رطل (كتلة)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جنيه
وزن رطل واحد، من متحف الفنون والحرف
معلومات عامة
نظام الوحدة
وحدة منكتلة
رمزرطل
التحويلات
1 رطل في ...... يساوي ...
   وحدات النظام الدولي للوحدات   0.453 592 37  كجم
   أفواردوبوا   16 أونصة

الرطل أو رطل الكتلة هو وحدة كتلة مستخدمة في كل من أنظمة القياس الإمبراطورية البريطانية والولايات المتحدة . وقد تم استخدام تعريفات مختلفة؛ والأكثر شيوعًا اليوم هو رطل الأفواردوبوا الدولي ، والذي يتم تعريفه قانونيًا على أنه بالضبط 0.453 592 37  كيلوغرام ، وينقسم إلى 16 أونصة أفواردوبوا . [1] الرمز القياسي الدولي لرطل أفواردوبوا هو lb ؛ [2] رمز بديل (عندما قد يكون هناك خطر الخلط مع قوة الرطل ) هو lb م [3] (لمعظم تعريفات الرطل)، # ( خاصة في الولايات المتحدة )، [4] و ℔ [5] أو ″̶ [6] (على وجه التحديد لجنيه الصيادلة ).

تنحدر الوحدة من الوحدة الرومانية ليبرا (ومن هنا جاء الرمز lb ، المنحدر من الاختصار الكتابي ، ℔ ). تأتي الكلمة الإنجليزية باوند من الكلمة الرومانية ليبرا بوندو ('الوزن المقاس بوحدة ليبرا ')، وهي قريبة من، من بين أمور أخرى، من الكلمة الألمانية بفوند ، والهولندية بوند ، والسويدية بوند . تُسمى هذه الوحدات الآن بالتاريخية ولم تعد مستخدمة بشكل شائع، حيث تم استبدالها بالنظام المتري .

يعكس استخدام المصطلح غير المشروط "رطل" الخلط التاريخي بين الكتلة والوزن . وهذا يفسر المصطلحين المميزين الحديثين "رطل الكتلة" و "رطل القوة" .

علم أصول الكلمات

إن كلمة "جنيه" وما يشابهها تشتق في النهاية من الاقتراض إلى اللغة الجرمانية البدائية للتعبير اللاتيني libra pondo ("الوزن المقاس بالليبرا ")، حيث أن كلمة pondo هي المفرد المنسوب للاسم اللاتيني pondus ("الوزن"). [7]

الاستخدام الحالي

اتفقت الولايات المتحدة ورابطة الأمم على تعريفات مشتركة للرطل واليارد . ومنذ الأول من يوليو 1959، تم تعريف الجنيه الدولي (الرمز lb) على أنه بالضبط0.453 592 37  كجم . [8] [9]

في المملكة المتحدة، تم تنفيذ استخدام الجنيه الدولي في قانون الأوزان والمقاييس لعام 1963. [ 10]

"يكون الياردة أو المتر وحدة قياس الطول ويكون الرطل أو الكيلوجرام وحدة قياس الكتلة التي يتم على أساسها إجراء أي قياس يتضمن قياس الطول أو الكتلة في المملكة المتحدة؛ و-
(أ) تكون الياردة 0.9144 متر بالضبط؛
(ب) يكون الرطل 0.453 × 592 × 37 كيلوجرام بالضبط. "

—  قانون الأوزان والمقاييس ، 1963، القسم 1(1) [11]

رطل أفواردوبوا يساوي 16 أونصة أفواردوبوا و7000 حبة بالضبط . لذلك تم اختيار عامل التحويل بين الكيلوجرام والرطل الدولي ليكون قابلاً للقسمة على 7 مع تمثيل عشري نهائي ، وبالتالي فإن الحبة (الدولية) تساوي بالضبط64.798 91  مليجرام .

في المملكة المتحدة، كان من المتوقع أن تؤدي عملية القياس المتري وتوجيهات وحدات القياس الأوروبية إلى القضاء على استخدام الجنيه والأونصة، ولكن في عام 2007، تخلت المفوضية الأوروبية عن شرط وضع العلامات المترية فقط على السلع المعبأة هناك، وسمحت باستمرار وضع العلامات المترية - الإمبراطورية المزدوجة إلى أجل غير مسمى. [12] [13]

في الولايات المتحدة، أعلن قانون التحويل المتري لعام 1975 أن النظام المتري هو "النظام المفضل للأوزان والمقاييس" لكنه لم يعلق استخدام وحدات القياس العرفية للولايات المتحدة ، والولايات المتحدة هي الدولة الصناعية الوحيدة حيث لا تستخدم الأنشطة التجارية النظام المتري بشكل أساسي، [14] على الرغم من الجهود العديدة للقيام بذلك ، ويظل الجنيه مستخدمًا على نطاق واسع كواحدة من وحدات القياس العرفية الرئيسية. [15] [16]

الاستخدام التاريخي

مقارنة الأحجام النسبية للجنيه الإسترليني، والجنيه الإسترليني الطروادي، والجنيه الإسترليني البرجي، والجنيه الإسترليني التجاري، والجنيه الإسترليني اللندني

تاريخيًا، وفي أجزاء مختلفة من العالم، وفي نقاط زمنية مختلفة، وتطبيقات مختلفة، كان الرطل (أو ترجمته) يشير إلى معايير متشابهة على نطاق واسع ولكنها ليست متطابقة للكتلة أو القوة. [أ]

رومانيالميزان

جنيهات تاريخية مختلفة من كتاب مدرسي ألماني يعود تاريخه إلى عام 1848

الميزان (كلمة لاتينية تعني "مقياس"/"توازن") هي وحدة رومانية قديمة لقياس الكتلة تعادل الآن 328.9 جرام (11.60 أونصة). [ 17] [18] [19] وقد تم تقسيمها إلى 12 أونصة (مفردها: أونسيا ). الميزان هو أصل اختصار كلمة رطل، "lb".

في بريطانيا

تاريخيًا، استُخدم عدد من التعريفات المختلفة للجنيه في بريطانيا. ومن بين هذه التعريفات جنيه أفيردوبوا، وهو الجنيه الشائع المستخدم للأوزان، وجنيه الأبراج والتجار وجنيه لندن القديم. [20] لا يزال الجنيه الطروادي والأونصة قيد الاستخدام فقط لوزن المعادن الثمينة ، وخاصة في تجارتها. عادةً ما يتم تسعير أوزان المعادن الثمينة المتداولة، مثل الذهب والفضة، بالأونصة فقط (على سبيل المثال "500 أونصة")، وعندما لا يتم ذكر نوع الأونصة صراحةً، يُفترض نظام الطروادة .

كان نظام العملة الجنيه الإسترليني ، الذي تم تقديمه في عهد الملك أوفا من ميرسيا (757-96)، يعتمد في الأصل على جنيه ساكسوني من الفضة. بعد الغزو النورماندي، عُرف الجنيه الساكسوني باسم جنيه البرج أو جنيه صراف البنكنوت. [21] في عام 1528، أثناء حكم هنري الثامن ، غيّر البرلمان معيار العملة من جنيه البرج إلى جنيه طروادة. [22]

رطل من لحم الأفواردوبوا

دخل رطل الأوفردوبوا، المعروف أيضًا باسم رطل الصوف، إلى الاستخدام العام لأول مرة حوالي عام 1300. وكان في البداية يساوي 6992 حبة طروادة. وكان رطل الأوفردوبوا مقسمًا إلى 16 أونصة. وفي عهد الملكة إليزابيث الأولى ، أعيد تعريف رطل الأوفردوبوا على أنه 7000 حبة طروادة. ومنذ ذلك الحين، كانت الحبوب غالبًا جزءًا لا يتجزأ من نظام الأوفردوبوا. وبحلول عام 1758، كان هناك وزنان قياسيان لوزارة الخزانة الإليزابيثية لرطل الأوفردوبوا، وعند قياسهما بحبوب طروادة، وجد أنهما 7002 حبة و6999 حبة. [23] [24] [ب]

الجنيه القياسي الإمبراطوري

في المملكة المتحدة، تم تعريف الأوزان والمقاييس من خلال سلسلة طويلة من القوانين البرلمانية، وكان القصد من هذه القوانين تنظيم بيع السلع. يتم تحديد كمية المواد المتداولة في السوق وفقًا للوحدات والمعايير المقبولة لتجنب الاحتيال. يتم تحديد المعايير نفسها قانونيًا لتسهيل حل النزاعات المرفوعة أمام المحاكم؛ لن تعترف المحاكم إلا بالمقاييس المحددة قانونًا. تخضع أجهزة تحديد الكمية التي يستخدمها التجار (الأوزان، وآلات الوزن، وحاويات الأحجام، ومقاييس الطول) للتفتيش الرسمي، ويتم تطبيق العقوبات إذا كانت احتيالية.

كان قانون الأوزان والمقاييس لعام 1878 ( 41 و42 فيكتوريا الفصل 49) بمثابة إصلاح شامل للنظام البريطاني للأوزان والمقاييس، وظل تعريف الجنيه الوارد فيه ساري المفعول حتى ستينيات القرن العشرين. وقد تم تعريف الجنيه على النحو التالي (القسم 4) "يظل وزن البلاتين ... المودع في قسم المعايير بمجلس التجارة ... هو المعيار الإمبراطوري لـ ... الوزن ... ويظل وزن البلاتين المذكور هو المعيار الإمبراطوري لتحديد الجنيه القياسي الإمبراطوري للمملكة المتحدة". تنص الفقرة 13 على أن الوزن في الفراغ من هذا المعيار يسمى الجنيه القياسي الإمبراطوري، وأن جميع الأوزان الأخرى المذكورة في القانون والمسموح بها للتجارة يجب تحديدها من خلاله وحده. أعطى الجدول الأول للقانون مزيدًا من التفاصيل حول الجنيه القياسي: إنه أسطوانة بلاتينية يبلغ ارتفاعها حوالي 1.35 بوصة (34 مم) وقطرها 1.15 بوصة (29 مم)، وحوافها مدورة بعناية. يحتوي على أخدود يبلغ طوله حوالي 0.34 بوصة (8.6 مم) من الأعلى، للسماح برفع الأسطوانة باستخدام شوكة عاجية. تم تصنيعه بعد تدمير مبنى البرلمان بالحريق في عام 1834، وهو مختوم بـ "PS 1844، 1 رطل" (PS تعني "المعيار البرلماني").

الجنيه الانجليزي
وحدة
  • ف
  • ت
  • هـ
 جنيه أونصات الحبوب متري
أفدب. طروادة برج تاجر لندن متري أفدب. طروادة برج طروادة برج ج كجم
أفواردوبوا 1 ⁠175/144⁠ = 1.2152 7 ⁠35/27⁠ = 1. 296 ⁠28/27⁠ = 1.037 ⁠35/36⁠ = 0.97 2 ≈ 0.9072 16 14+7/12⁠ = 14.58 3 15+5/9⁠ = 15.5 7000 0 ⁠9,955+5/9⁠ ≈ 454 ≈ ⁠5/11⁠
طروادة ⁠144/175⁠ ≈ 0.8229 1 ⁠16/15⁠ = 1.0 6 ⁠64/75⁠ = 0.85 3 ⁠4/5⁠ = 0.8 ≈ 0.7465 13+29/175⁠ ≈ 13.17 12 12+4/5⁠ = 12.8 5,760 0 8,192 ≈ 373 ≈ ⁠3/8⁠
برج ⁠27/35⁠ ≈ 0.7714 ⁠15/16⁠ = 0.9375 1 ⁠4/5⁠ = 0.8 ⁠3/4⁠ = 0.75 ≈ 0.6998 12+12/35⁠ ≈ 12.34 11+1/4⁠ = 11.25 12 5,400 0 7,680 ≈ 350 ≈ ⁠7/20⁠
تاجر ⁠27/28⁠ ≈ 0.9643 ⁠75/64⁠ = 1.171875 ⁠5/4⁠ = 1.25 1 ⁠15/16⁠ = 0.9375 ≈ 0.8748 15+3/7⁠ ≈ 15.43 14+1/16⁠ = 14.0625 15 6,750 0 9,600 ≈ 437 ≈ ⁠7/16⁠
لندن ⁠36/35⁠ ≈ 1.029 ⁠5/4⁠ = 1.25 ⁠4/3⁠ = 1.3 ⁠16/15⁠ = 1.0 6 1 ≈ 0.9331 16+16/35⁠ ≈ 16.46 15 16 7,200 10,240 ≈ 467 ≈ ⁠7/15⁠
متري ≈ 1.1023 ≈ 1.3396 ≈ 1.4289 ≈ 1.1431 ≈ 1.0717 1 ≈ 17.64 ≈ 16.08 ≈ 17.15 7,716 10,974 = 500 = ⁠1/2⁠
إعادة تعريف الكيلوغرام

نص قانون الأوزان والمقاييس البريطاني لعام 1878 ( 41 و42 فيكتوريا الفصل 49) على أن العقود التي تتم صياغتها من حيث الوحدات المترية تعتبرها المحاكم أنها أبرمت وفقًا للوحدات الإمبراطورية المحددة في القانون، وتم توفير جدول بالمكافئات المترية بحيث يمكن حساب المكافئات الإمبراطورية قانونيًا. وقد حدد هذا، في قانون المملكة المتحدة، الوحدات المترية من حيث الوحدات الإمبراطورية. وقد تم إعطاء المكافئ للرطل على النحو التالي: 1 رطل =453.592 65  جرامًا أو 0.45359 كجم، مما يجعل الكيلوجرام يعادل حوالي2.204 6213  رطل .

في عام 1883، تم تحديد ذلك بشكل مشترك من قبل قسم المعايير في مجلس التجارة البريطاني والمكتب الدولي0.453 592 4277  كجم كان تقريبًا أفضل، وهذا الرقم، مقربًا إلىتم منح 0.453 592 43  كجم وضعًا قانونيًا بموجب أمر المجلس في مايو 1898. [25]

في عام 1959، واستنادًا إلى مزيد من القياسات والتنسيق الدولي، حددت اتفاقية الياردات والرطل الدوليين "الجنيه الدولي" على أنه يعادل بالضبط0.453 592 37  كجم . [25] وهذا يعني أن التعريف القانوني الحالي للجنيه البريطاني يختلف عن الجنيه القياسي الدولي بمقدار0.06 مليجرام . ولعلاج هذه المشكلة، أعيد تعريف الجنيه مرة أخرى في المملكة المتحدة بموجب قانون الأوزان والمقاييس لعام 1963 لمطابقة الجنيه الدولي، حيث نص على: "يجب أن يكون الجنيه 0.453 592 37 كيلوجرام بالضبط"، [11] وهو التعريف الذي لا يزال ساريًا حتى يومنا هذا.

تعني المراجعة التي تمت في عام 2019 للنظام الدولي للوحدات أن الجنيه أصبح الآن محددًا بدقة من حيث الثوابت الأساسية، مما ينهي عصر تعريفه من حيث النماذج الأولية المادية.

جنيه طروادة

رطل تروي (مختصر lb t [26] ) يساوي 12 أونصة تروي و5760 حبة، وهذا بالضبط373.241 7216 جرامًا. [27] كان الصاغة يستخدمون أوزان طروادة في إنجلترا. كما استخدم الصيادلة أيضًا الرطل والأونصة الطروادية، لكنهم أضافوا وحدة الدراخما والذرة إلى نظام الأوزان الخاص بالصيادلة.

قد يأخذ وزن طروادة اسمه من مدينة السوق الفرنسية تروا في فرنسا حيث كان التجار الإنجليز يتاجرون على الأقل في وقت مبكر من القرن التاسع. [28] لم يعد الجنيه الطروادي قيد الاستخدام العام أو وحدة قانونية للتجارة (تم إلغاؤه في المملكة المتحدة في 6 يناير 1879 بموجب قانون الأوزان والمقاييس لعام 1878 )، ولكن أونصة طروادة، 1 ⁄ 12 من رطل طروادة، لا تزال تستخدم لقياس الأحجار الكريمة مثل الأوبال والمعادن الثمينة مثل الفضة والبلاتين وخاصة الذهب. [29]

برج الجنيه

يظهر برج الجنيه على أنه وزن الجنيه الإسترليني من 240 بنسًا فضيًا مبكرًا ( وزن البنس الأصلي )

يعادل رطل البرج 12 أونصة برج و5400 حبة تروي ، أي ما يعادل حوالي 350 جرامًا. [30] رطل البرج هو معيار الوزن التاريخي الذي استُخدم في سك العملات الإنجليزية. [31] قبل الغزو النورماندي عام 1066، كان رطل البرج يُعرف باسم الجنيه السكسوني. في عهد الملك أوفا (757-96) من مرسيا ، استُخدم رطل ساكسوني من الفضة لتحديد الوزن الأصلي للجنيه الإسترليني . [32] من رطل ساكسوني واحد من الفضة (أي رطل البرج) سكت الملك 240 بنسًا فضيًا . [33] [ج] في النظام النقدي للجنيه الإسترليني، كان اثنا عشر بنسًا يساوي شلنًا وعشرون شلنًا يساوي جنيهًا إسترلينيًا. [35]

