ميدلسكس، نيو جيرسي

ميدلسكس هي بلدة تقع في مقاطعة ميدلسكس بولاية نيوجيرسي الأمريكية ، ضمن منطقة وادي راريتان . وبلغ عدد سكانها 14,636 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 10 ] [ 11 ] وهو أعلى تعداد لها في كل عشر سنوات ، بزيادة قدرها 1,001 نسمة (+7.3%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 13,635 نسمة، [ 20 ] [ 21 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 82 نسمة (-0.6%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 13,717 نسمة . [ 22 ]

تأسست ميدلسكس كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 9 أبريل 1913، من أجزاء من بيسكاتاواي ، بناءً على نتائج استفتاء أُجري في 6 مايو 1913. [ 23 ] سُميت البلدة على اسم ميدلسكس، إنجلترا . [ 24 ] [ 25 ]

تاريخ

كانت مدرسة هاريس لين عبارة عن مبنى مدرسي من غرفة واحدة، وهي أقدم مدرسة في مقاطعة ميدلسكس، ويعود تاريخ بنائها إلى تسعينيات القرن الثامن عشر. [ 26 ] عُرفت مدرسة بيرس الأصلية باسم مدرسة إيست باوند بروك، كما استُخدم منزل باركر للتعليم حتى تم تحويله إلى منزل لعائلتين. ومع نمو البلدة، تم بناء مدارس جديدة لاستيعاب أعداد أكبر من الطلاب. وكانت مدرسة سيدة جبل العذراء أول مدرسة أبرشية تُبنى عام 1954.

في عام 1905، قام قسم لينكولن في ميدلسكس بتنظيم فرقة إطفاء متطوعة، وقد أدى ذلك إلى تنظيم أربع فرق إطفاء أخرى في البلدة.

كانت ميدلسكس جزءًا من بلدة بيسكاتاواي حتى 6 مايو 1913، حين أُدمجت ككيان مستقل بموجب قرار من المجلس التشريعي للولاية واستفتاء محلي. [ 23 ] [ 27 ] انتُخب جورج هاريس أول رئيس بلدية، وانتُخب أول مجلس بلدي في الوقت نفسه. كان شرطيان هما المسؤولان عن إنفاذ القانون، وسرعان ما انضم إليهما خمسة مارشالات معينين.

معالجة اليورانيوم وتداعياتها

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 3.51 ميل مربع (9.09  كيلومتر مربع )، منها 3.49 ميل مربع (9.03  كيلومتر مربع ) من اليابسة و0.02 ميل مربع (0.06  كيلومتر مربع ) من الماء (0.63%). [ 1 ] [ 2 ]

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق وأسماء الأماكن الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة إيست باوند بروك ولينكولن. [ 28 ]

تحد البلدة بلديات مقاطعة ميدلسكس، وهي: دونيلين وبلدة بيسكاتاواي ؛ وباوند بروك ، وبلدة بريدج ووتر ، وبلدة غرين بروك ، وساوث باوند بروك في مقاطعة سومرست . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

تقع ميدلسكس في القسم الأوسط من وادي راريتان (وهو خط من المدن في وسط ولاية نيو جيرسي)، إلى جانب دونيلين ، وباوند بروك ، وساوث باوند بروك .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19201852
1930350489.2%
194037637.4%
1950594357.9%
19601052077.0%
197015,03842.9%
198013480-10.4%
199013,055-3.2%
2000137175.1%
201013635-0.6%
202014,6367.3%
2023 (تقديري)14461[ 10 ] [ 12 ]ينقص-1.2%
مصادر السكان: 1920 [ 32 ] 1920-1930 [ 33 ] 1940-2000 [ 34 ] 2000 [ 35 ] [ 36 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ] 2020 [ 10 ] [ 11 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان مقاطعة ميدلسكس 14,636 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 40.2 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.3%. وبلغ عدد الذكور 92.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 92.9 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 37 ] [ 38 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 39 ]

بلغ عدد الأسر في ميدلسكس 5302 أسرة، منها 33.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 53.6% أسراً مكونة من زوجين، و15.2% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.8% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 21.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.8% منها يضم شخصاً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. [ 37 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 5472 وحدة، منها 3.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 3.1%. [ 37 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 38 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض884160.4%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي9686.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون770.5%
آسيوي11768.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى50.0%
عرق آخر182612.5%
عرقان أو أكثر174311.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)375125.6%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 13,635 نسمة، موزعين على 4,984 أسرة، و3,633 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,876.2 نسمة لكل ميل مربع (1,496.6 نسمة/ كم² ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,148 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,463.5 وحدة لكل ميل مربع (565.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 81.24% (11,077) من البيض ، و5.13% (699) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.18% (24) من السكان الأصليين ، و6.00% (818) من الآسيويين ، و0.07% (10) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و5.37% (732) من أعراق أخرى ، و2.02% (275) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 16.47% (2246) من السكان. [ 20 ]

من بين 4984 أسرة، كان لدى 32.0% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و56.0% منها أزواج يعيشون معًا؛ و11.8% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و27.1% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 22.2% منها تتكون من أفراد، و10.8% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.73 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.22 فردًا. [ 20 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 26.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 29.5%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.8%. وكان متوسط ​​العمر 40.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و91.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 80,338 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,790 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 93,817 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 13,746 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 55,248 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 7,439 دولارًا أمريكيًا) مقابل 46,447 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,086 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 34,607 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,321 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 0.6% من الأسر و2.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 40 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 17 بلغ عدد سكان البلدة 13,717 نسمة، موزعين على 5,048 أسرة، و3,740 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,921.1 نسمة لكل ميل مربع (1,513.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,130 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,466.5 وحدة لكل ميل مربع (566.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 87.26% من البيض ، 3.36% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.13% من السكان الأصليين ، 4.16% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.21% من أعراق أخرى ، و1.86% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 9.00% من السكان. [ 35 ] [ 36 ]

بلغ عدد الأسر 5048 أسرة، منها 34.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و25.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.71 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.17 فردًا. [ 35 ] [ 36 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 24.1% دون سن 18 عامًا، و6.2% من 18 إلى 24 عامًا، و32.3% من 25 إلى 44 عامًا، و23.2% من 45 إلى 64 عامًا، و14.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91.9 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 35 ] [ 36 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 60,723 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 70,343 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 47,446 دولارًا مقابل 34,232 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 27,834 دولارًا. وكان حوالي 2.4% من الأسر و3.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 35 ] [ 36 ]

حكومة

الحكومة المحلية

مبنى بلدية ميدلسكس ونصب تذكاري لرجال الإطفاء

تُدار مقاطعة ميدلسكس وفقًا لنظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 41 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس بلدية ومجلس محلي، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما المجلس المحلي فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام الحكم المحلي المُعتمد في ميدلسكس نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. [ 42 ] [ 43 ]

يتمتع المجلس الإداري المكون من سبعة أعضاء بصلاحية سنّ القوانين المحلية، وفرض الضرائب البلدية، وإدارة شؤون المجتمع. وفي معظم الحالات، يمكنه مراجعة أعمال لجان وهيئات مقاطعة ميدلسكس الأخرى والموافقة عليها. ويعقد رئيس البلدية ومجلس المقاطعة جميع اجتماعاتهما الشهرية المفتوحة للجمهور. ويمارس رئيس البلدية والمجلس جميع الصلاحيات التشريعية للمقاطعة، والتي قد تتخذ شكل قرار أو قانون أو إعلان.

اعتبارًا من عام 2026يشغل منصب عمدة مقاطعة ميدلسكس حاليًا الجمهوري جون "جاك" ميكولاجيك، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس مقاطعة ميدلسكس فهم: رئيس المجلس مايكل كوناهان (جمهوري، 2026)، وجينيفر كلوك (جمهورية، 2028)، وجوزيف دي سينزا (جمهوري، 2027)، وكيفن دوتي (جمهوري، 2026)، وكينيث جريجز الابن (جمهوري، 2027)، وشانون كوين (جمهورية، 2028). [ 4 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في يوليو 2022، عيّن مجلس البلدة مايكل كوناهان لشغل المقعد الذي كانت تشغله آمي فلود، والذي كان ينتهي في ديسمبر 2023. شغل كوناهان المنصب مؤقتًا حتى انتخابات نوفمبر 2022، حيث انتُخب لاستكمال المدة المتبقية من الولاية. [ 48 ]

في يناير 2020، عيّن مجلس البلدة إيمي فلود لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2020، والذي أخلاه جون إل. مادن عندما تولى منصب رئيس البلدية. [ 49 ] [ 50 ]

قبل اختياره في أوائل عام 2006 للعمل كمدير للبلدية، كان رون دوبيز أحد أطول رؤساء البلديات خدمةً في نيوجيرسي، حيث أمضى 26 عامًا في خدمة ميدلسكس. ترك دوبيز منصبه كرئيس للبلدية في عام 2006 وتولى منصب مدير البلدة. بعد فصله في عام 2008، كسب دعواه القضائية ضد البلدة وعاد إلى منصبه. في عام 2011، ترشح لمنصب رئيس البلدية مرة أخرى وفاز بولاية مدتها أربع سنوات انتهت في عام 2015. [ 51 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع ميدلسكس في الدائرة الانتخابية الثانية عشرة [ 52 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية الحادية والعشرين لولاية نيو جيرسي. [ 53 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، مثّلت بوني واتسون كولمان ( ديمقراطية ، بلدة إيوينغ ) الدائرة الثانية عشرة لولاية نيوجيرسي . [ 54 ] [ 55 ] ويمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031 ) . [ 56 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الحادية والعشرون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جون برامنيك ( جمهوري ، ويستفيلد )، وفي الجمعية العامة فينسنت كيرني ( ديمقراطي ، غاروود ) وأندرو ماكوردي (ديمقراطي، سوميت ). [ 57 ]

تُدار مقاطعة ميدلسكس من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة ، الذي يتألف من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير، يختار المجلس من بين أعضائه مديرًا ونائبًا له. [ 58 ] اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة ميدلسكس (مع ذكر الانتماء الحزبي وسنة انتهاء الولاية ومكان الإقامة بين قوسين) هم:

المدير رونالد ج. ريوس (ديمقراطي، كارترت ، 2027)، [ 59 ] ونائبة المدير شانتي نارا (ديمقراطية، نورث برونزويك ، 2027)، [ 60 ] وكلاريبل أ. "كلاري" أزكونا-باربر (ديمقراطية، نيو برونزويك ، 2025)، [ 61 ] وتشارلز كيني (ديمقراطي، وودبريدج تاونشيب ، 2025)، [ 62 ] وليسل كوبل (ديمقراطية، مونرو تاونشيب ، 2026)، [ 63 ] وشانيل سكوت ماكولوم (ديمقراطية، بيسكاتاواي ، 2025) [ 64 ] وتشارلز إي. تومارو (ديمقراطي، إديسون ، 2026). [ 65 ] [ 66 ]

المسؤولون الدستوريون هم: الكاتبة نانسي بينكين (ديمقراطية، ٢٠٢٥، إيست برونزويك[ ٦٧ ] [ ٦٨ والشريفة ميلدريد س. سكوت (ديمقراطية، ٢٠٢٥، بيسكاتاواي) ، [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] ، والقاضية كلاريبل كورتيس (ديمقراطية، ٢٠٢٦؛ نورث برونزويك). [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة ميدلسكس 8366 ناخبًا، منهم 2094 (25.0%) مسجلون كديمقراطيين ، و1605 (19.2%) مسجلون كجمهوريين ، و4662 (55.7%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 5 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 74 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة ميدلسكس [ 75 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024370953.64%305044.11%1562.26%
2020360850.19%346048.14%1201.67%
2016325752.84%269643.74%2113.42%
2012264547.71%281950.85%801.44%
2008318552.16%283746.46%841.38%
2004320253.23%275545.80%580.96%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 50.8% من الأصوات (2819 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 47.7% (2645 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.4% (80 صوتًا)، وذلك من بين 5587 صوتًا أدلى بها 8481 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 43 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 65.9%. [ 76 ] [ 77 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 51.6% من الأصوات (3185 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 45.9% (2837 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.4% (84 صوتًا)، وذلك من بين 6177 صوتًا أدلى بها 8612 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 71.7%. [ 78 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 53.0% من الأصوات (3202 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 45.6% (2755 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.7% (58 صوتًا)، من بين 6040 صوتًا أدلى بها 8376 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 72.1%. [ 79 ]

نتائج انتخابات حاكم مقاطعة ميدلسكس [ 80 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025256548.07%273651.27%350.66%
2021240157.22%175141.73%441.05%
2017202255.61%152441.91%902.48%
2013247869.43%104529.28%461.29%
2009241058.79%130731.89%3829.32%
2005187848.28%180246.32%2105.40%

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 69.4% من الأصوات (2478 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 29.3% (1045 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.3% (46 صوتًا)، من بين 3617 بطاقة اقتراع أدلى بها 8552 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 48 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 42.3%. [ 81 ] [ 82 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 58.2% من الأصوات (2410 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 31.6% (1307 أصوات)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 8.1% (336 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.1% (46 صوتًا)، من بين 4142 صوتًا أدلى بها 8374 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 49.5%. [ 83 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة ميدلسكس 1 [ 84 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024332651.53%295045.70%1792.77%
2018269953.95%212842.53%1763.52%
2012234145.62%269852.58%921.79%
2006168649.78%158746.86%1143.37%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة ميدلسكس 2 [ 85 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020346349.27%338448.15%1812.58%
2014144952.50%126645.87%451.63%
2013144363.82%79034.94%281.24%
2008292652.31%254145.42%1272.27%

تعليم

يقدم مجلس التعليم في ميدلسكس خدماته لطلاب المدارس العامة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر . [ 86 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2020-2021، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة، التي تضم خمس مدارس، 2018 طالبًا و182.2 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس دوام كامل )، بنسبة 11.1 طالب لكل معلم . [ 87 ] مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 88 ] ) هي: مدرسة هازلوود الابتدائية [ 89 ] التي تضم 189 طالبًا في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الثالث، ومدرسة باركر الابتدائية [ 90 ] التي تضم 178 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الصف الثالث، ومدرسة واتشونغ الابتدائية [ 91 ] التي تضم 256 طالبًا في الصفوف من الروضة إلى الصف الثالث، ومدرسة وودلاند المتوسطة [ 92 ] التي انفصلت عن المدرسة الإعدادية بدءًا من العام الدراسي 2020-2021، ومدرسة فون إي. ماوجر المتوسطة [ 93 ] التي تضم 759 طالبًا في الصفوف من الرابع إلى الثامن، ومدرسة ميدلسكس الثانوية [ 94 ] التي تضم 619 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 95 ] [ 96 ] مديرة المنطقة التعليمية هي روبرتا فريمان. [ 97 ]

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة ميدلسكس التقديم للالتحاق ببرامج المدارس الثانوية التي تقدمها مدارس ميدلسكس كاونتي ماغنت ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم تعليمًا مهنيًا وتقنيًا بدوام كامل في مدارسها في إيست برونزويك ، وإديسون ، وبيرث أمبوي ، وبيسكاتاواي، وبلدة وودبريدج ، دون أي رسوم دراسية على الطلاب. [ 98 ] [ 99 ]

الحدائق

توجد العديد من الحدائق المنتشرة في جميع أنحاء مقاطعة ميدلسكس.

تُوفر حديقة فيكتور كرويل، المعروفة باسم بركة البط، معدات ترفيهية للأطفال، ومسارًا للمشي ، وأرصفة صغيرة مزودة بمقاعد للاستمتاع بإطلالة على الماء. في أغسطس 2023، وردت أنباء عن وجود تمساح في البركة، حيث أطلقت الشرطة النار عليه دون جدوى. وفي نهاية المطاف، تم القبض على التمساح على بُعد حوالي ميلين من طريق بوسومتاون في بلدة بيسكاتاواي المجاورة. [ 100 ] [ 101 ]

منتزه ماونتن فيو هو مساحة مفتوحة واسعة في وسط البلدة. ويضم العديد من المرافق ويطل على السلسلة الأولى من جبال واتشونغ.

تقع حديقة لينكولن في موقع محطة قطار سكة حديد نيوجيرسي المركزية التي خدمت المنطقة، المعروفة سابقًا باسم لينكولن، لسنوات عديدة. وقد نُصب تمثال أبراهام لينكولن، من تصميم ألفونسو بيلزر، في الحديقة عام ١٨٩٨، وهو العمل الأصلي الذي نُسخ بعد وفاته.

مواصلات

الطرق السريعة

الطريق رقم 28 ، وهو الطريق السريع الأكثر بروزاً في ميدلسكس

اعتبارًا من مايو 2010 ، كان لدى البلدة ما مجموعه 54.86 ميل (88.29 كم) من الطرق، منها 48.23 ميل (77.62 كم) تتم صيانتها من قبل البلدية، و 3.49 ميل (5.62 كم) من قبل مقاطعة ميدلسكس، و 3.14 ميل (5.05 كم) من قبل وزارة النقل في نيو جيرسي [ 102 ].    

الطريق السريع رقم 28 في نيوجيرسي هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر ميدلسكس. [ 103 ] يوفر الطريق رقم 28 الوصول إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 287 ؛ ويقع الطريق السريع الأمريكي رقم 22 شمال البلدة مباشرةً. [ 104 ]

المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة النقل من وإلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن على الخط 114 ، وإلى نيوارك على الخطين 65 و 66 . [ 105 ] تاريخيًا، كانت هناك محطة قطار في حي لينكولن، الذي يتميز بوجود حديقة عامة تتوسطها تمثال لأبراهام لينكولن.

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في ميدلسكس، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 98.
  4. 1 2 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  5. دليل رؤساء بلديات ولاية نيوجيرسي ، وزارة شؤون المجتمع في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025.
  6. مدير ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  7. كاتب ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026.
  8. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  9. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة ميدلسكس ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013.
  10. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023.
  11. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  12. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  13. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  14. ابحث عن الرمز البريدي لمدينة ميدلسكس، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012.
  15. الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
  16. البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 28 أغسطس 2013.
  17. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  18. البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  19. مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  20. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة ميدلسكس، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012.
  21. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة ميدلسكس. مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012.
  22. الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  23. 1 2 سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 170. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.
  24. هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015.
  25. غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 207. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2015.
  26. فريق العمل. " نبذة تاريخية عن مقاطعة ميدلسكس " [ تمت إزالة الرابط ] ، صحيفة كوريير نيوز ، 25 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013.
  27. ""قانون الأرملة يصبح قانونًا | العديد من الإجراءات الأخرى وقعها الحاكم" صحيفة بيرث أمبوي المسائية؛ 10 أبريل 1913" .
  28. البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.
  29. المناطق المتاخمة لمقاطعة ميدلسكس ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2020.
  30. البلديات ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019.
  31. حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  32. مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 6 أغسطس 2013.
  33. التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 715. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012.
  34. الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  35. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة ميدلسكس، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 9 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 سبتمبر 2012.
  36. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة ميدلسكس، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012.
  37. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  38. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  39. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  40. DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة ميدلسكس، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012.
  41. جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  42. سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  43. "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي" ، ص 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تاريخ الوصول: 1 يونيو 2023.
  44. صحيفة بيانات البلديات لعام 2025 ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2026.
  45. النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، بتاريخ 4 نوفمبر 2025 ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026.
  46. نتائج الانتخابات العامة الرسمية ليوم الثلاثاء 5 نوفمبر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2025.
  47. النتائج الرسمية للانتخابات العامة في 7 نوفمبر 2023 ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  48. النتائج الرسمية للانتخابات العامة في مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، بتاريخ 8 نوفمبر 2022 ، تم تحديثها في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  49. عضوة المجلس آمي فلود ، مقاطعة ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020.
  50. محضر اجتماع بتاريخ 28 يناير 2020 ، بلدية ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020. "قدم رئيس البلدية مادن اقتراحًا بالموافقة على تعيين السيدة إيمي فلود لشغل المنصب الشاغر في المجلس، وأيده عضو المجلس ميكولاجيك، وتمت الموافقة عليه بالإجماع من قبل المجلس."
  51. كوك، جاي جيفرسون. «عمدة ميدلسكس دوبيز يتقاعد بعد حياة حافلة بالخدمة» ، صحيفة كوريير نيوز ، 2 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2019. «بعد خدمة الجمهور لما يقرب من أربعة عقود وأكثر من نصف عمره، قد يأخذ رونالد إس. دوبيز، الذي أنهى هذا الأسبوع ولايته الأخيرة كعمدة لبلدة ميدلسكس، استراحة أخيرًا... تولى دوبيز منصب العمدة عام 1980، واستمرت ولايته الأولى في أعلى منصب في البلدة لأكثر من ربع قرن. بعد أن شغل منصب العمدة لمدة 26 عامًا، أصبح دوبيز مديرًا إداريًا عام 2006. تم إنهاء خدمته في أبريل 2008، لكنه رفع دعوى قضائية ضد البلدية، مدعيًا أن المجلس تصرف بشكل غير لائق لعدم إصداره قرارًا رسميًا بإقالته من منصبه. انحاز القاضي إلى جانب دوبيز، وأمر البلدة بدفع رواتبه حتى 8 أبريل 2008، بالإضافة إلى راتب 90 يومًا، فضلًا عن مستحقات إجازاته السنوية والمرضية التي كان سيحصل عليها. حصل على الوظيفة. ثم أعيدت إليه بعد أن عرض العودة براتب رمزي قدره دولار واحد سنويًا... لكن دوبيز تجاوز تلك العاصفة، وفي عام 2011 خاض جولة أخرى للترشح لمنصب العمدة، وهزم الحزب الجمهوري واستعاد منصب العمدة.
  52. تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  53. الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
  54. دليل النواب: نيوجيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019.
  55. سيرة ذاتية ، عضوة الكونغرس بوني واتسون كولمان. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2019. "تقيم واتسون كولمان وزوجها ويليام في بلدة إيوينغ، وهما محظوظان بوجود ثلاثة أبناء؛ ويليام، تروي، وجاريد، وثلاثة أحفاد؛ ويليام، كامرين، وأشاني."
  56. الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  57. قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 21 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  58. مجلس مفوضي مقاطعة ميدلسكس ، نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 1 مايو 2022. "ينتخب سكان بلديات مقاطعة ميدلسكس الخمس والعشرين سبعة أشخاص للعمل كأعضاء في مجلس مفوضي المقاطعة. ويتم انتخاب المفوضين بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. وفي يناير من كل عام، يُعاد تنظيم المجلس، حيث يتم اختيار مفوض واحد ليكون مديرًا لمجلس مفوضي المقاطعة وآخر ليكون نائبًا له."
  59. رونالد ج. ريوس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  60. شانتي نارا ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  61. كلاريبل أ. أزكونا-باربر ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  62. تشارلز كيني ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  63. ليزلي كوبل ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  64. شانيل سكوت ماكولوم ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  65. تشارلز إي. تومارو ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  66. صحيفة بيانات مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي ، لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2022.
  67. نانسي ج. بينكين ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  68. جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  69. ميلدريد س. سكوت ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  70. رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  71. كلاريبل كورتيس ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  72. المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة ميدلسكس، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022.
  73. رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022.
  74. ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012.
  75. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  76. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  77. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  78. نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 25 نوفمبر 2012.
  79. الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة ميدلسكس ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012.
  80. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  81. "حاكم مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  82. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميدلسكس" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  83. حاكم عام 2009: مقاطعة ميدلسكس. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012.
  84. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  85. "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  86. سياسة المنطقة 0110 - التعريف ، مجلس إدارة التعليم في مقاطعة ميدلسكس. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2022. "الغرض: يهدف مجلس إدارة التعليم إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر في منطقة مدارس ميدلسكس. التكوين: تشمل منطقة مدارس ميدلسكس جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمقاطعة ميدلسكس."
  87. معلومات عن منطقة مدارس ميدلسكس بورو ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  88. بيانات المدارس لمجلس التعليم في ميدلسكس ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  89. مدرسة هازلوود الابتدائية ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022.
  90. مدرسة باركر الابتدائية ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022.
  91. مدرسة واتشونغ الابتدائية ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2022.
  92. مدرسة وودلاند المتوسطة ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022.
  93. مدرسة فون إي. ماوجر المتوسطة ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022.
  94. مدرسة ميدلسكس الثانوية ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022.
  95. تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس ميدلسكس بورو ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2024.
  96. دليل مدارس نيوجيرسي لمجلس التعليم في مقاطعة ميدلسكس ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  97. المسؤولون ، مجلس التعليم في ميدلسكس. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019.
  98. هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، 23 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025. "تضم مقاطعة ميدلسكس أكاديميتين مهنيتين مستقلتين للطلاب المتفوقين: أكاديمية العلوم والرياضيات والهندسة والتكنولوجيا، الواقعة في حرم كلية مقاطعة ميدلسكس في إديسون، وأكاديمية العلوم الصحية والطبية الحيوية في وودبريدج. كيفية التقديم: يجب على الطلاب حضور جلسة تعريفية إلزامية وتقديم طلب بحلول شهر نوفمبر من السنة الدراسية للصف الثامن."
  99. حول مدارسنا ، مدارس مقاطعة ميدلسكس المتميزة . تاريخ الوصول: 8 فبراير 2025. "هذه المدارس الثانوية مدارس حكومية مجانية توفر فرصًا تعليمية عملية ومتكاملة للطلاب من الصف التاسع إلى الثاني عشر المهتمين بجميع أنواع المهن، بالإضافة إلى التعليم العالي. يمكن لأي طالب مقيم في أي من بلديات مقاطعة ميدلسكس البالغ عددها 25 بلدية التقدم بطلب إلى المنطقة التعليمية. في حال القبول، ستسمح المنطقة التعليمية التابعة لها الطالب بالالتحاق بها، وستوفر له المواصلات اليومية مجانًا."
  100. "تمساح طليق في نيوجيرسي منذ ما يقرب من أسبوع بينما تكافح الشرطة للإمساك به" . يو إس إيه توداي .
  101. "الشرطة تحذر من رصد تمساح في ميدلسكس" .
  102. بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة ميدلسكس حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
  103. مخطط الخط المستقيم للطريق 28 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019.
  104. خريطة طرق مقاطعة ميدلسكس ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2019.
  105. وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة ميدلسكس ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 25 نوفمبر 2012.
  106. نيلسون، فاليري ج. "تايج أندروز، 86 عامًا؛ ممثل أدوار ثانوية لعب دور الكابتن جرير في مسلسل 'مود سكواد'" ، لوس أنجلوس تايمز ، 3 فبراير 2007. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2013. "عندما كان أندروز في الثالثة من عمره، توفيت والدته سلمى، وتزوج والده جورج لاحقًا. نشأ في عائلة كبيرة في ميدلسكس، نيو جيرسي، حيث كان والده يدير كشكًا لبيع الفاكهة."
  107. ماكنزي، باميلا. "زيارة جديدة للبيت الأبيض" ، صحيفة كوريير نيوز ، 18 مارس 2005. تاريخ الوصول: 28 يونيو 2011. "كان المنزل مملوكًا لثلاث عائلات - عائلة وايت (صممه والد بورك وايت على طراز الفنون والحرف لغوستاف ستيكلي)، وعائلة لينكولن، وعائلة مكرياري - ويعرضه الآن للبيع ورثة عائلة مكرياري من خلال جاك غولا من شركة سينشري 21 غولدن بوست ريالتي مقابل 549,900 دولارًا أمريكيًا."
  108. ماناها، كيفن. "سباحة من بلينسبورو تحجز مكانًا في نهائي التجارب الأولمبية" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017. "ديسينزا، المولودة في ميدلسكس، تعلمت السباحة في جمعية الشبان المسيحية المحلية وتنافست مع فريق ميدلسكس ووتر راتس حتى انتقلت عائلتها إلى شيكاغو عندما كانت في الثامنة من عمرها."
  109. "جماهير المصارع 'فلايبوي' تنعى" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 24 سبتمبر 2002. تاريخ الوصول: 15 يوليو 2025، عبر موقع Newspapers.com . "نشأ بيتي في بلدة ميدلسكس وكان رياضيًا متميزًا في المصارعة وكرة القدم والبيسبول في مدرسة ميدلسكس الثانوية، كما قالت شقيقته الكبرى، فيتا دوركين من أوشن بورت."
  110. غورسي، تامي لا (1 يناير 2006). "شخصيًا؛ تم القبض عليكم! ترقبوا المزيد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2026 . 
  111. "تشارلي هاسل" ، نسخة من مقال من صحيفة نيويورك بوست ، 23 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2013. "بدأ نهج وايس في التدريب في برينستون درايف في ميدلسكس."