بيتر، دوق كويمبرا

دوم بيتر، دوق كويمبرا ، KG ( البرتغالية : بيدرو النطق البرتغالي: [ ˈpeðɾu ] ؛ 9 ديسمبر 1392 - 20 مايو 1449) كان برتغاليًا إنفانتي (أمير) من بيت أفيز ، ابن الملك دوم جون الأول ملك البرتغال وزوجته فيليبا لانكستر ، ابنة جون جاونت . يُعرف في البرتغال باسم إنفانتي دوم بيدرو داس سيتي بارتيداس [دو موندو]، "من الأجزاء السبعة [من العالم]" بسبب أسفاره. ربما كان الأمير الأكثر سفرًا في عصره، وكان وصيًا على العرش بين عامي 1439 و1448. وكان أيضًا اللورد الأول لمونتمور-أو-فيلو ، وأفييرو ، وتينتوجال ، وسيرناتشي، وبيريرا، وكونديكسا ، ولوسا .

منذ ولادته، كان بيتر أحد أبناء جون الأول المفضلين. وتلقى، مع إخوته، تعليمًا استثنائيًا نادرًا ما كان يُرى في ذلك الزمان لأبناء الملوك. ونشأ بيتر في بيئة هادئة خالية من المكائد، مقربًا من شقيقيه إدوارد ، ملك البرتغال المستقبلي، وجون، سيد ريغوينغوس دي مونزاراز .

في الرابع عشر من أغسطس عام ١٤١٥، رافق والده وشقيقيه إدوارد وهنري إلى معركة سبتة في المغرب. وكانت والدته قد توفيت في الشهر السابق، وأوصت لكل واحد من أبنائها على فراش الموت بسيفٍ أمرت بصنعه خصيصًا له. رفض بيتر أن يُنصَّب فارسًا قبل أن يُظهر شجاعته في المعركة، فنال اللقب مع شقيقيه في اليوم التالي، كما عُيِّن دوقًا لكويمبرا. أما شقيقه الأصغر هنري، فقد عُيِّن دوقًا لفيسيو. وكانت هذه أولى الدوقيات التي أُنشئت في البرتغال.

بعد إتمامه ترجمة كتاب سينيكا " دي بينيفيسيس" عام ١٤١٨، انطلق في رحلات واسعة النطاق في أنحاء أوروبا، أبعدته عن البرتغال لعشر سنوات تالية. بعد لقائه بجون الثاني ملك قشتالة في بلد الوليد ، توجه إلى المجر ، حيث التقى بالإمبراطور الروماني المقدس سيغيسموند ، وانضم إلى خدمته. حارب في صفوف الجيوش الإمبراطورية ضد الأتراك وفي الحروب الهوسية في بوهيميا ، وحصل على لقب قائد منطقة تريفيزو في شمال إيطاليا عام ١٤٢٢. في عام ١٤٢٤، غادر الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والتقى أولًا بمراد الثاني ، سلطان الدولة العثمانية ، في جزيرة باتموس ، ثم تابع رحلته إلى القسطنطينية ، عاصمة الإمبراطورية البيزنطية ؛ وقد أثار موقف المدينة اليائس أمام الهجوم العثماني إعجابه. من القسطنطينية، سافر إلى الأراضي المقدسة مرورًا بالإسكندرية والقاهرة.

في عام ١٤٢٥، سافر بيتر إلى فرنسا وإنجلترا ، وزار جامعتي باريس وأكسفورد ، قبل أن يصل إلى فلاندرز عام ١٤٢٦، حيث أمضى العامين التاليين في بلاط بورغندي . بعد وفاة الزوجة الثانية لفيليب الطيب دوق بورغندي عام ١٤٢٥، رشّح بيتر أخته إيزابيلا له زوجةً. أرسل فيليب وفدًا إلى البرتغال في الفترة ١٤٢٨-١٤٢٩ ضمّ يان فان إيك ، الذي رسم صورتين للأميرة. تزوج فيليب وإيزابيلا في السابع من يناير عام ١٤٣٠، وأصبح أحد أبنائهما دوق بورغندي، شارل الجريء .

في عام 1427، كتب بيتر رسالة شهيرة إلى شقيقه الأكبر، الملك إدوارد لاحقًا، حول "الإدارة السليمة للممالك"، من مدينة بروج. وفي وقت لاحق من ذلك العام، منحه الملك هنري السادس ملك إنجلترا (ابن عمه من الدرجة الثانية) لقب فارس الرباط (كما كان والده وشقيقه الأكبر إدوارد يحملان هذا اللقب بالفعل).

في عام ١٤٢٨، زار بيتر ماركيزية تريفيزو وجمهورية البندقية المجاورة، حيث قدم له الدوق نسخة من كتاب ماركو بولو . أهدى بيتر لاحقًا هذا الكتاب، بالإضافة إلى خرائط طرق التجارة البندقية في الشرق، إلى شقيقه الأصغر الأمير هنري الملاح . إحدى هذه الخرائط رسمها رسام الخرائط البندقي الشهير ألبرتينوس دي فيرغا عام ١٤١١، وربما تُظهر أمريكا الشمالية قبل اكتشافها رسميًا. عُثر على هذه الخريطة في دير ألكوباسا ، الذي كان المكتبة الرئيسية للعائلة المالكة البرتغالية. من البندقية، سافر بيتر إلى روما ، حيث استقبله البابا مارتن الخامس ، ومن هناك تابع رحلته إلى برشلونة ، حيث تفاوض على زواج شقيقه إدوارد من إليانور أراغون، وكذلك زواجه هو من إيزابيلا أورجيل ، قبل أن يعود أخيرًا إلى البرتغال.

في عام 1433، أكمل عمله الشهير المكون من ستة مجلدات، Tratado da Virtuosa Benfeitoria .

عندما توفي شقيق بيتر، الملك إدوارد الأول ملك البرتغال، عام ١٤٣٨، اعتلى ابن أخيه، أفونسو الخامس، العرش وهو رضيع. في البداية، كان الخيار المُقترح للوصاية هو الملكة الأم إليانور من أراغون . لم يلقَ هذا الاختيار استحسانًا لدى الكثير من البرتغاليين، نظرًا لأصول إليانور الأراغونية. مع ذلك، فضّلت الطبقة الأرستقراطية البرتغالية، ولا سيما النبلاء المحيطين بأفونسو، الأخ غير الشقيق لبيتر ، كونت بارسيلوس ، إليانور من أراغون. كما كانت هناك شكوك حول قدرات بيتر السياسية. في اجتماع للكورتيس البرتغالي، دعا إليه شقيق بيتر، جون، سيد ريغوينغوس دي مونزاراز ، عُيّن بيتر وصيًا على العرش، وهو اختيار لاقى استحسان الشعب والطبقة البرجوازية سريعة النمو .

في عام ١٤٤٣، وفي بادرة مصالحة، عيّن بطرس أخاه غير الشقيق ألفونسو دوقًا لبراغانزا ، وبدا أن العلاقات بينهما قد عادت إلى طبيعتها. لكن في عام ١٤٤٥، استاء دوق براغانزا الجديد لأن إيزابيلا من كويمبرا ، ابنة بطرس، اختيرت زوجةً لألفونسو الخامس، بدلًا من إحدى حفيداته. غير مكترثٍ بالمؤامرات، واصل بطرس وصايته على العرش، وازدهرت البلاد تحت سلطته. وخلال هذه الفترة، وُضعت أولى المنح لاستكشاف المحيط الأطلسي برعاية شقيق بطرس، هنري الملاح .

في التاسع من يونيو عام 1448، أعاد بطرس السيطرة على البلاد إلى الملك. وبتأثير من أفونسو، دوق براغانزا، ألغى أفونسو الخامس جميع مراسيم بطرس، بما في ذلك تلك التي ركزت السلطة في يد الملك.

في العام التالي، وتحت وطأة اتهامات ثبت زيفها بعد سنوات، أعلن ألفونسو الخامس بيتر متمردًا. أصبح الوضع لا يُطاق، فاندلعت حرب أهلية. لم تدم طويلًا، إذ توفي بيتر في 20 مايو 1449 خلال معركة ألفاروبيرا ، قرب ألفيركا . لا تزال ظروف وفاته محل جدل: فمنهم من يقول إنه مات في معركة، ومنهم من يقول إنه اغتيل على يد أحد رجاله.

بوفاة بطرس الأكبر، أصبحت البرتغال تحت سيطرة ألفونسو، دوق براغانزا، الذي ازداد نفوذه على مصير البلاد. ومع ذلك، لم يُنسَ عهد بطرس الأكبر، وقد ذكره حفيده الملك جواو الثاني ملك البرتغال مرارًا وتكرارًا باعتباره مصدر إلهامه الرئيسي. ولعلّ الاضطهاد الوحشي الذي مارسه جواو الثاني على آل براغانزا كان ردًا على المؤامرات التي أدت إلى سقوط أحد أبرز أمراء جيل إنكليتا .

في عام 1428، تزوج بيتر من إيزابيلا من أورجيل ، ابنة جيمس الثاني، كونت أورجيل ، والمرشحة لعضوية الاتحاد الكتالوني للمقاطعات والممالك الذي كان يضم عرش تاج أراغون ، وذلك في تسوية كاسبي . أنجب الزوجان الأبناء التالية أسماؤهم:

• إنفانتي بيتر (1429-1466)، قائد شرطة البرتغال ، كونت برشلونة وملك أراغون المتنازع عليه .
• تزوج الأمير جون (1431-1457) من شارلوت من لوزينيان ، وريثة قبرص، في عام 1456. وقد تم تعيينه أميرًا فخريًا لأنطاكية ، وربما تم تسميمه من قبل حماته.
• إنفانتا إيزابيلا (1432–1455)، ملكة البرتغال عن طريق الزواج من أفونسو الخامس ملك البرتغال . والدة يوحنا الثاني ملك البرتغال .
• عاش الكاردينال ورئيس أساقفة لشبونة ، إنفانتي جيمس (1433-1459) ، في إيطاليا؛ ويقع قبره في كنيسة دير سان مينياتو آل مونتي في فلورنسا .
• تزوجت الأميرة بياتريس (1435-1462) من أدولف كليفز، سيد رافينشتاين .
• إنفانتا فيليبا (1437–1493)، راهبة في دير أوديفيلاس.
• كاثرين ( حوالي 1448 - بين 1462 و 1466)

• دوقات كويمبرا، دار النشر العامة المحدودة، 2010.
• إلبل، إيفانا، "الصداقة والكوارث ورأس المال الاجتماعي: عائلة سيلفا مينيسيس، 1415-1481" - مجلة الدراسات البرتغالية ، المجلد 30، العدد 1، 2022، الصفحات 39-82. متاح على الرابط https://trentu.academia.edu/ivanaElbl . تاريخ الوصول: 7 مايو 2023. يتناول البحث دوق كويمبرا، وزواجه من إيزابيلا من أورجيل، وابنه، وحلفاءه وأصدقائه وخدمه، بمن فيهم آيريس غوميز دي سيلفا.
• جالفاو، أنطونيو (1563)، Tratado... dos diuersos & desuayrados caminhos، por onde nos tempos passados ​​a pimenta & especearia veyo da India à nossas parts، & assi de todos os os antigobrimentos antigos & Modernes، que são feitos até aera de mill & quinhentos & سينكوينتا [ دراسة عن الطرق المختلفة والمتنوعة التي جاءت بها الفلفل والتوابل في العصور الماضية من الهند إلى أجزائنا وأيضًا عن جميع الاكتشافات القديمة والحديثة التي تم إجراؤها حتى عام 1550 ] (PDF) ، لشبونة: جوام دا باريرا( باللغة البرتغالية)
• غالڤانو، أنطونيو (1862) [النسخة البرتغالية 1563، الترجمة الأصلية 1601]، اكتشافات العالم، من أول ظهور لها حتى عام 1555 ، ترجمة وتحرير ريتشارد هاكلوت ، تحرير سي آر دي بيثون ، لندن: تي.  ريتشاردز لصالح جمعية هاكلوت( باللغتين الإنجليزية والبرتغالية)
• السير جي إف هيل، تاريخ قبرص (1940)، (الطبعة الثانية، مطبعة جامعة كامبريدج، 2010)، المجلد 1 من 4. ISBN 1-108-02064-X