جمهورية ليتوانيا الوسطى

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

54°30′ شمالاً 25°45′ شرقاً / 54.500° شمالاً 25.750° شرقاً / 54.500؛ 25.750 جمهوريةليتوانيا الوسطى(بالبولندية:Republika Litwy Środkowej،بالليتوانية:Vidurio Lietuvos Respublika)، والمعروفة باسمليتوانيا الوسطى،وليتوانيا الوسطى(بالبولندية:Litwa Środkowa،بالليتوانية:Vidurinė Lietuva،بالبيلاروسية:Сярэдняя Літва،بالحروف اللاتينية:Siaredniaja Litvaدولة دميةغير معترف بها لفترة قصيرةتابعة لبولندا،وُجدت من عام 1920 إلى عام 1922.[1]تأسست في 12 أكتوبر 1920، بعد نجاحتمرد زيليغوفسكياستولتخلالهالفرقة الليتوانية البيلاروسية الأولىبقيادة الجنراللوسيان زيليغوفسكيمنطقة فيلنيوس- منطقة العاصمة ليتوانيا.[2]تم ضمها إلى بولندا في 18 أبريل 1922. 

كانت فيلنيوس ، العاصمة التاريخية لليتوانيا، ذات أغلبية ناطقة بالبولندية ، بينما لم تتجاوز نسبة الناطقين بالليتوانية 2-3%. [ 3 ] ولذلك، قررت السلطات البولندية ضم المنطقة إلى الدولة البولندية الوليدة، وسعت إلى فرض هذا القرار بالقوة العسكرية، متجاهلةً خط كرزون ، ومستغلةً تقدم البولنديين المنتصرين شرقًا في الحرب البولندية السوفيتية ضد البلاشفة بعد معركة وارسو . وبررت السلطات البولندية موقفها بالاستيلاء على أكبر قدر ممكن من المناطق المختلطة، وحماية السكان الكاثوليك، ذوي الأغلبية الناطقة بالبولندية، في المناطق المتنازع عليها. ونظرًا لتفوق العدو العسكري الواضح، لم يكن أمام ليتوانيا أي فرصة للحفاظ على سيطرتها على المنطقة. أدى ذلك إلى تجدد الحرب البولندية الليتوانية ، حيث كانت ما يسمى بتمرد زيليغوفسكي، الذي أمر به جوزيف بيوسودسكي سراً ، جزءاً من العملية العسكرية، بدعم كامل من الجيش البولندي، وبالتالي إلى تأسيس ما يسمى بجمهورية ليتوانيا الوسطى. [ 3 ]

كانت للجمهورية سمات إدارة دولة، لكنها كانت محاكاة لدولة ذات سيادة قمعت المنظمات والتعليم الليتوانيين، وفرضت رقابة على المنشورات الليتوانية وعلقتها. [ 4 ] بعد سلسلة من التأخيرات، جرت انتخابات مثيرة للجدل في 8 يناير 1922، وضُمت الأراضي إلى بولندا. بعد عدة سنوات، أكد الزعيم البولندي يوزف بيوسودسكي أنه أمر شخصيًا زيليغوفسكي بتنظيم تمرد.

خلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، اعترف كل من مؤتمر سفراء الوفاق [ 5 ] [ 6 ] وعصبة الأمم بالحدود البولندية الليتوانية . [ 7 ] إلا أن جمهورية ليتوانيا ، ومقرها كاوناس [ 8 ]، رفضت الاعتراف بهذه الحدود حتى الإنذار البولندي في مارس 1938 ، حين قبلت ليتوانيا الوضع الراهن لما يُسمى "خط الترسيم". لكن النسخة الأحدث من دستور ليتوانيا في مايو 1938 أعادت تسمية فيلنيوس عاصمةً لليتوانيا . وفي عام 1931، قضت محكمة دولية في لاهاي بأن استيلاء بولندا على المنطقة كان انتهاكًا للقانون الدولي، لكن لم تكن هناك أي تداعيات سياسية. [ 7 ]

تاريخ

بعد تقسيم بولندا ، ضُمّت معظم الأراضي التي كانت تُشكّل دوقية ليتوانيا الكبرى إلى الإمبراطورية الروسية . واتبعت الحكومة الإمبراطورية سياسة الترويس بشكل متزايد في الأراضي المُستحوذ عليها حديثًا، والتي تصاعدت حدّتها بعد فشل انتفاضة يناير عام 1864. [ 9 ] وشمل التمييز ضد السكان المحليين فرض قيود وحظر تام على استخدام اللغات البولندية والليتوانية (انظر حظر الصحافة الليتوانية ) والبيلاروسية والأوكرانية ( انظر تعميم فالوييف ) . [ 10 ] [ 11 ] إلا أن هذه الإجراءات كان لها تأثير محدود على جهود الترويس التي بذلتها القيادة الوطنية البولندية في منطقة فيلنيوس التعليمية . [ 12 ] [ 13 ] وبُذلت جهود مماثلة خلال النهضة الوطنية الليتوانية في القرن التاسع عشر ، والتي سعت إلى النأي بنفسها عن التأثيرات البولندية والروسية على حد سواء. [ 14 ]

إعلان بيوسودسكي ثنائي اللغة لسكان دوقية ليتوانيا الكبرى السابقة (أبريل 1919).

لطالما كان التركيب العرقي للمنطقة موضع جدل، إذ تُعتبر الإحصاءات السكانية لتلك الفترة والمكان غير موثوقة في كثير من الأحيان. ووفقًا لأول تعداد سكاني للإمبراطورية الروسية عام 1897، والذي عُرف بتزويره عمدًا، [ 15 ] كان توزيع سكان محافظة فيلنا على النحو التالي: [ 16 ] البيلاروسيون بنسبة 56.1% (بما في ذلك الكاثوليك)، والليتوانيون بنسبة 17.6%، واليهود بنسبة 12.7%، والبولنديون بنسبة 8.2%، والروس بنسبة 4.9%، والألمان بنسبة 0.2%، والأوكرانيون بنسبة 0.1%، والتتار بنسبة 0.1%، و"آخرون" بنسبة 0.1% أيضًا. [ 17 ]

أظهرت الإحصاءات السكانية الألمانية لعام 1915 و1916 و1917 لمنطقة فيلنيوس (والتي نُشرت عام 1919) أرقامًا مختلفة بشكل ملحوظ. [ 18 ] ففي عام 1917، بلغت نسبة البولنديين في مدينة فيلنيوس 53.65%، واليهود 41.45%، والليتوانيين 2.1%، والبيلاروسيين 0.44%، والروس 1.59%، والألمان 0.63%، و"أخرى" 0.14%. [ 19 ] [ 20 ] ووفقًا لتعداد عام 1916 ، شكّل البولنديون 89.8% من سكان مقاطعة فيلنيوس (باستثناء المدينة)، بينما لم تتجاوز نسبة الليتوانيين 4.3%. [ 21 ]

واجهت عمليات التعداد السكاني صعوبات في محاولة تصنيف الأشخاص الخاضعين لها. فكثيراً ما واجه علماء الإثنوغرافيا في تسعينيات القرن التاسع عشر أشخاصاً وصفوا أنفسهم بأنهم ليتوانيون وبولنديون في آن واحد. [ 22 ] ووفقاً لمحلل تعداد سكاني ألماني، فإن "تحديد شروط الجنسية بموضوعية يواجه أكبر الصعوبات". [ 23 ]

تداعيات الحرب العالمية الأولى

في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، استعادت كل من بولندا وليتوانيا استقلالها. وسرعان ما نشب الصراع بينهما حيث طالبت كل من ليتوانيا وبولندا بمنطقة فيلنيوس (المعروفة بالبولندية باسم فيلنوس).

من الناحية الديموغرافية، كانت المجموعات الرئيسية التي تسكن فيلنيوس هي البولنديون واليهود، بينما شكل الليتوانيون نسبة ضئيلة من إجمالي السكان (2.0%–2.6%، وفقًا للتعداد الروسي لعام 1897 والتعداد الألماني لعام 1916). [ 16 ] [ 18 ] ومع ذلك، اعتقد الليتوانيون أن مطالبتهم التاريخية بفيلنيوس (العاصمة السابقة لدوقية ليتوانيا الكبرى ) لها الأسبقية، ورفضوا الاعتراف بأي مطالبات بولندية بالمدينة والمنطقة المحيطة بها. [ 24 ]

بينما سعت بولندا بقيادة يوزف بيوسودسكي إلى إنشاء اتحاد بقيادة بولندية في المنطقة يضم عددًا من الأراضي غير البولندية ( ميدزيمورزه )، سعت ليتوانيا إلى إنشاء دولة مستقلة تمامًا تشمل منطقة فيلنيوس . وأشار تعدادان سكانيان أُجريا في أوائل القرن العشرين إلى أن المتحدثين باللغة الليتوانية، الذين قُمعت لغتهم في النصف الثاني من القرن التاسع عشر بفعل السياسات الروسية، والذين عانوا من ظروف غير مواتية داخل الكنيسة الكاثوليكية ، أصبحوا أقلية في المنطقة. وبناءً على ذلك، زعمت السلطات الليتوانية أن غالبية السكان المقيمين هناك، حتى وإن لم يكونوا يتحدثون الليتوانية آنذاك، كانوا بالتالي ليتوانيين مُتَبَوْلَنين (أو مُتَرَسْوِسِينَ ). [ 25 ] [ 26 ]

