ريتشارد جيفريز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

ريتشارد جيفريز
ريتشارد جيفريز
ريتشارد جيفريز
وُلِدّ( 1848-11-06 )6 نوفمبر 1848
كواتي ، سويندون ، ويلتشير، إنجلترا
مات14 أغسطس 1887 (1887-08-14)(38 عامًا)
جورينج باي سي ، ورثينج ، ساسكس ، إنجلترا
إشغالكاتب (رواية)
فترةالقرن التاسع عشر
النوعكتابة عن الطبيعة

كان جون ريتشارد جيفريز (6 نوفمبر 1848 - 14 أغسطس 1887) كاتبًا إنجليزيًا متخصصًا في الطبيعة، اشتهر بتصويره للحياة الريفية الإنجليزية في المقالات وكتب التاريخ الطبيعي والروايات. كان لطفولته في مزرعة صغيرة في ويلتشاير تأثيرًا كبيرًا عليه، كما أنها وفرت الخلفية لجميع أعماله الخيالية الرئيسية.

تغطي مجموعة كتابات جيفريز مجموعة من الأنواع والموضوعات، بما في ذلك بيفيس (1882)، وهو كتاب أطفال كلاسيكي، وبعد لندن (1885)، وهو عمل من الخيال العلمي. عانى جيفريز طوال معظم حياته البالغة من مرض السل ، كما لعبت صراعاته مع المرض والفقر دورًا في كتاباته. قدر جيفريز وزرع شدة الشعور في تجربته للعالم من حوله، وهي الزراعة التي وصفها بالتفصيل في قصة قلبي (1883). هذا العمل، وهو تصوير تأملي لأفكاره ومشاعره حول العالم، أكسبه سمعة عالم الطبيعة في ذلك الوقت، لكن نجاحه في نقل وعيه بالطبيعة والناس داخلها، سواء في قصصه أو في مجموعات المقالات مثل الصياد الهواة (1879) و Round About a Great Estate (1880)، هو الذي جذب معظم المعجبين. كتب والتر بيسانت عن رد فعله عند قراءة جيفريز لأول مرة: "حسنًا، لا بد أننا كنا أعمى طوال حياتنا؛ كانت هناك أشياء رائعة للغاية تحدث تحت أنوفنا، لكننا لم نرها". [1]

الحياة والأعمال

مزرعة كواتي في عام 1896. كان السقف في الأصل من القش. [2]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد جون ريتشارد جيفريز (استخدم الاسم الأول فقط أثناء طفولته) [3] في كواتي في أبرشية تشيسلدون ، بالقرب من سويندون ، ويلتشير، وهو ابن مزارع يُدعى جيمس لوكيت جيفريز (1816-1896). [4] مسقط رأسه ومنزله الآن متحف مفتوح للجمهور. حصل جيمس جيفريز على المزرعة من والده، جون جيفريز، الذي كان طابعًا في لندن قبل أن يعود إلى سويندون لإدارة مطحنة ومخبز العائلة. كانت والدة ريتشارد، إليزابيث جيد (1817-1895)، والتي كانت تُدعى دائمًا بيتسي، ابنة مجلد جون جيفريز ومديره. [4]

تنعكس هذه العلاقات في شخصيات رواية جيفريز المتأخرة أمارلس في المعرض (1887)؛ وتتوافق صور العائلة في الرواية مع الروايات الخارجية لعائلة جيفريز. [5] كان جيمس جيفريز، مثل إيدن في أمارلس ، مكرسًا لحديقته، بينما كان يكافح من أجل تحقيق نجاح مالي للمزرعة. كما تركت الحديقة، التي تم تذكرها بحب في سحر الخشب وأمارلس ، انطباعًا قويًا على ذكريات أولئك الذين عرفوا عائلة جيفريز في ذلك الوقت. [6] يبدو أن بيتسي، مثل زوجة إيدن، كانت غير راضية عن الحياة في المزرعة: [3] "امرأة من أهل المدينة ذات وجه جميل وروح محبة للمتعة، ولطيفة وسخية إلى حد الخطأ، ولكنها غير مناسبة لحياة الريف". كانت المزرعة صغيرة جدًا، بمساحة 39 فدانًا (160.000 م 2 ) من المراعي؛ وكان رهن عقاري بقيمة 1500 جنيه إسترليني سببًا في انزلاق جيمس جيفريز لاحقًا إلى الديون، والذي فقد المزرعة في عام 1877 وأصبح بستانيًا مبتدئًا. [7] لكن هذه الصعوبات كانت أقل وضوحًا في طفولة ريتشارد. كان الوضع مشابهًا إلى حد كبير لما حدث في After London (1885)، حيث كان البارون الزراعي والبستاني مستوحى مرة أخرى من جيمس جيفريز: [8] "وهكذا كان المكان بأكمله يتدهور، وفي نفس الوقت بدا وكأنه يتدفق بالحليب والعسل". جزء من عائلة جيفريز مفقود بشكل لافت للنظر من الكتب. في Wood Magic ، Bevis and Amaryllis ، لم يكن للبطل (أو البطلة) أشقاء؛ فقط After London يعطي الشخصية الرئيسية إخوة ويصور التعاطف غير الكامل بينهما. ماتت أول طفلة لجيمس وإليزابيث، إلين، صغيرة؛ لكن ريتشارد كان لديه شقيقان أصغر سناً وأخت أصغر. [3]

قضى جيفريز العديد من سنواته الأولى، بين سن الرابعة والتاسعة، مع عمه وخالته، هاريلد، في سيدنهام ، حيث التحق بمدرسة خاصة، وعاد إلى كوت في العطلات. [9] كان عمه، توماس هاريلد، ابنًا لمبتكر الطباعة روبرت هاريلد . حافظ جيفريز على صداقة وثيقة مع السيدة إلين هاريلد (ني جيد) ورسائله إليها هي مصدر مهم لسيرته الذاتية. في كوت، قضى معظم وقته في الريف؛ والكثير مما يرويه عن بيفيس صحيح عن نفسه. كان والده قد أخذه للرماية عندما كان في الثامنة من عمره؛ وفي التاسعة من عمره أطلق النار على أرنب. سرعان ما قضى الكثير من وقته في الصيد (بالبندقية والفخاخ) وصيد الأسماك. [10] كما أضاف، مثل بيفيس، حبالًا منزلية الصنع إلى قارب للإبحار في الخزان؛ ويقال إنه بنى زورقه الخاص، مثل بطل فيلم ما بعد لندن . [11] في الوقت نفسه، أصبح قارئًا نهمًا: تضمنت الكتب المفضلة ملحمة هوميروس ، وآثار بيرسي ، ودون كيخوت ، ورواية جيمس فينيمور كوبر " المستكشف "، والتي كانت بمثابة نموذج للمعارك الوهمية التي خاضت في حقل بين المزرعة والخزان. [12]

في نوفمبر 1864، وفي سن السادسة عشرة، هرب هو وابن عمه جيمس كوكس إلى فرنسا، وكانا يعتزمان السير إلى روسيا. (كان كوكس، الذي كان أكبر سنًا من جيفريز قليلًا، يعمل في شركة Great Western Railway وكان لديه القليل من المال المدخر). بعد عبور القناة، سرعان ما وجدوا أن لغتهم الفرنسية التي يتعلمونها في المدرسة الثانوية غير كافية وعادوا إلى إنجلترا. قبل أن يصلوا إلى سويندون، لاحظوا إعلانًا عن رحلات رخيصة من ليفربول إلى أمريكا وانطلقوا في هذا الاتجاه الجديد. ومع ذلك، لم تتضمن التذاكر تكلفة الطعام؛ واضطر الصبيان إلى العودة إلى سويندون بعد أن لفتت محاولة رهن ساعاتهما انتباه الشرطة. [13]

