جهاز شرطة أيرلندا الشمالية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية ( PSNI ؛ الأيرلندية : Seirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann ؛ [ 9 ] أولستر سكوتس : Polis Service o Norlin Airlan ) هي خدمة الشرطة المسؤولة عن إنفاذ القانون ومنع الجريمة داخل أيرلندا الشمالية .

وهي الجهة التي خلفت شرطة أولستر الملكية (RUC) بعد إعادة تشكيلها وتغيير اسمها في عام 2001 بناءً على توصية تقرير باتن . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تُعدّ شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) ثالث أكبر جهاز شرطة في المملكة المتحدة من حيث عدد الضباط (بعد شرطة العاصمة وشرطة اسكتلندا )، وثاني أكبر جهاز من حيث النطاق الجغرافي للمسؤولية، بعد شرطة اسكتلندا. ويبلغ حجم شرطة أيرلندا الشمالية ما يقارب نصف حجم شرطة غاردا سيوشانا (Garda Síochána) من حيث عدد الضباط.

خلفية

كجزء من اتفاقية الجمعة العظيمة ، تم الاتفاق على إنشاء جهاز شرطة جديد، في البداية، قائم على هيئة ضباط شرطة أولستر الملكية (RUC). [ 14 ] [ 15 ] وكجزء من الإصلاح، تم تشكيل لجنة مستقلة معنية بشؤون الشرطة في أيرلندا الشمالية (لجنة باتن)، واستُبدلت شرطة أولستر الملكية (RUC) بشرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) في 4 نوفمبر 2001. [ 16 ] [ 17 ] نص قانون الشرطة (أيرلندا الشمالية) لعام 2000 على تسمية جهاز الشرطة الجديد بـ"جهاز شرطة أيرلندا الشمالية (الذي يضم شرطة أولستر الملكية)"، وتم اختصاره إلى "جهاز شرطة أيرلندا الشمالية" لأغراض تشغيلية . [ 15 ] [ 18 ]

كانت شرطة أولستر الملكية (RUC) قوة شرطة مُسلّحة [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ، ولعبت دورًا محوريًا في ضبط الأمن خلال الصراع العنيف المعروف باسم " الاضطرابات" . في البداية، رفض حزب شين فين ، الذي كان يُمثّل حوالي ربع ناخبي أيرلندا الشمالية آنذاك، تأييد شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) إلى حين تنفيذ توصيات لجنة باتن بالكامل. إلا أنه، وكجزء من اتفاقية سانت أندروز ، أعلن شين فين قبوله الكامل لشرطة أيرلندا الشمالية في يناير/كانون الثاني 2007. [ 22 ] وتدعم جميع الأحزاب السياسية الرئيسية في أيرلندا الشمالية الآن شرطة أيرلندا الشمالية.

منظمة

الضابط المسؤول الأول عن شرطة أيرلندا الشمالية هو قائد الشرطة . يُعيّن قائد الشرطة من قبل مجلس شرطة أيرلندا الشمالية ، رهناً بموافقة وزير العدل في أيرلندا الشمالية . يُعدّ قائد شرطة أيرلندا الشمالية ثالث أعلى ضابط شرطة أجراً في المملكة المتحدة (بعد مفوض ونائب مفوض شرطة العاصمة ). [ 23 ] قائد الشرطة الحالي هو جون بوتشر ، الذي عُيّن مؤقتاً بعد استقالة سيمون بيرن في سبتمبر 2023، وتمّ تثبيته رسمياً في منصبه كقائد للشرطة في 7 نوفمبر 2023. [ 24 ]

تنقسم منطقة الشرطة إلى ثماني مقاطعات، يرأس كل منها رئيس مفتشين. وتنقسم المقاطعات بدورها إلى مناطق، يرأس كل منها مفتش رئيسي؛ وهذه بدورها تنقسم إلى قطاعات، يرأس كل منها مفتش. وفي السنوات الأخيرة، وفي إطار إصلاحات هيكلية جديدة، أصبح بعض المفتشين الرئيسيين مسؤولين عن أكثر من منطقة واحدة، وذلك في إطار سعي شرطة أيرلندا الشمالية إلى تحقيق وفورات.

في عام ٢٠٠١، استُبدلت أقسام الشرطة القديمة وفروعها بـ ٢٩ وحدة قيادة محلية، تتطابق حدودها تقريبًا مع حدود المجالس المحلية. وفي عام ٢٠٠٧، استُبدلت هذه الوحدات بثمانية مناطق (من "أ" إلى "ح") تحسبًا لإعادة هيكلة الحكم المحلي في إطار مراجعة الإدارة العامة. وفي ٩ مارس ٢٠١٠، نُقلت مسؤولية الأمن والعدالة إلى جمعية أيرلندا الشمالية، مع بقاء توجيه جهاز شرطة أيرلندا الشمالية والسيطرة عليه تحت قيادة قائد الشرطة.

بالإضافة إلى شرطة أيرلندا الشمالية، توجد وكالات أخرى مسؤولة عن أجزاء محددة من البنية التحتية للنقل في أيرلندا الشمالية:

الاختصاص القضائي

يتمتع ضباط شرطة أيرلندا الشمالية بصلاحيات كاملة كضابط شرطة في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية والمياه الإقليمية التابعة للمملكة المتحدة. وباستثناء حالات المساعدة المتبادلة، فإن صلاحياتهم محدودة في السلطتين القضائيتين الأخريين للمملكة المتحدة - إنجلترا وويلز ، واسكتلندا . ويساهم موظفو الشرطة، رغم كونهم أعضاء غير مفوضين رسميًا في الخدمة، في كل من الدعم الإداري والعملياتي والخدمات الميدانية، ويعملون أحيانًا جنبًا إلى جنب مع زملائهم المفوضين.

التعاون مع جاردا سيوشانا

أوصى تقرير باتن بإنشاء برنامج لتبادل الأفراد على المدى الطويل بين شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) وقوات الشرطة الوطنية الأيرلندية (Garda Síochána) . وقد تم تفعيل هذه التوصية في عام 2002 بموجب اتفاقية حكومية دولية بشأن التعاون الشرطي، والتي أرست الأساس لتبادل الضباط بين الجهازين. [ 25 ] ويتضمن التبادل ثلاثة مستويات:

  • تبادل الأفراد، لجميع الرتب، دون صلاحيات شرطية ولمدة تصل إلى عام واحد
  • الانتدابات: للرتب من رقيب إلى رئيس مفتشين، مع صلاحيات شرطية، لمدة تصل إلى ثلاث سنوات
  • التعيين الجانبي عن طريق النقل الدائم للضباط للرتب الأعلى من مفتش والأقل من مساعد مفوض

تم توقيع بروتوكولات تحركات الأفراد هذه من قبل كل من قائد شرطة PSNI ومفوض الشرطة في 21 فبراير 2005. [ 26 ]

المساءلة

تخضع شرطة أيرلندا الشمالية لإشراف مجلس شرطة أيرلندا الشمالية .

يتولى أمين مظالم الشرطة في أيرلندا الشمالية النظر في أي شكاوى تتعلق بجهاز الشرطة في أيرلندا الشمالية، ويحقق في أي ادعاءات بسوء سلوك من جانب ضباط الشرطة. ولا يخضع موظفو الشرطة لاختصاص أمين المظالم. وتشغل منصب أمين المظالم حاليًا ماري أندرسون، التي خلفت مايكل ماغواير في يوليو/تموز 2019. [ 27 ]

تخضع شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) أيضاً للرقابة الداخلية من قبل قسم المعايير المهنية التابع لها، والذي يُمكنه توجيه "مسؤولي المعايير المهنية" المحليين (مشرفي المناطق) للتحقيق في المسائل البسيطة نسبياً، بينما تنظر "لجنة التأديب" في قضايا سوء السلوك الأكثر خطورة. وتشمل نتائج جلسات الاستماع المتعلقة بسوء السلوك الفصل من الخدمة، أو إلزام الموظف بالاستقالة، أو تخفيض رتبته، أو فرض غرامات مالية، أو توجيه إنذارات.

توظيف

مركز شرطة سانتفيلد
مركز شرطة مويرا

كانت شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) مُلزمة قانونًا في البداية بتطبيق سياسة التمييز الإيجابي ، حيث كانت تُعيّن 50% من ضباطها المتدربين من خلفية كاثوليكية و50% من خلفية غير كاثوليكية، وفقًا لتوصيات تقرير باتن ، وذلك لمعالجة نقص تمثيل الكاثوليك الذي استمر لعقود طويلة في سلك الشرطة؛ ففي عام 2001، كانت نسبة البروتستانت في شرطة أولستر الملكية (RUC) تقارب 92%. وقد اعتبر العديد من السياسيين الوحدويين سياسة "50:50" غير عادلة، وعندما كان مشروع قانون إنشاء شرطة أيرلندا الشمالية قيد المناقشة في البرلمان، صرّح وزير الدولة آدم إنغرام قائلًا: " أشار دومينيك غريف إلى التمييز الإيجابي، ونحن نعترف بذلك. تشير المادة 43 إلى التمييز والتعيينات، ولا جدوى من القول بأن هذا أي شيء آخر غير التمييز الإيجابي." [ 28 ] ومع ذلك، استشهدت لجنة حقوق الإنسان في أيرلندا الشمالية بالقانون الدولي لحقوق الإنسان لإثبات أن التدابير الخاصة لضمان مشاركة الأقليات تتوافق مع معايير حقوق الإنسان، ولا تُشكّل في القانون "تمييزًا". [ 29 ]

بحلول فبراير 2011، كان 29.7% من أصل 7200 ضابط شرطة من خلفية كاثوليكية، لكن بين 2500 من موظفي الشرطة (غير الأعضاء المفوضين)، حيث لم يُطبق نظام التقسيم بالتساوي (50:50) إلا في حملات التوظيف الكبيرة، لم تتجاوز نسبة الكاثوليك 18%. [ 30 ] ومع ذلك، اقترحت الحكومة البريطانية إنهاء نظام التقسيم بالتساوي، وإلغاء أحكام "الالتحاق المباشر" للضباط الكاثوليك من قوات شرطة أخرى، اعتبارًا من نهاية مارس 2011. [ 31 ] وبعد استشارة عامة، أُلغيت التدابير الخاصة المتعلقة بضباط الشرطة وموظفيها في أبريل 2011.

أجرت شركة ديلويت عمليات التوظيف نيابة عن شرطة أيرلندا الشمالية، وكانت الشركة المهيمنة في شراكة كونسينسيا التي استمرت من عام 2001 إلى عام 2009.

أعلنت شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) في عام 2017 عن نيتها إطلاق برامج جديدة لزيادة عدد الكاثوليك في صفوفها. وتركز الشرطة على معالجة عامل الخوف من الانضمام إلى الخدمة، حيث يُثني الجمهوريون المنشقون العنيفون الكاثوليك عن الانضمام ويواصلون مهاجمة الضباط الكاثوليك. [ 32 ]

السياسات

في سبتمبر/أيلول 2006، تم التأكيد على موافقة مساعد رئيس الشرطة جوديث غيليسبي على سياسة شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) باستخدام الأطفال كمخبرين، بما في ذلك في ظروف استثنائية، للإبلاغ عن أفراد أسرهم، باستثناء والديهم. وأضافت الوثيقة ضمانات، منها حضور أحد الوالدين أو شخص بالغ مسؤول في الاجتماعات بين الأحداث ومن يتولى أمرهم. كما شددت على ضرورة إعطاء الأولوية القصوى لرفاهية الطفل عند النظر في هذه الأساليب المثيرة للجدل، واشترطت شرح أي مخاطر محتملة له بشكل وافٍ، وإجراء تقييم للمخاطر. [ 33 ]

وحدات متخصصة

وحدة الاستجابة المسلحة

يقدم ضباط وحدة الاستجابة المسلحة المدربون تدريباً خاصاً الدعم لأجزاء أخرى من شرطة أيرلندا الشمالية عند مواجهة أشخاص يحملون أسلحة مثل السكاكين والأسلحة النارية.

وحدة الدعم المتنقلة في المقر الرئيسي

وحدة الدعم المتنقلة التابعة للمقر الرئيسي (HMSU) هي الوحدة التكتيكية التابعة لشرطة أيرلندا الشمالية (PSNI). يتلقى ضباطها تدريباً وفق معايير ضباط الأسلحة النارية المتخصصين (SFO) وضباط الأسلحة النارية المتخصصين في مكافحة الإرهاب (CTSFO). يخضعون لبرنامج تدريبي مدته 26 أسبوعاً يشمل الأسلحة النارية، والقتال الأعزل، واستخدام الحبال، والقيادة، والتصوير.

مجموعة الدعم التكتيكي

يقدم ضباط مجموعة الدعم التكتيكي (TSG) مجموعة من الخدمات الأساسية والمتخصصة لفرق الشرطة المحلية. [ 34 ]

تشمل الوظائف الأساسية لوحدة الأمن التكتيكي النظام العام، ومكافحة الإرهاب والحد من الجريمة، وسلامة المجتمع، والاستجابة لمسرح الجريمة، وقدرات المراقبة.

زي مُوحد

ضباط شرطة من الذكور والإناث من شرطة أيرلندا الشمالية على رصيف في بانجور، مقاطعة داون

لون زي شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) هو الأخضر الزجاجي . أما زي شرطة أولستر الملكية (RUC) قبل سبعينيات القرن الماضي، فكان أخضر داكنًا يُعرف باسم الأخضر البندقية ، والذي كان يُظن خطأً أنه أسود. تم اعتماد درجة أفتح من الأخضر بعد تقرير هانت في أوائل سبعينيات القرن الماضي، على الرغم من أن هانت أوصى باعتماد الأزرق البريطاني. إلا أن تقرير باتن أوصى بالإبقاء على الزي الأخضر (التوصية رقم 154). [ 35 ] وصفت شرطة أولستر الملكية هذا اللون رسميًا بأنه "الأخضر البندقية". عندما طُرحت النسخ الست الجديدة من زي شرطة أيرلندا الشمالية في مارس 2002، استُخدم مصطلح "الأخضر الزجاجي" لنفس اللون تقريبًا لإضفاء طابع أقل عسكرية. وفي عام 2018، أُجريت مراجعة رسمية للزي الحالي بعد أن أبدى الضباط ملاحظاتهم عليه.

في 31 يناير 2022، تم اعتماد زيّ جديد لضباط الخطوط الأمامية. [ 36 ] استُبدل بموجب هذا التغيير القميص الأبيض وربطة العنق، اللذان كانا يُرتديان منذ عام 2001، بقميص أخضر مصنوع من قماش ماص للعرق. يُطرز على هذا القميص الجديد شعار شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) على الجانب الأيسر من الصدر، وكلمة "شرطة" على الياقة اليسرى وكلا الكمين. كما يُتيح القميص الجديد ارتداء رتب عسكرية لعرض الرتب والأرقام. يشبه هذا الزي العملي الحديث زيّ شرطة اسكتلندا، باستثناء اللون، كما يشبه زيّ بعض أجهزة الشرطة في إنجلترا وويلز. بقي غطاء رأس الضباط كما هو، ويتألف تقليديًا من قبعات ذات حافة للرجال وقبعات على طراز "الكيبي" للنساء. أما الوحدات التكتيكية فترتدي قبعات على طراز البيسبول .

الشارة والعلم

"تصميم شعار الشرطة هو التصميم الموضح في الجدول 1 من هذه اللوائح."
—لوائح شعارات وأعلام الشرطة (أيرلندا الشمالية) 2002، القسم 3 [ 37 ]

تتضمن شارة شرطة أيرلندا الشمالية صليب القديس باتريك ، وستة رموز تمثل تقاليد مختلفة ومشتركة:

"تصميم علم الشرطة هو التصميم الموضح في الجدول 1 من هذه اللوائح على خلفية خضراء داكنة."
—لوائح شعارات وأعلام الشرطة (أيرلندا الشمالية) 2002، القسم 8 [ 37 ]

بموجب لوائح شعارات وأعلام الشرطة (أيرلندا الشمالية) لعام 2002، لا يجوز استخدام أي علم آخر من قبل شرطة أيرلندا الشمالية، وهو العلم الوحيد المسموح برفعه على أي مبنى أو مركبة أو طائرة أو سفينة تابعة لشرطة أيرلندا الشمالية. [ 38 ]

"يستكشف الشعار مفهوم الشمولية والمساواة من خلال التمثيل الأسلوبي البسيط لمجموعة متنوعة من الرموز التي تعكس التنوع والأمل والرغبة في الاحترام المتبادل وحماية الاختلاف من خلال العمل الشرطي."

يمثل شكل الشمس المحيط بالشعار الدائري بداية جديدة أو فجراً جديداً لجهاز الشرطة الجديد. ويتكرر هذا الشكل في النجمة المركزية التي توفر ستة مساحات بين أشعتها لسلسلة من الرموز - جميعها متساوية في الأهمية.

تتضمن الرموز ميزان العدالة، والقيثارة، والشعلة، وغصن الزيتون، ونبات النفل، والتاج. أما القطعة المركزية فتضم صليب القديس باتريك الذي يضع الرموز الستة جميعها في سياق أيرلندا الشمالية.

"إنّ العرض البسيط لهذه الرموز في شكل محايد للأشياء التي توحد وتفرق في آن واحد يعكس مجتمعًا شاملًا يتم فيه الاعتراف بجميع قيمنا ومصالحنا المشتركة واختلافاتنا والاحتفاء بها وحمايتها."

— بولين مكابي، (نقلاً عن بريندان مكدايد في صحيفة ديري جورنال، الجمعة 14 ديسمبر 2001)

في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، نشرت الحكومة البريطانية مقترحات لشعار جهاز شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) الناشئ، تضمنت بعضها زهرة الكتان أو صليب القديس باتريك، بينما افتقرت أخرى إلى أي رموز واضحة. [ 39 ] وقد رفض الوحدويون هذه المقترحات رفضًا قاطعًا، ووصفها إيان بيزلي جونيور، من الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP)، بأنها "لا معنى لها". وانتقد اللورد كيلكلوني، عضو مجلس الشرطة في حزب الاتحاد الوحدوي (UUP) ، الحكومة لـ"استباقها" قرار المجلس، وشكك في إمكانية التوصل إلى اتفاق بشأن رمز.

شُكّلت لجنة مخصصة من مجلس الشرطة لإجراء المزيد من البحوث حول تصميم محتمل، [ 40 ] تضم ستة أعضاء من مجلس الشرطة، من بينهم ثلاثة من "الأعضاء السياسيين" في المجلس (أي شاغلي المناصب السياسية المنتخبة آنذاك) وثلاثة من "أعضائه المستقلين". وتألفت اللجنة من بولين مكابي رئيسةً (كانت مكابي مستشارة أعمال، وأصبحت فيما بعد أمينة مظالم السجناء)، [ 41 ] وسامي ويلسون من الحزب الوحدوي الديمقراطي ، وفريد ​​كوبين من حزب الاتحاد الوحدوي ، وإيدي ماكجرادي من الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، وتوم كيلي ، المدير السابق للاتصالات في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، واللورد بروكيبورو، العضو الوراثي المستقل .

توصلت هذه اللجنة إلى اتفاق بشأن شعار شرطة أيرلندا الشمالية في الشهر التالي، والذي يُستخدم منذ ذلك الحين. والجدير بالذكر أن الشعار خالف توصيات باتن، التي دعت إلى استخدام رموز محايدة؛ فبدلاً من ذلك، تم دمج التاج والقيثارة ونبات النفل، ما أدى إلى تضمين رموز تُرضي جميع أطياف المجتمع. [ 42 ] وبناءً على ذلك، استخدم وزير الدولة الصلاحيات الممنوحة له بموجب تشريع جديد في العام السابق ، لاعتماد الشعار الجديد.

أشادت أحزاب الاتحاد الوحدوي (UUP) والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي (SDLP) والحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP) بالتصميم الذي اتفقوا عليه - وكانت هذه الأحزاب قد فازت سابقًا بثلثي جميع المقاعد في انتخابات الجمعية عام 1998، وشكلت مجتمعة 83% من الوحدويين و57% من القوميين. [ 43 ]

مع ذلك، كان الاستقبال فاتراً بين بعض السياسيين الوحدويين. فبينما أبدى ويليام هاي، عضو الجمعية التشريعية عن حزب الاتحاد الديمقراطي في فويل وعضو مجلس الشرطة ، حماسه للشارة، واصفاً إياها بأنها "تمثل كلا المجتمعين تمثيلاً حقيقياً"، أعرب غريغوري كامبل ، عضو المجلس آنذاك عن حزب الاتحاد الديمقراطي، عن خيبة أمله من الرمز، لكنه أشار إلى أنه "كان من الممكن أن يكون الوضع أسوأ بكثير". [ 44 ] وفي حزب الاتحاد الوحدوي، أدانت نورا بير، العضوة المستقبلية في الجمعية التشريعية ، الشارة باعتبارها "إهانة لذكرى شرطة أولستر الملكية"، بينما أشار إيان بيرنز، عضو المجلس عن حزب الاتحاد الوحدوي، إلى أنه "لا يوجد ما يرمز إلى المملكة المتحدة أو أيرلندا الشمالية في الشارة الجديدة". [ 45 ]

بما أن حزب شين فين لم يشارك في مجلس الشرطة، لم يكن له أي دور في عملية تصميم أو اختيار الشعار. وعلّقت صحيفة "نيوز ليتر" الوحدوية قائلةً: "لا شك أن غياب شين فين سهّل مهمة التوصل إلى توافق في الآراء على جميع الأطراف المعنية". [ 46 ]

كما لم تشارك الأحزاب الصغيرة، وهي: حزب التحالف (6 نواب)، وائتلاف نساء أيرلندا الشمالية (نائبان)، والحزب الوحدوي التقدمي (نائبان)، بالإضافة إلى 3 نواب وحدويين مستقلين ، وروبرت مكارتني ، النائب الوحيد عن الحزب الوحدوي البريطاني (بعد انشقاق النواب الأربعة الآخرين عن الحزب وتشكيلهم الحزب الوحدوي لأيرلندا الشمالية عام 1999). وقد مثّل هؤلاء مجتمعين 18 نائبًا من أصل 108 نواب في الجمعية التشريعية، أي سدس الأعضاء. لكن لم يحصل أي منهم، بشكل فردي، على عدد كافٍ من مقاعد الجمعية للتأهل لعضوية مجلس الشرطة (حيث تُشغل المقاعد العشرة "السياسية" بناءً على قوة كل حزب في الجمعية، وفقًا لطريقة د'هوندت [ 47 ] ).

إلى جانب رفضها دعم شرطة أيرلندا الشمالية لسنوات عديدة، انتقدت حركة شين فين الرمز نفسه تحديدًا. ودعا بول فليمنج، عضو مجلس ديري عن الحركة، شرطة أيرلندا الشمالية إلى "اعتماد شارة ورمز جديدين خاليين تمامًا من أي ارتباط بالدولة البريطانية أو الأيرلندية". ووصف فليمنج أيضًا تضمين التاج والقيثارة (اللذين كانا موجودين سابقًا في شارة شرطة أولستر الملكية) بأنه "يتعارض مع موقف باتن"، وانتقد الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي لـ"استسلامه" أمام "الضغوط الوحدوية". [ 44 ] وفي وقت لاحق، رد أليكس أتوود، عضو الجمعية التشريعية عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي في غرب بلفاست، على انتقادات شين فين قائلًا: "لا يوجد تاج بريطاني. هناك تاج، رمز مشترك في جميع أنحاء هذه الجزر". [ 48 ]

في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2003 ، حلّ حزب شين فين محل الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ليصبح الحزب القومي ذو الأغلبية. ورغم أن شين فين لم يشارك رسميًا في تصميم الشعار، إلا أن مجلسه صوّت في عام 2007 لصالح دعم شرطة أيرلندا الشمالية [ 49 ] ، ولم يقترح شين فين أي تغيير على الشعار، لا آنذاك ولا منذ ذلك الحين.

وقد دعا التحالف إلى شعار يتماشى مع توصيات باتن، والذي لا يحتوي على رموز بريطانية أو أيرلندية على وجه التحديد، بل رموز محايدة، ورموز خاصة بأيرلندا الشمالية، مصرحاً بما يلي: [ 50 ]

سعت حركة التحالف إلى تركيز النقاش على جوهر عمل الشرطة بدلاً من رموزه... وفيما يتعلق بالشعار، تفضل الحركة شعاراً يعكس المجتمع ككل في أيرلندا الشمالية. ونحذر من أي شعار يسعى إلى وضع الرموز البريطانية والأيرلندية جنباً إلى جنب. ويعكس اختيارنا رؤيتنا لمجتمع موحد، لا مجتمعاً تبقى فيه الوحدوية والقومية كيانين منفصلين.

عند اعتماد الشعار، أعرب أحد أعضاء مجلس التحالف، فرانك ماكوايد، عن إعجابه بالرمز، لكنه قال إنه يرغب في "المضي قدماً في مهمة حفظ الأمن" وأن "وقتاً طويلاً جداً قد أُهدر" فيما يتعلق بالرموز. [ 45 ]

معدات

درع واقٍ للجسم

يوم القديس باتريك، داونباتريك ، 2011. يرتدي الشرطي على اليسار سترة واقية من الرصاص، بينما يرتدي الرقيب على اليمين سترة واقية من الطعنات.
ضباط شرطة أيرلندا الشمالية يرتدون معدات مكافحة الشغب ومسلحون بقاذفة قنابل يدوية من طراز هيكلر آند كوخ لإطلاق رصاصات الهراوات خلال أعمال شغب في بلفاست، 2011

يرتدي ضباط شرطة أيرلندا الشمالية سترات واقية ظاهرة للجسم مزودة بألواح باليستية من طراز RF1 ، مصممة لإيقاف طلقات البنادق عالية السرعة.

ابتداءً من ديسمبر 2007، أصبح ارتداء الدروع الواقية للبدن إلزاميًا لضباط شرطة أيرلندا الشمالية العاملين في منطقتي بلفاست الكبرى وديري الكبرى بسبب التهديد الذي يشكله الجمهوريون المنشقون . [ 51 ]

اعتبارًا من عام 2020، يتم تزويد جميع الضباط بدروع واقية من الرصاص؛ ومع ذلك، في بعض المناطق الأقل خطورة، يُسمح للضباط، على أساس اختياري، بارتداء سترات واقية من الطعن ، مثل تلك التي يرتديها معظم ضباط الشرطة في المملكة المتحدة وأفراد الشرطة الأيرلندية ( غارداي) .

في عام 2019، قدمت شرطة أيرلندا الشمالية نظامًا جديدًا متكاملًا للدروع الواقية للجسم مشابهًا لدروع أوسبري الواقية للجسم التي يستخدمها الجيش البريطاني ، وكان الهدف منه أن يكون أخف وزنًا وأكثر راحة في الارتداء. [ 52 ]

الأسلحة النارية

نظراً للتهديد المتزايد الذي تشكله الجماعات شبه العسكرية المسلحة، وعلى عكس غالبية أجهزة الشرطة في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا ، فإن جميع ضباط شرطة أيرلندا الشمالية مسلحون بشكل روتيني أثناء الخدمة، كما يُسمح لهم بحمل الأسلحة النارية خارج أوقات العمل. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

ورثت شرطة أيرلندا الشمالية أسلحة شرطة أولستر الملكية عند تشكيلها. وكانت شرطة أولستر الملكية مزودة آنذاك بمسدس روجر سبيد-سيكس ، واستخدمت مجموعة من أسلحة هيكلر آند كوخ النارية. [ 56 ]

السلاح الناري القياسي لشرطة أيرلندا الشمالية هو مسدس غلوك 17 ، الذي يحمله جميع الضباط الميدانيين. بدأ استخدام غلوك 17 ليحل محل مسدسات روغر سبيد-سيكس ابتداءً من عام 2002، ولم يتبق سوى 15 مسدساً في الخدمة بحلول عام 2012. [ 56 ] [ 57 ]

السلاح الرئيسي المستخدم في الخدمة هو بندقية هيكلر آند كوخ G36C ، والتي تم شراؤها لتكملة واستبدال بنادق هيكلر آند كوخ G3 وهيكلر آند كوخ HK33 وبندقية هيكلر آند كوخ MP5 الرشاشة في نهاية المطاف. [ 58 ]

تتوفر بنادق مكافحة الشغب من طراز L104 لأغراض السيطرة على الحشود. [ 59 ]

لا تزال الأسلحة الطويلة تُحمل بشكل روتيني في المناطق ذات التهديد العالي، مثل ديري وبلفاست (خاصة في الشمال والغرب) والعديد من المناطق الحدودية.

المركبات

تشكل سيارات سكودا أوكتافيا إستيت من طراز Mk3.5 نسبة كبيرة من أسطول سيارات الخدمة. ويجري حالياً استبدالها بطرازات أحدث.
سيارة لاند روفر مدرعة من طراز بانغولين في بلفاست.

أشهر مركبات شرطة أيرلندا الشمالية هي مركبة لاند روفر تانجي المدرعة ، التي استُخدمت على نطاق واسع خلال فترة الاضطرابات المضطربة. إلا أنه في عام 2011، أُعلن عن استبدال بعض مركبات تانجي القديمة استجابةً لمخاوف تتعلق بسلامة الضباط في أعقاب أعمال الشغب التي شهدتها أيرلندا الشمالية عام 2010 ، [ 60 ] وبحلول عام 2021، لم يتبقَّ منها سوى أربع مركبات في الخدمة الميدانية. وشملت البدائل التي حصلت عليها شرطة أيرلندا الشمالية بدءًا من عام 2012، 176 مركبة مدرعة من طراز أوفيك بانغولين لحفظ النظام العام، و124 مركبة من طراز بنمان لحفظ النظام العام، وكلاهما مبني على هيكل لاند روفر ديفندر . [ 61 ] [ 62 ]

تستخدم شرطة أيرلندا الشمالية اليوم في الغالب مركبات تقليدية ضمن أسطولها الذي يصل إلى 2690 مركبة للدوريات المنتظمة في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية، ويتكون معظمها من سيارات ستيشن واغن وسيارات دفع رباعي مميزة وغير مميزة . ويمكن تصنيف هذه المركبات إلى فئتين: مدرعة وغير مدرعة، حيث تُزود الفئة الأولى بألواح مدرعة ونوافذ مضادة للرصاص. [ 63 ] في نوفمبر 2020، تم تزويد شرطة أيرلندا الشمالية بـ 50 سيارة سكودا كودياك وخمس سيارات سكودا سوبيرب كجزء من برنامج لتحديث أسطولها؛ [ 64 ] وتشمل المركبات التي تشغلها شرطة أيرلندا الشمالية حاليًا أو سابقًا سيارات سكودا أوكتافيا ، [ 65 ] وفاوكسهول فيكترا ، وفولكس فاجن باسات ، وفورد مونديو ، وأودي A6 و A4 ، [ 66 ] بالإضافة إلى دراجات بي إم دبليو R1200RT النارية . [ 67 ]

تمتلك شرطة أيرلندا الشمالية أسطولاً من 242 دراجة هوائية تُستخدم في مراكز المدن ودوريات المشاة. [ 68 ] [ 69 ]

الدعم الجوي

في عام 2014، استجابت وحدة الدعم الجوي لأكثر من 4000 نداء استغاثة، بما في ذلك 12 عملية إجلاء مصابين وأكثر من 250 عملية بحث عن مفقودين. [ 70 ] تُستخدم جميع الطائرات في التحقيقات، وعمليات مكافحة الجريمة، وإدارة حركة المرور، وعمليات البحث والإنقاذ، وحالات حفظ النظام العام، ومبادرات الحد من الجريمة، ومكافحة الإرهاب.

طائرات الهليكوبتر

G-PSNO، إحدى طائرتي الهليكوبتر من طراز يوروكوبتر EC 145 اللتين تشغلهما شرطة أيرلندا الشمالية

في مايو/أيار 2005، تسلّمت شرطة أيرلندا الشمالية أول مروحية لها، وهي من طراز يوروكوبتر EC 135 ، تحمل التسجيل G-PSNI ورمز النداء Police 44. وفي عام 2010، تسلّمت الشرطة مروحيتها الثانية، وهي من طراز يوروكوبتر EC 145، تحمل التسجيل G-PSNO ورمز النداء Police 45، بتكلفة 7  ملايين جنيه إسترليني. وفي يوليو/تموز 2013، دخلت مروحية ثالثة الخدمة، وهي من طراز يوروكوبتر EC 145 ، تحمل التسجيل G-PSNR ورمز النداء Police 46. [ 71 ] [ 72 ]

الطائرات ذات الأجنحة الثابتة

تشغل شرطة أيرلندا الشمالية طائرتين ثابتتي الجناحين للمراقبة الجوية. [ 73 ] في أغسطس 1992، دخلت طائرة بريتن-نورمان BN-2T آيلاندر الخدمة برقم التسجيل G-BSWR ونداء Scout 1. [ 74 ] في يوليو 2011، تعرضت الطائرة لأضرار أثناء هبوط اضطراري في مطار بلفاست الدولي . [ 75 ] في يونيو 2013، قبل قمة مجموعة الثماني ، دخلت طائرة بريتن-نورمان ديفندر 4000 الخدمة برقم التسجيل G-CGTC ونداء Scout 2. [ 76 ]

المقر الرئيسي

يقع مقر الخدمة في نوك ، وهي منطقة في شرق بلفاست ، ومنذ ثمانينيات القرن الماضي يضم متحف الخدمة. [ 77 ]

رؤساء الشرطة

لا.اسممنلملحوظات
1السير روني فلانغاننوفمبر 2001مارس 2002رئيس الشرطة الحالي (منذ عام 1996) للخدمة خلال تحولها من شرطة أولستر الملكية إلى شرطة أيرلندا الشمالية في نوفمبر 2001.
–كولين كرامفورنمارس 2002سبتمبر 2002القائم بأعمال رئيس الشرطة
2السير هيو أورديسبتمبر 2002أغسطس 2009
–جوديث غيليسبيأغسطس 2009أغسطس 2009القائم بأعمال رئيس الشرطة
3السير مات باجوتأغسطس 2009يونيو 2014
4السير جورج هاميلتونيونيو 2014يونيو 2019
5سايمون بيرنيونيو 2019سبتمبر 2023استقال بعد عدد من الخلافات.
–بي هاميلتونسبتمبر 2023أكتوبر 2023القائم بأعمال رئيس الشرطة
–جون بوتشرأكتوبر 2023نوفمبر 2023قائد الشرطة المؤقت
6جون بوتشرنوفمبر 2023شاغل المنصب

الرتب

يوجد في شرطة أيرلندا الشمالية أيضاً ضباط شرطة احتياطيون بدوام جزئي . وعلى عكس معظم ضباط الشرطة الاحتياطيين في أماكن أخرى من المملكة المتحدة، فإن هذا المنصب مدفوع الأجر.

تتطابق الرتب وشاراتها مع تلك الخاصة بباقي أجهزة الشرطة في المملكة المتحدة، مع بعض التعديلات: تُرتدى شارات الرقيب بحيث تكون رؤوسها متجهة للأعلى كما هو الحال في الولايات المتحدة، بدلاً من أن تكون متجهة للأسفل كما هو الحال في أجهزة الشرطة والجيش الأخرى في المملكة المتحدة. ويُستخدم رمز النجمة السداسية والصليب المائل من شارة شرطة أيرلندا الشمالية بدلاً من التاج في شارات المشرفين وكبار المشرفين وقائد الشرطة.

إن شارات رتبة قائد الشرطة، على عكس تلك الموجودة في أجزاء أخرى من المملكة المتحدة، تشبه شارات رتبة مفوض شرطة العاصمة ومفوض شرطة مدينة لندن.

الجدل

عقد

في عام ٢٠٠٩، ألغت المحكمة العليا في أيرلندا الشمالية عقدًا مقترحًا لخدمات الأمن كانت شرطة أيرلندا الشمالية تعتزم منحه بعد إجراء عملية شراء باستخدام " نظام المناقصة المخففة "، المتاح بموجب لوائح المشتريات العامة السارية آنذاك. لم تُفعّل شرطة أيرلندا الشمالية " فترة تجميد " بعد تقييمها للعطاءات المُستلمة، أي فترة يُمكن خلالها للمُتقدمين المهتمين تقييم قرار السلطة والطعن فيه عند الضرورة. ورأت المحكمة أن هذا "العقد ذو القيمة العالية والذي ينطوي على مصلحة عابرة للحدود" كان ينبغي أن يخضع لفترة تجميد قبل منحه. [ ٧٨ ]

سوء سلوك الضابط

في عام 2021، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن إجراء 39 تحقيقاً داخلياً في سوء السلوك الجنسي أو العنف المنزلي من قبل ضباط شرطة أيرلندا الشمالية على مدى السنوات الخمس الماضية. [ 79 ]

في يناير 2023، تم فصل تسعة ضباط من شرطة أيرلندا الشمالية بسبب سوء السلوك الجنسي أو العنف المنزلي. [ 80 ]

في عام 2023، وجهت النيابة العامة في أيرلندا الشمالية ( PPSNI ) تهمةً إلى ضابطين من شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) لتصويرهما جثثًا. [ 81 ] وقد نُشر هذا الخبر لأول مرة في عام 2022 ضمن برنامج "سبوتلايت" الإخباري على قناة بي بي سي، بعد أن تحدثوا مع أفراد عائلة رجل انتحر عام 2017. وأعربت عائلة الرجل عن قلقها إزاء سلوك الضباط في موقع الحادث. [ 82 ]

جاء هذا القرار التأديبي الصادر عام 2023 نتيجة تحقيق داخلي بعنوان "عملية وارويك"، أجراه أمين المظالم للشرطة في أيرلندا الشمالية . وبناءً على هذه التهم، تم فصل ضابط واحد، وإيقاف آخر عن العمل. [ 82 ]

اختراقات البيانات في عام 2023

في 8 أغسطس/آب 2023، تعرضت شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) لاختراق بيانات كبير، حيث نُشرت معلومات شخصية لحوالي 9500 من ضباط الشرطة وموظفيها عن طريق الخطأ على الإنترنت استجابةً لطلب بموجب قانون حرية المعلومات. وشملت البيانات المسربة أسماء العائلات، والأحرف الأولى من الأسماء، والرتب، ومواقع العمل، والأقسام لجميع موظفي شرطة أيرلندا الشمالية. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

في أعقاب هذه الانتهاكات، كشف استطلاع رأي أجرته مؤسسة لوسيد توك أن 38% من سكان أيرلندا الشمالية لا يثقون إطلاقاً أو لا يثقون على الإطلاق بجهاز الشرطة في أيرلندا الشمالية. كما أظهر الاستطلاع أن الناخبين الوحدويين كانوا أكثر ثقة بجهاز الشرطة من القوميين ، على الرغم من أن الدعم لجهاز الشرطة كان أعلى بين الناخبين "الآخرين". [ 86 ]

في 26 سبتمبر 2024، أصدر مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة إشعارًا بفرض غرامة مالية على شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) قدرها 750,000 جنيه إسترليني لانتهاكها قانون حماية البيانات المتعلق بالاختراق. [ 83 ] وخلص مكتب مفوض المعلومات إلى أن شرطة أيرلندا الشمالية قد أخفقت في تطبيق التدابير التقنية والتنظيمية المناسبة لحماية البيانات الشخصية في الفترة من 25 مايو 2018 إلى 14 يونيو 2024، في انتهاك للائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة. [ 83 ]

أشارت مفوضية المعلومات إلى حساسية البيانات نظرًا للوضع الأمني ​​في أيرلندا الشمالية، موضحةً أن الاختراق "قد يؤدي إلى عواقب وخيمة لا يمكن تصورها على الضباط والموظفين وعائلاتهم". [ 83 ] وفي حين قدّرت المفوضية في البداية غرامة قدرها 5.6 ​​مليون جنيه إسترليني بناءً على خطورة المخالفات، فقد خُفّضت إلى 750 ألف جنيه إسترليني تماشيًا مع نهج المفوضية المُعدّل لإنفاذ القانون في القطاع العام. [ 83 ]

صندوق الشرطة

تأسس صندوق شرطة أيرلندا الشمالية في عام 2002 لتقديم الرعاية والمساعدة المالية لضباط الشرطة والضباط السابقين الذين أصيبوا أو عجزوا نتيجة تعرضهم لهجوم إرهابي مباشر، ولأرامل وأرامل وأسر ضباط الشرطة الذين قُتلوا أو أصيبوا بسبب الإرهاب. [ 87 ]

انظر أيضاً

مراجع

  • ويتزر، رونالد . 1995. العمل الشرطي تحت النار: الصراع العرقي وعلاقات الشرطة بالمجتمع في أيرلندا الشمالية (ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك).
  • ويتزر، رونالد. 1996. "إصلاح الشرطة في أيرلندا الشمالية"، دراسات الشرطة، الإصدار 19، رقم 2. الصفحات:27-43.
  • ويتزر، رونالد. 1992. "لجان الاتصال الشرطية في أيرلندا الشمالية"، الشرطة والمجتمع، المجلد 2، العدد 3، الصفحات 233-243.

الحواشي

  1. ^ "سؤال الجمعية NI PAQO 750/22 27" . بوابة جمعية أيرلندا الشمالية AIMS . 24 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2025 .
  2. ↑ قسم الجغرافيا، مكتب الإحصاءات الوطنية (8 يناير 2016). "دول المملكة المتحدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية . مكتب الإحصاءات الوطنية (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
  3. ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام" . وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  4. ^ “خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية” . نيديركت . 13 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2019 .
  5. 1 2 3 "إحصائيات قوة جهاز الشرطة" . جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . 1 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  6. ↑ جهاز شرطة أيرلندا الشمالية (يونيو 2026). نبذة عنا: الشرطة المحلية (تقرير) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  7. ↑ جهاز شرطة أيرلندا الشمالية (ديسمبر 2021). مواقع مراكز الشرطة (تقرير) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ "طلب حرية المعلومات : كلاب الشرطة المملوكة و/أو المستخدمة من قبل شرطة أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . Psni.police.uk. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 . 
  9. ^ "Faisnéis as Gaeilge faoi Sheirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann" (PDF) . خدمة الشرطة في أيرلندا الشمالية (باللغة الأيرلندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 مارس 2009 . تم الاسترجاع 2 مارس 2009 .
  10. ↑ راسل، ديكون (2012). نقل الصلاحيات في المملكة المتحدة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 218. ISBN  978-0748669738.
  11. ↑ «يجب أن تكون إعادة توظيف أفراد شرطة أيرلندا الشمالية شفافة» . 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  12. ^ "إدارة An Garda Síochána" . الأيرلندية تايمز . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
  13. ↑ جيليسبي، جوردون (2009). من الألف إلى الياء في صراع أيرلندا الشمالية . دار سكيركرو للنشر. ص 226. ISBN  978-0810870451أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  14. ↑ "بداية جديدة : العمل الشرطي في أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . Cain.ulst.ac.uk. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 . 
  15. 1 2 "قانون الشرطة (أيرلندا الشمالية) لعام 2000" . Statutelaw.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  16. ↑ ماكغولدريك، ستايسي وماكاردل، أندريا (2006). السلوك الموحد: اللامركزية الشرطية والسياسة الوطنية . بالغراف ماكميلان، ص 116. ISBN 1403983313
  17. ↑ موريسون، جون ف. (2013). أصول ونشأة الجمهورية الأيرلندية المنشقة: دور وتأثير الانقسامات التنظيمية . دار نشر أند سي بلاك، ص 189. ISBN 1623566770
  18. ↑ المادة 1، قانون الشرطة (أيرلندا الشمالية) لعام 2000
  19. ↑ ماكغولدريك، س.؛ ماكاردل، أ. (23 يوليو 2006). السلوك الموحد: اللامركزية الشرطية والسياسة الوطنية . سبرينغر. ص 111. ISBN  978-1-4039-8331-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ دينجلي، جيمس (13 أكتوبر 2008). مكافحة الإرهاب في أيرلندا الشمالية . روتليدج. ص 177. ISBN  978-1-134-21046-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  21. ↑ مولكاهي، أوجان (17 يونيو 2013). ضبط الأمن في أيرلندا الشمالية . روتليدج. ص 111. ISBN  978-1-134-01995-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  22. ↑ « مندوبو حزب شين فين يصوتون لدعم عمل الشرطة» . أخبار RTÉ . RTÉ.ie. 28 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2007. وقد لاقى قرار حزب شين فين بدعم عمل الشرطة في أيرلندا الشمالية لأول مرة ترحيباً في دبلن ولندن وبلفاست.
  23. ↑ "مراجعة رواتب الشرطة" . Police-information.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  24. ↑ "شرطة أيرلندا الشمالية: اختيار جون بوتشر قائداً مؤقتاً للشرطة" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2023 .
  25. ↑ "اللجنة (أ) (الشؤون السيادية) بشأن التعاون عبر الحدود بين قوات الشرطة" (ملف PDF) . الجمعية البرلمانية البريطانية الأيرلندية. يوليو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 ديسمبر 2013.
  26. ↑ "طلب حرية المعلومات : الموارد البشرية" (ملف PDF) . Psni.police.uk. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 . 
  27. ↑ "أمين مظالم الشرطة في أيرلندا الشمالية - أمين مظالم جديد يتولى منصبه" . أمين مظالم الشرطة في أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
  28. ↑ مجلس العموم، قسم التقارير الرسمية (هانزارد) (27 يونيو 2000). "اللجنة الدائمة ب ب بمجلس العموم (الجزء 4)" . Publications.parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  29. ↑ "رد على قانون الشرطة (أيرلندا الشمالية) لعام 2000: مراجعة أحكام التوظيف المؤقت" (ملف PDF) . لجنة حقوق الإنسان في أيرلندا الشمالية . يناير 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 فبراير 2010.
  30. ↑ "إحصاءات تكوين القوى العاملة | جهاز شرطة أيرلندا الشمالية" . Psni.police.uk. 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  31. ↑ "ورقة استشارية: قانون الشرطة (أيرلندا الشمالية) لعام 2000 - مراجعة أحكام التوظيف المؤقت" (ملف PDF) . مكتب أيرلندا الشمالية . 30 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 14 ديسمبر 2010.
  32. ↑ "الجدول الزمني لنشاط المعارضة الأيرلندية" . بي بي سي نيوز . 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
  33. ↑ "السماح لشرطة أيرلندا الشمالية باستخدام الأطفال كمخبرين" . أخبار UTV . u.tv. 1 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2007. تمت الموافقة على سياسة شرطة أيرلندا الشمالية، "الأطفال كمصادر استخبارات بشرية سرية"، من قبل مساعد رئيس الشرطة جوديث غيليسبي في فبراير 2005 كجزء من سياسة حماية الطفل. في يونيو 2009، تمت ترقية جوديث غيليسبي إلى رتبة نائب رئيس الشرطة، وهي أعلى رتبة تحصل عليها امرأة.
  34. ↑ "مجموعة الدعم التكتيكي" . www.psni.police.uk . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2019 .
  35. ↑ "تقرير كاين: تقرير باتن حول العمل الشرطي: ملخص التوصيات، 9 سبتمبر 1999" . Cain.ulst.ac.uk. 9 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  36. ↑ كامبل، نيام (31 يناير 2022). "ضباط شرطة أيرلندا الشمالية يرتدون زيًا جديدًا تمامًا لأول مرة منذ 20 عامًا" . صحيفة بلفاست تلغراف . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2022 .
  37. ١ ٢ "لوائح شعارات وأعلام الشرطة (أيرلندا الشمالية) ٢٠٠٢" . www.legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  38. ↑ "لوائح شعارات وأعلام الشرطة (أيرلندا الشمالية) 2002" . Opsi.gov.uk. 5 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  39. ↑ "النقابيون يرفضون تصميم شارة الشرطة" . 19 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2025 .
  40. ↑ "طلب حرية المعلومات" (ملف PDF) . مجلس شرطة أيرلندا الشمالية .
  41. ↑ «بولين مكابي، أمينة مظالم السجون، ستترك منصبها في مايو» . بي بي سي نيوز . 31 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
  42. ↑ ماك إيفوي، جوان (فبراير 2011). "إدارة الثقافة في مجتمعات ما بعد النزاع" . العلوم الاجتماعية المعاصرة . 6 (1): 55-71 . doi : 10.1080/17450144.2010.534493 . ISSN 2158-2041 . 
  43. ↑ "انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية 1998" . 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  44. 1 2 ماكدايد، بريندان. "ردود فعل متباينة حول 'التاج والقيثارة'" . أرشيف الصحف البريطانية (جريدة ديري) .
  45. 1 2 شيكلتون، سارة. "انقسام سكان المنطقة حول الشارة" . أرشيف الصحف البريطانية (بانبريدج كرونيكل) .
  46. ↑ "صفقة الشارات تُظهر تطوراً إيجابياً من كلا الجانبين" . أرشيف الصحف البريطانية (رسالة إخبارية) .
  47. ↑ «تعيين أعضاء مستقلين جدد في مجلس شرطة أيرلندا الشمالية | وزارة العدل» . www.justice-ni.gov.uk . ١٠ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  48. ↑ "الأحزاب تُصرّ على تضارب الرموز" . أرشيف الصحف البريطانية (رسالة إخبارية) .
  49. ↑ «تم إقرار اقتراح تنظيم الشرطة في الجلسة الخاصة بتاريخ 28 يناير 2007» . www.sinnfein.ie . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2025 .
  50. ↑ "أحزاب التحالف - الوثائق الرئيسية" . 14 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  51. ↑ ماكدونالد، هنري (13 ديسمبر 2007). "شرطة بلفاست تُجبر على العودة إلى ارتداء السترات الواقية من الرصاص" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  52. ↑ «قائد الشرطة بيرن يستعرض الدروع الواقية الجديدة خفيفة الوزن للضباط» . صحيفة بلفاست تلغراف. ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  53. ↑ "أيرلندا الشمالية" . موسوعة إنكارتا . إم إس إن . مؤرشفة من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2007. على عكس قوات الشرطة في بقية أنحاء المملكة المتحدة، فإن شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) هي قوة مسلحة.
  54. ↑ "طلب حرية المعلومات: F-2008-05034. الأسلحة النارية التي تحتفظ بها شرطة أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . شرطة أيرلندا الشمالية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  55. ↑ "غلاف العدد 12" . Issuu . 12 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  56. 1 2 "طلب حرية المعلومات: F-2015-02038. الأسلحة" (ملف PDF) . شرطة أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أغسطس 2019.
  57. ↑ "طلب حرية المعلومات F-2012-00171: إصدار أسلحة من قبل شرطة أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2020.
  58. ↑ مجلة جينز لاستعراض الشرطة ، 4 مارس 2007
  59. ↑ مؤسسة أوميغا (مارس 2003). جولات الهراوات - مراجعة لآثار حقوق الإنسان المترتبة على إدخال واستخدام جولة الهراوات L21A1 في أيرلندا الشمالية والبدائل المقترحة لها (ملف PDF) . لجنة حقوق الإنسان في أيرلندا الشمالية . الصفحات 15، 19. ISBN  978-1903681336تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 30 يونيو 2021.
  60. ↑ "المركبات القديمة 'تعرض الشرطة للخطر'"" . صحيفة بلفاست تلغراف . 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  61. ↑ "طلب حرية المعلومات: سيارات لاند روفر التابعة لشرطة أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  62. ↑ «شركة OVIK تفوز بعقد جديد مع شرطة أيرلندا الشمالية بقيمة 4.5 مليون جنيه إسترليني» (بيان صحفي). شركة OVIK للمركبات الخاصة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  63. ↑ "استراتيجية الأسطول 2021 وما بعدها" (ملف PDF) . جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  64. ↑ روبرتس، غاريث (13 نوفمبر 2020). "سكودا تُبرم صفقة أسطول مع جهاز شرطة أيرلندا الشمالية" . فليت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  65. ↑ يونغ، كونلا (22 يوليو 2015). "فقدت مفاتيح أسطول كامل من سيارات الشرطة" . صحيفة ذا آيريش نيوز . دبلن . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2014 .
  66. ↑ ماك أليس، ديبورا (15 يوليو 2014). "أبواب سيارات الشرطة 'صغيرة جدًا'"" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  67. ↑ هاليداي، جيليان (24 أكتوبر 2020). "نهاية الطريق: إلغاء الدراجات النارية التابعة لشرطة أيرلندا الشمالية يُشتت انتباه الشرطة" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  68. ↑ "طلب حرية المعلومات: استخدام الدراجات الهوائية من قبل شرطة أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . شرطة أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  69. ↑ هنري، ليزلي آن (16 يونيو 2009). "صدمة بعد إنفاق شرطة أيرلندا الشمالية 450 ألف جنيه إسترليني على دراجات جديدة" . صحيفة بلفاست تلغراف . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2024 .
  70. ↑ شرطة أيرلندا الشمالية (2015). أبريل 2015، الحفاظ على سلامة الناس، شرطة أيرلندا الشمالية، بلفاست.
  71. ↑ "شرطة أيرلندا الشمالية تطلب مروحية EC145 - الموقع الرئيسي لـ CJI" . Corporatejetinvestor.com. 14 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  72. ↑ "هيئة الطيران المدني : مارك جي-بي إس إن آر" . Caa.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 . 
  73. ↑ "الحفاظ على سلامة الناس في منطقة كوزواي كوست آند غلينز" (ملف PDF) . شرطة أيرلندا الشمالية . أبريل 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
  74. ↑ "G-INFO G-BSWR" . هيئة الطيران المدني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .
  75. ↑ «فاتورة بقيمة 200 ألف جنيه إسترليني لحادث تحطم الطائرة الثاني عشر التابع لشرطة أيرلندا الشمالية» . صحيفة لندنديري سينتينل . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.
  76. ↑ "G-INFO G-CGTC" . هيئة الطيران المدني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .
  77. ↑ "متحف الشرطة" . شرطة أيرلندا الشمالية .
  78. ↑ ميلز وريف، تحديث قانوني في مجال الصحة ، يونيو 2009، الصفحة 4، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026
  79. ↑ "شرطة أيرلندا الشمالية: التحقيق مع ما يقرب من 40 ضابطًا بشأن شكاوى جنسية" . 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  80. ↑ «فصل تسعة ضباط من شرطة أيرلندا الشمالية بسبب الاعتداء الجنسي أو المنزلي» . ١٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠٢٤ .
  81. ↑ دوناغي، جيرارد. "سيتم مقاضاة ضباط شرطة أيرلندا الشمالية لمشاركتهم صورًا من مواقع وفيات مفاجئة" . صحيفة ذا آيريش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
  82. كارول ، روري ( 18 أبريل 2023). "سيتم مقاضاة ضباط شرطة أيرلندا الشمالية بتهمة مشاركة صور لجثث" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2024 . 
  83. 1 2 3 4 5 "إشعار مخالفة" - دائرة شرطة أيرلندا الشمالية (ملف PDF) . مكتب مفوض المعلومات. 26 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2024 .
  84. ↑ «شرطة أيرلندا الشمالية تؤكد وقوع خرق كبير للبيانات، ومساعد قائد الشرطة يعتذر» . TheJournal.ie . وكالة الصحافة . ​​8 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2023 .
  85. ↑ إدواردز، كريستيان؛ هاوزر، جينيفر (9 أغسطس 2023). ""اختراق بيانات ضخم يكشف أسماء جميع أفراد شرطة أيرلندا الشمالية" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2023 .
  86. ↑ "هل لديك ثقة في (أ) شرطة أيرلندا الشمالية؟، و(ب) قائد الشرطة: سيمون بيرن؟" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  87. ↑ "نبذة عن صندوق شرطة أيرلندا الشمالية" . صندوق شرطة أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .