مات هانكوك

ماثيو جون ديفيد هانكوك (مواليد 2 أكتوبر 1978) [ 2 ] سياسي بريطاني سابق شغل منصب وزير مكتب مجلس الوزراء وأمين الصندوق العام من عام 2015 إلى عام 2016، ووزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة من يناير إلى يوليو 2018، ووزير الدولة للصحة والرعاية الاجتماعية من عام 2018 إلى عام 2021. وكان عضواً في البرلمان عن دائرة غرب سوفولك من عام 2010 إلى عام 2024. وهو عضو في حزب المحافظين .

كان هانكوك خبيرًا اقتصاديًا في بنك إنجلترا قبل أن يشغل منصب مستشار اقتصادي رفيع المستوى، ثم رئيسًا لموظفي جورج أوزبورن . انتُخب هانكوك لأول مرة عضوًا في البرلمان عن دائرة غرب سوفولك في انتخابات عام 2010 .

في البرلمان، شغل هانكوك منصب وزير دولة في وزارة الأعمال والابتكار والمهارات من عام ٢٠١٢ إلى عام ٢٠١٥، وكان بطل مكافحة الفساد في المملكة المتحدة من عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٥. وانضم إلى حكومة ديفيد كاميرون وزيرًا لمكتب مجلس الوزراء وأمينًا عامًا للخزانة من عام ٢٠١٥ إلى عام ٢٠١٦. بعد تولي تيريزا ماي رئاسة الوزراء عقب استقالة كاميرون، نُقل هانكوك إلى منصب وزير الدولة للشؤون الرقمية والثقافة . ثم رُقّي إلى حكومة ماي وزيرًا للدولة للشؤون الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة . في يوليو ٢٠١٨، بعد تولي جيريمي هانت منصب وزير الخارجية ، حلّ هانكوك محله وزيرًا للدولة للصحة والرعاية الاجتماعية . بعد استقالة ماي، ترشّح هانكوك لقيادة حزب المحافظين ، لكنه انسحب بعد الجولة الأولى من الاقتراع وأعلن تأييده لبوريس جونسون . بعد تولي جونسون رئاسة الوزراء، احتفظ هانكوك بمنصبه كوزير للصحة.

اتسمت فترة تولي هانكوك منصب وزير الصحة بجائحة كوفيد-19 ، ولعب دورًا بارزًا في استجابة الحكومة لها . أشرف على جهود توفير الإمدادات اللازمة ، إلا أن غياب عملية مناقصة تنافسية لبعض العقود أثار جدلًا واسعًا. وسّع هانكوك نطاق فحوصات كوفيد-19 وتتبع المخالطين، كما أشرف على المرحلة الأولى من برنامج التطعيم ضد كوفيد-19 في المملكة المتحدة . في يونيو 2021، تبين أنه خرق قيود التباعد الاجتماعي المفروضة لمكافحة كوفيد-19 بتقبيله ومعانقته جينا كولادانجيلو في مكتبه. كانت كولادانجيلو مديرة في وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية ، وكان هانكوك على علاقة غرامية معها. على إثر ذلك، استقال هانكوك من منصبه كوزير للصحة وعاد إلى مقاعد البرلمان . وخلفه ساجد جاويد .

في نوفمبر 2022، تم تعليق عضوية هانكوك في الحزب بعد إعلانه مشاركته كمتسابق في الموسم الثاني والعشرين من برنامج تلفزيون الواقع " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ، والذي حلّ فيه بالمركز الثالث. ولم يترشح لإعادة انتخابه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2024 .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماثيو هانكوك في الثاني من أكتوبر عام 1978 في تشيستر ، تشيشاير ، لوالديه مايكل هانكوك وشيرلي هيلز، [ 2 ] اللذين كانا يمتلكان شركة برمجيات. [ 3 ] [ 4 ] ولديه أخت أكبر منه وأخ. [ 5 ]

تلقى هانكوك تعليمه الابتدائي في مدرسة مقاطعة فارندون الابتدائية في فارندون، تشيشاير ، ثم التحق بمدرسة كينغز الخاصة في تشيستر . [ 2 ] وحصل على شهادة الثانوية العامة في الرياضيات والفيزياء والحوسبة والاقتصاد. [ 3 ] ثم درس الحوسبة في كلية غرب تشيشاير للتعليم الإضافي . [ 6 ] [ 7 ] بعد ذلك، التحق هانكوك بجامعة أكسفورد حيث كان طالبًا جامعيًا في كلية إكستر ، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى في الفلسفة والسياسة والاقتصاد . ثم حصل على درجة الماجستير في الفلسفة (تخصص اقتصاد) من جامعة كامبريدج ، حيث كان طالب دراسات عليا في كلية المسيح . [ 7 ] [ 8 ] تم تشخيص إصابته بعسر القراءة في الجامعة. [ 9 ] انضم هانكوك إلى حزب المحافظين عام 1999. [ 10 ]

بداية المسيرة المهنية

بعد تخرجه من الجامعة، عمل هانكوك لفترة وجيزة في شركة برمجيات الحاسوب العائلية ، "بوردر بيزنس سيستمز"، [ 4 ] ولدى أحد نواب حزب المحافظين، [ 3 ] قبل أن ينتقل إلى لندن للعمل كخبير اقتصادي في بنك إنجلترا ، متخصصًا في سوق الإسكان . في عام 2005، شغل منصب مستشار اقتصادي لوزير الخزانة في حكومة الظل ، جورج أوزبورن ، ثم أصبح لاحقًا رئيسًا لموظفيه. [ 8 ] [ 11 ]

المسيرة البرلمانية

هانكوك وزير دولة في أكتوبر 2013

تم اختيار هانكوك مرشحًا عن حزب المحافظين في دائرة غرب سوفولك في يناير 2010. وفاز بفارق ضئيل في الانتخابات، متغلبًا على ناتالي إلفيك (محامية أصبحت لاحقًا نائبة عن دوفر )، بنتيجة 88 صوتًا مقابل 81 في الجولة الأخيرة من الاقتراع. [ 12 ] وفي الانتخابات العامة لعام 2010 ، انتُخب هانكوك نائبًا عن دائرة غرب سوفولك بنسبة 50.6% من الأصوات وبأغلبية 13,050 صوتًا. [ 13 ] [ 14 ]

في يونيو 2010، انتُخب هانكوك لعضوية لجنة الحسابات العامة . [ 15 ] وشغل عضوية هذه اللجنة حتى نوفمبر 2012. كما شغل هانكوك عضوية لجنة المعايير والامتيازات من أكتوبر 2010 إلى ديسمبر 2012. [ 1 ]

في عام ٢٠١١، انضم هانكوك إلى مجموعة المشاريع الحرة ، وهي مجموعة من المحافظين المؤيدين لنهج تاتشر، شاركت في تأسيسها ليز تروس . وفي يناير ٢٠١٣، اتهمه مات باربيت ، مقدم برنامج "داي بريك"، بعدم الأمانة ، بعد أن ادعى أنه استُبعد من نقاش حول المتدربين بعد وصوله متأخرًا "٣٠ ثانية فقط". [ ١٦ ] أقر هانكوك على وسائل التواصل الاجتماعي بتأخره، لكنه قال إنه حضر قبل الموعد المحدد للمقابلة، وأن المنتجين منعوه ظلمًا من دخول موقع التصوير. [ ١٧ ] قال باربيت إن هانكوك كان يعلم أنه "متأخر أكثر من دقيقة"، وكان عليه الوصول قبل نصف ساعة للاستعداد للمقابلة. [ ١٦ ]

في أكتوبر 2013، انضم هانكوك إلى وزارة الأعمال والابتكار والمهارات كوزير دولة للمهارات والمشاريع . [ 18 ]

في يونيو 2014، شجع هانكوك، بصفته وزيراً، أصحاب العمل على المشاركة في تقديم المزيد من برامج التدريب المهني، مما يسمح للشباب بالتعلم والكسب في آن واحد. [ 19 ]

هانكوك يتحدث في قمة الطاقة الكندية الأوروبية لعام 2014

في 15 يوليو/تموز 2014، عُيّن هانكوك وزيرًا للدولة لشؤون الأعمال والمشاريع. وفي 27 يوليو/تموز، أعلن حماية المتنزهات الوطنية من التكسير الهيدروليكي ، [ 20 ] وهو ما اعتُبر وسيلةً لتهدئة الغضب في الدوائر الانتخابية لحزب المحافظين قبل الانتخابات. [ 21 ] وفي مقابلةٍ له على برنامج " توداي " على إذاعة بي بي سي 4 ، رفض هانكوك الادعاء بأن التكسير الهيدروليكي غير شعبي، لكنه لم يستطع ذكر أي قريةٍ تؤيده. [ 21 ] [ 22 ]

شغل هانكوك منصب وزير الدولة لشؤون الطاقة من عام 2014 إلى عام 2015. [ 23 ] وخلال هذه الفترة، وُجهت إليه انتقادات لاستئجاره طائرة خاصة تقلّ كبار المسؤولين الدبلوماسيين للعودة من مؤتمر المناخ في أبردين ، حيث وقّع اتفاقية مع الرئيس المكسيكي إنريكي بينيا نييتو للاستفادة من الخبرات البريطانية في المكسيك. وصرح متحدث باسم وزارة الطاقة وتغير المناخ بأن الرحلة المستأجرة نُظمت لتتناسب مع التزاماته، وأن المؤتمر لم يكن متعلقًا بتغير المناخ، بل كان زيارة لإحدى الجامعات ومناقشة للاستثمار. [ 24 ] وفي وقت لاحق، وُجهت انتقادات لهانكوك لقبوله أموالًا من مؤسسة سياسات الاحتباس الحراري ، وهي جهة داعمة رئيسية لمنظمة تنكر تغير المناخ . [ 25 ]

في أكتوبر 2014، اعتذر بعد إعادة نشره قصيدة تشير إلى أن حزب العمال "مليء بالمثليين"، واصفاً تصرفه بأنه "حادث عرضي تماماً". [ 22 ] [ 26 ]

في الانتخابات العامة لعام 2015 ، أعيد انتخاب هانكوك كعضو في البرلمان عن غرب سوفولك بنسبة تصويت متزايدة بلغت 52.2٪ وأغلبية متزايدة بلغت 14984 صوتًا. [ 27 ]

تولى هانكوك منصب وزير شؤون مجلس الوزراء وأمين الصندوق العام في 11 مايو 2015. [ 23 ] أطلق هانكوك مبادرة جديدة للارتقاء الاجتماعي بهدف تعزيز التنوع داخل الخدمة المدنية، موضحًا رؤيته في خطاب ألقاه في فبراير 2016. [ 28 ] قاد هانكوك فريق عمل ديفيد كاميرون "اكسب أو تعلم" الذي كان يهدف إلى أن يعمل أو يدرس كل شاب بدءًا من أبريل 2017. وأعلن أنه سيُطلب من الشباب العاطلين عن العمل الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و21 عامًا القيام بتدريب عملي بالإضافة إلى البحث عن وظائف، وإلا سيواجهون فقدان إعاناتهم. [ 29 ]

هانكوك يخاطب موظفي الخدمة المدنية في مكتب مجلس الوزراء

في استفتاء المملكة المتحدة عام 2016 بشأن عضوية الاتحاد الأوروبي ، أيد هانكوك بقاء المملكة المتحدة داخل الاتحاد الأوروبي. [ 30 ]

أُعيد انتخاب هانكوك مرة أخرى في الانتخابات العامة المبكرة لعام 2017 بنسبة تصويت أعلى بلغت 61.2% وأغلبية أكبر بلغت 17,063 صوتًا. [ 31 ] وأُعيد انتخابه مرة أخرى في الانتخابات العامة لعام 2019 بنسبة تصويت أعلى بلغت 65.8% وأغلبية أكبر بلغت 23,194 صوتًا. [ 32 ]

وزير الدولة للشؤون الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة

صورة رسمية لهانكوك بصفته عضواً في البرلمان، 2017

انتقل هانكوك إلى وزارة الثقافة والإعلام والرياضة كوزير دولة للشؤون الرقمية والثقافة في 15 يوليو 2016 بعد تولي تيريزا ماي منصب رئيسة الوزراء. [ 33 ] وبصفته وزيرًا للسياسة الرقمية، جدد هانكوك في يونيو 2017 التزامه بسياسة رقمية شاملة للألياف الضوئية. ووعدت هذه السياسة بأن يتمتع 97% من سكان المملكة المتحدة بخدمة إنترنت فائقة السرعة بسرعات لا تقل عن 24 ميغابت في الثانية بحلول عام 2020. [ 34 ]

في أغسطس 2017، أشرف هانكوك على تعزيز قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة. وبصفته وزيرًا للشؤون الرقمية، أعلن أن الأفراد سيتمتعون بمزيد من التحكم في بياناتهم الشخصية وسيحظون بحماية أفضل في العصر الرقمي. [ 35 ]

في 8 يناير 2018، عُيّن هانكوك وزيرًا للثقافة والإعلام والرياضة في التعديل الوزاري الذي أجرته تيريزا ماي عام 2018 ، خلفًا لكارين برادلي . [ 36 ] وفي أول يوم له في منصبه، انتقد هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بسبب رواتب صحفييها الأجانب، وقال إن بعض الرجال في الهيئة يتقاضون رواتب "أعلى بكثير من نظرائهم في القطاع العام". [ 37 ]

في أوائل عام 2018، كان هانكوك أول نائب برلماني يُطلق تطبيقًا خاصًا به للهواتف المحمولة ، سُمّي باسمه "تطبيق النائب مات هانكوك" [ 38 ] ، والذي كان بمثابة شبكة تواصل اجتماعي للتواصل مع ناخبيه وإطلاعهم على آخر المستجدات المتعلقة بمهامه الوزارية. [ 39 ] وصف رئيس منظمة "بيغ براذر ووتش " المعنية بحقوق الخصوصية التطبيق بأنه "سلسلة من الأخطاء المضحكة" [ 40 ] ، بعد أن تبيّن أنه يجمع صور المستخدمين وتفاصيل أصدقائهم وتسجيلات وصولهم ومعلومات الاتصال بهم. [ 41 ] وقال هانكوك إن تطبيقه كان يجمع البيانات بمجرد موافقة المستخدم. [ 42 ] وأُغلق التطبيق نهائيًا في بداية عام 2023. [ 43 ]

في مايو 2018، وبصفته وزيراً للإعلام، أكد هانكوك أن الحد الأقصى للرهان على ماكينات المراهنات ذات الاحتمالات الثابتة سيتم تخفيضه إلى جنيهين إسترلينيين، بعد أن أيدته رئيسة الوزراء ماي في هذه المسألة. [ 44 ]

وزير الدولة للصحة والرعاية الاجتماعية

وزارة مايو

بعد تعيين جيريمي هانت وزيراً للدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث ، تم تعيين هانكوك وزيراً للدولة للصحة والرعاية الاجتماعية في إنجلترا في 9 يوليو 2018. [ 23 ]

هانكوك يتحدث إلى موظفي المستشفى في عام 2018

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وُجّهت انتقادات لهانكوك بعد ظهوره في صحيفة " إيفنينغ ستاندرد" وكأنه يُروّج لتطبيق صحي للهواتف المحمولة تُسوّقه شركة "بابيلون" للخدمات الصحية القائمة على الاشتراك . ويُزعم أن "بابيلون" هي من رعت المقال الصحفي. وكتب النائب العمالي جاستن مادرز إلى تيريزا ماي متهمًا هانكوك بالترويج المتكرر لمنتجات شركة تتلقى تمويلًا من هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) مقابل علاج المرضى، وهو ما يُخالف التوجيهات الوزارية. وينصّ النظام الوزاري على أنه لا يجوز للوزراء "عادةً قبول دعوات لرعاية جماعات الضغط أو المنظمات التي تعتمد كليًا أو جزئيًا على التمويل الحكومي، أو تقديم أي دعم لها". [ 45 ]

في أبريل 2019، تعرض هانكوك، الذي كان قد صرح سابقاً بأن هيئة الخدمات الصحية الوطنية لن تواجه "أي خصخصة في عهدي"، لانتقادات من حزب العمال بسبب سماحه بطرح 21 عقداً لهيئة الخدمات الصحية الوطنية بقيمة 127 مليون جنيه إسترليني للمناقصة. [ 46 ]

ترشح حزب المحافظين لقيادة الحزب في عام 2019

بعد إعلان تيريزا ماي نيتها الاستقالة من منصب رئيسة الوزراء في 24 مايو/أيار 2019، أعلن هانكوك نيته الترشح لزعامة حزب المحافظين. وخلال هذه الحملة، عارض هانكوك تعليق البرلمان لتنفيذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) ، ودعا زملاءه المرشحين للزعامة إلى الانضمام إليه في 6 يونيو/حزيران 2019. [ 47 ] واقترح إجراء مناظرة تلفزيونية مع المرشحين الآخرين. [ 48 ] انسحب من السباق في 14 يونيو/حزيران بعد فترة وجيزة من حصوله على عشرين صوتًا فقط في الجولة الأولى من التصويت. [ 49 ] وعقب انسحابه، أعلن تأييده لبوريس جونسون لتولي المنصب. [ 50 ]

رئاسة الوزراء المبكرة لجونسون

هانكوك يلتقي بوزير الصحة الأمريكي أليكس عازار في عام 2019

استمر هانكوك في منصبه كوزير للصحة في حكومة رئيس الوزراء بوريس جونسون . وقد أيّد قرار جونسون بتعليق جلسات البرلمان عام ٢٠١٩، وهو القرار الذي كان قد عارضه سابقًا أثناء ترشحه لزعامة حزب المحافظين. [ ٥١ ] وفي ٢٤ سبتمبر، قضت المحكمة العليا بأن تعليق الجلسات غير قانوني. [ ٥٢ ]

في مقابلة أجرتها قناة "تشانل 4 نيوز" في سبتمبر/أيلول 2019 ، طُلب من هانكوك الرد على مزاعم تفيد بأن جونسون تحرش بساق الصحفية شارلوت إدواردز تحت الطاولة خلال غداء خاص عام 1999. كما زعمت إدواردز أن جونسون فعل الشيء نفسه مع امرأة أخرى في نفس الغداء. وفي رده على سؤال "تشانل 4 نيوز" ، قال هانكوك عن شارلوت إدواردز: "أعرف شارلوت جيدًا وأثق تمامًا بما تقوله. أعرفها وأعرف أنها جديرة بالثقة"، وهو رأي شاركته فيه زميلته النائبة المحافظة آمبر رود . ونفى كل من جونسون ومسؤولون مجهولون من داونينج ستريت هذه المزاعم. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

في أكتوبر 2019، تعرض هانكوك لضغوط من رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون والممول ليكس جرينسيل لإدخال نظام دفع. وتورط هانكوك في فضيحة جرينسيل حيث تم تطبيق نظام الدفع لاحقًا داخل هيئة الخدمات الصحية الوطنية. [ 56 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، قدّم هانكوك اعتذارًا علنيًا لبيثاني، وهي مراهقة شُخّصت بالتوحد ، بسبب احتجازها في الحبس الانفرادي في مرافق نفسية مختلفة. واعتذر هانكوك "عن الأخطاء التي ارتُكبت في رعايتها"، وقال إن حالتها على وجه الخصوص كانت "صعبة ومعقدة للغاية"، واصفًا حالة بيثاني بأنها "مفجعة"، ومؤكدًا أنه أصرّ على "مراجعة حالة كل شخص في تلك الظروف". [ 57 ]

جائحة كوفيد-19
صورة رسمية لهانكوك بصفته وزير الصحة، 2020

في 31 يناير 2020، تأكد انتشار فيروس كوفيد-19 في المملكة المتحدة . صرّح هانكوك بأن الحكومة تدرس "بعض الإجراءات الهامة التي من شأنها إحداث اضطرابات اجتماعية واقتصادية". [ 58 ] بعد أن أصدرت الحكومة نصائح صارمة بشأن التباعد الاجتماعي، والتي تجاهلها عدد كبير من الناس، اتخذ هانكوك موقفًا أكثر صرامة من رئيس الوزراء في إدانة أولئك الذين ما زالوا يختلطون في مجموعات، ووصفهم بأنهم "أنانيون للغاية". [ 59 ] وفي وقت لاحق، سنّت الحكومة تشريعًا يحظر تشكيل مثل هذه المجموعات. [ 60 ]

في 27 مارس 2020، إلى جانب بوريس جونسون، جاءت نتيجة اختبار هانكوك إيجابية لفيروس كوفيد-19. [ 61 ] وقد عزل نفسه ذاتيًا لمدة سبعة أيام مع ظهور أعراض خفيفة، قبل أن يقدم تحديثًا حول أهداف اختبارات كوفيد-19 وخطط الحكومة لشطب 13.4 مليار جنيه إسترليني من ديون هيئة الخدمات الصحية الوطنية. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

في أبريل 2020، تعرض هانكوك لانتقادات عندما تبين أن الهدف الذي حدده لإجراء 100 ألف فحص يومي لكوفيد-19 لم يتحقق إلا بتغيير طريقة الإحصاء، لتشمل ما يصل إلى 40 ألف مجموعة اختبار منزلي تم إرسالها، ولكن لم يتم إكمالها بعد. [ 65 ] وقد اعترضت هيئة الإحصاء البريطانية على هذا التغيير [ 66 ] ووصفته بأنه " نظام اختبار صوري ". [ 67 ]

أكدت نقابات الأطباء أنها ساهمت في إيصال 45 ألف كمامة إلى المستشفيات التي كانت تعاني من نقص حاد في الكمامات في بداية الجائحة، وأن عائلات العاملين في مجال الرعاية الصحية الذين توفوا جراء كوفيد-19 أعربت عن قلقها بشأن مستوى الحماية التي حصلوا عليها. في بداية الجائحة، التُقطت صور لموظفي هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) وهم يرتدون معدات وقاية شخصية غير ملائمة ، ولجأ بعضهم إلى صنع أردية مؤقتة لأنفسهم من أكياس القمامة. وانتقد الأطباء وأعضاء البرلمان هانكوك لإنكاره وجود أي مشكلة. [ 68 ]

في 5 أبريل 2020، حذر هانكوك من إمكانية حظر جميع أنواع التمارين الرياضية في الهواء الطلق في إنجلترا استجابةً لجائحة كوفيد-19 إذا لم يلتزم الناس بقواعد التباعد الاجتماعي. وقال: "رسالتي واضحة تمامًا. إذا كنتم لا تريدون أن نضطر إلى اتخاذ خطوة حظر جميع أنواع التمارين الرياضية خارج منازلكم، فعليكم اتباع القواعد، والغالبية العظمى من الناس يلتزمون بها." [ 69 ]

تعرّض هانكوك لانتقادات من الصحفيين بسبب ما اعتُبر تحيزًا جنسيًا بعد أن اقترح في 5 مايو 2020 على النائبة العمالية ووزيرة الصحة في حكومة الظل، روزينا ألين خان، تغيير "لهجة" تصريحاتها. [ 70 ] وكانت ألين خان، وهي طبيبة، قد صرّحت في البرلمان بأن نقص الفحوصات يُزهق الأرواح، واقترح هانكوك عليها أن "تقتدي بوزير الدولة في حكومة الظل [ جوناثان آش وورث ] من حيث اللهجة". [ 71 ]

في 15 أغسطس/آب 2020، أفادت صحيفة "ديلي تلغراف" أن هانكوك كان يعتزم دمج هيئة الصحة العامة في إنجلترا وبرنامج الفحص والتتبع التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في هيئة جديدة تُسمى المعهد الوطني للحماية الصحية، على غرار معهد روبرت كوخ . وقد أُنشئت هذه الهيئة الجديدة، التي أُعيد تسميتها إلى وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة ، قبل الخريف وسط "مخاوف من ارتفاع حاد في حالات الإصابة بفيروس كورونا". [ 72 ]

في 11 أكتوبر 2020، نفى هانكوك خرقه حظر الشرب المفروض في الساعة العاشرة مساءً في حانة "غرفة التدخين" بمجلس العموم، والذي فُرض بسبب الجائحة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وبعد ثمانية أيام، نشرت صحيفة "ديلي ميرور" صورة له وهو يستقل سيارته الخاصة دون ارتداء كمامة. [ 76 ]

في 2 ديسمبر 2020، ادعى هانكوك زوراً أن موافقة وكالة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية (MHRA) السريعة على أول لقاح لكوفيد-19 كانت ممكنة بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) . وقد أوضحت الوكالة أنها اتبعت إجراءً سريعاً مسموحاً به بموجب تشريعات الاتحاد الأوروبي التي كانت لا تزال سارية في المملكة المتحدة خلال الفترة الانتقالية . [ 77 ]

هانكوك ووزير الصحة الأمريكي خافيير بيسيرا في اجتماع وزراء الصحة لمجموعة السبع، 2021

في يناير 2021، أُعيد العمل بنظام قسائم التسوق للعائلات المحتاجة. [ 78 ] وفي برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" ، أشاد هانكوك بالحكومة لإعادة العمل بهذا النظام، على الرغم من تذكيره مرارًا وتكرارًا من قبل بيرس مورغان بأنه عارضه في البرلمان. [ 79 ]

في 19 فبراير 2021، وبعد طعن قانوني من مشروع القانون الجيد ، قضى قاضٍ في المحكمة العليا بأن هانكوك قد تصرف بشكل غير قانوني بمنحه عقود معدات الوقاية الشخصية دون نشر التفاصيل في الوقت المناسب. وجاء في حكم المحكمة العليا: "لا خلاف الآن على أن وزير الدولة، في عدد كبير من الحالات، قد أخلّ بالتزامه القانوني بنشر إشعارات منح العقود في غضون 30 يومًا من منحها". وقد نُشرت التفاصيل في غضون 47 يومًا. [ 80 ]

في أبريل 2021، أفادت التقارير أن هانكوك مُنح 20% من أسهم شركة توبوود المحدودة، وهي شركة مقرها ريكسهام ، مملوكة لشقيقته وأفراد آخرين من عائلته المقربين. [ 81 ] تتخصص الشركة في التخزين الآمن للوثائق ومسحها ضوئيًا وإتلافها. وقد فازت بمكان في قائمة " إطار عمل المشتريات " لتقديم خدماتها لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا عام 2019، بالإضافة إلى عقود مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية في ويلز . لم يُشر إلى أي تدخل من هانكوك في الإجراءات المعتادة، وفي أبريل 2021، لم تكن الشركة قد حققت أي ربح من خلال هذا الإطار. [ 82 ] وفي وقت لاحق، أصدر اللورد جيدت تقريرًا حول مصالح الوزراء، ذكر فيه أن منح العقد لشركة توبوود قد يُنظر إليه على أنه "يمثل تضاربًا في المصالح" كان ينبغي الإفصاح عنه. ورد هانكوك قائلًا: "لم أكن على علم بقرار إطار العمل، ولذلك لا أعتقد أنه كان من المتوقع مني الإفصاح عنه". [ 83 ]

في مايو/أيار 2021، ادّعى دومينيك كامينغز، كبير مستشاري داونينغ ستريت السابق ، أن "عشرات الآلاف من الأشخاص لقوا حتفهم دون داعٍ" خلال الأيام الأولى لجائحة كوفيد-19 بسبب ما وصفه بـ"سلوك إجرامي ومخزٍ" داخل داونينغ ستريت تحت إشراف هانكوك. [ 84 ] [ 85 ] كما قال كامينغز إنه كان ينبغي إقالة هانكوك من منصب وزير الصحة لأسباب تتراوح بين 15 و20 سببًا مختلفًا. [ 86 ] في أعقاب شهادته، لاحظت مؤسسة YouGov أن عددًا أكبر من عامة الناس يعتقدون أن هانكوك يجب أن يستقيل بدلًا من البقاء في منصبه، على الرغم من التساؤلات حول دقة تصريحات كامينغز. [ 87 ] دافع رئيس الوزراء جونسون عن هانكوك وقراراته. [ 88 ]

توفي أكثر من 20 ألفًا من نزلاء دور الرعاية من كبار السن وذوي الإعاقة جراء إصابتهم بفيروس كوفيد-19 في إنجلترا وويلز. وفي 27 أبريل/نيسان 2022، قضت المحكمة العليا في قضية ضد حكومة بوريس جونسون بأن إخراج النزلاء إلى دور الرعاية دون إجراء فحوصات لهم يُعد مخالفًا للقانون. وقد قضى القاضيان اللورد بين ونيل غارنهام بأن هذه السياسات غير قانونية لأنها تجاهلت خطر انتقال عدوى كوفيد-19 من الأشخاص غير المصابين بأعراض إلى كبار السن والنزلاء المعرضين للخطر. وذكر القاضيان أنه على الرغم من "تزايد الوعي" بخطر انتقال العدوى دون ظهور أعراض خلال مارس/آذار 2020، لم يكن هناك دليل على أن هانكوك قد أخذ هذا الخطر على نزلاء دور الرعاية في الحسبان. وأضافا: "كان من الممكن، على سبيل المثال، أن تنص الوثيقة على أنه في حال دخول مريض لا تظهر عليه أعراض إلى دار رعاية، فينبغي، قدر الإمكان، عزله عن النزلاء الآخرين لمدة تصل إلى 14 يومًا. (...) لا يوجد دليل على أن وزير الدولة قد نظر في هذه المسألة". [ 89 ] [ 90 ]

استقالة

في 25 يونيو/حزيران 2021، كُشف النقاب عن أن هانكوك قد خرق قيود التباعد الاجتماعي المفروضة لمكافحة جائحة كوفيد-19 مع جينا كولادانجيلو، مستشارة في وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، والتي كان على علاقة غرامية معها ، وذلك بعد أن نشرت صحيفة "ذا صن" صورًا التقطتها كاميرات المراقبة له وهو يقبلها ويعانقها في مكتبه في وايتهول في 6 مايو/أيار . [ 91 ] وكانت توجيهات الحكومة تسمح بالتواصل الحميم مع أشخاص من أسرة أخرى فقط اعتبارًا من 17 مايو/أيار. [ 91 ] وفي العام السابق، لم يُفصح هانكوك عن تعيينه كولادانجيلو مستشارةً غير مدفوعة الأجر في الوزارة، ثم لاحقًا في منصب مديرة غير تنفيذية مدفوعة الأجر في مجلس إدارتها، حيث كانت كولادانجيلو تتقاضى ما بين 15,000 و20,000 جنيه إسترليني سنويًا من الأموال العامة . [ 92 ] [ 93 ] وقد أصبحت كولادانجيلو صديقة مقربة لهانكوك بعد أن التقيا عندما كانا طالبين جامعيين في جامعة أكسفورد. [ 92 ] [ 94 ]

في وقت لاحق من ذلك اليوم، 25 يونيو، صرّح هانكوك بأنه "خالف إرشادات التباعد الاجتماعي في هذه الظروف" واعتذر عن "خذلان الناس". [ 95 ] وصرح بوريس جونسون لاحقًا بأنه قبل الاعتذار واعتبر الأمر "منتهيًا". [ 96 ] إلا أن هانكوك استقال مساء يوم 26 يونيو، مصرحًا بأن "علينا نحن واضعي هذه القواعد الالتزام بها"، وأنه لم يفعل ذلك بسبب "مخالفته للإرشادات". [ 97 ] [ 98 ] وتم استبداله في منصب وزير الصحة في اليوم نفسه بساجد جاويد . [ 99 ]

صرح كل من الوزيرين السابقين آلان جونسون وروري ستيوارت بأنه لم تكن هناك كاميرات مراقبة في مكاتبهما خلال فترة توليهما مناصبهما الحكومية، حيث قال جونسون: "لم أفهم قط سبب وجود كاميرا في مكتب وزير الخارجية. لم تكن هناك كاميرا في مكتبي عندما كنت وزيرًا للصحة، ولا في أي من المناصب الوزارية الخمسة الأخرى". [ 100 ] وأُفيد بأن لقطات كاميرات المراقبة سُرّبت من قِبل موظف في وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية كان يعارض قيود الإغلاق الحكومية، وفي 27 يونيو/حزيران، تأكد إجراء تحقيق داخلي من قِبل الوزارة للعثور على الجاني، خشية تسريب لقطات كاميرات المراقبة مستقبلًا إلى دول معادية للمملكة المتحدة، لأغراض الابتزاز. [ 101 ]

قوبلت أنباء الفضيحة بمزيج من الغضب الشعبي والسخرية. [ 102 ] [ 103 ] وحذرت مجموعة " عائلات ضحايا كوفيد-19 من أجل العدالة " من أن تصرفات هانكوك قد تقوض الالتزام بقيود كوفيد-19، على غرار فضيحة دومينيك كامينغز . [ 104 ] وأشارت أماندا ميلينغ ، رئيسة حزب المحافظين ، إلى أن علاقة هانكوك كانت أحد عوامل فشل حزب المحافظين في الفوز بالانتخابات الفرعية في باتلي وسبين في 1 يوليو 2021. [ 105 ]

في يوليو/تموز 2021، شكّل مكتب مفوض المعلومات لجنة تحقيق في تسريب صور كاميرات المراقبة. [ 106 ] وفي 29 يوليو/تموز، صوّت مجلس مدينة نيوماركت ، ثاني أكبر مدينة في دائرته الانتخابية، على حجب الثقة عن هانكوك كنائب في البرلمان. [ 107 ] وأدلى رئيس البلدية مايكل جيفريز بالصوت اللازم لتمرير الاقتراح. [ 108 ]

بحسب صحيفة الإندبندنت ، واجه هانكوك انتقادات لاذعة بسبب نقص معدات الوقاية الشخصية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في بداية الجائحة، ومنح عقود توريد الكمامات، وقرار نقل المرضى المسنين إلى دور الرعاية دون إجراء اختبارات كوفيد-19. [ 109 ] دافع هانكوك عن إدارته للجائحة قائلاً: "فجأة احتجنا إلى كميات هائلة من معدات الوقاية الشخصية، وكذلك جميع دول العالم". [ 109 ]

العودة إلى المقاعد الخلفية

في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أعلن هانكوك تعيينه ممثلاً خاصاً للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا لشؤون الابتكار المالي وتغير المناخ، [ 110 ] وهو منصب غير مدفوع الأجر، يقدم بموجبه المشورة للجنة بشأن تعافي الاقتصاد الأفريقي من جائحة كوفيد-19 . [ 111 ] وبعد أربعة أيام، أعلنت الأمم المتحدة في 16 أكتوبر/تشرين الأول إلغاء العرض. [ 112 ] [ 113 ]

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، استقبل هانكوك سبعة لاجئين أوكرانيين في منزل عائلته في سوفولك في مايو 2022 من خلال برنامج " منازل لأوكرانيا ". [ 114 ] [ 115 ]

في ديسمبر 2022، أعلن أنه لن يترشح لإعادة انتخابه في الانتخابات العامة المقبلة. [ 116 ]

في يونيو 2023، طُلب من هانكوك الاعتذار للبرلمان بعد أن تبين أنه خالف مدونة قواعد سلوك النواب، وذلك بارتكابه "مخالفة بسيطة" لقواعد مجلس العموم من خلال إرسال رسالة غير مطلوبة إلى مفوض المعايير البرلمانية في محاولة للتأثير على تحقيق المفوض في قضية زميله النائب المحافظ ستيف براين . [ 117 ]

لم يترشح لإعادة انتخابه كعضو في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2024. [ 118 ]

يوميات الجائحة

في أبريل 2022، أُعلن أن هانكوك سينشر مذكراته خلال جائحة كوفيد-19 بعنوان " مذكرات الجائحة " مع دار نشر بايت باك ، بالاشتراك مع إيزابيل أوكشوت . [ 119 ] وكان من المقرر التبرع بعائدات الكتاب لجمعيات خيرية تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية. [ 120 ] [ 121 ] وكان من المقرر إصدار الكتاب في ديسمبر 2022.

لم يستند الكتاب إلى مذكرات شخصية، بل كُتب بعد وقوع الأحداث. واستند إلى ذكريات هانكوك، بالإضافة إلى سجلات اتصالاته. [ 119 ] [ 122 ] وقد رفض الكتاب الادعاءات بأن نقل المرضى إلى دور الرعاية تسبب في وفيات، مُجادلاً بأن العاملين في دور الرعاية هم ناقلو الأمراض. [ 119 ] كما انتقد الكتاب دومينيك كامينغز . [ 119 ] [ 123 ]

أشارت المراجعات إلى أن الكتاب قدم صورة إيجابية للغاية، مما جعل هانكوك يبدو وكأنه يتمتع بقدر كبير من التنبؤ بالأحداث بعد فوات الأوان ، بحجة أنه قد يحتوي على عناصر من التنقيح . [ 119 ] [ 124 ]

ذكرت غابي هينسليف في مراجعتها لصحيفة الغارديان أن هناك بعض الحقائق حول كيفية اتخاذ السياسيين للقرارات في الرواية، لكنها أشارت إلى أن الكتاب كُتب بعد فوات الأوان، مما سمح لهانكوك بتصوير نفسه وكأنه يمتلك رؤية ثاقبة. [ 119 ] وقال رود داكومب، في مقال له في صحيفة "آي" ، إن المذكرات سخيفة وتفتقر إلى أي لمسة أدبية. [ 125 ] وقال آدم فاغنر ، في مقال له في مجلة "بروسبكت" ، إن الكتاب ركز على تصفية الحسابات وتضخيم الذات، لكنه تضمن بعض الحقائق القيّمة. وأشار إلى أنه سيتضح المزيد عند صدور تقرير لجنة التحقيق البريطانية بشأن كوفيد-19 . [ 126 ] ويجادل فاغنر بأن إلغاء هانكوك للاستثناءات المتعلقة بالاحتجاجات من لوائح الإغلاق المقترحة، بحجة أن الاحتجاجات قد تقوض ثقة الجمهور في الإجراءات، وانتقاده للمحتجين في الكتاب، يشيران إلى أن حظر الاحتجاجات استند إلى الآراء السياسية للمحتجين، وهو ما يعتقد فاغنر أنه من المرجح أن يشكل تجاوزًا من جانب الحكومة. [ 126 ]

سربت أوكشوت بعض رسائل واتساب الخاصة التي كانت لديها إمكانية الوصول إليها في مقال نُشر في صحيفة ديلي تلغراف في فبراير 2023. ونشرت الصحيفة سلسلة مقالات حول هذه التسريبات بعنوان "ملفات الإغلاق" . [ 127 ] تشير إحدى الرسائل من أبريل 2020 إلى أن هانكوك أخبر مساعديه أن البروفيسور كريس ويتي أجرى "مراجعة للأدلة" وأوصى "بإجراء اختبارات لجميع الداخلين إلى دور الرعاية، وعزلهم ريثما تظهر النتائج". وزُعم أن هانكوك صرّح بأن هذه "خطوة إيجابية جيدة". وفي وقت لاحق، زُعم أن هانكوك صرّح بأنه يُفضّل تجنّب الالتزام بإجراء اختبارات لجميع الأشخاص الذين يدخلون دور الرعاية من المجتمع، و"الالتزام فقط بإجراء اختبارات وعزل جميع الداخلين إلى الرعاية من المستشفى". [ 128 ] وقال متحدث باسم هانكوك: "تم التلاعب بهذه الرسائل المسروقة لخلق قصة كاذبة مفادها أن مات رفض النصائح الطبية بشأن اختبارات دور الرعاية". [ 129 ]

قضية التشهير بين بريدجن وهانكوك

في يناير/كانون الثاني 2023، ادعى النائب أندرو بريدجن أن تغريدةً لهانكوك قد شوهت سمعته بوصفها انتقاداته للقاحات بأنها معادية للسامية. [ 130 ] [ 131 ] وقد شطبت المحكمة العليا جزئيًا دعوى بريدجن في مارس/آذار 2024، وأمرته بدفع 40 ألف جنيه إسترليني كرسوم لهانكوك. [ 132 ] [ 133 ] وفي يونيو/حزيران 2024، قضى القاضي كولينز رايس بأن تغريدة هانكوك كانت تعبيرًا عن رأي، وليست حقيقة، لكن بإمكان بريدجن تعديل دعواه. [ 134 ] وفي أبريل/نيسان 2025، قضت المحكمة العليا بأن بريدجن يستطيع تعديل دعواه، وأمرت هانكوك بدفع 18 ألف جنيه إسترليني كرسوم. وفي 20 مايو/أيار 2026، استأنف هانكوك القرار السابق أمام محكمة الاستئناف ، وهو ينتظر قرارها. [ 135 ]

الظهور في برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!"

شارك هانكوك في الموسم الثاني والعشرين من برنامج تلفزيون الواقع " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" ، الذي تم تصويره أثناء انعقاد البرلمان. [ 122 ] وتم التوصل إلى اتفاق مع منتجي البرنامج يسمح لهانكوك بالتواصل مع فريق دائرته الانتخابية طوال فترة وجوده في الأدغال إذا لزم الأمر. [ 136 ] وفي معرض شرحه لقراره بالمشاركة في البرنامج، قال هانكوك: "أريد تسليط الضوء على حملتي الخاصة بعسر القراءة لمساعدة كل طفل يعاني من عسر القراءة على إطلاق طاقاته الكامنة - حتى لو كان ذلك يعني اتخاذ طريق غير معتاد للوصول إلى هناك، عبر الأدغال الأسترالية!". [ 122 ] كما ذكر هانكوك أن دافعه كان إظهار "جانبه الإنساني" واستخدام تلفزيون الواقع كوسيلة لإيصال "رسائل مهمة إلى الجماهير". [ 137 ] وأُفيد بأن هانكوك سيتقاضى 400 ألف جنيه إسترليني، وهو "أحد أكبر أجور البرامج" التي تُدفع لمتسابق. وقال المتحدث باسمه إنه سيتم تقديم تبرع إلى مستشفى سانت نيكولاس في سوفولك وإلى جهات تدعم مرضى عسر القراءة. [ 136 ]

انضم هانكوك إلى البرنامج في 9 نوفمبر 2022 برفقة الممثل الكوميدي شون والش . [ 138 ] بعد دخوله معسكر الأدغال، سأله زملاؤه المتسابقون، بمن فيهم شارلين وايت وكريس مويلز وباباتوندي أليشي ، عن فترة توليه منصب وزير الصحة. [ 139 ] [ 140 ] ورغم أنه أعرب عن ندمه لخرقه إرشادات التباعد الاجتماعي، إلا أنه أكد أنه لم يخالف أي قوانين، وأنه لا يندم على القرارات السياسية التي اتخذها خلال الجائحة. [ 109 ]

في الحلقة التي بُثت في 16 نوفمبر 2022، قال هانكوك إنه أخبر بوريس جونسون بعدم الترشح لمنصب رئيس الوزراء مرة أخرى خلال انتخابات قيادة حزب المحافظين في أكتوبر 2022 ، وقال إن المسيرة السياسية لرئيسة الوزراء السابقة ليز تروس قد "انتهت تمامًا" "دون أي لبس على الإطلاق". [ 141 ]

في 27 نوفمبر 2022، وصل هانكوك إلى نهائي البرنامج، وحلّ في المركز الثالث. [ 142 ] [ 143 ]

رد فعل

ضمن العرض

قوبلت مشاركة هانكوك في البرنامج بردود فعل متباينة من بعض المتسابقين الآخرين. ففي الحلقة التي بُثت في 18 نوفمبر 2022، قال المتسابق بوي جورج في حديث مع شون والش إنه وجد هانكوك "مخادعًا ومراوغًا"، وأخبر هانكوك لاحقًا أنه يجد صعوبة في "فصل" السياسي عن شخصيته. [ 144 ] وقالت متسابقة أخرى، الصحفية شارلين وايت ، إنها تخشى أن تفقد وظيفتها إذا أبدت تعاطفًا كبيرًا مع هانكوك. [ 145 ]

من قبل آخرين

رداً على مشاركته في البرنامج، علّق حزب المحافظين عضوية هانكوك في الحزب، ما أدى فعلياً إلى إقصائه من كتلتهم البرلمانية مع الإبقاء عليه كعضو في الحزب. [ 146 ] [ 147 ]

في الخامس من نوفمبر، أفادت التقارير أن عريضة إلكترونية لمنع هانكوك من الظهور في البرنامج قد جمعت ما يقارب 40 ألف توقيع. [ 148 ] ورفعت مجموعتا "عائلات ضحايا كوفيد-19 من أجل العدالة" و" 38 درجة" لافتة فوق المخيم كُتب عليها: "عائلات ضحايا كوفيد تقول: ارحلوا من هنا!". [ 149 ] [ 150 ]

أعرب رئيس الوزراء ريشي سوناك ، الذي عمل مع هانكوك خلال فترة توليه منصب وزير المالية ، عن "خيبة أمله" إزاء قرار هانكوك المشاركة في برنامج تلفزيوني واقعي، وأبدى استياءه من مستوى الإذلال الذي يتعرض له هانكوك. [ 151 ] [ 152 ]

صرحت كاثرين ستون، المفوضة البرلمانية للمعايير، بأن مكتبها تلقى "عشرات الشكاوى" بشأن ظهور هانكوك في البرنامج التلفزيوني. وقالت ستون إن قرار هانكوك بالانضمام إلى البرنامج يثير "تساؤلات هامة حول الأنشطة اللائقة للأعضاء أثناء قيامهم بواجباتهم البرلمانية وتمثيل ناخبيهم". [ 153 ] وتلقت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) ما يقارب 2000 شكوى حول البرنامج في أسبوعه الأول، بما في ذلك شكاوى تتعلق بظهوره في البرنامج، وشكاوى تنتقد معاملة هانكوك من قبل المتسابقين الآخرين. [ 154 ]

خالف هانكوك القواعد الحكومية المتعلقة بالوظائف التي تلي المناصب الوزارية بعدم استشارة اللجنة الاستشارية المعنية بالتعيينات التجارية قبل انضمامه إلى البرنامج، وفقًا لما ذكره اللورد بيكلز ، رئيس اللجنة. ومع ذلك، نصح اللورد بيكلز الوزراء بأن اتخاذ إجراء ضد هانكوك سيكون غير متناسب. [ 155 ]

في 23 مايو 2024، أعاد ريشي سوناك صلاحياته القيادية إلى هانكوك. [ 156 ] [ 157 ]

الحياة الشخصية

هانكوك يزور الصين لتعزيز التعاون في مجال ابتكارات الرعاية الصحية

تزوج هانكوك من مارثا هوير ميلار، وهي أخصائية علاج يدوي ، عام ٢٠٠٦. [ ٢ ] وهي حفيدة البارون الأول إنشيرا . [ ١٥٨ ] ولديهما ابنة وولدان. ​​في عام ٢٠١٨، أفادت التقارير أن هانكوك لم يسمح لأبنائه باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي . [ ٨ ] [ ١٥٩ ] كانت العائلة تقيم في ليتل ثورلو، ضمن دائرته الانتخابية البرلمانية في غرب سوفولك. [ ١٦٠ ]

في يونيو 2021، وبعد علاقة غرامية مع مساعدته السياسية جينا كولادانجيلو، أفادت مصادر بأنه ترك زوجته من أجلها. [ 161 ] أكد هانكوك أنه لا يزال على علاقة بكولادانجيلو خلال حديث مع باباتوندي أليشي في برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" . [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]

خلال فترة عمله كعضو في البرلمان، أقام هانكوك في دائرته الانتخابية، وكان يمتلك أيضاً شقة في لندن. [ 165 ]

تدرب هانكوك كفارس في عام 2012 وفاز بسباق خيل في مدينته نيوماركت ، التي يمثلها في دائرته الانتخابية . [ 3 ] يشجع هانكوك نادي نيوكاسل يونايتد ، وقد باع قميصه الموقع من الفريق، والذي يعتبره "فخرًا له"، في مزاد علني لجمع التبرعات لصالح هيئة الخدمات الصحية الوطنية في مايو 2020. [ 166 ] [ 167 ]

صرح هانكوك لصحيفة الغارديان في عام 2018 بأنه مصاب بعسر القراءة ، وهو أمر قال إنه أصبح واضحاً لأول مرة قبل عقدين من الزمن أثناء دراسته في أكسفورد. [ 168 ]

في 25 يناير 2023، ألقت الشرطة القبض على رجل يبلغ من العمر 61 عامًا بتهمة الاعتداء على هانكوك في مترو أنفاق لندن . [ 169 ]

ملحوظات

  1. وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون المهارات من 6 سبتمبر 2012 إلى 7 أكتوبر 2013. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 "معالي مات هانكوك" . البرلمان البريطاني . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 4 مجهول (2017). "هانكوك، معالي ماثيو (جون ديفيد)" . موسوعة الشخصيات (إصدار إلكتروني من مطبعة جامعة أكسفورد ). أكسفورد: إيه آند سي بلاك. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U251113 .   (يلزم الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة .)
  3. ١ ٢ ٣ ٤ سامبسون، أنابيل (٢٠ أبريل ٢٠٢٠). "من هو وزير الصحة المحافظ، مات هانكوك؟" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ .
  4. 1 2 رينتول، جون (20 مايو 2020). "تأخير تطبيق تتبع المخالطين الحكومي كارثة تقنية أخرى" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
  5. صبور، روزينا (8 مايو 2017). "شقيقة وزير حكومي تُصاب بـ"إصابة دماغية رضية" بعد سقوطها من حصان" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  6. ويتاكر، فريدي (24 أبريل 2014). "ماثيو هانكوك، عضو البرلمان ووزير المهارات" . مجلة FE Week . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  7. 1 2 "دور وزاري للنائب مات هانكوك" . مدرسة كينغز تشيستر . 10 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  8. ١ ٢ ٣ "وزير شاب يمتلك المهارات اللازمة للوصول إلى أعلى المناصب في وستمنستر" . فايننشال تايمز . ٩ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٠ .
  9. "مقابلة حصرية مع مات هانكوك: عسر القراءة وأنا" . الجمعية البريطانية لعسر القراءة. 6 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  10. "ماثيو هانكوك" . www.parliament.uk . 8 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012.
  11. تومسون، أليس؛ سيلفستر، راشيل (4 مايو 2019). "مقابلة مات هانكوك: 'الناخبون يريدون الوسط، لا التطرف'"« . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  12. جيمسون، أندرو (10 مايو 2018). "نبذة: مات هانكوك، أحد أتباع أوزبورن الذي تمكن من البقاء والازدهار" . ConservativeHome . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  13. "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  14. «انتخابات 2010: الدائرة الانتخابية: سوفولك الغربية» . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015 .
  15. «يهيمن أعضاء دفعة 2010 على عضوية حزب المحافظين في اللجان المختارة» . موقع ConservativeHome. 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2015 .
  16. 1 2 دومينيكزاك، بيتر (11 يناير 2013). "نصف ساعة هانكوك: وزير محافظ متهم بـ"عدم الأمانة" بشأن تغيبه عن الظهور التلفزيوني" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  17. "تغريدة" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
  18. «من هو مات هانكوك؟ تعرف على وزير الأعمال الجديد لديفيد كاميرون» . سيتي إيه إم . لندن. 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  19. "ماثيو هانكوك: برامج تدريب مهني عالمية المستوى" . GOV.UK. 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  20. دومينيكزاك، بيتر (27 يوليو 2014). "الحكومة تقول إن الحدائق الوطنية ستُحمى من التكسير الهيدروليكي" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  21. 1 2 غراهام، جورجيا (28 يوليو 2014). "التكسير الهيدروليكي: ماثيو هانكوك يفشل في تسمية قرية واحدة تدعمه" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  22. ١ ٢ "وزير من حزب المحافظين يعيد نشر قصيدة 'حزب العمال مليء بالمثليين'" . بينك نيوز . ٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢١ .
  23. ١ ٢ ٣ " معالي النائب مات هانكوك" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٥ .
  24. كاريل، سيفيرين (2 أبريل 2015). "وزير الطاقة تحت ضغط شديد لاستئجاره طائرة للعودة من اتفاقية تغير المناخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  25. ماسون، روينا (10 أبريل 2015). "وزيرة الطاقة وتغير المناخ تقبل 18 ألف جنيه إسترليني من مُشكِّك في تغير المناخ" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  26. «وزير الخارجية ماثيو هانكوك يعتذر عن إعادة تغريد منشورٍ يتضمن كلمة "مثليين"» . بي بي سي نيوز . ٢ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٥ .
  27. "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
  28. "معالجة عدم المساواة في القطاع العام وخارجه: خطاب مات هانكوك" . GOV.UK. 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  29. «هانكوك: يجب أن يبدأ كل شاب في الكسب أو التعلم اعتبارًا من أبريل 2017» . GOV.UK (بيان صحفي). 17 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  30. "التصويت على عضوية الاتحاد الأوروبي: موقف الحكومة وأعضاء البرلمان الآخرين" . بي بي سي نيوز . 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  31. "نتائج انتخابات غرب سوفولك لعام 2017 - الانتخابات العامة عبر الإنترنت" . electionresults.parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  32. «دائرة سوفولك الغربية البرلمانية» . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  33. «وظائف جديدة لأعضاء البرلمان من شرق أنجليا كوزراء في حكومة ماي» . أخبار ITV . ١٦ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٦ .
  34. مارك جاكسون، مراجعة مزود خدمة الإنترنت، "وزير الرقمية مات هانكوك يجدد التزامه بسياسة النطاق العريض "الألياف الكاملة"، 14 يونيو 2017
  35. "الحكومة تعزز قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
  36. «تعديل وزاري: ترقية هانكوك إلى مجلس الوزراء» . بي بي سي نيوز . 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  37. روديك، غراهام (9 يناير 2018). "وزير الثقافة الجديد ينتقد رواتب محرري الشؤون الخارجية في بي بي سي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  38. "مرحباً، أنا مات هانكوك - هذا هو تطبيقي." بي بي سي نيوز . 1 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018. "
  39. هيرن، أليكس (1 فبراير 2018). "النائب مات هانكوك يُطلق تطبيقًا باسم مات هانكوك النائب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  40. بورغيس، مات (فبراير 2018). "أطلق النائب مات هانكوك تطبيقًا. ويريد جميع بياناتك" . وايرد المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  41. أليغريتي، أوبراي. "وزير الثقافة مات هانكوك يتعرض للسخرية لإطلاقه شبكة تواصل اجتماعي" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  42. ""مرحباً، أنا مات هانكوك" - وزير الثقافة يطلق تطبيقه الخاص . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  43. «مات هانكوك يودع تطبيقه بحرارة بعد خمس سنوات» . بي بي سي نيوز . 4 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  44. «الحكومة ستخفض الحد الأقصى للرهان في ماكينات المراهنات ذات الاحتمالات الثابتة من 100 جنيه إسترليني إلى 2 جنيه إسترليني» . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  45. سيال، راجيف (30 نوفمبر 2018). "اتُهم مات هانكوك بخرق قواعد السلوك بسبب تأييده لتطبيق طبيب عام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  46. كينتيش، بنجامين (6 أبريل 2019). "هيئة الخدمات الصحية الوطنية تعرض عقودًا بقيمة 127 مليون جنيه إسترليني على شركات خاصة على الرغم من تعهد وزير الصحة: ​​"لا خصخصة في عهدي"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
  47. رورك، أليسون (29 أغسطس 2019). "«اقتراح مجنون»: كيف نظر وزراء حزب المحافظين سابقًا إلى الدعوة لتعليق البرلمان . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
  48. "هانت يحذر من "انتحار" خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون اتفاق"" بي بي سي نيوز . 28 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019. "
  49. «قيادة حزب المحافظين: مات هانكوك ينسحب من المنافسة» . بي بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٩ .
  50. هانكوك، مات (16 يونيو 2019). "مات هانكوك: لقد كانت بيني وبين بوريس خلافات، لكنه الشخص القادر على توحيدنا" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  51. وكالة الصحافة (31 أغسطس/آب 2019). "مات هانكوك يتراجع عن آرائه بشأن تعليق عمل البرلمان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر/أيلول 2019 .
  52. «المحكمة العليا: قضاة يحكمون بأن تعليق عمل البرلمان غير قانوني» . بي بي سي نيوز . ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩ .
  53. بروكتر، كيت؛ ستيوارت، هيذر (29 سبتمبر 2019). "مكتب رئيس الوزراء ينفي مزاعم قيام بوريس جونسون بالضغط على فخذ صحفية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
  54. «مكتب رئيس الوزراء ينفي مزاعم جونسون بشأن "الضغط على الفخذ"» . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019 .
  55. ووكر، بيتر؛ بروكتر، كيت؛ ستيوارت، هيذر؛ بيرودان، فرانسيس (30 سبتمبر 2019). "بوريس جونسون ينفي مزاعم التحرش بعد دعم جافيد له" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  56. بوغروند، غابرييل؛ ويلر، كارولين (10 أبريل 2021). "ديفيد كاميرون ضغط على مكتب رئيس الوزراء وهانكوك لترشيح غرينسيل" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  57. ماغرا، إيليانا (10 نوفمبر 2019). "وزير بريطاني يعتذر عن قضية مراهق مصاب بالتوحد تم عزله" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  58. سيال، راجيف (1 مارس 2020). "مات هانكوك: إغلاق المدن البريطانية "قد يصبح ضرورياً"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  59. ماسون، روينا (23 مارس 2020). "هانكوك يتهم أولئك الذين ما زالوا يختلطون اجتماعياً في المملكة المتحدة بأنهم "أنانيون للغاية"« الغارديان ». مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  60. «رئيس الوزراء يعلن عن قيود جديدة صارمة على الحياة في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ٢٤ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  61. «إصابة وزير الصحة مات هانكوك بفيروس كورونا» . أخبار ITV . ٢٧ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠٢٠ .
  62. ماسون، روينا (2 أبريل 2020). "لا يزال بوريس جونسون يعاني من أعراض كوفيد-19 وقد يبقى في العزل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  63. إليوت، فرانسيس؛ لاي، كات (3 أبريل 2020). "مات هانكوك يلغي 13 مليار جنيه إسترليني من ديون هيئة الخدمات الصحية الوطنية لدعم المستشفيات" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  64. بوكان، ليزي (2 أبريل 2020). "الحكومة ستشطب 13.4 مليار جنيه إسترليني من ديون هيئة الخدمات الصحية الوطنية التاريخية وسط أزمة فيروس كورونا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  65. كاردينغ، نيك (1 مايو 2020). "الحكومة تحصي عمليات إرسال البريد لتحقيق هدف 100,000 اختبار" . مجلة الصحة والسلامة . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  66. إيلمان، نيك (11 مايو 2020). "هيئة مراقبة الإحصاءات تُشكك في أرقام اختبارات كوفيد-19 لهانكوك" . مجلة الصحة العامة . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  67. تشاكرابورتي، أديتيا (13 مايو 2020). "في الوقت الراهن، الدولة هي الشيء الوحيد الذي يمنع انهيار النظام الاجتماعي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  68. مارش، سارة (23 فبراير 2021). "هانكوك يتعرض لانتقادات بسبب ادعائه عدم وجود نقص وطني في معدات الوقاية الشخصية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 . 
  69. كوبرن، آشلي (5 أبريل 2020). "فيروس كورونا: الحكومة تحذر من إمكانية حظر ممارسة الرياضة في الهواء الطلق إذا استمر البريطانيون في تجاهل قواعد الإغلاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  70. كوهين، كلير (5 مايو 2020). "هل كان مات هانكوك ليطلب من نائب برلماني أن يراعي نبرته؟ لا أعتقد ذلك" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  71. أغاروال، برايا (6 مايو 2020). "لماذا أتت محاولات مات هانكوك لفرض رقابة على نبرة خطابه بنتائج عكسية؟ لأن نساءً مثل روزينا ألين خان تحملن ذلك طوال حياتهن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  72. هوب، كريستوفر (15 أغسطس 2020). "هانكوك يُقيل هيئة الصحة العامة في إنجلترا 'الفاشلة'" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
  73. جيليسبي، تيم (11 أكتوبر 2020). "فيروس كورونا: مات هانكوك ينفي خرق حظر الشرب في حانة مجلس العموم الساعة العاشرة مساءً" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  74. روبرتس، ليزي (11 أكتوبر 2020). "مات هانكوك ينفي خرق حظر التجول المفروض على شرب الكحول في الساعة العاشرة مساءً في حانة البرلمان" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  75. غرافتون-غرين، باتريك (11 أكتوبر 2020). "مات هانكوك ينفي خرق حظر الشرب في حانة مجلس العموم الساعة العاشرة مساءً" . إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
  76. «مات هانكوك يُشاهد في سيارة يقودها سائق بدون كمامة» . بي بي سي نيوز . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  77. وودكوك، أندرو (2 ديسمبر 2020). "هيئة تنظيمية ترفض ادعاء مات هانكوك بأن المملكة المتحدة حصلت على لقاح كوفيد-19 أولاً بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  78. بيرسيفال، آش (13 يناير 2021). "مات هانكوك في موقف محرج بعد أن تحدّاه بيرس مورغان بشأن فضيحة وجبات المدارس المجانية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  79. ديوك، سيمون (13 يناير 2021). "بيرس مورغان يهاجم مات هانكوك بشدة بسبب "عار" وجبات المدارس"" . ChronicleLive . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  80. وودكوك، أندرو (19 فبراير 2021). "قاضي المحكمة العليا يحكم بأن مات هانكوك تصرف بشكل غير قانوني بشأن تفاصيل عقد كوفيد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  81. وودكوك، أندرو (16 أبريل 2021). "مات هانكوك حصل على أسهم في شركة عائلية فازت بعقد مربح مع هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  82. "شرارات تُشعل توبوود" . مجلة الخدمات الصحية. 16 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  83. دالي، باتريك (29 مايو 2021). "إخفاق هانكوك في إعلان عمل الشركة العائلية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية بمثابة "مخالفة طفيفة" للقواعد" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  84. «دومينيك كامينغز: آلاف الأشخاص ماتوا بلا داعٍ بسبب أخطاء كوفيد» . بي بي سي نيوز . ٢٦ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢١ .
  85. كوينسبيرغ، لورا (26 مايو 2021). "لا يمكن تجاهل اتهامات دومينيك كامينغز بسهولة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
  86. أليغريتي، أوبراي (26 مايو 2021). "كان ينبغي إقالة مات هانكوك بسبب كذبه، كما يقول دومينيك كامينغز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  87. "دومينيك كامينغز: ما رأي البريطانيين في اتهاماته للحكومة؟" . yougov.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  88. سوينفورد، ستيفن (27 مايو 2021). "بوريس جونسون يدعم مات هانكوك بعد مزاعم كذبه" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  89. «المحكمة العليا تقضي بأن إخراج مرضى كوفيد-19 إلى دور الرعاية غير قانوني» . صحيفة الإندبندنت . 27 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .
  90. «قرار بإخراج المرضى من دور الرعاية خلال جائحة كوفيد-19 يُعتبر "غير قانوني" | منظمة حقوق ذوي الإعاقة في المملكة المتحدة» . www.disabilityrightsuk.org . تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2024 .
  91. 1 2 ووكر، بيتر (25 يونيو 2021). "مات هانكوك يعتذر بعد ظهور صور له وهو يقبل مساعدته" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  92. 1 2 بوغروند، غابرييل (22 نوفمبر 2020). "مات هانكوك يُسند دورًا محوريًا في ملف كوفيد-19 إلى صديقته من جماعات الضغط" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021. لا يوجد سجل عام لهذا التعيين، الذي سيُتيح لها كسب ما لا يقل عن 15,000 جنيه إسترليني من أموال دافعي الضرائب، وقد يرتفع بمقدار 5,000 جنيه إسترليني إضافية.
  93. ميرسر، ديفيد (25 يونيو 2021). "من هي جينا كولادانجيلو؟ رئيسة العلاقات العامة في قلب فضيحة علاقة مات هانكوك" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  94. «من هي جينا كولادانجيلو؟ المستشارة الممولة من دافعي الضرائب التي يُتهم مات هانكوك بإقامة علاقة غرامية معها» . صحيفة الإندبندنت . 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  95. فولر، فيبي (25 يونيو 2021). "مات هانكوك يُصدر اعتذارًا ويقول إنه "خذل الناس" بقبلته" . يوركشاير لايف . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  96. «استقالة مات هانكوك: بوريس جونسون يدافع عن تصرفاته» . بي بي سي نيوز . ٢٨ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠٢١ .
  97. ماكتاغارت، إنديا؛ سومرفيل، إيوان (26 يونيو 2021). "آخر الأخبار السياسية: استقالة مات هانكوك من منصب وزير الصحة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  98. «استقالة مات هانكوك من منصب وزير الصحة بعد خرقه إرشادات التباعد الاجتماعي» . بي بي سي نيوز . ٢٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢١ .
  99. «رئيس الوزراء يعيّن المستشار السابق ساجد جاويد وزيراً جديداً للصحة» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2021 .
  100. سميث، دانيال (27 يونيو 2021). "مات هانكوك 'لم يكن لديه أدنى فكرة' عن وجود كاميرا مراقبة في مكتبه" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  101. كامبل، دينيس (27 يونيو 2021). "الحكومة تحقق في تسريب لقطات كاميرات المراقبة الخاصة بـ مات هانكوك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
  102. لامب، لوتي (27 يونيو 2021). "ردود فعل السياسيين والناخبين على استقالة مات هانكوك" . كامبريدجشير لايف . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  103. إيفانز، ريانون (28 يونيو 2021). "أفضل صور مات هانكوك وجينا كولادانجيلو الساخرة" . غرازيا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  104. سنودن، كاثرين (26 يونيو 2021). "قبلة مات هانكوك: عائلات مصابة بكوفيد تحذر من أنها قد تقوض الجهود المبذولة لمكافحة الفيروس" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  105. تولهيرست، آلان؛ باين، آدم (2 يوليو 2021). "مسؤول بارز في حزب المحافظين يعترف بأن فضيحة مات هانكوك ربما تكون قد كلفت حزبه خسارة الانتخابات الفرعية في باتلي" . ذا هاوس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  106. «مداهمات منازل في إطار التحقيق في تسريب كاميرات المراقبة الخاصة برئيس الوزراء مات هانكوك» . بي بي سي نيوز . ١٥ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢١ .
  107. «أعضاء المجلس المحلي يصوّتون على حجب الثقة عن النائب المحلي مات هانكوك» . صحيفة الإندبندنت . 29 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  108. «مات هانكوك: مجلس مدينة نيوماركت يُقرّ حجب الثقة» . بي بي سي نيوز . ٢٨ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢١ .
  109. وودكوك ، أندرو ( 13 نوفمبر 2022). "مات هانكوك يقول إنه لا يندم على طريقة تعامله مع جائحة كوفيد-19" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2022 .
  110. «تعيين وزير الصحة السابق مات هانكوك في منصب بالأمم المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  111. نانو، مايغنا (12 أكتوبر 2021). "تعيين مات هانكوك ممثلاً خاصاً للأمم المتحدة لأفريقيا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  112. تابر، جيمس (16 أكتوبر 2021). "الأمم المتحدة تسحب عرض العمل المقدم لمات هانكوك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  113. «سحب منصب مات هانكوك في الأمم المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  114. بينا، دومينيك (5 مايو 2022). "مات هانكوك يفتح منزله لسبعة لاجئين أوكرانيين ... وكلابهم الأربعة" . صحيفة التلغراف .
  115. «وزير الصحة السابق مات هانكوك ينضم إلى برنامج "منازل للاجئين الأوكرانيين"» . أخبار ITV . ١٥ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
  116. فيرغسون، إميلي (7 ديسمبر 2022). "مات هانكوك سيستقيل من منصبه كعضو في البرلمان قبل الانتخابات المقبلة، وسيبحث بدلاً من ذلك عن طرق جديدة للتواصل مع الناس"" . أخبار i . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
  117. «مات هانكوك مطالب بالاعتذار لأعضاء البرلمان» . Independent.co.uk . 5 يونيو 2023.
  118. "آخر نتيجة انتخابية لمات هانكوك - أعضاء البرلمان ومجلس اللوردات - البرلمان البريطاني" .
  119. 1 2 3 4 5 6 هينسليف، غابي (13 ديسمبر 2022). "مراجعة كتاب يوميات الجائحة لمات هانكوك - إعادة كتابة التاريخ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  120. «الكشف عن موعد إصدار كتاب مات هانكوك، يوميات الجائحة» . صحيفة سوفولك نيوز . 1 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2022 .
  121. كومرفورد، روث (21 أبريل 2022). "بايت باك توقع على مذكرات مات هانكوك عن الجائحة" . ذا بوكسيلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  122. 1 2 3 أوغرادي، شون (7 نوفمبر 2022). "هل مات هانكوك ساذج أم متلاعب؟ أدلِ بصوتك الآن" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  123. آرونوفيتش، ديفيد. "مراجعة كتاب يوميات الجائحة لمات هانكوك - اعترافات عبقري مزعوم" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2022 . 
  124. كونليف، راشيل (6 ديسمبر 2022). "مذكرات مات هانكوك عن الجائحة عملٌ خياليٌّ مُتوهمٌ يُضخِّمُ الذات" . نيو ستيتسمان . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2022 .
  125. داكومب، رود (7 ديسمبر 2022). "مات هانكوك يحاول لعب دور البطل في يومياته عن الجائحة. إنه أمر مؤلم" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2022 .
  126. 1 2 فاغنر، آدم . "هانكوك البطل" . مجلة بروسبكت .
  127. "ملفات الإغلاق: رسائل واتساب تكشف رفض مات هانكوك نصائح الخبراء بشأن اختبارات دور الرعاية" . صحيفة ديلي تلغراف . 28 فبراير 2023.
  128. «مات هانكوك ينفي مزاعم رفضه نصائح دور رعاية المسنين بشأن كوفيد-19» . بي بي سي نيوز . 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 .
  129. غريغوري، أندرو (1 مارس 2023). "مات هانكوك: ماذا تكشف رسائل واتساب المسربة؟" . صحيفة الغارديان .
  130. «أندرو بريدجن يهدد بمقاضاة مات هانكوك في قضية لقاح كوفيد» . بي بي سي نيوز . 26 يناير 2023.
  131. أدو، أليثا (26 يناير 2023). "أندرو بريدجن سيقاضي مات هانكوك بسبب انتقاده لتصريحاته حول لقاح كوفيد" . صحيفة الغارديان .
  132. "مات هانكوك يخسر دعواه لإسقاط دعوى التشهير" . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2024.
  133. بادشاه، نديم (28 مارس 2024). "يجب على أندرو بريدجن دفع أتعاب قانونية لمات هانكوك بقيمة 40 ألف جنيه إسترليني في دعوى تشهير" . صحيفة الغارديان .
  134. بارك، كالوم (24 يونيو 2024). "المحكمة العليا تقضي بأن منشور هانكوك حول نائب لم يُذكر اسمه هو "تعبير عن رأي" . صحيفة الإندبندنت .
  135. هاريس-دافيسون، روزي (20 مايو 2026). "نائبة سابقة عن حزب المحافظين تستعد للاتصال بسوناك في نزاع التشهير مع هانكوك" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  136. 1 2 بيري، كيث (3 نوفمبر 2022). "مات هانكوك سيتقاضى 400 ألف جنيه إسترليني مقابل مشاركته في برنامج أنا مشهور" . صحيفة التايمز .(الاشتراك مطلوب)
  137. "«قد يظن البعض أنني فقدت صوابي»: مات هانكوك يدافع عن قراره بالمشاركة في برنامج «أنا مشهور... أخرجني من هنا!» . صحيفة الغارديان . 2 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2022 .
  138. «مات هانكوك يدخل الأدغال، وزملاؤه في برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!" غير معجبين» . أخبار ITV . 9 نوفمبر 2022.
  139. "أنا مشهور: مات هانكوك يُقال له إن خرق قواعد كوفيد كان بمثابة "صفعة على الوجه"" بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022. "
  140. "أنا مشهور: مات هانكوك يطلب المغفرة" . بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2022.
  141. "مات هانكوك يكشف أنه أخبر بوريس جونسون بعدم الترشح لمنصب رئيس الوزراء مرة أخرى ويدعي أن مسيرة ليز تراس المهنية قد انتهت"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022. "
  142. "مات هانكوك: النائب يحرز المركز الثالث في برنامج أنا مشهور" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  143. «مات هانكوك يحرز المركز الثالث في برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!" بينما تُوّجت جيل سكوت ملكةً» . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  144. «بوي جورج يقول لمات هانكوك إنه كان "يكرهه" في برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!"» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
  145. جيفريز، مارك؛ ماكستاي، كيرستن (19 نوفمبر 2022). "تشارلين وايت تقول إن مات هانكوك أفسد عليها برنامج أناناس غوت بليس لأنها خشيت فقدان وظيفتها" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
  146. براون، فاي (1 نوفمبر 2022). "إيقاف مات هانكوك عن العمل بعد موافقته على المشاركة في برنامج 'أنا مشهور' كمتسابق" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  147. «مات هانكوك يفقد عضويته في حزب المحافظين بعد موافقته على الظهور في برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!"» . صحيفة الغارديان . 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  148. هانتر، ديبرا؛ روثرفورد، كاميرون (5 نوفمبر 2022). "عريضة لمنع مات هانكوك من المشاركة في برنامج أنا مشهور... أخرجني من هنا!" تصل إلى 40 ألف توقيع" . هيرتفوردشاير ميركوري .
  149. "مات هانكوك: ناشطون في حملة مكافحة كوفيد يرفعون لافتة فوق غابة برنامج أنا مشهور" . بي بي سي نيوز . 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
  150. "مات هانكوك: لماذا يُعتبر وزير الصحة السابق شخصية مثيرة للجدل؟" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2022 .
  151. «ريشي سوناك يرفض تبرير مات هانكوك لبرنامج "أنا مشهور"» . صحيفة الغارديان . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  152. "ريشي سوناك 'يشعر بخيبة أمل' من مشاركة مات هانكوك في برامج تلفزيون الواقع، ويقول إن السياسة يجب أن تكون 'نبيلة'"" . بوليتيكو . 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022. "
  153. «تلقّت هيئة الرقابة البرلمانية عشرات الشكاوى بشأن ظهور هانكوك في برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!"» . صحيفة الإندبندنت . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  154. "أنا مشهور: مات هانكوك في الأدغال يتسبب في 1100 شكوى لدى هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم)" . بي بي سي نيوز .
  155. «مات هانكوك خالف القواعد بمشاركته في برنامج "أنا مشهور... أخرجني من هنا!"، بحسب هيئة الرقابة» . بي بي سي نيوز . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٨ مارس ٢٠٢٤ .
  156. "آخر مستجدات الانتخابات العامة: إعلان سوناك يتعرض لانتقادات لاذعة من زعيم حزب المحافظين البارز - حيث يدافع زعيم الإصلاح عن الرسم البياني لعام 1966" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
  157. ميدمنت، جاك؛ غوتيريدج، نيك؛ سيغسورث، تيم؛ غيبونز، إيمي؛ بينا، دومينيك (23 مايو 2024). "الانتخابات العامة في المملكة المتحدة 2024: سوناك يواجه عددًا قياسيًا من نواب حزب المحافظين المستقيلين" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2024 . 
  158. "خطوبة هانكوك/هوير ميلار". صحيفة ديلي تلغراف . 18 أكتوبر 2005.
  159. ميخائيلوفا، آنا (11 يونيو 2018). "وزير الثقافة مات هانكوك يكشف أنه لا يسمح لأبنائه باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  160. «وزير الصحة الجديد هو النائب مات هانكوك، المولود في تشيستر» . تشيشاير لايف . ١٠ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٩ .
  161. "اتُهم مات هانكوك بإقامة علاقة غرامية مع إحدى مساعداته المقربات"« . صحيفة الإندبندنت . 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021. »
  162. «استقالة مات هانكوك من منصب وزير الصحة بعد تقبيله لمساعدته - تابعوا التغطية المباشرة» . صحيفة الإندبندنت . ٢٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢١ .
  163. «استقالة مات هانكوك من منصب وزير الصحة بعد اعترافه بخرق قواعد كوفيد» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2021 .
  164. شيبمان، تيم؛ بوغروند، غابرييل. "مات هانكوك يستقيل بسبب علاقته بجين كولادانجيلو" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 . 
  165. سيمون، كارلو (15 مارس 2022). "مات هانكوك يقول إنه مستعد لإيواء عائلات اللاجئين الأوكرانيين الفارين من روسيا" . صحيفة يور لوكال جارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  166. صبور، روزينا (8 مايو 2020). "مات هانكوك يُعلن عن فخر وسرور" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  167. ووكر، جوناثان (1 أبريل 2020). "لماذا كان لدى مات هانكوك قميص نيوكاسل يونايتد على حائطه؟" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  168. ويفر، ماثيو (3 أكتوبر 2018). "معاناة مات هانكوك من عسر القراءة 'تعزز موقفه ضد التخفيضات'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  169. فرانسيس، سام؛ رودن-بول، أندريه (25 يناير 2023). "الاعتداء على مات هانكوك: الشرطة تعتقل رجلاً يبلغ من العمر 61 عامًا" . بي بي سي نيوز .