كان الجنيه البرجي مستمدًا من نموذج أولي قياسي عُثر عليه في برج لندن . كان نظام البرج يعمل بالتزامن مع نظامي الأوفردوبوا وتروي حتى عهد هنري الثامن ، عندما صدر إعلان ملكي بتاريخ 1526 يتطلب استخدام جنيه طروادة لأغراض سك النقود بدلًا من جنيه البرج. [36] لا يُعرف أن أي معايير لجنيه البرج قد نجت. [37]

كان يُطلق على جنيه البرج أيضًا جنيه النقود (في إشارة إلى النقود الساكسونية قبل الغزو النورماندي)؛ [38] والجنيه الشرقي ، والذي قد يشير إلى تجار ألمانيا الشرقية، أو التجار على شاطئ بحر البلطيق الشرقي ، أو تجار السلع الآسيوية الذين استقروا في رصيف لندن ستيليارد ؛ [39] وجنيه روشيل من قبل الكتاب الفرنسيين، لأنه كان قيد الاستخدام أيضًا في لاروشيل . [40] تم استخدام وزن متطابق تقريبًا من قبل الألمان لوزن الذهب والفضة.

يُشتق الجنيه التجاري (1304) الذي يبلغ وزنه 6750 حبة طروادة، أو 9600 حبة برج، من هذا الجنيه، كوزن 25 شلنًا أو 15 أونصة برجية، للاستخدام التجاري العام. كانت الأرطال المتعددة المستندة إلى نفس الأوقية شائعة جدًا. في معظم أنحاء أوروبا، كانت أرطال الصيدلة والأرطال التجارية عبارة عن أرقام مختلفة من نفس الأوقية. [ بحاجة لمصدر ] [41] [42]

1 رطل تجاري (15 أونصة) = 9,600 حبة برج = 6750 حبة تروي
1 رطل برج (12 أونصة) = 7,680 حبة برج = 5400 حبة تروي
1 أونصة برج (20 dwt) = 640 حبوب البرج = 450 حبة تروي
1 برج بنس الوزن (dwt) = 32 حبة برج = 22+1 ⁄ 2 حبة تروي

جنيه التجار

كان يُعتقد أن الجنيه التجاري ( الجنيه التجاري ، أو الليبرا ميركانتوريا ، أو الجنيه التجاري ) يتكون من 25 شلنًا برجيًا بقيمة 12 بنسًا وليس 20 شلنًا برجيًا . [43] وكان يعادل 9600 حبة قمح (15 أونصة برجية أو 6750 حبة) [28] وكان يستخدم في إنجلترا حتى القرن الرابع عشر [28] للسلع الأخرى غير النقود والأدوية (" الكهربائيات "). [43]

جنيه لندن

الجنيه اللندني هو الجنيه الذي استخدمه الهانزا في أماكنهم التجارية المختلفة. ويستند الجنيه اللندني إلى 16 أونصة، كل أونصة مقسمة على أنها أونصة البرج. ولم يصبح الجنيه اللندني معيارًا قانونيًا في إنجلترا؛ فقد تزايد استخدام هذا الجنيه وتراجع مع تأثير الهانزا نفسها.

كان الجنيه اللندني يساوي 7200 حبة تروي (16 أونصة طروادة)، أو ما يعادل 10240 حبة برج (16 أونصة برج).

1 جنيه لندني (16 أونصة) = 1+1 ⁄ 3 رطل برج (1.25 رطل طروادة) = 10240 حبة برج = 7200 حبة تروي
1 أونصة لندنية (20 دنتون) = 1 أونصة برج (أو طروادة) = 640 حبة برج = 450 حبة تروي
1 بنس لندن = 1 برج (أو طروادة) وزن البنس = 32 حبة برج = 22+1 ⁄ 2 حبة تروي

في الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تم تعريف رطل الأفوردوبوا كوحدة للكتلة رسميًا من حيث الكيلوجرام منذ أمر مندنهال لعام 1893. وقد حدد هذا الأمر الرطل بأنه2.204 62 رطلاً إلى كيلوجرام. في العام التالي، تم تحسين هذه العلاقة على النحو التالي2.204 622 34 رطلاً للكيلوغرام، بعد تحديد الجنيه الإسترليني. [25]

في عام 1959، أعاد المكتب الوطني للمعايير في الولايات المتحدة تعريف الرطل (الأفويردوبوا) ليكون مساويًا تمامًا لـ 0.453 592 37 كيلوجرامًا، كما أعلنته اتفاقية الياردات والرطل الدولية في ذلك العام. وفقًا لمنشور صادر عن المكتب الوطني للمعايير في عام 1959 ، فإن الرطل الأمريكي لعام 1894 يختلف عن الرطل الدولي بحوالي جزء واحد في 10 ملايين. [1] الفرق ضئيل للغاية لدرجة أنه يمكن تجاهله لجميع الأغراض العملية تقريبًا. [44]

أشعار بيزنطية

استخدم البيزنطيون سلسلة من القياسات المعروفة بالجنيه ( باللاتينية : libra ، وباليونانية القديمة : λίτρα ، وبالرومانية :  litra ). وكان أكثرها شيوعًا هو اللوغاريكي ليترا ( λογαρική λίτρα ، "جنيه الحساب")، الذي أنشأه قسطنطين الكبير في 309/310. وقد شكلت أساس النظام النقدي البيزنطي، حيث كان الليترا الواحد من الذهب يعادل 72 سوليدي . وكانت المائة ليترا تُعرف باسم كينتيناريون ( κεντηνάριον ، "مائة وزن"). ويبدو أن وزنها انخفض تدريجيًا من 324 جرامًا (11.4 أونصة) الأصلي إلى 319 جرامًا (11.3 أونصة). بسبب ارتباطه بالذهب، كان يُعرف أيضًا باسم chrysaphikē litra ( χρυσαφική λίτρα ، "جنيه الذهب") أو thalassia litra ( θαλάσσια λίτρα ، "جنيه بحري")، ولكن يمكن استخدامه أيضًا كمقياس للأرض، ويعادل أربعين من thalassios modios . [45]

كان يستخدم السواليا ليترا خصيصًا لوزن زيت الزيتون أو الخشب، ويعادل 4/5 من اللوغاريكي أو 256 جرامًا (9.0 أونصة). اعتمدت بعض المناطق النائية، وخاصة في العصور اللاحقة، مقاييس محلية مختلفة، استنادًا إلى المقاييس الإيطالية أو العربية أو التركية. وكان أهمها الأرغيريكي ليترا ( αργυρική λίτρα ، "الجنيه الفضي") الذي يبلغ وزنه 333 جرامًا (11.7 أونصة)، والذي تم العثور عليه في طرابزون وقبرص ، وربما من أصل عربي. [45]

الكتاب الفرنسي

منذ العصور الوسطى، تم استخدام أنواع مختلفة من الجنيهات ( ليفر ) في فرنسا. منذ القرن التاسع عشر، يشير الليفر إلى الرطل المتري ، 500 جرام.

يعادل الليفر إسترلين حوالي 367.1 جرامًا (5665 جرامًا) وكان يستخدم بين أواخر القرن التاسع ومنتصف القرن الرابع عشر. [46]

يعادل ليفر بويد دي مارك أو ليفر دي باريس حوالي 489.5 جرامًا (7554 جرامًا) وكان يستخدم بين خمسينيات القرن الرابع عشر وأواخر القرن الثامن عشر. [46] وقد تم تقديمه من قبل حكومة جون الثاني .

تم تحديد اللير المتري ليكون مساويًا للكيلوغرام بموجب المرسوم الصادر في 13 برومير التاسع بين عامي 1800 و1812. وكان هذا شكلًا من أشكال الجنيه المتري الرسمي. [46]

تم تعريف الوحدة المعتادة ( livre usuelle ) على أنها 500 جرام (18 أونصة) بموجب مرسوم 28 مارس 1812. تم إلغاؤها كوحدة للكتلة اعتبارًا من 1 يناير 1840 بموجب مرسوم 4 يوليو 1837، [46] ولكنها لا تزال تستخدم بشكل غير رسمي. [ بحاجة لمصدر ]

الصندوق الألماني والنمساوي

اشتُق هذا التعريف في الأصل من الميزان الروماني، وتنوع في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة في العصور الوسطى وما بعدها. على سبيل المثال، تم إصلاح مقاييس وأوزان ملكية هابسبورغ في عام 1761 من قبل الإمبراطورة ماريا تيريزا من النمسا. [47] تم تعريف رطل هابسبورغ (المدني) الثقيل بشكل غير عادي والذي يبلغ 16 أونصة لاحقًا من حيث 560.012 جرامًا (19.7538 أونصة). تبنت الإصلاحات البافارية في عامي 1809 و 1811 نفس معيار الجنيه النمساوي بشكل أساسي. في بروسيا ، حدد إصلاح في عام 1816 جنيهًا مدنيًا موحدًا من حيث القدم البروسية والمياه المقطرة، مما أدى إلى جنيه بروسي يبلغ 467.711 جرامًا (16.4980 أونصة).

بين عامي 1803 و1815، كانت جميع المناطق الألمانية الواقعة غرب نهر الراين تحت السيطرة الفرنسية، ونظمت في أقسام : رور ، وسار ، ورين وموزيل ، ومونت تونير . ونتيجة لمؤتمر فيينا ، أصبحت هذه المناطق مرة أخرى جزءًا من ولايات ألمانية مختلفة. ومع ذلك، احتفظت العديد من هذه المناطق بالنظام المتري واعتمدت رطلًا متريًا يبلغ 500 جرام (17.64 أونصة) على وجه التحديد. في عام 1854، أصبح رطل 500 جرام أيضًا معيار الكتلة الرسمي للاتحاد الجمركي الألماني وأعيدت تسميته إلى Zollpfund ، لكن الجنيهات المحلية استمرت في التعايش مع جنيه Zollverein لبعض الوقت في بعض الولايات الألمانية. في الوقت الحاضر، لا يزال مصطلح Pfund قيد الاستخدام أحيانًا ويشير عالميًا إلى رطل يبلغ وزنه 500 جرام. [48]

الروسيةمرح

الجنيه الروسي ( Фунт ، funt ) هو وحدة روسية قديمة لقياس الكتلة. وهو يساوي 409.51718 جرام (14.445293 أونصة). [49] في عام 1899، كان الفونت هو الوحدة الأساسية للوزن، وتم تشكيل جميع وحدات الوزن الأخرى منه؛ على وجه الخصوص، كان الزولوتنيك 1 ⁄ 96 من الفونت، وكان البود 40 فونتي .

سكالبوند

كان سكالبوند مقياسًا اسكندنافيًا يختلف وزنه من منطقة إلى أخرى. ومنذ القرن السابع عشر فصاعدًا، كان يعادل 425.076 جرامًا (14.9941 أونصة) في السويد، ولكن تم التخلي عنه في عام 1889 عندما تحولت السويد إلى النظام المتري .

في النرويج، تم استخدام نفس الاسم لوزن 425.076 جرام (14.9941 أونصة). في الدنمارك، كان يعادل 471 جرام (16.6 أونصة).

في القرن التاسع عشر، اتبعت الدنمارك نهج ألمانيا وأعادت تعريف الجنيه ليصبح 500 جرام (18 أونصة).

البرتغاليةالميزانوأراتيل

الوحدة البرتغالية التي تتوافق مع أرطال الدول المختلفة هي الأراتيل ، والتي تعادل 16 أونصة من كولونيا ، وهي أحد أشكال معيار كولونيا. تم تقديم هذا الأراتيل في عام 1499 من قبل مانويل الأول ، ملك البرتغال . بناءً على تقييم أكوام الأوزان البرونزية المتداخلة التي وزعها مانويل الأول على مدن مختلفة، تم تقدير أراتيل مانويل الأول بـ 457.8 جرام (16.15 أونصة). في أوائل القرن التاسع عشر، تم تقييم الأراتيل بـ 459 جرام (16.2 أونصة). [50]

في القرن الخامس عشر، كان الأراتيل 14 أونصة من كولونها أو 400.6 جرام (14.13 أونصة). كانت الليبرا البرتغالية تساوي 2 أراتيس . كانت هناك أيضًا أراتيس 12.5 و13 أونصة وليبرا 15 و16 أونصة. كما تم استخدام معيار تروا أو تريا . [51]

جنيه جيرسي

رطل جيرسي هو وحدة قديمة لقياس الكتلة كانت مستخدمة في جزيرة جيرسي منذ القرن الرابع عشر حتى القرن التاسع عشر. وكان يعادل حوالي 7561 حبة (490 جرامًا (17 أونصة)). ربما تم اشتقاقه من الكلمة الفرنسية livre poids de marc. [52]

جنيه ترون

الجنيه الترون هو أحد وحدات القياس الاسكتلندية القديمة . وكان يعادل ما بين 21 و28 أونصة أفواردوبوا (حوالي 600-800 جرام (21-28 أونصة)).

الجنيه المتري

في العديد من البلدان، عند إدخال النظام المتري ، أصبح الجنيه (أو ترجمته) مصطلحًا تاريخيًا عفا عليه الزمن، على الرغم من أن البعض احتفظ به كمصطلح غير رسمي بدون قيمة محددة. في الألمانية ، المصطلح هو Pfund ، وفي الفرنسية livre ، وفي الهولندية pond ، وفي الإسبانية والبرتغالية libra ، وفي الإيطالية libbra ، وفي الدنماركية والسويدية pund .

على الرغم من أنها ليست من نفس الأصل اللغوي، فإن الجين الصيني (斤، المعروف أيضًا باسم " catty ") في البر الرئيسي للصين له تعريف حديث يبلغ بالضبط 500 جرام (18 أونصة)، مقسمة إلى 10 liǎng (两). تقليديًا، يبلغ حوالي 600 جرام (21 أونصة)، وقد تم استخدام الجين لأكثر من ألفي عام وتختلف قيمته الدقيقة من فترة إلى أخرى، ويخدم نفس الغرض مثل "الرطل" كمقياس شائع الاستخدام للوزن. في هونغ كونغ، لأغراض التجارة والتبادل التجاري بين بريطانيا والصين الإمبراطورية في القرون السابقة، كانت ثلاثة كاتي صينية تعادل أربعة أرطال إمبراطورية بريطانية، مما يعني أن كاتي واحد يساوي 604.78982 جرام (21.333333 أونصة) من حيث الوزن على وجه التحديد.

تم استبدال مئات الأرطال القديمة بهذه الطريقة. ومن الأمثلة على الأرطال القديمة أرطال يبلغ وزنها حوالي 459-460 جرامًا (16.19-16.23 أونصة) في إسبانيا والبرتغال وأمريكا اللاتينية؛ وأرطال يبلغ وزنها 498.1 جرامًا (17.57 أونصة) في النرويج؛ وعدة أرطال مختلفة في ألمانيا الحالية.

منذ تقديم الكيلوجرام، أصبحت المقاييس وأجهزة القياس تُقاس بالجرام والكيلوجرام فقط . يجب تحديد رطل المنتج عن طريق وزن المنتج بالجرام حيث لا يُسمح باستخدام الرطل للتجارة داخل الاتحاد الأوروبي . [53]

الاستخدام في الأسلحة

يتم تحديد المدافع ذات الماسورة الملساء والمدافع ذات العيار الكبير حسب وزن الرصاصة المستديرة المصنوعة من الحديد الصلب بالرطل الإمبراطوري والتي يبلغ قطرها ما يناسب البرميل. على سبيل المثال، يُطلق على المدفع الذي يطلق كرة وزنها ستة أرطال اسم مدفع ذو ستة أرطال . الأحجام القياسية هي 6 و12 و18 و24 و32 و42 رطلاً؛ كما توجد مدافع بوزن 60 رطلاً و68 رطلاً، إلى جانب أسلحة غير قياسية أخرى تستخدم نفس المخطط. انظر مدفع العيار الكبير .

يوجد تعريف مماثل، باستخدام كرات الرصاص ، لتحديد مقياس البنادق وقذائف البنادق .

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ غالبًا ما يوصف الرطل بأنه وحدة "وزن"، ويمكن أن تشير كلمة "وزن" إلى الكتلة أو القوة حسب السياق. تاريخيًا وفي اللغة الشائعة، يشير "الوزن" إلى الكتلة، ولكن الوزن كما يستخدم في الفيزياء الحديثة هو قوة.
  2. ^ فرق قدره 194.39673 مليجرام فقط
  3. ^ "يُنسب إلى الملك الأنجلو ساكسوني أوفا تقديم نظام النقود إلى وسط وجنوب إنجلترا في النصف الأخير من القرن الثامن، والإشراف على سك أقدم البنسات الفضية الإنجليزية - والتي تحمل اسمه. في الممارسة العملية، كانت تختلف بشكل كبير في الوزن ونادرًا ما يصل وزن 240 منها إلى جنيه إسترليني. لم تكن هناك في ذلك الوقت عملات معدنية بفئات أكبر - كانت الجنيهات والشلن مجرد وحدات حسابية مفيدة". [34]  - إد لوثر، بي بي سي

مراجع

  1. ^ ab المكتب الوطني للمعايير بالولايات المتحدة (25 يونيو 1959). "إشعارات "تحسين القيم للياردة والرطل"" (PDF) . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2006 .
  2. ^ IEEE Std 260.1-2004، رموز الحروف القياسية لـ IEEE لوحدات القياس (وحدات النظام الدولي للوحدات، ووحدات البوصة والرطل المعتادة، وبعض الوحدات الأخرى)
  3. ^ فليتشر، ليروي س.؛ شوب، تيري إي. (1978)، مقدمة في الهندسة، برنتيس هول، رقم ISBN 978-0135018583، LCCN  77024142.:257 
  4. ^ "علامة الجنيه". قاموس أوكسفورد الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018.
  5. ^ "رموز تشبه الحروف | النطاق: 2100–214F" (PDF) . المعيار الموحد للترميز، الإصدار 15.0 . اتحاد الترميز الموحد للترميز . ص. 2100/2123 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2011 . 2114 ℔ LB رمز شريطي
  6. ^ "قاموس المعرفة الطبية والجراحية". 1864. تم استرجاعه في 22 سبتمبر 2016 .
  7. ^ قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، sv 'pound'
  8. ^ الولايات المتحدة. المكتب الوطني للمعايير (1959). أبرز أبحاث المكتب الوطني للمعايير. وزارة التجارة الأمريكية، المكتب الوطني للمعايير. ص. 13. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2012 .
  9. ^ المكتب الوطني للمعايير، الملحق 8 محفوظ في 18 يناير 2009 على موقع واي باك مشين ؛ المختبر الفيزيائي الوطني، بي  إتش بيج وآخرون  : إعادة تحديد قيم الجنيه القياسي الإمبراطوري ونسخه البرلمانية من حيث الكيلوجرام الدولي خلال عامي 1960 و1961 ؛ Sizes.com: الجنيه الإسترليني محفوظ في 24 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين .
  10. ^ مقتبس من Laws LJ في "[2002] EWHC 195 (Admin)" . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2006 .
  11. ^ ab "Weights and Measures Act 1963". vLex United Kingdom. 31 يوليو 1963. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  12. ^ "الاتحاد الأوروبي يتخلى عن 'بريطانيا المترية'". بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  13. ^ كيلي، جون (21 ديسمبر 2011). "هل يفكر البريطانيون يومًا ما بالنظام المتري؟". بي بي سي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
  14. ^ "الملحق G – الأوزان والمقاييس". كتاب حقائق العالم. وكالة الاستخبارات المركزية . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم استرجاعه في 4 فبراير 2007 .
  15. ^ "قانون الولايات المتحدة لعام 1988 بشأن القياس" . تم استرجاعه في 21 سبتمبر 2019 .
  16. ^ "الدول التي لا تستخدم النظام الدولي للوحدات". 22 مارس 2011. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
  17. ^ زوبكو، رونالد إدوارد (1977). الأوزان والمقاييس البريطانية: تاريخ من العصور القديمة إلى القرن السابع عشر. مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 7. ISBN 9780299073404تم الاسترجاع بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  18. ^ فريدريك جورج سكينر (1967). الأوزان والمقاييس: أصولها القديمة وتطورها في بريطانيا العظمى حتى عام 1855 م. HMSO ص 65. ISBN 9789140059550تم الاسترجاع بتاريخ 27 نوفمبر 2011 .
  19. ^ موسوعة تشامبرز. المجلد 14. مطبعة بيرغامون. 1967. ص 476. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
  20. ^ "الحبوب والدراهم، والأوقيات والأرطال، والحجارة والأطنان. ملاحظات شخصية".
  21. ^ زوبكو، رونالد إدوارد (1977). الأوزان والمقاييس البريطانية: تاريخ من العصور القديمة إلى القرن السابع عشر. أرشيف الإنترنت. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص. 11. ISBN 978-0-299-07340-4.
  22. ^ زوبكو، رونالد إدوارد (1977). الأوزان والمقاييس البريطانية: تاريخ من العصور القديمة إلى القرن السابع عشر. أرشيف الإنترنت. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 78. ISBN 978-0-299-07340-4.
  23. ^ سكينر، ف. ج. (1952). "وزن اليارد والرطل الإنجليزي". نشرة الجمعية البريطانية لتاريخ العلوم . 1 (7): 184-186. doi :10.1017/S0950563600000646.
  24. ^ الولايات المتحدة. المكتب الوطني للمعايير (1962). الأوزان والمقاييس. تايلور وفرانسيس. ص 22-24. GGKEY:4KXNZ63BNUF . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2011 .
  25. ^ abc Barbrow, LE; Judson, LV (1976). Weights and Measures Standards of the United States – A Brief History. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008.
  26. ^ كابوتوستو، ر. (1983). 200 أداة وأدوات ورشة عمل أصلية للنجارين. شركة ستيرلينج للنشر.
  27. ^ المكتب الوطني للمعايير بالولايات المتحدة. "الملحق ج من دليل NIST رقم 44، المواصفات والتسامحات والمتطلبات الفنية الأخرى لأجهزة الوزن والقياس، الجداول العامة لوحدات القياس" (PDF) . ص. ج-14.
  28. ^ abc Zupko, Ronald Edward (1 December 1985). قاموس الأوزان والمقاييس للجزر البريطانية: العصور الوسطى حتى القرن العشرين . دار نشر ديان. ISBN 0-87169-168-X.
  29. ^ "تقرير حالة احتياطي الذهب الحكومي الأمريكي" محفوظ في 3 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine ، مكتب الخدمة المالية
  30. ^ روس، ليستر أ. (1983). علم القياس الأثري: الأنظمة الإنجليزية والفرنسية والأمريكية والكندية للأوزان والمقاييس لعلم الآثار التاريخي في أمريكا الشمالية (PDF) . فرع المتنزهات والمواقع التاريخية الوطنية، حدائق كندا، البيئة الكندية. ص. 20. ISBN 978-0-660-11336-4.
  31. ^ كامبمان، أورسولا (29 أبريل 2013). الدرهم، والدرهم، والثالر، والجنيه: النقود والعملات في التاريخ من أقدم العصور إلى اليورو. دار كونزيت للنشر. ص 56. رقم ISBN 978-3-03760-029-0.
  32. ^ زوبكو، رونالد إدوارد (1977). الأوزان والمقاييس البريطانية: تاريخ من العصور القديمة إلى القرن السابع عشر. أرشيف الإنترنت. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص. 11. ISBN 978-0-299-07340-4.
  33. ^ The Encyclopædia Britannica: Payn-Polka. في مطبعة الجامعة. 1911. ص. 115.
  34. ^ لوثر، إد (14 فبراير 2014). "تاريخ موجز للجنيه الإسترليني". بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاسترجاع 22 يوليو 2021 .
  35. ^ جيفا، بنيامين (1 نوفمبر 2011). ترتيب الدفع في العصور القديمة والعصور الوسطى: تاريخ قانوني. دار بلومزبري للنشر. ص 88. ISBN 978-1-84731-843-5.
  36. ^ إعلان هنري الثامن، 5 نوفمبر 1526. الإعلان 112 في بول إل هيوز وجيمس إف لاركين، المحررين. إعلانات تيودور الملكية . المجلد 1. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل، 1964.[1] محفوظ في 22 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين
  37. ^ RD Connor و ADC Simpson. Weights and Measures in Scotland. A European Perspective .National Museums of Scotland and Tuckwell Press, 2004, page 116, patating from HW Chisholm, Seventh Annual Report of the Warden for the Standards..for 1872-73 (London, 1873), patating from 1864 House of Commons Paper.[2] أرشيف 22 فبراير 2014 على موقع Wayback Machine
  38. ^ "Tower pounds". Sizes.com . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2016 .
  39. ^ صورة طبق الأصل للمجلد الأول من أرشيفات شركة البقالين الموقرة لمدينة لندن 1345-1463 م. 1886.
  40. ^ الدليل الإنجليزي للخدمات المصرفية. 1877. تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2016 .
  41. ^ "الأوزان المستخدمة للذهب". الذهب المعفي من الضرائب . تم استرجاعه في 14 يناير 2011 .
  42. ^ "تاريخ موجز للجنيه الإسترليني". الجمعية الإثنية لبريطانيا العظمى . تم استرجاعه في 14 يناير 2011 .
  43. ^ ab Ruffhead, Owen , ed. (1763a), The Statutes at Large, vol. I: From Magna Charta to the End of the Reign of King Henry the Sixth. الذي سبقه جدول عناوين جميع القوانين العامة والخاصة خلال تلك الفترة، لندن: مارك باسكت للتاج، ص 148-149. (باللغة الإنجليزية)  و (باللغة اللاتينية)  و (باللغة النورماندية)
  44. ^ المكتب الوطني للمعايير بالولايات المتحدة. "الملحق ج من دليل NIST رقم 44، المواصفات والتسامحات والمتطلبات الفنية الأخرى لأجهزة الوزن والقياس، الجداول العامة لوحدات القياس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 نوفمبر 2006."في بريطانيا العظمى، تتطابق وحدات اليارد، والجنيه الأوفريدوبوي، والجنيه التروي، والجنيه الصيدلانى مع الوحدات التي تحمل نفس الأسماء المستخدمة في الولايات المتحدة." (يوضح مقدمة هذا الملحق أن الملحق مخصص للراحة فقط وليس له قيمة معيارية: "في معظم الجداول الأخرى، يتم إعطاء عدد محدود فقط من الأماكن العشرية، مما يجعل الجداول أكثر ملاءمة للمستخدم العادي.")
  45. ^ ab Schilbach, Erich (1991). "Litra". In Kazhdan, Alexander P. (ed.). Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford University Press. p. 1238. ISBN 0-19-504652-8.
  46. ^ abcd Sizes, Inc. (16 مارس 2001). "وحدات القياس الفرنسية قبل المترية للكتلة livre وأصغر" . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2006 .
  47. ^ هيلي ، كانساس (1831). "الطبية-جيويتشت". Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden Wissenschaften . هايدلبرغ: 268.
  48. ^ تم أرشفة مدخل Pfund في 2 مايو 2022 على موقع Wayback Machine في Duden.online.
  49. ^ كارداريلي، ف. (2004). موسوعة الوحدات العلمية والأوزان والمقاييس: مكافئاتها وأصولها في النظام الدولي للوحدات (الطبعة الثانية). سبرينغر. ص 122. رقم ISBN 1-85233-682-X.
  50. ^ لويس سيبرا لوبيز، “As Pilhas de Pesos de Dom Manuel I: Contributo para a sua Caracterização, Inventariação e Avaliação”، البرتغال: Nova Série ، المجلد. 39، جامعة بورتو، 2018، ص. 217-251.
  51. ^ لويس سيبرا لوبيز، “Sistemas Legais de Medidas de Peso e Capacidade, do Condado Portucalense ao Século XVI”، البرتغال: Nova Série ، المجلد. 24, 2003، ص. 113-164.
  52. ^ Sizes, Inc. (28 يوليو 2003). "جنيه جيرسي" . تم استرجاعه في 12 أغسطس 2006 .
  53. ^ مجلس الجماعات الأوروبية (27 مايو 2009). "توجيه المجلس 80/181/EEC المؤرخ 20 ديسمبر 1979 بشأن تقريب قوانين الدول الأعضاء المتعلقة بوحدة القياس وإلغاء التوجيه 71/354/EEC" . تم استرجاعه في 14 سبتمبر 2009 .
ابحث عن كلمة جنيه في ويكاموس، القاموس الحر.

التحويل بين الوحدات

  • منشور خاص رقم 811 صادر عن المعهد الوطني الأمريكي للمعايير والتكنولوجيا، محفوظ في 14 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine
  • دليل المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا 130
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رطل_(كتلة)&oldid=1254984653#رطل_التجار"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate