موسكو جولد (إسبانيا)

بدأت الحرب الأهلية الإسبانية في 19 يوليو/تموز 1936، إثر انقلاب فاشل جزئيًا ضد حكومة الجمهورية الإسبانية الثانية، نفذته فصائل معينة من الجيش الإسباني، ما أدى إلى سيطرة قوات المتمردين على نحو ثلث البلاد. وقد أجرى المتمردون (المعروفون أيضًا بالقوميين) بقيادة مجلس عسكري ( الجنرالات إميليو مولا ، وخوسيه سانخورخو ، وفرانسيسكو فرانكو ) مفاوضات مع إيطاليا وألمانيا للحصول على دعم مادي للمجهود الحربي. كما أجرت الجمهورية مفاوضات مماثلة مع فرنسا للغرض نفسه. أدت هذه المبادرات إلى تدويل الصراع تدريجيًا، إذ بات واضحًا نقص المعدات العسكرية لدى كلا الجانبين اللازمة لمواصلة الحرب. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

مع بداية الحرب الأهلية الإسبانية، كان المناخ السياسي في فرنسا مضطربًا، حيث كانت الحكومة تحت سيطرة الجبهة الشعبية التي ضمت في أغلبيتها الحزب الراديكالي الوسطي . ورغم دعم رئيس الوزراء الفرنسي ليون بلوم للتدخل العسكري لصالح الجمهورية، إلى جانب دعم الحزب الشيوعي الفرنسي ، عارض الحزب الراديكالي هذا التدخل وهدد بسحب دعمه لحكومة بلوم. واتفقت المملكة المتحدة مع هذا الرأي، محذرةً من خطر عرقلة سياسة الاسترضاء التي انتهجها السياسي المحافظ ستانلي بالدوين . وبناءً على ذلك، أقرت الحكومة الفرنسية في 25 يوليو/تموز 1936 إجراءً يحظر إرسال أي إمدادات من فرنسا إلى أي من الطرفين المتحاربين. ^{[ 1 ]} وفي اليوم نفسه الذي تم فيه تأكيد سياسة عدم التدخل التي انتهجتها الديمقراطيات الغربية، وافق أدولف هتلر على إرسال أول شحنة من الطائرات والطواقم والفنيين إلى الجانب القومي في المغرب. وبعد ذلك بوقت قصير، وافق بينيتو موسوليني على شحنة من طائرات الشحن وغيرها من الإمدادات التي ستستخدم لاحقًا لنقل القوات القومية المتمركزة في إفريقيا إلى مدينة إشبيلية التي يسيطر عليها القوميون في 29 يوليو. ^{[ 3 ]}

في الأول من أغسطس/آب عام ١٩٣٦، رفعت الحكومة الفرنسية اقتراحًا إلى المجتمع الدولي لاعتماد "اتفاقية عدم التدخل في إسبانيا". وأعلنت الحكومة البريطانية دعمها للاقتراح في السابع من أغسطس/آب. ^{[ ٤ ]} كما انضم الاتحاد السوفيتي والبرتغال وإيطاليا وألمانيا مبدئيًا إلى الاتفاقية، وشاركوا في لجنة عدم التدخل التي شُكّلت في التاسع من سبتمبر/أيلول. إلا أن الدول الثلاث الأخيرة واصلت دعمها المادي واللوجستي للجانب القومي. كما تمكنت الحكومة الجمهورية من الحصول على إمدادات من المكسيك والسوق السوداء . ^{[ ٥ ]}

خلال شهري أغسطس وسبتمبر من عام 1936، حققت القوات القومية انتصارات عسكرية هامة، حيث عززت سيطرتها على الحدود البرتغالية بعد معركة باداخوز في 14 أغسطس، وأغلقت الحدود الباسكية الفرنسية بعد سيطرتها على إيرون في 14 سبتمبر. وتزامن هذا التقدم مع التحول التدريجي في السياسة السوفيتية نحو التدخل الفعال. وسعى الاتحاد السوفيتي إلى إقامة علاقات دبلوماسية مع الجمهورية الإسبانية، وعيّن أول سفير له لدى إسبانيا، مارسيل روزنبرغ (الممثل السوفيتي السابق لدى عصبة الأمم )، في 21 أغسطس.

مع اقتراب نهاية سبتمبر/أيلول 1936، تلقت الأحزاب الشيوعية في مختلف البلدان تعليمات من الكومنترن وموسكو لتجنيد وتنظيم الألوية الدولية ، التي كان من المقرر أن تدخل القتال الفعلي خلال شهر نوفمبر/تشرين الثاني. وفي الوقت نفسه، سمح النجاح الذي حققه حصار قصر الكازار في 27 سبتمبر/أيلول لصالح الجانب القومي لقوات الجنرال خوسيه إنريكي فاريلا بتركيز جهودها على حصار مدريد .

خلال شهر أكتوبر/تشرين الأول عام 1936، أرسل الاتحاد السوفيتي مساعدات مادية إلى حكومة الجبهة الشعبية الجمهورية الجديدة برئاسة رئيس الوزراء فرانسيسكو لارجو كاباييرو ، والتي ضمت وزيرين شيوعيين. وقد دافع السفير السوفيتي لدى المملكة المتحدة، إيفان مايسكي ، عن هذه الإجراءات أمام لجنة عدم التدخل في 23 أكتوبر/تشرين الأول، مندداً بالمساعدات التي سبق أن أرسلتها إيطاليا وألمانيا إلى القوات القومية، والتي شكلت بدورها انتهاكاً لاتفاقية عدم التدخل. ^{[ 6 ]}

في مايو 1936، قبيل اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية ، سُجّلت احتياطيات الذهب الإسبانية رابع أكبر احتياطي في العالم. ^{[ 7 ]} وقد تراكمت هذه الاحتياطيات بشكل أساسي خلال الحرب العالمية الأولى، التي التزمت فيها إسبانيا الحياد. ومن المعروف، بفضل سجلات ووثائق بنك إسبانيا التاريخية، أن هذه الاحتياطيات كانت، منذ عام 1931، موجودة بشكل رئيسي في المقر الرئيسي لبنك إسبانيا في مدريد، على الرغم من وجود أجزاء منها في فروع بنك إسبانيا الإقليمية المختلفة، بالإضافة إلى ودائع أخرى أقل في باريس. ^{[ 8 ]} وتألفت الاحتياطيات في معظمها من عملات إسبانية وأجنبية؛ وكانت نسبة الذهب العتيق أقل من 0.01% من إجمالي الاحتياطيات. أما كمية سبائك الذهب فكانت ضئيلة، إذ لم تتضمن الاحتياطيات سوى 64 سبيكة. ^{[ 8 ]}

كانت قيمة الاحتياطيات معروفة آنذاك من خلال منشورات رسمية متعددة. فقد ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في 7 أغسطس/آب 1936 أن احتياطيات الذهب الإسبانية في مدريد بلغت 718 مليون دولار أمريكي (ما يعادل 16.66  مليار دولار أمريكي في عام 2025 ). ^{[ 8 ]} وتعادل هذه الأرقام 635 طنًا (20,400,000 أونصة) من الذهب الخالص ، ^{[ 9 ] [ 10 ]} أو 20.42 مليون أونصة تروي . ووفقًا لإحصاءات بنك إسبانيا المنشورة في الجريدة الرسمية للحكومة الإسبانية في 1 يوليو/تموز، بلغت قيمة احتياطيات الذهب القائمة في 30 يونيو/حزيران 1936، أي قبل ثلاثة أسابيع من بدء النزاع، 5,240 مليون بيزيتا إسبانية . حسب فيناس أن مبلغ 718 مليون دولار أمريكي في عام 1936 يعادل، بعد تعديله وفقاً لمؤشرات التضخم، مبلغ 9725 مليون دولار أمريكي في عام 2005. وبالمقارنة، بلغت قيمة احتياطيات الذهب الإسبانية المتاحة في سبتمبر من العام نفسه 7509 مليون دولار أمريكي. ^{[ 11 ]} 

في عام ١٧٨٢، تأسس بنك إسبانيا كشركة مساهمة (على غرار نظيريه الفرنسي والإنجليزي ) برأسمال قدره ١٧٧ مليون بيزيتا إسبانية ، وُزِّع على ٣٥٤ ألف سهم اسمي بقيمة ٥٠٠ بيزيتا للسهم الواحد. ورغم أنه لم يكن بنكًا مملوكًا للدولة، ^{[ ١٢ ]} فقد كان خاضعًا لسيطرة كلٍّ من الحكومة، التي كانت تملك صلاحية تعيين محافظ البنك، ووزارة المالية ، التي كانت تُعيِّن أعضاءً مختلفين في المجلس العام للبنك. ^{[ ٨ ]}

سعى قانون تنظيم البنوك ( بالإسبانية : Ley de Ordenación Bancaria ) الصادر في 29 ديسمبر 1921، ^{[ 13 ]} والمعروف أيضًا باسم قانون كامبو ( بالإسبانية : Ley Cambó ، نسبةً إلى وزير المالية فرانسيسك كامبو )، لأول مرة إلى تنظيم العلاقات داخل بنك إسبانيا كبنك مركزي وكبنك خاص. كما نظم القانون الشروط التي بموجبها يمكن للبنك تعبئة احتياطياته من الذهب، والتي تتطلب موافقة مجلس الوزراء . ونص قانون كامبو على أن للحكومة الحق في التواصل مع البنك وطلب بيع احتياطياته من الذهب حصريًا للتأثير على سعر صرف البيزيتا الإسبانية و"ممارسة إجراء تدخلي في سوق الصرف الدولي وفي انتظام السوق النقدية"، وفي هذه الحالة، يشارك بنك إسبانيا في هذا الإجراء بكمية من الذهب تعادل الكمية التي تحددها وزارة الخزانة. ^{[ 14 ]}

شكك المؤرخون في شرعية نقل الذهب. فبينما رأى مؤلفون مثل بيو موا ^{[ 15 ] [ 16 ]} أن نقل الذهب من بنك إسبانيا يُعد انتهاكًا صريحًا للقانون، رأى أنخيل فيناس أن تطبيق قانون كامبو كان دقيقًا، استنادًا إلى شهادات وزير المالية الأخير قبل عام 1931، خوان فينتوسا إي كالفيل ، ^{[ 17 ]} الذي اعتبر قبل اندلاع الحرب الأهلية أن تطبيق القانون الحالي متشدد للغاية، ^{[ 18 ]} ورأى أنه يُقيّد إمكانيات النمو الاقتصادي للبلاد. ووفقًا لفيناس، فإن الظروف الاستثنائية التي خلقتها الحرب الأهلية أدت إلى تغيير موقف الحكومة تجاه قانون كامبو ، ما دفعها إلى اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ "تأميم جزئي سري" لبنك إسبانيا. ^{[ 19 ]}

ترسخت نوايا الحكومة الجمهورية في تعيين أفراد موالين للجمهورية في إدارة البنك من خلال مرسوم 4 أغسطس/آب 1936، الذي عزل بيدرو بان غوميز من منصب النائب الأول للمحافظ لصالح خوليو كارابياس ، ^{[ 20 ]} وهي خطوة أعقبها بعد عشرة أيام عزل عدد من أعضاء المجلس وكبار المسؤولين التنفيذيين. وبعد تحويل الذهب إلى الاتحاد السوفيتي في 21 نوفمبر/تشرين الثاني، صدر مرسوم بتعديل المجلس العام. وخضع المجلس لتعديلات جديدة حتى 24 ديسمبر/كانون الأول 1937، حين تم استبدال تسعة أعضاء بممثلين عن المؤسسات. ^{[ 21 ]}

في 13 سبتمبر 1936، تم توقيع مرسوم سري من وزارة المالية، بناءً على مبادرة وزير المالية آنذاك، خوان نيغرين، يُجيز نقل احتياطيات الذهب لبنك إسبانيا. كما نص المرسوم على أن تُحاسب الحكومة في نهاية المطاف أمام الكورتيس خينيراليس (الهيئة التشريعية لإسبانيا)، وهو بند لم يُنفذ قط. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

وقّع المرسوم أيضًا رئيس الجمهورية آنذاك، مانويل أثانيا ، الذي أكد لاحقًا أن الوجهة النهائية للاحتياطيات كانت مجهولة بالنسبة له. ووفقًا لما ذكره لارجو كاباييرو، فقد أُبلغ أثانيا بهذا القرار لاحقًا نظرًا لحالته النفسية وطبعه المتحفظ تجاه العملية: ^{[ 38 ]}

هل كان من الضروري أن يعلم بهذا القرار عدد كبير من الناس؟ كلا. فالتسرّب سيُشعل فتيل فضيحة دولية [...] تقرر ألا يعلم رئيس الجمهورية بالأمر، الذي كان آنذاك في حالة نفسية يرثى لها؛ لذا، لم يعلم بالقرار سوى رئيس مجلس الوزراء (لارغو كاباييرو نفسه)، ووزير المالية ( نيغرين )، ووزير البحرية والقوات الجوية ( إنداليسيو برييتو ). لكن الوزيرين الأولين كانا الوحيدين اللذين تفاوضا مع الحكومة الروسية.

أشار العديد من المؤلفين، مثل فيناس، إلى أن قرار نقل احتياطيات الذهب خارج مدريد كان مدفوعًا بالتقدم السريع لجيش أفريقيا (بقيادة الجنرال القومي فرانسيسكو فرانكو )، الذي واصل زحفه نحو العاصمة منذ وصوله إلى البر الإسباني . في ذلك الوقت، كان جيش أفريقيا متمركزًا على بُعد 116 كيلومترًا فقط من مدريد، ولم تكن الجهود المبذولة حتى ذلك الحين لوقف تقدمه ناجحة ولو جزئيًا. مع ذلك، لم تصل القوات القومية إلى مدريد إلا بعد شهرين؛ ليس بسبب المقاومة الجمهورية، بل بسبب فرانسيسكو فرانكو، الذي قرر تغيير مساره لمساعدة المتعاطفين مع القوميين في حصار طليطلة، في عملية بالغة الأهمية عززت مكانة فرانكو السياسية وسمحت له بتنصيبه رئيسًا للدولة من قبل القوميين في 29 سبتمبر 1936. صمدت مدريد أمام الهجوم القومي حتى نهاية الحرب، ولم تنتقل الحكومة الجمهورية إلى فالنسيا إلا في 6 نوفمبر.

أحد الشخصيات الرئيسية في هذه الأحداث، رئيس الوزراء لارجو كاباييرو ، جادل بأن نقل احتياطيات الذهب كان ضرورياً بسبب معاهدة عدم التدخل وانشقاق الدول الديمقراطية التي كانت موالية للجمهورية، الأمر الذي ترك مدريد تحت تهديد القوات القومية.

بما أن الفاشيين كانوا على أبواب العاصمة الإسبانية، طلب [وزير المالية نيغرين] من مجلس الوزراء الإذن بنقل احتياطيات الذهب لبنك إسبانيا إلى خارج البلاد، لنقلها إلى مكان آمن، دون تحديد موقعه. [...] كإجراء أولي، نقلها إلى حصون قرطاجنة . بعد ذلك، خوفًا من إنزال القوميين لها، قرر نقلها إلى خارج إسبانيا. [...] لم يكن هناك مكان آخر سوى روسيا، الدولة التي ساعدتنا بالأسلحة والمؤن. وهكذا، تم تسليمها إلى روسيا.

ومع ذلك، عزا لويس أراكيستاين ، العضو في نفس الحزب السياسي الذي ينتمي إليه لارجو كاباليرو، الأحداث إلى القيود السوفيتية.

بما أنني متأكد من أن لارجو كاباليرو، الذي كنت صديقًا حميمًا له، لم يكن في حالة من اليأس فيما يتعلق بالنتيجة النهائية للحرب، ويصعب عليّ تصديق أن نيغرين وقع ضحية لمثل هذا الإحباط، فلا أجد بديلاً آخر سوى العودة إلى فرضية الإكراه السوفيتي، أو ببساطة الإعلان أن نقل الذهب إلى روسيا كان جنونًا لا يمكن تفسيره على الإطلاق.

نوقشت أيضًا نوايا الاتحاد الأناركي الأيبيري (FAI) في اقتحام خزائن بنك إسبانيا لنقل احتياطيات الذهب إلى برشلونة ، معقل الاتحاد الرئيسي. لم يقتصر هدف الأناركيين على حماية احتياطيات الذهب فحسب، بل شمل أيضًا شراء المؤن الحربية لحسابهم الخاص. ^{[ 42 ]} يُقال إن دييغو أباد دي سانتيلان ، أحد أشد معارضي نيغرين، هو من وضع هذه الخطة ؛ إلا أن المؤرخ الليبرتاري فرانسيسكو أولايا موراليس يعتبر هذا غير دقيق، إذ يرى أن نقل احتياطيات الذهب إلى قرطاجنة لم يكن لأغراض أمنية، بل بسبب نية مسبقة لإرسال الذهب إلى موسكو. ^{[ 43 ]}

بينما يعتبر معظم المؤرخين وزير المالية نيغرين الفاعل الرئيسي في عملية النقل (إما بمبادرة منه أو بتلاعب من السوفييت، تبعًا لتفسيرات مختلفة)، فإنه ليس من الواضح من صاحب فكرة إرسال الاحتياطيات خارج إسبانيا أولًا. يستشهد المؤرخ البريطاني أنتوني بيفور بروايات تُنسب إلى العميل السوفيتي آرثر ستاشيفسكي اقتراحه على نيغرين بإنشاء "حساب ذهب" في موسكو، نظرًا للخطر الذي تُشكّله القوات القومية على مدريد والحاجة إلى شراء المعدات والمواد الخام. ^{[ 44 ]} كما يستشهد بيفور بغابرييل جاكسون وفيكتور ألبا، اللذين ينسبان الفكرة في كتابهما "خوان نيغرين " إلى نيغرين نفسه، مُشيرين إلى أن الفكرة فاجأت السوفييت وأن نيغرين اضطر إلى شرح خطته بدقة للسفير السوفيتي. ^{[ 45 ]} دافع عنه صديقه، ماريانو أنسو ، مؤكدًا أنه "لم يكن، ولم يكن، هو من قام بنقل الذهب الإسباني إلى روسيا؛ بل كان، في أحسن الأحوال، مجرد متعاون ذي أهمية ثانوية مع لينين الإسباني [لارغو كاباييرو] ومستشاريه، وعلى رأسهم لويس أراكيستاين ". ^{[ 46 ]} ووفقًا لمارتن أسينيا ، ^{[ 47 ]} فإن ستاشيفسكي هو من اقترح إيداع احتياطيات الذهب في موسكو. وذكر والتر كريفتسكي ، وهو عميل سوفيتي مسؤول عن الاستخبارات العسكرية في أوروبا الغربية آنذاك، والذي فرّ لاحقًا إلى الولايات المتحدة، أنه عندما قرر ستالين التدخل في إسبانيا، أراد ضمان وجود كمية كافية من الذهب لدفع ثمن مساعدة الاتحاد السوفيتي للجمهورية. ^{[ 48 ]}

على أي حال، لم يُبلَّغ مجلس بنك إسبانيا (الذي تقلص عدد أعضائه بشكل كبير بعد اندلاع الحرب) بقرار الحكومة مصادرة الذهب ونقله إلا في اليوم التالي، 14 سبتمبر/أيلول. ^{[ 49 ]} ونظرًا لأن عملية نقل الذهب بدأت قبل ساعات من بدء الجلسة، لم يتمكن المجلس من منع هذا القرار. ومع ذلك، قدّم ممثلا المساهمين الوحيدان في بنك إسبانيا اللذان لم يتحالفا مع القوميين (خوسيه ألفاريز غيرا ولورينزو مارتينيز فريسنيدا) استقالتهما. ^{[ 50 ]} احتج مارتينيز فريسنيدا، بحجة أن عملية النقل غير قانونية، لأن الذهب ملكية حصرية لبنك إسبانيا، وبالتالي لا يحق للدولة ولا للحكومة الاستيلاء عليه؛ كما أشار إلى أن الذهب يضمن قانونًا قابلية تحويل الأوراق النقدية، وبالتالي يجب أن يبقى في خزائن البنك الآمنة.

بعد أقل من 24 ساعة من توقيع المرسوم، صباح يوم 14 سبتمبر 1936، اقتحم أفراد من قوات الكارابينيرز الإسبانية وعدد من رجال الميليشيات، أرسلتهم وزارة المالية، بنك إسبانيا. قاد عملية المصادرة مدير عام الخزانة ووزير المالية المستقبلي في حكومة خوان نيغرين ، فرانسيسكو مينديز أسبي . ورافقه النقيب خوليو لوبيز ماسيغوسا ، وما بين 50 و60 من خبراء المعادن وصانعي الأقفال. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

فُتحت الخزائن التي كانت تُحفظ فيها الاحتياطيات، وعلى مدى أيام عديدة، استخرج عملاء الحكومة كل الذهب المودع هناك. وُضع الذهب في صناديق خشبية، ونُقل بشاحنات إلى محطة قطار أتوتشا ، ومن هناك نُقل إلى قرطاجنة . وقع الاختيار على مدينة قرطاجنة لأنها، كما يقول المؤرخ أنخيل فيناس، "كانت قاعدة بحرية مهمة، مُجهزة ومُحصّنة بشكل كافٍ، وتقع على مسافة ما من مسرح العمليات العسكرية، ومن خلالها كان من الممكن نقل الاحتياطيات عبر طريق بحري إلى مكان آخر". ^{[ 54 ]}

بحسب شهود عيان، نُقل الذهب عبر السكك الحديدية برفقة حراسة مشددة. ^{[ 55 ] [ 56 ]} بعد أيام قليلة من استخراج الذهب من بنك إسبانيا، استعاد موظفو البنك فضة البنك، التي قُدّرت قيمتها آنذاك بـ 656,708,702.59 بيزيتا إسبانية، ^{[ 57 ]} والتي بيعت لاحقًا إلى الولايات المتحدة وفرنسا بين يونيو 1938 ويوليو 1939 بمبلغ يزيد قليلًا عن 20 مليون دولار أمريكي (صادرت السلطات الفرنسية جزءًا من الفضة). ^{[ 58 ] [ 59 ]}

مع تخزين احتياطيات الذهب على بعد مئات الكيلومترات من جبهات القتال، بدا أن مرسوم 13 سبتمبر السري قد تم تنفيذه. وعندما أُبلغ القوميون بنقل الذهب، احتجوا على ذلك. ^{[ 60 ]} إلا أنه في 15 أكتوبر، قرر نيغرين ولارغو كاباييرو نقل الذهب من قرطاجنة إلى روسيا.

في 20 أكتوبر، تلقى مدير المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) في إسبانيا، ألكسندر أورلوف ، برقية مشفرة من ستالين، ^{[ 61 ]} يأمره فيها بتنظيم شحنة الذهب إلى الاتحاد السوفيتي، وقد اتفق مع نيغرين على الترتيبات. رد أورلوف بأنه سينفذ العملية مع طاقم الدبابات السوفيتية الذين وصلوا لتوهم إلى إسبانيا. وفي إفادته اللاحقة أمام لجنة فرعية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، صرّح بما يلي:

في 22 أكتوبر 1936، وصل فرانسيسكو مينديز أسبي، المدير العام للخزانة و"الذراع الأيمن" لنيغرين، إلى قرطاجنة وأمر باستخراج معظم الصناديق المحتوية على الذهب ليلاً، والتي يبلغ وزن  كل منها حوالي 75 كيلوغرامًا، ونُقلت في شاحنات وحُمّلت على متن السفن كاين ، وكورسك ، ونيفا ، وفولغوليس . وفقًا لأورلوف:

استغرق تحميل الذهب ثلاث ليالٍ، وفي 25 أكتوبر، أبحرت السفن الأربع متجهةً إلى أوديسا ، وهي ميناء سوفيتي على البحر الأسود . ورافق البعثة أربعة إسبان مكلفين بحراسة مفاتيح خزائن بنك إسبانيا. من أصل 10,000 صندوق، ^{[ 64 ]} أي ما يعادل 560 طنًا تقريبًا (18,000,000 أونصة) من الذهب، لم يُنقل إلى أوديسا سوى 7,800 صندوق، أي ما يعادل 510 أطنان (16,000,000 أونصة) . صرّح أورلوف بنقل 7,900 صندوق من الذهب، بينما ذكر مينديز أسبي أن العدد لم يتجاوز 7,800 صندوق. أظهر الإيصال النهائي 7,800 صندوق، ولا يُعرف ما إذا كان تصريح أورلوف خطأً أم أن 100 صندوق من الذهب قد اختفت. ^{[ 65 ]}  

أبحرت القافلة متجهةً إلى الاتحاد السوفيتي، ووصلت إلى ميناء أوديسا في الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني، إلا أن الغواصة كورسك وصلت بعد ذلك بعدة أيام بسبب أعطال فنية. وصف أحد معاوني والتر كريفتسكي ، وهو جنرال المديرية السياسية للدولة ، المشهد في الميناء السوفيتي على النحو التالي:

نُقل الذهب، الذي كان تحت حماية الفوج 173 من المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية ( NKVD )، فورًا إلى مستودع الدولة للنفائس ( غوسخران ) في موسكو، حيث استُقبل كوديعة وفقًا لبروتوكول مؤرخ في 5 نوفمبر، والذي بموجبه شُكّلت لجنة استقبال. وصل الذهب إلى العاصمة السوفيتية قبل يوم واحد من الذكرى التاسعة عشرة لثورة أكتوبر . ووفقًا لأورلوف، احتفل جوزيف ستالين بوصول الذهب بمأدبة حضرها أعضاء المكتب السياسي، ونُقل عنه قوله الشهير: "لن يرى الإسبان ذهبهم مرة أخرى، كما لا يرون آذانهم"، وهو تعبير مستوحى من مثل روسي. ^{[ 67 ]}

تم تخزين الذهب في غوسكران تحت رقابة عسكرية، ووصلت صناديق الذهب المتبقية التي حملتها كورسك بين 9 و 10 نوفمبر. وبعد ذلك بوقت قصير، تم إجراء إعادة عد للودائع الإجمالية؛ أشارت التقديرات الأولية إلى أن إعادة الفرز ستستغرق عامًا لإتمامها، وعلى الرغم من أنها تمت بأقصى درجات العناية، فقد تم الانتهاء من إعادة الفرز في أقل من شهرين، حيث بدأت في 5 ديسمبر 1936، وانتهت في 24 يناير 1937. تم فتح 15571 كيسًا من الذهب، وعُثر بداخلها على 16 نوعًا مختلفًا من العملات الذهبية: الجنيه الإسترليني ( سيادة أو نصف سيادة ) (70% من الإجمالي)، والبيزيتا الإسبانية ، والفرنك الفرنسي ، واللويس ، والمارك الألماني ، والفرنك البلجيكي ، والليرة الإيطالية ، والإسكودو البرتغالي ، والروبل الروسي ، والشلن النمساوي ، والجيلدر الهولندي ، والفرنك السويسري ، والبيزو المكسيكي ، والبيزو الأرجنتيني ، والبيزو التشيلي ، وكمية هائلة من الدولارات الأمريكية . ^{[ 68 ]} بلغ إجمالي الودائع 509,287.183  كيلوغرامًا من العملات الذهبية و792.346  كيلوغرامًا من الذهب على شكل سبائك ، أي ما مجموعه 510,079,529.30 غرامًا من الذهب الخام، والذي يعادل، بمتوسط ​​نقاء 0.900، 460,568,245.59 غرامًا من الذهب الخالص (حوالي 14,807,363.8 أونصة تروي ). ^{[ 29 ] [ 69 ]} قُدّرت قيمة هذه الكمية من الذهب بـ 1,592,851,910 بيزيتا ذهبية (518 مليون دولار أمريكي). ^{[ 29 ]} بالإضافة إلى ذلك، كانت القيمة النقدية للعملات أعلى بكثير من كمية الذهب التي تحتويها، لكن السوفييت تجاهلوا ذلك عند حساب قيمتها. ^{[ 70 ]} مع ذلك، قام السوفييت بفحص جميع العملات بدقة لتحديد العملات المزيفة أو المعيبة أو التي لا تحتوي على كمية كافية من الذهب. لم يوضح السوفييت قط ما تم فعله بالعملات النادرة أو القديمة، ولكن من المشكوك فيه أنها صُهرت. يقترح بورنيت بولوتين أنه من المحتمل أن جميع العملات ذات القيمة النقدية قد فُصلت بهدف بيعها تدريجيًا في السوق الدولية. ^{[ 71 ]}  

في الخامس من فبراير عام ١٩٣٧، وقّع السفير الإسباني والممثلان السوفيتيان ، جي إف غرينكو ، مفوض المالية، وإن إن كريستينسكي، مفوض الخارجية، على وثيقة الاستلام النهائية لإيداع الذهب الإسباني، وهي وثيقة مكتوبة باللغتين الفرنسية والروسية. ^{[ ٧٠ ] [ ٧٢ ]} نصّت الفقرة الثانية، القسم الرابع من الوثيقة على احتفاظ الحكومة الإسبانية بحق إعادة تصدير الذهب أو استخدامه، وأشارت الفقرة الأخيرة من الوثيقة إلى أن الاتحاد السوفيتي لن يكون مسؤولاً عن استخدام السلطات الإسبانية للذهب. ونصّت هذه الفقرة على أنه "إذا أمرت حكومة الجمهورية بتصدير الذهب الذي استلمته كوديعة من الاتحاد السوفيتي، أو استخدمت هذا الذهب بأي طريقة أخرى، فإن المسؤولية التي تتحملها مفوضية الشعب للمالية ستُخفّض تلقائيًا، كليًا أو جزئيًا، بما يتناسب مع الإجراءات التي تتخذها حكومة الجمهورية الإسبانية". وبذلك، بات من الواضح أن احتياطيات الذهب المودعة في موسكو يمكن للجمهورية استخدامها بحرية، سواء بتصديرها أو التصرف بها، دون أن تتحمل السلطات السوفيتية أي مسؤولية. ومن الجدير بالذكر أن الاتحاد السوفيتي منح ملكية الذهب لحكومة الجمهورية، بدلاً من بنك إسبانيا، مالكه القانوني. ^{[ 73 ]}

عندما نددت صحيفة "سوليداريداد أوبريرا" التابعة للاتحاد الوطني للعمل (CNT) في 15 يناير 1937 بـ"الفكرة العبثية لإرسال احتياطيات الذهب إلى الخارج"، نشرت وكالة "كوزموس" الحكومية بيانًا شبه رسمي (في 20 يناير) يؤكد أن الاحتياطيات لا تزال في إسبانيا. ^{[ 74 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، أدت الخلافات بين الحكومة الجمهورية التي يهيمن عليها الاشتراكيون والشيوعيون والمنظمات الأناركية وحزب العمال الماركسي الموحد (POUM) إلى اشتباكات عنيفة في مايو 1937 ، ^{[ 75 ]} انتهت بهزيمة الأناركيين.

سرعان ما أُبعد المتورطون في الأحداث عن المشهد. أُعدم ستاشيفسكي والسفير السوفيتي لدى إسبانيا، روزنبرغ، عامي 1937 و1938. أما أورلوف، ففرّ عام 1938 إلى الولايات المتحدة خوفًا على حياته، بعد تلقيه برقية من ستالين. أُعدم مفوضو المالية السوفييت، غرينكو، وكريستينسكي، ومارغوليس، وكاغان، في 15 مايو/أيار 1938، أو اختفوا بطرق مختلفة، بتهمة الانتماء إلى "الكتلة اليمينية التروتسكية" المعادية للسوفييت. اتُهم غرينكو بـ"بذل جهود لتقويض القوة المالية للاتحاد السوفيتي". أبقى ستالين على المسؤولين الإسبان الأربعة الذين أُرسلوا للإشراف على العملية حتى أكتوبر/تشرين الأول 1938، حين سُمح لهم بمغادرة الاتحاد السوفيتي إلى ستوكهولم ، وبوينس آيرس ، وواشنطن ، ومكسيكو سيتي ، على التوالي. نُقل السفير الإسباني، مارسيلينو باسكوا، إلى باريس. ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]}

في الأشهر الأخيرة من الحرب الأهلية، انقسم الجمهوريون انقسامًا حادًا بين من دعوا إلى دمج الحرب الأهلية مع الحرب العالمية الثانية الوشيكة، وبين من أرادوا إنهاء الصراع بالتفاوض مع القوميين. كان نيغرين، رئيس الوزراء آنذاك والمؤيد لاستمرار الحرب، يحظى بدعم الحزب الشيوعي الإسباني وحده؛ بينما عارضته جميع الأحزاب الأخرى، بما فيها عمليًا حزبه، حزب العمال الاشتراكي الإسباني . وكان إنداليسيو برييتو قد انفصل علنًا عن نيغرين في أغسطس/آب 1937، بعد استقالته من الحكومة التي كان يشغل فيها منصب وزير الدفاع؛ وفي اجتماع مع اللجنة المركزية لحزب العمال الاشتراكي الإسباني، اتهم برييتو نيغرين بشدة بالخضوع للضغوط الشيوعية لإقالته من الحكومة. ^{[ 105 ]} ومنذ خريف عام 1938، أدى العداء بين الشيوعيين والاشتراكيين إلى اشتباكات عنيفة.

أدى هذا الانقسام إلى انقلاب العقيد سيغيسموندو كاسادو في مارس 1939، بدعمٍ فعّال من داخل الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني. قامت الحكومة المؤقتة التي شُكّلت بعد ذلك بطرد الشيوعيين وأنصار نيغرين من الحكومة الجمهورية، وحرّضت على فرار نيغرين من إسبانيا، وعجّلت بنهاية الحرب الأهلية بعد محاولتها التفاوض على السلام مع فرانكو، الذي لم يقبل إلا بالاستسلام غير المشروط. ^{[ 107 ]} واتُهم نيغرين بأنه مجرد دمية في يد الشيوعيين وبأنه قاد الجمهورية إلى الكارثة، وكانت قضية "ذهب موسكو" إحدى الحجج التي استُخدمت ضده في الخلافات التي تلت ذلك.

بعد انتهاء الحرب، شرع الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني في إعادة بناء تدريجية من المنفى . تشكّل الحزب حول القيادة الأيديولوجية لإنداليسيو برييتو من ملجئه في المكسيك، حيث تم استبعاد أنصار نيغرين من الحزب. ضمّ الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني المنفي قادة التوجهات السياسية الثلاثة التي قسمت الاشتراكية خلال الصراع، وهم جوليان بيستيرو ، وإنداليسيو برييتو، ولارجو كاباييرو، والذين كانوا متحالفين بوضوح مع توجه مناهض للشيوعية ومناهض لنيغرين. ^{[ 108 ]}

أُكِّدَ بين المنفيين، ولا سيما بين معارضي الحزب الشيوعي الإسباني، أنه منذ نهاية الحرب لم يُحوَّل الذهب، أو جزء منه على الأقل، إلى عملة لشراء أسلحة للجمهورية، منتقدين غموض إدارة نيغرين التي احتفظت بجميع الوثائق ذات الصلة ورفضت تقديم أي حسابات للحكومة في المنفى. ^{[ 109 ] [ 110 ]} وبرزت انتقادات فرانسيسكو لارجو كاباييرو، أحد الشخصيات الرئيسية المتورطة، بشكل خاص، والتي، بحسب أنخيل فيناس، تُشكِّل "إحدى الأساطير التي شوَّهت صورة نيغرين". ^{[ 111 ]}

في يناير/كانون الثاني 1955، خلال ذروة المكارثية ، نشرت مجلة تايم الأمريكية تقريرًا عن اتهامات إنداليسيو برييتو وغيره من الجمهوريين المنفيين في المكسيك لخوان نيغرين و"تواطئه" مع السوفييت في "قصة كنز الذهب المدفونة منذ زمن طويل". ^{[ 112 ]} استغلت حكومة فرانكو هذه الظروف، عبر سفاراتها في الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة، لإعادة إشعال فتيل نزاعها الدبلوماسي مع الاتحاد السوفيتي، واتهمت الاتحاد السوفيتي صراحةً ببيع الذهب الإسباني في السوق الأوروبية، على الرغم من أن مجلة تايم شككت في إمكانية إثبات هذه الاتهامات. ^{[ 112 ]} كانت حكومة فرانكو قد أُبلغت في عام 1938 بنفاد الاحتياطيات وتحويلها إلى عملة، ^{[ 113 ]} لكنها أصرت على المطالبة باسترداد وديعة الذهب.

سمحت سجلات المحاسبة الخاصة بالعملية، والمعروفة باسم "ملف نيغرين"، للباحثين بإعادة بناء الأحداث التي أعقبت استلام احتياطيات الذهب الإسبانية في موسكو، ^{[ 115 ]} عندما قام السوفيت بصهر العملات المعدنية وتحويلها إلى سبائك ذهبية منخفضة، وقاموا في المقابل بتزويد الحسابات المصرفية لوزارة المالية في الجمهورية في الخارج.

توفي خوان نيغرين في باريس أواخر عام ١٩٥٦، وقام ابنه رومولو نيغرين، بناءً على تعليمات والده، بتسليم ما يُعرف بـ"ملف نيغرين" إلى المستشار القانوني لوزير الخارجية، أنطونيو ميلكور دي لاس هيراس، "لتسهيل اتخاذ الإجراءات التي قد تُناسب الدولة الإسبانية [...] لاستعادة الذهب المذكور إلى إسبانيا"، وفقًا لشهادة القنصل في باريس، إنريكي بيريز هيرنانديز. ^{[ ١١٦ ]} وكانت المفاوضات مع حكومة فرانكو قد بدأت بناءً على طلب من وزير العدل السابق وصديق نيغرين، ماريانو أنسو ، الذي اعتبر الوثائق ملكًا للحكومة الإسبانية. ^{[ 117 ]} عبّرت وثيقة مؤرخة في 14 ديسمبر/كانون الأول 1956، كتبها ووقعها أنسو وأرسلها ابن نيغرين، عن "انشغال نيغرين العميق بمصالح إسبانيا في مواجهة مصالح الاتحاد السوفيتي"، وعن خشيته من "العجز الذي باتت إسبانيا تُجبر عليه جراء حرمانها من جميع الوثائق التي تُبرر حقوقها، في صفقة قسرية، ربما تكون ناتجة عن أكبر وأهم عملية نفذتها الدولتان". وبعد سرد قضايا أخرى "أثقلت كاهل السيد نيغرين"، من بينها احتفاظ الاتحاد السوفيتي "بوحدات مهمة وكبيرة من الأسطول التجاري الإسباني"، وفقًا لأنسو، رأى نيغرين أنه "في حال تصفية الحسابات اللاحقة بين إسبانيا والاتحاد السوفيتي، فإن واجبه كإسباني يُلزمه بدعم مصالح الأمة دعمًا غير مشروط". ^{[ 118 ]}

أُرسل الملف، وهو عبارة عن سلسلة غير مكتملة من الوثائق المتعلقة بإيداع وإدارة ذهب بنك إسبانيا، إلى ألبرتو مارتين أرتاخو ، وزير الخارجية، الذي أحاله بدوره إلى نائب محافظ بنك إسبانيا، خيسوس رودريغيز سالمونيس ، الذي أمر، دون معاينة الوثائق، بحفظها في خزائن البنك الأمنية. ورغم أن عملية النقل تمت بسرية تامة، إذ كان نيغرين ينوي إبقاءها سرًا مطلقًا، إلا أن الأحداث سرعان ما أصبحت معروفة للعامة، مما أثار جدلًا واسعًا. في يناير/كانون الثاني 1957، أرسل فرانكو لجنة دبلوماسية إلى موسكو، رسميًا لمناقشة إعادة الإسبان إلى وطنهم، إلا أنه كان يُشتبه في أن الهدف الحقيقي للجنة هو بدء مفاوضات لاستعادة الذهب، في ضوء الأدلة الوثائقية التي كشف عنها ملف نيغرين. ^{[ 119 ]}

نفس الوثائق التي رفض نيغرين تسليمها للحكومة الجمهورية المنفية لأكثر من 15 عامًا، سُلمت طواعيةً إلى سلطات فرانكو. كتب رئيس الحكومة الجمهورية المنفية، فيليكس غوردون أورداس ، في 8 يناير 1957:

في أبريل 1957، ذكرت مجلة تايم أن الحكومة السوفيتية، عبر إذاعة موسكو وصحيفة برافدا ، أكدت للحكومة الفرانكوية أن احتياطيات الذهب المودعة في موسكو قد استُخدمت بالكامل من قبل الحكومة الجمهورية "لسداد مدفوعات في الخارج"، وبالتالي "ستتبدد بالكامل قريبًا". ^{[ 122 ]} ونشرت صحيفة موندو أوبريرو في 15 مايو من العام نفسه المقال التالي:

لم تتضمن المذكرة أي دليل، بل تناقضت مع تصريحات صادرة عن أعضاء بارزين في الحكومة الجمهورية. فعلى سبيل المثال، أكد نيغرين لخوسيه غيرال عام ١٩٣٨ أن ثلثي الذهب المودع في موسكو لا يزال متاحًا. ولأن هذه التصريحات لم تكن جزءًا من إشعار رسمي، فقد كان بإمكان الحكومة السوفيتية التنصل مما تم تأكيده إذا رأت ذلك مناسبًا. اعتبر إنداليسيو برييتو تصريحات صحيفة برافدا كاذبة، وسرد نفقات الأموال الإسبانية لصالح الحزب الشيوعي الفرنسي ، وأكد ما يلي:

ومن بين القضايا المثيرة للجدل في هذا الصدد، تبرير نقل أصول إلى المكسيك صادرها صندوق التعويضات العام في نهاية الحرب، والتي شملت، من بين أمور أخرى، "ودائع بنك إسبانيا وسبائك ذهبية". ووفقًا للاشتراكي أمارو ديل روزال ، الرئيس الوحيد لصندوق التعويضات والمصدر الرئيسي في هذا الشأن، فقد وردت هذه الأصول في جرد مفصل. ويُعتقد أن هذه الأصول هي السفينة المعروفة باسم " كنز فيتا "، وهي سفينة استحوذت عليها الجمهورية لهذا الغرض.