قائمة شخصيات مسلسل House of Cards (مسلسل تلفزيوني أمريكي)

هاوس أوف كاردز هو مسلسل درامي سياسي أمريكي على شبكة الإنترنت من تأليف بو ويليمن لصالح نتفليكس . وهو مقتبس من المسلسل القصير الذي يحمل نفس الاسم على هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ويستند إلى رواية عام 1989 للكاتب مايكل دوبس . فيما يلي قائمة تضم العديد من الشخصيات التي ظهرت طوال مواسم المسلسل. الممثلان الوحيدان اللذان ظهرا بشكل رئيسي في جميع المواسم الستة لمسلسل هاوس أوف كاردز هما روبن رايت ومايكل كيلي .

شخصية	تم تصويره بواسطة	المواسم
		1	2	3	4	5	6
فرانسيس "فرانك" جيه أندروود	كيفن سبيسي	بطولة					صوتي
كلير هيل أندروود	روبن رايت	بطولة
زوي بارنز	كيت مارا	بطولة	ضيف	لا يظهر	ضيف	صورة	لا يظهر
بيتر روسو	كوري ستول	بطولة	لا يظهر		ضيف	لا يظهر
دوغ ستامبر	مايكل كيلي	بطولة
كريستينا غالاغر	كريستين كونولي	بطولة	يتكرر	لا يظهر
ليندا فاسكيز	سكينة جعفري	بطولة		لا يظهر			ضيف
جيليان كول	ساندراين هولت	بطولة	ضيف	لا يظهر
جانين سكورسكي	كونستانس زيمر	بطولة	يتكرر	لا يظهر	ضيف	لا يظهر	بطولة
جاريت ووكر	ميشيل جيل	بطولة		لا يظهر	يتكرر		لا يظهر
لوكاس جودوين	سيباستيان أرسيلوس	بطولة		لا يظهر	بطولة	صورة	لا يظهر
ريمي دانتون	ماهرشالا علي	بطولة				صورة	لا يظهر
توم هامرشميت	بوريس ماكجيفر	بطولة	يتكرر	لا يظهر	بطولة
ادوارد ميتشوم	ناثان دارو	بطولة			يتكرر	لا يظهر
راشيل بوسنر	راشيل بروسناهان	بطولة		يتكرر	لا يظهر	صورة	لا يظهر
ريموند تاسك	جيرالد ماكراني	يتكرر	بطولة	لا يظهر	يتكرر	ضيف	لا يظهر
كاثي ديورانت	جاين اتكينسون	يتكرر	بطولة				يتكرر
جاكي شارب	مولي باركر	لا يظهر	بطولة			صورة	لا يظهر
جافين أورساي	جيمي سيمبسون	لا يظهر	بطولة		لا يظهر
ايلا صياد	موزان مارنو	لا يظهر	بطولة	يتكرر	لا يظهر
سيث جرايسون	ديريك سيسيل	لا يظهر	يتكرر	بطولة
هيذر دنبار	إليزابيث مارفل	لا يظهر	يتكرر	بطولة		لا يظهر
توماس ييتس	بول سباركس	لا يظهر		بطولة			لا يظهر
فيكتور بتروف	لارس ميكلسن	لا يظهر		بطولة	يتكرر		بطولة
كيت بالدوين	كيم ديكنز	لا يظهر		بطولة	ضيف		لا يظهر
ليان هارفي	نيف كامبل	لا يظهر			بطولة		لا يظهر
ويل كونواي	جويل كينمان	لا يظهر			بطولة		لا يظهر
مارك آشر	كامبل سكوت	لا يظهر				بطولة
جين ديفيس	باتريشيا كلاركسون	لا يظهر				بطولة
هانا كونواي	دومينيك ماكيليجوت	لا يظهر			يتكرر	بطولة	لا يظهر
ايدان ماكالان	داميان يونغ	لا يظهر			يتكرر	بطولة	لا يظهر
أنيت شيبرد	ديان لين	لا يظهر					بطولة
بيل شيبرد	جريج كينير	لا يظهر					بطولة
دونكان شيبرد	كودي فيرن	لا يظهر					بطولة

• فرانسيس جيه أندروود ( كيفن سبيسي ) هو ديمقراطي من الدائرة الخامسة للكونغرس في ولاية كارولينا الجنوبية وهو زعيم الأغلبية في مجلس النواب في الموسم الأول، ونائب رئيس الولايات المتحدة في الموسم الثاني، والرئيس السادس والأربعين للولايات المتحدة في الموسمين الثالث والرابع. إنه سياسي قاسٍ ومخادع تمامًا، يسعى فقط إلى تحقيق أجندته السياسية الخاصة ويتلاعب بكل من حوله لانتزاع النفوذ والهيبة، على حساب تدمير كل شخص آخر لدفع نفسه إلى الأمام. اسمه مشتق من فرانسيس أوركهارت ، بطل نسخة بي بي سي والنسخة الجديدة من هاوس أوف كاردز ، وأوسكار أندروود ، أول زعيم ديمقراطي في مجلس النواب. تمامًا كما يفعل أوركهارت في نسخة بي بي سي، غالبًا ما يكسر أندروود الجدار الرابع من خلال التحدث مباشرة إلى المشاهد.

