مارك أوليفانت

كان السير ماركوس لورانس إلوين أوليفانت (8 أكتوبر 1901 - 14 يوليو 2000) فيزيائيًا وإنسانيًا أستراليًا لعب دورًا مهمًا في أول عرض تجريبي للاندماج النووي وفي تطوير الأسلحة النووية .

وُلد أوليفانت ونشأ في أديلايد ، جنوب أستراليا، وتخرج من جامعة أديلايد عام ١٩٢٢. حصل على منحة دراسية لمعرض ١٨٥١ عام ١٩٢٧ بفضل أبحاثه المتميزة حول الزئبق ، وسافر إلى إنجلترا حيث درس على يد السير إرنست رذرفورد في مختبر كافنديش بجامعة كامبريدج . هناك، اكتشف النوى الذرية للهيليوم-٣ (الهيليونات) والتريتيوم ( التريتونات). كما اكتشف أن تفاعلهما ينتج عنه جسيمات ذات طاقة أكبر بكثير من طاقتها الأصلية. فقد تحررت الطاقة من داخل النواة، وأدرك أن ذلك ناتج عن الاندماج النووي.

غادر أوليفانت مختبر كافنديش عام 1937 ليصبح أستاذًا للفيزياء في جامعة برمنغهام . حاول بناء سيكلوترون بقطر 150 سم (60 بوصة ) في الجامعة، لكنّ اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا عام 1939 حال دون إتمام المشروع. انخرط أوليفانت في تطوير الرادار ، وترأس فريقًا في جامعة برمنغهام ضمّ جون راندال وهاري بوت . ابتكر الفريق تصميمًا جديدًا جذريًا، هو المغنطرون التجويفي ، الذي مكّن من إنتاج رادار الميكروويف . كما كان أوليفانت عضوًا في لجنة MAUD ، التي أفادت في يوليو 1941 بأنّ القنبلة الذرية ليست ممكنة فحسب، بل يُمكن إنتاجها في وقت مبكر من عام 1943. كان لأوليفانت دورٌ محوري في نشر هذه المعلومة في الولايات المتحدة، مما أدى إلى انطلاق مشروع مانهاتن . وفي وقت لاحق من الحرب، عمل على ذلك مع صديقه إرنست لورانس في مختبر الإشعاع في بيركلي، كاليفورنيا ، حيث طور فصل النظائر الكهرومغناطيسي ، والذي وفر المكون الانشطاري للقنبلة الذرية " ليتل بوي" المستخدمة في القصف الذري لهيروشيما في أغسطس 1945. 

بعد الحرب، عاد أوليفانت إلى أستراليا كأول مدير لكلية البحوث في العلوم الفيزيائية والهندسية في الجامعة الوطنية الأسترالية الجديدة ، حيث بادر بتصميم وبناء أكبر مولد أحادي القطب في العالم (500 ميغا جول) . تقاعد عام 1967، لكنه عُيّن حاكمًا لولاية جنوب أستراليا بناءً على نصيحة رئيس الوزراء ، دون دنستان . أصبح أول حاكم لولاية جنوب أستراليا مولود في الولاية. ساهم في تأسيس حزب الديمقراطيين الأستراليين ، وترأس الاجتماع الذي عُقد في ملبورن عام 1977 والذي شهد انطلاق الحزب. في أواخر حياته، شهد معاناة زوجته، روزا، قبل وفاتها عام 1987، فأصبح من دعاة القتل الرحيم الطوعي . توفي في كانبرا عام 2000.

وُلد ماركوس لورانس إلوين أوليفانت في 8 أكتوبر 1901 في كينت تاون ، إحدى ضواحي أديلايد. كان والده هارولد جورج "بارون" أوليفانت، ^{[ 1 ]} موظفًا حكوميًا في إدارة الهندسة وإمدادات المياه بجنوب أستراليا ، ومحاضرًا بدوام جزئي في الاقتصاد لدى جمعية تعليم العمال . ^{[ 2 ] [ 3 ]} أما والدته فكانت بياتريس إديث فاني أوليفانت، واسمها قبل الزواج تاكر، وهي فنانة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} سُمّي على اسم ماركوس كلارك ، الكاتب الأسترالي، ولورانس أوليفانت ، الرحالة والمتصوف البريطاني. كان معظم الناس ينادونه "مارك"، وأصبح هذا الاسم رسميًا عندما مُنح لقب فارس عام 1959. ^{[ 6 ]}

كان لديه أربعة إخوة أصغر منه : رولاند، كيث، نايجل، ودونالد. سُجّل جميعهم عند ولادتهم باسم عائلة أوليفنت. كان جده، هاري سميث أوليفنت، كاتبًا في مكتب بريد أديليد العام . غادر جدّه الأكبر، جيمس سميث أوليفنت، وزوجته إليزا موطنهما كينت إلى جنوب أستراليا على متن السفينة الشراعية روبي ، ووصلا في مارس 1854. عُيّن لاحقًا مشرفًا على ملجأ أديليد للمشردين . عُيّنت إليزا أوليفنت مديرةً للملجأ عام 1865. ^{[ 7 ]} كان والدا أوليفنت من أتباع المذهب الثيوصوفي ، ولذلك ربما امتنعا عن تناول اللحوم. أصبح نباتيًا مدى الحياة منذ صغره، بعد أن شهد ذبح الخنازير في مزرعة. ^{[ 8 ]} وُجد أنه أصم تمامًا في إحدى أذنيه، وكان يحتاج إلى نظارات بسبب الاستجماتيزم الشديد وقصر النظر. ^{[ 9 ]}

تلقى أوليفانت تعليمه الابتدائي في مدارس غودوود ومايلور ، بعد انتقال عائلته إلى هناك عام ١٩١٠. ^{[ ١٠ ]} ثم التحق بمدرسة أنلي الثانوية في أديلايد، وفي عام ١٩١٨، التحق بمدرسة أديلايد الثانوية . ^{[ ١١ ]} بعد تخرجه، لم يتمكن من الحصول على منحة دراسية للالتحاق بالجامعة، فالتحق بشركة إس. شلانك وشركاه، وهي شركة لتصنيع المجوهرات في أديلايد تشتهر بصناعة الميداليات. ثم حصل على منحة تدريبية في مكتبة ولاية جنوب أستراليا ، مما أتاح له حضور دورات مسائية في جامعة أديلايد . ^{[ ١٢ ]}

