مكتبة موغان

تم بناء مبنى المكتبة الذي نراه اليوم في عام 1851، إلا أن جذوره تعود إلى القرن الثالث عشر.

كنيسة رولز

يقع منزل موغان في موقع دوموس كونفيرسوروم (بيت المتحولين أو نزل لو كونفيرس بالفرنسية النورماندية )، والذي عُرف لاحقًا باسم كنيسة رئيس السجلات لأن رئيس السجلات كان قيّمًا على دوموس كونفيرسوروم. أنشأ هنري الثالث بيت المتحولين عام ١٢٣٢ لتوفير مسكن وكنيسة لليهود الذين اعتنقوا المسيحية، وبدأ بناء الكنيسة الملحقة به في العام التالي. ^{[ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]}

في عام ١٢٧٨، في رسالةٍ قدّمها يوحنا المهتدي إلى الملك، أشار المهتدون إلى أنفسهم باسم "Pauperes Cœlicolæ Christi" . ^{[ ٩ ]} خلال عهد ريتشارد الثاني ، تلقى بعض المهتدين، مدى الحياة، أجرًا قدره بنسين؛ وفي عهد هنري الرابع ، وبموجب مرسوم خاص، مُنحت ابنة حاخام بنسًا واحدًا مدى الحياة من قِبل حُراس البيت. ^{[ ٩ ]}

بعد طرد اليهود من إنجلترا على يد إدوارد الأول بموجب مرسوم الطرد عام ١٢٩٠، أصبح رئيس سجلات المحكمة مسؤولاً عن الكنيسة، وأصبحت تُعرف باسم كنيسة رئيس سجلات المحكمة، أو كنيسة السجلات. ^{[ ١٠ ]} وفي عام ١٣٧٧، قام إدوارد الثالث بتفكيك دار الأيتام اليهودية، وضمّ الدار والكنيسة إلى مكتب " كوستوس روتولوروم" المُستحدث ، أو أمين السجلات. ^{[ ٩ ]} ويُستخدم هذا المكتب لحفظ سجلات محكمة المستشارية . ^{[ ٦ ]}

أُعيد بناء الكنيسة عام ١٦١٧ على يد إنيغو جونز بتكلفة ٢٠٠٠ جنيه إسترليني، وألقى الشاعر والقس جون دون عظةً خلال حفل تدشينها. ^{[ ٩ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]} أُعيد بناؤها مرة أخرى عام ١٧٣٤، وجرى تعديلها عام ١٧٨٤. ^{[ ١١ ] [ ١٣ ]} نُقلت السجلات عام ١٨٥٦، وهُدمت الكنيسة عام ١٨٩٥. لم يتبقَّ منها سوى قوس مُثبَّت على واجهة الحديقة لجناح شانسيري لين، وبعض شواهد القبور ، وألواح زجاجية مُلوَّنة ، وأرضية فسيفسائية . ^{[ ١٤ ]}

توجد ثلاثة نصب تذكارية رئيسية للمقابر. يُخلّد الأول ذكرى جون يونغ (توفي عام 1516)، رئيس محكمة الرول في بداية عهد هنري الثامن. وهو من عمل بيترو توريجيانو (الذي نحت أيضًا قبر هنري السابع في دير وستمنستر )، ويضم تمثالًا لشخص مستلقٍ ويداه متقاطعتان، يرتدي رداءً أحمر وقبعة مربعة. ^{[ 9 ]} أما الثاني، المنسوب إلى ورشة كاور ، فيُخلّد ذكرى ريتشارد ألينغتون (توفي عام 1561) وزوجته: ويتضمن تماثيل للزوجين راكعين متقابلين على منضدة صلاة، وعلى واجهتها نُقشت بناتهما الثلاث راكعات أيضًا. ^{[ 15 ]} النصب التذكاري الثالث، المنسوب إلى ماكسيميليان كولت ، هو تمثال إدوارد بروس، اللورد الأول لكينلوس (توفي عام 1611)، والذي يرتدي تمثاله شبه المستلقي رداءً طويلًا من الفرو: أسفله أربعة تماثيل راكعة، من بينها رجل يرتدي درعًا، ربما يكون ابنه إدوارد. ^{[ 9 ] [ 15 ]}

في عام ١٨٣٨، صدر قانون مكتب السجلات العامة بهدف "حفظ السجلات العامة بأمان". ^{[ ١٦ ]} بدأ تشييد أقدم جزء من المبنى الذي نراه اليوم، وهو الجناح المركزي، في عام ١٨٥١. ويُزعم أنه، كمستودع ، أول مبنى مقاوم للحريق بُني خصيصًا لهذا الغرض في إنجلترا. ^{[ ٢ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ]} ولتقليل خطر الحريق، صُممت غرف التخزين على شكل زنزانات مغلقة مُقسّمة ، ولم يكن للمبنى نظام تدفئة. لا تزال إحدى الزنزانات التي كانت تُخزن فيها الوثائق على حالتها الأصلية، بما في ذلك خزائن الكتب وأرفف الأردواز المقاومة للحريق . ^{[ ١٩ ]} أُضيفت غرفتا تفتيش في عام ١٨٦٣، وبُني برج ساعة في عام ١٨٦٥. وفي الفترة ما بين عامي ١٨٦٩ و١٨٧١، وُسّع المبنى على طول طريق فيتر لين ، وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، أُضيف جناحان آخران صممهما السير جون تايلور . في ذلك الوقت، تبيّن أن جدران الكنيسة التي تعود للعصور الوسطى غير متينة، وكان لا بد من إعادة بنائها. ^{[ 20 ]} في عام 1902، أصبحت الكنيسة متحفًا تابعًا لمكتب السجلات العامة. ^{[ 21 ]} وبحلول عام 1997، نُقلت جميع السجلات إلى موقع جديد في كيو أو إلى مركز سجلات العائلة في إزلنغتون .

في عام ٢٠٠١، استحوذت كلية كينجز كوليدج لندن على المبنى من ممتلكات التاج ، وعيّنت فريق تصميم بقيادة شركة غونت فرانسيس للهندسة المعمارية للإشراف على عملية التجديد. استغرقت عملية التجديد عامين، بتكلفة بلغت ٣٥ مليون جنيه إسترليني. خلال أعمال التجديد، تم اكتشاف سقفين نادرين من الزنك المطلي يعودان إلى ستينيات القرن التاسع عشر (أحدهما جزء من سقف قاعة القراءة الدائرية، والآخر فوق مدخل الردهة)، بالإضافة إلى أرضية فسيفسائية رائعة تعود إلى عام ١٩٠١. ^{[ ٢ ]} علّق ماكسويل هاتشينسون ، الرئيس السابق للمعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ، على المشروع قائلاً: "لا بد لي من القول إن هذا أحد أفضل الأمثلة على دمج مبنى مهم مهجور مع استخدام جديد رأيته منذ زمن طويل." ^{[ ٢٢ ]} افتتحت الملكة إليزابيث الثانية المكتبة في نوفمبر ٢٠٠٢، وحصل المشروع على جائزة تراث المدينة لعام ٢٠٠٣. ^{[ 23 ]} سُميت المكتبة على اسم السير ديريك موغان ، أحد خريجي جامعة كينغز، الذي تبرع مع السيدة موغان بمبلغ 4 ملايين جنيه إسترليني لصالح مكتبة الجامعة الجديدة. ^{[ 24 ]} وهي أكبر مكتبة جامعية جديدة في بريطانيا منذ الحرب العالمية الثانية . ^{[ 5 ] [ 23 ] [ 25 ]}

يُطلق على الجزء المتبقي من الكنيسة اسم "غرفة ويستون"، وذلك بفضل تبرع من مؤسسة غارفيلد ويستون ، ويُستخدم كمساحة عرض لمكتبة فويل للمجموعات الخاصة. ^{[ 26 ]} تضم غرفة ويستون العديد من العناصر من كنيسة رولز السابقة، بما في ذلك النوافذ الزجاجية الملونة، وأرضية فسيفسائية، وثلاثة نصب تذكارية جنائزية من القرنين السادس عشر والسابع عشر. أحدها تمثال من الطين المحروق من عصر النهضة من تصميم بيترو توريجيانو لجون يونغ (توفي عام 1516)، رئيس محكمة رولز وعميد يورك ، ويُوصف بأنه "أقدم نصب تذكاري من عصر النهضة في إنجلترا". ^{[ 14 ]} تشبه ورود تيودور ولوحة الملائكة الهلالية الموجودة على ظهر التابوت تلك الموجودة على نصب هنري السابع التذكاري، وهو أيضًا من تصميم توريجيانو، ويقع في دير وستمنستر . أما النصب الآخر فهو لريتشارد ألينغتون (توفي عام 1561)، ويُرجح أنه من عمل أحد أفراد عائلة كيرل، وهم بناؤون فلامنكيون رئيسيون تابعون للتاج. أما الثالثة فهي للورد بروس من كينلوس (توفي عام 1616)، رئيس محكمة السجلات. وتصوره مع ابنته التي تزوجت في كنيسة السجلات من إيرل ديفونشاير المستقبلي ، وابنه الذي سيُمنح لقب إيرل إلجين . وتعرض نوافذ الزجاج الملون شعارات النبالة لرؤساء محكمة السجلات السابقين، بمن فيهم هنري أمير ويلز، والسير توماس إيغرتون ، والسير روبرت سيسيل ، والسير إدوارد فيليبس ، ويعود تاريخها إلى عام 1611. ^{[ 14 ]} وُضعت ألواح الزجاج الملون التي تحمل شعار نبالة الملك جورج الرابع، والمؤرخة عام 1823، في الأصل في النافذة الشرقية للكنيسة، وأُعيد اكتشافها خلال أعمال الترميم عام 2002. وموّلت مؤسسة التاج ترميمها احتفالاً بافتتاح المكتبة. ^{[ 27 ]}

يضم المبنى 1250 مكانًا للقراءة متصلة بشبكة الإنترنت في بيئات متنوعة تشمل غرف الدراسة الفردية وغرف الدراسة الجماعية. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

تضم المكتبة أيضًا مكتبة فويل للمجموعات الخاصة، التي سُميت تكريمًا لمنحة من مؤسسة فويل ، وتحتوي على ما يقارب 170,000 عمل مطبوع، بالإضافة إلى خرائط وشرائح وتسجيلات صوتية ومخطوطات. ^{[ 26 ] [ 31 ] [ 32 ]} ومن بين المخطوطات مجموعة كارنيجي للموسيقى البريطانية ، وهي مجموعة من المخطوطات الأصلية الموقعة، العديد منها لمؤلفين موسيقيين بارزين، وقد مول نشرها المحسن أندرو كارنيجي عبر صندوق كارنيجي الخيري في المملكة المتحدة . ^{[ 33 ]} كما تحتوي المجموعة على عدة مجلدات من المطبوعات القديمة (الأعمال المطبوعة قبل عام 1501). ^{[ 34 ]} وتتراوح تواريخ المجموعات من القرن الخامس عشر حتى يومنا هذا. وفي عام 2007، استحوذت المكتبة على المجموعات التاريخية لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية ، والتي تشمل إعلان بريطانيا الحرب على الولايات المتحدة عام 1812، وتحتوي على أكثر من 60,000 مادة. وتشمل المجموعات ما يلي: ^{[ 32 ]}

• مجموعة إتش جي أدلر
• مجموعة جيريمي أدلر
• مجموعة الصناديق
• مجموعة كارنيجي للموسيقى البريطانية
• مجموعة كوهن
• مجموعة الكلية
• مجموعة دي بير
• مجموعة العلوم المبكرة
• المجموعة التاريخية لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث
• مجموعة الجمعية الفيزيائية بمستشفى جاي
• معهد دراسة ومعالجة جنوح الأحداث
• مجموعة كينغز كوليدج التاريخية لكلية الطب وطب الأسنان
• مجموعة متنوعة
• مجموعة قوس قزح
• مجموعة ريجينالد راجلز غيتس
• مجموعة ستيبينغ
• مجموعة مستشفى سانت توماس التاريخية
• مجموعة ويتستون

يُعدّ مركز ليدل هارت للأرشيفات العسكرية (LHCMA)، الذي تأسس عام 1964، مرجعًا رائدًا لأبحاث السياسة الدفاعية الحديثة في المملكة المتحدة. وتتمتع مجموعاته بأهمية وطنية ودولية، وقد مُنحت صفة "موقع مُعتمد" من قِبل مجلس المتاحف والمكتبات والأرشيفات عام 2005. وتضم المجموعة في جوهرها الأوراق الخاصة لأكثر من 700 من كبار الضباط العسكريين البريطانيين الذين شغلوا مناصب منذ عام 1900. ومن أبرز معالمها الأخرى المكتبة الخاصة السابقة للكابتن السير باسيل ليدل هارت ، الذي سُمّي المركز باسمه. ^{[ 31 ] [ 35 ]}