جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لمواسم العشرين

شعار جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لمواسم العشرين

جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لمواسم العشرين هي مجموعة من جوائز كرة القدم الإنجليزية التي احتفت بمرور عشرين  عامًا على انطلاق الدوري الإنجليزي الممتاز ، وهو أعلى مستوى في منافسات كرة القدم الاحترافية في إنجلترا . وقد احتفت هذه الجوائز بالعقدين الأولين من الدوري الإنجليزي الممتاز، الذي تأسس عام 1992 عندما انسحبت أندية الدرجة الأولى الـ 22 من دوري كرة القدم الإنجليزي . وقُدّمت الجوائز في فئات متعددة للفرق والأفراد، وغطت الفترة من الموسم الافتتاحي 1992-1993 الذي انطلق في أغسطس 1992، وحتى موسم 2011-2012 الذي انتهى في 13 مايو 2012. وانتهى التصويت في 30 أبريل 2012. [ 1 ] وشملت الجوائز أفضل مدرب، وأفضل لاعب، وأفضل هدف. [ 1 ] [ 2 ]

خلفية

كرة القدم هي الرياضة الأكثر مشاهدة في إنجلترا، والدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي هما أهم بطولتين للأندية الإنجليزية. في عام ١٩٩١، شهدت كرة القدم في إنجلترا تحولاً جذرياً، عندما انسحبت الفرق الـ ٢٢ في دوري الدرجة الأولى ، الذي كان آنذاك أعلى دوري في نظام دوري كرة القدم ، لتشكيل الدوري الإنجليزي الممتاز . وبصفته شركة "Football Association Premier League Ltd"، ظل الدوري الإنجليزي الممتاز بطولة رسمية تابعة لاتحاد كرة القدم الإنجليزي، على قمة هرم كرة القدم ، ولكنه اكتسب أيضاً استقلالاً تجارياً عن دوري كرة القدم، مما سمح له بالتفاوض على صفقة بث مربحة مع شبكة "British Sky Broadcasting" ، الأمر الذي أدى في النهاية إلى زيادة الإيرادات وعدد اللاعبين الأجانب في الدوري، وبالتالي رفع مكانة الدوري عالمياً .

بعد تأسيسها في 20 فبراير 1992، بدأت الرابطة الجديدة موسمها الافتتاحي في 15 أغسطس 1992. ومنذ ذلك الموسم الافتتاحي 1992-1993 وحتى نهاية موسم 2011-2012 ، احتفلت الرابطة بمرور 20 عامًا على تأسيس الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 3 ]

بعد تأسيسها، استمرت رابطة الدوري الإنجليزي الممتاز في تطبيق نظام الصعود والهبوط التقليدي ، والذي يشهد تبادل الفرق بين الدرجات الأدنى في نهاية كل موسم، بناءً على مراكزها النهائية. تألف الدوري من 22 فريقًا في مواسمه الثلاثة الأولى، ثم انخفض عدد الفرق إلى 20 فريقًا في نهاية موسم 1994-1995 ، نتيجة هبوط فريق إضافي وصعود فريق أقل.

إجمالاً، تنافس 45 فريقاً في المواسم العشرين الأولى من الدوري الإنجليزي الممتاز، [ 4 ] ولم ينجح سوى سبعة فرق في البقاء في الدوري طوال المواسم العشرين كاملةً  ، وهي: أرسنال ، وأستون فيلا ، وتشيلسي ، وإيفرتون ، وليفربول ، ومانشستر يونايتد ، وتوتنهام هوتسبير . خلال تلك الفترة، فازت خمسة فرق فقط بلقب الدوري: مانشستر يونايتد (12 مرة)، وأرسنال (3 مرات)، وتشيلسي (3 مرات)، ومانشستر سيتي (مرة واحدة)، وبلاكبيرن روفرز (مرة واحدة). وكان مانشستر يونايتد أيضاً الفريق الأكثر نجاحاً على الإطلاق، إذ لم يغب عن المراكز الثلاثة الأولى قط.

الجوائز

قُسّمت الجوائز إلى 11 فئة. تمكّن المشجعون من التصويت لأفضل هدف، وأفضل مباراة، وأفضل تصدٍّ، وأفضل احتفال، وأفضل تشكيلة خيالية (Fantasy XI) للمواسم العشرين على موقع الدوري الإنجليزي الممتاز. اختارت لجنةٌ الفائزين بجوائز أفضل لاعب، وأفضل مدرب، وأفضل فريق، وأفضل موسم، وأفضل اقتباس، وأنشأت فريقًا خياليًا ثانيًا (Fantasy XI) لمقارنته بتصويت الجمهور. [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، مُنحت أربع جوائز أخرى بناءً على الحقائق، وهي: أكثر اللاعبين مشاركةً، وهداف الدوري، وأكثر اللاعبين حفاظًا على نظافة شباكهم، ولاعبو نادي الدوري الإنجليزي الممتاز 500. كما قدّمت باركليز ، الراعي الرسمي للدوري الإنجليزي الممتاز، جوائز لأفضل مصوّر وأفضل لقطة. [ 6 ]

أفضل مدير

فاز السير أليكس فيرغسون بثلاثة عشر لقباً في الدوري الإنجليزي الممتاز كمدرب لمانشستر يونايتد. [ 7 ]

فاز السير أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد، بلقب أفضل مدرب. [ 8 ] وإلى جانبه، تم ترشيح أربعة مدربين آخرين للتصويت من قبل لجنة التحكيم لاختيار أفضل مدرب: [ 9 ]

أفضل لاعب

ريان غيغز هو اللاعب الوحيد الذي لعب وسجل في جميع مواسم الدوري الإنجليزي الممتاز العشرين. [ 10 ]

فاز ريان غيغز، لاعب مانشستر يونايتد، بجائزة أفضل لاعب. في ذلك الوقت، كان غيغز قد شارك وسجل في جميع مواسم الدوري الإنجليزي الممتاز منذ انطلاقه، وحصل على اثنتي عشرة ميدالية بطولة، وهو أكبر عدد من الميداليات يحققه لاعب واحد. [ 11 ] إلى جانب غيغز، تم ترشيح تسعة لاعبين آخرين للتصويت من قبل لجنة التحكيم لاختيار أفضل لاعب، من بينهم أربعة لاعبين آخرين من مانشستر يونايتد: [ 10 ]

أفضل فريق

تم اختيار فريق أرسنال " الذي لا يقهر "، الذي أنهى الموسم بأكمله دون هزيمة خلال موسم 2003-2004 في طريقه للفوز بلقب الدوري، كأفضل فريق. [ 12 ]

تم ترشيح أربعة مواسم أخرى فازت باللقب بمشاركة أربعة فرق للتصويت من قبل لجنة الحكام لأفضل فريق: [ 13 ]

أفضل موسم

حاز موسم 2011-2012 على جائزة أفضل موسم بعد أن وصل سباق اللقب إلى الثواني الأخيرة من المباراة النهائية، وحُسم بفارق الأهداف لأول مرة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 14 ] ومع تأخر مانشستر سيتي 2-1 أمام كوينز بارك رينجرز، الذي لعب بعشرة لاعبين يكافح من أجل البقاء، ومع دخول المباراة وقتها بدل الضائع، بدا وكأن مانشستر سيتي قد أضاع فرصة الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز، حيث كان غريمه مانشستر يونايتد متقدمًا على سندرلاند . إلا أن هدف التعادل الذي سجله إدين دجيكو في الدقيقة 91 أعاد الأمل للسيتي. أُطلقت صافرة النهاية لصالح سندرلاند، ليفوز يونايتد، مما يعني أن السيتي كان لا يزال بحاجة إلى هدف للفوز بالمباراة ولقب الدوري الإنجليزي الممتاز. تبادل سيرجيو أغويرو التمريرات مع ماريو بالوتيلي ، وواصل انطلاقه داخل منطقة جزاء كوينز بارك رينجرز، ثم مرر الكرة من فوق مدافع كوينز بارك رينجرز الذي حاول التصدي لها، وسدد كرة قوية تجاوزت الحارس بادي كيني، ليحسم اللقب لصالح السيتي بفارق الأهداف. [ 15 ] جاء الهدف بعد خمس عشرة ثانية فقط من انتهاء مباراة يونايتد. [ 16 ] [ 17 ]

كان الموسم مميزًا للأندية الثلاثة الصاعدة، التي نجت جميعها من الهبوط لأول مرة منذ موسم 2001-2002. وشهد الموسم أيضًا مباريات مثيرة وغزيرة الأهداف بين الأندية الكبرى. فاز مانشستر سيتي على توتنهام هوتسبير 5-1 في وايت هارت لين قبل ساعات من فوز مانشستر يونايتد على آرسنال 8-2 على أرضه. ثم فاز السيتي على يونايتد 6-1 في أولد ترافورد ، وفاز آرسنال على تشيلسي 5-3 في ستامفورد بريدج . بقي المركز الرابع المؤهل لدوري أبطال أوروبا معلقًا حتى بعد انتهاء الموسم، حيث كان على تشيلسي، صاحب المركز السادس، خوض نهائي دوري الأبطال، وكان بإمكانه التأهل بصفته حامل اللقب، على حساب توتنهام صاحب المركز الرابع.

تم اختيار ست حملات أخرى للتصويت من قبل لجنة الحكام لأفضل موسم: [ 18 ]

أكثر اقتباس لا يُنسى

فازت مقولة كيفن كيغان "سأحب ذلك..." بجائزة أكثر الاقتباسات التي لا تُنسى.

تم اختيار عبارة "سأكون سعيدًا جدًا لو فزنا عليهم. سعيد جدًا!"، التي أعلنها كيفن كيغان، مدرب نيوكاسل يونايتد، على الهواء مباشرة في التلفزيون بتاريخ 29 أبريل 1996، كأكثر عبارة لا تُنسى من قبل لجنة تحكيم. [ 19 ] [ 20 ] كان كيغان يتحدث عن مانشستر يونايتد، منافس نيوكاسل على لقب الدوري الإنجليزي الممتاز، في المراحل الأخيرة من موسم 1995-1996 .

مع دخولنا عطلة نهاية الأسبوع قبل الأخيرة من الموسم (27/28/29 أبريل)، انحصرت المنافسة على اللقب بين مانشستر يونايتد ونيوكاسل، بعد فوز كلا الفريقين 1-0 على أرضهما في منتصف الأسبوع يوم الأربعاء 17 أبريل، حيث فاز مانشستر يونايتد على ليدز، ونيوكاسل على ساوثهامبتون. يتصدر مانشستر يونايتد الترتيب برصيد 76 نقطة قبل جولتين من نهاية الموسم، بينما يتأخر نيوكاسل بثلاث نقاط، مع مباراة مؤجلة.

بعد فوزهم على ليدز يوم الأربعاء، ألمح أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد، عقب المباراة إلى أن فريق ليدز كان "يخدع" مدربه ببذل جهد أكبر ضد مانشستر يونايتد (الذي تربطهم به منافسة قوية ) مقارنةً بأدائهم أمام الفرق الأخرى. [ 21 ] فُسِّر هذا على أنه محاولة من فيرغسون لحث فريق ليدز على تقديم أداء أفضل أمام نيوكاسل، الذي كان من المقرر أن يواجههم في مباراتهم التالية يوم الاثنين 29 أبريل. [ 20 ]

في عطلة نهاية الأسبوع قبل الأخيرة من الموسم، سحق مانشستر يونايتد فريق نوتنغهام فورست بنتيجة 5-0 على أرضه يوم الأحد 28 أبريل، موسعًا تقدمه إلى 6 نقاط، وضغطًا على نيوكاسل في مباراته خارج أرضه أمام ليدز على ملعب إيلاند رود . [ 22 ] خلال المباراة، بدا أن ليدز قد رفع من مستوى أدائه، لكن نيوكاسل فاز في النهاية 1-0. [ 21 ] بعد المباراة، وفي بث مباشر على قناة سكاي سبورتس ، ألقى كيغان خطابًا مؤثرًا، مشيرًا بإصبعه إلى الكاميرا: [ 21 ]

عندما تفعل ذلك مع لاعبي كرة القدم كما فعل مع ليدز، وعندما تفعل أشياءً كهذه مع رجل مثل ستيوارت بيرس، التزمتُ الصمت، لكن سأخبركم بشيء: لقد تراجعت مكانته عندي بعد تصريحه هذا. لم نلجأ إلى هذا الأسلوب. يمكنكم إخباره الآن أننا ما زلنا ننافس على هذا اللقب، وعليه أن يذهب إلى ميدلسبره ويحقق نتيجة إيجابية. وبصراحة، سأكون سعيدًا جدًا لو فزنا عليهم. سعيدٌ جدًا. لكن الأمر أزعجني حقًا. لقد عبّرت عن ذلك على الهواء مباشرة، ليس أمام الصحافة أو أي جهة أخرى. لن أحضر حتى المؤتمر الصحفي. لكن المعركة ما زالت قائمة، ومانشستر يونايتد لم يحسمها بعد.

فاز مانشستر يونايتد باللقب بفارق أربع نقاط بعد أن تعادل نيوكاسل بقيادة كيغان في آخر مباراتين بنتيجة 1-1.

كما فاز اقتباس كيغان بجائزة الدوري الإنجليزي الممتاز لأفضل عشرة مواسم في أبريل 2003.

كما تم اختيار أربعة اقتباسات أخرى للتصويت عليها من قبل لجنة الحكام لاختيار الاقتباس الأكثر تذكراً: [ 23 ]

عندما تتبع طيور النورس سفينة الصيد، فذلك لأنها تعتقد أن السردين سيُلقى في البحر. شكرًا جزيلًا.

السر يكمن في الشراء عندما تكون قويًا، لذا عليه شراء لاعبين. لا يمكنك الفوز بأي شيء باللاعبين الشباب. انظر إلى تشكيلة مانشستر يونايتد اليوم، وأستون فيلا في الساعة الثانية والربع عندما يحصلون على قائمة الفريق، هذا سيمنحهم دفعة معنوية، وسيحدث هذا في كل مرة يُشرك فيها اللاعبين الشباب. عليه شراء لاعبين، الأمر بهذه البساطة.

علينا أن نواصل بذل قصارى جهدنا. الأمور تزداد صعوبة الآن  - وقتٌ عصيب، كما أسميه. ستكون الأسابيع القليلة القادمة مثيرة للاهتمام، ومستوى الدوري الممتاز عالٍ لدرجة أن لا شيء سيكون سهلاً.

أرجوكم لا تصفوني بالغرور، لأن ما أقوله صحيح. أنا بطل أوروبا، لذا لستُ من النوع العادي. أعتقد أنني مميز.

أفضل توفير

فاز كريج جوردون ، حارس مرمى سندرلاند، بجائزة أفضل تصدي.

مُنحت جائزة أفضل تصدٍّ لحارس مرمى سندرلاند ، كريغ غوردون ، [ 24 ] لتصديه الرائع أمام بولتون واندررز على ملعب النور في 18 ديسمبر 2010. بعد هدف داني ويلبيك في الدقيقة 32، أنقذ غوردون مرماه في الوقت بدل الضائع من الشوط الأول من ركلة ركنية نفذها بولتون من الجهة اليمنى، وحوّلها غاري كاهيل برأسه إلى منطقة الست ياردات ، ليلمسها زات نايت من مسافة قريبة ويسددها نحو المرمى. [ 24 ] [ 25 ]

تم اختيار تسع تصديات أخرى من سبعة حراس مرمى للتصويت العام لأفضل تصدي: [ 26 ]

  • الدنماركبيتر شمايكل ، ليفربول 1-2 مانشستر يونايتد ، 6 مارس 1993
  • الدنماركبيتر شمايكل، نيوكاسل يونايتد 0-1 مانشستر يونايتد ، 21 ديسمبر 1997
  • فنلنداجوسي ياسكيلينن ، مانشستر يونايتد 1–2 بولتون واندررز ، 20 أكتوبر 2001
  • جمهورية أيرلنداشاي جيفن ، سندرلاند 0-1 نيوكاسل يونايتد ، 24 فبراير 2002
  • بولنداتوماش كوشتشاك ، ويغان أتلتيك 0-1 وست بروميتش ألبيون ، 15 يناير 2006
  • بولنداتوماش كوشتشاك، برمنغهام سيتي 0-1 مانشستر يونايتد ، 27 سبتمبر 2007
  • إيطالياكارلو كوديتشيني ، توتنهام هوتسبر 4-4 تشيلسي ، 19 مارس 2008
  • الولايات المتحدةبراد فريدل ، بلاكبيرن روفرز 1-1 مانشستر يونايتد، 19 أبريل 2008
  • إنجلتراجو هارت ، ليفربول 1-0 مانشستر سيتي ، 4 مايو 2008

فاز تصدي غوردون بنسبة 18% من أصوات الجمهور، متفوقاً على تصدي شمايكل مع مانشستر يونايتد ضد نيوكاسل الذي حلّ ثانياً، وتصدي ياسكيلينين مع بولتون واندررز ضد مانشستر يونايتد الذي حلّ ثالثاً. [ 24 ]

أفضل هدف

فاز واين روني بجائزة أفضل هدف.

مُنحت جائزة أفضل هدف لمهاجم مانشستر يونايتد ، واين روني ، [ 27 ] لهدفه في مرمى مانشستر سيتي على ملعب أولد ترافورد في 12 فبراير 2011. بعد هدفي ناني في الدقيقة 41 وديفيد سيلفا لاعب مانشستر سيتي في الدقيقة 65، كان هدف روني هو الأخير في فوز يونايتد 2-1 في ديربي مانشستر . [ 28 ] سدد روني كرة مقصية رائعة هزمت حارس مرمى السيتي، جو هارت . [ 28 ]

تم اختيار تسعة أهداف أخرى من ثمانية لاعبين للتصويت العام لأفضل هدف: [ 29 ]

فاز هدف روني بنسبة 26% من تصويت الجمهور، متفوقاً على هدف بيركامب ضد نيوكاسل الذي حلّ ثانياً بنسبة 19%، وهدف هنري مع أرسنال ضد مانشستر يونايتد الذي حلّ ثالثاً بنسبة 15%. [ 27 ]

وفي تعليقه على الهدف في ذلك الوقت، صرح السير أليكس فيرجسون، مدرب مانشستر يونايتد، [ 30 ]

لم أرَ شيئًا كهذا من قبل، هذا مؤكد. هدفٌ مذهلٌ حقًا. لا يُصدق. الأمر المثير في هذا الهدف هو أن هدف ناني سيُنسى تمامًا، مع أنه كان هدفًا رائعًا. لمسته الأولى راوغ المدافع وسدد الكرة في الشباك. كان هدفًا لا يُصدق، لكن لا أحد عاقل سيتحدث عنه!

أفضل تطابق

ذهبت جائزة أفضل مباراة إلى مباراة مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي على ملعب أولد ترافورد، معقل يونايتد، يوم الأحد 20 سبتمبر 2009، والتي انتهت بفوز يونايتد بنتيجة 4-3 بعد هدف الفوز الذي سجله المهاجم مايكل أوين في الوقت بدل الضائع . [ 31 ] [ 32 ]

تم اختيار تسع مباريات أخرى للتصويت العام لأفضل مباراة: [ 33 ]

حصل فوز مانشستر يونايتد على مانشستر سيتي بنتيجة 4-3 على 18% من أصوات الجمهور، متفوقاً على فوز ليفربول على نيوكاسل بنفس النتيجة ليحتل المركز الثاني بنسبة 15%، وتعادل ليفربول مع آرسنال بنتيجة 4-4 ليحتل المركز الثالث بنسبة 14%. [ 31 ]

أفضل احتفال بالهدف

تم منح جائزة أفضل احتفال بالهدف لمهاجم مانشستر يونايتد إريك كانتونا ، [ 34 ] لاحتفاله غير المبالي بعد أن سدد الكرة فوق حارس مرمى سندرلاند المتقدم ليونيل بيريز في ملعب أولد ترافورد في ديسمبر 1996.

تم اختيار تسعة احتفالات أخرى للتصويت العام لأفضل احتفال بالهدف، بما في ذلك الطاقم الإداري للفرق: [ 35 ]

فاز احتفال كانتونا بنسبة 26% من أصوات الجمهور، متفوقاً على احتفال لولوا مع نيوكاسل في مناسبات متعددة والذي حلّ ثانياً بنسبة 18%، واحتفال بولارد مع هال سيتي ضد مانشستر سيتي والذي حلّ ثالثاً بنسبة 15%. [ 34 ]

فرق الفانتازي لأفضل 20 موسمًا

تم اختيار فريقين خياليين، أحدهما من قبل لجنة تحكيم والآخر عن طريق تصويت الجمهور. [ 36 ] تم اختيار تسعة لاعبين من قبل كل من الجمهور ولجنة التحكيم.

موضعالخيار العاماختيار اللجنة
حارس المرمىالدنماركبيتر شميشيلالدنماركبيتر شميشيل
المدافعونإنجلتراغاري نيفيلإنجلتراغاري نيفيل
إنجلتراتوني آدامزإنجلتراتوني آدامز
صربيانيمانيا فيديتشإنجلتراريو فرديناند
إنجلتراأشلي كولإنجلتراأشلي كول
لاعبو خط الوسطالبرتغالكريستيانو رونالدوالبرتغالكريستيانو رونالدو
إنجلتراستيفن جيراردجمهورية أيرلنداروي كين
إنجلترابول سكولزإنجلترابول سكولز
ويلزريان غيغزويلزريان غيغز
المهاجمونفرنساتيري هنريفرنساتيري هنري
إنجلتراآلان شيررإنجلتراآلان شيرر

تم اختيارهم من قائمة تضم 80 لاعباً، ولم يختلف فريقا الجمهور ولجنة الحكام إلا بلاعبين اثنين فقط. [ 37 ]

أفضل مصور

مُنحت جائزة أفضل مصور إلى مارك ليتش من شركة أوفسايد سبورتس فوتوغرافي. [ 38 ]

تم اختيار تسعة مصورين آخرين للتصويت من قبل لجنة تحكيم باركليز لأفضل مصور: [ 6 ]

  • برادلي أورميشير  – صحيفة التايمز
  • كلايف برونسكيل  – صور غيتي
  • دارين والش  – نادي تشيلسي لكرة القدم
  • غراهام تشادويك  – ديلي ميل
  • إيان هودجسون  – ديلي ميل
  • مارك روبنسون  – صحيفة ذا صن
  • مايك هيويت  – صور غيتي
  • روبن جونز  - ديجيتال ساوث
  • ستيفن دورمر؛ -- العيش في طي النسيان
  • توم جينكينز  – صحيفة الغارديان / صحيفة الأوبزرفر

أفضل لقطة

تم منح جائزة أفضل لقطة لروبن باركر من شركة FotoSport، [ 38 ] لصورته لركلة واين روني لاعب مانشستر يونايتد المقصية ضد منافسه مانشستر سيتي في 12 فبراير 2011.

تم اختيار إحدى عشرة صورة أخرى لمصورين آخرين للتصويت عليها من قبل لجنة تحكيم باركليز لأفضل صورة: [ 6 ]

  • برادلي أورميشير  – صحيفة التايمز
  • كلايف برونسكيل  – صور غيتي
  • كريج بروف  – صور الحركة
  • دارين والش  – نادي تشيلسي لكرة القدم
  • غراهام تشادويك  – ديلي ميل
  • مارك ليتش  – مصور رياضي من خارج الملعب
  • مايك هيويت  – صور غيتي
  • روبرت نويز  – بيناكل
  • روبن جونز  - ديجيتال ساوث
  • توم جينكينز  – صحيفة الغارديان / صحيفة الأوبزرفر
  • توني أوبراين  - صور الحركة

تقديرات إحصائية أخرى

فاز آلان شيرر بجائزتي العشرة مواسم والعشرين موسماً لأكثر عدد من الأهداف المسجلة.

كما كرمت جوائز المواسم العشرين عددًا من الإنجازات الإحصائية التي تحققت خلال العقدين الأول والثاني، في الفئات التالية:

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "إغلاق باب التصويت لجوائز المواسم العشرين" . الدوري الإنجليزي الممتاز . 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  2. "جوائز المواسم العشرين: الفائزون" . الدوري الإنجليزي الممتاز . 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  3. "تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" . الدوري الإنجليزي الممتاز . 24 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
  4. "الدوري الإنجليزي الممتاز يطلق تطبيق المواسم العشرين" . الدوري الإنجليزي الممتاز . ١٢ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠١٢ .
  5. "الدوري الإنجليزي الممتاز يُطلق جوائز المواسم العشرين" . الدوري الإنجليزي الممتاز. ١٢ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٢ .
  6. ١ ٢ ٣ "باركليز يكشف عن القائمة المختصرة لجائزة المصورين" . الدوري الإنجليزي الممتاز. ٢٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠١٢ .
  7. "جوائز العشرين موسمًا: المرشح لجائزة أفضل مدرب: السير أليكس فيرغسون" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  8. "فيرغسون يفوز بجائزة أفضل مدرب في 20 موسمًا" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  9. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل مدرب" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  10. 1 2 "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل لاعب" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "غيغز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في 20 موسمًا" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 15 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  12. "فوز فريق أرسنال الذي لم يُهزم بجائزة أفضل فريق" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  13. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل فريق" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  14. «جائزة أفضل موسم تذهب إلى موسم 2011/12» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 9 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
  15. "مانشستر سيتي يحسم اللقب في اللحظات الأخيرة بعد فوز سيرجيو أغويرو على كوينز بارك رينجرز" . صحيفة الغارديان . 13 مايو 2012. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2012 .
  16. فارلي، ريتشارد (13 مايو 2012). "التنقيب البحري، إنجلترا: مانشستر سيتي 3، كوينز بارك رينجرز 2" .
  17. "عودة مانشستر سيتي الدرامية تُصنّف كأعظم عودة على الإطلاق من قبل قراء موقع Goal.com - Goal.com" . 14 مايو 2012.
  18. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لمواسم 20: أفضل موسم" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
  19. "كيغان يفوز بجائزة أكثر اقتباس لا يُنسى في 20 موسمًا" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  20. 1 2 مور، جلين (1 مايو 1996). "كيجان في خطر الانهيار تحت الضغط" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2012 .
  21. 1 2 3 "كيغان الغاضب ينهض للتحدي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 30 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  22. "سكولز يمنح مانشستر يونايتد القوة الهجومية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 29 أبريل 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
  23. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل اقتباس" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  24. 1 2 3 "غوردون حارس سندرلاند يفوز بجائزة أفضل تصدي" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2012 .
  25. "سندرلاند 1-0 بولتون" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2012 .
  26. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل تصدي" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  27. 1 2 رابط قديم على archive.today (تمت أرشفته في 9 سبتمبر 2012)
  28. 1 2 "مانشستر يونايتد 2-1 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  29. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل هدف" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  30. «هدف واين روني هو الأفضل الذي رأيته على الإطلاق، كما يقول مدرب مانشستر يونايتد السير أليكس فيرغسون» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٣ فبراير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٤ مايو ٢٠١٢ .
  31. 1 2 "ديربي مانشستر يفوز بأفضل مباراة في عشرين موسمًا" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 12 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  32. "مانشستر يونايتد 4-3 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 21 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  33. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل مباراة" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  34. 1 2 "كانتونا الأسطوري يفوز بجائزة أفضل احتفال في 20 موسمًا" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2012 .
  35. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: أفضل احتفال" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2012 .
  36. "مانشستر يونايتد يهيمن على فرق الفانتازي في 20 موسمًا" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 14 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  37. "جوائز الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 20: فريق الخيال" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 17 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2012 .
  38. 1 2 "صورة هدف روني تفوز بجائزة باركليز" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
  39. 1 2 3 "جوائز المواسم العشرين تُكرّم شيرر وجيمس وجيجز" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  40. "مهرجان كرة القدم يبدأ احتفالات الموسم العشرين" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .