بروسبكت هايتس، بروكلين

بروسبكت هايتس حيٌّ يقع في شمال غرب حي بروكلين بمدينة نيويورك . يحده تقليديًا شارع فلاتبوش من الغرب، وشارع أتلانتيك من الشمال، وطريق إيسترن باركواي - بدءًا من ساحة غراند آرمي - من الجنوب، وشارع واشنطن من الشرق. في الجزء الشمالي من بروسبكت هايتس تقع ساحات سكك حديد فاندربيلت، التي بُنيت كجزء من مشروع باسيفيك بارك (أتلانتيك ياردز سابقًا). يقع مركز باركليز ، موطن فريق بروكلين نتس لكرة السلة التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ، في الركن الشمالي الغربي من الحي في باسيفيك بارك عند تقاطع شارعي فلاتبوش وأتلانتيك.

بالمقارنة مع أحياء بروكلين الأخرى، تُعتبر بروسبكت هايتس صغيرة نسبيًا، وتتميز بتنوعها الثقافي وشوارعها المزدانة بالأشجار. شهدت بروسبكت هايتس تغيرات ديموغرافية سريعة خلال العقد الأول من الألفية الثانية، ويتجلى هذا التحول في مزيج من المباني القديمة قيد الترميم، وصفوف من المنازل الكلاسيكية ذات الواجهات الحجرية البنية التي تعود إلى تسعينيات القرن التاسع عشر، والشقق السكنية الفاخرة حديثة البناء . يخدم الحي قسمي شرطة مدينة نيويورك رقم 77 و78. [ 5 ]

الحدود واستخدام الأراضي

منازل متلاصقة في شارع كارلتون في بروسبكت هايتس

على طول الحدود الجنوبية، يُذكّر طريق إيسترن باركواي، الممتد من ساحة غراند آرمي بلازا إلى شارع واشنطن، بـ " ميل المتاحف " في الجادة الخامسة بمانهاتن . تصطف مبانٍ ضخمة وفخمة على الجانب الشمالي من الطريق، بينما يضم الجانب الجنوبي مكتبة بروكلين العامة ، وحديقة ماونت بروسبكت (لا تُخلط بينها وبين حديقة بروسبكتوحديقة بروكلين النباتية ، ومتحف بروكلين . يقع حصن غرين شمال بروسبكت هايتس ، وبروسبكت بارك جنوبها، وبارك سلوب غربها، وكراون هايتس شرقها . يقع الجزء الواقع شرق شارع فاندربيلت ضمن اختصاص الدائرة 77 لشرطة نيويورك، بينما يقع الجزء الواقع غرب شارع فاندربيلت ضمن اختصاص الدائرة 78. [ 5 ]

يتألف الجزء الداخلي من الحي في معظمه من منازل سكنية متراصة على طراز براونستون ، يعود تاريخ بناء بعضها إلى عام 1890، على الرغم من أن بعض الشوارع، مثل شارع لينكولن وشارع سانت جونز بين شارعي أندرهيل وواشنطن، تضم مباني سكنية متعددة الوحدات. ويجري حاليًا إنشاء عدد من مجمعات الشقق السكنية الجديدة في أجزاء كثيرة من الحي. وتصطف المخابز والمصانع المهجورة على طول شارع باسيفيك من شارع فاندربيلت إلى شارع كارلتون، وقد تم تجديد بعضها مؤخرًا وتحويلها إلى شقق علوية؛ بينما اشترى المطور بروس راتنر بعضها الآخر مؤخرًا تحسبًا لمشروعه "باسيفيك بارك" . وقد بدأ هدم عدد من هذه المباني مؤخرًا. وتخطط شركة راتنر، "فورست سيتي راتنر" ، لمشروع تطوير مثير للجدل فوق الحي، يتضمن إنشاء ملعب لكرة السلة ووحدات سكنية فاخرة. وقد اكتمل بناء مبنى سكني زجاجي شاهق فاخر، صممه المهندس المعماري ريتشارد ماير، ويقع قبالة ساحة غراند آرمي بلازا، في عام 2008.

مع ازدياد الطلب على السكن في بروسبكت هايتس، بدأ بعض سكان كراون هايتس يعتبرون شارع فرانكلين هو الحد الغربي لبروسبكت هايتس بدلاً من شارع واشنطن. [ 6 ] ومع ذلك، لا يزال معظم السكان يعتبرون شارع واشنطن هو الحد، [ 7 ] ويظل شارع واشنطن هو الحد الشرقي لبروسبكت هايتس، كما هو معترف به من قبل وسائل الإعلام الرئيسية في مدينة نيويورك مثل صحيفة نيويورك تايمز ، ونيويورك بوست ، وول ستريت جورنال . [ 8 ]

يعود أصل اسم "بروسبكت هايتس" إلى عام 1889، حيث ورد في رسالة إلى المحرر نُشرت في صحيفة " بروكلين إيجل" ، مع العلم أنه كان آنذاك أحد الأسماء المحتملة العديدة للحي الذي عُرف لاحقًا باسم "بارك سلوب". بدأت الرسالة بالإشارة إلى أنه "من الطريف رؤية المحاولات المبذولة لتحديد اسم للجزء سريع النمو من بروكلين بالقرب من بروسبكت بارك، والمحاط بشوارع فلاتبوش والخامس والتاسع. البعض يسميه بارك سلوب ، والبعض الآخر بارك هيل سايد، والبعض بروسبكت هايتس، وآخرون بروسبكت هيل..." [ 9 ]. إضافةً إلى ذلك، كان يُطلق على بروسبكت هايتس اسم "جوانوس هايتس" سابقًا، وهو نفس اسم بروسبكت بارك وغرينوود وباي ريدج. [ 10 ]

الجدل

مركز باركليز ، موطن فريق بروكلين نتس

في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية وبداية العقد الثاني، شهد الحي جدلاً واسعاً حول مشروع تطوير عقاري نفذه المطور بروس راتنر ، والذي صممه في الأصل المهندس المعماري فرانك جيري ، لأجزاء من بروسبكت هايتس وفورت غرين المعروفة باسم باسيفيك بارك (أتلانتيك ياردز سابقاً). [ 11 ] وشمل المشروع بناء مركز باركليز ، وهو ملعب رياضي ليكون مقراً جديداً لفريق بروكلين نتس لكرة السلة، بالإضافة إلى وحدات سكنية ومساحات تجارية في مجموعة من المباني الشاهقة التي تفوق ارتفاعها بكثير المباني المنخفضة القائمة في المنطقة. عارضت عدة جماعات مجتمعية المشروع، مدعيةً انتهاكه لمبادئ حق الاستملاك ، من بين مخاوف أخرى. في المقابل، آمن مؤيدو المشروع بإمكانية إعادة إحياء منطقة كانت مهملة.

بنيان

تضم المنطقة العديد من المنازل المتراصة ذات الطراز الإيطالي والطراز اليوناني الجديد ، وقد صُنّف جزء كبير منها كمنطقة تاريخية في مدينة نيويورك . تغطي منطقة بروسبكت هايتس التاريخية مساحة محصورة تقريبًا بين شارع فلاتبوش، وساحة ستيرلينغ، وشارع واشنطن، وشارع سانت ماركس، مع امتداد جزء منها شمالًا حتى شارع باسيفيك. [ 12 ] أُدرجت المنطقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1983. [ 13 ] وقد صنّفتها لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية بالمدينة في 23 يونيو 2009، ووافق عليها مجلس مدينة نيويورك في 17 سبتمبر 2009. وهي خامس أكبر منطقة تاريخية في مدينة نيويورك.

تقع كاتدرائية القديس يوسف التابعة لأبرشية بروكلين الكاثوليكية الرومانية، والتي بنيت عام 1912 على الطراز الاستعماري الإسباني، في 856 شارع باسيفيك بين شارعي فاندربيلت وأندرهيل في بروسبكت هايتس .

تشتهر المنطقة أيضاً بتصميم شوارعها غير المألوف. استند التصميم الأصلي للشوارع إلى مسارات هنود لينابي وحدود المزارع الهولندية. وكجزء من خطة المفوضين لعام 1839 ، أُعيد رسم هذا التصميم ليتناسب بشكل أفضل مع بقية بروكلين، [ 14 ] مما أدى إلى ظهور العديد من المباني ذات الأشكال الغريبة أو التي تواجه الشارع بزاوية. [ 15 ]

التركيبة السكانية

ساعة الرصيف في شارع فلاتبوش

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان بروسبكت هايتس 19,849 نسمة، بزيادة قدرها 194 نسمة (1.0%) عن العدد المسجل في عام 2000 والبالغ 19,655 نسمة . وتغطي المنطقة مساحة 237.30 فدانًا (96.03 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 83.6 نسمة لكل فدان (53,500 نسمة/ ميل مربع؛ 20,700 نسمة/ كم² ) . [ 3 ]  

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 47.2% (9359) من البيض ، 30.1% (5979) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% (34) من السكان الأصليين لأمريكا ، 6.6% (1316) من الآسيويين ، 0.1% (12) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.5% (106) من أعراق أخرى ، و3.9% (768) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 11.5% (2275) من السكان. [ 2 ]

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الثامنة بأكملها، والتي تشمل كراون هايتس الشمالية وبروسبكت هايتس، 97,130 نسمة وفقًا لتقرير ملف الصحة المجتمعية لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 79.2 عامًا. [ 16 ] :20 وهذا أقل من متوسط ​​العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 17 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 18 ] معظم السكان من البالغين في منتصف العمر والشباب: 20% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و37% بين 25 و44 عامًا، و22% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 9% و12% على التوالي. [ 16 ] : 2

في عام 2016، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية الثامنة 60,107 دولارًا أمريكيًا. [ 19 ] وفي عام 2018، قُدِّر أن 21% من سكان المنطقة المجتمعية الثامنة يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بنسبة 21% في بروكلين بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 9% (واحد من كل أحد عشر ساكنًا)، مقارنةً بنسبة 9% في بقية بروكلين ومدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 50% في المنطقة المجتمعية الثامنة، وهي نسبة أقل من المعدلات على مستوى المدينة والحي البالغة 52% و51% على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر المنطقة المجتمعية رقم 8 منطقة تشهد تحولاً حضرياً . [ 16 ] : 7

ثقافة

كانت بروسبكت هايتس، التي كانت حيًا متنوعًا عرقيًا في الفترة من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، تضم سكانًا من أصول إيطالية وأيرلندية ويهودية وألمانية ويونانية وسكان شمال شرق الولايات المتحدة، وتشتهر حاليًا بتنوع ثقافتها بين السود والبيض. وينطلق موكب يوم جزر الهند الغربية ، وهو أكبر موكب سنوي في مدينة نيويورك، سنويًا على طول إيسترن باركواي، بدءًا من كراون هايتس وانتهاءً بساحة غراند آرمي في بروسبكت هايتس. وخلال الثلاثين عامًا الماضية، ومنذ أن خضع الحي لعملية التحديث والتطوير، شهد تدفقًا متزايدًا من السكان الجدد، غالبيتهم من الشباب والبيض، [ 20 ] ربما بسبب انخفاض أسعار العقارات قليلًا مقارنةً ببارك سلوب المجاورة ، مع الحفاظ على نمط الحياة نفسه وقربها من الحديقة. لقد ظهرت منطقة تجارية مزدهرة على طول شارع فاندربيلت وشارع واشنطن، والتي شهدت منذ عام 2000 طفرة في الحانات والمطاعم والمتاجر المتخصصة الجديدة، بما في ذلك مطعم افتتحه الشيف الحائز على نجمة ميشلان سول بولتون، ومتاجر تركز على الآيس كريم الفاخر وحتى المايونيز المصنوع يدويًا لفترة من الوقت. [ 21 ]

السلامة من الحرائق

تدير إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك (FDNY) محطتي إطفاء في بروسبكت هايتس: [ 22 ]

  • شركة المحركات 280 / شركة السلالم 132 – 489 ساحة سانت جونز [ 23 ]
  • شركة المحركات 219 / شركة السلالم 105 – 494 شارع دين [ 24 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة وولادات الأمهات المراهقات في المنطقة المجتمعية الثامنة أكثر شيوعًا من غيرها في أنحاء المدينة. فقد سُجّلت 92 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية في المنطقة المجتمعية الثامنة (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و24.6 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية في المنطقة المجتمعية الثامنة (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). [ 16 ] : 11 وتضم المنطقة المجتمعية الثامنة نسبةً عالية نسبيًا من السكان غير المؤمن عليهم ، أو الذين يتلقون الرعاية الصحية من خلال برنامج ميديكيد . [ 25 ] وفي عام 2018، قُدّرت نسبة السكان غير المؤمن عليهم بـ 12%، وهي النسبة نفسها على مستوى المدينة. [ 16 ] : 14

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، 0.008 ملليغرام لكل متر مكعب (8.0 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) في المنطقة المجتمعية 8، وهو أعلى بقليل من المتوسطات على مستوى المدينة والحي. [ 16 ] : 9 نسبة المدخنين في المنطقة المجتمعية 8 تبلغ 18% ، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 14%. [ 16 ] : 13 في المنطقة المجتمعية 8، يعاني 26% من السكان من السمنة ، و13% من داء السكري ، و33% من ارتفاع ضغط الدم، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. [ 16 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 19% من الأطفال من السمنة في المنطقة المجتمعية 8، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. [ 16 ] : 12 

يتناول 84% من سكان المنطقة المجتمعية الثامنة بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أقل بقليل من متوسط ​​المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 78% من سكان المنطقة المجتمعية الثامنة صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 78%. [ 16 ] : 13 يوجد في المنطقة المجتمعية الثامنة 25 متجرًا صغيرًا (بوديغاس) مقابل كل سوبر ماركت. [ 16 ] : 10

مكاتب البريد والرموز البريدية

تُغطّي الرموز البريدية 11217 و11238 منطقة بروسبكت هايتس. [ 26 ] وتُشغّل خدمة البريد الأمريكية مكتبين بريديين قريبين: محطة تايمز بلازا آنيكس في 594 شارع دين، [ 27 ] ومحطة أديلفي في 950 شارع فولتون. [ 28 ]

تعليم

تتمتع المنطقة المجتمعية رقم 8 عموماً بنسبة مماثلة من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018في المنطقة التعليمية الثامنة، يحمل 44% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، بينما يحمل 16% منهم شهادة أقل من الثانوية العامة، و40% منهم خريجو ثانوية عامة أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 40% من سكان بروكلين و38% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. [ 16 ] : 6 وقد ارتفعت نسبة طلاب المنطقة التعليمية الثامنة المتفوقين في القراءة والرياضيات، حيث ارتفع مستوى التحصيل في القراءة من 31% عام 2000 إلى 37% عام 2011، وارتفع مستوى التحصيل في الرياضيات من 22% إلى 47% خلال الفترة نفسها. [ 29 ]

تُعدّ نسبة غياب طلاب المرحلة الابتدائية في المنطقة التعليمية رقم 8 أعلى من باقي أنحاء مدينة نيويورك. فقد بلغت نسبة الطلاب الذين تغيبوا عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي 28% في المنطقة التعليمية رقم 8، مقارنةً بمتوسط ​​20% على مستوى المدينة. [ 17 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 16 ] : 6 إضافةً إلى ذلك، يتخرج 71% من طلاب المرحلة الثانوية في المنطقة التعليمية رقم 8 في الوقت المحدد، مقارنةً بمتوسط ​​75% على مستوى المدينة. [ 16 ] : 6

المدارس

تضم منطقة بروسبكت هايتس المدارس الحكومية التالية:

  • مدرسة PS 9 سارة سميث جارنيت، سابقًا مدرسة PS 9 تيونيس جي بيرجن (الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس) [ 30 ]
  • IS 340 (الصفوف 6-8) [ 31 ]
  • حرم باسيفيك بارك (الصفوف من 6 إلى 8) [ 32 ]

كانت مدرسة بروكلين الألمانية ، وهي مدرسة دولية ألمانية، تقع في الطابق الخامس من معبد الاتحاد في بروكلين . [ 33 ] وفي عام 2021، نقلت المدرسة جميع مراحلها إلى 9 هانوفر بليس في وسط مدينة بروكلين . [ 34 ]

مكتبة

تقع مكتبة بروكلين المركزية التابعة لمكتبة بروكلين العامة في ساحة غراند آرمي بلازا، على الجانب الجنوبي من بروسبكت هايتس . [ 35 ]

مواصلات

تخدم خمسة خطوط حافلات في مدينة نيويورك منطقة بروسبكت هايتس: [ 36 ]

تقع العديد من محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك في بروسبكت هايتس. يضم خط IRT Eastern Parkway ( القطاران 2 و3 ) محطات في شارع بيرغن ، وساحة غراند آرمي ، ومتحف بروكلين ، بينما يضم خط BMT Brighton ( القطاران B و Q ) محطة في الجادة السابعة . [ 42 ]

سكان بارزون

مراجع

  1. "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  2. 1 2 الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
  3. 1 2 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016.
  4. "الأطلس الإحصائي الديموغرافي للولايات المتحدة - الأطلس الإحصائي" . statisticsatlas.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
  5. 1 2 "محدد مراكز شرطة نيويورك" . Nyc.gov. 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
  6. سيويلوب، سناء (19 سبتمبر 2004). "العيش في/كراون هايتس؛ إلقاء نظرة على "الجوهرة الخفية" في بروكلين"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2009. " 
  7. "حدود كراون هايتس - النتائج" على موقع nostrandpark.com
  8. انظر:
  9. "منحدر، مرتفعات أم تل" . بروكلين إيجل . 17 مارس 1889. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2009 .
  10. هيغينز، تشارلز مايكل (1916). بروكلين وغوانوس في التاريخ: معركة لونغ آيلاند، 27 أغسطس 1776. مطبعة بروكلين إيغل. ص 6. تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2011 . 
  11. "بعد 11 عامًا من الجدل، أصبحت أتلانتيك ياردز تُعرف باسم باسيفيك بارك بروكلين" . nextcity.org . 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  12. phndc.org. "حي بروسبكت هايتس التاريخي" . phndc.org. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  13. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  14. كيث، ستيفاني (17 فبراير 2011). "ضائعون في الشبكة القديمة: تاريخ المباني المائلة في بروسبكت هايتس" . بروسبكت هايتس-كراون هايتس-PLG، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  15. جاكسون، جوش (أبريل 2007). "مجلة لوست - 323 بروسبكت بليس" . www.lostmag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "كراون هايتس وبروسبكت هايتس (بما في ذلك كراون هايتس وبروسبكت هايتس وويكسفيل)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٩ .
  17. 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: رعاية نيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
  18. شورت، آرون (4 يونيو 2017). "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
  19. "منطقة نيويورك-بروكلين المجتمعية 8 - كراون هايتس الشمالية وبروسبكت هايتس PUMA، نيويورك" . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  20. سولش، سكوت (8 أكتوبر 2008). "إضافة إلى المزيج في بروكلين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2020 . 
  21. هاوثورن، فران (17 فبراير 2016). "بروسبكت هايتس، حيث يلتقي التاريخ بالحداثة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2023 .
  22. "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  23. "فرقة الإطفاء رقم 280/فرقة السلالم رقم 132" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
  24. "فرقة المحركات 219/فرقة السلالم 105" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  25. تقييم احتياجات مجتمع بروكلين لشراكة مقدمي الرعاية الصحية في مدينة نيويورك: التقرير النهائي ، أكاديمية نيويورك للطب (3 أكتوبر 2014).
  26. "خريطة حدود الرموز البريدية لمنطقة فلاتبوش، مدينة نيويورك - بروكلين، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2019 .
  27. "تفاصيل الموقع: ملحق تايمز بلازا" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  28. "تفاصيل الموقع: أديلفي" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  29. "كراون هايتس / بروسبكت هايتس – BK 08" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2016 .
  30. "PS 009 Teunis G. Bergen" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  31. "IS 340" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  32. روسو-لينون، باربرا (5 سبتمبر 2024). "هذه هي المدارس الحكومية الجديدة الـ 24 في مدينة نيويورك" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  33. "معلومات الاتصال والموقع" . المدرسة الألمانية في بروكلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020. تقع المدرسة الألمانية في بروكلين [...] في الطابق الخامس من مبنى معبد الاتحاد في إيسترن باركواي.
  34. "الصفحة الرئيسية" . المدرسة الألمانية في بروكلين . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .
  35. "المكتبة المركزية" . مكتبة بروكلين العامة . 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2019 .
  36. "خريطة حافلات بروكلين" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  37. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلة B41" .
  38. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة B45" .
  39. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة B65" .
  40. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد الحافلة B67" .
  41. عمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . "جدول مواعيد حافلة B69" .
  42. "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
  43. ريتشاردسون، ليندا. "الحياة العامة؛ الوجه الجديد لمجلة هوني، يثير ضجة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 أكتوبر 2001. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022. "كانت إيمي دوبوا بارنيت، رئيسة تحرير مجلة هوني، هادئة بشكل ملحوظ في إحدى الأمسيات الأخيرة، لا سيما وأن جهاز الكمبيوتر الخاص بها حذف كل كلمة من مقالها عن آليا، مغنية البوب ​​الشابة التي توفيت في حادث تحطم طائرة في أغسطس في جزر البهاما... تعيش في بروسبكت هايتس، بروكلين، مع زوجها، نيت جرانت، مدير محافظ استثمارية."
  44. ستين، ديفيد ( 1988). كلارا بو: الركض الجامح . دابلداي. ص 322. ISBN  0-385-24125-9.
  45. حول جاباري بريسبورت ، عضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022. "السيناتور جاباري بريسبورت مقيم في بروكلين طوال حياته - ولد في بيد-ستاي ونشأ في بروسبكت هايتس، وهو ابن مهاجر غير شرعي، وأمريكي من أصل كاريبي فخور."
  46. دانلاب، ديفيد دبليو. "وفاة بول بيارد، 68 عامًا؛ مهندس معماري قام بتجديد معالم بارزة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022. "توفي بول سبنسر بيارد، محامي استخدام الأراضي الذي عاد إلى الدراسة في أواخر الثلاثينيات من عمره ليصبح مهندسًا معماريًا والذي أصبح شخصية مهمة في تجديد بعض أبرز معالم نيويورك، يوم الثلاثاء في منزله في بروسبكت هايتس، بروكلين."
  47. كلارك، ميليسا . "إلقاء خشخيشة في عملية التجديد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022. "انتقلت إلى منزلي القديم الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان في بروسبكت هايتس، بروكلين، قبل 11 عامًا بنية تجديد المطبخ البسيط بخزائنه الخشبية المعقودة القليلة وموقد ماجيك شيف الذي يعود إلى ثمانينيات القرن الماضي."
  48. فوغان، ترافيس. رياضة ABC: صعود وسقوط التلفزيون الرياضي الشبكي ، ص 99. مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2018. ISBN 9780520966260تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022. "لكن المعلق الرياضي هوارد كوسيل والملاكم محمد علي أصبحا أشهر الشخصيات العالمية بين عامي 1964 و1968، وقد أظهرا بوضوح قدرة البرنامج على تنمية شخصيات مؤثرة والترويج للأحداث الكبرى... نشأ في حي بروسبكت هايتس الشعبي في بروكلين، وحقق نجاحًا كبيرًا بحصوله على شهادة في القانون من جامعة نيويورك."
  49. لا جورسي، تامي. "كيف تقضي رائدة في إصلاح نظام العدالة الجنائية أيام الأحد؛ عملها متواصل، لكن صوفية إليجاه تجد وقتًا في ساعات الصباح الباكرة لدخول الساونا وممارسة اليوغا والتشي كونغ." ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022. "تعيش السيدة إليجاه، البالغة من العمر 65 عامًا، في بروسبكت هايتس، بروكلين، مع أحد ابنيها البالغين."
  50. لاغورس، تامي. "كيف تقضي النحاتة ديانا الحديد أيام الأحد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022. "تعيش في بروسبكت هايتس، بروكلين، مع زوجها، جون لوت، 41 عامًا، أستاذ مساعد في الهندسة المعمارية ومدير برنامج ماجستير الهندسة المعمارية الأول في جامعة هارفارد".
  51. فاندوس، نيكولاس؛ كارني، آني. "حكيم جيفريز، يسعى لقيادة الديمقراطيين، مما يُشير إلى تحوّل جيلي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 18 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022. "تعمل زوجة السيد جيفريز، كينيساندرا أرسينييغاس-جيفريز، في صندوق مزايا نقابة عمال الخدمات الدولية المحلية 1199، وهي إحدى أقوى النقابات في المدينة. لديهما ابنان في الجامعة ويعيشان في بروسبكت هايتس، وهو حيّ شهد تحسّنًا سريعًا في السنوات الأخيرة، على بُعد أقل من ميل واحد من السيناتور تشاك شومر، زعيم الأغلبية."
  52. "بالنسبة للمغنية إنغريد مايكلسون، المنزل هو حيث يوجد الفن" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  53. "إنجريد مايكلسون تستمتع بالأريكة أيام الأحد" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  54. "مقال خاص عن جو بيبتون - عدد الربيع من مجلة يانكيز - مدونة المباريات المنزلية من مجلة يانكيز" . ميديوم . 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  55. غولد، جينيفر. "شقة بنتهاوس فاخرة في مبنى سكني راقٍ في بروكلين، حيث نشأت جوان ريفرز، معروضة للبيع مقابل 5 ملايين دولار" ، نيويورك بوست ، 18 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2022. "عاشت الممثلة الكوميدية الراحلة جوان ريفرز في طفولتها في المبنى رقم 135 في إيسترن باركواي في بروسبكت هايتس. والآن، تُعرض شقة البنتهاوس في الطابق السادس عشر من هذا المبنى السكني الذي يعود لما قبل الحرب العالمية الثانية للبيع مقابل 4.95 مليون دولار. نشأت ريفرز، واسمها الحقيقي جوان مولينسكي، في الشقة رقم 107 مع والديها وشقيقتها."
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزصور متعلقة بمنطقة بروسبكت هايتس في بروكلين على ويكيميديا ​​كومنز