ومما زاد الوضع تعقيدًا، وجود فصيلين بولنديين ذوي رؤى متباينة تمامًا حول إنشاء الدولة الحديثة في بولندا. فقد رأى أحدهما، بقيادة رومان دموفسكي ، بولندا الحديثة دولةً عرقية، بينما رغب الآخر، بقيادة يوزف بيوسودسكي ، في إعادة بناء الكومنولث البولندي الليتواني. [ 27 ] وكان كلا الفصيلين مصممين على ضم البولنديين في فيلنيوس إلى الدولة الجديدة. وحاول بيوسودسكي إعادة بناء دوقية ليتوانيا الكبرى في هيكل كانتوني، كجزء من اتحاد مييدزيمورزه : [ 27 ]

  • ليتوانيا كاوناس باللغة الليتوانية
  • ليتوانيا فيلنيوس أو ليتوانيا الوسطى باللغة البولندية
  • ليتوانيا مينسك باللغة البيلاروسية

في نهاية المطاف، فشلت خطة بيوسودسكي؛ إذ عارضتها كل من الحكومة الليتوانية وفصيل دموفسكي في بولندا. وكان ستانيسواف غرابسكي ، ممثل فصيل دموفسكي، مسؤولاً عن مفاوضات معاهدة ريغا مع الاتحاد السوفيتي ، والتي رفضوا فيها العرض السوفيتي للأراضي اللازمة لكانتون مينسك (كان دموفسكي يفضل بولندا أصغر حجماً، ولكن بنسبة أعلى من السكان البولنديين). [ 27 ] وكان من شأن ضم أراضٍ ذات أغلبية غير بولندية أن يُضعف الدعم لدموفسكي. [ 27 ]

الحرب البولندية الليتوانية

خريطة دعائية من فترة ما بين الحربين تُظهر التطلعات الإقليمية البولندية في كل من ما يسمى بليتوانيا الوسطى وكذلك جمهورية ليتوانيا (انظر: محاولة الانقلاب البولندي في ليتوانيا عام 1919 ) حوالي عام 1929 .

في نهاية الحرب العالمية الأولى، قُسّمت منطقة دوقية ليتوانيا الكبرى السابقة بين الجمهورية البولندية الثانية ، وجمهورية بيلاروسيا الشعبية غير المعترف بها والتي لم تدم طويلًا ، وجمهورية ليتوانيا . [ 28 ] بعد اندلاع الحرب البولندية السوفيتية ، وخلال العامين التاليين، تغيّرت السيطرة على فيلنيوس وضواحيها بشكل متكرر. في عام 1919، احتل الجيش الأحمر المنطقة لفترة وجيزة ، وهزم وحدات الدفاع الذاتي المحلية ، لكن سرعان ما تمكن الجيش البولندي من دحر السوفيت . وفي عام 1920، احتل الجيش الأحمر منطقة فيلنيوس للمرة الثانية. ومع ذلك، عندما هُزم الجيش الأحمر في معركة وارسو ، أدرك السوفيت أنهم لن يتمكنوا من الاحتفاظ بفيلنيوس، فقرروا تسليمها إلى ليتوانيا. وبهذا الإجراء، كان السوفيت يأملون في تأجيج النزاع البولندي الليتواني على المنطقة.

اندلعت الحرب البولندية الليتوانية النظامية في 26 أغسطس/آب 1920، عندما اشتبك الجيش البولندي مع القوات الليتوانية التي كانت تحتل منطقة سووالكي خلال الهجوم البولندي الخريفي الذي أعقب معركة وارسو. تدخلت عصبة الأمم ورتبت مفاوضات في سووالكي . تفاوضت العصبة على وقف إطلاق النار، وُقّع في 7 أكتوبر/تشرين الأول، وبموجبه أصبحت مدينة فيلنيوس تابعة لليتوانيا. [ 29 ] وكان من المقرر أن يدخل اتفاق سووالكي حيز التنفيذ في تمام الساعة 12:00 من يوم 10 أكتوبر/تشرين الأول.

طوابع بريدية ليتوانية تحمل طبعة إضافية لمنطقة وسط ليتوانيا ( Środkowa Litwa )، صُنعت عام 1920

دخلت السلطات الليتوانية فيلنيوس أواخر أغسطس/آب 1920. رفضت حكومة غرينيوس اقتراح إجراء استفتاء شعبي لتأكيد إرادة سكان المنطقة، لعلمها بأن الاستفتاء سيضفي شرعية حتمية على المطالب البولندية بالمنطقة. قُبل إعلانه على الفور من قبل البرلمان (سيماس)، [ 30 ] نظرًا لضآلة نسبة السكان الليتوانيين في فيلنيوس. [ 19 ] في 8 أكتوبر/تشرين الأول، شنّ الجنرال لوسيان زيليغوفسكي والفرقة الليتوانية البيلاروسية الأولى، التي بلغ قوامها حوالي 14000 جندي، بالتعاون مع قوات الدفاع الذاتي المحلية، تمرد زيليغوفسكي ، واشتبكوا مع فوج المشاة الليتواني الرابع الذي تراجع على الفور. [ 3 ] مع تقدم القوات البولندية، في 8 أكتوبر/تشرين الأول، غادرت الحكومة الليتوانية المدينة متجهةً إلى كاوناس، وأثناء الانسحاب، دمرت بدقة خطوط الهاتف والسكك الحديدية بين المدينتين، والتي ظلت مقطوعة لجيل كامل. [ 30 ] دخل زيليغوفسكي فيلنيوس في 9 أكتوبر، وسط هتافات حماسية من سكان المدينة البولنديين الذين يشكلون أغلبية ساحقة. وقرر الوفدان الفرنسي والبريطاني ترك الأمر لعصبة الأمم. [ 30 ] في 27 أكتوبر، بينما كانت حملة زيليغوفسكي لا تزال مستمرة خارج فيلنيوس، دعت العصبة إلى استفتاء شعبي في المنطقة المتنازع عليها، وهو ما رفضه الوفد الليتواني مجددًا. [ 30 ] تنصلت بولندا من أي مسؤولية عن هذا العمل، مؤكدةً أن زيليغوفسكي تصرف بمبادرة شخصية منه. [ 3 ] أُعيد تعريف هذه الرواية للأحداث في أغسطس 1923 عندما صرّح بيوسودسكي، في خطاب علني في مسرح بفيلنيوس، بأن الهجوم نُفّذ بأمر مباشر منه. [ 31 ] أعلن زيليغوفسكي، وهو من مواليد ليتوانيا، قيام دولة جديدة، هي جمهورية ليتوانيا الوسطى ( ليتوا شرودكوفا ). بحسب المؤرخ جيرزي ج. ليرسكي ، كانت " دولة دمية " رفضت جمهورية ليتوانيا الاعتراف بها. [ 32 ] [ 33 ]

نُقل مقر الحكومة الليتوانية إلى كاوناس ، ثاني أكبر مدن ليتوانيا . واستمرت الاشتباكات المسلحة بين كاوناس وليتوانيا الوسطى لعدة أسابيع، لكن لم يتمكن أي من الطرفين من تحقيق تفوق ملموس. وبفضل جهود الوساطة التي بذلتها عصبة الأمم، وُقّع اتفاق جديد لوقف إطلاق النار في 21 نوفمبر، وهدنة أخرى بعد ستة أيام. [ 34 ]

تأسيس جمهورية ليتوانيا الوسطى

في 12 أكتوبر 1920، أعلن زيليغوفسكي عن تشكيل حكومة مؤقتة . وسرعان ما شُكّلت المحاكم والشرطة بموجب مرسومه الصادر في 7 يناير 1921، ومُنحت الحقوق المدنية لوسط ليتوانيا لجميع سكان المنطقة في 1 يناير 1919، أو لمدة خمس سنوات قبل 1 أغسطس 1914. وكانت رموز الدولة علمًا أحمر عليه نسر أبيض بولندي وزهرة فيتيس الليتوانية . أما شعارها فكان مزيجًا من الرموز البولندية والليتوانية والفيلنية، ويشبه شعار الكومنولث البولندي الليتواني .

استمرت المفاوضات الدبلوماسية المكثفة خلف الكواليس. اقترحت ليتوانيا إنشاء اتحاد كونفدرالي بين ليتوانيا الغربية البلطيقية (مع اعتبار الليتوانية لغة رسمية ) وليتوانيا الوسطى (مع اعتبار البولندية لغة رسمية). اشترطت بولندا أن تكون الدولة الجديدة متحدة معها في الاتحاد، سعيًا لتحقيق هدف جوزيف بيوسودسكي بإنشاء اتحاد ميدزيمورزه . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] رفض الليتوانيون هذا الشرط. ومع تصاعد المشاعر القومية في جميع أنحاء أوروبا، خشي العديد من الليتوانيين من أن يشكل هذا الاتحاد، الذي يشبه الكومنولث البولندي الليتواني الذي يعود إلى قرون مضت، تهديدًا للثقافة الليتوانية ، إذ أن العديد من النبلاء الليتوانيين كانوا قد تأثروا بالثقافة البولندية خلال فترة الكومنولث .

أُقرّ إجراء الانتخابات العامة في وسط ليتوانيا في 9 يناير، وكان من المقرر إصدار اللوائح المنظمة لهذه الانتخابات قبل 28 نوفمبر 1920. إلا أنه بسبب وساطة عصبة الأمم ، ومقاطعة الليتوانيين للتصويت، تم تأجيل الانتخابات. [ 40 ]

وساطة

خطوط كرزون، التي تجاهلتها بولندا خلال الصراع على وسط ليتوانيا.
خطوط ترسيم مختارة خلال الصراع على وسط ليتوانيا.

عُقدت محادثات السلام برعاية عصبة الأمم . وُقّع الاتفاق المبدئي من قِبل الطرفين في 29 نوفمبر 1920، وبدأت المحادثات في 3 مارس 1921. نظرت عصبة الأمم في الاقتراح البولندي بإجراء استفتاء شعبي حول مستقبل ليتوانيا الوسطى. وكحل وسط، طُرح ما يُعرف بـ"خطة هيمانز" (نسبةً إلى بول هيمانز ). وتضمنت الخطة 15 بندًا، من بينها: [ 41 ]

  • يضمن كلا الجانبين استقلال الآخر.
  • تم دمج وسط ليتوانيا في اتحاد ليتوانيا، الذي يتألف من كانتونين : ساموجيتيا ذات الأغلبية الليتوانية، ومنطقة فيلنيوس متعددة الأعراق (البيلاروسية، والتتارية، والبولندية، واليهودية، والليتوانية). سيكون لكل من الكانتونين حكومات وبرلمانات ولغات رسمية مستقلة، وعاصمة اتحادية مشتركة هي فيلنيوس. [ 42 ]
  • ستقوم حكومتا ليتوانيا وبولندا بإنشاء لجان مشتركة بين الدول بشأن الشؤون الخارجية والتجارة والتدابير الصناعية والسياسات المحلية.
  • ستوقع بولندا وليتوانيا معاهدة تحالف دفاعي.
  • ستستفيد بولندا من استخدام الموانئ في ليتوانيا.
الجيش البولندي يحتفل بضم منطقة فيلنيوس إلى بولندا، 1922.

توقفت المحادثات عندما طالبت بولندا بدعوة وفد من ليتوانيا الوسطى (التي قاطعتها ليتوانيا) إلى بروكسل . [ 41 ] وقد أبقى اقتراح هيمانز فيلنيوس تحت السيطرة البولندية، وهو ما رفضته ليتوانيا. [ 41 ]

في سبتمبر 1921، قُدِّمَت خطة جديدة لحكومتي ليتوانيا وبولندا. كانت في جوهرها تعديلاً لـ"خطة هيمانز"، مع اختلاف يتمثل في ضم منطقة كلايبيدا (المنطقة الواقعة في شرق بروسيا شمال نهر نيمان ) إلى ليتوانيا. إلا أن بولندا وليتوانيا انتقدتا هذه الخطة المعدلة علنًا، ما أدى في نهاية المطاف إلى توقف هذه الجولة من المفاوضات أيضًا. [ 43 ]

دقة

شريط صليب الاستحقاق لجيش وسط ليتوانيا .

بعد فشل محادثات بروكسل، تصاعدت التوترات في المنطقة. وكان أهمها حجم الجيش الضخم الذي حشدته ليتوانيا الوسطى (27,000 جندي). [ 44 ] قرر الجنرال لوسيان زيليغوفسكي نقل السلطة إلى السلطات المدنية، وأكد موعد الانتخابات (8 يناير 1922). [ 45 ] وشهدت المنطقة حملة دعائية انتخابية واسعة النطاق ، حيث سعى البولنديون لكسب تأييد الجماعات العرقية الأخرى الموجودة فيها. كما اتُهمت الحكومة البولندية بممارسة سياسات قمعية مختلفة (مثل إغلاق الصحف الليتوانية [ 2 ] أو انتهاكات انتخابية كعدم طلب وثيقة رسمية من الناخب). [ 46 ] قاطع الليتوانيون ومعظم اليهود وبعض البيلاروسيين الانتخابات. وكان البولنديون المجموعة العرقية الرئيسية الوحيدة التي شاركت بأغلبية الأصوات. [ 40 ]

لم تعترف ليتوانيا بالانتخابات. وفي 20 فبراير، قدمت الفصائل البولندية التي سيطرت على برلمان جمهورية ليتوانيا الوسطى (السيم ) طلبًا بالانضمام إلى بولندا. [ 47 ] وقُبل الطلب من قبل السيم البولندي في 22 مارس 1922.

ضُمّت جميع أراضي الجمهورية في نهاية المطاف إلى محافظة فيلنيوس المُنشأة حديثًا . رفضت ليتوانيا الاعتراف بالسلطة البولندية على المنطقة، واستمرت في اعتبار ما يُسمى بمنطقة فيلنيوس جزءًا من أراضيها، ومدينة فيلنيوس نفسها عاصمتها الدستورية، بينما كانت كاوناس مقرًا مؤقتًا للحكومة . وقد أدى النزاع حول منطقة فيلنيوس إلى توترات كبيرة في العلاقات البولندية الليتوانية خلال فترة ما بين الحربين العالميتين .

التداعيات

أشار ألفريد إريك سين إلى أنه لولا انتصار بولندا في الحرب البولندية السوفيتية ، لكانت ليتوانيا قد غُزيت من قبل السوفيت، ولما نالت عقدين من الاستقلال. [ 48 ] ورغم معاهدة السلام السوفيتية الليتوانية لعام 1920، كانت ليتوانيا على وشك أن تُغزى من قبل السوفيت في صيف عام 1920 وتُضم قسرًا إلى تلك الدولة، ولم يُفشل هذه الخطة إلا انتصار بولندا. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

بعد اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب والغزو السوفيتي لبولندا عام 1939، مُنحت فيلنيوس ومحيطها حتى مسافة 30 كيلومترًا إلى ليتوانيا بموجب معاهدة المساعدة المتبادلة السوفيتية الليتوانية الموقعة في 10 أكتوبر 1939، وعادت فيلنيوس عاصمةً لليتوانيا. إلا أنه في عام 1940، ضم الاتحاد السوفيتي ليتوانيا، ما أجبرها على التحول إلى جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفيتية . ومنذ استعادة ليتوانيا استقلالها عام 1991، حظيت فيلنيوس باعتراف دولي بصفتها عاصمة ليتوانيا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ سين ، ألفريد إريك (1964). "حول دولة ليتوانيا الوسطى" . Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 12 (3). فرانز شتاينر دار النشر : 366– 374. JSTOR 41042359 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 . 
  2. 1 2 سيبيناس، براناس (1986). Naujųjų laikų Lietuvos istorija، vol. الثاني (في الليتوانية). شيكاغو: دكتور جرينيوس فونداس. رقم ISBN 5-89957-012-1.
  3. 1 2 3 4 راوخ، جورج فون (1974). "المراحل المبكرة للاستقلال" . في جيرالد أون (محرر). دول البلطيق: سنوات الاستقلال - إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا، 1917-1940 . سي. هيرست وشركاه. ص 100-102 . ISBN  0-903983-00-1.
  4. ^ نانيفيتش، بياتا (2004). "Imitavusi valstybę: "Vidurio Lietuvos" (1920-1922) vidaus politika" . Darbai ir dienos (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2023 .
  5. ↑ فيبس، إريك ؛ رومانو أفيتسانا؛ ريمون بوانكاريه ؛ موريسي زامويسكي ؛ م. ماتسودا (1923). القرار الصادر عن مؤتمر السفراء بشأن الحدود الشرقية لبولندا (ملف PDF) . عصبة الأمم . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2008 .
  6. ↑ عصبة الأمم، سلسلة المعاهدات . المجلد 15. عصبة الأمم. 1923. الصفحات 261-265 .  
  7. 1 2 مينيوتايتي، غرازينا (1999). "السياسة الأمنية لليتوانيا و"معضلة التكامل"( ملف PDF) . منتدى الناتو الأكاديمي : 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2008 .
  8. ↑ مشكلة فيلنا . لندن: مكتب المعلومات الليتواني. 1922. ص 24-25 . 
  9. ^ (باللغة الإيطالية) كلاوديو مادونيا، Fra l'orso russo e l'aquila prussiana ، Club Edizioni، 2013، 978-88-49-13800-9، ص 82.
  10. ↑ روشوالد، أفيل (2001). القومية العرقية وسقوط الإمبراطوريات: أوروبا الوسطى وروسيا والشرق الأوسط، 1914-1923 . روتليدج. ص 24. ISBN  0-415-17893-2.
  11. ↑ جيفمان، آنا (1999). روسيا في عهد القيصر الأخير: المعارضة والتخريب، 1894-1917 . دار بلاكويل للنشر. ص 116. ISBN  1-55786-995-2.
  12. ↑ فينكلوفا، توماس (صيف 1981). "أربعة قرون من التنوير: نظرة تاريخية على جامعة فيلنيوس، 1579-1979" . ليتوانوس . 1 (27). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
  13. ↑ يلا، ستاسيس (صيف 1981). "صدام القوميات في جامعة فيلنيوس" . ليتوانوس . 1 (27). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2007 .
  14. ↑ شمالشتيغ، ويليام ر. (شتاء 1989). "اللغة الليتوانية والأمة عبر العصور: لمحة تاريخية عن اللغة الليتوانية في سياقها الاجتماعي" . ليتوانوس . 4 (34). مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .
  15. ^ أجنينكيل، أندريه (1986). من مجلس الشعب إلى انقلاب مايو: نظرة عامة على التاريخ السياسي لبولندا 1918-1926 فييدزا بوزيتشنا. وفقًا للبيانات المزورة للتعداد السكاني الروسي لعام 1897، كان البولنديون يشكلون 886000 من سكان المنطقة، ولكن يجب مضاعفة الأعداد على الأقل.
  16. 1 2 لوسوفسكي، بيوتر (1995). كونفليكت بولسكو-ليتيفسكي 1918–1920 (بالبولندية). وارسو: Książka i Wiedza. ص. 11. رقم ISBN  83-05-12769-9.
  17. ↑ "التعداد السكاني الأول للإمبراطورية الروسية في عام 1897" . التوزيع الجغرافي على أساس المنطقة والمنطقة ] . Демоскоп ويكلي (بالروسية). 331–332 ، 28 أبريل - 18 مايو 2008. المعهد الديموغرافي لجميع المدارس الاقتصادية. 2008 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2008.
  18. 1 2 برينستين، ميشال أوستاشي (1919). سبايسي لودنوسي م. Wilna za okupacji niemieckiej od. 1 قائمة 1915 ص. (باللغة البولندية). وارسو: Biblioteka Delegacji Rad Polskich Litwy i Białej Rusi.
  19. 1 2 لوسوفسكي، بيوتر (1995). كونفليكت بولسكو-ليتيفسكي 1918–1920 (بالبولندية). وارسو: Książka i Wiedza. ص 11، 104. ردمك  83-05-12769-9. Spis z grudnia 1919 ص. من باب الدعابة باردزو dokładny. تعمل على تحسين صحة الأشخاص، وإضفاء الحيوية على حياة الأشخاص، والتمتع بالحيوية في ظل الظروف المناخية — مع إضفاء الحيوية على الحياة في المنطقة. Z wielkiej ilości danych przytoczyć tyko nyważniejsze، najbardziej Characterstyczne liczby. مع نفس ويلني ويلني في 129 يومًا من المشاركة في 72 يومًا من بولاكو، بنسبة 56.2% من مواليد المدينة (سيدوف - 47 يومًا، إلى 36.1%، ليتوينوف - 3) tysiące، على سبيل المثال 2,3٪). Jeszcze wyższy odsetek Polaków swierdzono w powiecie wileńskim. تم تسجيل 184 شخصًا من أصل 161 شخصًا و 161 شخصًا من بولاكو.
  20. ^ برينسزتين، ميشال (1874-1938) (1919). Spisy Ludności Miasta Wilna za okupacji niemieckiej od d. 1 قائمة 1915 ص. وارسوسكا دروكارنيا ويداونيكزا.{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  21. ^ يانوشسكا-يوركيفيتش، جوانا (2010). Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920–1939 [ العلاقات الوطنية في منطقة فيلنيوس في الأعوام 1920-1939 ] (بالبولندية). كاتوفيتشي: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. رقم ISBN 978-83-226-1817-2.
  22. ↑ ديفيز، نورمان (1982). ملعب الله . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 69. ISBN  978-0-231-05353-2.
  23. ↑ ليوليفيسيوس، فيجاس غابرييلاس (2000). أرض الحرب على الجبهة الشرقية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 34. ISBN  978-0-521-66157-7.
  24. ↑ ماكوين، مايكل (1998). "سياق الدمار الشامل: عوامل ومتطلبات المحرقة في ليتوانيا". دراسات المحرقة والإبادة الجماعية . 12 (1): 27-48 . doi : 10.1093/hgs/12.1.27 .
  25. ^ لوسوفسكي ، بيوتر (1995). كونفليكت بولسكو-ليتيفسكي 1918–1920 (بالبولندية). وارسو: Książka i Wiedza. ص 13 – 16. ISBN  83-05-12769-9.
  26. ^ ميركيس ، فيتوتاس (2006). Tautiniai santykiai Vilniaus vyskupijoje (باللغة الليتوانية). فيلنيوس الذهبية: مقابل. ص 1 – 480. ISBN  9955-699-42-6.
  27. 1 2 3 4 سنايدر، تيموثي (2003). إعادة بناء الأمم: بولندا، أوكرانيا، ليتوانيا، بيلاروسيا، 1569-1999 . مطبعة جامعة ييل. ص 65. ISBN  0-300-10586-X.
  28. ↑ توماس بالكليس، فيوليتا دافوليوت، نزوح السكان في ليتوانيا في القرن العشرين ، بريل، 2016؛ ISBN 978-90-04-31410-8الصفحات 70-71.
  29. ^ زينكفيسيوس، زيجماس (1993). Rytų Lietuva praeityje ir dabar . فيلنيوس: Mokslo ir enciklopedijų leidykla . ص. 158. ردمك  5-420-01085-2.
  30. 1 2 3 4 ألفريد إريك سين (1966). القوى العظمى: ليتوانيا ومسألة فيلنا، 1920-1928 . ليدن: أرشيف إي جيه بريل. الصفحات 49-57 . 
  31. ^ فينكلوفا، توماس ؛ تشيسلاف ميلوش (1999). حوار الشتاء . مطبعة جامعة نورث وسترن. ص. 146. ردمك  0-8101-1726-6.
  32. ^ ليرسكي، جيرزي ج . بيوتر فروبيل؛ ريتشارد ج. كوزيكي (1996). القاموس التاريخي لبولندا 966-1945 . مطبعة جرينوود. ص. 309. ردمك  0-313-26007-9.
  33. ↑ المعهد الملكي للشؤون الدولية، المجلد 36، العدد 3 (1960)، صفحة 354.
  34. ^ لوسوفسكي ، بيوتر (1995). كونفليكت بولسكو-ليتيفسكي 1918–1920 (بالبولندية). وارسو: Książka i Wiedza. ص 216 – 218. ISBN  83-05-12769-9.
  35. ↑ أفيل روشوالد ، "القومية العرقية وسقوط الإمبراطوريات: أوروبا الوسطى والشرق الأوسط وروسيا، 1914-1923"، روتليدج (المملكة المتحدة)، 2001؛ ISBN 0-415-17893-2، ص 37
  36. ↑ ريتشارد ك. ديبو، البقاء والتوطيد: السياسة الخارجية لروسيا السوفيتية، 1918-192 ، مطبعة ماكجيل-كوينز، 1992؛ رقم ISBN 0-7735-0828-7، صفحة 59
  37. ↑ جيمس هـ. بيلينغتون، نار في عقول الرجال ، دار نشر ترانزاكشن؛ رقم ISBN 0-7658-0471-9، صفحة 432
  38. ↑ أندريه باتشكوفسكي ، "الربيع سيكون لنا: بولندا والبولنديون من الاحتلال إلى الحرية"، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 2003؛ ISBN 0-271-02308-2، صفحة 10
  39. ↑ ديفيد باركر، مأساة سياسات القوى العظمى ، دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001؛ رقم ISBN 0-393-02025-8، صفحة 194
  40. 1 2 ساوليوس أ. سوزيدليس، قاموس تاريخي لليتوانيا ، دار سكيركرو للنشر، 2011؛ ​​ISBN 978-08-10-87536-4، صفحة 78: "قاطع جزء كبير من السكان غير البولنديين انتخابات وسط ليتوانيا (...)".
  41. 1 2 3 موروز، مالغورزاتا (2001). "Białoruski ruch chrześcijańsko - Demokratyczny w okresie pierwszej wojny światowej" . كرينيكا. Ideologia i przywódcy białoruskiego katolicyzmu (باللغة البولندية). بياليستوك: Białoruskie Towarzystwo Historyczne. رقم ISBN 83-915029-0-2تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 16 يوليو 2011.
  42. ^ لابراديل، ألبرت جوفري دي ؛ أندريه نيكولاييفيتش ماندلستام؛ لويس لو فور (1929). سؤال فيلنا . لندن: هازل، واتسون وفيني، إل دي. ص 15 – 18. 
  43. ↑ جون بيسيمرز، حي صعب: مقالات عن روسيا وشرق ووسط أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية ، مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية، 2016، رقم ISBN 978-17-60-46061-7شكر وتقدير.
  44. ^ (باللغة الإيطالية) فولفيو فوسكو، L'amaliatrice di Kaunas ، Youcanprint، 2014؛ رقم ISBN 978-88-91-16905-1، صفحة 30.
  45. ↑ تشارلز دبليو. إنجراو، فرانز إيه جيه سزابو، الألمان والشرق ، مطبعة جامعة بيردو، 2008؛ ISBN 978-15-57-53443-9، صفحة 262
  46. ↑ الوثائق الدبلوماسية. الصراع في بولونو ليتوانيا. أسئلة دي فيلنا 1918-1924 . 1924.
  47. ^ فيلكيليس، جينتوتاس (2006). Lietuvos ir Lenkijos santykiai Tautų Sąjungoje (باللغة الليتوانية). مقابل المذهبة. ص 81-83. رقم ISBN 9955-601-92-2.
  48. 1 2 سين، ألفريد إريك (سبتمبر 1962). "تشكيل وزارة الخارجية الليتوانية، 1918-1921". المجلة السلافية (الطبعة 21 ). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 500-507 . كان انتصار البلاشفة على البولنديين سيعني بالتأكيد تحركًا من جانب الشيوعيين الليتوانيين، بدعم من الجيش الأحمر، للإطاحة بالحكومة القومية الليتوانية... دفعت كاوناس، في الواقع، ثمن استقلالها بخسارة فيلنا.  
  49. ↑ إريك، سين ألفريد (1992). الحرب الأهلية الليتوانية 1918-1920 (باللغة الليتوانية). ص 163. لو لم يوقف البولنديون الهجوم السوفيتي، لسقطت ليتوانيا في أيدي السوفيت... كلف الانتصار البولندي الليتوانيين مدينة فيلنيوس، لكنه أنقذ ليتوانيا نفسها. 
  50. ^ روكشا ، أنتاناس (1982). Kovos dėl Lietuvos nepriklausomybės (باللغة الليتوانية) (3 ed.). Lietuvių Karių المخضرم sąjunga "Ramovė". ص. 417. في صيف عام 1920، كانت روسيا تعمل على ثورة شيوعية في ليتوانيا... من هذه الكارثة أنقذت ليتوانيا بمعجزة فيستولا .  
  51. ^ رودوكاس ، جوناس (25 أغسطس 2005). "Józef Piłsudski - wróg niepodległości Litwy czy jej wybawca؟" . pogon.lt (باللغة البولندية). فيداس. أرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .