جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

كانت جمهورية لاتفيا السوفيتية الاشتراكية (المعروفة أيضًا باسم جمهورية لاتفيا السوفيتية الاشتراكية ، أو لاتفيا السوفيتية ) جمهورية مكونة بحكم الأمر الواقع للاتحاد السوفيتي، وتغطي أراضي لاتفيا المحتلة والمضمومة من عام 1940 إلى عام 1941، ثم من عام 1944 حتى عام 1990.

بدأ الاحتلال السوفيتي للاتفيا وضمها بين يونيو وأغسطس 1939، وفقًا لبنود البروتوكول السري المتفق عليه في اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . في عام 1939، أُجبرت لاتفيا على تسليم قواعد عسكرية على أراضيها إلى الاتحاد السوفيتي، وفي عام 1940 دخل الجيش الأحمر لاتفيا، ما أدى فعليًا إلى ضمها إلى الاتحاد السوفيتي. [ 1 ]

تبادلت الأراضي السيطرة خلال الحرب العالمية الثانية ، حيث احتلت ألمانيا النازية جزءًا كبيرًا من الأراضي اللاتفية من عام 1941 حتى دخول الجيش الأحمر لاتفيا عام 1944، ثم تحررت آخر الأراضي التي احتلها الألمان عام 1945. واعتبر المجتمع الدولي ومنظمات حقوق الإنسان على نطاق واسع الاحتلال السوفيتي لدول البلطيق من عام 1939 إلى 1940، ثم من عام 1944 إلى 1991، غير قانوني. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

وفر عدم الاستقرار السوفيتي خلال ثمانينيات القرن العشرين وتفكك الاتحاد السوفيتي في عام 1991 فرصة للاتفيا لاستعادة استقلالها.

تم إنشاؤه عام 1940

جوزيف ستالين ويواكيم فون ريبنتروب

في 24 سبتمبر / أيلول 1939، دخلت قاذفات الاتحاد السوفيتي المجال الجوي لإستونيا ، ونفذت العديد من عمليات جمع المعلومات الاستخباراتية. وفي 25 سبتمبر/أيلول، طالبت موسكو إستونيا بتوقيع معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الإستونية للسماح للاتحاد السوفيتي بإنشاء قواعد عسكرية ونشر قوات على أراضيها. [ 9 ] وجاء دور لاتفيا بعد ذلك، حيث طالب الاتحاد السوفيتي بتوقيع معاهدة مماثلة. قبلت حكومة كارليس أولمانيس الاستبدادية الإنذار، ووقعت معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية اللاتفية في 5 أكتوبر/تشرين الأول 1939. [ 10 ] وفي 16 يونيو/حزيران 1940، وبعد أن غزا الاتحاد السوفيتي ليتوانيا ، وجه إنذارًا نهائيًا إلى لاتفيا، أعقبه احتلال سوفيتي للاتفيا في 17 يونيو/حزيران.

اتهم وزير الخارجية السوفيتي فياتشيسلاف مولوتوف لاتفيا ودول البلطيق بالتآمر العسكري ضد الاتحاد السوفيتي. وقدّمت موسكو إنذارات نهائية تطالب فيها بتنازلات جديدة، من بينها استبدال الحكومات بحكومات جديدة "عازمة على الوفاء بمعاهدات الصداقة بصدق"، والسماح بدخول عدد غير محدود من القوات إلى الدول الثلاث. [ 11 ] ودخل مئات الآلاف من القوات السوفيتية إلى إستونيا ولاتفيا وليتوانيا. [ 12 ] وتجاوز عدد هذه القوات العسكرية السوفيتية الإضافية جيوشها الفردية بكثير. [ 13 ]

قررت حكومة أولمانيس، في ظل ظروف العزلة الدولية والقوة السوفيتية الساحقة على الحدود وداخل البلاد، أنه من الأفضل تجنب إراقة الدماء وحرب خاسرة. [ 14 ] لم يطلق الجيش اللاتفي رصاصة واحدة، وسرعان ما تم إبادته بعمليات تطهير، ثم دُمج في الجيش السوفيتي .

استقالت حكومة أولمانيس وحلّت محلها حكومة يسارية شُكّلت بتوجيهات من سفارة الاتحاد السوفيتي. وحتى انتخاب برلمان الشعب في 14/15 يوليو/تموز 1940، لم تُصدر أي تصريحات علنية بشأن خطط الحكومة لإرساء نظام سياسي سوفيتي أو الانضمام إلى الاتحاد السوفيتي. بعد الاحتلال بفترة وجيزة، أصبح الحزب الشيوعي اللاتفي الحزب القانوني الوحيد، وقدّم " كتلة الشعب العامل اللاتفي " للانتخابات. [ 15 ] [ 16 ] وكان الحزب الوحيد المسموح له بالمشاركة في الانتخابات بعد أن منعت الحكومة محاولة سياسيين آخرين إدراج الكتلة الديمقراطية (تحالف جميع الأحزاب اللاتفية المحظورة، باستثناء حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي ) في ورقة الاقتراع. أُغلق مكتب الكتلة الديمقراطية، وصودرت منشوراتها الانتخابية، واعتُقل قادتها. [ 17 ]

تم تزوير نتائج الانتخابات؛ إذ نشرتها الصحافة السوفيتية مبكراً جداً لدرجة أنها ظهرت في إحدى صحف لندن قبل 24 ساعة من إغلاق مراكز الاقتراع. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] سُمح لجميع أفراد الجيش السوفيتي الموجودين في البلاد بالتصويت. [ 21 ]

انعقد البرلمان الشعبي المنتخب حديثًا في 21 يوليو/تموز، وأعلن إنشاء جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية ، وطلب الانضمام إلى الاتحاد السوفيتي. وكان تغيير النظام الدستوري للدولة غير قانوني بموجب دستور لاتفيا، إذ لا يُمكن إجراء أي تغيير إلا بعد استفتاء شعبي بموافقة ثلثي الناخبين. وفي 5 أغسطس/آب، أكمل مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي إجراءات الضم، وقبل الالتماس اللاتفي، مُعلنًا بذلك انضمام لاتفيا رسميًا إلى الاتحاد السوفيتي.

بعد الضم، تولى السكرتير الأول للحزب الشيوعي اللاتفي زمام السلطة في الجمهورية ، بينما كان رئيس الجمهورية (رئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى) ورئيس السلطة التنفيذية (رئيس مجلس الوزراء) في مناصب أدنى. ولذلك، يمكن تقسيم تاريخ لاتفيا السوفيتية بشكل عام إلى فترات حكم السكرتيرين الأولين : يانيس كالنبيرزينش ، وأرفيدس بيلشي ، وأوغستس فوس ، وبوريس بوغو .

عصر كالنبرزينس، 1940-1959

السنة الرهيبة، 1940-1941

كان المسرح الوطني مقرًا للبرلمان الشعبي في عام 1940
مظاهرة في ريغا في 7 نوفمبر 1940
ملصق انتخابات مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية في 12 يناير 1941

في الأشهر التالية من عام 1940، تم إقرار الدستور السوفيتي وقانون العقوبات (المقتبس من القانون الروسي). [ 22 ] أعقبت انتخابات يوليو 1940 انتخابات مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي في يناير 1941. هاجر ما تبقى من الألمان البلطيقيين ، وكل من ادعى انتماءه إليهم، إلى ألمانيا النازية . [ 23 ]

في 7 أغسطس 1940، تم تأميم جميع وسائل الإعلام المطبوعة ودور الطباعة. [ 24 ] وتوقفت معظم المجلات والصحف الموجودة عن الصدور أو ظهرت بأسماء سوفيتية جديدة. وفي نوفمبر 1940، بدأ حظر الكتب ؛ حيث تم حظر 4000 عنوان وسحبها من التداول. وخلال هذه الفترة، تم اعتقال مؤلفين مثل ألكسندرز غرينز . [ 25 ]

مع تطبيق لاتفيا لإصلاح زراعي شامل بعد الاستقلال، كانت معظم المزارع صغيرة جدًا بحيث لا يمكن تأميمها. ورغم النفي الرسمي للشائعات حول التجميع الوشيك في عام 1940، ومنح 52 ألف فلاح معدم قطعًا صغيرة تصل مساحتها إلى 10 هكتارات، بدأت الاستعدادات للتجميع في أوائل عام 1941. [ 26 ] ونظرًا لصغر مساحة قطع الأراضي وفرض حصص الإنتاج والضرائب المرتفعة، كان من المرجح أن يُفلس المزارعون المستقلون، ما اضطرهم إلى إنشاء مزارع جماعية. [ 27 ]

بدأت الاعتقالات والترحيل إلى الاتحاد السوفيتي قبل ضم لاتفيا. [ 28 ] في البداية، اقتصرت على أبرز القادة السياسيين والعسكريين، مثل الرئيس كارليس أولمانيس ، ووزير الحرب يانيس بالوديس ، ورئيس أركان الجيش كريشيانيس بيركيس ، الذين اعتُقلوا في يوليو/تموز 1940. واعتقلت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية (NKVD) معظم المهاجرين الروس البيض الذين لجأوا إلى لاتفيا. وسرعان ما امتدت عمليات التطهير إلى أعلى مستويات الحكومة العميلة عندما اعتُقل وزير الرعاية الاجتماعية يوليس لاسيس. [ 29 ]

عمليات الترحيل في 14 يونيو

مظاهرة دعائية سوفيتية في ليبايا ، عام 1940. تقول الملصقات باللغة الروسية: "نطالب بالانضمام الكامل إلى الاتحاد السوفيتي!"

في أوائل عام 1941، خططت الحكومة المركزية السوفيتية لترحيل جماعي للعناصر المعادية للسوفيت من دول البلطيق المحتلة: ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا. [ 30 ] وفي إطار التحضير لذلك، وقّع الجنرال إيفان سيروف ، نائب مفوض الشعب للأمن العام في الاتحاد السوفيتي، تعليمات سيروف بعنوان "بشأن إجراءات تنفيذ ترحيل العناصر المعادية للسوفيت من ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا". وخلال ليلة 13 إلى 14 يونيو/حزيران 1941، تم ترحيل 15424 من سكان لاتفيا - من بينهم 1771 يهوديًا و742 من أصل روسي - إلى معسكرات ومستوطنات خاصة ، كان معظمها في سيبيريا . [ 31 ]

كان من بين المرحّلين مرشحون واضحون، مثل سياسيين سابقين، وأثرياء من الطبقة البرجوازية والمزارعين، ورجال شرطة، وأعضاء في منظمة "أيزسارجي" ، وقادة منظمات غير حكومية، بل حتى هواة جمع الطوابع ومحبي لغة الإسبرانتو شملهم ترحيل يونيو/حزيران باعتبارهم عناصر غير موثوقة. [ 32 ] اعتُقل 600 ضابط لاتفي في معسكر ليتين العسكري، وأُعدم العديد منهم في الحال. كما أُعدم العديد من السجناء السياسيين بإجراءات موجزة في سجون لاتفيا خلال الانسحاب السوفيتي المتسرع بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي. فقدت لاتفيا 35 ألف شخص خلال السنة الأولى من الحكم السوفيتي. [ 33 ]

الحرب العالمية الثانية، 1941-1945

استقبال الجنود الألمان في ريغا في 1 يوليو 1941
"عالمان" – لوحة دعائية نازية معادية للشيوعية والسامية في لاتفيا، صيف عام 1941

أدى بدء عملية بارباروسا إلى إجهاض الخطط الفورية لترحيل مئات الآلاف من الأشخاص. احتلت القوات الألمانية ريغا في الأول من يوليو عام 1941. [ 34 ] وبعد بضعة أيام، تم إنشاء مفوضية الرايخ لأوستلاند ، والتي ضمت أراضي لاتفيا وإستونيا وليتوانيا وأجزاء من بيلاروسيا . [ 35 ]

خلال فترة الانتقال القصيرة، أنشأ اللاتفيون هيئتين سياسيتين سعت إلى استعادة استقلال لاتفيا: اللجنة المركزية المنظمة للاتفيا المحررة ومجلس الدولة المؤقت.

مباشرة بعد تنصيب السلطة النازية الألمانية ، بدأت عملية القضاء على السكان اليهود والغجر ، مع وقوع العديد من عمليات القتل في رومبولا . [ 36 ]

ارتكبت المجازر بشكل رئيسي من قبل فرقة العمليات الخاصة "أينزاتسغروب أ" ، والجيش الألماني (الفيرماخت )، وقوات المارينز (في ليبايا )، بالإضافة إلى المتعاونين اللاتفيين، ومن بينهم ما بين 500 و1500 عضو من فرقة "أرايس كوماندو" (التي قتلت وحدها حوالي 26000 يهودي)، و2000 عضو لاتفي أو أكثر من أعضاء جهاز الأمن (SD ). [ 37 ] [ 38 ] وبحلول نهاية عام 1941، قُتل أو وُضع جميع السكان اليهود تقريبًا في معسكرات الإبادة . [ 39 ] إضافةً إلى ذلك، جُلب حوالي 25000 يهودي من ألمانيا والنمسا وجمهورية التشيك الحالية ، قُتل منهم حوالي 20000. حصدت المحرقة أرواح ما يقرب من 85000 شخص في لاتفيا، [ 37 ] غالبيتهم العظمى من اليهود.

قاوم عدد كبير من اللاتفيين الاحتلال الألماني. وانقسمت حركة المقاومة بين السياسيين المؤيدين للاستقلال في المجلس المركزي اللاتفي ووحدات المقاومة السوفيتية المسلحة التابعة لقيادة حركة المقاومة اللاتفية (латвийский штаб партизанского движения) في موسكو. وكان قائد الشيوعيين هو أرتورس سبروجيس . [ 40 ]

خطط النازيون لتطبيع البلطيق بتوطين نحو 520 ألف مستوطن ألماني هناك بعد 20-25 عامًا من انتهاء الحرب. [ 26 ] وفي عامي 1943 و1944، تم تشكيل فرقتين من الفيلق اللاتفي من خلال التعبئة القسرية، وأُلحقتا بقوات فافن إس إس لمساعدة ألمانيا في قتال الجيش الأحمر . [ 41 ]

إعادة فرض الستالينية، 1945-1953

جنود سوفييت في ريغا، أكتوبر 1944
قصر الثقافة VEF
مهرجان الأغاني والرقص، 1955

في منتصف عام 1944، عندما وصلت عملية باغراتيون السوفيتية إلى لاتفيا، دارت معارك ضارية بين القوات الألمانية والسوفيتية، والتي انتهت بالجمود وظهور جيب كورلاند ، مما سمح لنحو 130 ألف لاتفي بالفرار إلى السويد وألمانيا .

خلال الحرب، قامت كلتا القوتين المحتلتين بتجنيد اللاتفيين في جيوشهما، مما زاد من خسارة "الموارد الحية" للأمة. في كورلاند ، خاضت وحدات الفيلق اللاتفي معارك ضد اللاتفيين من الجيش الأحمر.

فقدت لاتفيا حوالي 20% من سكانها خلال الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1944، تم التنازل بشكل غير قانوني عن جزء من مقاطعة أبرين ، التي تمثل حوالي 2% من أراضي لاتفيا، إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية .

في عام 1944، بدأ السوفييت على الفور في إعادة النظام السوفيتي. وبعد إعادة فرض السيطرة العسكرية على البلاد، في فبراير 1946، أُجريت انتخابات مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي، تلتها في فبراير 1947 انتخابات مجلس السوفيات الأعلى في لاتفيا، وفي يناير 1948 فقط أُجريت انتخابات مجالس السوفيات المحلية.

حركة حرب العصابات

بعد استسلام ألمانيا ، بات من الواضح أن القوات السوفيتية باقية، فبدأ المقاتلون الوطنيون اللاتفيون نضالهم ضد الاتحاد السوفيتي. في ذروة قوتهم، خاض ما بين 10,000 و15,000 مقاتل، موزعين على وحدات غير منظمة، معارك محلية ضد السوفيت وقوات المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) وممثلي الحكومة السوفيتية. لم يقتصر "إخوة الغابة" على المحاربين القدامى في الفيلق الأجنبي أو المؤيدين للألمان فحسب، بل شملوا أيضًا رجالًا كانوا يحاولون التهرب من التجنيد الإجباري السوفيتي، ومزارعين مُهجّرين، وحتى كهنة وتلاميذ مدارس كتبوا ووزعوا منشورات وطنية ووفروا المأوى للمقاتلين. اعتقد الكثيرون أن حربًا جديدة بين القوى الغربية والاتحاد السوفيتي باتت وشيكة، وتوقعوا تحرير لاتفيا قريبًا. بعد عمليات الترحيل والتجميع القسري للأراضي عام 1949، تراجعت حركة المقاومة بشكل حاد، واستسلم آخر أفرادها عام 1956 عندما عُرض العفو. كان آخر من قاوم يانيس بينوبس ، الذي اختبأ من السلطات حتى عام 1995.

عمليات الترحيل عام 1949

تم سجن أو ترحيل 120 ألفًا من سكان لاتفيا الذين اعتبرهم السوفييت غير موالين إلى معسكرات العمل السوفيتية (الغولاغ ) . وقد نجا بعضهم من الاعتقال وانضموا إلى جماعة إخوة الغابة .

في 25 مارس 1949، تم ترحيل 43000 من سكان الريف في المقام الأول (" الكولاك ") إلى سيبيريا وشمال كازاخستان في عملية بريبوي ، التي تم تنفيذها في جميع دول البلطيق الثلاث وتمت الموافقة عليها في موسكو في 29 يناير 1949. وكان ما يقرب من 30٪ من المرحلين أطفالًا دون سن 16 عامًا. [ 42 ]

التجميع الزراعي

في فترة ما بعد الحرب، أُجبرت لاتفيا على تبني أساليب الزراعة السوفيتية ، ودُمّرت البنية التحتية الاقتصادية التي طُوّرت في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. صودرت مزارع اللاجئين، وخُفّضت مساحات مزارع المؤيدين الألمان بشكل حاد، وأصبحت معظم الأراضي الزراعية مملوكة للدولة. رُفعت الضرائب المفروضة على المزارعين المتبقين، وزادت حصص تسليم المحاصيل الإلزامية حتى استحال على الزراعة الفردية. ذبح العديد من المزارعين مواشيهم وانتقلوا إلى المدن. في عام 1948، بدأت عملية التجميع الزراعي على نطاق واسع، واشتدت وتيرتها بعد عمليات الترحيل في مارس 1949، وبحلول نهاية العام، جُمّعت 93% من المزارع. [ 43 ]

كانت الزراعة الجماعية غير مربحة للغاية، إذ كان على المزارعين الزراعة والحصاد وفقًا لخطة الدولة وليس وفقًا لظروف الحصاد الفعلية، وكانوا يتقاضون أجورًا زهيدة مقابل منتجاتهم. انهار إنتاج الحبوب في لاتفيا من 1.37 مليون طن عام 1940 إلى 0.73 مليون طن عام 1950، ثم إلى 0.43 مليون طن عام 1956. [ 26 ] ولم تصل لاتفيا إلى مستويات إنتاج اللحوم والألبان التي كانت عليها عام 1940 إلا عام 1965.

الهيمنة الروسية

خلال السنوات الأولى التي أعقبت الحرب، فرض المكتب الخاص التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي ، بقيادة ميخائيل سوسلوف، سيطرة موسكو . ولضمان السيطرة الكاملة على الحزب الشيوعي المحلي، انتُخب إيفان ليبيديف، وهو روسي، سكرتيراً ثانياً. واستمر هذا التقليد حتى نهاية النظام السوفيتي. ونظراً لافتقار السوفيت إلى كوادر محلية موثوقة سياسياً، فقد زادوا من تعيين الروس في مناصب قيادية بالحزب والحكومة. وقد أُعيد العديد من الشيوعيين الروس اللاتفيين الذين نجوا مما سُمي بـ "العملية اللاتفية" عامي 1937-1938 خلال التطهير الكبير إلى موطن آبائهم. ولم يكن معظم هؤلاء السوفيت يتحدثون اللاتفية، مما زاد من انعدام الثقة بالسكان المحليين. وبحلول عام 1953، بلغ عدد أعضاء الحزب الشيوعي في لاتفيا 42 ألف عضو، نصفهم من اللاتفيين. [ 26 ]

نُقل مئات الآلاف من الروس إلى لاتفيا لتعويض النقص السكاني الناتج عن الحرب، والنزوح إلى الغرب، والترحيل إلى الشرق، ولتنفيذ برنامج تصنيع مكثف. وشُرع في برنامج واسع النطاق للترويس ، ما حدّ من استخدام اللغة اللاتفية ولغات الأقليات. إضافةً إلى ذلك، جرى التركيز بشدة على الدور القيادي والتقدمي للشعب الروسي عبر التاريخ اللاتفي في الكتب المدرسية والفنون والأدب. واضطر الشعراء والكتاب والرسامون المتبقون إلى الالتزام الصارم بقواعد الواقعية الاشتراكية ، والعيش في خوف دائم من اتهامهم بأي خطأ أيديولوجي قد يؤدي إلى منعهم من النشر أو حتى اعتقالهم.

الشيوعيون الوطنيون، 1953-1959

خلال فترة حكم لافرينتي بيريا القصيرة عام 1953، تم تطبيق سياسة منح المزيد من الصلاحيات للشيوعيين المحليين واحترام اللغات المحلية. وشهدت البلاد مزيدًا من الحريات بعد عملية اجتثاث الستالينية عام 1956. وبدأ نحو 30 ألف ناجٍ من عمليات الترحيل السوفيتية بالعودة إلى لاتفيا، إلا أن العديد منهم مُنعوا من العمل في بعض المهن أو العودة إلى ديارهم.

بعد وفاة ستالين بفترة وجيزة ، بدأ عدد اللاتفيين في الحزب الشيوعي بالازدياد. وبحلول ذلك الوقت، كان العديد من الشيوعيين المحليين قد وصلوا إلى مناصب قيادية، وبدأوا بالدعوة إلى برنامج يرتكز على وقف تدفق المهاجرين الناطقين بالروسية، ووقف نمو الصناعات الثقيلة، وإنشاء صناعات خفيفة أكثر ملاءمة للاحتياجات المحلية، وتعزيز دور الشيوعيين المحليين وسلطتهم، وفرض اللغة اللاتفية كلغة رسمية للدولة . [ 44 ] قاد هذه المجموعة إدواردز بيركلافس ، الذي أصبح نائب رئيس مجلس الوزراء عام 1957. وصدرت أوامر تقضي بأن يتعلم الشيوعيون غير اللاتفيين بعضًا من اللغة اللاتفية وإلا سيفقدون وظائفهم في غضون عامين.

عارضهم الشيوعيون اللاتفيون الروس الذين وُلدوا لأبوين لاتفيين في روسيا أو الاتحاد السوفيتي، ولم يعودوا إلى لاتفيا إلا بعد الحرب العالمية الثانية ، وكانوا عادةً لا يتحدثون اللغة اللاتفية أو يتجنبون التحدث بها في الأماكن العامة. وحظوا بدعم ضباط ذوي نفوذ سياسي في منطقة البلطيق العسكرية . وفي عام ١٩٥٨، جعل التعليم السوفيتي تعلم اللغات الوطنية اختيارياً.

في أبريل/نيسان 1959، زار وفدٌ لتقصي الحقائق من اللجنة المركزية السوفيتية مدينة ريغا. وخلال زيارة نيكيتا خروتشوف إلى ريغا في يونيو/حزيران 1959، اشتكت عناصر متشددة من النزعات القومية داخل الحزب، وبمباركة من موسكو، بدأت حملات تطهير للشيوعيين القوميين والمحليين الذين كانوا في السلطة منذ عام 1940. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1959، استقال كلٌ من السكرتير الأول للحزب، كالنبيرزينش، ورئيس الوزراء، فيليس لاسيس، من منصبيهما، وحل محلهما متشددون. وخلال السنوات الثلاث التالية، تم فصل نحو ألفي شيوعي قومي من مناصبهم ونقلهم إلى وظائف هامشية في الريف أو في روسيا.

أظهر أول تعداد سكاني بعد الحرب في عام 1959 أن عدد اللاتفيين انخفض منذ عام 1935 بمقدار 170 ألفًا، بينما زاد عدد الروس بمقدار 388 ألفًا، والبيلاروسيين بمقدار 35 ألفًا، والأوكرانيين بمقدار 28 ألفًا. [ 45 ]

نظراً لأن لاتفيا كانت لا تزال تحتفظ ببنية تحتية متطورة وكوادر متخصصة مؤهلة، فقد تقرر في موسكو أن تتخذ بعض أحدث المصانع السوفيتية مقراً لها. وتم إنشاء صناعات جديدة في لاتفيا، بما في ذلك مصنع رئيسي للآلات تابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، ومصانع للأجهزة الكهربائية، إلى جانب بعض مصانع معالجة الأغذية والزيوت. وبدأ البث التلفزيوني من ريغا عام 1954، كأول بث تلفزيوني في دول البلطيق.

حقبة بيلش، 1959-1966

راديو غاوجا المحمول، 1961
نصب تذكاري لسجن شرطة سالاسبيلس، تم افتتاحه عام 1967

في الفترة من عام 1959 إلى عام 1962، تم تطهير قادة الشيوعيين الوطنيين اللاتفيين بينما كان أرفيدس بيلشي يفرض سلطته.

في عام 1961، حظر بيلشي رسميًا احتفالات منتصف الصيف اللاتفية (ياني) إلى جانب تقاليد وعادات شعبية لاتفية أخرى. وفي نوفمبر 1959، حرض بيلشي أيضًا على تطهير الحكومة اللاتفية من "القوميين الناشئين"، حيث أُقيل ما يقرب من 2000 عضو من الحكومة. [ 46 ]

بين عامي 1959 و1968، هاجر ما يقارب 130 ألف شخص من الناطقين بالروسية إلى لاتفيا وبدأوا العمل في المصانع الصناعية الكبيرة التي شُيّدت بسرعة. وكان المهاجرون الجدد أول من حصل على شقق في الأحياء الصغيرة التي بُنيت حديثًا . أنتجت المصانع الكبيرة، التي وظّفت عشرات الآلاف من المهاجرين الجدد، والتي كانت تعتمد كليًا على موارد من مناطق سوفيتية بعيدة، منتجاتٍ أُعيد معظمها إلى جمهوريات سوفيتية أخرى. وكانت العديد من المصانع الجديدة خاضعةً لسلطة وزارة الاتحاد السوفيتي والجيش، وبالتالي كانت تعمل خارج نطاق الاقتصاد المخطط في لاتفيا السوفيتية. وتخصصت مصانع VEF وRadiotehnika في لاتفيا في إنتاج أجهزة الراديو والهواتف وأنظمة الصوت. وصُنعت معظم عربات السكك الحديدية السوفيتية في مصنع Rīgas Vagonbūves Rūpnīca ، بينما صُنعت الحافلات الصغيرة في مصنع Riga Autobus Factory .

في عام 1962، بدأت ريغا بتلقي الغاز الروسي لتلبية الاحتياجات الصناعية والتدفئة المنزلية. وقد أتاح ذلك بدء بناء أحياء صغيرة جديدة وأبراج شاهقة على نطاق واسع. وفي عام 1965، بدأت محطة بلافيناس الكهرومائية بإنتاج الكهرباء.

عصر فوس، 1966-1984

نظراً لعدم كفاية عدد السكان لتشغيل المصانع المُنشأة حديثاً وتوسيع الإنتاج الصناعي، تم نقل عمال من خارج جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية (معظمهم من الروس) إلى البلاد، مما أدى إلى انخفاض ملحوظ في نسبة اللاتفيين. كما تأثرت سرعة الترويس بكون ريغا مقراً للمنطقة العسكرية البلطيقية ، حيث انتقل إليها ضباط سوفييت عاملون ومتقاعدون. [ 47 ]

أدى ازدياد الاستثمارات والدعم المقدم للمزارع الجماعية إلى رفع مستوى معيشة سكان الريف بشكل كبير، دون زيادة ملحوظة في الإنتاج الزراعي. ولا يزال جزء كبير من المحاصيل الزراعية يُزرع في قطع أراضٍ خاصة صغيرة. ولتحسين مستوى المعيشة في الريف، انطلقت حملة واسعة النطاق لتصفية المزارع العائلية الفردية ونقل السكان إلى بلدات زراعية أصغر حيث تم توفير شقق سكنية لهم. وأصبح المزارعون عمالاً بأجر في المزارع الجماعية. [ 48 ]

بينما استمرت حقبة فوس المبكرة بروح التحديث التي سادت في ستينيات القرن الماضي، بدأ ركود ملحوظ بحلول منتصف سبعينيات القرن نفسه. واستغرقت مشاريع الأبراج الشاهقة المرموقة في ريغا، مثل فندق لاتفيا ومبنى وزارة الزراعة، سنوات عديدة لإنجازها. كما تم بناء مطار دولي جديد وجسر فانشو فوق نهر دوجافا .

ساد نموذج أيديولوجي قائم على مبدأ "عش ودع غيرك يعيش". وانتشرت السوق السوداء والتغيب عن العمل وإدمان الكحول على نطاق واسع. وأصبح نقص السلع الاستهلاكية أمراً معتاداً.

عصر بوغو، 1984-1988

الصحوة الوطنية، 1985-1990

في النصف الثاني من ثمانينيات القرن العشرين، بدأ الزعيم السوفيتي ميخائيل غورباتشوف تطبيق الإصلاحات السياسية والاقتصادية المعروفة باسم "غلاسنوست" و "بيريسترويكا" . وفي صيف عام ١٩٨٧، نُظمت مظاهرات حاشدة في ريغا عند نصب الحرية. وفي صيف عام ١٩٨٨، تبلورت حركة وطنية في الجبهة الشعبية اللاتفية . مُنحت جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية، إلى جانب جمهوريات البلطيق الأخرى، مزيدًا من الحكم الذاتي، وفي عام ١٩٨٨، اعتُمد العلم الوطني القديم للاتفيا ، ليحل محل العلم السوفيتي اللاتفي كعلم رسمي في عام ١٩٩٠. وحصل مرشحو الجبهة الشعبية اللاتفية المؤيدين للاستقلال على أغلبية الثلثين في المجلس الأعلى في الانتخابات الديمقراطية التي جرت في مارس ١٩٩٠.

انهيار الحكم السوفيتي

أدوات مكتبية لاتفية صدرت لإحياء ذكرى استعادة استقلال جمهورية لاتفيا : ظرف من فئة 5 كوبيك بدون قيمة اسمية
علم جمهورية لاتفيا (منذ عام 1990)

في 4 مايو/أيار 1990، أصدر المجلس إعلانًا بعنوان " استعادة استقلال جمهورية لاتفيا "، أعلن فيه بطلان الضم السوفيتي وبدء فترة انتقالية نحو الاستقلال. واستند الإعلان إلى أن احتلال عام 1940 انتهك القانون الدولي، وأن قرار عام 1940 بالانضمام إلى الاتحاد السوفيتي كان غير قانوني، إذ نص دستور لاتفيا لعام 1922 على وجوب طرح أي تغيير جوهري في نظام الدولة للاستفتاء. وعلى أي حال، أكد الإعلان أن انتخابات عام 1940 أُجريت استنادًا إلى قانون انتخابي غير قانوني وغير دستوري، مما جعل جميع إجراءات "البرلمان الشعبي" باطلة بحكم الواقع . وبناءً على هذه الأسس، جادل المجلس الأعلى بأن جمهورية لاتفيا، كما أُعلنت عام 1918، لا تزال قائمة قانونيًا رغم فقدانها سيادتها فعليًا عام 1940. [ 49 ]

اتخذت لاتفيا موقفًا مفاده أنها ليست ملزمة باتباع إجراءات الانفصال المنصوص عليها في الدستور السوفيتي، بحجة أن الضم غير قانوني وغير دستوري، وأنها بذلك تعيد تأكيد استقلالها القائم بموجب القانون الدولي. ومع ذلك، استمرت السلطة المركزية في موسكو في اعتبار لاتفيا جمهورية سوفيتية بين عامي 1990 و1991. وفي يناير/كانون الثاني 1991، حاولت القوات السياسية والعسكرية السوفيتية، دون جدوى، الإطاحة بسلطات جمهورية لاتفيا من خلال احتلال دار النشر المركزية في ريغا وتأسيس لجنة الإنقاذ الوطني للاستيلاء على وظائف الحكومة. وخلال الفترة الانتقالية، أبقت موسكو على العديد من سلطات الدولة السوفيتية المركزية في لاتفيا. وعلى الرغم من ذلك، أكد 73% من سكان لاتفيا دعمهم القوي للاستقلال في 3 مارس/آذار 1991 في استفتاء استشاري غير ملزم. كما صوت عدد كبير من الروس لصالح هذا المقترح. أعلنت جمهورية لاتفيا نهاية الفترة الانتقالية واستعادت استقلالها الكامل في 21 أغسطس/آب 1991 في أعقاب محاولة الانقلاب السوفيتي الفاشلة . [ 50 ] وقد انفصلت لاتفيا، إلى جانب ليتوانيا وإستونيا ، بحكم الأمر الواقع عن الاتحاد السوفيتي قبل أربعة أشهر من تفكك الاتحاد السوفيتي نفسه (26 ديسمبر/كانون الأول 1991). وبعد ذلك بوقت قصير، في 6 سبتمبر/أيلول، اعترف الاتحاد السوفيتي باستقلال دول البلطيق الثلاث. واليوم، تعتبر جمهورية لاتفيا ودول البلطيق الأخرى نفسها امتدادًا قانونيًا للدول ذات السيادة التي يعود تاريخ استقلالها الأول إلى الفترة 1918-1940، ولا تعترف بأي صلة قانونية بجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية السابقة، التي احتلتها وضمتها إلى الاتحاد السوفيتي في الفترة 1940-1941 و1944-1991. منذ الاستقلال، تم حلّ الحزب الشيوعي لجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية، وواجه العديد من كبار مسؤوليها المحاكمة لدورهم في انتهاكات حقوق الإنسان المختلفة خلال فترة حكم الجمهورية. انضمت لاتفيا لاحقًا إلى حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي عام ٢٠٠٤.

اقتصاد

شهدت الحقبة السوفيتية إعادة بناء وزيادة القدرة الصناعية، بما في ذلك مصانع السيارات ( RAF ) والكهرباء ( VEF )، وصناعة تجهيز الأغذية ، وخطوط أنابيب النفط ، وميناء فينتسبيلس للنفط السائب .

كان من بين خطوات دمج جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية في الاتحاد السوفيتي إدخال اللغة الروسية في جميع مجالات الحياة العامة. وأصبحت الروسية شرطًا أساسيًا للالتحاق بالتعليم العالي والحصول على وظائف أفضل. كما أصبحت مادة إجبارية في جميع المدارس اللاتفية. ونظرًا للحاجة الماسة إلى أعداد هائلة من العمال لتشغيل المصانع الجديدة، فقد تم إرسالهم إليها عمدًا من مختلف أنحاء روسيا، مما أدى إلى تزايد تأثر المدن الكبرى بالثقافة الروسية حتى ثمانينيات القرن العشرين.

كان متوسط ​​دخل الفرد القومي في لاتفيا أعلى منه في بقية أنحاء الاتحاد السوفيتي (42% أعلى من المتوسط ​​السوفيتي عام 1968)؛ [ 51 ] ومع ذلك، كانت لاتفيا في الوقت نفسه مساهمًا نسبيًا في اقتصاد الاتحاد، حيث قُدِّر أن 0.5% من الناتج المحلي الإجمالي اللاتفي كان يذهب إلى موسكو. [ 52 ] بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، انهارت جميع القطاعات الاقتصادية المرتبطة به. في حين أن الوجود الروسي الكبير في لاتغال كان موجودًا قبل الاتحاد السوفيتي (حوالي 30%)، إلا أن التصنيع المكثف والاستقدام الكبير للعمالة من الاتحاد السوفيتي لدعمه أديا إلى زيادات كبيرة في الأقلية الروسية في ريغا، حتى أنها شكلت أغلبية في المراكز الحضرية اللاتفية مثل داوغافبيلس وريزيكني وأوغري . وكانت هذه المناطق أيضًا الأكثر تضررًا اقتصاديًا عند انهيار الاتحاد السوفيتي، مما أدى إلى بطالة جماعية. أدى الخلاف الحاد مع روسيا حول إرث الحقبة السوفيتية إلى اتخاذ روسيا إجراءات اقتصادية عقابية، بما في ذلك انهيار تجارة الترانزيت، حيث قطعت روسيا صادرات النفط عبر ميناء فينتسبيلس عام 2003 (مما أدى إلى إلغاء 99% من شحناتها) بعد رفض حكومة لاتفيا بيع الميناء لشركة النفط الحكومية الروسية، ترانسنفت . [ 53 ] ونتيجة لذلك، لم يعد سوى جزء ضئيل من اقتصاد لاتفيا مرتبطًا بروسيا، لا سيما بعد انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي.

في عام 2016، نشرت لجنة من المؤرخين والاقتصاديين تقريراً بعنوان "الصناعة اللاتفية قبل وبعد استعادة الاستقلال"، قدرت فيه التكلفة الإجمالية للاحتلال السوفيتي في الفترة من 1940 إلى 1990 بمبلغ 185 مليار يورو، دون احتساب التكاليف غير الملموسة لسياسة "الترحيل والسجن" التي انتهجتها السلطات السوفيتية. [ 54 ]

الوجود العسكري السوفيتي

تلسكوب إيربين الراديوي

كان الجيش الأحمر متمركزًا في لاتفيا منذ أكتوبر 1939، حين طالب بقواعد عسكرية في كورلاند وحصل عليها، حيث نشر ما لا يقل عن 25 ألف جندي مدعومين بالطائرات والدبابات والمدفعية. وحصلت البحرية السوفيتية على حقوق استخدام موانئ فينتسبيلس وليبايا . وإلى جانب الجنود ، وصل أعداد كبيرة من أفراد عائلات الضباط وعمال البناء.

خلال السنة الأولى من الحكم السوفيتي، بدأ تشييد المطارات العسكرية الجديدة، وغالباً ما شارك السكان المحليون كعمال بناء غير مدفوعي الأجر. واستولت البحرية السوفيتية على الموانئ البحرية وأحواض بناء السفن. ونُقل مئات الضباط السوفيت إلى شقق ومنازل أُمِّمت حديثاً. وقُسِّمت الشقق الكبيرة إلى شقق مشتركة.

بعد عام 1944، شهدت لاتفيا وريغا تواجداً عسكرياً مكثفاً. اختار الجنود والضباط المسرحون الانتقال إلى ريغا، مما أدى إلى نقص حاد في المساكن. وقد شُيّد جزء كبير من المباني السكنية الجديدة في السنوات الأولى التي أعقبت الحرب لصالح الضباط السوفيت المتمركزين في ريغا فقط.

أصبح ساحل بحر البلطيق بأكمله في كورلاند منطقة حدودية سوفيتية، مع تقييد حرية تنقل السكان المحليين وإغلاقها أمام الغرباء. أُضيئت الشواطئ بأضواء كاشفة وحُرقت لكشف أي آثار أقدام. تحولت قرى الصيد القديمة إلى مناطق عسكرية مغلقة، ونُقل الصيادون إلى مدن أكبر مثل روجا وكولكا . اختفت دولة ليفونيا الساحلية الصغيرة تقريبًا. بُنيت منشآت سرية مثل تلسكوب إيربين الراديوي . امتلأ ميناء ليبايا بالغواصات الصدئة والشواطئ بالفوسفور غير المنفجر.

بحلول منتصف ثمانينيات القرن العشرين، بالإضافة إلى 350 ألف جندي من المنطقة العسكرية البلطيقية ، كان عدد غير معروف من قوات حرس الحدود ووزارة الداخلية متمركزًا في دول البلطيق. وفي عام 1994، قدمت القوات الروسية المنسحبة قائمة تضم أكثر من 3000 وحدة عسكرية متمركزة في 700 موقع، تسيطر على أكثر من 120 ألف هكتار، أي ما يعادل 2% تقريبًا من الأراضي اللاتفية. [ 55 ]

إلى جانب الأفراد العسكريين العاملين، كانت ريغا وجهةً مفضلةً لضباط الجيش السوفيتي المتقاعدين، الذين لم يكن بوسعهم الانتقال إلى مدن أكبر مثل موسكو أو كييف. وقد حظي آلافٌ منهم بمعاملة تفضيلية في الحصول على مساكن جديدة. ولتسريع انسحاب الجيش الروسي، وافقت لاتفيا رسميًا على السماح لعشرين ألف ضابط سوفيتي متقاعد وعائلاتهم (ما يصل إلى خمسين ألف شخص) بالبقاء في لاتفيا دون منحهم الجنسية، وتستمر روسيا في صرف معاشاتهم التقاعدية لهم. [ 56 ]

تم توفير التدريب العسكري من قبل مدرسة ريغا العليا للعلوم السياسية العسكرية ومدرسة ريغا العليا لهندسة الطيران العسكري .

الوضع الدولي

تعتبر حكومات دول البلطيق، [ 57 ] والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، [ 58 ] ومجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة ، [ 59 ] والولايات المتحدة ، [ 60 ] والاتحاد الأوروبي ، [ 61 ] [ 62 ] أن لاتفيا كانت محتلة من قبل الاتحاد السوفيتي عام 1940 بموجب أحكام اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب لعام 1939. وقد أدى اعتراف البرلمان الأوروبي [ 63 ] بعدم شرعية احتلال دول البلطيق من عام 1940 حتى سقوط الاتحاد السوفيتي إلى قبول دول البلطيق مبكراً في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .

المصادر السوفيتية قبل البيريسترويكا

قبل إعادة تقييم التاريخ السوفيتي في الاتحاد السوفيتي، والتي بدأت خلال فترة البيريسترويكا ، وقبل أن يدين الاتحاد السوفيتي البروتوكول السري لعام 1939 بينه وبين ألمانيا النازية والذي أدى إلى غزو واحتلال دول البلطيق الثلاث، [ 64 ] كانت أحداث عام 1939 على النحو التالي: اقترحت حكومة الاتحاد السوفيتي على حكومات دول البلطيق إبرام معاهدات مساعدة متبادلة فيما بينها. وأجبر ضغط الطبقة العاملة حكومات دول البلطيق على قبول هذا الاقتراح. ثم وُقِّعت اتفاقيات المساعدة المتبادلة [ 65 ] التي سمحت للاتحاد السوفيتي بنشر عدد محدود من وحدات الجيش الأحمر في دول البلطيق. أدت الصعوبات الاقتصادية وسخط السكان على سياسات حكومات دول البلطيق التي عرقلت تنفيذ الاتفاق، بالإضافة إلى توجه حكومات هذه الدول نحو ألمانيا النازية، إلى حالة ثورية في يونيو/حزيران 1940. ولضمان تنفيذ الاتفاق، دخلت وحدات عسكرية إضافية دول البلطيق، لاقت ترحيبًا من العمال الذين طالبوا باستقالة حكومات البلطيق. وفي يونيو/حزيران، وتحت قيادة الأحزاب الشيوعية، نُظمت مظاهرات سياسية للعمال، أسفرت عن الإطاحة بالحكومات الفاشية وتشكيل حكومات عمالية. وفي يوليو/تموز 1940، أُجريت انتخابات برلمانات دول البلطيق، وحصلت "اتحادات الشعب العاملة"، التي أُنشئت بمبادرة من الأحزاب الشيوعية، على أغلبية الأصوات. [ 66 ] تبنت البرلمانات إعلانات استعادة السلطات السوفيتية في دول البلطيق، وأعلنت قيام الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية. كما تبنت إعلانًا برغبة إستونيا ولاتفيا وليتوانيا في الانضمام إلى الاتحاد السوفيتي، وقدم مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي التماسًا بهذا الشأن. وافق مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي على الطلبات.

الموقف الحالي للحكومة الروسية

تؤكد الحكومة الروسية ومسؤولوها أن ضم الاتحاد السوفيتي لدول البلطيق كان شرعياً [ 67 ] وأن الاتحاد السوفيتي حرر هذه الدول من النازيين. [ 68 ] [ 69 ]

الجدول الزمني

Livonian ConfederationTerra MarianaLatvian SSRDuchy of Livonia (1721–1917)Duchy of Livonia (1629–1721)Duchy of Livonia (1561–1621)Courland GovernorateDuchy of Courland and SemigalliaLatviaHistory of Latvia

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " تاريخ لاتفيا: ملخص موجز" . www2.mfa.gov.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2022 .
  2. ↑ «وزارة خارجية لاتفيا: احتلال لاتفيا: جوانب من التاريخ والقانون الدولي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) في وزارة خارجية جمهورية لاتفيا
  3. ↑ «22 سبتمبر 1944: من احتلال إلى آخر» . السفارة الإستونية في واشنطن. 22 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009. بالنسبة لإستونيا، لم تنتهِ الحرب العالمية الثانية فعليًا إلا في 31 أغسطس 1994 ، مع الانسحاب النهائي للقوات السوفيتية السابقة من الأراضي الإستونية.
  4. ↑ فيلدبروج، فرديناند؛ جيرارد بيتر فان دن بيرج؛ ويليام ب. سيمونز (1985). موسوعة القانون السوفيتي . بريل. ص 461. ISBN  9024730759أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020. في 26 مارس 1949 ، أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية رسالة دورية تفيد بأن دول البلطيق لا تزال دولًا مستقلة ولها ممثلوها الدبلوماسيون وقناصلها.
  5. ↑ فريد، دانيال (14 يونيو 2007). "العلاقات الأمريكية البلطيقية: الاحتفال بـ 85 عامًا من الصداقة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009. من إعلان سومنر ويلز في 23 يوليو 1940 ، بأننا لن نعترف بالاحتلال. لقد استضفنا الوفود الدبلوماسية البلطيقية المنفية. اعتمدنا دبلوماسييهم. رفعنا أعلامهم في قاعة الأعلام بوزارة الخارجية. لم نعترف قط، لا قولًا ولا فعلًا ولا رمزًا، بالاحتلال غير الشرعي لأراضيهم.
  6. ^ لوترباخت، إي. سي جيه غرينوود (1967). تقارير القانون الدولي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 62 – 63. ISBN  0521463807أُرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020. وقد صرحت المحكمة (256 NYS2d 196): "لم تعترف حكومة الولايات المتحدة قط بالاحتلال القسري لإستونيا ولاتفيا من قبل الاتحاد السوفيتي، كما أنها لا تعترف بضمّهما إلى الاتحاد السوفيتي. ولا تعترف الولايات المتحدة بشرعية أعمال وقوانين ومراسيم الأنظمة العميلة التي أنشأها الاتحاد السوفيتي في هاتين الدولتين، ولا يوجد أي دبلوماسيين أو قنصليين فيهما، ويتم الاعتراف الكامل بسفارات إستونيا ولاتفيا التي أنشأتها وتديرها حكومات هاتين الدولتين في المنفى.
  7. ↑ اقتراح قرار بشأن الوضع في إستونيا، مؤرشف في 29 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine من قبل البرلمان الأوروبي ، B6-0215/2007، 21 مايو 2007؛ تمت الموافقة عليه في 24 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010.
  8. ↑ ديهوس، رينو (1993). "الممارسة الدولية للجماعات الأوروبية: دراسة استقصائية حالية" . المجلة الأوروبية للقانون الدولي . 4 (1): 141. doi : 10.1093/oxfordjournals.ejil.a035821 . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2006 .
  9. ↑ دول البلطيق: إستونيا ولاتفيا وليتوانيا، بقلم ديفيد ج. سميث، صفحة 24، رقم ISBN 0-415-28580-1
  10. ^ "التاريخ | فالستس بريزيدنتا كانسيليجا" . www.president.lv . تم الاسترجاع 28 فبراير 2025 .
  11. ↑ انظر تقرير القائم بالأعمال اللاتفي، فريسيس كوسينس، فيما يتعلق بالمحادثات مع مفوض الخارجية السوفييتي مولوتوف في آي.غرافا كريتوس، آي.فيلدمانيس، جيه.غولدمانيس، أ.سترانغا. (1995). لاتفيا okupācija un aneksija 1939 – 1940: وثائق المواد. (احتلال لاتفيا وضمها: 1939 – 1940. الوثائق والمواد.)(باللغة اللاتفية). الصفحات 348-350 . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2008. {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. ↑ ما يقرب من 650,000 وفقًا لكينيث كريستي؛ روبرت كريب (2002). الظلم التاريخي والتحول الديمقراطي في شرق آسيا وشمال أوروبا: أشباح على مائدة الديمقراطية . روتليدج كرزون. ص 83. ISBN  0-7007-1599-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
  13. ↑ ستيفان كورتوا ؛ ويرث، نيكولا؛ بان، جان لويس؛ باتشكوفسكي، أندريه؛ بارتوسيك، كاريل؛ مارغولين، جان لويس؛ وكريمر، مارك (1999). الكتاب الأسود للشيوعية : الجرائم، الإرهاب، القمع . مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0-674-07608-7.
  14. ↑ دول البلطيق: إستونيا ولاتفيا وليتوانيا، صفحة 19، رقم ISBN 0-415-28580-1
  15. ↑ فينسنت إي ماكهيل (1983) الأحزاب السياسية في أوروبا ، دار غرينوود للنشر، ص 450، رقم ISBN 0-313-23804-9
  16. ^ جينتس زيلمينيس، “Absurdas lappuses vēsturē – 75 gadi kopš tā sauktās Latvijas Tautas Saeimas vēlēšanām” أرشفة 20 سبتمبر 2020 في آلة Wayback .، Latvijas Avīze ، 14 يوليو 2015
  17. ↑ ميسيناس وتاغيبيرا، ص26
  18. ^ مانجوليس، فيسفالديس (1983). "الثامن. سبتمبر 1939 إلى يونيو 1941" . لاتفيا في حروب القرن العشرين . برينستون جانكشن: كتب الإدراك. رقم ISBN 0-912881-00-3.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  19. ↑ شفابي، أرفيدس. قصة لاتفيا . المؤسسة الوطنية لاتفيا. ستوكهولم. 1949.
  20. ↑ فرديناند فيلدبروج (1985). موسوعة القانون السوفيتي . بريل. ص 460. ISBN  90-247-3075-9.
  21. ↑ مواقف القوميات السوفيتية الرئيسية ، مركز الدراسات الدولية، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، 1973
  22. ↑ "لاتفيا" . لاتفيا | الجرائم الشيوعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  23. ↑ "إحياء ذكرى الجالية الألمانية البلطيقية في لاتفيا" . eng.lsm.lv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  24. ↑ فيسبيرغز، أندريجس (2022). "التحولات المفاجئة في سياسات الترجمة في لاتفيا خلال فترة الاحتلال" (ملف PDF) . دراسات لوبلين في اللغات والآداب الحديثة . 46 : 3. doi : 10.17951/lsmll.2022.46.2.123-137 .
  25. ↑ فيستنيسيس.lv. "Laikos un liketeņos mūžīgs ir un paliek tautas… - Latvijas Vēstnesis" . www.vestnesis.lv (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 26 أبريل 2026 .
  26. 1 2 3 4 ميسيوناس، روموالد ج.؛ تاجيبيرا ، رين (1 يناير 1983). دول البلطيق، سنوات الاعتماد، 1940-1980 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 9780520046252أُرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 – عبر كتب جوجل.
  27. ↑ "الكولخوز: كيف غيّر التجميع الريف اللاتفي بشكل جذري" . eng.lsm.lv. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  28. ↑ روستوكس، تومز (2005). الماضي في المستقبل: تقييم أحداث عام 1940 في لاتفيا . جامعة لاتفيا. ص 10. 
  29. ↑ الأدب. "جوليجس لاسيس" . Literatūra (باللغة اللاتفية) . تم الاسترجاع 26 أبريل 2026 .
  30. ↑ "القمع السوفيتي وعمليات الترحيل في دول البلطيق" . Gulag.online . تاريخ الاطلاع: 27 أبريل 2026 .
  31. ^ المارس بيلكوس، أد. (2001). Aizvestie: 1941.gada 14. jūnijā (باللغة اللاتفية والإنجليزية والروسية). ريغا: Latvijas Valsts arhīvs؛ نورديك. رقم ISBN 9984-675-55-6. OCLC 52264782 . 
  32. ↑ "خرائط الذاكرة : الصدمة والهوية والمنفى في مذكرات الترحيل من دول البلطيق" . dokumen.pub . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 . 
  33. ↑ "لاتفيا - الاحتلال السوفيتي، الضم، الاستقلال | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  34. ↑ "الجمعية التاريخية للهولوكوست" . www.holocausthistoricalsociety.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  35. ↑ "مرسوم الفوهرر بشأن إدارة الأراضي الشرقية المحتلة حديثًا" . مشروع نورمبرغ التابع لمكتب الأمن القومي . 17 يونيو 1941. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2025 .
  36. ↑ "ذكرى رومبولا: 80 عامًا على عمليات الإعدام الجماعي" . متحف التراث اليهودي - نصب تذكاري حي للهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  37. 1 2 إزيرجيليس، أ. المحرقة في لاتفيا، 1996
  38. ↑ "مركز سيمون فيزنتال للتعلم متعدد الوسائط عبر الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  39. ↑ "لاتفيا، موسوعة الهولوكوست" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  40. ↑ "الحرب العالمية الثانية - لاتفيا - موقع SpottingHistory" . www.spottinghistory.com . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  41. ^ "الفيلق اللاتفي: نقاط مثيرة للجدل | Latvijas Kara muzejs" . www.karamuzejs.lv . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2026 .
  42. ↑ نولندورفس، فالترز (1 يناير 2005). التاريخ الخفي والمحظور للاتفيا تحت الاحتلال السوفيتي والنازي . معهد تاريخ لاتفيا، جامعة لاتفيا. ISBN 9984-601-92-7.
  43. ↑ فالديس أو. لومانز، لاتفيا في الحرب العالمية الثانية، مؤرشف في 23 أغسطس 2024 في أرشيف الإنترنت ، مطبعة جامعة فوردهام، 2006، رقم ISBN 978-08-23-22627-6، ص 398.
  44. ↑ "صعود وسقوط الشيوعيين الوطنيين اللاتفيين" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  45. ^ بابريكس ، ارتيس. بورس ، ألديس (7 مارس 2013). لاتفيا: تحديات التغيير . روتليدج. رقم ISBN 9781135137052أُرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 – عبر كتب جوجل.
  46. ↑ لودر، مايكل (2018). "تطهير ستاليني في عهد خروتشوف؟ تطهير الحزب الشيوعي اللاتفي، 1959-1963" . المجلة السلافية والشرق أوروبية . 96 (2): 244-282 . doi : 10.5699/slaveasteurorev2.96.2.0244 . ISSN 0037-6795 . JSTOR 10.5699/slaveasteurorev2.96.2.0244 .  
  47. ↑ هيلينياك، تيموثي (1 فبراير 2006). "لاتفيا تتطلع غربًا، لكن إرث السوفييت لا يزال قائمًا" . migrationpolicy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  48. ^ “لاتفيا 1969-1978 – بوابات الجهد المنخفض” . lvportals.lv . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  49. ^ "Par Latvijas Republikas plainkarības atjaunošanu" . LIKUMI.LV . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  50. ↑ "التاريخ - سفارة فنلندا، ريغا" . سفارة فنلندا، ريغا. 9 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2010. أعلنت لاتفيا استقلالها في 21 أغسطس 1991 ... دخل قرار استئناف العلاقات الدبلوماسية حيز التنفيذ في 29 أغسطس 1991.
  51. ^ ميسيوناس، روموالد ج. رين تاجيبيرا (1993). دول البلطيق، سنوات الاعتماد، 1940-1990 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 185 . رقم ISBN  978-0-520-08228-1.
  52. ^ Izvestija أرشفة 6 نوفمبر 2013 في آلة Wayback .، “Opublicovаны расчеты СССР с pribaltийскими resпublicami” 9 أكتوبر 2012، الساعة 14:56
  53. ↑ لاتفيا تلجأ إلى الاتحاد الأوروبي طلباً للمساعدة في حل أزمة النفط ، وكالة أسوشيتد برس وورلد ستريم، الثلاثاء 4 فبراير 2003.
  54. ↑ «بحثٌ يُشير إلى أن الاحتلال السوفيتي كلّف الاقتصاد اللاتفي 185 مليار يورو» . هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . 18 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  55. ^ "لاتفيا — بادومجو سافينيباس كارابازي" . تي في نت . 17 يوليو 2006 مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
  56. ↑ "Krievijas Federācijas Valdības un Latvijas Republikas Valdības vienošanās par Latvijas Republikas teritorijā dzīvojošo Krievijas Federācijas Militāro Pensionāru un viņu ģimenes locekļu sociālo aizsardzību، البروتوكولات" . LIKUMI.LV . مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2006.
  57. ↑ فيلدمانيس، إينيسيس (15 ديسمبر 2015). "احتلال لاتفيا: جوانب من التاريخ والقانون الدولي" . وزارة خارجية لاتفيا . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
  58. ↑ قضايا المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن احتلال دول البلطيق
  59. ↑ تقرير مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة
  60. ↑ العلاقات الأمريكية البلطيقية: الاحتفال بـ 85 عامًا من الصداقة. مؤرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت على موقع state.gov
  61. ↑ البرلمان الأوروبي (13 يناير 1983). "قرار بشأن الوضع في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . C 42/78. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2008 .
  62. ↑ اقتراح قرار بشأن الوضع في إستونيا، مؤرشف بتاريخ 29 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من قبل الاتحاد الأوروبي
  63. ↑ البرلمان الأوروبي (13 يناير/كانون الثاني 1983). "قرار بشأن الوضع في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . C 42/78. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2008. ... يدعو الأمم المتحدة إلى الاعتراف بحقوق دول البلطيق في تقرير المصير والاستقلال...
  64. ↑ الدورة الثالثة والأربعون للجنة الفرعية للأمم المتحدة، مؤرشفة في 19 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت على جوجل سكولار
  65. ↑ "الكتب القديمة: المكتبة: داعية ومحرض ريكا: رقم 20، أكتوبر 1939" . oldgazette.ru . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2008 .
  66. ↑ الموسوعة السوفيتية الكبرى
  67. ↑ روسيا ودول البلطيق: ليست حالة تاريخ "معيب" مؤرشف في 26 يونيو 2008 في Wayback Machine - مقابلة مع ميخائيل ديمورين، رئيس اللجنة التنفيذية للقسم الدولي لحزب رودينا (الوطن).
  68. ↑ بي بي سي نيوز: أوروبا (5 مايو 2005). "روسيا تنفي احتلالها لدول البلطيق"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .
  69. ↑ بي بي سي نيوز: أوروبا (7 مايو 2005). "بوش يدين الهيمنة السوفيتية" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .

56°57′29″ شمالاً 24°06′09″ شرقاً / 56.9581° شمالاً 24.1025° شرقاً / 56.9581; 24.1025