البينوا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

البينوا
إصدار بينو رقم 1678، غلاف بتاريخ 14 سبتمبر 1974، الظهور الأول لدينيس التهديد وغناش على الغلاف الأمامي.
رئيس التحريرجون أندرسون
المحررين السابقينانظر القائمة
كتاب الموظفينانظر القائمة
فئاتمختارات من القصص المصورة ، كوميديا ​​الأطفال
تكرارأسبوعي
مؤسسRD منخفض
العدد الأول30 يوليو 1938 ؛ منذ 86 عامًا ( 1938-07-30 )
شركةدي سي تومسون
دولةالمملكة المتحدة
مقرها فيدندي ، اسكتلندا
لغةإنجليزي
موقع إلكترونيبينو.كوم
أو سي إل سي28686914

The Beano (سابقًا The Beano Comic ، والمعروفة أيضًا باسم Beano ) هي مجلة قصص مصورة بريطانية أنثولوجية أنشأتها شركة النشر الاسكتلندية DC Thomson . نُشر أول إصدار لها في 30 يوليو 1938، [1] ونشرت إصدارها رقم 4000 في أغسطس 2019. [2] تشمل القصص المصورة والشخصيات الشهيرة والمعروفة Dennis the Menace و Minnie the Minx و The Bash Street Kids و Roger the Dodger و Billy Whizz و Lord Snooty and His Pals و Ivy the Terrible والجنرال جامبو وجوناو Biffo the Bear .

تم التخطيط لمجلة Beano كمجلة رائدة للأطفال تحتوي في الغالب على شرائط هزلية، على غرار القصص المصورة اليومية الأمريكية ، على عكس الصحف القصصية التي تعتمد على النص والتي كانت شائعة للغاية قبل الحرب العالمية الثانية . في الوقت الحاضر، يتمثل إرثها في شخصياتها المشاغبة وحكاياتها الهاربة والفكاهة الفوضوية مع جمهور من جميع الأعمار. Beano هي امتياز متعدد الوسائط به كتب فرعية وسنوية عيد الميلاد وموقع ويب وركوب متنزه ترفيهي وألعاب وتعديلات كرتونية وشركة إنتاج.

مجلة بينو هي مجلة القصص المصورة الأكثر مبيعًا خارج اليابان، حيث باعت أكثر من 2 مليار نسخة منذ إنشائها، وكانت تصدر أسبوعيًا منذ عام 1938، إلى جانب شقيقتها مجلة ذا داندي حتى عام 2012. [3] [4]

كان لها ثلاث شخصيات كتميمة على مر السنين: بيج إيجو (1938-1948)، وبيفو الدب (1948-1974)، والحالي، دينيس الخطر وغناش (1974 حتى الآن).

تاريخ

الخلق (1920-1939)

طوال عشرينيات القرن العشرين، هيمنت دي سي تومسون على صناعة القصص المصورة البريطانية. ولُقبت بـ " الخمسة الكبار "، وكانت أنجح القصص المصورة التي أصدرها الناشر هي Adventure (1921)، [5] The Rover and The Wizard (1922)، [6] [7] The Skipper (1930) [8] و The Hotspur (1933). [9] [ملاحظة 1] كانت هذه مجلات أسبوعية للأولاد الذكور قبل سن المراهقة، تحتوي على مختارات من تأليف طاقم المبدعين في دي سي تومسون مصممة بتنسيقات وأنواع مختلفة. أصبحت شائعة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، ولا سيما في المدن الصناعية الإنجليزية، [10] ساعدت من خلال قدرة الشركة على عرض المبيعات والعروض الترويجية في المناطق بشكل أسهل بكثير من الناشرين المنافسين في لندن. [11] على الرغم من أن العديد منها كانت تدور حول "الرجال الخارقين" الذين يمكن للقراء الشباب أن يعبدوهم، [12] فإن بقية القصص كانت عبارة عن شرائط هزلية مستوحاة من شرائط الكاذبة اليومية في الصحف الأمريكية المليئة بالشخصيات المنمقة والمهزلة والتورية.

كان المشرف على المجلات هو رئيس تحرير مطبوعات الأطفال، آر دي لو ، الذي انضم إلى الشركة لأول مرة في عام 1913. [13] بعد ما يقرب من عقد من الزمان على نجاح الخمسة الكبار، تحولت القصص إلى الكوميديا ​​وتضمنت المزيد من القصص المصورة، [14] مما أعطى لو فكرة إنشاء "خمسة كبار" جدد يركزون على المضحكات أكثر من الدراما. تمت الموافقة على الاقتراح؛ وانضم المحرران بيل بلين و(المحرر المساعد) ألبرت بارنز من ذا ويزارد وهوتسبير ، على التوالي، إلى مشروع لو. [15] وضع الفريق الجديد إعلانًا صحفيًا في صحيفة ديلي تلغراف [ملاحظة 2] يطلب فنانين و/أو أفكارًا كوميدية. [16] وبمساعدة استجابات الإعلان والفنانين العاملين في دي سي تومسون، نُشرت ذا داندي في عام 1937، [17] أول عضو في الخمسة الكبار الجدد. [15] بالنسبة لمجلة The Beano (التي كانت تسمى في البداية "The Beano Comic" حتى الإصدار 412)، [18] تلقى لو اقتراحات بشرائط هزلية من ريج كارتر ، وهو رسام إنجليزي في ساسكس ابتكر رسومًا هزلية للعديد من الكوميديا ​​البريطانية وصمم بطاقات بريدية فكاهية. [16] بعد مقابلة شخصية، خطط لو وكارتر للغلاف الأمامي للإصدار الأول من مجلة The Beano ، وفي النهاية ابتكرا شخصية Big Eggo (التي كانت تسمى في الأصل Oswald the Ostrich). [19] سيكون الغلاف ملونًا بينما سيكون الجزء الداخلي من المجلة بالأبيض والأسود، [ملاحظة 3] وهو تكتيك استخدم في الإصدار الأول لمجلة The Dandy (قصص بالأبيض والأسود بالداخل، وشريط Korky the Cat الملون على الغلاف الأمامي). [20] الانضمام إلى شريط Big Eggo سيكون له العديد من المضحكات، مثل Ping the Elastic Man لهيو ماكنيل، و Wee Peem لجيمس جويل ، و Big Fat Joe لألان مورلي ، و Rip Van Wink لإريك روبرتس، و Lord Snooty and His Pals لدودلي دي واتكينز ، و Contrary Mary لرولاند ديفيز . [ 21] على الرغم من الهدف المتمثل في صنع سلسلة هزلية جديدة مليئة بالقصص المصورة المستوحاة من أمريكا، إلا أن The Beano احتوت أيضًا على قصص قصيرة وخيال متسلسل وقصص مغامرات مماثلة لمجلات Big Five؛ كان Morgyn the Mighty سابقًا في The Rover . [22] تم إعادة طباعة كتابي Tin-Can Tommy و Brave Captain Kipper ، وتم إنتاجهما بشكل مشترك بواسطة وكالة الفن الإيطالية Torelli Bros. [21]

بقيمة 2 د مع جائزة مجانية عبارة عن "قناع ووبي"، تم إصدار العدد الأول من The Beano في 26 يوليو 1938 لليوم الثلاثين، [1] وبيع منه ما يقرب من 443000 نسخة. [23] مثل The Dandy ، فإن اسمها مشتق من حفلة مكتب دي سي تومسون بقيادة Low تسمى The DB Club (The Dandy Beano Club). [15] كان لدى DC Thomson العديد من نوادي الحفلات المكتبية التي استضافت أنواعًا مختلفة من التجمعات للموظفين للاختيار من بينها (على سبيل المثال، كان The Prancers يتسلقون التلال)، لكن نادي Low's DB فضل لعب الجولف وتناول الطعام في جميع أنحاء دندي. اتبعت المجلتان أيضًا عناوين مكونة من كلمة واحدة للقصص المصورة الأخرى لشركات منافسة، مثل Amalgamated Press ' Crackers ، [24] Sparkler ، [25] Puck [26] وبعض الكتب من سلسلة Union Jack ( The Marvel و The Magnet و The Gem )؛ [27] و Target Publications' Chuckler و Rattler و Dazzler . [15] كان رئيس تحرير Beano هو جورج مونيه، المحرر المساعد السابق لمجلة The Wizard ، والذي ظل محررًا حتى صيف عام 1959. [28] أوضح لاحقًا أن شركة DC Thomson كانت شركة تنافسية أرادت تقديم أفضل أدب للأطفال في المملكة المتحدة، ولكن كانت هناك أيضًا منافسة داخل نفسها حيث كانت مكاتب Beano مصممة على التغلب على شعبية The Dandy . [ 28]

الحرب العالمية الثانية، وصلت مبيعاتها إلى مليون نسخة (1939-1945)

حدثت تغييرات جذرية خلف كواليس The Beano أثناء الحرب العالمية الثانية : غادر جورج مونيه وشريكه في التحرير رون فريزر للانضمام إلى مشاة البحرية الملكية والقوات الجوية على التوالي، ولم يعودا حتى عام 1946 تقريبًا. [29] أصبح ستيوارت جيلكريست رئيس التحرير الوحيد بعد مرض محرر مونيه الفرعي الآخر فريدي سيمبسون واستقالته. كما انقطع الاتصال مع Torelli Bros. لذلك بدأت الإبداعات الداخلية لـ Tin-Can Tommy من الإصدار 69 بواسطة Sam Fair. [30] تسبب تقنين الورق في إلغاء بقية مجلة لوو الجديدة الكبرى [13] (توقفت عند ثلاثة منشورة، وكان العضو الثالث هو The Magic Comic (1939)، والتي انتهت بـ 80 إصدارًا في عام 1941)، [31] وتقلب مجلة The Beano عدد صفحاتها بدلاً من 28 المعتادة. [ملاحظة 4] في النهاية، أصبحت مجلة The Beano مجلة نصف شهرية (بالتناوب مع مجلة The Dandy comic) حتى 23 يوليو 1949. [35]

كانت القصص المصورة تشجع القراء على مساعدة والديهم وغيرهم من البالغين في جهود الحرب، وأن يكونوا متفائلين بشأن نتيجة الحرب. سخرت القصص المصورة الجديدة من موسوليني [36] والداعية ويليام جويس ، [37] وكانت قصص اللورد سنوتي وأصدقائه تدور حول الأبطال الذين يتفوقون على قادة المحور ، [ملاحظة 5] وكانت القصص الأخرى تدور حول الشخصيات التي تعيد تدوير الورق. [38] كانت أغلفة مجلة بيج إيجو غالبًا ما تتحدث عن مقالب إيجو التي كان يقوم بها الجنود أثناء الغارة الجوية ، [39] وحصلت بانسي بوتر على ميدالية لالتقاطها بمفردها غواصة نازية . [40] [41] سيصدر العدد 192 قصة نثرية مكونة من 16 جزءًا عن صبي وأمه يتم إجلاؤهما إلى الولايات المتحدة ويصبحان عدوًا لأرملة رجل عصابات في شيكاغو . [42]

صدرت الأعداد أسبوعيًا كل يوم ثلاثاء في عام 1938، [ملاحظة 6] [43] وعندما غيرت المجلة توزيعها إلى كل أسبوعين، ظل اليوم دون تغيير. [44] من العدد 366، تغير اليوم إلى الجمعة حتى العدد 375 الذي بدأ جدول يوم النشر يوم الخميس. [35]

التغيرات التي طرأت بعد الحرب (1945-1988)

شهد شهر ديسمبر 1945 علامة فارقة: حيث أصبح العدد 272 أول عدد من مجلة بينو يبيع أكثر من مليون نسخة. [45] كما بشرت نهاية الحرب بعصر جديد للقصص المصورة، مع ظهور البطل الخارق جاك فلاش ، [46] وظهور بيفو الدب كنجم غلاف جديد وجيل جديد من الأطفال المثيرين للمشاكل: دينيس ذا مينيس ، [47] وميني ذا مينكس ، [48] وباش ستريت كيدز ، [49] وروجر ذا دودجر . [50] كما قدمت دي سي تومسون مجلات قصص مصورة جديدة مثل ذا بيزر [51] وذا توبر [52] والتي ابتكر لها بعض فناني بينو أيضًا شخصيات وقصصًا. [53]

شهدت فترة ما بعد الحرب ابتعادًا عن القصص النصية والقصص المصورة للمغامرات، حيث نُشرت آخر قصة نصية في عام 1955؛ واستمرت القصص المصورة للمغامرات لفترة أطول، حيث كان عام 1975 هو العام الأخير الذي ظهرت فيه، حيث اقتربت السلسلة الثامنة من الجنرال جامبو من نهايتها في العدد 1734. [54]

استقال جورج مونيه من منصبه كرئيس تحرير في عام 1959 لتطوير القصص المصورة للفتيات. [28] خلف محرر The Beezer هاري كراموند مونيه حتى تقاعده في عام 1984، ووصف بأنه المحرر الأكثر تأثيرًا في تاريخ The Beano . [ 55] أشرف على الترويج الجديد والمبيعات المرتفعة، [56] [ملاحظة 7] والألف [59] والألفين. [60] خلف كواليس المجلة، أصبحت الأمور إنسانية على مر السنين حيث ظهرت مكاتب دي سي تومسون في Beano على التلفزيون الوثائقي وخليفة كراموند إيوان كير ضيفًا على التلفزيون في الذكرى الخمسين للمجلة. [61]

الانتقال إلى الألوان الكاملة (1988 حتى الآن)

بدأت مجلة Beano في الإعلان خارج منتجات DC Thomson في عام 1988 من أجل الحفاظ على رخص ثمنها و " مصروف الجيب " الخاص بمجلة The Dandy ، [62] بدءًا من الإصدار 2407. [63] كان الإصدار 2674 في عام 1993 هو أول إصدار يتميز بكل صفحة ملونة. [64]

كان أحد التغييرات الملحوظة هو إصدار الذكرى السنوية الخمسين، والذي كان يحتوي على عدد صفحات أكبر بشكل غير طبيعي مع أقسام ملونة أكثر ومطبوع على أوراق أوسع. بعد عقد من الزمان، اكتسبت الإصدارات ثماني صفحات إضافية مع فن قائم على الكمبيوتر. في القرن الحادي والعشرين، كان هناك سبعة تغييرات خلال فترة خمس سنوات: تحديثات الشعار، والخطوط المخصصة لأدوار تصميم معينة، [ملاحظة 8] وبدأت المجلة في استخدام ورق لامع.

بدءًا من الإصدار 3442 في عام 2008 (وحتى عام 2020)، تم تغيير يوم إصدار الكتاب الهزلي إلى الأربعاء. [65] [66] [67] [68] [69] [70]

خارج المجلة، توسعت علامة Beano التجارية لتصبح امتيازًا متعدد الوسائط. أصبحت الارتباطات بالمتنزهات الترفيهية، وموقع الويب، والمجلات الفرعية، والبرامج التلفزيونية المتحركة التي تقوم ببطولتها شخصيات الكوميديا ​​​​الشهيرة (عدة لـ Dennis the Menace) شائعة، مما أبقى Beano في الثقافة الشعبية. بدأ مطلع الألفية في انخفاض المبيعات وأدى إلى توقف منافسها الودود The Dandy في عام 2012. في النهاية، تعافت Beano بعد إنشاء خدمة اشتراك المجلات الخاصة بها، والتي تم شحنها دوليًا أيضًا.

قصص

اللوحة 11 من قصة جيمي وقطعته السحرية في العدد 272: رسم لتلميذ يرتدي زيه المدرسي يقف بجوار النافذة الأمامية لمتجر للحيوانات الأليفة، ينظر بتعاطف إلى الفئران التي تلعب بعجلة الهامستر الدوارة داخل المتجر. أسفلها فقرة تشرح أنه سافر إلى الحاضر ويقول للفئران التي تلعب بالعجلة "أعرف كيف تشعر!"
كانت "جيمي وبقعته السحرية" عبارة عن مغامرة كوميدية نصية شهيرةتم إصدار ثمانية سلاسل منها (ثلاثة منها أعيد طبعها) بين عامي 1944 و1959. [71]

تُكتب الحبكات والحوارات في نص بواسطة كاتب غير مذكور (غالبًا) في دي سي تومسون، وهي ممارسة شائعة سابقًا لمجلات دي سي تومسون. [72] سيقوم الفنانون غير المذكورين المخصصون لشريط (شرائط) بتصميم جميع قصصه في "سلسلة" سيقوم رئيس التحرير بترتيبها في ترتيب للنشر لكل إصدار. [73] [74] أحيانًا ما يتم كتابة الشرائط بواسطة فنانين آخرين يقلدون أسلوب المصمم الأصلي، [75] وهو أمر مفيد إذا تقاعد الفنانون أو ماتوا بشكل غير متوقع، وإلا فسيتم إيقاف الشريط. [76] "عندما بدأت، كنت أرسم صفحتين في الأسبوع وأفكر" أوه، هذا كثير جدًا ". الآن أقوم برسم 10 أو 12 صفحة في الأسبوع. عليك أن تفعل المزيد طوال الوقت للبقاء حيث أنت،" أوضح نايجل باركنسون . [77] اعتبارًا من مارس 2016، يتم الآن ذكر المؤلفين والرسامين في الإصدارات. [78]

كان هناك أكثر من ألف قصة طوال تاريخ المجلة تم سردها من خلال طرق مختلفة. منذ نوفمبر 1975، [79] احتوت المجلة فقط على شرائط هزلية بأسلوب "القصص المصورة" للصحف الأمريكية، لكنها بدأت بأنواع أخرى. كان آخر نوع يغادر Beano هو قصص المغامرات : حكايات قصيرة بطول إحدى عشر صورة بتنسيق قصص هزلية نصية . كانت القصص إما درامية أو دراما كوميدية ، لكنها أبرزت بشكل كبير الهوايات والاهتمامات التي كان لدى الأولاد الصغار (الحرب والجيش، [80] [81] [82] [83] الصيد والإبحار، [84] [85] [86] [87] رجال الغابة). [88] [89] كما برزت لأن الرسوم التوضيحية للخلفيات والحيوانات والشخصيات البشرية كانت واقعية . على الرغم من أن فنانين مثل دودلي د. واتكينز رسموا لبضعة مسلسلات، إلا أن الرسام الأكثر إنتاجًا كان الفنان الأيرلندي بادي برينان ، الذي رسم بشكل ملحوظ لـ The Daring Deeds of Sinbad the Sailor و Red Rory of the Eagles [90] و General Jumbo في الخمسينيات. [91] كانت قصص المغامرات المصورة هجينة: قصص المغامرات تُقدم على شكل شريط مصور.

كانت القصص النثرية عبارة عن صفحة نصية مع رسم توضيحي في الأعلى. كانت بعض القصص تدور حول الحيوانات مع عمل فني لرسام Big Five السابق [92] ريتشارد "توبي" باينز، [93] [94] ولكن أطول شخصية نثرية في تاريخ المجلة كانت الأمير إيفور، الذي ظهر لأول مرة في Follow the Secret Hand . [95] كانت آخر قصة نثرية تظهر هي Ace From Space في عام 1955. [96]

على الرغم من ظهور القصص المصورة في The Beano منذ العدد الأول، إلا أن محتوياتها تغيرت طوال الوقت. كانت الحيوانات المجسمة نجومًا شائعة تشارك في الأنشطة البشرية، [97] [93] [98] وكانت النكات تأتي من الفشل في القيام بذلك. أظهر الأطفال المشاغبون شعبية كبيرة مع اللورد سنوتي وأصدقائه ليصبحوا أول شريط أطول عرضًا عندما انتهى في عام 1991، ولكن أشهر الشخصيات التي استمرت في الظهور في الإصدارات هي دينيس ذا مينيس وميني ذا مينكس وأطفال باش ستريت وروجر ذا دودجر . كما أساء بعض الشخصيات التي يلعب دور البطولة فيها الكبار التصرف ولكن تم تصويرهم عادةً على أنهم غير أكفاء، ولا سيما جوناه . في أواخر القرن العشرين، أصبح دمج شخصيات القصص المصورة في نفس المنطقة أمرًا شائعًا في الامتياز، مثل لعبة الفيديو Beanotown Racing ، لكن الشخصيات التي تعيش معًا في "Beanotown" أصبحت سمة بارزة للقصص المصورة حتى الوقت الحاضر. [99] [100] [ملاحظة 9]

نظرًا لأن الجمهور المستهدف الأولي لـ The Beano هو تلاميذ المدارس، فقد سيطرت الاهتمامات والهوايات والقيم الذكورية على القضايا باستمرار. بصرف النظر عن قصص المغامرات والشخصيات الكوميدية المذكورة أعلاه، كان هناك رعاة بقر، [101] [102] [103] كائنات فضائية، [104] [96] [46] ملوك، [95] خارق للطبيعة، [105] [106] مخلوقات خيالية [107] (وحيوانات تتحدث)، ورجال يتطلب أسلوب حياتهم [108] أو وظائفهم [109] قوة بدنية (على الرغم من أن القصة تجعل حياتهم المهنية عرضية). تناوب The Beano بين السخرية من هذه الشخصيات أو تقديسها من خلال تنسيقات القصة؛ الشخصيات الغنية التي تسبب الأذى، أو تهتم بأسرها [95] أو تظهر حياة محرومة جعلت جمهور الطبقة العاملة يتعاطف معهم. [110] كانت الشخصيات النسائية عادةً تدعم شخصية ذكورية، أو بطلة مشتركة مع شخصية ذكورية، [111] [112] [113] أو الخصم. كانت القصص النثرية التي تقوم ببطولتها فتيات ونساء تدور حول بطل الرواية الذي يبحث عن الحقيقة وراء سر، عادةً حول اختفاء صديق/عائلة، [114] [115] [116] أو كانت ساحرات يلعنن أو يعذبن أبطال الرواية الذكور. [117] [118] كانت الشخصيات الكوميدية النسائية أيضًا في أدوار داعمة مع أو بطل مشارك مع شخصية ذكورية، لكن الشخصيات الرئيسية كانت لها سمات نمطية ثنائية بشكل ملحوظ: تم رسمها على أنها طويلة ومتدفقة، وليز الأنيقة والنحيفة مهووسة بالموضة والمكياج وتتصرف بتكبر وغرور، في حين أن بانسي بوتر وميني ذا مينكس وتوتس من The Bash Street Kids يشتركون في أسلوب الفن ذي الوجه المستدير والأنف الأفطس للأولاد في قصصهم وهم صبيانيون جامحون (في حالة بانسي بوتر، تُظهر القوة التي ورثتها من والدها). لعبت الشخصيات غير البيضاء دور البطولة في قصصهم إما في إفريقيا، [119] أو آسيا، [120] أو أمريكا الجنوبية، أو كانت تدور حول الشخصية التي تتكيف مع حياة جديدة في المملكة المتحدة. [121]

كانت القصص تتنوع في الطول والشكل، ولكن في عام 2012، أطلقت The Beano فصلًا بعنوان Funsize Funnies حيث شاركت القصص المصورة القصيرة بعض الصفحات. في بعض الحالات، كانت هذه القصص القصيرة للغاية جديدة تمامًا ( Stunt Gran ، BamBeanos ، BSK CCTV ، [122] Gnash Gnews ، [123] Winston )، ولكن البعض الآخر كان عبارة عن إعادة تشغيل صغيرة لقصص مصورة قديمة لم يتذكر الجمهور الجديد قراءتها من قبل. تضمنت عمليات إعادة التشغيل الهادئة Simply Smiffy (تم إلغاؤه عام 1987)، [124] [125] Rasher (تم إلغاؤه عام 1995)، [124] [126] Little Plum (تم إلغاؤه عام 2007)، [127] [128] Les Pretend (تم إلغاؤه عام 2007)، [129] [130] Baby Face Finlayson (تم إلغاؤه عام 2005)، [131] [132] Biffo the Bear (تم إلغاؤه عام 1999)، [131] Pansy Potter (تم إلغاؤه عام 1993)، [131] و Lord Snooty (تم إلغاؤه عام 1991). [133] [134]

عمليات الانتقال

تتميز القصة المصورة التي صدرت بمناسبة الذكرى الثمانين بشخصيات لا تُنسى من العدد الأول وبقية عام 1938. من اليسار إلى اليمين: Wee Peem و Tin-Can Tommy و Pansy Potter و Lord Snooty و Big Fat Joe.

تسمح سلسلة بينو لشخصياتها من شرائط مختلفة بالتفاعل مع بعضها البعض. إن إعادة طباعة القصص القديمة أو إعادة توزيع الشخصيات في مجلات أخرى أمر شائع في جميع أنحاء تاريخ دي سي تومسون، كما لو كانت القصص تدور في نفس الكون . توقفت سلسلة لورد سنوتي عن الشخصيات القديمة واستبدلتها بشخصيات شرائط بينو من الماضي؛ [135] ظهر دينيس ذا مينيس في مجلة Champ التابعة لـ دي سي تومسون في منتصف الثمانينيات ومجلة التابلويد الأسبوعية The Weekly News لمدة أربع سنوات في الخمسينيات. [136] كانت قصص Morgyn the Mighty و [137] Tricky Dicky و [138] Bananaman [139] و Corporal Clott من القصص السابقة في The Rover و [22] The Topper و [140] Nutty [141] و The Dandy [ 142] على التوالي، بينما كان لأحد جراء Gnasher شريطها الخاص في The Beezer وTopper [143] ومجلة Jackie . [144]

قضايا الذكرى السنوية

إلى جانب المحررين الضيوف، غالبًا ما تحتوي إصدارات الذكرى السنوية على مقاطع متقاطعة. احتوى الإصدار رقم 2000 على شريط "Hall of Fame" الذي أظهر صورًا مؤطرة لشخصيات من الماضي، [60] وظهر سرير فريد في الإصدار 3443 وهو يزحف تحت سريره ويسافر عبر الزمن عبر شرائط المجلة المصورة. [145] [146] في الذكرى السنوية الثمانين، تم تحرير الإصدار 3945 من قبل مؤلف الأطفال الذي تحول إلى ممثل ديفيد ويليامز وكان به قصة متقاطعة كبيرة حول مدرسة باش ستريت التي فتحت كبسولة زمنية لبيانو تاون عام 1938 واكتشاف خريطة، مما يؤدي إلى خروج الروبوتات ووحش مخالب عملاق لمهاجمة السكان. كان هناك أيضًا لوحة استرجاع لكبسولة الزمن وهي مغلقة والتي تضمنت حفنة من شخصيات الشرائط المصورة من الإصدار الأول، مما ساعد لاحقًا الشخصيات الحالية في اكتشاف كيفية هزيمة وحش المخالب، المسمى سيمون. [147] كانت قصة العدد 4000 عبارة عن قصة سفر عبر الزمن حيث ساعد شخصيات بيانو تاون الحالية أنفسهم في المستقبل على إنقاذ العالم. [2]

المبدعون

تاريخ رئيس التحرير

اعتبارًا من عام 2020، كان هناك سبعة رؤساء تحرير رسميين: [148] [149] [150]

  • جورج مونيه (1938-1939، حوالي 1946-1959)
  • هارولد كراموند (1959–1984)
  • إيوان كير (1984–2006)
  • آلان ديجبي (2006–2011)
  • مايكل ستيرلينج (2011–2012)
  • كريج جراهام (2012–2016)
  • جون أندرسون (2016–الحاضر) [ملاحظة 10]

رؤساء التحرير المؤقتون:

فنانين بارزين

بضائع

منطقة Beanoland التي لم تعد موجودة الآن في عالم المغامرات Chessington في المملكة المتحدة.

منذ العدد الأول، تلقى القراء هدايا مجانية من The Beano : أقنعة ألعاب، [1] [168] حلوى، [169] [170] [171] ملصقات، [172] وألعاب. [173] [174] في الأصل، كانت الهدايا المجانية تُرفق داخل الغلاف أو بشكل استراتيجي على الواجهة بحيث يمكنها تشتيت انتباه المشتري عن القصص المصورة الأخرى بجوار The Beano على الرفوف، على أمل أن يكون متحمسًا للعدد التالي بعد قراءته وتناول الألعاب/اللعب بها. [175] كانت الهدايا متقطعة عمدًا، خاصة خلال فترة عيد الميلاد عندما يتم توفير أموال العائلات للطعام والهدايا. [175] كان العدد 90 [176] هو العدد الأخير الذي يحتوي على هدية ( عرق السوس "العين السوداء") [32] بسبب التقنين ، وكانت الهدية المجانية التالية هي بالون الشخير الطائر في العدد 953. [177] [178] كانت الهدية المجانية الأكثر شعبية هي Gnasher Snapper في العدد 2201، [179] وهي لعبة مقالب تصدر صوت انفجار عند فتحها، وتمت إعادة إهدائها أحيانًا في إصدارات لاحقة، بالإضافة إلى الذكرى السنوية الستين. [180]

خلال الذكرى الخامسة والعشرين لـ Dennis the Menace ، تم تشكيل نادي معجبين Dennis the Menace. كان نادي المعجبين مشهورًا على الفور، كما يتذكر إيوان كير في عام 1984؛ "سجل النادي أكثر من 2000 عضو جديد كل أسبوع، حتى أواخر التسعينيات[.]" [181] كانت العضوية 30 بنسًا، وكان الأعضاء الجدد يتلقون بطاقة عضوية مليئة بتكتيكات الاتصال السرية وشارتين: واحدة حمراء عليها وجه دينيس في المقدمة [182] وأخرى فروية لوجه Gnasher ذو العيون الجاحظة - كانت الأخيرة هي الشارة الأكثر طلبًا في تاريخ النادي. [181] لمدة عامين، كانت هناك صفحة مرتبطة بـ Agony عمة تسمى Dear Dennis (العدد 1679-1767) حيث أرسل أعضاء نادي المعجبين إلى دينيس مشاكلهم التي كان يرد عليها دينيس في العدد التالي؛ كانت الآلاف من الرسائل تصل إلى دي سي تومسون أسبوعيًا وكان مؤلفو الرسائل يتلقون جوائز. [183] ​​تمت إعادة تسمية النادي باسم The Beano Club، والذي انتهى في عام 2010، ولكن كان لديه أكثر من 1.5 مليون عضو. [182] [184] تم تقديم منتج فرعي يسمى Gnasher's Fang Club، وكان Gnasher يطلب من القراء إرسال قصص له عن مغامرات حيواناتهم الأليفة والتي يمكن طباعتها في العدد التالي. يتذكر المحرر المساعد موريس هيجي: "كانت حقيبة البريد المليئة بالرسومات الصغيرة للحيوانات الأليفة تصل إلى عدة آلاف أسبوعيًا. واستمرت الشعبية لفترة طويلة". [181]

احتفلت القرن الحادي والعشرين بالذكرى السنوية بمزيد من التذكارات. في عيد ميلاد The Beano السبعين ، نشر دي سي تومسون The Beano Special Collectors Edition: 70 Years of Fun (2008)، [185] ونشرت Waverly Books تاريخ The Beano (2008)، وكلاهما يوثق تاريخ المجلة؛ أظهر معرضان في جامعة دندي ( عيد ميلاد سعيد، بينو! ) ومتحف الرسوم المتحركة ( بينو وحفل عيد ميلاد دندي ! ) الأعمال الفنية العامة الخاصة لدي سي تومسون وتاريخ المجلة. [186] [187] في عام 2018، يمكن للقراء شراء صندوق للذكرى السنوية الثمانين يحتوي على ملصقات وإعادة طباعة لإصدارات قديمة مختارة وكتابين لتحديث التوثيق السابق لتاريخ المجلة، [188] بالإضافة إلى أصول ميني ذا مينكس . [188] [189] أقيمت في كلا الذكرى السنوية معارض متحفية مرتبطة بها أخبرت جمهورها أيضًا بتاريخ المجلة. [190] [191] كانت التماثيل ذات الإصدار المحدود من روبرت هاروب متاحة للشراء من موقعهم الرسمي على الويب في أواخر عام 2008. [192] بدأ القرن الحادي والعشرين أيضًا في تفرع Beano إلى وسائط مختلفة: تم تأسيس موقعهم الأول، Beanotown.com، في عام 2000، [193] وافتتح Chessington World of Adventures Beanoland في نفس العام. [194] توقف كلاهما لاحقًا ولكن تم تجديد Beanotown.com باسم beano.com، وهو موقع ويب مليء بالألعاب وأسرار Beano وأنشطة أخرى للأطفال. افتتحت Gulliver's Travels سباق Beano 6 Super Ride في مايو 2021. [195] كانت Beano أيضًا وجه تحدي القراءة الصيفي لعام 2018 في المملكة المتحدة ، والذي يُدعى Mischief Makers، [196] والذي تضمن رواية خاصة مرتبطة بـ Dennis the Menace تسمى Dennis the Menace and the Chamber of Mischief للفنان Beano Nigel Auchterlounie. [99] أعيد إطلاق نادي معجبي Dennis the Menace كتطبيق هاتف ، وأعيدت تسميته باسم The Dennis and Gnasher Fan Club، وسمح للقراء بعضوية مجانية وشعارات قابلة للطباعة ومقالب. [197] على شاشة التلفزيون، تم بث برنامج Sky Kids SO Beano! ؛ [198] برنامج تلفزيوني مع ضيوف مميزين ومقدمين أطفال ومتعة وألعاب، [199] بأسلوب مشابه لبرنامج Friday Download و Scrambled!

السنويات

نُشر أول كتاب سنوي بغلاف مقوى من Beano في عام 1939، أي بعد عام من نشر أول مجلة أسبوعية مصورة. في عام 2018، قُدِّر أن العدد الأول الأصلي من Beano السنوي في حالة جيدة نسبيًا قد يُباع بسعر يتراوح بين 1200 إلى 1500 جنيه إسترليني. [200]

قصص مصورة فرعية

مكتبات القصص المصورة

منذ عام 1982 ، أصدرت القصص المصورة، جنبًا إلى جنب مع The Dandy ، عناوين "مكتبة القصص المصورة". تُصدر هذه العناوين شهريًا، وهي عبارة عن مغامرات بطول فيلم (عادةً حوالي 64 صفحة)، تتميز بشخصية من القصص المصورة نفسها. وهي متوفرة بحجم A5 فقط. في عام 1998، تم استبدالها بـ Fun Size Beano . تم ​​إيقاف Fun Size Comics في أواخر عام 2010.

عروض بينو الخاصة

كما أصدرت القصص المصورة أيضًا إصدارات Beano Specials بحجم A4 في عام 1987 بصفحات ملونة بالكامل، والتي تم استبدالها لاحقًا بـ Beano Superstars والتي صدرت لمدة 121 إصدارًا من عام 1992 إلى عام 2002. كانت هذه مماثلة لسلسلة Comic Library. كانت بعض الإصدارات الأخيرة عبارة عن إصدارات مطبوعة من حلقات من مسلسل الرسوم المتحركة التلفزيوني Dennis and Gnasher لعام 1996-1998 . كما تمت طباعة سلسلة Beano Poster Comic في أوائل التسعينيات.

عادت إصدارات Beano Specials في عام 2003، وهي تُنشر الآن بشكل موسمي. تم ترقيم الأعداد، وكان أولها إصدارًا خاصًا من Dennis and Friends، وكان آخرها إصدارًا خاصًا بإعادة الطباعة لعيد الميلاد. تم استبدالها بإصدارات BeanoMAX في أوائل عام 2007.

بينوماكس

في 15 فبراير 2007، تم نشر العدد الأول من مجلة هزلية شهرية بعنوان BeanoMAX . تتميز المجلة الهزلية الشقيقة بالعديد من نفس الشخصيات؛ ومع ذلك، فإن القصص في BeanoMAX مكتوبة بتنسيق أطول مخصص للأطفال من سن 10 إلى 13 عامًا. كان العدد الأول عبارة عن عدد خاص من Comic Relief يضم ضيوفًا من المشاهير المتنوعين . تمت إعادة تسمية المجلة عدة مرات منذ عام 2013، وهي تُعرف حاليًا باسم EPIC Magazine .

سدادة

كانت Plug عبارة عن مجلة هزلية مبنية على الشخصية التي تحمل نفس الاسم من The Bash Street Kids والتي بدأت بإصدار بتاريخ 24 سبتمبر 1977، وهي معروفة بكونها أول مجلة هزلية تستخدم الطباعة بالحفر الدوراني . كانت المجلة مشابهة في أسلوبها لمجلة Krazy التابعة لـ IPC والتي بدأت في العام السابق. كانت تحتوي على مواد غريبة بشكل غير معتاد لـ D C. Thomson، بالإضافة إلى تضمين ظهور المشاهير في المجلة لاحقًا.

كشفت القصص المصورة عن الاسم الكامل لـ Plug وهو Percival Proudfoot Plugsley وأعطته أيضًا قردًا أليفًا باسم Chumkee. تم رسم شريط Plug في الغالب بواسطة Vic Neill ولكن رسم فنانين آخرين، بما في ذلك Dave Gudgeon، بعض الشرائط اللاحقة. تضمنت الشرائط الأخرى Antchester United و Violent Elizabeth و Eebagoom و Hugh's Zoo و D'ye Ken John Squeal and his Hopeless Hounds .

لم تنجح هذه المغامرة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن سعر الكتاب الهزلي كان 9 بنسات، بينما كان سعر Beano في ذلك الوقت 4 بنسات فقط وكان سعر معظم منافسيها متشابهًا. اندمجت مع The Beezer في 24 فبراير 1979.

دينيس و جناشر

تم إطلاق العلامة التجارية الجديدة Dennis and Gnasher بشكل منفصل عن The Beano في سبتمبر 2009. وتزامن ذلك مع ظهور الرسوم المتحركة الجديدة على CBBC والتي تحمل نفس الاسم .

بينولد

العدد الخاص 4062 المكون من 44 صفحة، بتاريخ الغلاف 21 نوفمبر 2020، أثناء الإغلاق في جائحة كوفيد-19 ، كان به مقال للبالغين مكون من ثماني صفحات بعنوان BeanOLD ، مع رسوم كاريكاتورية تسخر من السياسيين البريطانيين مثل بوريس جونسون ودومينيك كامينغز ، وظهور جريتا ثونبرج والكابتن توم ولاعب كرة القدم ماركوس راشفورد . كان الشعار "كان عام 2020 صعبًا. صعبًا لدرجة أن حتى الكبار يحتاجون إلى Beano ". [100] [201]

استوديوهات بينو

استوديوهات بينو
نوع الشركةشركة فرعية
صناعةالتلفزيون والنشر
النوعقصص اطفال
تأسست8 يونيو 2016 ؛ منذ 8 سنوات في لندن ، المملكة المتحدة ( 2016-06-08 )
مؤسسدي سي تومسون
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
في جميع أنحاء العالم
الأشخاص الرئيسيون
  • مايكل ستيرلينج (الرئيس التنفيذي لشركة دندي)
  • ديفيد جوبي (الرئيس التنفيذي، لندن)
العلامات التجاريةمجلة بينو
موقع إلكترونيbeanostudios.com.
الحواشي / المراجع
[202] [203] [204]

في يونيو 2016، أطلقت شركة دي سي تومسون استوديوهات بينو، [205] [206] وهو استوديو إعلامي فرعي (يقع مقره في لندن ودندي) بهدف إنشاء وسائط مناسبة للأطفال وتوسيع امتياز بينو . جاء تقديمه للقراء في العدد 3854 من بينو مع تجديد تصميم الغلاف والشعار، وإزالة "The" لجعله يتزامن مع الاستوديو، والكشف عن موقع beano.com. [207] أصبح رئيس التحرير السابق مايكل ستيرلنغ (الذي تنحى عن منصبه في عام 2012) رئيسًا لاستوديو دندي والمتحدث باسم الامتياز. [205] أصبحت جودي موريس رئيسة المحتوى الرقمي، [204] تولى جيمس نيل منصب مدير المحتوى، [208] انضم نايجل بيكارد كمدير غير تنفيذي [204] وشغلت إيما سكوت منصب الرئيس التنفيذي [204] [209] حتى عام 2020، [203] خلفه ديفيد جوبي. [203]

بالإضافة إلى توسيع امتياز بينو من خلال الألعاب والبضائع، يحتوي موقع بينو.كوم أيضًا على أنشطة واهتمامات أخرى للأطفال للاستمتاع بها، مثل الأخبار حول المشاهير الشعبيين ومقاطع الفيديو والمقالات المتنوعة. [210] [211] وصفه نيل بأنه "جليسة أطفال ممتعة ولكنها موثوقة تسمح للأطفال بالبقاء مستيقظين قليلاً حتى وقت متأخر". [212] [208] بالنسبة للآباء الذين قرأوا بينو سابقًا أثناء الطفولة، تدعوهم بينو ستوديوز للمشاركة أيضًا في حنينهم إلى الماضي، بمجرد إرسال خطاب وقف وكف إلى السياسي جاكوب ريس موغ لانتهاك حقوق الطبع والنشر ضد والتر ذا سوفتي. [213] [214] أصبح الموقع نجاحًا مستمرًا في جميع أنحاء العالم بأكثر من مليوني زائر سنويًا، [203] ويُنسب إليه الفضل في زيادة مبيعات القصص المصورة بنسبة 10٪ في عام 2018. [215] تم التخطيط لنهج مماثل لسنوات من خلال أول موقع على شبكة الإنترنت Beanotown.com، والذي كان دي سي تومسون يأمل أن يجذب جمهورًا دوليًا إلى بينو ، وخاصة الولايات المتحدة. [193] لاحظت صحيفة الجارديان أن نجاح The Beano في أمريكا الشمالية كان معقولاً بسبب Chicken Run و Monty Python وشعبية Benny Hill الأمريكية. [193]

بعد فترة وجيزة من إعلان الإطلاق، كشفت Beano Studios عن إنتاجها لفيلم جديد مقتبس من Dennis the Menace : وهو عبارة عن رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد مكونة من 52 حلقة لصالح CBBC ، وشارك في إنتاجه Jellyfish Pictures [216] وتوزيع Jetpack. تم بث البرنامج الجديد، Dennis & Gnasher: Unleashed! على قناة CBBC في نوفمبر 2017 وأصبح أحد أشهر مسلسلات الأطفال على القناة. [217] [218] باعت Jetpack الرسوم المتحركة لأكثر من 90 منطقة حول العالم في عام 2018 من خلال الصفقات التلفزيونية وخدمات البث، [219] [217] وحصلت على ترشيح Emmy لأفضل برنامج رسوم متحركة دولي في حفل توزيع جوائز Emmy Kids الدولي لعام 2019 . [220] [221] أوضح كبير مسؤولي الإبداع مارك تالبوت خططه للنظر إلى هوليوود لتفرع بينو ، مشيرًا إلى: "ما كان مثيرًا للاهتمام مع الأمريكيين، هو أنهم لا يمتلكون بينو ولكن ما يرونه هو الأرشيف مع أكثر من 2000 شخصية وخطوط قصة موجودة في مستودع في دندي في انتظار إعادة تصورها من قبل كتاب جدد وكتاب راسخين[.]" [222] في نوفمبر 2020، أفاد موقع ديدلاين أن تالبوت كان في خضم طرح مقتبس آخر من دينيس ذا مينيس ، يشاع أنه يتحدث عن دينيس المراهق المتهور مع سيناريو تجريبي كتبه كاتب تشيلينج أدفينتشرز أوف سابرينا السابق ماثيو باري. [222] أعلنت استوديوهات بينو ولايم بيكتشرز عن برنامج أطفال حي لشخصية ميني ذا مينكس في عام 2018 بعنوان المغامرات الرائعة لميني ، [223] وأعلنت شركة فوكس إنترتينمنت عن فيلم كرتوني بعنوان بانانامان ، [224] وهو ثاني فيلم كرتوني مقتبس من الشريط الهزلي بعد فيلم بي بي سي المقتبس من عام 1983.

الاستقبال والتراث

طابع بريدي من إنتاج شركة البريد الملكي البريطانية عام 2012.

حققت The Beano نجاحًا فوريًا عند إصدارها، وأصبحت أطول سلسلة هزلية أسبوعية على الإطلاق في عام 2018. [225] وعلى الرغم من تراجع الاهتمام بمجلات القصص المصورة، إلا أنها نجت من النكسات المحيطة بها. في الخمسينيات من القرن الماضي، لم تتأثر (و The Dandy ) بإلغاءات مجلات DC Thomson (التي تبيع أكثر من 100 مليون نسخة سنويًا) [226] والتي كانت ناجمة عن تقنين الورق ونقص الاهتمام العام. [227] فشلت محاولة آلان ديجبي لتعزيز المبيعات من خلال مؤامرة " Missing Gnasher " التي استمرت 8 أسابيع [228] في Dennis the Menace ، [144] لكن القصة ظهرت في الصحف وعلى البث الإذاعي، مما تسبب في اتصال الأشخاص من جميع الأعمار بمكاتب Beano للتعبير عن مخاوفهم. [229] يتم بيع ما يقرب من 31000-41000 نسخة أسبوعيًا في الوقت الحاضر، [230] [231] ولكن تم بيع ما يقدر بنحو 2 مليار مجلة كوميدية من Beano طوال عمرها. [232] اختارها استطلاع رأي تلفزيوني عام 1997 من قبل جوائز القصص المصورة الوطنية لجائزة أفضل قصة مصورة بريطانية على الإطلاق. [129] سيمثل Dennis the Menace القصة المصورة عندما أطلقت Royal Mail مجموعة طوابع خاصة في عام 2012، احتفالًا بتاريخ القصص المصورة الغني في بريطانيا. [233] كما ظهرت أيضًا The Dandy و Eagle و The Topper و Roy of the Rovers و Bunty و Buster و Valiant و Twinkle و 2000 AD . [233]

مثل The Dandy ، فإن The Beano هي جزء أساسي من الثقافة الشعبية البريطانية. "إنه لأمر منعش أن نرى كيف أن المبادئ [المجنونة] التي جعلتها ناجحة للغاية قبل كل هذه السنوات ظلت حتى يومنا هذا." كتبت Coventry Evening Telegraph . [234] تعد مجلات Beano السنوية هي أكثر مجلات الكريسماس مبيعًا، [235] وتباع الإصدارات القديمة بآلاف الدولارات في المزادات. [236] [237] غالبًا ما يستخدم اللورد سنوتي كنوع من التحقير في السياسة البريطانية. [238] [239] يعتبر دي سي تومسون العصر الذهبي لمجلة Beano في الخمسينيات من القرن الماضي [240] ربما بسبب العديد من الاحتفالات القائمة على الشرائط التي ظهرت لأول مرة في ذلك العقد: أصبح دينيس التميمة الحرفية والمجازية للمجلة، وشعبيته المتزايدة جعلته آخر نجم غلاف ثابت [241] وتسببت شرائطه في ظهور ثلاثة تعديلات متحركة لهيئة الإذاعة البريطانية؛ لدى Minnie and the Bash Street Kids تمثال وشارع يحملان اسم الشريط، على التوالي. [242] [243] [244] [245] يُنسب الفضل إلى الفكاهة "الفوضوية" باعتبارها مفتاح طول عمر المجلة، [246] [247] بالإضافة إلى رفضها التنازل لقرائها: " ربما تكون مجلة بينو قد تغيرت منذ الثلاثينيات ولكنها حافظت دائمًا على موقفها المناهض للسلطوية ورفضها الثابت لمعاملة الأطفال مثل البلهاء"، كما نظّر موريس هيجي. [226]

لقد حرص أجدادي المولودون في بريطانيا على نقل جزء مهم من ثقافتهم إلى الأجيال القادمة من خلال توزيع مجلات Beano Annuals كل عام. لقد نشأت على مجلات Beano 's و Dandy 's في سبعينيات القرن العشرين في كندا، وأصبحت أحد رسامي الرسوم الكاريكاتورية الرائدين للأطفال في بلدي، حيث كنت أكتب وأرسم لمجلات Chickadee والمجلات السنوية، وأنشئ قصصًا هزلية أسبوعية لصحيفة Toronto Star . أنا مدين إلى الأبد للدروس المتواضعة التي تعلمتها من دينيس وأمثاله.

جاي ستيفنز ، 2003 [248]

يُستشهد بالمجلة كمصدر إلهام للعديد من القراء. كان فنانو بينو إميلي ماكجورمان بروس وزوم روكمان وجيس برادلي وباري آبلبي من القراء المتحمسين للمجلة و/أو إصداراتها السنوية قبل أن يصبحوا منشئي شرائطها الجديدة. [248] [249] [250] وفي الوقت نفسه، ألهمت مجلة بينو فناني القصص المصورة جاي ستيفنز ، [248] وكارولين إدواردز ( تيتان كوميكس ) ومنشئة القصص المصورة على شبكة الإنترنت سارة ميلمان ( إن بي سي تيا ، ذا هارت أوف تايم ) للعمل في الصناعة الإبداعية أو إنشاء قصصهم الخاصة. [250] افترض آلان مور أن المجلة أثرت على العديد من فناني القصص المصورة البريطانيين في إعادة تصور القصص المصورة الأمريكية في الثمانينيات من خلال ريادة العصر المظلم . [251] المحررون الضيوف نيك بارك ، ديفيد ويليامز ، [252] جو سوج ، [253] وهاري هيل هم أيضًا من المعجبين بـ The Beano ، حيث اعترف بارك "كانت وظيفتي الحلم دائمًا هي العمل على The Beano ، وكان من دواعي سروري أن أكون محررًا ضيفًا[.]" [254]

من بين الأعضاء المشهورين البارزين في نادي دينيس ذا مينيس/بينو القديم أوبيرون واوغ ومايك ريد ومارك هاميل ، [255] بالإضافة إلى الأعضاء الفخريين بول جاسكوين والأميرين ويليام وهاري . [256] استشهد كريس تارانت بدينيس باعتباره قدوته عندما كان طفلاً، [ 256] وكشف بول رود [257] أن روجر ذا دودجر كانت شريطه المفضل. [258] ابتكرت ستيلا مكارتني أزياء تكريمية لكل من ذا بينو وذا داندي ، موضحة أنهما "كانا جزءًا كبيرًا من طفولتي" وأرادت الاحتفال "بالجيل القادم من معجبي بينو بمجموعة مستدامة وعملية للأطفال الذين ما زالوا يشتركون في روح "بينو" لهذه الشخصيات الأيقونية". [259] في ثقافة البوب ​​الموسيقية، يُلقب الألبوم Blues Breakers مع إريك كلابتون بـ "ألبوم بينو" لأن إريك كلابتون يحمل الإصدار 1242 [260] على غلافه. [261]

مشاركة الجمهور

التفاعل مع الجمهور هو ممارسة تاريخية في تاريخ مجلة بينو . باستثناء نوادي المعجبين والبضائع، فإن مسابقة كوميك آيدول عبارة عن انتخابات متقطعة يصوت فيها القراء على شرائطهم المفضلة للاحتفاظ بها في المجلة. [76] تشمل الشرائط الملغاة التي حصلت على أقل عدد من الأصوات ليتل بلام ، وبيبي فيس فينلايسون ، وليز بريتيند ، [ملاحظة 11] كالاميتي جيمس ، [ملاحظة 11] كريزي فور ديزي ، ولورد سنوتي . [ملاحظة 11] كانت سوبر سكول وميبو وزوكي من المرشحين الذين فازوا في استطلاعات الرأي وأصبحوا شرائط رسمية في الإصدارات التالية. [262] [263] سيجد القراء ورقة تصويت مغطاة بالمرشحين مطبوعة في إصدار يملؤونه ويرسلونه إلى دي سي تومسون، لكن إنشاء مواقع بينو على الويب سيسمح بآراء القراء في الوقت الفعلي. [76] دعت معرض صور الحيوانات الأليفة القراء لإرسال رسومات لحيواناتهم الأليفة لتظهر في الإصدار التالي. [264]

شارك القراء في الأعمال المثيرة التي حطمت الأرقام القياسية للمجلة. في عام 1988، ساعد 100 طفل إيوان كير وكاتب السيناريو في مجلة بينو آل برنارد في إعادة إنشاء الغلاف الأمامي للعدد 2396 على شاطئ سكاربورو مع شركة هان-ميد للإنتاج. [265] وقد حصل على جائزة أكبر شريط هزلي بمساحة 39950 قدمًا مربعًا. [265] حصلت مسابقة بينو للقصص المصورة لعام 2018 للاحتفال بافتتاح متحف فيكتوريا وألبرت دندي على جائزة أكبر مسابقة لإنهاء شريط هزلي بمشاركة 650 مشاركًا. [266]

إلى جانب إصدار محرر الضيف نيك بارك، تزامنت الذكرى السبعين مع يوم التهديد الجناشي، وهو حدث مشترك مع CLIC Sargent حيث يمكن رعاية القراء "الذين يتصرفون مثل دينيس" للأعمال الخيرية. [247]

الجدل

لقد أثارت لعبة بينو بعض الجدل طوال فترة وجودها، ولكن تم إيقاف بعض الجوانب أو التخلص منها تدريجيًا أو تغييرها حتى لا تتسبب في الإساءة. ومن التغييرات السيئة السمعة التي طرأت عليها إزالة العقوبة البدنية (على سبيل المثال، غالبًا ما يتم تصوير دينيس الخطير وهو يتلقى صفعات على مؤخرته باستخدام شبشب من قبل والده الغاضب) [267] والشخصيات المشاغبة التي تتخلى عن المقاليع - الأمر الذي أزعج القراء السابقين لكونه فكرة " صحيحة سياسيًا "، وعادة ما يتم تسليط الضوء عليها من خلال الادعاء بأن "دينيس فقد تهديده". [268] [269] [270] [271]

يقف الفول السوداني على يسار الصاري ممسكًا بشريحة من البطيخ. [272]

كما تم إزالة التصورات والمصطلحات العنصرية على مر السنين أيضًا. لم يتم تضمين العنوان الفرعي لـ Little Plum "Your redskin chum" [273] في إحيائه عام 2002. [274] كانت شخصية الصاري الأولى عبارة عن تصميم كاريكاتوري لصبي أسود يُدعى Peanut، وهو تميمة صفحة نكت Little Peanut's Page of Fun (ظهرت من الإصدارات 1 إلى 112)، [275] [276] يأكل البطيخ عادةً . كانت آخر ميزة له في الصاري في ديسمبر 1947، لكن عمليات إعادة الطباعة اللاحقة للأعداد الأولى أزالته. [277] لم تتم إعادة طباعة Hard-Nut the Nigger [278] و Musso the Wop [36] منذ ظهورهما الأخير، حيث تم طباعة الأخير أثناء الحرب العالمية الثانية عندما كانت بريطانيا في حالة حرب مع إيطاليا الفاشية . [ملاحظة 12]

كانت بعض التغييرات تهدف إلى عدم إقناع القراء بأن التنمر مقبول. اتُهم استهداف دينيس وجناشر المستمر لوالتر "الناعم" السلبي الدؤوب (الذي كان أيضًا هواة الحياكة وقطف الزهور) [280] بتشجيع رهاب المثلية الجنسية في الملاعب ، لذلك تم تخفيفه. تمت إعادة كتابة والتر أيضًا ليكون أقل نعومة قليلاً، وأصبح أكثر عدائية ووقف في وجه دينيس في بعض الأحيان، وفي النهاية كان لديه صديقته الأولى. [234] تمت إعادة تسمية فاتي من Bash Street Kids إلى فريدي (اسمه الحقيقي) في عام 2021، مما تسبب في رد فعل عنيف من القراء السابقين، بما في ذلك وزير الحكومة آنذاك جاكوب ريس موغ الذي اتهم التغيير بأنه "سعي للدعاية". [281] [282] أوضح رئيس التحرير السابق مايك ستيرلنغ أن ذلك كان بسبب رسائل المعجبين من القراء الشباب الذين يسألون عن سبب تسميته بهذا اللقب: "على الرغم من أنه كان يستخدم دائمًا بمودة، ولم يكن أبدًا مهينًا، فقد اتفقنا على أنه حان الوقت لتغييره". [283] تضمن تقرير لصحيفة نيوز أوف وورلد اتهامات لـ Uh Oh, Si Co! بتشجيع القراء على السخرية من الأطفال الذين يعانون من مشاكل الغضب أو المرض العقلي، مما تسبب في إلغاء الشريط. [74]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كان المنافس الأصلي هو The Vanguard لعام 1924 ، والذي توقف إنتاجه بعد عامين.
  2. ^ كانت صحيفة الديلي تلغراف تتمتع بسمعة طيبة باعتبارها أفضل مصدر إخباري للعثور على وظائف الفنانين في العالم.
  3. ^ كان لدى Wee Peem أيضًا لون أحمر طفيف.
  4. ^ توقفت الصفحات الـ 28 عند العدد 62 في أكتوبر 1939، والذي بلغ طوله 24 صفحة. [29] ثم انخفض عدد الصفحات إلى 22 في العدد 98، و20 في العدد 101، و18 في العدد 120. [32] وكان أقل عدد للصفحات هو 10 في العدد 326. [33] [34]
  5. ^ مونيه، الذي عاد من الحرب كقائد كان مسؤولاً ذات يوم عن مركبة هجومية في يوم النصر ، أخبر ديفيد بوتمان أنه يعتقد أن اللورد سنوتي فعل الكثير من أجل الحرب أكثر منه. [28]
  6. ^ تاريخ يوم السبت من ذلك الأسبوع مكتوب على الوجه الأمامي. [1]
  7. ^ تجاوزت مبيعات مجلة The Beano في النهاية مبيعات مجلة The Dandy بـ 100000 نسخة. [57] لكن كلتا المجلتين باعت أحيانًا ما يصل إلى أربعة ملايين نسخة في الأسبوع. [58]
  8. ^ تم تقديم خطوط عناوين جديدة (CCZoinks)، حوالي عام 2007؛ كما تم تغيير خط البالون إلى Cloudsplitter بواسطة Blambot .
  9. ^ من الجدير بالذكر أن اللورد سنوتي يعيش في بونكرتون، والجنرال جامبو يعيش في دينشيستر، وبيلي القط يعيش في بيرنهام، إلخ. يعود اللورد سنوتي في القرن الحادي والعشرين ويعيد تعريف بونكرتون كمنطقة في بيانو تاون.
  10. ^ أندرسون، المولود في إنجلترا، هو أول محرر غير اسكتلندي للمجلة. [151]
  11. ^ abc على الرغم من التوقف عن إنتاجها في عام 2007، [76] إلا أن الشرائط عادت لاحقًا إلى المجلة.
  12. ^ في إعادة طباعة مثال موسوليني "ووب " في تاريخ بيزا المائل، تم إخفاء "ووب" بشكل واضح أسفل رسم لطائرات حربية تحلق فوق برج بيزا المائل . [279]

مراجع

  1. ^ أ ب ج د مونيه، جورج، محرر. (30 يوليو 1938). "بينو". مجلة بينو المصورة . رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 26 يوليو 1938).
  2. ^ أندرسون، جون، محرر. (31 أغسطس 2019). "الكفاح من أجل المستقبل مستمر!". بينو . رقم 4000. دي سي تومسون وشركاه المحدودة. (نُشر في 28 أغسطس 2019).
  3. ^ "مالك مجلة داندي دي سي تومسون ينهي طبعة الكوميديا ​​المطبوعة". بي بي سي نيوز . 16 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  4. ^ Fraser-Nash, Alex (6 أغسطس 2021). "BEANO: The World's Most Collectible Comic?". Collectology . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2024 .
  5. ^ "حيوية، وصحية، وحديثة". مغامرة . رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة. 17 سبتمبر 1921.
  6. ^ "صحيفة جديدة رائعة: The Rover". The Rover . رقم 1. DC Thomson & Co. Ltd. 4 مارس 1922.
  7. ^ "صور حقيقية ملونة يدويًا جديدة تمامًا مجانًا". المعالج . رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة. 23 سبتمبر 1922.
  8. ^ "رقم 1 من أفضل الصحف الجديدة للأولاد". مجلة The Skipper . رقم 1. شركة DC Thomson & Co. المحدودة. 6 سبتمبر 1930.
  9. ^ "The Hotspur". The Hotspur . رقم 1. DC Thomson & Co. Ltd. (نُشر في 1 سبتمبر 1933). 2 سبتمبر 1933.
  10. ^ ماكالير (1992)، ص 168-9: "وفقًا لـ [جورج مونيه]: "لقد كان علينا حقًا أن نستعد [للسوق الإنجليزية] لأن هذا هو المكان الذي يقع فيه القراء. إذا نظرت إلى الحزام الأوسط من إنجلترا، الحزام الصناعي - برمنجهام ، ولفرهامبتون ، ومانشستر ، ونوتنجهام ، ونورثهامبتون - فإن هذه الأماكن، ذات الكثافة السكانية العالية، كانت هدفك الأول " .
  11. ^ ماكالير (1992)، ص 170
  12. ^ McNab, Tom (23 September 2014). "قصص مصورة للأولاد في الأربعينيات – العالم الرائع لويليام ويلسون – ملحمة". www.saga.co.uk . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  13. ^ ab 80 Years (2018)، ص 14.
  14. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 12.
  15. ^ abcd Moore, Ray (أكتوبر 2006). "JUST THE TICKET OR A SLAP-UP FEED! THE STORY OF HOW THE DANDY AND BEANO GOT THEIR NAMES" (PDF) . Phil Comics . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أغسطس 2010.
  16. ^ ab 80 Years (2018)، ص 7.
  17. ^ بارنز، ألبرت، محرر (4 ديسمبر 1937). "الداندي". مجلة الداندي المصورة . العدد 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  18. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 315.
  19. ^ 80 عامًا (2018)، ص 8-9.
  20. ^ 80 عامًا (2018)، ص 10.
  21. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 304-305.
  22. ^ abc Watkins, Dudley D. (11 فبراير 1928). "Morgyn the Mighty". The Rover . رقم 304. DC Thomson & Co.
  23. ^ 80 عامًا (2018)، ص 12.
  24. ^ "[كراكرز]". كراكرز . رقم 1. Amalgamated Press. 22 يناير 1929.
  25. ^ "باستر، ليندا وبيب في متعة ريفرسايد!". سباركلر . رقم 142. أمالجاميتد برس. 3 يوليو 1937.
  26. ^ "دون ودوريس يقضيان عطلة مدرسية أخرى/تيموثي الصغير، أصغر فتى في العالم". مجلة باك . رقم 1717. دار أمالجاميتد للنشر (نُشر في 22 يونيو 1937). 26 يونيو 1937.
  27. ^ ماكالير (1992)، ص 171
  28. ^ abcd 80 Years (2018)، ص 24.
  29. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 306.
  30. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 305.
  31. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 44.
  32. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 307.
  33. ^ مونيه، جورج، محرر (10 يناير 1948). "بينو". مجلة بينو المصورة . رقم 326. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  34. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 312.
  35. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 313.
  36. ^ ab Fair, Sam (28 December 1940). Gilchrist, Stuart (ed.). "Musso the Wop". The Beano Comic . رقم 127. شركة دي سي تومسون المحدودة.
  37. ^ جلاس، جاك (29 يونيو 1940). جيلكريست، ستيوارت (محرر). "يسقط اللورد هاو هاو". مجلة بينو كوميك . رقم 101. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  38. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 22-23.
  39. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 72-73.
  40. ^ ماكنيل، هيو (18 نوفمبر 1939). مونيه، جورج (المحرر). " بانسي بوتر ". ذا بينو كوميك . دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  41. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 75.
  42. ^ جوردون، جاك (7 نوفمبر 1942). جيلكريست، ستيوارت (محرر). "والدة جيمي لن تهرب". مجلة بينو كوميك . رقم 192. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  43. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 304.
  44. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 304-312.
  45. ^ 80 عامًا (2018)، ص 19.
  46. ^ ab Watkins, Dudley D. (19 فبراير 1949). Moonie, George (محرر). " Jack Flash the Flying Boy". The Beano Comic . رقم 355. شركة دي سي تومسون المحدودة.
  47. ^ لو، ديفي (17 مارس 1951). مونيه، جورج (محرر). "دينيس الخطر". بينو . رقم 452. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  48. ^ Baxendale, Leo (19 December 1953). Moonie, George (ed.). "Minnie the Minx". The Beano . رقم 596. DC Thomson & Co. Ltd.
  49. ^ Baxendale, Leo (13 February 1954). Moonie, George (ed.). "When the Bell Rings". The Beano . No. 604. DC Thomson & Co. Ltd.
  50. ^ ريد، كين (18 أبريل 1953). مونيه، جورج (محرر). "روجر ذا دودجر". بينو . رقم 561. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  51. ^ "The Beezer". The Beezer . رقم 1. DC Thomson & Co. Ltd. 21 يناير 1956.
  52. ^ "The Topper". The Topper . رقم 1. DC Thomson & Co. Ltd. (نُشر في 7 فبراير 1953). 6 فبراير 1953.
  53. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 115.
  54. ^ كراموند، هارولد، محرر (11 أكتوبر 1975). " الجنرال جامبو ". بينو . رقم 1734. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  55. ^ 80 عامًا (2018)، ص 36.
  56. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 231.
  57. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 160.
  58. ^ "موقع تداول بينو وداندي". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. استرجاع 18 يوليو 2021 .
  59. ^ كراموند، هارولد، محرر (10 سبتمبر 1961). "The Beano". The Beano . رقم 1000. DC Thomson & Co. Ltd.
  60. ^ ab Cramond, Harold, ed. (15 November 1980). "The Beano". The Beano . رقم 2000. DC Thomson & Co. Ltd.
  61. ^ 80 عامًا (2018)، ص 46.
  62. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 249.
  63. ^ كير ، إيوان، أد. (3 سبتمبر 1988). "البينو". البيانو . رقم 2407. دي سي طومسون وشركاه المحدودة
  64. ^ كير، إيوان، محرر (16 أكتوبر 1993). "[The Beano]". The Beano . رقم 2674. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  65. ^ أندرسون، جون، محرر. (26 مايو 2018). "روجر ذا دودجر في... دودج سولو! قصة بينوتاون". بينو . رقم 3936. دي سي تومسون وشركاه المحدودة. (نُشر في 23 مايو 2018).
  66. ^ أندرسون، جون، محرر. (3 أغسطس 2019). "الشهرة أخيرًا!". بينو . رقم 3996. دي سي تومسون (نُشر في 31 يوليو 2019).
  67. ^ "تم حظر الموز!". Beano . رقم 3940. دي سي تومسون (نُشر في 20 يونيو 2018). 23 يونيو 2018.
  68. ^ Stringer, Lew (29 January 2014). "Lew Stringer Comics: Rasher Returns". Lew Stringer Comics . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 . تصدر مجلة Beano كل أربعاء، بسعر 2 جنيه إسترليني لـ 36 صفحة ملونة بالكامل.
  69. ^ Stringer, Lew (3 March 2018). "Lew Stringer Comics: BIG EGGO returns to the BEANO!". Lew Stringer Comics . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 . شاهد أول شريط جديد من Big Eggo في Beano No.3925، يوم الأربعاء 7 مارس 2018.
  70. ^ باركنسون، نايجل (28 سبتمبر 2011). "يوم دي سي تومسون مرة أخرى". نايجل باركنسون، كاريكاتير . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  71. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 310، 327.
  72. ^ بريجز، جيريمي (27 يونيو 2008). "مغامرات في الصور: من سباركي إلى ستاربليزر وما بعد ذلك". داون ذا توبس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  73. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 304-337.
  74. ^ ab Parkinson, Nigel (16 June 2011). "Uh Oh". Nigel Parkinson CARTOONS . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  75. ^ مور، روي (1991). مذكرات بينو (طبعة محدودة). إلفورد، إسيكس : عالم القصص المصورة البريطاني. ص. ف. نظرًا لأنه من المستحيل إدراجهم جميعًا، لم يتم إجراء أي محاولة لإدراج الفنانين الذين "ظهروا" أو وقفوا في القصص المصورة عندما غاب الفنانون المعتادون للقصص المصورة.
  76. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 292.
  77. ^ ab Jacobs, Emma (24 July 2017). "The Beano enters the digital age" . Financial Times . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  78. ^ Stringer, Lew (2 March 2016). "BLIMEY! The Blog of British Comics: Credit where credit's due". BLIMEY! The Blog of British Comics . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
  79. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 210.
  80. ^ كراموند، هارولد، محرر (30 سبتمبر 1961). "جيش بادي الخاص". مجلة بينو (سلسلة مغامرات). العدد 1002. رسوم جيمس "بيم" ووكر. دار دي سي تومسون آند كو المحدودة (نُشرت في 28 سبتمبر 1961).
  81. ^ كراموند، هارولد، محرر (16 يناير 1960). "القرصان الضاحك". بينو (سلسلة مغامرات). رقم 913. رسوم توضيحية بواسطة فيتور بيون. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 14 يناير 1960).
  82. ^ كراموند، هارولد، محرر (14 نوفمبر 1959). "بيت من فريق سبيتفاير". بينو (سلسلة المغامرات). رقم 904. رسوم توضيحية من مايكل دارلينج. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 12 نوفمبر 1959).
  83. ^ برينان، بادي (19 سبتمبر 1953). مونيه، جورج (محرر). " جنرال جامبو ". بينو (شريط المغامرات). رقم 584. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 17 سبتمبر 1953).
  84. ^ واتكينز، دودلي د. (24 مارس 1945). جيلكريست، ستيوارت (محرر). "ست علامات تجارية لبوني برايس تشارلي". مجلة بينو كوميك . رقم 254. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 22 مارس 1945).
  85. ^ واتكينز، دودلي د. (27 فبراير 1943). جيلكريست، ستيوارت (محرر). "سيرك السفينة الغارقة". مجلة بينو كوميك . رقم 200. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 25 فبراير 1943).
  86. ^ مونيه، جورج، محرر (5 يناير 1952). "جاك الهارب". بينو (سلسلة المغامرات). رقم 494. رسوم بيل هولرويد. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 3 يناير 1952).
  87. ^ مونيه، جورج، محرر (16 يناير 1954). "تخلص من التوأم الهارب". بينو (سلسلة مغامرات). رقم 600. رسوم توضيحية بواسطة جيمس "بيم" ووكر. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 14 يناير 1954).
  88. ^ مونيه، جورج، محرر (30 يوليو 1938). "فتى الغابة المتوحش". مجلة بينو المصورة (سلسلة مغامرات). رقم 1. رسوم توضيحية لريتشارد "توبي" باينز. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 26 يوليو 1938).
  89. ^ Moonie, George, ed. (30 July 1938). "Morgyn the Mighty". The Beano Comic (Adventure strip). رقم 1. جورج "دود" أندرسون. شركة دي سي تومسون المحدودة (نُشرت في 26 يوليو 1938).
  90. ^ مونيه، جورج، محرر (7 يونيو 1952). "روي الأحمر للنسور". بينو (سلسلة المغامرات). رقم 553. رسوم توضيحية بواسطة بادي برينان . دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 5 يونيو 1952).
  91. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 138-140.
  92. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 50.
  93. ^ من تأليف جورج مونيه، محرر (30 يوليو 1938). "سر القرد". مجلة بينو كوميك (قصة نثرية). رقم 1. رسوم توضيحية لريتشارد "توبي" باينز. دار دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 26 يوليو 1938).
  94. ^ "Black Flash the Beaver". The Beano Comic . رقم 1. توبي باينز (رسام توضيحي). 30 يوليو 1938.{{cite magazine}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  95. ^ abc "اتبع اليد السرية". The Beano Comic (قصة نثرية). رقم 69. رسوم توضيحية بواسطة Dudley D. Watkins . DC Thomson & Co. Ltd. (نُشر في 14 نوفمبر 1939). 18 نوفمبر 1939.{{cite magazine}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  96. ^ أ ب مونيه، جورج، محرر (22 يناير 1955). "Ace From Space". The Beano (قصة نثرية). رقم 653. رسوم توضيحية بواسطة ليو باكسينديل. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 20 يناير 1955).
  97. ^ واتكينز، دودلي د. (24 يناير 1948). مونيه، جورج (محرر). " بيفو الدب ". مجلة بينو كوميك . رقم 327. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  98. ^ كارتر، ريج (30 يوليو 1938). مونيه، جورج (محرر). " بيج إيجو ". ذا بينو كوميك ( شريط هزلي ). رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 26 يوليو 1938).
  99. ^ ab "The Totally Epic Dennis and the Chamber of Mischief Book Is Out Now!". beano.com . 2018. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 . عندما تصبح مدينة بينوتاون فجأة مدينة مملة، يقرر دينيس اتخاذ إجراء. إن إعادة اكتشاف Peashooter الأسطوري للمرح الأبدي هو أمله الوحيد، حتى لو كان ذلك يعني أنه يجب عليه مواجهة Gnashersaurus rex الشرس للقيام بذلك! تقوده مهمته إلى Chamber of Mischief الغامضة، وهي متاهة صعبة من الألغاز والألعاب - والتي يحتاجها دينيس أنت لحلها. انضم إلى دينيس و Gnasher و Minnie the Minx و Walter في هذه المغامرة التفاعلية وساعد في استعادة روعة مدينة بينوتاون غير المتوقعة!
  100. ^ "Inside Beano no. 4062 – The Coolest Kid in Beanotown!". The Beano . 21 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2020 .
  101. ^ جلاس، جاك (30 يوليو 1938). مونيه، جورج (المحرر). "كراكر جاك: الرجل الخارق". مجلة بينو كوميك . رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  102. ^ جيلكريست، ستيوارت، محرر (12 سبتمبر 1942). "الذئب الوحيد". مجلة بينو كوميك . رقم 188. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 10 سبتمبر 1942).
  103. ^ رولاند، ديفيز (30 يوليو 1938). مونيه، جورج (محرر). "ووبي هانك – شريف سلاب داش". مجلة بينو كوميك . رقم 1 (نُشرت في 26 يوليو 1938).
  104. ^ "خوذة سباركي الفضائية". مجلة بينو . رقم 855. 6 ديسمبر 1958.
  105. ^ جيلكريست، ستيوارت، محرر (30 يناير 1943). "الماعز ذو العصا السحرية". مجلة بينو كوميك . رقم 198. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  106. ^ جيلكريست، ستيوارت، محرر (1 يناير 1944). "جيمي وقطعته السحرية". ذا بينو كوميك . دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  107. ^ مونيه، جورج، محرر (3 ديسمبر 1949). "العملاق الخفي". مجلة بينو كوميك . رقم 385. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  108. ^ هولرويد، بيل (22 فبراير 1947). "ألف ويت البريطاني القديم". مجلة بينو المصورة . العدد 304. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  109. ^ "الرجل القوي الشاب". مجلة بينو المصورة (سلسلة مغامرات). العدد 36. رسوم جاك جلاس. دار دي سي تومسون آند كو. المحدودة (نُشرت في 28 مارس 1939). 1 أبريل 1939.{{cite magazine}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  110. ^ 80 عامًا (2018)، ص 11.
  111. ^ "بيلي القط وكيتي". مجلة بينو . دي سي تومسون وشركاه المحدودة. 1 ديسمبر 1973.
  112. ^ "عائلة روبنسون الهاربة". مجلة بينو كوميك . رقم 389. دي سي تومسون آند كو. المحدودة. 3 ديسمبر 1949.
  113. ^ "The Hungry Goodwins". The Beano Comic . رقم 343. شركة DC Thomson & Co. المحدودة. 4 سبتمبر 1948.
  114. ^ "تيك تاك تومي". مجلة بينو كوميك . العدد 268. 6 أكتوبر 1945.
  115. ^ "لا أحد يريد نانسي". مجلة بينو المصورة . العدد 177. 11 أبريل 1942.
  116. ^ "نيل الصغيرة الشجاعة". مجلة بينو كوميك . العدد 161. 30 أغسطس 1941.
  117. ^ "Sandy's Magic Bagpipes". The Beano Comic . رقم 383. DC Thomson & Co. Ltd. 19 نوفمبر 1949.
  118. ^ بروت، جاك (20 أبريل 1946). "تعويذة الساحرة على الملك المسكين كيل!". مجلة بينو كوميك . رقم 282. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 16 أبريل 1946).
  119. ^ "بوم بوم (الصبي الذي يضيء أظلم قارة أفريقيا)". مجلة بينو . رقم 817. دي سي تومسون وشركاه المحدودة. 15 مارس 1958.
  120. ^ "تيكو". مجلة بينو . العدد 905. 21 نوفمبر 1959.
  121. ^ "Wun Tun Joe". The Beano Comic . رقم 227. شركة DC Thomson & Co. المحدودة. 11 مارس 1944.
  122. ^ "BSK CCTV". The Beano . رقم 3682. DC Thomson & Co. Ltd. 27 أبريل 2013.
  123. ^ "Gnash Gnews (Funsize Funnies)". The Beano . رقم 3660. رسوم توضيحية من تأليف باري آبلبي. DC Thomson & Co. Ltd. 10 نوفمبر 2012.{{cite magazine}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  124. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 235.
  125. ^ كير، إيوان، محرر (9 مايو 1987). " Simply Smiffy ". The Beano . رقم 2338. DC Thomson & Co. Ltd. (نُشر في 7 مايو 1987).
  126. ^ كير، إيوان، محرر (18 فبراير 1995). "راشر". بينو . رقم 2744. رسوم توضيحية بواسطة ديف ساذرلاند. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 16 فبراير 1995).
  127. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 340.
  128. ^ ديجبي، آلان، محرر (20 يناير 2007). " Little Plum ". The Beano . رقم 3364. دي سي تومسون (نُشر في 18 يناير 2007).
  129. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 338.
  130. ^ ديجبي، آلان، محرر (13 أكتوبر 2007). " Les Pretend ". The Beano . رقم 3402. رسوم توضيحية لجون شيروود. دي سي تومسون (نُشر في 11 أكتوبر 2007).
  131. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 337.
  132. ^ ديجبي، آلان، محرر. (12 نوفمبر 2005). "وجه الطفل فينلايسون". مجلة بينو . رقم 3304. دي سي تومسون (نُشر في 10 نوفمبر 2005).
  133. ^ تاريخ The Beano (2008).
  134. ^ كير، إيوان، محرر (14 سبتمبر 1991). "اللورد المتكبر". مجلة بينو . رقم 2566. دي سي تومسون (نُشر في 12 سبتمبر 1991).
  135. ^ انظر اللورد سنوتي #الأصدقاء الجدد من عام 1950 فصاعدًا .
  136. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 316.
  137. ^ أندرسون، جورج (30 يوليو 1938). مونيه، جورج (محرر). "مورجين العظيم". ذا بينو كوميك . رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 26 يوليو 1938).
  138. ^ دالاس، جون (3 يوليو 1999). كير، إيوان (محرر). "ديكي الماكر". بينو . رقم 2972. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 1 يوليو 1999).
  139. ^ ستيرلينج، مايكل، محرر. (14 يناير 2012). "Bananaman". The Beano . دي سي تومسون (نُشر في 11 يناير 2012).
  140. ^ "Tricky Dicky". The Topper . رقم 1276. DC Thomson & Co. Ltd. 16 يوليو 1977.
  141. ^ دونالدسون، ديفيد؛ برايت، ستيف (16 فبراير 1980). "Bananaman". Nutty . رقم 1. DC Thomson & Co. Ltd.
  142. ^ لو، ديفيد (12 نوفمبر 1960). بارنز، ألبرت (محرر). "العريف كلوت". ذا داندي . رقم 990.
  143. ^ ريتشي، بيل (6 أكتوبر 1990). "Gnatasha". The Beezer and Topper . رقم 3. DC Thomson & Co. Ltd.
  144. ^ ab 80 Years (2018)، ص 67.
  145. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 302-303.
  146. ^ بارك، نيك ، محرر (2 أغسطس 2008). "سرير فريد". مجلة بينو . رقم 3443. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  147. ^ ab Walliams, David , ed. (25 يوليو 2018). "44 صفحة خاصة بعيد الميلاد!". BEANO .
  148. ^ 80 عامًا (2018)، ص 24، 36، 46، 56، 68، 82، 92.
  149. ^ Summerland, Joe (29 July 2018). "Anarchy in the UK". The Independent . ص. 44. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021. من المدهش أن The Beano كان بها سبعة محررين فقط على مدار العقود الثمانية التي كانت تُطبع فيها .
  150. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 326.
  151. ^ 80 عامًا (2018)، ص 92.
  152. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 306، 311.
  153. ^ McCourt, Richard ; Wood, Dominic , eds. (7 January 2006). "The Beano". The Beano . رقم 3311. DC Thomson & Co. Ltd.
  154. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 300.
  155. ^ بارك، نيك ، محرر. (2 أغسطس 2008). "عيد ميلاد سعيد، بينو! 8 صفحات إضافية!". بينو . رقم 3443. دي سي تومسون وشركاه المحدودة. (نُشر في 31 يوليو 2008).
  156. ^ هيل، هاري ، محرر (6 مارس 2013). "The Beano". The Beano . DC Thomson & Co. Ltd.
  157. ^ دليل الكوميديا ​​البريطانية (8 مارس 2013). "هاري هيل يحرر بينو". دليل الكوميديا ​​البريطانية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  158. ^ "حلقة هاري هيل القريبة في 'بينو'". The Independent . 23 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  159. ^ جراهام، كريج، محرر. (28 يونيو 2014). "هل من أحد يدافع عن التهديد؟!". بينو . دي سي تومسون (نُشر في 25 يونيو 2014).
  160. ^ "أندي موراي يحرر كتاب بينو كضيف". الغارديان . 22 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2021 .
  161. ^ "أندي موراي يحرر ضيفًا قصة بينو المصورة". بي بي سي نيوز . 23 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2021 .
  162. ^ سوج، جو ، محرر (20 مارس 2021). "عيد ميلاد سعيد دينيس!". بينو . رقم 4077. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  163. ^ فريمان، جون (17 مارس 2021). "عيد ميلاد سعيد، دينيس (الخطر)! يحتفل بينو بالذكرى السنوية السبعين الخاصة (بالإضافة إلى 70 حقيقة عن المتمرد الكوميدي)". downthetubes.net . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  164. ^ "ماركوس راشفورد: مهاجم مانشستر يونايتد يصبح محررًا ضيفًا لمجلة بينو". بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  165. ^ Diamond, Drew (15 نوفمبر 2023). "Leah Williamson guest edits Beano for 70th anniversary of Minnie the Minx". Her Football Hub . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  166. ^ 80 عامًا (2018)، ص 35.
  167. ^ 80 عامًا (2018)، ص 80.
  168. ^ مونيه، جورج، محرر (17 ديسمبر 1938). "بينو". مجلة بينو المصورة . دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  169. ^ مونيه، جورج، محرر (6 أغسطس 1938). "بينو". مجلة بينو المصورة . دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  170. ^ كير، إيوان، محرر (4 يونيو 1988). "The Beano". The Beano . رقم 2394. دي سي تومسون.
  171. ^ مونيه، جورج، محرر (5 نوفمبر 1938). "بينو". مجلة بينو المصورة . دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  172. ^ كير، إيوان، محرر (30 يوليو 1988). "The Beano". The Beano . رقم 2402. DC Thomson & Co. Ltd.
  173. ^ "The Beano". The Beano . رقم 1971. DC Thomson & Co. Ltd. 26 أبريل 1980.
  174. ^ كير ، إيوان، أد. (28 سبتمبر 1985). "البينو". البيانو . رقم 2254. دي سي طومسون وشركاه المحدودة
  175. ^ ab 80 Years (2018)، ص 45.
  176. ^ جيلكريست، ستيوارت، محرر (13 أبريل 1940). "بينو". مجلة بينو المصورة . دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  177. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 327.
  178. ^ كراموند، هارولد، محرر (22 أكتوبر 1960). "The Beano". The Beano . رقم 953. DC Thomson & Co. Ltd.
  179. ^ "The Beano". The Beano . رقم 2201. DC Thomson & Co. Ltd. 29 سبتمبر 1984.
  180. ^ 80 عامًا (2018)، ص 44.
  181. ^ abc 80 Years (2018)، ص 51.
  182. ^ تاريخ بينو (2008)، ص 208.
  183. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 208؛ 80 عامًا (2018)، ص 51.
  184. ^ "نادي بينو مغلق أمام الأعضاء الجدد". بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  185. ^ The Beano : Special Collector's Edition: 1938–2008 – 70 Years of Fun . دي سي تومسون. 2008. ISBN 978-1845352677.
  186. ^ مجهول (طاقم متحف 24 ساعة) (13 أغسطس 2008). "متحف الرسوم المتحركة في لندن يحتفل بمرور 70 عامًا على إصدار بينو | ثقافة 24". www.culture24.org.uk . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  187. ^ "عيد ميلاد سعيد بينو : متحف : جامعة دندي". www.dundee.ac.uk . جامعة دندي . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  188. ^ ab "Beano 80 Years of Fun Box Set". dcthomsonshop.co.uk . 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2019 .
  189. ^ ميني 65 (2018).
  190. ^ "عيد ميلاد سعيد بينو : متحف : جامعة دندي". جامعة دندي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  191. ^ "McManus to become the 'McMenace' for Beano show in Dundee". The National . 30 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  192. ^ فريمان، جون (18 نوفمبر 2008). "مقتنيات بيلي القط". داون ذا توبس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  193. ^ abc "تهديد للشباب". The Guardian . 6 يوليو 2000. ص. 65. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  194. ^ "تاريخ مدينة الملاهي، حديقة الحيوانات والأكواريوم | تشيسينغتون". عالم مغامرات تشيسينغتون . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021. تفتح مدينة بينولاند أبوابها، وتجلب إلى الحياة الفوضى والشقاوة التي يعيشها دينيس ذا مينيس وأصدقائه. تشمل الألعاب لعبة Billy's Wizzer (التي أصبحت الآن Monkey Swinger) وRoger the Dodgers Dodgems (التي أصبحت الآن Tuk Tuk Turmoil).
  195. ^ "بيانو: صنع الأذى!". منتجعات منتزه جاليفر الترفيهي . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  196. ^ Onwuemezi, Natasha (22 نوفمبر 2017). "Beano inspires next year's Summer Reading Challenge". thebookseller.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2019 .
  197. ^ آدامز، جويل (30 يوليو 2018). "The Beano يعيد إطلاق نادي المعجبين المليء بالمقالب بمناسبة عيد ميلاده الثمانين". telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  198. ^ "لقد ابتكرنا عرضًا جديدًا تمامًا لـ SO Beano! مع @SkyKidsOfficial مليئًا بالمرح والضيوف المميزين والكثير ..." Twitter . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  199. ^ "SO Beano is HERE!". YouTube . 3 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2019 .
  200. ^ صحيفة جبل طارق كرونيكل 23/08/2018؛ صفحة 14
  201. ^ براون، مارك (18 نوفمبر 2020). "بوريس هو الخطر؟ بينو ينشر أول قصة مصورة للكبار". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2020 .
  202. ^ "Beano Studios". LinkedIn . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 .
  203. ^ abcd "Scott to exit Beano Studios". C21media . 2 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  204. ^ abcd Freeman, John (8 June 2016). "إطلاق استوديوهات Beano، تجديد في الطريق للقصص المصورة وموقع الويب وعرض تلفزيوني جديد لـ Dennis the Menace قيد التنفيذ". Down the Tubes . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  205. ^ ab 80 Years (2018)، ص 68.
  206. ^ فرانكس، نيكو (5 أكتوبر 2016). "Beano takes CGI Dennis to CBBC". C21media . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 . منذ إطلاقه في يونيو، قامت استوديوهات Beano...
  207. ^ فريمان، جون (25 سبتمبر 2016). "The Beano تطلق تجديدًا رئيسيًا، ماديًا ورقميًا، برنامج تلفزيوني جديد قيد التنفيذ؟". Down the Tubes . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  208. ^ "Dennis the Menace to get CGI makeover as Beano targets YouTube generation". The Guardian . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  209. ^ فرانكس، نيكو. "بيانو جاهز للعصر الرقمي". C21media . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  210. ^ "Dennis the Menace to get CGI makeover as Beano target YouTube generation". The Guardian . 8 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 . [Beano.com] سيتضمن كل شيء من قصص الفيديو إلى الأخبار "الخفيفة" والقوائم والألعاب.
  211. ^ كلارك، ستيف (7 أبريل 2018). "Beano، Revived and Rebranded for Today's Kids". Variety . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 . [Beano.com] يضم ألعابًا عبر الإنترنت ("Spot The Beano characters from their jumpers," Scott)، ومقاطع فيديو ("How to draw a pug in 20 second") وقوائم ("Explanations for the Bermuda Triangle") - كلها مصممة لإغراء أطفال اليوم المشبعين بالاختيارات من سن 6 إلى 12 عامًا.
  212. ^ أليكس، ستيوارت (8 يونيو 2016). "شخصيات بينو تستعد لإعادة الميلاد عبر الإنترنت". كورير . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  213. ^ "الناس لا يحبون أن يتم تصنيفهم: كيف تستهدف Beano Studios الأطفال والآباء". أسبوع التسويق . 17 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021. هناك مناسبات تستهدف فيها Beano Studios الآباء على وجه التحديد بحيل جريئة تستغل حبهم الكامن للعلامة التجارية .
  214. ^ هيفر، جريج (4 أبريل 2018). "بيانو يطلب من ريس-موج التوقف عن نسخ الشخصية الكوميدية "والتر ذا سوفتي". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  215. ^ كلارك، ستيف (7 أبريل 2018). "Beano، Revived and Rebranded for Today's Kids". Variety . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  216. ^ "Jetpack يحصل على حقوق Dennis & Gnasher Unleashed". Kidscreen . 24 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  217. ^ "Jetpack يطلق العنان لـ Dennis & Gnasher في جميع أنحاء العالم". Kidscreen . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  218. ^ توتشو، رايان (12 فبراير 2019). "CBBC تطلب المزيد من Dennis & Gnasher". مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. استرجاع 18 يوليو 2021 .
  219. ^ "NBCUniversal تستحوذ على Dennis & Gnasher". 10 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  220. ^ هوبسون، جين. "المملكة المتحدة تتصدر المرشحين لجوائز إيمي الدولية للأطفال لعام 2018". Kidscreen . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  221. ^ ميليجان، مرسيدس (15 أكتوبر 2018). "الكشف عن المرشحين لجوائز إيمي للأطفال الدولية 2019". مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  222. ^ ab White, Peter (12 نوفمبر 2020). "'Dennis The Menace': Beano Studios Developing YA Adaptation Of Classic British Character As Comic Company Looks To Reimagine Archive". الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  223. ^ "أين ستتسبب ميني ذا مينكس في الفوضى بعد ذلك؟". بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  224. ^ "Bananaman: بطل خارق كوميدي يعود إلى الشاشة الصغيرة بعد 35 عامًا". inews.co.uk . 24 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  225. ^ "أطول قصة مصورة تُنشر أسبوعيًا". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  226. ^ من "The Beano". القائمة . 27 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  227. ^ ماكالير (1992)، ص 169
  228. ^ كير، إيوان، محرر (29 مارس 1986). "دينيس الخطر". مجلة بينو . رقم 2280. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  229. ^ 80 عامًا (2018)، ص 63.
  230. ^ "هل كان فيلم Inside Out من إنتاج بيكسار مستوحى من فيلم The Beano؟". صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
  231. ^ فريمان، جون (20 فبراير 2019). "أرقام مبيعات القصص المصورة البريطانية، الفائزون والخاسرون (يوليو – ديسمبر 2018): بينو يواصل التألق". داون ذا توبس . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  232. ^ 80 عامًا (2018)، ص 91.
  233. ^ "دينيس ذا ميناس من بينو على طوابع البريد الملكي المصورة". بي بي سي نيوز . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاسترجاع 20 يونيو 2018 .
  234. ^ "تهانينا لـ Beano! – 4000 إصدار وما زالت مستمرة". The Oldie . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  235. ^ "Beano Annual takes Xmas No 1 spot". www.inpublishing.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  236. ^ ميلمو، كاهال (18 مارس 2004). "بيعت مجموعة "بينو" لأول مرة بمبلغ 12 ألف جنيه إسترليني مع عودة القصص المصورة إلى الموضة". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  237. ^ "العدد الأول الأصلي من مجلة Beano معروض للبيع على موقع eBay… مقابل 25000 جنيه إسترليني". Down the Tubes . 22 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  238. ^ ماكدونيل، هاميش (21 أكتوبر 2012). "سالموند يهاجم "اللورد سنوتي" بقيادة المحافظين". الإندبندنت . ص. 18. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  239. ^ مور، تشارلز (4 ديسمبر 2009). "لماذا يعتبر اللورد سنوتي النموذج المثالي لديفيد كاميرون" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  240. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 105.
  241. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 204.
  242. ^ "شخصيات بينو تطلق اسم Bash Street Kids على أحد الشوارع تكريمًا لهم". BBC News . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  243. ^ "شخصية داندي 'خلّدت'". بي بي سي نيوز أونلاين . 14 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2002. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021. [تمثال يائس دان] يصور وهو يتعرض للمطاردة من قبل نسخة من ميني ذا مينكس تحمل المنجنيق من الرسوم الهزلية المنافسة ذا بينو .
  244. ^ "تمثال ميني ذا مينكس | رسم خرائط النصب التذكارية للنساء في اسكتلندا". womenofscotland.org.uk . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  245. ^ "قبل 15 عامًا: الكشف عن تمثالي دان اليائس وميني ذا مينكس في دندي". إيفنينج تيليغراف . 18 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021.
  246. ^ "توفي الفنان الكوميدي ليو باكسينديل، مبتكر شخصية ميني ذا مينكس وذا باش ستريت كيدز، عن عمر يناهز 86 عامًا، ومقره إيستكومب". Stroud News and Journal . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021. [ تدور قصص بينو حول] المستضعفين الذين طالما سيطر عليهم العالم البالغ من حولهم وقمعهم، و[ منحهم فنانو بينو ، مثل ليو باكسينديل] صوتًا وأفعالًا يمكنهم من خلالها الرد بطريقة فوضوية مرحة، مما سمح لهم بالدخول إلى دائرة الضوء والتحكم في مصائرهم. استجاب أطفال ذلك الوقت لذلك، فكتبوا رسائل للمعجبين تعبر عن البهجة والتقدير
  247. ^ ab Chalmers, Tori. "A Brief History of 'The Beano', Scotland's Beloved Comic". رحلة ثقافية . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  248. ^ abc "BBC NEWS | UK | Magazine | Drawing Dennis: The Beano at 65". news.bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2004 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  249. ^ "رسام كاريكاتير مراهق يتصدر قائمة المؤثرين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. استرجاع 18 يوليو 2021 .
  250. ^ ab Minnie 65 (2018)، ص 64-65.
  251. ^ "وفاة أسطورة بينو ليو باكسينديل عن عمر يناهز 86 عامًا". The Guardian . 27 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2021 . وفقًا للكاتب الكوميدي آلان مور ، الذي قرأ عمل [ليو باكسينديل] في The Beano عندما كان طفلاً، كان باكسينديل هو السبب وراء شهرة منشئي القصص المصورة البريطانيين في أمريكا خلال الثمانينيات. قال للصحفي بول جرافيت في عام 2013: "لقد بدأنا في استيعاب الفوضى الحقيقية لبينو ، عندما كان باكسينديل يفعل كل تلك الأشياء الرائعة، ثم انتقلنا إلى القصص المصورة الأمريكية". "لقد أصبحنا مفتونين بكل تلك الغرائب ​​المبهرجة".
  252. ^ فريمان، جون (20 يوليو 2018). "المؤلف والممثل الكوميدي ديفيد ويليامز يحرر ضيفًا على Birthday Beano!". Down the Tubes . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 ."لا أعتقد أنني كنت لأبدأ في كتابة كتبي بدون Beano . عندما كنت أبتكر شخصيات لبرامجي التلفزيونية وكتبي، كنت أتخيلها جميعًا كشخصيات أكبر من الحياة، تمامًا مثل الشخصيات الموجودة في Beano ."
  253. ^ "جو سوج سيحرر ضيفًا إصدارًا خاصًا بمناسبة الذكرى السنوية لمجلة بينو المصورة". Independent . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 ."لقد نشأت مع دينيس، حيث كنت أقرأ مجلة Beano كل أسبوع، ولا أستطيع الانتظار حتى يرى القراء كل المرح والمقالب والمفاجآت التي عملنا عليها في هذا العدد الخاص. إنه حقًا مشروع حلم بالنسبة لي."
  254. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 303.
  255. ^ 80 عامًا (2018)، ص 55.
  256. ^ "لماذا لا يزال بإمكان الكبار أن يحبوا دينيس المشاغب". إيفيننج ستاندارد . 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  257. ^ "نجوم فيلم Ant-Man and the Wasp لم يقرأوا قصص Marvel المصورة عندما كانوا أطفالًا". Comicbook.com . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 ." كانت قصصي المصورة المفضلة عندما كنت طفلاً - والدي بريطانيان، وكنت أقرأ قصصًا مصورة بريطانية تسمى بينو . وكان هناك ذا داندي وبينو ، وقد أحببتهما. كانت قصصًا مصورة مضحكة"، هكذا قال الفنان الكوميدي بول رود.
  258. ^ أرمسترونج، ستيفن (27 يوليو 2015). "هل كان فيلم Inside Out من إنتاج بيكسار مستوحى من فيلم The Beano؟". telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2015 .
  259. ^ ستريت، كلوي (26 أبريل 2018). "ستيلا مكارتني تطلق مجموعة ملابس أطفال مستوحاة من بينو". إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  260. ^ كراموند، هارولد، محرر (7 مايو 1966). "The Beano". The Beano . رقم 1242. DC Thomson & Co. Ltd.
  261. ^ هافرز، ريتشارد (22 يوليو 2019). "ألبوم بينو: جون مايالز بلوز بريكرز وإريك كلابتون يصنعان كلاسيكية". uDiscover Music . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  262. ^ "ICE 2014 يضيف Lew Stringer إلى قائمة ضيوفه المتنامية". ICE – The International Comic Expo . 1 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 . في أكتوبر 2008، بدأت أعمال Lew الفنية في الظهور في سلسلة منتظمة جديدة لـ THE BEANO بعنوان Super School والتي أثبتت شعبيتها في استطلاع رأي القراء.
  263. ^ سوانسون، برايان (25 سبتمبر 2010). "الآن ينضم أوباما إلى بينو". Express.co.uk . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 . فازت ميبو وزوكي، المرسومتان بواسطة الفنانة لورا هاويل، باستطلاع رأي القراء لإيجاد قصة منتظمة جديدة للقصص المصورة الشعبية التي تتخذ من دندي مقراً لها.
  264. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 218.
  265. ^ ab 80 Years (2018)، ص 98.
  266. ^ "بينو يحطم الرقم القياسي العالمي بمسابقة كوميدية في V&A Dundee". The National . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  267. ^ مورتيمر، لين (14 أغسطس 2018). "ذكريات مغامرات القصص المصورة". East Anglian Daily Times . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  268. ^ فريمان، جون (10 يناير 2018). "مبدعو بينو يردون على انتقادات وسائل الإعلام مع وصول الكوميديا ​​إلى 80 عامًا، بدعم من نجاح برنامج "دينيس وجناشر" التلفزيوني الجديد". داون ذا تيوبز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  269. ^ "The Beano يغيرون اسم Dennis the Menace". The Independent . 27 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021. يأتي إزالة كلمة menace وإعادة العلامة التجارية في وقت من المقرر أن تبدأ فيه سلسلة CBBC الجديدة، Dennis & Gnasher: Unleashed! ، والتي ستحتضن الاختلاف والتنوع، [...] نفى رؤساء Beano أن التغيير هو تنازل للصحة السياسية.
  270. ^ أونيل، شون. "دينيس الناعم لم يعد يشكل تهديدًا". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  271. ^ "دينيس بدون التهديد فكرة سيئة". بريستول إيفينينج بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم استرجاعه في 14 أغسطس 2009. تم تحويل المقطع الدعائي الكوميدي الكلاسيكي إلى مقطع دعائي من قبل رؤساء البرامج التلفزيونية الذين يخشون أن يكون قدوة سيئة للأطفال . لقد منعوا الفتى الأسود المتنمر من استخدام مقلاعه الموثوق به ومسدس الماء وقاذف البازلاء في المسلسل الكرتوني الجديد [ دينيس وجناشر ] الذي يبدأ عرضه على قناة سي بي بي سي الشهر المقبل.
  272. ^ مونيه، جورج، محرر (6 يناير 1940). "بيج إيجو". ذا بينو كوميك . دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشر في 2 يناير 1940).
  273. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 143.
  274. ^ إيمرسون، هانت (28 ديسمبر 2002). "Little Plum". The Beano . رقم 3154. دي سي تومسون.
  275. ^ مونيه، جورج، محرر (30 يوليو 1938). "صفحة المرح لفول السوداني الصغير". مجلة بينو كوميك . رقم 1. دي سي تومسون وشركاه المحدودة (نُشرت في 26 يوليو 1938).
  276. ^ مونيه، جورج، محرر (14 سبتمبر 1940). "صفحة المرح لفول السوداني الصغير". مجلة بينو كوميك . رقم 112. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  277. ^ فريمان، جون (22 يوليو 2018). "الإصدار الأول الأصلي من Beano معروض للبيع على موقع eBay... مقابل 25000 جنيه إسترليني". Down the Tubes . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 . تتضمن هذه النسخة الأصلية صفحات تم استئصالها من إعادة طبع في السنوات الأخيرة، تمت إزالتها بسبب تصويرها النمطي الآن لـ "Peanut"، الشخصية الرئيسية الأصلية للقصص المصورة، والتي تعتبر اليوم غير مناسبة.
  278. ^ مونيه، جورج، محرر (1939). "الزنجي القاسي". كتاب بينو 1940. دي سي تومسون وشركاه المحدودة.
  279. ^ تاريخ The Beano (2008)، ص 77.
  280. ^ أونيل، شون. "دينيس الناعم لم يعد يشكل تهديدًا". صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021. كان والتر براون، المثقف الذي يرتدي نظارة طبية، لطيفًا للغاية: كان يرتدي ربطة عنق على شكل فراشة، ويتبع القواعد، ويقوم دائمًا بواجباته المدرسية وكان فريسة سهلة لدينيس وجناشر، كلب الصيد الأليف الحبشي ذي الشعر الخشن الخاص بالتهديد.
  281. ^ بيكرتون، جيمس (22 مايو 2021). "بريطانيا المستيقظ: بينو يغير اسم الشخصية فاتي البالغة من العمر 65 عامًا لتجنب إهانة القراء". ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 18 يوليو 2021 .
  282. ^ سميث، أيدان. "لماذا يا ترى، لماذا ضربت الصوابية السياسية بينو؟! يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي! – أيدان سميث". ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2021 .
  283. ^ ويليامز، بنيامين (يونيو 2021). "بيانو للتوقف عن استخدام لقب فاتي لشخصية فريدي من مسلسل Bash Street Kids". أخبار الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاسترجاع 12 يناير 2022 .

فهرس

  • أندرسون، جون، محرر (2018). بينو: 80 عامًا من المرح . فليت ستريت، لندن : دي سي تومسون . رقم ISBN 9781845357023.
  • ماكالير، جوزيف (1992). القراءة الشعبية والنشر في بريطانيا، 1914-1950. أكسفورد [إنجلترا]: دار كلارندون للنشر. رقم ISBN 0198203292.
  • ريتشيز، كريستوفر، محرر (2008). تاريخ بينو: القصة حتى الآن . دندي (دي سي تومسون)؛ نيو لانارك (ويفيرلي بوكس): دي سي تومسون ؛ ويفيرلي بوكس. رقم ISBN 978-1-902407-73-9.
  • أندرسون، جون، محرر (2018). ميني: 65 عامًا من المينكسينغ! فليت ستريت، لندن: دي سي تومسون وشركاه المحدودة. رقم ISBN 9781845357382.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Beano&oldid=1248605979"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate