ميشيل أونيل

انخرطت أونيل في السياسة الجمهورية في سن المراهقة، ^{[ 10 ]} حيث ساعدت والدها في عمله الانتخابي بصفته عضوًا في مجلس دونغانون. ^{[ 11 ]} انضمت إلى حزب شين فين بعد اتفاقية الجمعة العظيمة عام 1998، في سن 21 عامًا، ^{[ 1 ] [ 12 ]} وبدأت العمل كمستشارة لفرانسي مولوي في جمعية أيرلندا الشمالية . استمرت في هذا المنصب حتى عام 2005، ^{[ 14 ]} عندما انتُخبت لتمثيل دائرة تورنت الانتخابية في مجلس مقاطعة دونغانون وجنوب تيرون ، لتشغل المقعد الذي كان يشغله والدها. ^{[ 15 ]} انتُخبت أونيل عضوًا في الجمعية التشريعية عن دائرة ميد أولستر في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2007 ، خلفًا لزميلتها في حزب شين فين، جيرالدين دوغان . ^{[ 15 ]}

خلال فترة عضويتها في البرلمان، شغلت منصبًا في لجنتي التعليم والصحة في ستورمونت. ^{[ 16 ]} وفي عام 2010، أصبحت عمدة دونغانون وجنوب تيرون. ^{[ 17 ]} وكانت أونيل أول امرأة تتولى منصب العمدة، بالإضافة إلى كونها من أصغر شاغلي هذا المنصب. ^{[ 10 ]} واستمرت في منصبها في المجلس حتى عام 2011. ^{[ 15 ]}

خلفت أونيل ميشيل غيلدرنيو في منصب وزيرة الزراعة والتنمية الريفية في حكومة أيرلندا الشمالية بعد انتخابات الجمعية عام 2011. [ ^{18 ] وكان} من أبرز قراراتها في هذا المنصب نقل مقر وزارة الزراعة والتنمية الريفية من بلفاست إلى ثكنة عسكرية بريطانية سابقة في باليكلي، مقاطعة لندنديري، في محاولة لتوزيع وظائف الخدمة المدنية . ^{[ 19 ]} وقد نقض هذا القرار تقريرًا داخليًا حول الموضوع، أوصى بسترابان كموقع أنسب. ^{[ 1 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2013، ألغت المحكمة العليا قرار أونيل بإعادة تخصيص 7% من أموال السياسة الزراعية المشتركة لمشاريع التنمية الريفية التي حظيت بتأييد دعاة حماية البيئة . ^{[ 20 ]} وقضت المحكمة بأنها خالفت مدونة قواعد السلوك الوزاري ، لعدم حصولها على الموافقات اللازمة من السلطة التنفيذية لإجراء عملية التحويل. ^{[ 20 ]}

حلت أونيل محل سيمون هاميلتون، من الحزب الوحدوي الديمقراطي، في منصب وزيرة الصحة عقب انتخابات عام 2016. وبعد ثمانية أيام من توليها المنصب، أعلنت إلغاء الحظر المفروض مدى الحياة على تبرع الرجال المثليين ومزدوجي الميول الجنسية بالدم في أيرلندا الشمالية. ^{[ 21 ]} وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 2016، كشفت أونيل عن وثيقة بعنوان " الصحة والرفاه 2026: العمل معًا" ، وهي خطة مدتها عشر سنوات تستند إلى نتائج تقرير بينغوا، وتهدف إلى تحديث نظام الرعاية الصحية والاجتماعية . ^{[ 22 ]}

في يناير/كانون الثاني 2017، عندما استقال مارتن ماكغينيس من منصب نائب رئيس الوزراء احتجاجًا على فضيحة برنامج حوافز الطاقة الحرارية المتجددة ، وأعلن عدم ترشحه في الانتخابات المبكرة التي تلت ذلك ، تم اختيار أونيل زعيمةً جديدةً لحزب شين فين في أيرلندا الشمالية. ^{[ ج ] [ 5 ] [ 25 ]} وقد مثّل ترشيحها للزعامة على حساب كونور مورفي، العضو السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي، قطيعةً ملحوظةً في ارتباط قيادة الحزب المباشر بالمنظمة. ^{[ 12 ] [ 26 ]}

في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2017 التي أعقبت استقالة ماكغينيس، عادت أونيل إلى الجمعية، متصدرةً نتائج الاقتراع في ميد أولستر وحاصلةً على 20.6% من أصوات التفضيل الأول . ^{[ 27 ] [ 28 ]} في مارس 2017، دعت إلى إجراء استفتاء على إعادة توحيد أيرلندا "في أقرب وقت ممكن" ردًا على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . ^{[ 29 ]} قادت أونيل جانب حزب شين فين في المفاوضات بين الأحزاب التي أعقبت الانتخابات، بهدف إعادة تشكيل ائتلاف لتقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية، لكنها صرحت في نهاية مارس بأن المحادثات قد فشلت وأن حزب شين فين لن يرشحها لمنصب نائب رئيس الوزراء. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في فبراير 2018، أصبحت أونيل نائبة رئيس حزب شين فين ، خلفًا لماري لو ماكدونالد ، التي تولت الرئاسة بعد تقاعد جيري آدامز . ^{[ 32 ]} وفي نوفمبر 2019، واجهت تحديًا على زعامة الحزب من جون أودود ، وفازت بنسبة 67% من الأصوات. ^{[ 33 ]}

في يناير/كانون الثاني 2020، عُيّنت أونيل نائبةً لرئيس وزراء أيرلندا الشمالية . ^{[ 34 ]} فقدت منصبها تلقائيًا في 14 يونيو/حزيران 2021 عندما استقالت أرلين فوستر من منصب رئيسة الوزراء، ^{[ 35 ]} واستعادته بعد ثلاثة أيام عندما رُشّحت هي وبول جيفان لمنصبي نائب رئيس الوزراء ورئيس الوزراء على التوالي في 17 يونيو/حزيران 2021. وفي فبراير/شباط 2022، فقدت أونيل منصبها كنائبة لرئيس الوزراء مرة أخرى مع استقالة بول جيفان من منصب رئيس الوزراء. ^{[ 8 ]}

بعد انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2022 ، فاز حزب شين فين بأكبر عدد من المقاعد بواقع 27 مقعدًا، ليصبح بذلك أكبر حزب سياسي في جمعية أيرلندا الشمالية. ^{[ 36 ]} وجاء الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP) في المرتبة الثانية بـ 25 مقعدًا. ^{[ 37 ]} ونتيجةً لكونه الحزب الأكبر، أصبح أونيل مرشحًا لمنصب الوزير الأول لأيرلندا الشمالية، وزعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي لمنصب نائب الوزير الأول. ^{[ 38 ]} إلا أن أونيل لم يتولَّ المنصب حتى فبراير 2024، وذلك لأن الحزب الوحدوي الديمقراطي، في إطار معارضته لبروتوكول أيرلندا الشمالية ، رفض ترشيح نائب للوزير الأول، وبالتالي لم تكن هناك حكومة تنفيذية عاملة في أيرلندا الشمالية. ^{[ 39 ]}

في أغسطس/آب 2022، سُئلت أونيل في مقابلة مع بي بي سي عما إذا كان من الصواب خلال فترة الاضطرابات أن يلجأ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت إلى "المقاومة العنيفة للحكم البريطاني". وُجهت انتقادات لأونيل بسبب ردها، بما في ذلك من زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي آنذاك، جيفري دونالدسون ، عندما قالت: "أعتقد أنه لم يكن هناك بديل في ذلك الوقت، ولكن لحسن الحظ لدينا الآن بديل للصراع، وهو اتفاقية الجمعة العظيمة - ولهذا السبب هي ثمينة للغاية بالنسبة لنا جميعًا". ^{[ 40 ]} وأضافت في فبراير/شباط 2024: "أعتقد أن البديل كان اتفاقية الجمعة العظيمة، وكان السلام، وأنا سعيدة للغاية لأننا توصلنا إلى هذا الموقف". ^{[ 41 ]}

في سبتمبر 2022، خالف أونيل التقاليد الجمهورية بحضوره جنازة الملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة. ^{[ 42 ]}

في مايو 2023، حضر أونيل تتويج الملك تشارلز الثالث ، قائلاً: "بالطبع أردت أن أكون هنا. نحن نعيش في أوقات متغيرة، وكان من واجبي إظهار الاحترام والتواجد هنا من أجل جميع أولئك الناس في الوطن، الذين وعدتهم بأن أكون رئيس وزراء لهم جميعاً. إن حضوري هنا هو بمثابة تكريم لهذا الوعد والوفاء به." ^{[ 43 ]}

تحت قيادتها، تصدر حزب شين فين معظم استطلاعات الرأي في أيرلندا الشمالية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2024. ^{[ 44 ]}

في 30 يناير 2024، أعلن الحزب الوحدوي الديمقراطي استعداده للعودة إلى تقاسم السلطة. مهد هذا الطريق أمام أونيل، بصفتها زعيمة قومية، لتأدية اليمين الدستورية كوزيرة أولى لأيرلندا الشمالية . ^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} تولت أونيل منصبها في 3 فبراير 2024، لتصبح أول قومية أيرلندية، جمهورية أو كاثوليكية، تشغل هذا المنصب. وفي خطاب قبولها في ستورمونت ، خالفت مجددًا التقاليد الجمهورية باستخدامها مصطلح "أيرلندا الشمالية". وتعهدت في خطابها بتمثيل الجميع وإظهار الاحترام للعائلة المالكة . ^{[ 45 ] [ 39 ] [ 49 ] [ 50 ]} في 5 فبراير، عقدت أونيل اجتماعات مع ريشي سوناك ، وكريس هيتون هاريس ، وليو فارادكار ، ووزراء حكومة أيرلندا الشمالية . ومن بين أهم بنود جدول الأعمال طلب تقديم دعم مالي إضافي لحكومة أيرلندا الشمالية يتجاوز حزمة الـ 3.3 مليار جنيه إسترليني التي تم التعهد بها بالفعل من قبل وزارة الخزانة البريطانية . ^{[ 51 ]}

في نوفمبر 2024، أصبحت أونيل أول شخصية بارزة في حزب شين فين تشارك في مراسم رسمية لإحياء ذكرى الأحد ، حيث وضعت إكليل غار على النصب التذكاري في بلفاست في مبنى البلدية . ^{[ 52 ]} ورُفعت لاحقًا لافتة خارج مكتبها تصف أونيل بـ"الخائنة"؛ وحققت الشرطة في الحادث باعتباره "مدفوعًا بالكراهية". ^{[ 53 ]}

اقتصاد

تعهدت حكومة أيرلندا الشمالية بدعم تحقيق هدف إنتاج 80% من الكهرباء من مصادر متجددة بحلول عام 2030، وذلك بنشر التصميم النهائي لخطة دعم الكهرباء المتجددة. ^{[ 54 ]} كما أكدت الحكومة بدء العمل على صياغة مشروع قانون جديد للتوظيف، وأن وزير الاقتصاد في الحكومة ومجلس التجارة في أيرلندا الشمالية سيقومان بزيارات دولية لتشجيع الاستثمار في أيرلندا الشمالية. ^{[ 54 ]} وأكد أونيل أيضًا، رهناً بموافقة حكومة أيرلندا الشمالية، بدء العمل على سن قانون جديد لحقوق العمل وميثاق العمل الجيد لضمان وظائف ذات جودة أفضل وتعزيز التوازن الصحي بين العمل والحياة في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. ^{[ 54 ]}