قائمة أنظمة الترام في المدن الفرنسية

هذه قائمة بأنظمة الترام في المدن الفرنسية مصنفة حسب المناطق . تشمل القائمة جميع أنظمة الترام، القديمة منها والحديثة. المدن التي لا تزال أنظمة الترام فيها عاملة، بالإضافة إلى هذه الأنظمة نفسها، مُشار إليها بصفوف ذات خلفية زرقاء وخط غامق. أما أنظمة الترام التي كانت تعمل على مسارات غير قياسية (إن وُجدت معلومات عنها)، فقد تم توضيحها في عمود "ملاحظات".

أوفرن-رون-ألب

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	إيكس ليه بان	الهواء المضغوط	18 أبريل 1897	1908	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	أنماس	بخار	22 أكتوبر 1883	1902	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	أنماس	كهربائي	2 يناير 1902	31 ديسمبر 1958	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	كليرمون فيران	كهربائي	7 يناير 1890	17 مارس 1956	المقياس: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) نظام النقل الحديث في كليرمون فيران، وهو ترام كليرمون فيران (تم افتتاحه: 2006)، هو نظام ترانسلوهر بدلاً من نظام الترام التقليدي القائم على السكك الحديدية.
	إيفيان لي بان	كهربائي	1898	1908
	غرونوبل	كهربائي	17 أبريل 1897	31 أغسطس 1952	المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[¹ ]
ترام غرونوبل	غرونوبل	كهربائي	5 سبتمبر 1987		^{[ 1 ]}
	لا بوربول	كهربائي	1904	1914
	لو بوي أون فيلاي	كهربائي	12 نوفمبر 1896	4 أغسطس 1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	ليون	حصان	21 يونيو 1897	؟
		بخار	1888	؟	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
		كهربائي	26 أغسطس 1894	30 يناير 1956	^{[ 2 ]}
ترام ليون		كهربائي	23 ديسمبر 2000
	موتييه	كهربائي	1899	1929	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	روان	كهربائي	1901	1935
	سان شاموند	كهربائي	1906	1931	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترام سانت إتيان	سانت إتيان	بخار	4 ديسمبر 1881	1912	المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[³ ]
ترام سانت إتيان	سانت إتيان	كهربائي	17 أبريل 1897		المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[³ ]
	التكافؤ	كهربائي	1927	1950	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	فيشي	الهواء المضغوط	15 ديسمبر 1895	31 مارس 1927

بورغون-فرانش-كومتيه

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	بيكورت	كهربائي	1904	1935	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	بيلفورت	كهربائي	29 مايو 1898	1952	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	بيزانسون	كهربائي	21 مارس 1897	24 ديسمبر 1952
ترام بيزانسون	بيزانسون	كهربائي	30 أغسطس 2014
	ديجون	كهربائي	1 يناير 1895	1 ديسمبر 1961	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترام ديجون	ديجون	كهربائي	2012 ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

بريتاني (بريتاني)

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	راحة	كهربائي	1898	1945	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترام بريست	راحة	كهربائي	23 يونيو 2012		^{[ 6 ]}
	لوريان	كهربائي	1901	1944	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	سان مالو	كهربائي	1927	1948	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )

منطقة سانتر-فال دو لوار

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	بلوا	كهربائي	1910	1934	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	بورج	كهربائي	1898	1949	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	أورليان	حصان	6 مايو 1877	؟	^{[ 7 ]}
		كهربائي	28 يونيو 1899	31 مارس 1938	^{[ 7 ]}
ترام أورليانز		كهربائي	20 نوفمبر 2000		^{[ 8 ]}
	جولات سياحية	كهربائي	1900	1949	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترامواي الجولات السياحية	جولات سياحية	كهربائي	31 أغسطس 2013

كورسيكا (كورس)

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	أجاكسيو	حصان	؟	؟

جراند إست

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	شالون أون شامبان	كهربائي	1897	1938	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	شارلفيل-ميزيير	كهربائي	1900	1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	كولمار	كهربائي	16 مارس 1902	31 يناير 1960	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	إبينال	كهربائي	1906	1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	فورباخ	كهربائي	1912	1950	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	هاجوندانج - ميزيير ليه ميتز	كهربائي	1913	1964
	لونغواي	كهربائي	1902	1935	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	ميتز	كهربائي	1902	1948
	مولهاوس	بخار	1 أكتوبر 1892	1894	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
		كهربائي	1894	2 مايو 1956
ترام مولهاوس		كهربائي	13 مايو 2006
	نانسي	حصان	12 أغسطس 1874	حوالي عام 1903
	نانسي	كهربائي	1898	2 ديسمبر 1958	^{[ 9 ]}
	نوفيان سور موزيل	كهربائي	1911	1933
نسبة النقر إلى الظهور	ريمس	حصان	19 يونيو 1881	أبريل 1901	المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[¹⁰ ]
نسبة النقر إلى الظهور		كهربائي	1 يونيو 1900	15 أكتوبر 1939	المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[¹⁰ ]
ترام ريمس		كهربائي	16 أبريل 2011
	ريبوفيل	حصان	؟	؟
	ريبوفيل	بخار	؟	1937
	سانت أفولد	كهربائي	1910	1940	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	سيارة سيدان	كهربائي	1899	1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	ستراسبورغ	حصان	22 يوليو 1878	1899	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
		بخار	1883	12 أغسطس 1926	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
		كهربائي	مايو 1895	30 أبريل 1960	المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[¹¹ ]
ترام ستراسبورغ		كهربائي	25 نوفمبر 1994		^{[ 11 ]}
	ثيونفيل	كهربائي	9 مايو 1912	22 سبتمبر 1952	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	تروا	كهربائي	1899	1950	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	توركهايم	كهربائي	3 يونيو 1899	1 أبريل 1937	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )

هوت دو فرانس

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	أميان	كهربائي	1899	1940	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	أرمينتييه	كهربائي	1901	1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	بولون سور مير	كهربائي	1897	1951
	كاليه	كهربائي	1906	1940
	كامبراي	كهربائي	1903	1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	كاسل	كهربائي	1900	1938	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	دواي	كهربائي	1898	1950
	دونكيرك	حصان	1 يونيو 1880	؟
		المُراكم (بطارية التخزين)	1899	1903
		كهربائي	1903	3 نوفمبر 1952
	إيتابل	كهربائي	1900	1935	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	لاون	كهربائي	9 يوليو 1899	27 يناير 1971	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	ليل	حصان	7 يونيو 1874	؟	المقياس: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) (? ) ^[¹²^]
		كهربائي	1900	29 يناير 1966	المقياس: 1000 مم ( 3 أقدام و 3 + 3/8 بوصة ) . تم التخلي عن خطوط الترام الحضرية بحلول عام 1966. ^[¹²^]
ترام ليل		كهربائي	4 ديسمبر 1909		المقياس: 1000 مم ( 3 أقدام و 3 + 3/8 بوصة ) . لم يتم التخلي عن خطوط السكك الحديدية بين المدن، وهي تعمل بشكل مستمر منذ عام 1909. ^[¹²^]
	موبيج	كهربائي	16 مارس 1902	1951	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	روبيه	حصان	19 مارس 1877	؟
	روبيه	كهربائي	1894	15 يوليو 1956	^{[ 12 ]}
	سان كوينتان	كهربائي	6 مارس 1899	27 مايو 1956	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	تيرنييه	كهربائي	1910	1939	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	توركوينغ	حصان	19 مارس 1877	؟
	توركوينغ	كهربائي	1894	15 يوليو 1956	^{[ 12 ]}
	فالنسيان	بخار	1 يناير 1881	1914	المقياس ^: 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة ) ^[¹³ ]
		كهربائي	1914	2 يوليو 1966	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترام فالنسيان		كهربائي	3 يوليو 2006		^{[ 13 ]}

إيل دو فرانس

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
الترام في فونتينبلو	فونتينبلو	كهربائي	29 سبتمبر 1896	31 ديسمبر 1953	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	ميلون	كهربائي	1901	1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
الترام في باريس	باريس	حصان	1855	؟
الترام في باريس		كهربائي	1895	14 أغسطس 1938	^{[ 14 ]}
خطوط الترام في منطقة إيل دو فرانس		كهربائي	6 يوليو 1992		تطورت لتصبح نظاماً يتألف من 14 خطاً، و 186.6 كيلومتراً (115.9 ميلاً) من المسارات، و278 محطة (2024).
الترام في فرساي	فرساي	حصان	11 نوفمبر 1876	1896
الترام في فرساي	فرساي	كهربائي	1896	3 مارس 1957

نورماندي

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	أفرانش	كهربائي	أبريل 1907	2 أغسطس 1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
الترام في مدينة كاين	كاين	كهربائي	21 ديسمبر 1901	1937	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
خدمة النقل الضوئي الموجهة في كاين		كهربائي	15 نوفمبر 2002	31 ديسمبر 2017	كان نظام النقل الضوئي الموجه في كاين نظامًا من أنظمة النقل الضوئي الموجه من شركة بومباردييه بدلاً من نظام الترام القياسي القائم على السكك الحديدية.

ترام كاين	كهربائي	27 يوليو 2019		المقياس: 1435 مم. حلت سكة ترام كاين محل نظام النقل الضوئي الموجه السابق من بومباردييه بعد عام ونصف من أعمال التحديث.
	شيربورغ	بخار	22 مايو 1897	2 أغسطس 1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	شيربورغ	كهربائي	1910	1944	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	دوفيل	حصان	أكتوبر 1876	حوالي عام 1905	المقياس : 600 مم ( 1 قدم 11 + 5 ⁄8 بوصة )
	إلبوف	كهربائي	1898	1926
	لو هافر	كهربائي	1894	1951
ترام لو هافر، ترام لو هافر القديم	لو هافر	كهربائي	12 ديسمبر 2012
	لو تريبور	كهربائي	1902	1935	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
الترام في روان	روان	حصان	29 ديسمبر 1877	1896
الترام في روان		كهربائي	1896	28 فبراير 1953	^{[ 15 ]}
ترام روان		كهربائي	17 ديسمبر 1994		^{[ 16 ]}

نوفيل أكيتين

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	أنغوليم	كهربائي	1900	1935	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	أركاشون	كهربائي	6 أغسطس 1911	1930	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
باب	بايون - أنجليت - بياريتز	بخار	2 يونيو 1877	23 أبريل 1922
باب		كهربائي	11 يوليو 1922	31 ديسمبر 1952
BLB		بخار	18 أكتوبر 1888	31 يناير 1914	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
BLB		كهربائي	1 فبراير 1914	1 أكتوبر 1948	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
VFDM		كهربائي	3 ديسمبر 1917	31 يناير 1939
	بوردو	حصان	4 مايو 1880	1901
		كهربائي	17 فبراير 1900	8 ديسمبر 1958
ترام بوردو		كهربائي	23 ديسمبر 2003
	هينداي	حصان	1906	1907	المقياس : 600 مم ( 1 قدم 11 + 5 ⁄8 بوصة )
	هينداي	كهربائي	15 أغسطس 1908	1 يناير 1937	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	ليموج	كهربائي	6 يونيو 1897	2 مارس 1951	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	باو	كهربائي	8 سبتمبر 1900	1929	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	بواتييه	كهربائي	1899	1947	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )

أوكسيتاني

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	أيغ فيف	بخار	؟	؟
	ألبي	بخار	؟	؟
	ألبي	بنزين	؟	؟
	لورد	كهربائي	1899	1930	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	مونبلييه	كهربائي	1 يناير 1898	31 يناير 1949	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترام مونبلييه	مونبلييه	كهربائي	30 يونيو 2000
	نيم	حصان	1880	1900
	نيم	كهربائي	1899	1950
	بيربينيان	كهربائي	سبتمبر 1900	أكتوبر 1955	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	روديز	كهربائي	1902	1920	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	سيت	كهربائي	1901	1935	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	تولوز	حصان	31 يوليو 1887	؟
		كهربائي	مايو 1906	7 يوليو 1957
ترام تولوز		كهربائي	11 ديسمبر 2010		^{[ 17 ]}

بايي دو لا لوار

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
	الغضب	كهربائي	21 مايو 1896	مايو 1949
خط ترام أنجيه	الغضب	كهربائي	25 يونيو 2011		^{[ 18 ]}
	لو مان	كهربائي	1897	1947	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
ترام لومان	لو مان	كهربائي	17 نوفمبر 2007
	رمال أولون	كهربائي	1898	1925	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	نانت	الهواء المضغوط	13 فبراير 1879	1917
		كهربائي	1913	25 يناير 1958
ترامواي نانت		كهربائي	7 يناير 1985		^{[ 19 ]}

بروفانس ألب كوت دازور

اسم النظام	موقع	نوع الجر	التاريخ (من)	التاريخ (إلى)	ملحوظات
ترام أوبان	أوبان	كهربائي	1 سبتمبر 2014
	أفينيون	كهربائي	1901	1932	المقياس: 1000 مم ( 3 أقدام و 3 + 3/8 بوصة ) خط ترام جديد بمقياس قياسي يبلغ 1.435 متر من المقرر افتتاحه في 19 أكتوبر 2019.
	كان	كهربائي	1899	1923	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
	لا سيوتات	كهربائي	1935	1955
	مرسيليا	حصان	21 يناير 1876	؟
		بخار	1892	؟
ترام مرسيليا		كهربائي	1900
الترام في نيس	لطيف - جيد	حصان	27 فبراير 1878	؟	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
الترام في نيس		كهربائي	1900	10 يناير 1953	المقياس : 1000 مم ( 3 قدم 3 + 3 ⁄8 بوصة )
خط ترام جميل		كهربائي	24 نوفمبر 2007
	تولون	حصان	يوليو 1886	؟
	تولون	كهربائي	يوليو 1897	15 أبريل 1954

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات المضمنة

1 2 حمال، ص16
↑ حمال، ص 44-45
1 2 حمال، ص 112
↑ "ريادة الشراكة بين القطاعين العام والخاص تُنشّط ترام ديجون" . مجلة السكك الحديدية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
↑ "Accueil :: Le Tram - Grand Dijon" . letram-dijon.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .
↑ «افتتاح خط ترام بريست» . جريدة السكك الحديدية الدولية . 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
1 2 حمال، ص 140
↑ "أخبار السكك الحديدية الحضرية باختصار - نوفمبر 2008" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
↑ حمال، ص 72
^ جيلارد، ميشيل. تشينو، مارسيل (1990). Plus d'un siècle de Transports en commun à Reims (بالفرنسية).
1 2 حمال، ص 123
1 2 3 4 5 حمال، ص 28-29
1 2 حمال، ص 147
↑ حمال، ص 87
↑ حمال، ص 106
↑ حمال، ص 107
↑ "بداية خاطئة لخط الترام T1 في تولوز" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 16 ديسمبر 2010.
↑ "افتتاح ترام أنجيه" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 29 يونيو 2011.
↑ حمال، ص 78

فهرس

هامال، تييري؛ دي كوستر، رولان؛ ستاس، دومينيك (1997). فلاش 1997 - فرنسا (بالفرنسية). ترام 2000.

المصادر والمراجع والروابط الخارجية:

الكتب والدوريات والروابط الخارجية

[hamal16-1] 1 2 حمال، ص16

[2] حمال، ص 44-45

[hamal112-3] 1 2 حمال، ص 112

[4] "ريادة الشراكة بين القطاعين العام والخاص تُنشّط ترام ديجون" . مجلة السكك الحديدية الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .

[5] "Accueil :: Le Tram - Grand Dijon" . letram-dijon.fr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2010 .

[6] «افتتاح خط ترام بريست» . جريدة السكك الحديدية الدولية . 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .

[hamal140-7] 1 2 حمال، ص 140

[rgt1108-8] "أخبار السكك الحديدية الحضرية باختصار - نوفمبر 2008" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .

[9] حمال، ص 72

[10] جيلارد، ميشيل. تشينو، مارسيل (1990). Plus d'un siècle de Transports en commun à Reims (بالفرنسية).

[hamal123-11] 1 2 حمال، ص 123

[hamal2829-12] 1 2 3 4 5 حمال، ص 28-29

[hamal147-13] 1 2 حمال، ص 147

[hamal87-14] حمال، ص 87

[15] حمال، ص 106

[16] حمال، ص 107

[17] "بداية خاطئة لخط الترام T1 في تولوز" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 16 ديسمبر 2010.

[18] "افتتاح ترام أنجيه" . جريدة السكك الحديدية الدولية . 29 يونيو 2011.

[19] حمال، ص 78

:

[ 2 ]

:

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

:

:

[

:

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