في عام ١٩١٩، بدأ أوليفانت دراسته في جامعة أديلايد. في البداية، كان مهتمًا بدراسة الطب، ولكن في وقت لاحق من العام نفسه، عرض عليه كير غرانت ، أستاذ الفيزياء، منحة دراسية في قسم الفيزياء. كان يتقاضى خلالها ١٠ شلنات أسبوعيًا ( ما يعادل ٨٩ دولارًا أستراليًا في عام ٢٠٢٢ )، وهو نفس المبلغ الذي كان يتقاضاه أوليفانت مقابل عمله في مكتبة الولاية، ولكن هذه المنحة سمحت له بأخذ أي مقرر جامعي لا يتعارض مع عمله في القسم. ^{[ ١٣ ]} حصل على درجة البكالوريوس في العلوم (BSc) عام ١٩٢١، ثم نال درجة الشرف عام ١٩٢٢، تحت إشراف غرانت. ^{[ ١٤ ]}

عمل روي بوردون، الذي تولى رئاسة القسم عندما حصل غرانت على إجازة تفرغ علمي عام 1925، مع أوليفانت على إعداد ورقتين بحثيتين عام 1927 حول خصائص الزئبق ، وهما: "مشكلة التوتر السطحي للزئبق وتأثير المحاليل المائية على سطح الزئبق" ^{[ 15 ]} و"امتصاص الغازات على سطح الزئبق" ^{[ 16 ]} . وقد ذكر أوليفانت لاحقًا أن بوردون علّمه "البهجة الاستثنائية التي تغمر حتى الاكتشافات البسيطة في مجال الفيزياء" ^{[ 17 ] .}

تزوج أوليفانت من روزا لويز ويلبرهام، التي كانت من أديليد، في 23 مايو 1925. وكان الاثنان يعرفان بعضهما منذ أن كانا مراهقين. صنع خاتم زفاف روزا في المختبر من قطعة ذهب من حقول كولجاردي كان والده قد أهداه إياها. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٢٥، استمع أوليفانت إلى خطاب ألقاه الفيزيائي النيوزيلندي السير إرنست رذرفورد ، وقرر العمل معه  ، وهو طموح حققه بحصوله على وظيفة في مختبر كافنديش بجامعة كامبريدج عام ١٩٢٧. ^{[ ١٨ ]} تقدم بطلب للحصول على منحة معرض ١٨٥١ بناءً على بحثه الذي أجراه على الزئبق مع بوردون. تضمنت المنحة بدل معيشة قدره ٢٥٠ جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، أي ما يعادل ٤٥٠٠٠ دولار أسترالي في عام ٢٠٢٢. عندما وصله نبأ حصوله على الزمالة، أرسل برقية إلى رذرفورد وكلية ترينيتي بجامعة كامبريدج، فقبله كلاهما. ^{[ ١٩ ]}

كان مختبر كافنديش التابع لروثرفورد يُجري آنذاك بعضًا من أكثر الأبحاث تقدمًا في الفيزياء النووية على مستوى العالم. دُعي أوليفانت إلى جلسة شاي بعد الظهر من قِبل روثرفورد والسيدة روثرفورد. وسرعان ما التقى بباحثين آخرين في مختبر كافنديش، من بينهم باتريك بلاكيت ، وإدوارد بولارد ، وجيمس تشادويك ، وجون كوكروفت ، وتشارلز إليس ، وبيتر كابيتزا ، وإيغون بريتشر ، وفيليب مون ، وإرنست والتون . وكان من بينهم أستراليان: هاري ماسي وجون كيث روبرتس . وأصبح أوليفانت صديقًا مقربًا لكوكروفت. كان المختبر يضم كفاءات كبيرة، لكنه كان يعاني من شح الموارد المالية، وكان يميل إلى استخدام أساليب بدائية في تجهيز المعدات التجريبية. ^{[ 21 ]} اضطر أوليفانت إلى شراء معداته الخاصة، حيث أنفق في إحدى المرات 24 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 2200 دولار أسترالي في عام 2022 ) من مصروفه على مضخة تفريغ . ^{[ 22 ]}

في ديسمبر 1929، قدّم أوليفانت أطروحته للدكتوراه بعنوان "معادلة الأيونات الموجبة على أسطح المعادن، وانبعاث الإلكترونات الثانوية". ^{[ 23 ]} وخضع للمناقشة الشفوية أمام رذرفورد وإيليس. كان حصوله على الشهادة بمثابة تحقيق هدف رئيسي في حياته، ولكنه كان يعني أيضًا نهاية منحة معرض 1851. حصل أوليفانت على منحة دراسية عليا من فئة 1851، والتي كانت تُمنح لخمسة طلاب كل عام. تضمنت هذه المنحة بدل معيشة قدره 450 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا ( ما يعادل 80,000 دولار أسترالي في عام 2022 ) لمدة عامين، مع إمكانية التمديد لمدة عام واحد في ظروف استثنائية، وهو ما حصل عليه أوليفانت أيضًا. ^{[ 24 ]}

وُلد ابنٌ يُدعى جيفري بروس أوليفانت في السادس من أكتوبر عام ١٩٣٠، ^{[ ٢٥ ]} لكنه توفي بمرض التهاب السحايا في الخامس من سبتمبر عام ١٩٣٣. ودُفن في قبرٍ مجهول في مقبرة أبرشية أسنسيون في كامبريدج، إلى جانب تيموثي كوكروفت، الابن الرضيع للسير جون والسيدة إليزابيث كوكروفت، الذي توفي في العام السابق. ولعدم قدرة عائلة أوليفانت على إنجاب المزيد من الأطفال، تبنّت طفلاً يبلغ من العمر أربعة أشهر، يُدعى مايكل جون، عام ١٩٣٦، ^{[ ٢٦ ]} وابنةً تُدعى فيفيان، عام ١٩٣٨. ^{[ ٢٧ ]}

في عامي 1932 و1933، حقق علماء مختبر كافنديش سلسلة من الاكتشافات الرائدة. فقد قام كوكروفت ووالتون بقصف الليثيوم ببروتونات عالية الطاقة، ونجحا في تحويله إلى نوى هيليوم نشطة . وكانت هذه إحدى أوائل التجارب التي تم فيها تغيير النواة الذرية لعنصر إلى آخر بوسائل اصطناعية. ثم ابتكر تشادويك تجربةً كشفت عن جسيم جديد غير مشحون بكتلة تُقارب كتلة البروتون: النيوترون . وفي عام 1933، اكتشف بلاكيت آثارًا في غرفة السحاب الخاصة به أكدت وجود البوزيترون ، وكشفت عن آثار حلزونية متعاكسة لإنتاج أزواج البوزيترون والإلكترون . ^{[ 28 ]}

تابع أوليفانت عمله ببناء مُسرِّع جسيمات قادر على إطلاق بروتونات بطاقة تصل إلى 600,000 إلكترون فولت . وسرعان ما أكّد نتائج كوكروفت ووالتون بشأن التفكك الاصطناعي للنواة والأيونات الموجبة . ونشر سلسلة من ست أوراق بحثية خلال العامين التاليين. ^{[ 29 ]} في عام 1933، تلقّى مختبر كافنديش هدية من الكيميائي الفيزيائي الأمريكي جيلبرت ن. لويس عبارة عن بضع قطرات من الماء الثقيل . استُخدم المُسرِّع لإطلاق نوى الهيدروجين الثقيلة ( الديوترونات ، التي أطلق عليها رذرفورد اسم الديبلونات ) على أهداف مختلفة. ومن خلال العمل مع رذرفورد وآخرين، اكتشف أوليفانت بذلك نوى الهيليوم-3 ( الهيليونات ) والتريتيوم ( التريتونات ). ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

استخدم أوليفانت الفصل الكهرومغناطيسي لفصل نظائر الليثيوم. ^{[ 34 ]} وكان أول من أثبت الاندماج النووي تجريبيًا . فقد وجد أنه عند تفاعل الديوتريوم مع نوى الهيليوم-3 أو التريتيوم أو مع ديوتريوم آخر، فإن الجسيمات المنبعثة تمتلك طاقة أكبر بكثير من طاقتها الأصلية. إذ تحررت طاقة الربط من داخل النواة. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]} وبعد تنبؤ آرثر إيدنغتون عام 1920 بأن الطاقة المنبعثة من اندماج النوى الصغيرة معًا يمكن أن توفر مصدر الطاقة الذي يغذي النجوم، ^{[ 38 ]} افترض أوليفانت أن تفاعلات الاندماج النووي قد تكون هي مصدر طاقة الشمس. ^{[ 30 ]} وبفضل مقطعه العرضي الأكبر ، أصبح تفاعل الاندماج النووي بين الديوتريوم والتريتيوم أساسًا للقنبلة الهيدروجينية . ^{[ 17 ]} لم يكن أوليفانت قد توقع هذا التطور.

... لم نكن نتصور بتاتاً أن هذا سيُستخدم يوماً ما لصنع القنابل الهيدروجينية. كان فضولنا مجرد فضول حول بنية نواة الذرة، وكان اكتشاف هذه التفاعلات محض صدفة، كما يقول الأمريكيون. ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٣٤، رتب كوكروفت لأوليفانت أن يصبح زميلًا في كلية سانت جون، كامبريدج ، براتب سنوي يبلغ حوالي ٦٠٠ جنيه إسترليني. وعندما غادر تشادويك مختبر كافنديش إلى جامعة ليفربول عام ١٩٣٥، حلّ كل من أوليفانت وإيليس محله كمساعدين لروذرفورد في إدارة الأبحاث. وكان الراتب ٦٠٠ جنيه إسترليني ( ما يعادل ١٣١,٠٠٠ دولار أسترالي عام ٢٠٢٢ ). ^{[ ٣٩ ]} وبفضل راتب سانت جون، أصبح دخله مريحًا. ^{[ ٢٣ ]} وسرعان ما جهّز أوليفانت مختبرًا جديدًا للمُسرّعات بمولد طاقة ١.٢٣ ميغا إلكترون فولت بتكلفة ٦,٠٠٠ جنيه إسترليني ( ما يعادل ١,٣١٠,٠٠٠ دولار أسترالي عام ٢٠٢٢ )، بينما كان يصمم مولدًا أكبر بطاقة ٢ ميغا إلكترون فولت. ^{[ ٤٠ ]} وفي عام ١٩٣٧، انتُخب عضوًا في الجمعية الملكية ، وكان عند وفاته أطول أعضائها خدمة. ^{[ 23 ]} 

دفع اقتراب موعد تقاعد صامويل والتر جونسون سميث الإلزامي عند بلوغه 65 عامًا إلى البحث عن أستاذ جديد لفيزياء بوينتينغ في جامعة برمنغهام . ^{[ 41 ]} لم تكن الجامعة تبحث عن بديل فحسب، بل عن اسم لامع، وكانت على استعداد لإنفاق مبالغ طائلة لتعزيز خبرات الفيزياء النووية في برمنغهام. ^{[ 42 ]} تواصل نيفيل موس، أستاذ هندسة التعدين وعميد كلية العلوم، مع أوليفانت، الذي عرض شروطه. فبالإضافة إلى راتبه البالغ 1300 جنيه إسترليني ( ما يعادل 270 ألف دولار أسترالي في عام 2022 )، طلب من الجامعة إنفاق 2000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 415 ألف دولار أسترالي في عام 2022 ) لتحديث المختبر، و1000 جنيه إسترليني أخرى سنويًا ( ما يعادل 208 آلاف دولار أسترالي في عام 2022 ) على ذلك. ولم يرغب في البدء حتى أكتوبر 1937، لتمكينه من إنهاء عمله في مختبر كافنديش. ووافق موس على شروط أوليفانت. ^{[ 41 ]}

للحصول على تمويل لجهاز السيكلوترون الذي كان يرغب فيه، والذي يبلغ قطره 60 بوصة (150 سم) ، راسل أوليفانت رئيس الوزراء البريطاني، نيفيل تشامبرلين ، من برمنغهام . تولى تشامبرلين الأمر مع صديقه اللورد نوفيلد ، الذي وفّر 60,000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 12,000,000 دولار أسترالي في عام 2022 ) للمشروع، وهو مبلغ كافٍ لشراء السيكلوترون، وبناء مبنى جديد لإيوائه، ورحلة إلى بيركلي، كاليفورنيا ، ليتمكن أوليفانت من التشاور مع إرنست لورانس ، مخترع السيكلوترون . دعم لورانس المشروع، وأرسل إلى أوليفانت مخططات السيكلوترون الذي كان يبنيه في بيركلي، ودعاه لزيارته في مختبر الإشعاع . ^{[ 43 ]}  

أبحر أوليفانت إلى نيويورك في 10 ديسمبر 1938، والتقى لورنس في بيركلي. انسجم الرجلان جيدًا، وتناولا العشاء في مطعم تريدر فيكس في أوكلاند . كان أوليفانت على دراية بالمشاكل التي واجهها تشادويك في جامعة ليفربول وكوكروفت في مختبر كافنديش في بناء السيكلوترونات، وكان ينوي تجنبها وإنجاز بناء السيكلوترون الخاص به في الوقت المحدد وضمن الميزانية المخصصة، وذلك باتباع مواصفات لورنس بدقة قدر الإمكان. كان يأمل أن يبدأ تشغيله بحلول عيد الميلاد عام 1939، لكن اندلاع الحرب العالمية الثانية بدّد آماله. ^{[ 43 ]} لم يكتمل بناء سيكلوترون نوفيلد إلا بعد الحرب. ^{[ 44 ]}

رادار

في عام 1938، انخرط أوليفانت في تطوير الرادار ، الذي كان آنذاك سراً. وأثناء زيارته لمحطات الرادار النموذجية، أدرك الحاجة المُلحة إلى موجات راديوية ذات أطوال موجية أقصر ، خاصةً إذا ما أُريدَ بناء جهاز رادار صغير بما يكفي ليناسب الطائرات. في أغسطس 1939، اصطحب مجموعة صغيرة إلى فينتنور ، في جزيرة وايت ، لفحص نظام "تشين هوم" عن كثب. وحصل على منحة من الأميرالية لتطوير أنظمة رادار بأطوال موجية أقل من 10 سنتيمترات (4 بوصات) ؛ وكان أفضل ما هو متاح في ذلك الوقت بطول موجي 150 سنتيمتراً (60 بوصة) . ^{[ 45 ]}  

عمل فريق أوليفانت في برمنغهام على تطوير جهازين واعدين، هما الكليسترون والماغنيترون . وبالتعاون مع جيمس سايرز ، تمكن أوليفانت من إنتاج نسخة محسّنة من الكليسترون قادرة على توليد 400 واط. في الوقت نفسه، عمل عضوان آخران من فريقه في برمنغهام، جون راندال وهاري بوت ، على تصميم جديد جذري، وهو الماغنيترون التجويفي. وبحلول فبراير 1940، كان لديهما خرج طاقة يبلغ 400 واط بطول موجي 9.8 سنتيمترات (3.9 بوصة) ، وهو الطول الموجي القصير المطلوب تمامًا لرادارات جوية عالية الكفاءة. وسرعان ما زادت قدرة الماغنيترون مئة ضعف، وركزت برمنغهام على تطويره. وتم تسليم أول ماغنيترونات عاملة في أغسطس 1941. وكان هذا الاختراع أحد أهم الإنجازات العلمية خلال الحرب، ولعب دورًا رئيسيًا في هزيمة الغواصات الألمانية ، واعتراض قاذفات العدو، وتوجيه قاذفات الحلفاء. ^{[ 46 ]} 

في عام 1940، دفع سقوط فرنسا ، واحتمالية غزو بريطانيا، أوليفانت إلى إرسال زوجته وأولاده إلى أستراليا. ودفعه سقوط سنغافورة في فبراير 1942 إلى عرض خدماته على جون مادسن ، أستاذ الهندسة الكهربائية في جامعة سيدني ، ورئيس مختبر الفيزياء الإشعاعية في مجلس البحوث العلمية والصناعية ، المسؤول عن تطوير الرادار. ^{[ 46 ] [ 47 ]} أبحر من غلاسكو إلى أستراليا على متن السفينة QSMV Dominion Monarch  في 20 مارس. كانت الرحلة، التي كانت جزءًا من قافلة تضم 46 سفينة، بطيئة، حيث كانت القافلة تسلك مسارات متعرجة لتجنب الغواصات الألمانية، ولم تصل السفينة إلى فريمانتل حتى 27 مايو. ^{[ 48 ]}

كان الأستراليون يستعدون بالفعل لإنتاج أجهزة الرادار محليًا. أقنع أوليفانت توماس لابي بإعفاء إريك بورهوب وليسل مارتن من عملهما على الذخائر البصرية للتفرغ للرادار، ونجحا في بناء مغنطرون تجويفي في مختبرهما بجامعة ملبورن في مايو 1942. ^{[ 49 ]} عمل أوليفانت مع مارتن على عملية نقل المغنطرونات من المختبر إلى خط الإنتاج. ^{[ 50 ]} تم إنتاج أكثر من 2000 جهاز رادار في أستراليا خلال الحرب. ^{[ 51 ]}

مشروع مانهاتن

في جامعة برمنغهام في مارس 1940، درس أوتو فريش ورودولف بيرلز المسائل النظرية المتعلقة بتطوير وإنتاج واستخدام القنابل الذرية في ورقة بحثية عُرفت باسم مذكرة فريش-بيرلز . درس الباحثان ما سيحدث لكرة من اليورانيوم-235 النقي، ووجدا أنه ليس من الممكن فقط حدوث تفاعل متسلسل ، بل قد يتطلب الأمر كيلوغرامًا واحدًا فقط (2 رطل) من اليورانيوم-235 لإطلاق طاقة تعادل مئات الأطنان من مادة تي إن تي . كان أوليفانت أول من عرضا عليه ورقتهما البحثية، فسارع بدوره إلى عرضها على السير هنري تيزارد ، رئيس لجنة المسح العلمي للحرب الجوية (CSSAW). ^{[ 52 ]} ونتيجة لذلك، شُكّلت لجنة فرعية خاصة تابعة للجنة المسح العلمي للحرب الجوية، عُرفت باسم لجنة MAUD، لمواصلة البحث في هذا الموضوع. ترأس هذه اللجنة السير جورج طومسون ، وضمّت في عضويتها الأصلية أوليفانت، تشادويك، كوكروفت، ومون. ^{[ 53 ]} في تقريرها النهائي في يوليو 1941، خلصت لجنة MAUD إلى أن القنبلة الذرية لم تكن ممكنة فحسب، بل يمكن إنتاجها في وقت مبكر من عام 1943. ^{[ 54 ]} 

كانت بريطانيا العظمى في حالة حرب، ورأت السلطات هناك أن تطوير القنبلة الذرية أمرٌ ملحّ، بينما لم يكن الأمر كذلك في الولايات المتحدة. وكان أوليفانت أحد الأشخاص الذين دفعوا البرنامج الأمريكي قُدماً. ^{[ 55 ]} في 5 أغسطس/آب 1941، سافر أوليفانت إلى الولايات المتحدة على متن قاذفة قنابل من طراز بي-24 ليبراتور ، ظاهرياً لمناقشة برنامج تطوير الرادار، لكن كُلِّف في الواقع بمهمة معرفة سبب تجاهل الولايات المتحدة لنتائج لجنة MAUD. ^{[ 56 ]} وقد استذكر لاحقاً: "أُرسلت المحاضر والتقارير إلى ليمان بريغز ، مدير لجنة اليورانيوم، واستغربنا عدم تلقّي أي تعليق تقريباً. زرت بريغز في واشنطن العاصمة، لأكتشف أن هذا الرجل الصامت وغير المؤثر قد وضع التقارير في خزانته ولم يُطلع عليها أعضاء لجنته. لقد شعرت بالذهول والضيق." ^{[ 57 ]}

ثم التقى أوليفانت بلجنة اليورانيوم في اجتماعها بنيويورك في 26 أغسطس 1941. ^{[ 56 ]} كان صموئيل ك. أليسون ، العضو الجديد في اللجنة، فيزيائيًا تجريبيًا وتلميذًا لآرثر كومبتون في جامعة شيكاغو . يتذكر أليسون أن أوليفانت "حضر اجتماعًا وقال كلمة 'قنبلة' بوضوح تام. أخبرنا أنه يجب علينا تركيز كل جهودنا على القنبلة، وقال إنه ليس لنا الحق في العمل على محطات الطاقة أو أي شيء آخر غير القنبلة. قال إن القنبلة ستكلف 25 مليون دولار، وبريطانيا لا تملك المال أو القوى العاملة، لذا فالأمر متروك لنا". استغرب أليسون أن بريغز أبقى اللجنة في الظلام. ^{[ 58 ]}

ثم سافر أوليفانت إلى بيركلي، حيث التقى بصديقه لورانس في 22 سبتمبر، وأعطاه نسخة من مذكرة فريش-بيرلز. طلب ​​لورانس من روبرت أوبنهايمر مراجعة الأرقام، مما أدخله في المشروع لأول مرة. وجد أوليفانت حليفًا آخر في أوبنهايمر، ^{[ 56 ]} ولم يقتصر الأمر على إقناعه لورانس وأوبنهايمر بإمكانية صنع قنبلة ذرية، بل ألهم لورانس لتحويل سيكلوترونه البالغ قطره 37 بوصة (94 سم) إلى مطياف كتلة عملاق لفصل النظائر الكهرومغناطيسي ، ^{[ 59 ]} وهي تقنية كان أوليفانت رائدًا فيها عام 1934. ^{[ 34 ]} كتب ليو زيلارد لاحقًا: "لو علم الكونغرس بالتاريخ الحقيقي لمشروع الطاقة الذرية، لما شككت في أنه سيُنشئ وسامًا خاصًا يُمنح للأجانب المتدخلين تقديرًا لخدماتهم المتميزة، وأن الدكتور أوليفانت سيكون أول من يحصل عليه". ^{[ 55 ]} 

في 26 أكتوبر 1942، أبحر أوليفانت من ملبورن، مصطحبًا معه روزا والأطفال. كانت رحلة الحرب البحرية على متن السفينة الفرنسية " ديزيراد" بطيئة كالعادة، ولم يصلوا إلى غلاسكو إلا في 28 فبراير 1943. ^{[ 60 ]} اضطر أوليفانت إلى تركهم مرة أخرى في نوفمبر 1943 بعد دمج مشروع "تيوب ألويز" البريطاني مع مشروع "مانهاتن" الأمريكي بموجب اتفاقية كيبيك ، وغادر إلى الولايات المتحدة ضمن البعثة البريطانية . كان أوليفانت من بين العلماء الذين حرص الأمريكيون على الاستفادة من خدماتهم. حاول أوبنهايمر، الذي كان آنذاك مديرًا لمختبر لوس ألاموس، إقناعه بالانضمام إلى الفريق هناك، لكن أوليفانت فضّل قيادة فريق لمساعدة صديقه لورانس في مختبر الإشعاع في بيركلي لتطوير تخصيب اليورانيوم الكهرومغناطيسي - وهو جزء حيوي من المشروع، وإن كان أقل وضوحًا من الناحية العسكرية. ^{[ 61 ]}

استعان أوليفانت بخدمات الفيزيائي الأسترالي هاري ماسي ، الذي كان يعمل لدى الأميرالية على الألغام المغناطيسية ، إلى جانب جيمس ستايرز وستانلي ديوك، اللذين عملا معه على المغنطرون التجويفي . انطلقت هذه المجموعة الأولية إلى بيركلي على متن قاذفة قنابل من طراز بي-24 ليبراتور في نوفمبر 1943. ^{[ 62 ]} أصبح أوليفانت نائبًا فعليًا للورانس ، وتولى إدارة مختبر بيركلي للإشعاع في غيابه. ^{[ 63 ]} على الرغم من إقامته في بيركلي، إلا أنه كان يزور أوك ريدج، تينيسي ، حيث يقع مصنع الفصل، وكان يتردد على لوس ألاموس بين الحين والآخر. ^{[ 64 ]} بذل جهودًا لإشراك العلماء الأستراليين في المشروع، ^{[ 65 ]} وحثّ السير ديفيد ريفيت ، رئيس مجلس البحوث العلمية والصناعية، على السماح لإريك بورهوب بالعمل في مشروع مانهاتن. ^{[ 65 ] [ 66 ]} أطلع ستانلي بروس ، المفوض السامي الأسترالي لدى المملكة المتحدة ، على المشروع، وحث الحكومة الأسترالية على تأمين رواسب اليورانيوم الأسترالية. ^{[ 65 ] [ 67 ]}

أقنع اجتماع أوليفانت مع اللواء ليزلي غروفز ، مدير مشروع مانهاتن، في بيركلي في سبتمبر 1944، بأن الأمريكيين يعتزمون احتكار الأسلحة النووية بعد الحرب، وحصر الأبحاث والإنتاج البريطاني في كندا، ومنع مشاركة تكنولوجيا الأسلحة النووية مع أستراليا. وكعادته، تجاوز أوليفانت تشادويك، رئيس البعثة البريطانية، وأرسل تقريرًا مباشرًا إلى والاس أكيرز ، رئيس مديرية سبائك الأنابيب في لندن. استدعى أكيرز أوليفانت إلى لندن للتشاور. وفي طريقه، التقى أوليفانت بتشادويك وأعضاء آخرين من البعثة البريطانية في واشنطن، حيث نوقشت إمكانية استئناف مشروع بريطاني مستقل. أصرّ تشادويك على استمرار التعاون مع الأمريكيين، وعلى بقاء أوليفانت وفريقه حتى إنجاز مهمة بناء القنبلة الذرية. أرسل أكيرز برقية إلى تشادويك يأمره فيها بالعودة إلى المملكة المتحدة بحلول أبريل 1945. ^{[ 68 ]}

عاد أوليفانت إلى إنجلترا في مارس 1945، واستأنف منصبه كأستاذ للفيزياء في جامعة برمنغهام. كان يقضي عطلة في ويلز مع عائلته عندما سمع لأول مرة عن القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي . ^{[ 69 ]} وقد صرّح لاحقًا بأنه شعر "بنوع من الفخر بنجاح القنبلة، وشعر برعب شديد مما فعلته بالبشر". أصبح أوليفانت ناقدًا لاذعًا للأسلحة النووية وعضوًا في مؤتمرات بوغواش للعلوم والشؤون العالمية ، قائلاً: "منذ البداية، كنت قلقًا للغاية من وجود الأسلحة النووية ومعارضًا بشدة لاستخدامها". ^{[ 17 ]} كان من الممكن أن يُمنح وسام الحرية مع سعفة ذهبية تقديرًا لجهوده خلال الحرب ، لكن الحكومة الأسترالية رفضت هذا التكريم، ^{[ 23 ]} إذ كانت سياسة الحكومة آنذاك عدم منح الأوسمة للمدنيين. ^{[ 70 ]}

في أبريل/نيسان 1946، طلب رئيس وزراء أستراليا ، بن تشيفلي ، من أوليفانت أن يكون مستشارًا فنيًا للوفد الأسترالي لدى لجنة الأمم المتحدة للطاقة الذرية المُنشأة حديثًا ، والتي كانت تُناقش مسألة الرقابة الدولية على الأسلحة النووية. وافق أوليفانت، وانضم إلى وزير الخارجية ، إتش في إيفات ، والممثل الأسترالي لدى الأمم المتحدة ، بول هاسلوك ، للاستماع إلى خطة باروخ . باءت محاولة الرقابة الدولية بالفشل، ولم يتم التوصل إلى أي اتفاق. ^{[ 71 ]}

ناقش تشيفلي ووزير إعادة الإعمار بعد الحرب ، إتش سي "نوجيت" كومبس ، مع أوليفانت خطةً لإنشاء معهد بحثي جديد يجذب أفضل علماء العالم إلى أستراليا ويرفع مستوى التعليم الجامعي على مستوى البلاد. وكانوا يأملون في البدء باستقطاب ثلاثة من أبرز المغتربين الأستراليين: أوليفانت، وهوارد فلوري ، وكيث هانكوك . ^{[ 72 ]} كانت هذه الخطوة بمثابة انتحار أكاديمي؛ إذ كانت أستراليا بعيدة عن مراكز أحدث الأبحاث، وكانت وسائل الاتصال آنذاك أضعف بكثير. ^{[ 73 ]}

لكن أوليفانت قبل العرض، وفي عام 1950 عاد إلى أستراليا كأول مدير لكلية البحوث في العلوم الفيزيائية والهندسية في الجامعة الوطنية الأسترالية . أنشأ داخل الكلية قسمًا لفيزياء الجسيمات، ترأسه بنفسه، وقسمًا للفيزياء النووية تحت إشراف إرنست تيتيرتون ، وقسمًا للجيوفيزياء تحت إشراف جون جاغر، وقسمًا لعلم الفلك تحت إشراف بارت بوك ، وقسمًا للفيزياء النظرية تحت إشراف كينيث لو كوتور ، وقسمًا للرياضيات تحت إشراف برنارد نيومان . ^{[ 73 ]}

كان أوليفانت من دعاة أبحاث الأسلحة النووية. وقد عمل في اللجنة الفنية التي شكلت بعد الحرب لتقديم المشورة للحكومة البريطانية بشأن الأسلحة النووية، ^{[ 74 ]} وأعلن علنًا أن بريطانيا بحاجة إلى تطوير أسلحتها النووية الخاصة بشكل مستقل عن الولايات المتحدة "لتجنب خطر أن تصبح قوة ثانوية". ^{[ 75 ]}

كان إنشاء مركز أبحاث فيزياء نووية عالمي المستوى في أستراليا مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بخطط الحكومة لتطوير الطاقة والأسلحة النووية. وكان من شأن إنشاء معهد الأبحاث الجديد في كانبرا أن يجعله قريبًا من مشروع جبال سنووي ، الذي كان من المخطط أن يكون محور صناعة الطاقة النووية الجديدة. ^{[ 76 ]} كان أوليفانت يأمل في أن تساعد بريطانيا في البرنامج الأسترالي، وكانت بريطانيا مهتمة بالتعاون نظرًا لوجود خام اليورانيوم ومواقع اختبار الأسلحة في أستراليا، فضلًا عن المخاوف من تقارب أستراليا المفرط مع الولايات المتحدة. وقد وُضعت ترتيبات لإعارة علماء أستراليين إلى مؤسسة أبحاث الطاقة الذرية البريطانية في هارويل، إلا أن التعاون الوثيق الذي سعى إليه تعثر بسبب المخاوف الأمنية الناجمة عن التزامات بريطانيا تجاه الولايات المتحدة. ^{[ 77 ]}

تخيّل أوليفانت أن تصبح كانبرا يومًا ما مدينة جامعية مثل أكسفورد أو كامبريدج. ^{[ 78 ]} برز تهديد لمستقبل الجامعة في أعقاب انتخابات عام 1949 ، عندما فاز الحزب الليبرالي الأسترالي بقيادة روبرت مينزيس . عارض العديد من الليبراليين الجامعة، التي اعتبروها إسرافًا. دافع مينزيس عنها، لكنه أعلن في عام 1954 أنها دخلت مرحلة توطيد، مع وضع سقف للتمويل، مما أنهى إمكانية المنافسة الناجحة مع الجامعات في أوروبا وأمريكا الشمالية. ^{[ 73 ]}

وتلقت الجامعة ضربة أخرى عام 1959، عندما دمجتها حكومة مينزيس مع كلية جامعة كانبرا . ومنذ ذلك الحين، لم تعد جامعة بحثية، بل جامعة نظامية مسؤولة عن تدريس طلاب البكالوريوس. ومع ذلك، ظلت بعض أقسام الجامعة ملتزمة برسالتها القديمة، ^{[ 73 ]} وظلت الجامعة الوطنية الأسترالية جامعةً يُمثل البحث محورًا أساسيًا لأنشطتها. ^{[ 79 ]} وعلى الرغم من هذه النكسات، بحلول عام 2014، كانت رؤية كانبرا كمدينة جامعية في طريقها إلى التحقق. ^{[ 80 ]}

في سبتمبر/أيلول 1951، تقدم أوليفانت بطلب للحصول على تأشيرة سفر إلى الولايات المتحدة لحضور مؤتمر في الفيزياء النووية في شيكاغو. لم تُرفض التأشيرة، ولم يُتهم أوليفانت بأي أنشطة تخريبية، لكنها لم تُصدر له. كان ذلك في ذروة حملة الخوف من الشيوعية . قيّد قانون ماكاران الأمريكي السفر إلى الولايات المتحدة، وفي أستراليا، كانت حكومة مينزيس تسعى لحظر الحزب الشيوعي ، ولم تكن راغبة في دعم أوليفانت ضد الحكومة الأمريكية. وفي سبتمبر/أيلول 1954، رُفض طلب لاحق للسفر إلى كندا عبر هاواي من قِبل وزارة الخارجية الأمريكية . ورغم منح أوليفانت استثناءً خاصًا سمح له بالمرور عبر الولايات المتحدة، إلا أنه فضّل إلغاء الرحلة على قبول هذه الإهانة. لاحقًا، استبعدته حكومة مينزيس من المشاركة في التجارب النووية البريطانية في مارالينغا أو مراقبتها ، ولم يُسمح له بالاطلاع على المعلومات النووية السرية خشية إثارة غضب الولايات المتحدة. ^{[ 81 ]}

في عام 1955، بدأ أوليفانت بتصميم وبناء مولد أحادي القطب (HPG) بقدرة 500 ميغا جول، وهو الأكبر في العالم. احتوت هذه الآلة الضخمة على ثلاثة أقراص بقطر 3.5 متر (11 قدمًا) ووزن 38 طنًا (37 طنًا إنجليزيًا) . حصل على تمويل أولي قدره 40,000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 3,000,000 دولار أسترالي في عام 2022 ) من هيئة الطاقة الذرية الأسترالية . ^{[ 82 ]} اكتمل بناء المولد في عام 1963، وكان من المفترض أن يكون مصدر طاقة لمسرع الجسيمات، لكن هذا المشروع لم يُبنَ. ^{[ 83 ]} بدلًا من ذلك، استُخدم لتشغيل مسرع الجسيمات LT-4 توكاماك ومدفع كهرومغناطيسي ضخم استُخدم كأداة علمية لتجارب فيزياء البلازما . تم إيقاف تشغيله في عام 1985. ^{[ 23 ]} 

أسس أوليفانت الأكاديمية الأسترالية للعلوم عام ١٩٥٤، متعاونًا مع ديفيد مارتن لتذليل العقبات التي أحبطت المحاولات السابقة. وشغل أوليفانت منصب رئيسها حتى عام ١٩٥٦. وبعد أن قرر أن يكون للأكاديمية مبنى خاص بها، جمع أوليفانت الأموال اللازمة من التبرعات. وبصفته رئيسًا للجنة تصميم المبنى، اختار وأشرف على بناء أحد أبرز التصاميم المعمارية في كانبرا. كما ألقى محاضرة ماثيو فليندرز للأكاديمية عام ١٩٦١ ، والتي تناولت موضوع " فاراداي في عصره واليوم". ^{[ ٢٣ ]}

تقاعد أوليفانت من منصبه كأستاذ لفيزياء الجسيمات عام 1964، وعُيّن أستاذاً للغازات المتأينة. وفي هذا المنصب، نشر أولى أبحاثه منذ ثلاثينيات القرن العشرين. ثم رُقّي إلى أستاذ فخري عام 1967. ^{[ 83 ]} ودعاه رئيس الوزراء ، دون دنستان ، لتولي منصب حاكم جنوب أستراليا ، وهو المنصب الذي شغله من عام 1971 إلى عام 1976. وخلال هذه الفترة، أثار قلق دنستان بشدة عندما أيّد بقوة قرار الحاكم العام ، السير جون كير ، في الأزمة الدستورية الأسترالية عام 1975. ^{[ 3 ]} وساهم في تأسيس حزب الديمقراطيين الأستراليين ، وترأس الاجتماع الذي عُقد في ملبورن عام 1977 والذي شهد انطلاق الحزب . ^{[ 84 ]}

ذكرت صحيفة "ذي إيج " عام ١٩٨١ أن "السير مارك أوليفانت حذر حكومة دنستان من "المخاطر الجسيمة" لتعيين الأسترالي الأصلي ، السير دوغلاس نيكولز ، خلفًا له في منصب حاكم جنوب أستراليا". ^{[ ٨٥ ]} وكان أوليفانت قد كتب سرًا: "هناك شيء متأصل في شخصية الأسترالي الأصلي يجعل من الصعب عليه التكيف تمامًا مع أساليب الرجل الأبيض". ولاحظ مؤلفو سيرة أوليفانت أن "هذا كان الموقف السائد لدى جميع السكان البيض تقريبًا في أستراليا حتى بعد الحرب العالمية الثانية بفترة طويلة". ^{[ ٨٥ ]}

مُنح أوليفانت وسام فارس قائد من رتبة الإمبراطورية البريطانية (KBE) عام 1959، ^{[ 86 ]} وحصل على وسام رفيق من رتبة أستراليا (AC) عام 1977 "لإنجازاته المتميزة وجدارته العالية في مجال الخدمة العامة وخدمة التاج". ^{[ 87 ]}

في أواخر حياته، شاهد أوليفانت زوجته روزا تعاني قبل وفاتها عام 1987، وأصبح من دعاة القتل الرحيم الطوعي . ^{[ 88 ]}

في 14 يوليو 2000، توفي أوليفانت في كانبرا عن عمر يناهز 98 عامًا. ^{[ 89 ]} تم حرق جثمانه. ^{[ 45 ]} توفيت ابنته فيفيان بسبب ورم في الدماغ عام 2008. ^{[ 90 ]} توفي ابنه مايكل بسبب سرطان القولون عام 1971. ^{[ 91 ]}

تشمل الأماكن والأشياء التي سُميت تكريماً لأوليفانت مبنى أوليفانت في الجامعة الوطنية الأسترالية، ^{[ 92 ]} ومتنزه مارك أوليفانت للحفاظ على البيئة، ^{[ 93 ]} ومسابقة العلوم لطلاب المدارس الثانوية في جنوب أستراليا، ^{[ 94 ]} وجناح أوليفانت في مبنى الفيزياء بجامعة أديلايد، ^{[ 95 ]} ومدرسة في ضاحية مونو بارا ويست بأديلايد ، ^{[ 96 ]} وجسر على طريق باركس واي في كانبرا بالقرب من مختبره القديم في الجامعة الوطنية الأسترالية. ^{[ 97 ]}

تُحفظ أوراقه في مكتبة أدولف باسر التابعة للأكاديمية الأسترالية للعلوم، ومكتبة بار سميث بجامعة أديلايد. ^{[ 98 ]} ابن شقيق أوليفانت، بات أوليفانت ، رسام كاريكاتير حائز على جائزة بوليتزر . ^{[ 5 ]} زوجة ابنه، مونيكا أوليفانت ، فيزيائية أسترالية مرموقة متخصصة في مجال الطاقة المتجددة، وقد نالت وسام أستراليا برتبة ضابط عام 2015 تقديرًا لإسهاماتها في هذا المجال. ^{[ 99 ]}

• 1937 انتُخب زميلاً في الجمعية الملكية ^{[ 23 ]}
• حصل على ميدالية هيوز من الجمعية الملكية عام 1943 ^{[ 23 ]}
• 1946 حصل على ميدالية سيلفانيوس طومسون، معهد الأشعة ^{[ 23 ]}
• 1948 حصل على ميدالية فاراداي من قبل مؤسسة المهندسين ^{[ 23 ]}
• 1954 تم انتخابه زميلاً مؤسساً في الأكاديمية الأسترالية للعلوم ^{[ 23 ]}
• 1954 انتُخب رئيساً (مؤسساً) للأكاديمية الأسترالية للعلوم ^{[ 23 ]}
• 1955 تمت دعوته لإلقاء محاضرة بيكريان من قبل الجمعية الملكية ^{[ 23 ]}
• 1955 تمت دعوته لإلقاء محاضرة روثرفورد التذكارية من قبل الجمعية الملكية ^{[ 23 ]}
• 1956 حصل على وسام جالاتيا من الملك فريدريك التاسع ملك الدنمارك ^{[ 23 ]}
• 1959 تم منحه لقب فارس قائد من رتبة الإمبراطورية البريطانية ^{[ 86 ]}
• 1961 حصل على ميدالية ومحاضرة ماثيو فليندرز ^{[ 100 ]}
• 1976 تم إدخاله كأول زميل فخري وزميل مؤسس في الأكاديمية الأسترالية للعلوم والتكنولوجيا والهندسة ^{[ 101 ]}
• 1977 تم تعيينه رفيقًا في وسام أستراليا ^{[ 87 ]}

• نصب تذكارية لمارك أوليفانت
• 
  تمثال في نورث تيراس، أديلايد
• 
  نص على التمثال
• 
  لوحة تذكارية على ممشى اليوبيل 150

• أوليفانت، مارك (1949). العصر الذري . لندن: جي. ألين وأونوين. OCLC 880015 . 
• — (1970). العلم والمستقبل . بيدفورد بارك، جنوب أستراليا: جمعية العلوم بجامعة فليندرز. OCLC 37096592 . 
• — (1972). روثرفورد: ذكريات أيام كامبريدج . أمستردام: دار نشر إلسيفير. ISBN 978-0-444-40968-3. OCLC 379045 . 

• الأخوة أوليفانت

• كوكبيرن، ستيوارت ؛ إليارد، ديفيد (1981). أوليفانت، حياة وأزمنة السير مارك أوليفانت . أديلايد: أكسيوم بوكس. ISBN 978-0-9594164-0-4. OCLC 8666832 . 
• جوينج، مارغريت (1964). بريطانيا والطاقة الذرية، 1939-1945 . لندن: ماكميلان. OCLC 670156897 . 
• جوينج، مارغريت ؛ أرنولد، لورنا (1974). الاستقلال والردع: بريطانيا والطاقة الذرية، 1945-1952، المجلد 1، صنع السياسات . لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-333-15781-7. OCLC 611555258 . 
• هيوليت، ريتشارد ج .؛ أندرسون، أوسكار إي. (1962). العالم الجديد، 1939-1946 (ملف PDF) . جامعة بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. OCLC 637004643. تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2013 . 
• ميلور، د.ب. (1958). دور العلم والصناعة . أستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 4092792. تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2025 . 
• رينولدز، واين (2000). عرض أستراليا للحصول على القنبلة الذرية . كارلتون، فيكتوريا: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-84914-1. OCLC 46880369 . 
• رودس، ريتشارد (1986). صناعة القنبلة الذرية . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0-671-44133-3. OCLC 13793436 . 

• رامزي، أندرو (2019). أساس كل شيء: رذرفورد، أوليفانت، وصناعة القنبلة الذرية . سيدني: دار هاربر كولينز للنشر، أستراليا. ISBN 978-1-4607-5523-5. OCLC 1104182720 . 
• ماسون، بريت (2022). سحرة أوز  : كيف ساهم أوليفانت وفلوري في كسب الحرب وتشكيل العالم الحديث . سيدني: دار نشر نيو ساوث. ISBN 978-1-74223-854-8. OCLC 1334109106 . 
• بيري، رولاند (2025). أوليفانت: العبقري الأسترالي الذي طور الرادار وأظهر لأوبنهايمر كيفية صنع القنبلة . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 978-1-76147-219-0. OCLC 1537947334 . 

• مقابلة لارسون مع مارك أوليفانت . معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات . 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .مقابلة فيديو.
• "نص التاريخ الشفوي - السير مارك أوليفانت" . المعهد الأمريكي للفيزياء . 3 نوفمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
• صورة جماعية للبعثة البريطانية في بيركلي، عام 1944. مختبر لورانس بيركلي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 مارس 2015 .