• كلير أندروود ( روبن رايت ) هي زوجة فرانسيس التي تدير منظمة غير حكومية تسمى مبادرة المياه النظيفة في الموسم الأول قبل أن تتخلى عنها لتصبح السيدة الثانية للولايات المتحدة . غالبًا ما تساعد فرانك في مؤامراته السياسية، وتثبت أنها باردة ومتلاعبة ومتعطشة للسلطة مثل زوجها. في الموسم الثالث، أصبحت السيدة الأولى للولايات المتحدة وسفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة . في الموسم الخامس، أصبحت الرئيس السابع والأربعين للولايات المتحدة . الشخصية المعادلة لها من المسلسل الأصلي هي إليزابيث أوركهارت.
• كانت زوي بارنز ( كيت مارا ) مراسلة لصحيفة واشنطن هيرالد الخيالية التي تتواصل مع أندروود. كانت طموحة للغاية وبعد لقاء مع فرانك أندروود اقتربت منه في منزله بعرض زواج. شكل الاثنان اتفاقية لاستخدام بعضهما البعض لتعزيز حياتهما المهنية: يستخدمها أندروود لتسريب القصص عندما يريد والتي من شأنها أن تلحق الضرر بخصومه، بينما تستخدمه بارنز للحصول على قصص أكبر وأفضل. شكلت علاقة شخصية معه أصبحت جنسية، وغالبًا ما تعقدت بسبب صراعهما المتبادل على السلطة والخدمات من بعضهما البعض. انتقلت بارنز لاحقًا إلى Slugline المستندة إلى الويب. لاحقًا، أصبحت تشك بشكل متزايد في تورط أندروود مع بيتر روسو. من خلال العمل مع زملائها السابقين في هيرالد جانين سكورسكي ولوكاس جودوين (الذي بدأت معه علاقة)، ​​حققت فيما اشتبهت فيه قريبًا بأنه جريمة قتل. خلال العرض الأول للموسم الثاني، أدى تحقيقها إلى وفاتها، حيث دفعها أندروود أمام قطار مترو واشنطن لحماية أسراره الخاصة. ^[1] في الموسم الرابع، تظهر زوي، برفقة بيتر روسو، في حلم فرانك بعد محاولة اغتياله. ^{[2] [3]} نظيرتها في المسلسل الأصلي هي ماتي ستورين.
• كان بيتر روسو ( كوري ستول ) عضوًا ديمقراطيًا في الكونجرس من الدائرة الأولى في الكونجرس في بنسلفانيا . مطلق ولديه طفلان، وكان على علاقة حميمة مع كريستينا غالاغر، إحدى أعضاء طاقمه. تعرض روسو للابتزاز لخدمة أندروود بعد أن "رتب" أندروود اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول مع عاهرة (راشيل بوسنر) في سيارته ثم أمسكها فوق رأس روسو. بمساعدة أندروود، أصبح واعيًا وترشح لمنصب حاكم ولاية بنسلفانيا . ومع ذلك، خطط أندروود في النهاية لجعله ينتكس في إدمانه للكحول قبل مقابلة مهمة مباشرة، وتدمير حياته المهنية، ثم جعله ينسحب برشاقة كوسيلة للتلاعب بنائب الرئيس جيم ماثيوز للترشح لمنصب الحاكم وتأمين منصب نائب الرئيس لفرانك. ومع ذلك، عندما رأى فرانك أن بيتر أصبح عبئًا، قتله وجعل وفاته تبدو وكأنها انتحار. ^[4] في الموسم الرابع، يظهر بيتر، مع زوي بارنز، في حلم فرانك بعد محاولة اغتيال فاشلة على حياته. ^[2] في حين أن معظم الشخصيات التي تم تكييفها من النسخة البريطانية من House of Cards كانت مبنية في المقام الأول على شخصية واحدة، فإن قصة روسو تأخذ إشارة من شخصيتين: السيد ستوت، عضو البرلمان الذي أنقذ فرانسيس أوركهارت حياته المهنية بعد أن تم القبض عليه مع عاهرة، وروجر أونيل، السكرتير الصحفي لحزب المحافظين مدمن الكوكايين ، والذي قتله أوركهارت بوضع سم الفئران في الكوكايين الخاص به.
• دوغلاس "دوج" ستامبر ( مايكل كيلي ) هو رئيس أركان أندروود المخلص والمقرب منه. وهو فعال في وضع الاستراتيجيات وتنفيذ العديد من خطط فرانك. كمدمن كحول متعافي ، يقدر ستامبر الانضباط وضبط النفس فوق كل شيء آخر، لكنه يفقد رباطة جأشه عندما يلتقي براشيل بوسنر، التي يساعد أندروود في استخدامها كجزء من مؤامرته للإطاحة ببيتر روسو. ينقلها من أجل إخفاء تورطها في وفاة روسو. وهو أحد القلائل الذين يعرفون الحقيقة حول تورط فرانك في وفاة روسو. في الموسم الثاني، يشعر بالتهديد من تأثير سيث جرايسون، السكرتير الصحفي الجديد لأندروود. يبدأ في التحكم في حياة راشيل ويصبح مفتونًا بها بشكل متزايد. في نهاية الموسم الثاني، يجد ستامبر على الأرجح ^[5] ميتًا في الغابة، بعد أن ضربته راشيل مرارًا وتكرارًا على رأسه بطوبة. يمكن افتراض أن ستامبر كان يخطط لقتل راشيل، خوفًا من أن تتحدث عن دورها في مقتل أندروود لبيتر روسو. في بداية الموسم الثالث، تم الكشف عن أن ستامبر نجا من الهجوم. يخضع للعلاج الطبيعي لاستعادة قدرته على المشي، ويصبح مهووسًا بتعقب راشيل، التي اختبأت، ويعمل مع جافين أورساي للقيام بذلك. مدمرًا عندما أصر أندروود على أن يأخذ وقتًا للتعافي بدلاً من مواصلة عمله، ينتكس ستامبر في إدمان الكحول بعد خمسة عشر عامًا من الرصانة. بعد تعقب راشيل وقتلها، يعود إلى منصبه كرئيس أركان. يستمر دوج في خدمة فرانك كرئيس أركان له. شهد الموسم الرابع كفاح دوج للسيطرة على الأمور أثناء انفصال فرانك وكلير واكتشاف خيانة سيث التي كادت تؤدي إلى قتل دوج لسيث. عندما يتم إطلاق النار على فرانك، يعرض دوج كبده على الرئيس لكنه لا يستطيع التبرع بسبب تاريخه الكحولي. بعد إرغام مريض يحتضر على الموت من أجل إدراج فرانك الجريح في قائمة التبرع للحصول على الكبد، يبدأ في الشعور بنوبات من الذنب. يدفعه شعوره بالذنب إلى التبرع بمبلغ كبير من المال لعائلته ويبدأ في رؤية زوجة الرجل المتوفى. يستمر دوج في العمل كرئيس أركان فرانك، كجزء من خطة فرانك التي تؤدي إلى استقالته من الرئاسة. دوج هو جاسوس ينشر معلومات سرية لصحيفة واشنطن هيرالد.في وقت لاحق، يقع دوج في حب فرانك ويتحمل مسؤولية مقتل زوي بارنز. بعد أن دخل في صراع مع كلير أندروود، قدم استقالته رسميًا إلى فرانك قبل أن يستقيل من الرئاسة. مع وفاة فرانك أندروود وتولي كلير أندروود منصب الرئيس، يتراجع دوج عن اعترافه بالذنب في مقتل زوي بارنز. نظرًا لعدم وجود أدلة لاستخدامها ضده، تسمح وزارة العدل بإطلاق سراحه من منشأة للأمراض النفسية. تم التوصل إلى الصفقة عندما هدد باستخدام شهادة منه ومن كاثرين دورانت لعرقلة رئاسة كلير. يحصل دوج على وظيفة جديدة كعامل سياسي لعضو شاب في الكونجرس من إلينوي يأمل في أن يصبح رئيسًا لمجلس النواب. لكن هدفه الحقيقي هو تأمين إرث فرانك من كلير، التي عازمة على محوه. أثناء مواجهة متوترة في المكتب البيضاوي، يعترف دوج لكلير بأنه قاتل فرانك. قتله دوج عندما ذهب فرانك إلى البيت الأبيض لقتل كلير، التي رفضت العفو عنه. مع العلم أن هذا من شأنه أن يشوه إلى الأبد إرث فرانك، والذي استغرق سنوات من التخطيط والاستراتيجية الدقيقة، قام دوج بتخريب دواء الكبد الخاص به لإحداث جرعة زائدة. ثم يتوسل دوج بغضب إلى كلير للاعتراف بأن نجاحها كان بسبب فرانك. ترفض كلير، ويهددها دوج بفتاحة الرسائل التي سمح فرانك له بأخذها من المكتب البيضاوي قبل استقالته. بمجرد تحريرها من قبضته، تأخذ كلير فتاحة الرسائل وتطعن دوج في الجذع. ثم تعزيه بينما ينزف ببطء حتى الموت على أرضية المكتب البيضاوي. نظيره من المسلسل الأصلي هو تيم ستامبر.
• كريستينا غالاغر ( كريستين كونولي ) هي رئيسة الأركان السابقة للممثل بيتر روسو ونائبة رئيس الأركان للرئيس جاريت ووكر، بالإضافة إلى كونها حبيبة روسو السابقة.
• ليندا فاسكيز ( ساكينا جافري ) هي رئيسة الأركان السابقة للرئيس ووكر. وفي حين أنها حصلت على منصبها في البيت الأبيض بمساعدة أندروود وتعمل مع فرانك بقدر ما تستطيع، إلا أنها ترى أيضًا ازدواجيته أكثر من الآخرين. وبعد أن ساعد فرانك في إدخال ابنها إلى الكلية، ردت له الجميل بمساعدته في أن يصبح نائبًا للرئيس. وفي الموسم الثاني، أصبحت هي وفرانك أكثر عدائية، حيث تقاتلان على من سيكون الصوت الأكثر نفوذاً في أذن الرئيس ووكر. وبعد إدراكها أن فرانك قد فاز، قدمت استقالتها الرسمية للرئيس ووكر. وبعد استسلامها، لاحظ فرانك أنه يتمتع بمستوى عالٍ للغاية من الاحترام لفاسكيز.
• جيليان كول ( ساندرين هولت ) هي زعيمة منظمة شعبية تسمى وورلد ويل التي توفر المياه النظيفة للدول النامية. من خلال مبادرة المياه النظيفة، تتصارع مع مصالح فرانك وكلير. في النهاية تخلت كلير عن شركة كلير ووتر وأعطت الشركة لجيليان حتى تتمكن من إدارتها.
• جانين سكورسكي ( كونستانس زيمر ) صحفية سابقة، وكانت مراسلة البيت الأبيض السابقة لصحيفة واشنطن هيرالد قبل أن يُعرض منصبها على زوي بارنز. طلب ​​زميلها السابق لوكاس جودوين مساعدتها في فضح أندروود بتهمة قتل زوي وبيتر روسو، لكنه رفض من أجل حياتها. في الموسم الأخير، لا تزال جانين تعمل لصالح صحيفة أسبوعية صغيرة في إيثاكا، نيويورك. تتعاون هي ودوج في سلسلة من المقالات الحصرية التي تتضمن "مذكرات فرانك الصوتية" (كل تلك المحادثات التي كان فرانك يجريها مع الجمهور حول كسر الحاجز الرابع) والتي تهدد بكشف حقيقة كلير للعالم.
• جاريت ووكر ( ميشيل جيل ) هو الرئيس الخامس والأربعون للولايات المتحدة، والحاكم السابق لولاية كولورادو . يثق في أندروود كمستشار مقرب وملازم، لكنه يظل أعمى عن مكائده. وعد ووكر أندروود بمنصب وزير الخارجية لمساعدته في انتخاب ووكر، وتجاهله لفرانك بمجرد توليه منصبه يضع حبكة المسلسل في الحركة. من خلال تصرفات أندروود، يستقيل نائب الرئيس ووكر. بينما يتنافس أندروود على المنصب، يقول ووكر إنه يفكر في الملياردير ريموند توسك، لكنه في الواقع يستخدم توسك للتحقق من أندروود. ثم تم اكتشاف أن ووكر وتاسك صديقان منذ فترة طويلة، وأن توسك لديه نفوذ كبير على ووكر. بعد الكشف عن غسيل أموال توسك، فإن لفتة الولاء الزائفة من فرانك تجعل ووكر يقرر عدم العفو عن توسك. ردًا على ذلك، يورط توسك ووكر في الفضيحة. مع اعتقاد الجمهور بأنه مذنب ويواجه المساءلة ، استقال في عار. وفي نهاية المطاف، يبقى غير مدرك لخيانة فرانك.
• كان لوكاس جودوين ( سيباستيان أرسيلوس ) صحفيًا في صحيفة واشنطن هيرالد . كان لديه مشاعر تجاه زوي بارنز، إحدى زميلاته في العمل. ولكن عندما بدأوا في تنمية علاقتهم، قُتلت على يد فرانك أندروود. يعتقد أنه كان هو ولكن لا أحد آخر يعتقد ذلك حقًا. انطلق في محاولة للحصول على أدلة ضده وتجاوز الخط القانوني وتم القبض عليه بتهمة الإرهاب الإلكتروني . بعد إطلاق سراحه، بحث عن المساعدة من خلال جانين سكورسكي وتوم هامرشميت، حيث أنكر الأول مساعدتها. يقول توم أيضًا لا حتى حاول لوكاس قتل أندروود، وفي أثناء قيامه بذلك، قُتل على يد إدوارد ميتشوم. ^[6] ثم يواصل توم من حيث توقف.
• ريمي دانتون ( ماهرشالا علي ) هو محامي جليندون هيل ومسؤول ضغط يعمل لصالح شركة الغاز الطبيعي سانكورب خلال الموسم الأول ولرايموند تاسك في الموسم الثاني. قبل ذلك، عمل لمدة ثماني سنوات لصالح أندروود كسكرتير صحفي قبل أن يغادر لملاحقة المزيد من المال بدلاً من عرض أندروود للسلطة. يعمل مع جاكي شارب خلال الموسم الثاني، ويبدأان علاقة عابرة تصبح متوترة لاحقًا بسبب علاقتهما التجارية. خلال الموسم الثالث، يصبح رئيس أركان أندروود ، لكنه يشعر بخيبة أمل في النهاية بسبب معاملة أندروود لشارب. يقرر لاحقًا التوقف عن العمل في السياسة. ^[7]
• توم هامرشميت ( بوريس ماكجيفر ) هو رئيس التحرير السابق لصحيفة واشنطن هيرالد . بعد أن رفضت زوي بارنز عرضه واستمرت في تقويض سلطته، طردها، مما أثار غضب مارغريت تيلدن، مؤسسة هيرالد التي أجبرته على الاستقالة. ثم اقترب منه لوكاس جودوين لمساعدته في التحقيق في أندروود، الذي يعتقد جودوين بقوة أنه قاتل زوي وبيتر روسو. في البداية، لم يصدق اتهامات جودوين. ولكن بعد ذلك، بعد رؤية محاولة جودوين لقتل أندروود وقتله على يد إدوارد ميتشوم، بدأ التحقيق. وجد شيئًا ملموسًا وحصل على مصادر من حلفاء أندروود السابقين جاكي شارب وريمي دانتون وجاريت ووكر.
• كان إدوارد ميتشوم ( ناثان دارو ) ضابطًا سابقًا في البحرية وشرطة الكابيتول، وقد حمى فرانك أثناء توليه منصب رئيس الأغلبية. طُرد من وظيفته كحارس شخصي في وقت مبكر. بعد إعادته إلى منصبه، طلب فرانك منه الولاء غير المشروط وطلب منه أن يكون "صخرة" "لا تمتص أي شيء". يثق فرانك بميتشوم بحياته وقام بترقيته إلى جهاز الخدمة السرية الأمريكي من خلال برنامج تدريبي متخصص. كان ميتشوم يقود فرانك في كل مكان وكان غالبًا ما يكون حاضرًا بصمت في اجتماعات فرانك غير الأخلاقية. كانت علاقته بفرانك، الذي يشير إليه دائمًا تقريبًا باسم "ميتشوم" باستثناء حلقة واحدة فقط، على حافة الرومانسية، وتم التلميح إلى أنه وكلير وفرانك كانوا منخرطين في علاقة تعدد الزوجات . لا يشارك دوج نفس الثقة ويرفض معاملة ميتشوم باحترام من منطلق إخلاصه للرئيس. قُتل في وقت مبكر من الموسم الرابع عندما أطلق عليه لوكاس جودوين النار أثناء محاولة اغتيال فرانك. على الرغم من إصابته بجروح قاتلة، تمكن من قتل جودوين قبل أن يستسلم لإصاباته. ^[3] تم دفنه لاحقًا في مقبرة أرلينجتون الوطنية .
• كانت راشيل بوسنر ( راشيل بروزناهان ) عاهرة استخدمها أندروود وستامبر لإسقاط روسو. كانت في البداية مع روسو عندما تم إيقافه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. دفع لها ستامبر مبلغًا من المال لتظل صامتة بشأن عضو الكونجرس ولتغطيته، ثم ساعدها في الحصول على وظيفة. تقدم ستامبر عرضها على روسو وتجعله يكسر رصانته. بعد أن بدأت زوي بارنز في التشكيك في علاقة راشيل بانتحار روسو، أجبرها ستامبر على الانتقال. أصبح ستامبر مهووسًا بها وبدأ في التحكم في حياتها، مما أجبرها على تجنب الاتصال بأي شخص لإخفاء ارتباطها بأندروود. بدأت راشيل في حضور الخدمات الكنسية ودخلت في علاقة مع ليزا ويليامز، على الرغم من عدم موافقة ستامبر. أدرك ستامبر أنه لم يعد قادرًا على التحكم بها، فقاد راشيل إلى الغابة، ويفترض أنه قتلها. ردت راشيل بضرب رأسه مرارًا وتكرارًا بحجر وتركته ليموت. تهرب إلى نيو مكسيكو وتبدأ حياة جديدة تحت اسم مستعار. في الموسم الثالث، يتعقبها ستامبر ويقتلها في النهاية من أجل إثبات ولائه لفرانسيس، وبالتالي ربط أخيرًا بين أندروود وروسو. في الحلقة الأخيرة، ترك دوج للصحافية جانين سكورسكي إحداثيات جثة راشيل بوسنر المدفونة. ^[8]
• جاكلين "جاكي" شارب ( مولي باركر ) هي عضوة في الكونجرس من الحزب الديمقراطي من كاليفورنيا، ومحارب قديم في الجيش الأمريكي ونائبة زعيم الأقلية الحالية التي اختارها أندروود لخلافته في منصب زعيم الأغلبية عندما يصبح نائبًا للرئيس. وبينما تدعي أنها تعمل لصالحها ولا تدين بالفضل للآخرين، إلا أنها ترى موقفها يُختبر باستمرار من خلال علاقاتها مع فرانك وكلير وريمي دانتون. في الموسم الثاني، تشعر جاكي بالقلق بشأن مشروع قانون إصلاح الاعتداء الجنسي العسكري لكلير أندروود، وتشعر بالقلق بشأن السيطرة المدنية على الجيش. في الموسم الثالث، تترشح للرئاسة ضد فرانك أندروود وهيذر دنبار بنية الانسحاب وتأييد أندروود. ومع ذلك، بعد أن خانها أندروود، تؤيد دنبار بدلاً من ذلك. جاكي في علاقة رومانسية مع ريمي دانتون لكنها تزوجت في الموسم الثالث. وهي مستوحاة من سارة هاردينج من المسلسل الأصلي.
• ريموند توسك ( جيرالد ماكراني ) رجل أعمال ملياردير يتمتع بشبكة واسعة من النفوذ، على الرغم من أنه يفضل العيش بشكل متواضع. بصفته صديقًا مقربًا لووكر لأكثر من 20 عامًا، فقد مارس نفوذًا كبيرًا على ووكر، واقترح تجاهل أندروود لمنصب وزير الخارجية. وافق لاحقًا على تكوين شراكة مع فرانك مقابل دعم ترشيح الأخير لمنصب نائب الرئيس، على الرغم من أن هذا التحالف ينهار بسرعة بسبب مصالحهما الذاتية المتضاربة ويتحول إلى حرب سياسية. بعد الكشف عن غسيل الأموال الذي قام به توسك، كان واثقًا من أن ووكر سيعفو عنه. لم يفعل ووكر ذلك وردًا على ذلك، يورط توسك ووكر زوراً في الفضيحة. ^[9] في الموسم الثالث، تم الكشف عن أن أندروود عفا عن توسك. تأثرت شخصية توسك بالمستثمر الملياردير وارن بافيت .
• كاثرين "كاثي" ديورانت ( جين أتكينسون ) هي عضوة مجلس الشيوخ الديمقراطي من لويزيانا التي أصبحت وزيرة للخارجية بعد أن تسبب فرانك في سقوط المرشح السابق مايكل كيرن.
• جافين أورساي ( جيمي سيمبسون ) هو قرصان كمبيوتر، عمل سابقًا لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي وتم تجنيده للإيقاع بالصحفي لوكاس جودوين آنذاك. استخدم جافين عملية العميل ناثان جرين للوصول إلى قاعدة بيانات AT&T، مما سمح له بابتزاز كل من مديره ودوج ستامبر.
• أيلا سياد ( موزان مارنو ) صحفية تعمل لدى صحيفة وول ستريت تيليغراف . بعد أن أجبرها سيث جرايسون على ترك مؤسسة برس كورب، تقوم بالصحافة الاستقصائية لكشف الروابط في مثلث القوة بين الرئيس ووكر ونائب الرئيس أندروود ورجل الأعمال الملياردير ريموند توسك. كانت في مركز فضح فضيحة غسيل الأموال التي تورط فيها ريموند توسك وزاندر فينج والبيت الأبيض.
• هيذر دنبار ( إليزابيث مارفل ) محامية لا تعرف المساومة من العائلة التي تمتلك شركة دنبار للسيارات المدرعة الحقيقية، والمحامية العامة للولايات المتحدة في إدارة ووكر، والتي تم تعيينها كمدعية عامة خاصة في التحقيق في غسيل الأموال الأجنبية عبر لجان العمل السياسي. في الموسم الثالث، استقالت من منصبها كمحامية عامة بعد رؤية تلاعب أندروود وأعلنت ترشحها للرئاسة، متحدية أندروود في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. كمرشحة رئاسية، تتخذ دنبار مواقف تقدمية بشأن القضايا وهي معارضة قوية لبرنامج أندروود "أمريكا ووركس". علقت حملتها في الموسم الرابع بعد نشوء الجدل عندما انتشرت أنباء عن لقائها بلوكاس جودوين قبل محاولة جودوين اغتيال فرانك.
• سيث جرايسون ( ديريك سيسيل ) هو السكرتير الصحفي للبيت الأبيض . يعمل لصالح فرانك جنبًا إلى جنب مع ريمي، الذي كان رئيسًا للموظفين. بعد خروج ريمي، أعطى جرايسون قائمة بالأشياء التي سيفعلها إذا كان رئيسًا للموظفين. ومع ذلك، تعرض منصبه للخطر عندما عاد دوج للعمل لصالح فرانك. في الموسم الرابع، بعد الكشف عن صورة لوالد فرانك جنبًا إلى جنب مع عضو في كو كلوكس كلان للجمهور وتعريض حملة فرانك للخطر، يكتشف دوج أن سيث سرب الصورة. في مقابل الاحتفاظ بمنصبه في البيت الأبيض، يقدم سيث معلومات عن اجتماع هيذر ولوكاس، والتي يمكن أن تربطها بإطلاق النار على فرانك وتقطيع حملتها. ومع ذلك، يزور سيث دوج في منزله ويكاد يختنق حتى الموت على يد دوج، الذي أراد ولائه ولا شيء أكثر. ^[10]
• توماس "توم" ييتس ( بول سباركس ) هو مؤلف ناجح يطلب منه فرانك كتابة كتاب عن برنامج وظائف America Works (تم اختياره بناءً على مراجعته لهواية فرانك الجديدة، لعبة Monument Valley ). تؤدي وظيفة الكتابة إلى فرص مقابلة مطولة مع أندروود، وفي وقت لاحق، كلير. نتيجة لهذا المستوى غير المعتاد من الوصول، أصبح ييتس صديقًا تقريبًا وأحد كتاب الخطب الأساسيين لحملة إعادة انتخاب أندروود. يدخل ييتس في علاقة رومانسية مع كيت بالدوين، المراسلة السياسية في وول ستريت تيليغراف ، وفي وقت لاحق في علاقة غرامية مع كلير.
• كيت بالدوين ( كيم ديكنز ) هي المراسلة السياسية الرئيسية لصحيفة وول ستريت تيليغراف التي غطت البيت الأبيض بعد طرد سيد بسبب انتهاك البروتوكول؛ دخلت في علاقة رومانسية مع توم ييتس.
• فيكتور بتروف ( لارس ميكلسن ) هو رئيس روسيا الذي يعارض تورط أندروود في صراع وادي الأردن ويثير الجدل عندما تمرر روسيا قوانين معادية للمثليين (يعترف بتروف سراً أنه لا يوافق عليها) ويعارضها علناً أعضاء فرقة بوسي رايوت . تشترك شخصية بتروف في العديد من أوجه التشابه مع الرئيس الروسي الحقيقي فلاديمير بوتن . ^[11]
• كانت ليان هارفي ( نيف كامبل ) مستشارة سياسية مقيمة في تكساس . تم تقديمها في الموسم الرابع، وهي ذكية للغاية وناجحة في وظيفتها، وحظيت بإشادة كبيرة لقدرتها على الفوز بالحملات. تشكل ليان رابطة قوية مع كلير عندما تبدأ العمل معها. أصبحت لاحقًا مديرة الحملة السياسية لحملة فرانك وكلير الانتخابية. يتصاعد التوتر بين ليان ودوج، الذي لا يحب الوصول الكامل الذي تحصل عليه إلى الرئيس والسيدة الأولى. تُقتل في النهاية عندما انحرفت سيارتها عن الطريق، بأمر من فرانك.
• ويل كونواي ( جويل كينمان ) هو حاكم سابق لنيويورك وكان مرشح الحزب الجمهوري لمنصب رئيس الولايات المتحدة في انتخابات عام 2016. كونواي متزوج من هانا ولديهما طفلان، تشارلي وليلي. يشكل شبابهما وقيمهما القوية تهديدًا لفرانك أندروود، وهو خصمه. ^[12]
• مارك آشر ( كامبل سكوت ) هو استراتيجي سياسي رفيع المستوى ومدير حملة ويل كونواي السابق. بصفته عضوًا في الحزب الجمهوري، يعمل آشر كمستشار خاص للرئيس فرانك أندروود، وفي النهاية نائبًا للرئيس كلير.
• جين ديفيس ( باتريشيا كلاركسون ) هي نائبة وكيل وزارة التجارة للتجارة الدولية .
• هانا كونواي ( دومينيك ماكيليجوت ) هي زوجة المرشح الجمهوري لمنصب رئيس الولايات المتحدة ويليام كونواي. ^[12]
• كان أيدان ماكالان ( داميان يونج ) عالم بيانات ومتعاقدًا مع وكالة الأمن القومي ساعد عائلة أندروود في شن هجوم إلكتروني كان يأملون أن يغير نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2016 لصالحهم. اختفى ماكالان في النهاية وشوهد لاحقًا في روسيا وهو يتعاون مع الرئيس بيتروف قبل أن يُقتل في غرفته بالفندق.
• شون جيفريز (كوري جاكسون) هو مراسل شاب في صحيفة واشنطن هيرالد يعمل تحت قيادة هامرشميت.
• الجنرال تيد بروكهارت ( كولم فيوري ) هو مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس.
• أليكس روميرو ( جيمس مارتينيز ) هو عضو في الكونجرس يمثل الدائرة السابعة في أريزونا. كان روميرو عضوًا في الحزب الديمقراطي، لكنه الآن مستقل. أثناء الحملات الرئاسية، عمل روميرو مع ويل كونواي. بعد انتخاب أندروود، قدم روميرو مطالب معينة لأندروود مقابل ولائه، ولم يخدم الرئيس سوى أحد هذه المطالب. ^[13]
• كونور إليس ( صموئيل بيج ) هو مدير الاتصالات في عائلة أندروود.

• فريدي هايز ( ريج إي كاثي ) هو مالك مطعم فريدي للشواء، وهو مطعم يرتاده أندروود، وأحد أصدقاء أندروود القليلين الحقيقيين والمقربين منه. يضطر فرانك إلى إنهاء صداقته مع فريدي عندما يكشف ريموند تاسك عن ماضي فريدي الإجرامي كعضو عصابة قضى بعض الوقت في السجن لقتله شخصين. يتسبب هذا في خسارة فريدي لفرصة الامتياز؛ ثم يضطر إلى بيع مطعمه لإنقاذ ابنه، بعد أن يسحب ابنه مسدسًا على مصور باباراتزي . في الموسم الثالث، بعد اكتشاف أن شركة أمريكا ووركس نصبته كغسالة أطباق متواضعة، يشفق فرانك عليه ويعطيه وظيفة حارس أرض البيت الأبيض .
• دونالد بلايث ( ريد بيرني ) هو ديمقراطي ليبرالي من فيرمونت، وممثل محترم وذو خدمة طويلة، وخصم أندروود في الكونجرس. تعاني زوجته من مرض الزهايمر . في الموسم الثالث، يختار أندروود بلايث نائبًا لرئيس الولايات المتحدة لإبعاده عن الكونجرس. عندما يُطلق لوكاس جودوين النار على فرانك في محاولة اغتيال، يتم استدعاء التعديل الخامس والعشرين ، مما يجعله رئيسًا بالنيابة. إنه غير كفء في هذا الدور ويعتمد بشكل أساسي على نصيحة كلير بشأن مسائل السياسة الخارجية.
• بوب بيرش ( لاري باين ) هو رئيس مجلس النواب الديمقراطي السابق وزعيم الأقلية الحالي في مجلس النواب.
• تيري ووماك (يلعب دوره كيرتس كوك ) هو عضو الكونجرس الديمقراطي من الدائرة الخامسة في ولاية ميسوري ، ورئيس الأقلية في مجلس النواب وزعيم الأغلبية السابق في مجلس النواب ، وزعيم الكتلة السوداء، الذي ارتقى إلى منصبه بفضل أندروود.
• آدم جالواي ( بن دانييلز ) هو مصور مشهور عالميًا وحبيب كلير أندروود في بعض الأحيان.
• هيكتور ميندوزا ( بينيتو مارتينيز ) هو عضو مجلس الشيوخ الجمهوري المحافظ من ولاية أريزونا وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ . في الموسم الثالث، يُتكهن بأنه سيكون مرشحًا لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة. وعلى الرغم من وعده لكلير بخلاف ذلك، إلا أنه يتحدى علنًا مساعيها لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة . ثم أُجبر لاحقًا على الاستقالة خارج الشاشة بعد فشله في الكشف عن مدفوعات خطاباته كدخل. وهو معجب كبير برونالد ريجان .
• جيم ماثيوز ( دان زيسكي ) هو نائب الرئيس السابق للولايات المتحدة وحاكم ولاية بنسلفانيا السابق .
• مارغريت تيلدن ( كاثلين شالفانت ) هي مالكة صحيفة واشنطن هيرالد . تجبر توم هامرشميت على الاستقالة بعد أن أثر سلبًا على الصحيفة من خلال إهانة زوي على شريط وفشله في منعها من الاستقالة. عندما بدأت هامرشميت في تجميع قصص فساد فرانك، لجأت إليها هامرشميت للحصول على الدعم لكتابة القصة.
• نانسي كوفبرجر ( إليزابيث نورمينت ) كانت السكرتيرة المخلصة لفرانك.
• مارتي سبينلا ( آل سابينزا ) هو رئيس جماعة الضغط لصالح نقابات المعلمين المرتبطة بها.
• زاندر فينج ( تيري تشين ) هو رجل أعمال صيني فاسد ودبلوماسي خلفي وهو الشريك التجاري السابق لريموند توسك.
• باتريشيا "تريشيا" ووكر ( جوانا جوينج ) هي زوجة غاريت ووكر والسيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة . تصادق كلير خلال الموسم الثاني، وتدعم تحركاتها التشريعية، بينما تتعامل أيضًا مع ضغوط الزواج.
• ميجان هينيسي (ليبي وودبريدج) جندية بحرية أمريكية سابقة تعرضت للاعتداء الجنسي من قبل الجنرال دالتون ماكجينيس. ونتيجة لذلك، تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة . عندما ترى ميجان مقابلة حية تعترف فيها كلير باغتصابها من قبل ماكجينيس، تتصل لتحكي قصتها، مما يؤدي إلى سقوط ماكجينيس. بعد تشجيعها، تعمل ميجان مع كلير وتريشيا ووكر على إصلاح الاعتداء الجنسي في الجيش الأمريكي. ومع ذلك، بعد مواجهتها من قبل جاكي شارب خلال مقابلة تلفزيونية مباشرة، تتدهور صحتها العقلية وتبتعد عن أعين الجمهور.
• ليزا ويليامز ( كيت لين شيل ) عاملة اجتماعية تبدأ علاقة رومانسية مع راشيل. أراد ستامبر السيطرة على راشيل وجعلها تنهي العلاقة. يقترب أورساي لاحقًا من ليزا، الذي كان يائسًا للعثور على مكان راشيل وإعطائها لستامبر. تظهر ليزا، التي أصبحت الآن مدمنة على الهيروين، لاحقًا في مكتب هامرشميت وتحاول إقناعه بوفاة راشيل، وأن ستامبر هو من قتلها. يرفض هامرشميت تصديق ذلك، لكن جيفريز يسرق صورًا من كشك الصور التقطتها مع راشيل. يربط هامرشميت تلك الصور بصور راشيل من ملفات زوي بارنز، ويدرك أن ليزا تقول الحقيقة.
• غاري ستامبر ( كيلي أوكوين ) هو الأخ الأكبر لدوج ستامبر. وعلى الرغم من أنه بعيد بعض الشيء عن أخيه، إلا أن غاري مخلص بشدة، وينتقل للعيش مع دوج عندما يتعافى. ولديه طفلان، فرانك وكلينتون، يلعب دورهما أطفال مايكل كيلي الحقيقيون.
• دوريس جونز ( سيسلي تايسون ) هي عضوة في الكونجرس من تكساس، وقد يؤدي تقاعدها القادم إلى إيجاد طريقة لكلير أندروود للفوز بمقعد في مجلس النواب الأمريكي. (تقرر كلير عدم الترشح.) ^{[14] [15]}

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( نوفمبر 2017 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

تشمل شخصيات وسائل الإعلام الحقيقية التي تظهر في أدوار قصيرة بنفسها ما يلي: