الاسكودو البرتغالي

الاسكودو البرتغالي
اسكودو البرتغالية  ( البرتغالية )
آخر الأوراق النقدية من فئة الإسكودوعملة 2.5 اسكودو
ايزو 4217
شفرةاختبار التدريب المهني
وحدة
وحدةاسكودو
جمعاسكودوس
رمز( ⟨$⟩ يستخدم عندما لا يكون cifrão ذو الشريطين متاحًا)
الطوائف
الوحدة الفائقة
 1000كونتو
وحدة فرعية
1100سنتافو
جمع
سنتافوسنتافو
الأوراق النقدية
 الاستخدام المتكرر500علامة الدولار مع خطين عموديين، 1000علامة الدولار مع خطين عموديين, 2000علامة الدولار مع خطين عموديين, 5000علامة الدولار مع خطين عموديين, 10,000علامة الدولار مع خطين عموديين
 نادرا ما تستخدم100علامة الدولار مع خطين عموديين
عملات معدنية
 الاستخدام المتكرر1علامة الدولار مع خطين عموديين, 5علامة الدولار مع خطين عموديين، 10علامة الدولار مع خطين عموديين، 20علامة الدولار مع خطين عموديين، 50علامة الدولار مع خطين عموديين، 100علامة الدولار مع خطين عموديين، 200علامة الدولار مع خطين عموديين
 نادرا ما تستخدم2علامة الدولار مع خطين عموديين50, 25علامة الدولار مع خطين عموديين
التركيبة السكانية
المستخدم(ون)لا يوجد، سابقًا: البرتغال
 
الإصدار
البنك المركزيبنك البرتغال
 موقع إلكترونيwww.bportugal.pt
نعناعإمبرينسا ناسيونال-كاسا دا مويدا
 موقع إلكترونيwww.incm.pt
تقييم
تضخم اقتصادي2.8% (2000)
 مصدرworldpress.org
آلية سعر الصرف في الاتحاد الأوروبي
منذ19 يونيو 1989
سعر ثابت منذ31 ديسمبر 1998
تم استبداله باليورو، غير نقدي1 يناير 1999
تم استبداله باليورو والنقد1 يناير 2002
1 يورو  =200.482 بي تي إي
يعرض مربع المعلومات هذا الحالة الأخيرة قبل أن تصبح هذه العملة قديمة.

كان الإسكودو البرتغالي ( بالبرتغالية : escudo português ، تنطق [(i)ʃˈkudu puɾtuˈɣeʃ] ) عملة البرتغال التي حلت محل الريال في 22 مايو 1911 وظلت قيد الاستخدام حتى تقديم اليورو في 1 يناير 2002. تم تقسيم الإسكودو إلى 100 سنتافو . كلمة إسكودو تعني حرفيًا الدرع ؛ مثل العملات المعدنية الأخرى التي تحمل أسماء مماثلة، فهي تصور شعار النبالة للدولة.

تمت كتابة المبالغ في مستندات الاسكودو على أنها مستندات علامة الدولار مع خطين عموديين سنتافو مع سيفراو كفاصل عشري (على سبيل المثال:25علامة الدولار مع خطين عموديين00 يعني 25.00 إسكودو، 100علامة الدولار مع خطين عموديين50 تعني 100.50 إسكودو). نظرًا لمعدل التحويل 1000 إسكودو = 1علامة الدولار مع خطين عموديين، تم استخدام ثلاثة منازل عشرية في البداية ( 1علامة الدولار مع خطين عموديين= 1علامة الدولار مع خطين عموديين000).

تاريخ

كانت العملة التي حلت محلها الإسكودو في عام 1911 مقومة بالريال البرتغالي (الجمع: réis ) والميلريس بقيمة 1000 ريال . كان الميلريس يعادل 2.0539 جرامًا من الذهب الخالص من عام 1688 إلى عام 1800، و1.62585 جرامًا من عام 1854 إلى عام 1891. الإسكودو الذهبي بقيمة 1.6 ميلريس (أو 1.600علامة الدولار مع خطين عموديينتم إصدار العملات الإسكودو (لا ينبغي الخلط بينها وبين عملة القرن العشرين) من عام 1722 إلى عام 1800 في فئات 12 ، 1، 2، 4 و 8 إسكودو .

تم تقديم الإسكودو (الذهب) مرة أخرى في 22 مايو 1911، بعد الثورة الجمهورية عام 1910 ، ليحل محل الريال بمعدل 1000 ريس لكل 1 إسكودو . ظل مصطلح ميل ريس (ألف ريس ) مرادفًا عاميًا للإسكودو حتى تسعينيات القرن العشرين. تم تسمية مليون ريس باسم one conto de réis ، أو ببساطة one conto . انتقل هذا التعبير إلى الإسكودو، بمعنى ألف إسكودو.

تم تحديد قيمة الإسكودو في البداية عند 675علامة الدولار مع خطين عموديين= 1 كجم من الذهب. بعد عام 1914، انخفضت قيمة الإسكودو، وتم تثبيتها في عام 1928 عند 108.25علامة الدولار مع خطين عموديينإلى 1 جنيه  إسترليني . تم تعديل هذا إلى 110علامة الدولار مع خطين عموديينإلى 1 جنيه إسترليني في عام 1931. سعر جديد 27.50 جنيه إسترلينيعلامة الدولار مع خطين عموديينتم تأسيس سعر صرف الإسكودو مقابل الدولار الأمريكي في عام 1940، وتم تغييره إلى 25علامة الدولار مع خطين عموديينفي عام 1940 و 28.75علامة الدولار مع خطين عموديينفي عام 1949.

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت ألمانيا النازية تسعى بشدة للحصول على الإسكودو، من خلال البنوك السويسرية، كعملة أجنبية لإجراء عمليات الشراء إلى البرتغال وغيرها من الدول المحايدة. [1]

أدى التضخم طوال القرن العشرين إلى جعل السنتافو عديمة القيمة بشكل أساسي بحلول نهايته، مع ظهور عملات معدنية ذات قيمة كسرية بقيم مثل 50 سنتافو و 2 سنتافو.+12علامة الدولار مع خطين عموديينتم سحبها من التداول في نهاية المطاف في تسعينيات القرن العشرين. ومع دخول البرتغال إلى منطقة اليورو ، تم تحديد سعر التحويل إلى اليورو عند 200.482علامة الدولار مع خطين عموديين= 1 يورو. [2]

الاستخدام الإقليمي

كان الإسكودو مستخدمًا في البر الرئيسي البرتغالي، جزر الأزور وماديرا ، دون تمييز بين العملات المعدنية والأوراق النقدية. وفي المستعمرات البرتغالية الأفريقية، كان الإسكودو يستخدم عمومًا حتى الاستقلال، في شكل أوراق نقدية من بنكو ناسيونال ألترامارينو وبنكو دي أنجولا (بدلاً من تلك التي يستخدمها بنك البرتغال في البرتغال نفسها)، مع تداول العملات البرتغالية وفي بعض الحالات المحلية جنبًا إلى جنب مع:

ومن بين الدول المذكورة أعلاه، لا تزال الرأس الأخضر هي الدولة الوحيدة التي لا تزال تستخدم الإسكودو.

في ماكاو ، كانت العملة خلال الفترة الاستعمارية، كما هي اليوم، هي الباتاكا الماكاوية .

اعتمدت تيمور الشرقية الإسكودو التيموري البرتغالي بينما كانت لا تزال مستعمرة برتغالية، بعد أن استخدمت في وقت سابق الباتاكا التيمورية البرتغالية .

اعتمدت الهند البرتغالية الإسكودو الهندي البرتغالي لفترة وجيزة بين عامي 1958 و1961 قبل أن تصبح جوا جزءًا من الهند ؛ وقبل ذلك، كانت تستخدم الروبية الهندية البرتغالية .

عملات معدنية

8 اسكودو برتغالية (1729)
4 سنتافو برتغالية، 1917
50 سنتافو من عام 1926
2.50 إسكودو، 1981

فترة سك العملات المعدنية لمختلف فئات الإسكودو الذهبي (بقيمة 1.6 ميلري أو 1.600علامة الدولار مع خطين عموديين) التي تم تقديمها في عام 1722 كانت مختلفة: 12 إسكودو حتى عام 1821، [3] 2 إسكودو حتى عام 1789، [4] و4 إسكودو حتى عام 1799. [5] تم سك العملة المعدنية ذات الثمانية إسكودو فقط بين عامي 1722 و1730. [6]

بين عامي 1912 و1916، كانت العملات الفضية من فئة 10 و20 و50 سنتافو و1علامة الدولار مع خطين عموديينتم إصدار عملات معدنية. تم إصدار عملات برونزية بقيمة 1 و 2 سنتافو وعملات نحاسية نيكلية بقيمة 4 سنتافو بين عامي 1917 و 1922.

في عام 1920، تم تقديم عملات برونزية بقيمة 5 سنتافو وعملات نحاسية ونيكل بقيمة 10 و20 سنتافو، تلاها في عام 1924 عملات برونزية بقيمة 10 و20 سنتافو وعملات برونزية من الألومنيوم بقيمة 50 سنتافو و1 سنتافو.علامة الدولار مع خطين عموديينالعملات المعدنية. تم استبدال البرونز المصنوع من الألومنيوم بالنيكل النحاسي في عام 1927.

في عام 1932، تم تقديم العملات الفضية مقابل 2+12علامة الدولار مع خطين عموديين, 5علامة الدولار مع خطين عموديينو 10علامة الدولار مع خطين عموديين. ال 2+12علامة الدولار مع خطين عموديينو 5علامة الدولار مع خطين عموديينتم سكها حتى عام 1951، مع الرقم 10علامة الدولار مع خطين عموديينتم سكها حتى عام 1955 بمحتوى منخفض من الفضة. في عام 1963، تم سك عملة من النحاس والنيكل 2+12علامة الدولار مع خطين عموديينو 5علامة الدولار مع خطين عموديينتم تقديمها، تليها الألومنيوم 10، والبرونز 20 و 50 سنتافو و 1علامة الدولار مع خطين عموديينفي عام 1969. النحاس والنيكل 10علامة الدولار مع خطين عموديينو 25علامة الدولار مع خطين عموديينتم تقديمها في عامي 1971 و1977 على التوالي. في عام 1986، تم تقديم عملة جديدة تم تداولها حتى استبدالها باليورو. كانت تتكون من النيكل والنحاس 1علامة الدولار مع خطين عموديين, 5علامة الدولار مع خطين عموديينو 10علامة الدولار مع خطين عموديين، النحاس والنيكل 20علامة الدولار مع خطين عموديينو 50علامة الدولار مع خطين عموديين، مع ثنائي المعدن 100علامة الدولار مع خطين عموديينو 200علامة الدولار مع خطين عموديينتم تقديمه في عامي 1989 و 1991.

كانت العملات المعدنية المتداولة في وقت التحول إلى اليورو هي:

  • 1علامة الدولار مع خطين عموديين(0.50 سنت)
  • 5علامة الدولار مع خطين عموديين(2.49 سنتًا)
  • 10علامة الدولار مع خطين عموديين(4.99 سنتًا)
  • 20علامة الدولار مع خطين عموديين(9.98 سنتًا)
  • 50علامة الدولار مع خطين عموديين(24.94 سنتًا)
  • 100علامة الدولار مع خطين عموديين(49.88 سنتًا)
  • 200علامة الدولار مع خطين عموديين(99.76 سنتًا)

توقف استبدال العملات المعدنية باليورو في 31 ديسمبر 2002.

عملات الاسكودو البرتغالية
صورة قيمة ما يعادله باليورو القطر وزن سماكة مادة وجه العملة يعكس تواريخ الإصدار

1علامة الدولار مع خطين عموديين 0.50 سنت 16 ملم 1.69 جرام 1.2 ملم النيكل والنحاس شعار النبالة للبرتغال والعقدة نمط نافذة الزجاج الملون 1986-2001

5علامة الدولار مع خطين عموديين 2.49 سنت 21.1 ملم 5.25 جرام 2 مم

10علامة الدولار مع خطين عموديين 4.99 سنت 23.5 ملم 7.5 جرام 2.3 ملم

20علامة الدولار مع خطين عموديين 9.98 سنتًا 26.5 ملم 6.9 جرام 1.64 ملم النحاس والنيكل شعار النبالة للبرتغال البوصلة البحرية وصليب النظام العسكري للمسيح

50علامة الدولار مع خطين عموديين 24.94 سنتًا 31 ملم 9.41 جرام 1.65 ملم سفينة مصممة وأربعة أسماك أسفلها

100علامة الدولار مع خطين عموديين 49.88 سنتًا 25.5 ملم 8.3 جرام 2.5 ملم عملة معدنية ثنائية المعدن ( سدادة مركزية من الألومنيوم والبرونز مع حلقة خارجية من النحاس والنيكل) بيدرو نونيس ؛ نص "EUROPA" 1989-2001
200علامة الدولار مع خطين عموديين 99.76 سنتًا 28 ملم 9.8 جرام 2.2 ملم عملة معدنية ثنائية المعدن (قابس مركزي من النحاس والنيكل وحلقة خارجية من الألومنيوم والبرونز) جارسيا دي أورتا 1991-2001

كان الاسم الآخر لعملة الخمسين سنتافو هو كوروا (التاج). وبعد فترة طويلة من اختفاء عملات الخمسين سنتافو، ظل الناس يطلقون على العملة المعدنية الخمسين سنتافو اسم كوروا (التاج).+12علامة الدولار مع خطين عموديينعملات معدنية سينكو كوروا ("خمسة تيجان").

كما كان الناس لا يزالون يشيرون إلى الإسكودو في وقت التحول بمضاعفات العملة القديمة الريال (الجمع réis ). أطلق العديد من الناس على الإسكودو اسم 2+12علامة الدولار مع خطين عموديينعملات معدنية dois e quinhentos (اثنان وخمسمائة)، في إشارة إلى المراسلات 2+12علامة الدولار مع خطين عموديين= 2500 ريال . Tostão (جمع tostões ) هو مضاعف آخر للحقيقة ، حيث 1 tostão = 100 réis .

الأوراق النقدية

500 مزيفةعلامة الدولار مع خطين عموديينورقة نقدية (أعلى) وورقة نقدية أصلية (أسفل) من بنك البرتغال. كلاهما يحملان نفس الرقم التسلسلي 1K 02201، 1922. معروضة في المتحف البريطاني في لندن

أصدر كاسا دا مويدا أوراقًا نقدية بقيمة 5 و10 و20 سنتافو بين عامي 1917 و1925، بينما أصدر بنك البرتغال بين عامي 1913 و1922 أوراقًا نقدية بقيمة 50 سنتافو و1علامة الدولار مع خطين عموديين, 2+12علامة الدولار مع خطين عموديين, 5علامة الدولار مع خطين عموديين، 10علامة الدولار مع خطين عموديين، 20علامة الدولار مع خطين عموديين، 50علامة الدولار مع خطين عموديين، 100علامة الدولار مع خطين عموديين، 500علامة الدولار مع خطين عموديينو 1000علامة الدولار مع خطين عموديين. 50 سنتافو و 1علامة الدولار مع خطين عموديينتوقفت الأوراق النقدية عن الإنتاج في عام 1920، وتبع ذلك إصداران+12علامة الدولار مع خطين عموديين, 5علامة الدولار مع خطين عموديينو 10علامة الدولار مع خطين عموديينفي عامي 1925 و1926. 5000علامة الدولار مع خطين عموديينتم تقديم الأوراق النقدية في عام 1942.

آخر 20علامة الدولار مع خطين عموديينو 50علامة الدولار مع خطين عموديينتمت طباعة الأوراق النقدية بتاريخ 1978 و1980 على التوالي، مع 100علامة الدولار مع خطين عمودييناستبدال الأوراق النقدية بالعملات المعدنية في عام 1989، وهو نفس العام الذي تم فيه استبدال فئة 10000علامة الدولار مع خطين عموديينتمت تقديم الملاحظة.

كانت الأوراق النقدية المتداولة في وقت التحول إلى اليورو هي:

  • 500علامة الدولار مع خطين عموديين(2.49 يورو)
  • 1000علامة الدولار مع خطين عموديين(€4.99)
  • 2000علامة الدولار مع خطين عموديين(€9.98)
  • 5000علامة الدولار مع خطين عموديين(24.94 يورو)
  • 10000علامة الدولار مع خطين عموديين(€49.88)

يمكن إعادة السلسلة الأخيرة من أوراق الإسكودو النقدية إلى البنك المركزي البرتغالي وتحويلها إلى اليورو حتى 28 فبراير 2022.

احتفلت الأوراق النقدية للإسكودو بشخصيات بارزة من تاريخ البرتغال . تميزت سلسلة الأوراق النقدية الأخيرة بعصر الاكتشاف ، مع جواو دي باروس ، بيدرو ألفاريس كابرال ، بارتولوميو دياس ، فاسكو دا جاما ، وهنري الملاح .

آخر 100علامة الدولار مع خطين عموديينالورقة النقدية تصور فرناندو بيسوا ، الكاتب والشاعر البرتغالي الشهير.

أوراق نقدية من فئة الإسكودو البرتغالي (إصدار "البحارة والمستكشفون البرتغاليون" 1995-2002)
صورة قيمة ما يعادله باليورو (€) اللون الرئيسي وجه العملة يعكس العلامة المائية
[1] 500علامة الدولار مع خطين عموديين 2.49 يورو زيتوني و بنفسجي جواو دي باروس رمزية عصر الاكتشافات جواو دي باروس
[2] 1000علامة الدولار مع خطين عموديين 4.99 يورو بني وأرجواني بيدرو ألفاريس كابرال سفينة شراعية، حيوانات البرازيل بيدرو ألفاريس كابرال
[3] 2000علامة الدولار مع خطين عموديين 9.98 يورو أزرق وأزرق-أخضر عميق بارتولوميو دياس ؛ عملة كروزادو لدوم جواو الثاني سفينة شراعية، بطاقة بوصلة، خريطة بارتولوميو دياس
[4] 5000علامة الدولار مع خطين عموديين 24.94 يورو أخضر وبني بنفسجي فاسكو دا جاما سفينة شراعية فاسكو دا جاما مع السلطات في كاليكوت فاسكو دي جاما
[5] 10000علامة الدولار مع خطين عموديين 49.88 يورو الأحمر والبني الداكن هنري الملاح ( إنفانتي دوم هنريك ) سفينة شراعية هنري الملاح ( إنفانتي دوم هنريك )

تعبيرات عامية

كان كونتو هو المضاعف غير الرسمي للإسكودو: 1 كونتو يعني 1000علامة الدولار مع خطين عموديين, 2 حساب يعني 2000علامة الدولار مع خطين عموديينوهكذا. كان التعبير الأصلي هو conto de réis ، والذي يعني "كونت واحد من الريس " ويشير إلى مليون ريس . نظرًا لأن الإسكودو كان يساوي 1000 ريس (العملة القديمة)، فإن الكونتو الواحد كان يساوي ألف إسكودو. ظل التعبير قيد الاستخدام بعد ظهور اليورو، وإن كان أقل شيوعًا، بمعنى 5 يورو، أي ما يعادل تقريبًا 1000علامة الدولار مع خطين عموديين.

في بعض الأحيان، كان يتم استخدام كلمة paus ، والتي تعني حرفيًا "العصي"، للإشارة إلى الإسكودو (" Tens mil paus؟ " - "هل لديك 1000 إسكودو/عصا؟"). أثناء التحول من الإسكودو إلى اليورو ، كان لدى البرتغاليين نكتة تقول إنهم فقدوا ثلاث عملات: الإسكودو والكونتو والباو .

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ 1999 بموجب القانون، 2002 بحكم الواقع.

مراجع

  1. ^ هايز، بيتر (1 أبريل 2015). كيف كان ذلك ممكنًا؟: قارئ الهولوكوست. مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 9780803274914تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 – عبر كتب Google .
  2. ^ "استخدام اليورو". البنك المركزي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2016 .
  3. ^ كوهاج 2009، ص 1147.
  4. ^ كوهاج 2013، ص 1253.
  5. ^ كوهاج 2013، ص 1254.
  6. ^ كوهاج 2013، ص 1254-1255.

مصادر

  • كوهاج، جورج س.، أد. (2009). الكتالوج القياسي للعملات الذهبية العالمية 1601 إلى الوقت الحاضر (6 ed.). كراوس. رقم ISBN 978-1-4402-0424-1.
  • كوهاج، جورج س.، أد. (2013). الكتالوج القياسي للعملات المعدنية العالمية 1701-1800 (6 ed.). كراوس. رقم ISBN 978-1-4402-3884-0.
  • نظرة عامة على الإسكودو البرتغالي من هيئة الإذاعة البريطانية
  • عملات إسكودو برتغالية
  • الأوراق النقدية التاريخية من البرتغال (باللغتين الإنجليزية والألمانية)
سبقه العملة البرتغالية
1911–1999/2002 1
نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portuguese_escudo&oldid=1266594814"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate