قائمة مواسم فريق تورنتو مابل ليفز

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

موسم ١٩١٧-١٩١٨، ملاعب تورنتو. الصف العلوي، من اليسار: راستي كروفورد ، هاري ميكينغ ، كين راندال ، كوربيت دينيني ، هاري كاميرون . الصف الأوسط، من اليسار: ديك كارول ، جاك آدامز ، تشارلز كويري ، ألف سكينر ، فرانك كارول . الصف السفلي، من اليسار: هاري مامري ، هاري "هاب" هولمز ، ريج نوبل .
برنامج ليلة افتتاح فريق تورنتو مابل ليفز في ملعب مابل ليف غاردنز ، 12 نوفمبر 1931.

فريق تورنتو مابل ليفز هو فريق هوكي جليد محترف مقره تورنتو . وهو عضو في قسم الأطلسي ضمن المؤتمر الشرقي لدوري الهوكي الوطني (NHL) [ 1 ] ، ويُعرف بأنه أحد الفرق الستة الأصلية في الدوري. [ 2 ] تأسس النادي عام 1917 ، ولم يكن له اسم في موسمه الأول، وعُرف باسم تورنتو أريناس في موسمه الثاني. [ 3 ] ومنذ موسم 1919-1920، عُرف باسم تورنتو سانت باتريكس ، [ 4 ] حتى فبراير 1927 عندما اشتراه كون سميث . [ 5 ] غيّر سميث اسم النادي إلى مابل ليفز، ومنذ ذلك الحين يُعرف بهذا الاسم. [ 5 ] [ 6 ] على مدار 107 مواسم، فاز فريق تورنتو مابل ليفز بأكثر من 3200 مباراة في الموسم العادي، وخسر أكثر من 2900 مباراة في الموسم العادي، وحصد سبع بطولات في القسم، وتصدر الدوري في النقاط ست مرات، وشارك في الأدوار الإقصائية 73 مرة، وفاز بثماني بطولات كأس أوبراين ، و13 لقبًا في كأس ستانلي . [ 7 ]

مفتاح الجدول

مفتاح الألوان والرموز
اللون/الرمزتوضيح
†أبطال كأس ستانلي
‡أبطال المؤتمر
§أبطال كأس أوبراين
↑أبطال القسم
8تصدر الدوري في النقاط
مفتاح المصطلحات والاختصارات
مصطلح أو اختصارتعريف
ينهيالمركز النهائي في ترتيب القسم أو الدوري
طبيب عامعدد المباريات التي تم لعبها
دبليوعدد مرات الفوز
لعدد الخسائر
تيعدد التعادلات
العلاج الوظيفيعدد الخسائر في الوقت الإضافي (منذ موسم 1999-2000)
نقاطعدد النقاط
جي إفأهداف (الأهداف التي سجلها فريق تورنتو مابل ليفز)
جورجياالأهداف التي سُجلت ضد (الأهداف التي سجلها خصوم فريق تورنتو مابل ليفز)
—لا ينطبق
تي جيسلسلة من مباراتين من إجمالي الأهداف

عاماً بعد عام

موسمموسم فريق تورنتو مابل ليفزمؤتمرقسمالموسم العادي [ 8 ]مرحلة ما بعد الموسم [ 9 ]
ينهيطبيب عامدبليولT [ 10 ]OT [ 11 ]نقاطجي إفجورجياطبيب عامدبليولتيجي إفجورجيانتيجة
ساحات تورنتو
1917-1918 [ أ ]1917-1918 [ ب ]—— [ ج ]الفقرة الثانية [ د ]1486——16717574302828فاز في نهائيات دوري الهوكي الوطني بنتيجة 10-7 (فريق مونتريال كانيديينز ) [ 14 ] ، وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 3-2 ( فريق ميلووكي مليونيرز ) [ 15 ] †
القسم الأول853——10 جنيهات إسترلينية3734
1918–191918–19 [ هـ ]——الثالث1037——64349——————لم يستوفِ الشروط
الثالث826——42243
تورنتو سانت باتريكس
1919–201919–20 [ f ]——الثالث1257——105262——————لم يستوفِ الشروط
الثاني1275——146744
1920–211920–21——الثاني1055——103947202007خسر في نهائيات دوري الهوكي الوطني ، 0-7 (TG) ( سيناتورز ) [ 17 ]
الأول14104——20​6653
1921–221921–22——القسم الثاني2413101 [ g ]—27989774212113فاز في نهائيات دوري الهوكي الوطني بنتيجة 5-4 (فريق تينيسي تايتانز) (فريق أوتاوا سيناتورز) [ 19 ] ، وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 3-2 (فريق ميليونيرز) [ 20 ] †
1922–231922–23——الثالث2413101—278288——————لم يستوفِ الشروط
1923-19241923-1924——الثالث2410140—205985——————لم يستوفِ الشروط
1924–251924–25——الثاني3019110—389084202025خسر في نصف نهائي دوري الهوكي الوطني ، 2-5 (TG) (Canadiens) [ 21 ]
1925–261925–26——السادس3612213—2792114——————لم يستوفِ الشروط
1926–271926–27—كندي [ ح ]الخامس4415245—357994——————لم يستوفِ الشروط
تورنتو مابل ليفز [ i ]
1927–281927–28—الكنديةالرابع4418188—448988——————لم يستوفِ الشروط
1928–291928–29—الكنديةالثالث4421185—478569422085فاز في ربع النهائي ، 7-2 (TG) ( كوغارز ) خسر في نصف النهائي، 0-2 ( رينجرز ) [ 22 ]
1929–301929–30—الكنديةالرابع4417216—40116124——————لم يستوفِ الشروط
1930–311930–31—الكنديةالثاني4422139—5311899201134خسر في ربع النهائي ، 3-4 (TG) ( بلاك هوكس ) [ 23 ]
1931–321931–32—الكنديةالثاني4823187—5315512775112815فاز في ربع النهائي ، 6-2 (فريق بلاك هوكس) فاز في نصف النهائي، 4-3 (فريق مارونز ) فاز في نهائي كأس ستانلي ، 3-0 (فريق رينجرز) [ 24 ] †
1932–331932–33—كندي ↑الفقرة الأولى [ j ]4824186—5411911194501418فاز في نصف النهائي ، 3-2 ( بروينز ) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 1-3 (رينجرز) [ 25 ]
1933–341933–34—كندي ↑القسم الأول4826139—61​17411952301211خسر في نصف النهائي ، 2-3 ( ريد وينغز ) [ 26 ]
1934–351934–35—كندي ↑القسم الأول4830144—64​15711173401112فاز في نصف النهائي ، 3-1 (بروينز) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 0-3 (مارونز) [ 27 ]
1935–361935–36—الكنديةالثاني4823196—5212610694502527فاز في ربع النهائي ، 8-6 (TG) (Bruins) فاز في نصف النهائي، 2-1 ( Americans ) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 1-3 (Red Wings) [ 28 ]
1936-19371936-1937—الكنديةالثالث4822215—49119115202015خسر في ربع النهائي ، 0-2 (رينجرز) [ 29 ]
1937–381937–38—كندي ↑القسم الأول4824159—5715112774301413فاز في نصف النهائي ، 3-0 (بروينز) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 1-3 (بلاك هوكس) [ 30 ]
1938–391938–39—— [ k ]الفقرة الثالثة [ ل ]4819209—47114107105502220فاز في ربع النهائي ، 2-0 (الأمريكيون) فاز في نصف النهائي، 2-1 (الأجنحة الحمراء) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 1-4 (بروينز) [ 31 ]
1939–401939–40——القسم الثالث4825176—56134110106402119فاز في ربع النهائي ، 2-0 (بلاك هوكس) فاز في نصف النهائي، 2-0 (ريد وينغز) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 2-4 (رينجرز) [ 32 ]
1940–411940–41——الثاني4828146—621459973401715خسر في الدور نصف النهائي ، 3-4 (بروينز) [ 33 ]
1941–421941–42——الثاني4827183—57158136138503831فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-2 (رينجرز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-3 (ريد وينغز) [ 34 ] †
1942–431942–43——الثالث5022199—5319815962401720خسر في نصف النهائي ، 2-4 (ريد وينغز) [ 35 ]
1943–441943–44——الثالث5023234—502141745140623خسر في الدور نصف النهائي ، 1-4 (كانيديينز) [ 36 ]
1944–451944–45——الثالث5024224—52183161138502430فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-2 (كانيديينز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-3 (ريد وينغز) [ 37 ] †
1945–461945–46——الخامس5019247—45174185——————لم يستوفِ الشروط
1946-19471946-1947——الثاني60311910—72209172118303127فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-1 (ريد وينغز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-2 (كانيديينز) [ 38 ] †
1947–481947–48——الأول60321513—77​18214398103820فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-1 (بروينز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-0 (ريد وينغز) [ 39 ] †
1948–491948–49——الرابع60222513—5714716198102815فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-1 (بروينز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-0 (ريد وينغز) [ 40 ] †
1949–501949–50——الثالث70312712—7417617373401110خسر في نصف النهائي ، 3-4 (ريد وينغز) [ 41 ]
1950-19511950-1951——الثاني70411613—95212138118213015فاز في نصف النهائي ، 4-1-1 (بروينز) [ م ] [ 42 ] [ 43 ] فاز في نهائي كأس ستانلي ، 4-1 (كانيديينز) [ 45 ] †
1951–521951–52——الثالث70292516—74168157404—313خسر في نصف النهائي ، 0-4 (ريد وينغز) [ 46 ]
1952-19531952-1953——الخامس70273013—67156167——————لم يستوفِ الشروط
1953-19541953-1954——الثالث70322414—78152131514—815خسر في نصف النهائي ، 1-4 (ريد وينغز) [ 47 ]
1954-19551954-1955——الثالث70242422—70147135404—614خسر في الدور نصف النهائي ، 0-4 (ريد وينغز) [ 48 ]
1955–561955–56——الرابع70243313—61153181514—1014خسر في نصف النهائي ، 1-4 (ريد وينغز) [ 49 ]
1956-19571956-1957——الخامس70213415—57174192——————لم يستوفِ الشروط
1957-19581957-1958——السادس70213811—53192226——————لم يستوفِ الشروط
1958-19591958-1959——الرابع70273211—651892011257—3239فاز في نصف النهائي ، 4-3 (بروينز) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 1-4 (كانيديينز) [ 50 ]
1959-19601959-1960——الثاني7035269—791991951046—2531فاز في نصف النهائي ، 4-2 (ريد وينغز) خسر في نهائي كأس ستانلي ، 0-4 (كانيديينز) [ 51 ]
1960–611960–61——الثاني70391912—90234176514—815خسر في نصف النهائي ، 1-4 (ريد وينغز) [ 52 ]
1961–621961–62——الثاني70372211—852321801284—4030فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-2 (على رينجرز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-2 (على بلاك هوكس) [ 53 ] †
1962–631962–63——الأول70352312—82​2211801082—3116فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-1 (كانيديينز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-1 (ريد وينغز) [ 54 ] †
1963-19641963-1964——الثالث70332512—781921721486—3931فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-3 (كانيديينز) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-3 (ريد وينغز) [ 55 ] †
1964-19651964-1965——الرابع70302614—74204173624—1417خسر في الدور نصف النهائي ، 2-4 (كانيديينز) [ 56 ]
1965–661965–66——الثالث70342511—79208187404—615خسر في الدور نصف النهائي ، 0-4 (كانيديينز) [ 57 ]
1966–671966–67——الثالث70322711—752042111284—3530فاز في نصف النهائي بنتيجة 4-2 (بلاك هوكس) وفاز في نهائي كأس ستانلي بنتيجة 4-2 (كانيديينز) [ 58 ] †
1967–681967–68—شرق [ اسم ]الخامس74333110—76209176——————لم يستوفِ الشروط
1968–691968–69—شرقالرابع76352615—85234217404—524خسر في ربع النهائي ، 0-4 (بروينز) [ 59 ]
1969–701969–70—شرقالسادس76293413—71222242——————لم يستوفِ الشروط
1970–711970–71—شرقالرابع7837338—82248211624—1516خسر في ربع النهائي ، 2-4 (رينجرز) [ 60 ]
1971–721971–72—شرقالرابع78333114—80209208514—1018خسر في ربع النهائي ، 1-4 (بروينز) [ 61 ]
1972–731972–73—شرقالسادس78274110—64247279——————لم يستوفِ الشروط
1973-19741973-1974—شرقالرابع78352716—86274230404—917خسر في ربع النهائي ، 0-4 (بروينز) [ 62 ]
1974-19751974-1975ويلز [ o ]آدامزالثالث80313316—78280309725—1321فاز في الدور التمهيدي ، 2-1 ( كينغز ) خسر في ربع النهائي، 0-4 ( فلايرز ) [ 64 ]
1975–761975–76ويلزآدامزالثالث80343115—832942761055—3136فاز في الدور التمهيدي ، 2-1 ( بينغوينز ) وخسر في ربع النهائي، 3-4 (فلايرز) [ 65 ]
1976-19771976-1977ويلزآدامزالثالث80333215—81301285945—3129فاز في الدور التمهيدي ، 2-1 (بينغوينز) خسر في ربع النهائي، 2-4 (فلايرز) [ 66 ]
1977–781977–78ويلزآدامزالثالث80412910—922712371367—3332فاز في الدور التمهيدي ، 2-0 (كينغز) فاز في ربع النهائي، 4-3 ( آيلاندرز ) خسر في نصف النهائي، 0-4 (كانيديينز) [ 67 ]
1978-19791978-1979ويلزآدامزالثالث80343313—81267252624—1924فاز في الدور التمهيدي ، 2-0 ( فليمز ) وخسر في ربع النهائي، 0-4 (كانيديينز) [ 68 ]
1979-19801979-1980ويلزآدامزالرابع8035405—75304327303—817خسر في الجولة التمهيدية ، 0-3 ( نورث ستارز ) [ 69 ]
1980–811980–81ويلزآدامزالخامس80283715—71322367303—915خسروا في الدور التمهيدي ، 0-3 (أيسلاندرز) [ 70 ]
1981–821981–82كامبل [ ص ]نوريسالخامس80204416—56298380——————لم يستوفِ الشروط
1982–19831982–1983كامبلنوريسالثالث80284012—68293330413—1818خسر في نصف نهائي القسم ، 1-3 (نورث ستارز) [ 72 ]
1983-19841983-1984كامبلنوريسالخامس8026459—61303387——————لم يستوفِ الشروط
1984-19851984-1985كامبلنوريسالخامس8020528—48253358——————لم يستوفِ الشروط
1985–19861985–1986كامبلنوريسالرابع8025487—573113861064—4033فاز في نصف نهائي القسم ، 3-0 (بلاك هوكس) خسر في نهائي القسم، 3-4 ( بلوز ) [ 73 ]
1986–19871986–1987كامبلنوريسالرابع8032426—702863191376—3332فاز في نصف نهائي القسم ، 4-2 (بلوز) خسر في نهائي القسم، 3-4 (ريد وينغز) [ 74 ]
1987–19881987–1988كامبلنوريسالرابع80214910—52273345624—2032خسر في نصف نهائي القسم ، 2-4 (ريد وينغز) [ 75 ]
1988–891988–89كامبلنوريسالخامس8028466—62259342——————لم يستوفِ الشروط
1989–901989–90كامبلنوريسالثالث8038384—80337358514—1620خسر في نصف نهائي القسم ، 1-4 (بلوز) [ 76 ]
1990–911990–91كامبلنوريسالخامس80234611—57241318——————لم يستوفِ الشروط
1991–921991–92كامبلنوريسالخامس8030437—67234294——————لم يستوفِ الشروط
1992–931992–93كامبلنوريسالثالث84442911—99288241211110—6963فاز في نصف نهائي القسم ، 4-3 (ريد وينغز) فاز في نهائي القسم، 4-3 (بلوز) خسر في نهائي المؤتمر، 3-4 (كينغز) [ 77 ]
1993–941993–94غربي [ q ]وسط المدينةالثاني84432912—982802431899—5047فاز في ربع نهائي المؤتمر ، 4-2 (بلاك هوكس) فاز في نصف نهائي المؤتمر، 4-3 ( شاركس ) خسر في نهائي المؤتمر، 1-4 ( كانوكس ) [ 79 ]
1994–95 [ r ]1994–95الغربيوسط المدينةالرابع4821198—50135146734—2022خسر في ربع نهائي المؤتمر ، 3-4 (بلاك هوكس) [ 81 ]
1995–961995–96الغربيوسط المدينةالثالث82343612—80247252624—1521خسر في ربع نهائي المؤتمر ، 2-4 (بلوز) [ 82 ]
1996–971996–97الغربيوسط المدينةالسادس8230448—68230273——————لم يستوفِ الشروط
1997–981997–98الغربيوسط المدينةالسادس8230439—69194237——————لم يستوفِ الشروط
1998–991998–99شرقي [ s ]شمال شرقالثاني8245307—972682311798—4346فاز في ربع نهائي المؤتمر ، 4-2 (فلايرز) فاز في نصف نهائي المؤتمر، 4-2 (بينجوينز) خسر في نهائي المؤتمر، 1-4 ( سيبرز ) [ 83 ]
1999–20001999–2000شرقيشمال شرق ↑الأول82452773 [ t ]1002462221266—2626فاز في ربع نهائي المؤتمر ، 4-2 ( سيناتورز ) خسر في نصف نهائي المؤتمر، 2-4 ( ديفلز ) [ 85 ]
2000–012000–01شرقيشمال شرقالثالث823729115902322071174—2824فاز في ربع نهائي المؤتمر ، 4-0 (سيناتورز) خسر في نصف نهائي المؤتمر، 3-4 (ديفلز) [ 86 ]
2001-20022001-2002شرقيشمال شرقالثاني824325104100249207201010—4449فاز في ربع نهائي المؤتمر ، 4-3 (أيسلاندرز) فاز في نصف نهائي المؤتمر، 4-3 (سيناتورز) خسر في نهائي المؤتمر، 2-4 ( هيريكينز ) [ 87 ]
2002–032002–03شرقيشمال شرقالثاني8244287398236208734—1624خسر في ربع نهائي المؤتمر ، 3-4 (فلايرز) [ 88 ]
2003-20042003-2004شرقيشمال شرقالثاني8245241031032422041367—2728فاز في ربع نهائي المؤتمر ، 4-3 (سيناتورز) خسر في نصف نهائي المؤتمر، 2-4 (فلايرز) [ 89 ]
2004–05 [ u ]2004-2005تم إلغاء الموسم بسبب إضراب دوري الهوكي الوطني لموسم 2004-2005
2005-20062005-2006شرقيشمال شرقالرابع824133— [ v ]890257270——————لم يستوفِ الشروط
2006-20072006-2007شرقيشمال شرقالثالث824031—1191258269——————لم يستوفِ الشروط
2007-20082007-2008شرقيشمال شرقالخامس823635—1183231260——————لم يستوفِ الشروط
2008-20092008-2009شرقيشمال شرقالخامس823435—1381250293——————لم يستوفِ الشروط
2009–102009–10شرقيشمال شرقالخامس823038—1474214267——————لم يستوفِ الشروط
2010–112010–11شرقيشمال شرقالرابع823734—1185218251——————لم يستوفِ الشروط
2011-20122011-2012شرقيشمال شرقالرابع823537—1080231264——————لم يستوفِ الشروط
2012–13 [ w ]2012–13شرقيشمال شرقالثالث482617—557145133734—1822خسر في ربع نهائي المؤتمر ، 3-4 (بروينز) [ 93 ]
2013–142013–14شرقيأتلانتيك [ x ]السادس823836—884231256——————لم يستوفِ الشروط
2014-20152014-2015شرقيالمحيط الأطلسيالسابع823044—868211262——————لم يستوفِ الشروط
2015–162015–16شرقيالمحيط الأطلسيالثامن822942—1169198246——————لم يستوفِ الشروط
2016-20172016-2017شرقيالمحيط الأطلسيالرابع824027—1595251242624—1618خسر في الجولة الأولى بنتيجة 2-4 ( العاصمة )
2017-20182017-2018شرقيالمحيط الأطلسيالثالث824926—7105277232734—1621خسر في الجولة الأولى ، 3-4 (بروينز)
2018-20192018-2019شرقيالمحيط الأطلسيالثالث824628—8100286251734—1723خسر في الجولة الأولى ، 3-4 (بروينز)
2019–20 [ y ]2019-2020شرقيالمحيط الأطلسيالثالث703625—981238227523—1012خسر في الجولة التأهيلية بنتيجة 2-3 ( بلو جاكيتس )
2020–21 [ z ]2020–21—شمال ↑الأول563514—777187148734—1814خسر في الجولة الأولى بنتيجة 3-4 (كانيديينز)
2021-20222021-2022شرقيالمحيط الأطلسيالثاني825421—7115315253734—2423خسر في الجولة الأولى بنتيجة 3-4 ( برق )
2022–232022–23شرقيالمحيط الأطلسيالثاني825021—111112792221156—3335فاز في الجولة الأولى بنتيجة 4-2 (لايتنينغ) وخسر في الجولة الثانية بنتيجة 1-4 ( بانثرز )
2023-20242023-2024شرقيالمحيط الأطلسيالثالث824626—10102303263734—1218خسر في الجولة الأولى ، 3-4 (بروينز)
2024–252024–25شرقيالمحيط الأطلسي ↑الأول825226—41082682311376—3642فاز في الجولة الأولى بنتيجة 4-2 (على فريق سيناتورز) وخسر في الجولة الثانية بنتيجة 3-4 (على فريق بانثرز).
2025–262025–26شرقيالمحيط الأطلسيالثامن823236—1478253299——————لم يستوفِ الشروط
المجموع [ 96 ]7196323429597832207471222952219060128531241554166274 مشاركة في الأدوار الإقصائية

جميع الأرقام القياسية على مر العصور

إحصائيةطبيب عامدبليولتيالعلاج الوظيفي
سجل الموسم العادي (1917–حتى الآن)719632342959783220
سجل ما بعد الموسم (1917–حتى الآن)6012853124—
الرقم القياسي على مر العصور في الموسم العادي وما بعد الموسم779735193271787220
سجل السلسلة على مر التاريخ: 60-61

ملحوظات

  1. ↑ من موسم 1917-1918 إلى موسم 1920-1921، لعب دوري الهوكي الوطني (NHL) بنظام الموسم المنقسم. تقابل الفائزان في كل نصف من الموسمين في سلسلة من مباراتين، تُحسم فيها المباراة النهائية للبطولة بناءً على مجموع الأهداف. [ 12 ]
  2. ↑ لم يكن للنادي لقب رسمي خلال موسم 1917-1918. [ 3 ]
  3. ↑ من موسم 1917-1918 إلى موسم 1925-1926، لم يكن لدى دوري الهوكي الوطني أي أقسام. [ 12 ]
  4. ↑ من موسم 1917-1918 إلى موسم 1926-1927، تم منح كأس أوبراين لبطل ما بعد الموسم في دوري الهوكي الوطني. [ 13 ]
  5. ↑ في موسم 1918-1919، كان النادي يُعرف باسم أريناس. [ 3 ]
  6. ↑ من موسم 1919-20 حتى فبراير 1927، كان النادي يُعرف باسم سانت باتريكس. [ 16 ]
  7. ↑ ابتداءً من موسم 1921-1922 من دوري الهوكي الوطني، اعتمد الدوري قاعدة جديدة تنص على أنه سيتم لعب شوط إضافي واحد فقط لكسر التعادل، ويحصل كل فريق على نقطة واحدة في المباريات التي تبقى متعادلة. [ 18 ]
  8. ↑ من موسم 1926-1927 إلى موسم 1937-1938، لعب فريق تورنتو مابل ليفز في القسم الكندي. [ 5 ] [ 6 ]
  9. في فبراير 1927، غيّر كون سميث اسم الفريق إلى مابل ليفز. لعب الفريق بقية الموسم بهذا الاسم، وما زال يستخدمه منذ ذلك الحين. [ 5 ] [ 6 ]
  10. ↑ من موسم 1927-28 إلى موسم 1937-38، مُنحت كأس أوبراين لبطل القسم الكندي. [ 13 ]
  11. ↑ من موسم 1938-1939 إلى موسم 1966-1967، لم يكن لدى دوري الهوكي الوطني أي أقسام. [ 12 ]
  12. ↑ من موسم 1938-1939 إلى موسم 1949-1950، مُنحت كأس أوبراين للفريق الذي حلّ ثانياً في تصفيات دوري الهوكي الوطني، وتم سحبها بعد موسم 1949-1950. [ 13 ]
  13. ↑ فاز تورنتو بالسلسلة على بوسطن بأربعة مباريات مقابل مباراة واحدة، إلا أنه تم لعب ست مباريات انتهت الثانية بالتعادل. [ 42 ] [ 43 ] تم إيقاف المباراة بعد شوط إضافي واحد بسبب قانون حظر التجول يوم الأحد. [ 44 ]
  14. ↑ قبل موسم 1967-1968، انقسمت دوري الهوكي الوطني إلى قسمين شرقي وغربي بسبب إضافة ستة فرق توسعية . [ 12 ]
  15. ↑ أعيد تنظيم دوري الهوكي الوطني قبل موسم 1974-1975. ووضع فريق تورنتو مابل ليفز في قسم آدامز التابع لمؤتمر أمير ويلز . [ 63 ]
  16. ↑ أعيد تنظيم دوري الهوكي الوطني قبل موسم 1981-1982. ووضع فريق تورنتو مابل ليفز في قسم نوريس التابع لمؤتمر كلارنس كامبل . [ 71 ]
  17. ↑ أعيد تنظيم دوري الهوكي الوطني إلى مؤتمرين شرقي وغربي قبل موسم 1993-1994. وُضع فريق تورنتو في القسم المركزي من المؤتمر الغربي . [ 78 ]
  18. ↑ تم تقليص الموسم إلى 48 مباراة بسبب إضراب دوري الهوكي الوطني في موسم 1994-1995 . [ 80 ]
  19. ↑ أعيد تنظيم دوري الهوكي الوطني قبل موسم 1998-1999. ووضع فريق تورنتو مابل ليفز في قسم الشمال الشرقي من المؤتمر الشرقي . [ 16 ]
  20. ↑ ابتداءً من موسم 1999-2000، حصلت الفرق على نقطة واحدة لخسارتها مباراة في الموسم العادي في الوقت الإضافي. [ 84 ]
  21. ↑ تم إلغاء الموسم بسبب إضراب دوري الهوكي الوطني 2004-2005 . [ 90 ]
  22. ↑ ابتداءً من موسم 2005-2006، طبقت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) نظام ركلات الترجيح في مباريات الموسم العادي التي تستمر بالتعادل بعد فترة إضافية مدتها خمس دقائق، حيث يحصل الفريق الخاسر على نقطة، مما يمنع التعادل. [ 91 ]
  23. ↑ تم تقليص الموسم إلى 48 مباراة بسبب إضراب دوري الهوكي الوطني في موسم 2012-2013 . [ 92 ]
  24. ↑ أعيد تنظيم دوري الهوكي الوطني قبل موسم 2013-2014. ووضع فريق تورنتو مابل ليفز في قسم الأطلسي التابع للمؤتمر الشرقي. [ 94 ]
  25. ↑ تم تعليق الموسم العادي في 12 مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . وفي نهاية المطاف، استؤنف الموسم مع الأدوار الإقصائية بنظام موسع يضم 24 فريقًا في 1 أغسطس 2020. [ 95 ]
  26. ↑ تم تأجيل بداية الموسم العادي حتى يناير 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ، مما أدى إلى جدول مباريات مختصر مكون من 56 مباراة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قوائم اللاعبين، ومعلومات عن الملاعب، والخرائط الجوية" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  2. ↑ وكالة الصحافة الكندية (14 مايو/أيار 2013). "أربعة من الفرق الستة الأصلية في دوري الهوكي الوطني - شيكاغو، ديترويت، بوسطن، نيويورك رينجرز - من بين ثمانية فرق لا تزال في الأدوار الإقصائية" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2015 .
  3. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ ملاعب تورنتو" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2015 .
  4. ↑ "إحصائيات وتاريخ فريق تورنتو سانت باتس" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  5. 1 2 3 4 "إحصائيات وتاريخ فريق تورنتو سانت باتس/مابل ليفز" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2015 .
  6. 1 2 3 "إحصائيات وتاريخ فريق تورنتو مابل ليفز" . قاعدة بيانات هوكي الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2015 .
  7. ↑ "فهرس الفرق" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  8. ↑ شرح الرموز؛ GP — عدد المباريات التي تم لعبها، W — عدد مرات الفوز، L — عدد مرات الخسارة، OT — عدد مرات الخسارة في الوقت الإضافي/ركلات الترجيح، GF — عدد الأهداف المسجلة، GA — عدد الأهداف المستقبلة، Pts — النقاط
  9. ↑ تُظهر نتيجة سلسلة التصفيات نتيجة فريق تورنتو مابل ليفز أولاً بغض النظر عن النتيجة، متبوعة بالفريق المنافس بين قوسين.
  10. ↑ ابتداءً من عام 2005، أصبح لكل مباراة فائز. وتم استبعاد التعادلات.
  11. ↑ ابتداءً من عام 1999، تُحتسب الخسائر في الوقت الإضافي (وفي وقت لاحق في ركلات الترجيح) بنقطة واحدة
  12. 1 2 3 4 "صيغ التصفيات" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  13. 1 2 3 "أساطير الهوكي - الكؤوس التاريخية - كأس أوبراين" . LegendsofHockey.net . قاعة مشاهير ومتحف الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  14. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1918" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  15. ↑ "نتائج مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني: 1919 وما قبلها" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  16. 1 2 دوري الهوكي الوطني (2014). الدليل الرسمي لدوري الهوكي الوطني وكتاب السجلات 2015. تريومف. ص 121. ISBN  978-1-62937-011-8.
  17. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1921" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  18. ↑ دوبلاسي، جيمس (2000). دايموند، دان (محرر). القواعد الرسمية للهوكي: نظرة سردية على قواعد الهوكي - وكيف نشأت . مطبعة غلوب بيكوت . ص 161. ISBN  9781585740529في موسم 1921-1922 ، قررت الرابطة أنه إذا استمرت المباراة متعادلة بعد 20 دقيقة من الوقت الإضافي، فسيتم إنهاء التعادل.
  19. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1922" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  20. ↑ "نتائج مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني: 1920-1929" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  21. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1925" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  22. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1929" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  23. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1931" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  24. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1932" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  25. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1933" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  26. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1934" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  27. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1935" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  28. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1936" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  29. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1937" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  30. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1938" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  31. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1939" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  32. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1940" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  33. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1941" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  34. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1942" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  35. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1943" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  36. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1944" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  37. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1945" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  38. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1947" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  39. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1948" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  40. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1949" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  41. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1950" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  42. 1 2 "نصف نهائي كأس ستانلي لدوري الهوكي الوطني 1951" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  43. 1 2 "نتائج مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني: 1950-1959" . nhl.com . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  44. ↑ "اشتباكات وإراقة دماء وجدل مختلطة مع توقف المباراة بسبب حظر التجول في تورنتو" . صحيفة مونتريال غازيت . 2 أبريل 1951.
  45. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1951" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  46. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1952" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  47. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1954" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  48. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1955" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  49. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1956" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  50. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1959" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  51. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1960" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  52. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1961" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  53. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1962" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  54. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1963" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  55. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1964" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  56. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1965" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  57. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1966" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  58. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1967" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  59. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1969" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  60. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1971" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  61. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1972" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  62. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1974" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  63. ↑ ماكفارلين ، برايان (1992). حمى كأس ستانلي: 100 عام من عظمة الهوكي . ستودارت. ص 174. ISBN  0-7737-5554-3.
  64. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1975" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  65. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1976" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  66. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1977" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  67. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1978" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  68. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1979" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  69. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1980" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  70. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1981" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  71. ↑ ماكفارلين ، برايان (1992). حمى كأس ستانلي: 100 عام من عظمة الهوكي . ستودارت. ص 198. ISBN  0-7737-5554-3.
  72. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1983" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  73. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1986" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  74. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1987" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  75. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1988" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  76. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1990" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  77. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1993" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  78. ↑ لابوينت، جو (1 أبريل 1993). "الهوكي؛ دوري الهوكي الوطني يعيد رسم الخريطة في خطة إعادة التنظيم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  79. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1994" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  80. ↑ سويفت، إي إم (23 يناير 1995). "أسقطوا تلك الأقراص!" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
  81. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1995" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  82. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1996" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  83. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 1999" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  84. ↑ لابوينت، جو (30 سبتمبر 1999). "الهوكي: معاينة موسم 99-00؛ الوقت الإضافي الآن خمس دقائق في جنة الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2015 .
  85. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 2000" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  86. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 2001" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  87. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 2002" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  88. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 2003" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  89. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 2004" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  90. ↑ "إضراب بسبب سقف الرواتب يُوقف دوري الهوكي الوطني" . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 16 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  91. ↑ "مباريات ركلات الترجيح تجذب الجماهير" . صحيفة واشنطن تايمز . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  92. ↑ «انتهاء إضراب دوري الهوكي الوطني، وبدء معسكرات التدريب» . ياهو! نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٥ .
  93. ↑ "ملخص تصفيات دوري الهوكي الوطني لعام 2013" . مرجع الهوكي . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  94. ↑ "الكشف عن قائمة فرق دوري الهوكي الوطني وأسماء الأقسام" . خدمات أخبار ESPN.com . ESPN. 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2015 .
  95. ↑ "دوري الهوكي الوطني يوقف الموسم مؤقتًا بسبب فيروس كورونا" . NHL.com . 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  96. ↑ الإجمالي حتى نهاية موسم 2024-2025