كريستيان زيمرمان
كريستيان زيمرمان (مواليد 5 ديسمبر 1956) [ 1 ] هو عازف بيانو حفلات وقائد أوركسترا ومعلم موسيقى بولندي ، وقد وُصف بأنه أحد أعظم عازفي البيانو في جيله. [ 2 ] [ 3 ] في عام 1975، فاز بالمسابقة الدولية التاسعة لعزف البيانو لشوبان .
بعد نجاحه في مسابقة شوبان للبيانو، بدأ تعاونه مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية ، ومنذ ذلك الحين عزف مع فرق أوركسترا رائدة حول العالم، بالإضافة إلى العديد من قادة الأوركسترا البارزين مثل ليونارد برنشتاين ، وبيير بوليه ، وهيربرت فون كارايان ، وكلاوديو أبادو، وسيمون راتل . [ 1 ] ويُعرف بشكل خاص بأدائه لمؤلفات موتسارت ، وشوبان ، وبرامز، وبيتهوفن . كما حاز على العديد من الجوائز والأوسمة، بما في ذلك جائزة ليوني سونينغ الموسيقية (1994)، ووسام جوقة الشرف (2005)، ووسام بولونيا ريستيتوتا (2013)، وجائزة بريميوم إمبريال (2022).
سيرة
وُلد زيمرمان في زابرزي ، بمحافظة كاتوفيتسه ، في جمهورية بولندا الشعبية ، [ 4 ] وبدأ العزف على البيانو في سن الخامسة بتشجيع من والده، الذي كان عازف بيانو أيضًا. [ 1 ] درس في أكاديمية كارول شيمانوفسكي للموسيقى في كاتوفيتسه تحت إشراف أندريه ياسينسكي . في عام 1973، فاز بالجائزة الأولى في مسابقة لودفيج فان بيتهوفن الدولية للبيانو في هراديك كرالوف ، تشيكوسلوفاكيا. [ 1 ] انطلقت مسيرته الدولية بفوزه بمسابقة وارسو الدولية لشوبان للبيانو عام 1975. عزف مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية عام 1976 بقيادة هربرت بلومستيدت . [ 5 ] دعاه آرثر روبنشتاين إلى باريس للعمل معه، مما أدى إلى صداقة وعلاقة إرشادية استمرت حتى وفاة روبنشتاين عام 1982. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] ظهر زيمرمان لأول مرة في الولايات المتحدة مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية عام 1979. وقد قام بجولات موسيقية واسعة النطاق وأصدر العديد من التسجيلات. ومنذ عام 1996، يُدرّس البيانو في أكاديمية الموسيقى في بازل ، سويسرا. وفي عام 1999، أسس زيمرمان أوركسترا المهرجان البولندي [ 8 ] لإحياء الذكرى المئوية والخمسين لوفاة فريدريك شوبان . [ 9 ]
يشتهر زيمرمان بتفسيراته للموسيقى الرومانسية ، لكنه قدم مجموعة واسعة من المقطوعات الكلاسيكية وهو داعم للموسيقى المعاصرة. كتب فيتولد لوتوسلافسكي كونشرتو البيانو خصيصًا لزيمرمان، الذي سجله مرتين. من بين أشهر تسجيلاته كونشرتو جريج وشومان مع هربرت فون كارايان ؛ كونشرتو برامز مع ليونارد برنشتاين ؛ كونشرتو شوبان للبيانو ، تسجيل بقيادة كارلو ماريا جيليني وآخر بقيادة زيمرمان نفسه؛ كونشرتو بيتهوفن الثالث والرابع والخامس للبيانو بقيادة برنشتاين (قاد زيمرمان بنفسه أوركسترا فيينا الفيلهارمونية من البيانو في كونشرتي بيتهوفن الأول والثاني)؛ كونشرتو راخمانينوف الأول والثاني للبيانو . تضمّ أعماله كونشرتات البيانو لليست مع سيجي أوزاوا ، وكونشرتات البيانو لرافيل مع بيير بوليه ، وأعمالاً منفردة للبيانو لشوبان، وليست (بما في ذلك أحد أكثر العروض براعةً لسوناتا البيانو الشهيرة في سلم سي الصغير )، وديبوسي ، وشوبرت . في عام 2006، سجّل زيمرمان كونشرتو البيانو رقم 1 لبرامز مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة السير سيمون راتل (DG 477 5413؛ إصدار محدود DG 477 6021).
تعاون زيمرمان مع قادة الفرق الموسيقية والفنانين مثل كلاوديو أبادو ، دانيال بارنبويم ، ليونارد برنشتاين ، بيير بوليز ، تشارلز دوتوا ، كارلو ماريا جوليني ، برنارد هايتينك ، هربرت فون كاراجان ، كيريل كوندراشين ، إريك لينسدورف ، لورين مازيل ، زوبين ميهتا ، ريكاردو موتي ، سيجي أوزاوا ، سيمون راتل. ، إيسا بيكا سالونين ، جوزيبي سينوبولي ، ستانيسواف سكرواتسوسكي وولفغانغ ساواليش . [ 6 ]
انتقادات السياسة الأمريكية
في 26 أبريل 2009، تعهد زيمرمان أمام جمهوره في قاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية في لوس أنجلوس ، بأنه احتجاجًا على نشر الولايات المتحدة درعًا صاروخيًا في بولندا ، ستكون هذه آخر زيارة له إلى الولايات المتحدة. [ 3 ] [ 10 ] وكان قد أدلى بتصريح مماثل في عام 2006، مصرحًا بأنه لن يعود حتى يغادر جورج دبليو بوش منصبه. [ 11 ] اعتبارًا من سبتمبر 2023 لم يظهر مجدداً في الولايات المتحدة. [ 12 ] في حادثتين وقعتا عامي 2001 و2006، دُمر أحد بيانو ستاينواي الخاص به تدميراً كاملاً، وتضرر بيانو آخر على يد أفراد الأمن في مطار جون إف كينيدي الدولي بنيويورك . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
الحياة الشخصية
في عام ١٩٨١، انتقل زيمرمان إلى روشينز في كانتون بازل لاندشافت ، سويسرا ، حيث حصل على الجنسية السويسرية ، معتبرًا روشينز مسقط رأسه . [ ١٨ ] ووفقًا لمصادر متضاربة، لا يزال يعيش في روشينز، [ ١٩ ] أو في بينينجن ، القريبة أيضًا من بازل . [ ٢٠ ] [ ٢١ ] تزوج من ماريا ( اسمها قبل الزواج دريجايلو)، عازفة الكمان، وأنجب منها طفلين: كلاوديا وريشارد. [ ٢٢ ] يقسم زيمرمان وقته بين عائلته والحفلات الموسيقية وعروض موسيقى الحجرة. وهو محرر موسيقى البيانو لفلاديسلاف شبيلمان لدى دار نشر بوزي آند هوكس .
جوائز وتكريمات مختارة
- الجائزة الأولى في مسابقة بروكوفييف على مستوى المقاطعة (1974؛ بولندا)
- الجائزة الأولى في مسابقة شوبان الدولية التاسعة للبيانو (1975؛ بولندا)
- جائزة Accademia Musicale Chigiana (1985؛ إيطاليا)
- جائزة ليوني سونينغ للموسيقى (1994؛ الدنمارك)
- دكتور فخري من أكاديمية كارول شيمانوفسكي للموسيقى في كاتوفيتشي (2005؛ بولندا)
- وسام جوقة الشرف الوطني (2005؛ فرنسا) [ 23 ]
- الميدالية الذهبية للاستحقاق الثقافي - غلوريا أرتيس (2010؛ بولندا)
- صليب القائد مع نجمة من وسام بولونيا ريستيتوتا (2013؛ بولندا) [ 24 ]
- ديابازون دور (2015؛ فرنسا)
- دكتور فخري من جامعة فريدريك شوبان للموسيقى في وارسو (2015؛ بولندا) [ 25 ]
- بريميوم إمبريال (2022؛ اليابان) [ 26 ]
- جائزة غراموفون للموسيقى الكلاسيكية (2023؛ المملكة المتحدة) - فئة البيانو (أعمال شيمانوفسكي للبيانو) [ 27 ]
قائمة الأغاني
تم إصدار معظم تسجيلات زيمرمان بواسطة شركة دويتشه غراموفون ، التي تربطه بها عقد حصري مدى الحياة.
ألبومات الاستوديو
| تاريخ الإصدار | تاريخ التسجيل | تفاصيل الألبوم | الفنانون المتعاونون | شركة تسجيلات | رقم الكتالوج |
|---|---|---|---|---|---|
| 1975 | شوبان: كونشيرتو البيانو رقم 1 | يقود جيرزي ماكسيميوك أوركسترا الإذاعة البولندية السيمفونية | Polskie Nagrania Muza | ||
| 1977 | شوبان : Andante spianato وGrande Polonaise وأعمال البيانو الأخرى | دويتشه غراموفون | 2530 826 | ||
| 1978 | شوبان: 14 مقطوعة موسيقية من نوع الفالس | دويتشه غراموفون | 2530 965 | ||
| 1978 | يناير 1978 | موزارت : سوناتات البيانو KV280، 281، 311 و330 | دويتشه غراموفون | 2531 052 | |
| 1979 | موزارت : سوناتات الكمان KV 547 و404 و481 | كايا دانتشوفسكا (عازفة الكمان) | ويفون | ||
| 1979 | نوفمبر 1978 | شوبان : كونشيرتو البيانو رقم 1 | كارلو ماريا جوليني يقود أوركسترا لوس أنجلوس | دويتشه غراموفون | 2531 125 |
| 1980 | نوفمبر 1979 | شوبان : كونشيرتو البيانو رقم 2 | كارلو ماريا جوليني يقود أوركسترا لوس أنجلوس | دويتشه غراموفون | 2531 126 |
| 1980 | يونيو 1979 | برامز : سوناتا البيانو رقم 1 و2 | دويتشه غراموفون | 2531 252 | |
| 1981 | يوليو 1980 | فرانك : سوناتا الكمان / شيمانوفسكي : أساطير | كايا دانتشوفسكا (عازفة الكمان) | دويتشه غراموفون | 431 469-2 |
| 1982 | سبتمبر 1981 | شومان : كونشرتو البيانو Op. 54؛ جريج: كونشرتو البيانو Op. 16 | أوركسترا برلين الفيلهارمونية (بقيادة هربرت فون كارايان ) | دويتشه غراموفون | 439 015-2 |
| 1983 | برامز : سوناتا البيانو رقم 3، مرجع شيرزو. 4، بالادين أب. 10 | دويتشه غراموفون | 423 401-2 | ||
| 1984 | نوفمبر 1983 | برامز: كونشيرتو البيانو رقم 1 | أوركسترا فيينا الفيلهارمونية (بقيادة ليونارد برنشتاين ) | دويتشه غراموفون | 431 207-2 |
| 1985 | أكتوبر 1984 | برامز: كونشيرتو البيانو رقم 2 | أوركسترا فيينا الفيلهارمونية (بقيادة ليونارد برنشتاين ) | دويتشه غراموفون | 415 359-2 |
| 1986 | شوبان: كونشيرتو البيانو رقم 1 | كيريل كوندراشين يقود أوركسترا Royal Concertgebouw | دويتشه غراموفون | 419 054-2 | |
| 1988 | أبريل 1987 | ليزت : كونشيرتو البيانو رقم 1 و2؛ توتنتانز. سوناتا البيانو S.178؛ نواج جريس s.199؛ لا نوتي S.602؛ لا لوجوبري جوندولا S.200 رقم 2؛ Funérailles | سيجي أوزاوا يقود أوركسترا بوسطن السيمفونية | دويتشه غراموفون | 423 571-2 |
| 1988 | يوليو 1987 | شوبان : 4 قصائد؛ باركارول، مرجع سابق. 60؛ الخيال في ف | دويتشه غراموفون | 423 090-2 | |
| 1989 | يوليو 1988 | شتراوس : الكمان سوناتا Op. 18/ ريسبيغي : سوناتا الكمان | كيونغ-هوا تشونغ (كمان) | دويتشه غراموفون | 457 907-2 |
| 1991 | فبراير 1990 | شوبرت : مرتجلة د.899 ود.935 | دويتشه غراموفون | 423 612-2 | |
| 1991 | مارس 1991 | ليست : سوناتا في سلم سي الصغير وأعمال أخرى للبيانو | دويتشه غراموفون | 431 780-2 | |
| 1992 | نوفمبر 1989 ومارس 1990 | لوتوسلافسكي : كونشرتو البيانو؛ السلسلة 3؛ رواية | أوركسترا بي بي سي السيمفونية (بقيادة فيتولد لوتوسلافسكي ) | دويتشه غراموفون | 431 664-2 |
| 1992 | سبتمبر 1989 | بيتهوفن : كونشيرتو البيانو رقم 3 و 4 | ليونارد برنشتاين يقود أوركسترا فيينا الفيلهارمونية | دويتشه غراموفون | 429 749-2 |
| 1992 | سبتمبر 1989 | بيتهوفن : كونشيرتو البيانو رقم 5 "الإمبراطور" | ليونارد برنشتاين يقود أوركسترا فيينا الفيلهارمونية | دويتشه غراموفون | 429 748-2 |
| 1992 | ديسمبر 1991 | بيتهوفن : كونشيرتو البيانو رقم 1 و2 | يقود بنفسه أوركسترا فيينا الفيلهارمونية | دويتشه غراموفون | 437 545-2 |
| 1994 | أغسطس 1991 | ديبوسي : مقدمات موسيقية | دويتشه غراموفون | 435 773-2 | |
| 1998 | نوفمبر 1994 (المسارات 1-11) يوليو 1996 (المسار 12) | رافيل : كونشيرتو البيانو؛ فالس نبيل وعاطفي؛ كونشيرتو لليد اليسرى في مقام ري الكبير | أوركسترا كليفلاند (المسارات 1-11) أوركسترا لندن السيمفونية (المسار 12) (بقيادة بيير بوليز ) | دويتشه غراموفون | 449 213-2 |
| 1999 | أغسطس 1999 | شوبان : كونشيرتو البيانو رقم 1 و 2 | يقود بنفسه أوركسترا المهرجانات البولندية | دويتشه غراموفون | 459 684-2 |
| 2003 | ديسمبر 1997 (رقم 1) ديسمبر 2000 (رقم 2) | رحمانينوف : كونشيرتو البيانو رقم 1 و 2 | أوركسترا بوسطن السيمفونية (بقيادة سيجي أوزاوا ) | دويتشه غراموفون | 459 643-2 |
| 2005 | نوفمبر 2001 | بارتوك : كونشيرتو البيانو رقم 1 | أوركسترا شيكاغو السيمفونية (بقيادة بيير بوليز ) | دويتشه غراموفون | 477 5330 |
| 2006 | سبتمبر 2003 | برامز: كونشيرتو البيانو رقم 1 | أوركسترا برلين الفيلهارمونية (بقيادة السير سيمون راتل ) | دويتشه غراموفون | 477 5413 |
| 2011 | فبراير 2009 | باسيويتش : سوناتا البيانو رقم 2؛ الخماسيات رقم 1 و 2 | كاجا دانكزوسكا (كمان) أجاتا شيمشويسكا (كمان) ريزارد جروبلوسكي (فيولا) رافال كوياتكوفسكي (تشيلو) | دويتشه غراموفون | 477 8351 |
| 2015 | فبراير 2013 | لوتوسلافسكي : كونشيرتو البيانو (1987-1988)، السيمفونية رقم 2 (1965-1967) | أوركسترا برلين الفيلهارمونية (بقيادة السير سيمون راتل ) | دويتشه غراموفون | 479 4518 |
| 2017 | سبتمبر 2016 | شوبيرت : سوناتات البيانو D.959 و D.960 | دويتشه غراموفون | 479 7588 | |
| 2018 | يونيو 2018 | برنشتاين : السيمفونية رقم 2 "عصر القلق" | أوركسترا برلين الفيلهارمونية (بقيادة السير سيمون راتل ) | دويتشه غراموفون | 483 5539 |
| 2021 | يوليو 2021 | بيتهوفن : كونشرتات البيانو الكاملة | أوركسترا لندن السيمفونية (بقيادة السير سيمون راتل ) | دويتشه غراموفون | 483 9971 |
| 2022 | سبتمبر 2022 | شيمانوفسكي : أعمال البيانو | دويتشه غراموفون | 486 3007 | |
| 2025 | برامز : الرباعيات البيانو رقم 2 و 3 | ماريا نواك (كمان) كاتارزينا بودنيك (فيولا) يويا أوكاموتو (تشيلو) | دويتشه غراموفون | 486 4650 |
ألبومات حية
| تاريخ الإصدار | تاريخ التسجيل | غلاف فني | تفاصيل الألبوم | الفنانون المتعاونون | شركة تسجيلات | رقم الكتالوج |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1977 | بيتهوفن: سوناتا البيانو رقم 8، مرجع سابق. 13 "باتيتيك" بروكوفييف: سوناتا البيانو رقم 3، Op.28 باسيويتش: سوناتا البيانو رقم 2 | Polskie Nagrania Muza | ||||
| 1986 | شوبان: كونشيرتو البيانو رقم 1 (تم تسجيله عام 1979) | كيريل كوندراشين يقود أوركسترا Royal Concertgebouw | دويتشه غراموفون | |||
| 2021 | كونشرتات بيتهوفن الكاملة للبيانو | أوركسترا لندن السيمفونية بقيادة السير سيمون راتل | دويتشه غراموفون | |||
إصدارات الفيديو
| تاريخ الإصدار | تاريخ التصوير | تفاصيل الفيديو | الفنانون المتعاونون | شركة تسجيلات | رقم الكتالوج |
|---|---|---|---|---|---|
| 1984 | برامز : كونشيرتو البيانو رقم 1 | ليونارد برنشتاين يقود أوركسترا فيينا الفيلهارمونية | دويتشه غراموفون | ||
| 1985 | برامز : كونشيرتو البيانو رقم 2 | ليونارد برنشتاين يقود أوركسترا فيينا الفيلهارمونية | دويتشه غراموفون | ||
| 1995 | شوبان : 4 قصائد؛ خيال. باركارول. شيرزو رقم 2 / شوبرت : 4 مرجع سابق. 90 | دويتشه غراموفون |
مراجع
- 1 2 3 4 "كريستيان زيمرمان" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
- ↑ «في مدح... كريستيان زيمرمان» . صحيفة الغارديان . لندن. 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009 .
- 1 2 سويد، مارك (27 أبريل 2009). "مراجعة: ظهور كريستيان زيمرمان المثير للجدل في قاعة ديزني" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009 .
- 1 2 "كريستيان زيمرمان | سيرة ذاتية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
- ^ "أوركسترا برلينر بلومستيدت-ثيليمان-كافاكوس" . Berliner-philharmoniker.de . أرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
- 1 2 "كريستيان زيمرمان" . مركز بولسكي للإعلام Muzycznej POLMIC. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2025 . تم الاسترجاع 13 يناير 2025 .
- ↑ دوشين، جيسيكا (5 ديسمبر 2016). "مقابلة مع كريستيان زيمرمان" . JDCMB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
- ↑ أوركسترا المهرجانات البولندية
- ↑ Culture.pl (15 أكتوبر 2015). "كريستيان زيمرمان - سيرة ذاتية | فنان" . Culture.pl . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ «كريستيان زيمرمان يعلن مقاطعة الولايات المتحدة احتجاجًا في قاعة ديزني في لوس أنجلوس» . Ireport.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ غامبل، أندرو (28 أبريل 2009). "عازف بيانو بولندي متخصص في الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا يوقف عرضه بخطاب لاذع مناهض للولايات المتحدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2009 .
- ↑ " مواعيد الجولات (كريستيان زيمرمان) - تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 نوفمبر 2019" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2021. تم استرجاعها بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
- ↑ «عازف بيانو عظيم يقول إنه لن يعود إلى الولايات المتحدة - اليوم» . Today.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ أندرو غامبل في لوس أنجلوس (28 أبريل 2009). "عازف بيانو بولندي يوقف عرضه بخطاب لاذع مناهض للولايات المتحدة | موسيقى" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ^ "klassik.com : عازف البيانو كريستيان زيمرمان unterbricht Konzert wegen Smart-Mitschnitt aus dem Publikum" . Magazin.klassik.com . 23 أكتوبر 2015 أرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2015 .
- ↑ فاساجار، جيفان (4 يونيو 2013). "عازف البيانو كريستيان زيمرمان ينسحب غاضباً من الحفل احتجاجاً على تصويره بالهاتف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
- ↑ "كريستيان زيمرمان يتحدث" . Timesargus.com . 20 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
- ^ لوتز ، كيكي (17 سبتمبر 2012). "زيمرمان، كريستيان (1956-)" . معجم الجورا (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 .
- ^ "Musik-Tipp: كريستيان زيمرمان" . ووخنبلات. Amtlicher Anzeiger für das Schwarzbubenlandund das Laufental (باللغة الألمانية). 15 ديسمبر 2022. ص. 19. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2022 .
- ↑ أنتوني توماسيني (13 أبريل 1997). "تجنب دائرة المشاهير" مؤرشف في 21 مارس 2020 في Wayback Machine . صحيفة نيويورك تايمز .
- ^ "بولسكا موزا - سيديم أودسون" . Polskamuza.eu . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2018 .
- ^ مارتا بولانسكا. "بو بروستو كريستين زيمرمان" . polskamuza.eu (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
- ↑ "كريستيان زيمرمان" . Culture.pl . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- ^ "كريستيان زيمرمان أودزناكزوني برزيز بريزيدنتا" . Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
- ^ "UROCZYSTOŚĆ INAUGURACJI ROKU AKADEMICKIEGO 2015/2016" . جامعة شوبان للموسيقى. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
- ↑ "كريستيان زيمرمان يفوز بجائزة بريميوم إمبريال لعام 2022" . 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
- ↑ "جائزة غراموفون للبيانو 2023" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2024 .
روابط خارجية
- كريستيان زيمرمان في موقع AllMusic
- قائمة أعمال كريستيان زيمرمان ( مؤرشفة بتاريخ 9 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت)
- جمع كريستيان زيمرمان الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- مواليد عام 1956
- الناس الأحياء
- الفائزون في مسابقة شوبان الدولية للبيانو
- موسيقيون من زابرزي
- فنانو دويتشه غراموفون
- عازفو البيانو الكلاسيكيون البولنديون
- عازفو البيانو الكلاسيكيون السويسريون
- عازفو البيانو الكلاسيكي البولنديون الذكور
- معلمو الموسيقى البولنديون
- معلمو البيانو
- الفائزون بجائزة ليوني سونينغ الموسيقية
- الحاصلون على جائزة بريميوم إمبريال
- قادة حاصلون على نجمة وسام بولونيا ريستيتوتا