جيفريز في عام 1872

ترك جيفريز المدرسة في سن الخامسة عشرة واستمر في البداية في عاداته في التجوال الانفرادي في الريف المحلي. كان يرتدي ملابسه بلا مبالاة ويسمح لشعره بالنمو حتى ياقة قميصه. هذا، مع "شكله المنحني وخطواته الطويلة السريعة جعله موضوعًا للعجب في مدينة سويندون. لكنه كان غير مدرك تمامًا لهذا الأمر أو غير مبالٍ به". [14] ساعد قليلاً في المزرعة (كان حماسه الوحيد هو تقطيع وتقسيم الخشب) وكان يُنظر إليه على أنه شخص عاطل عن العمل. أثار السلاح الذي كان يحمله دائمًا شكوك مالكي الأراضي المحليين - قال أحدهم، "إن هذا الشاب جيفريز ليس من النوع الذي تريده أن يتسكع في أغطيتك". [15] أخيرًا، في أوائل عام 1866، بدأ العمل كمراسل صحفي لصحيفة North Wiltshire Herald . [16] عمل لعدة سنوات كمراسل، ولم يساهم فقط في North Wiltshire Herald ، ولكن أيضًا في Wilts and Gloucestershire Standard وفي Swindon Advertiser . [17] قام محرر صحيفة سويندون أدفرتايزر ، ويليام موريس، وهو مؤرخ محلي وعالم آثار، بإعارة كتب جيفريز وشجع محاولاته المبكرة في الكتابة. [18] طور جيفريز نفسه اهتمامًا بالآثار في الريف: نشر مقالات عن التاريخ المحلي في صحيفة نورث ويلتشير هيرالد وكان أول من لاحظ دائرة حجرية بالقرب من مزرعة كوات. كان يقضي أيضًا الكثير من الوقت في التلال، وخاصة في حصن التل الذي يعود إلى العصر الحديدي، قلعة ليدينجتون ، حيث كان يستلقي على العشب، ويشعر بسعادة غامرة ويبحث عن اتصال بالعالم الطبيعي. [19] في سبتمبر 1867 ويوليو 1868 كان مريضًا جدًا. في الماضي، كانت الأمراض بوضوح هي الأعراض الأولى لمرض السل الذي سيقتله. لقد خرج منها ضعيفًا ونحيفًا للغاية - "ساقاي نحيفتان مثل ساقي الجندب"، كتب إلى عمته. دفعه المرض أيضًا إلى إعادة النظر في شخصيته: كان من المفترض أن يكون "ليس أنيقًا بل أنيقًا" في المستقبل، نظرًا لأن الناس يولون أهمية كبيرة للمظهر. [20]

كان الآن يتابع بنشاط مهنة ككاتب، وكتب تاريخ عائلة جودارد، وهي عائلة محلية، وكتاب Reporting, Editing, and Authorship: Practical Hints for Beginners in Literature (1873)، والذي شارك فيه ثمار تجربته القصيرة كمراسل محلي. وفي الوقت نفسه، لم تتمكن الروايات التي كان يكتبها من العثور على ناشر. [21] ما جذبه على المستوى الوطني كان بدلاً من ذلك من سلسلة من الرسائل إلى صحيفة The Times حول عامل الزراعة في ويلتشاير، والتي نُشرت في نوفمبر 1872. تعكس الرسائل، مثل كتاباته الأخرى من هذه الفترة، النظرة المحافظة لنشأته. [22]

في عام 1874، وهو العام الذي نُشرت فيه روايته الأولى، The Scarlet Shawl ، تزوج من جيسي بادن (1853-1926)، ابنة أحد المزارعين القريبين. وبعد أن عاشا لبضعة أشهر في مزرعة كوات، انتقل الزوجان إلى منزل في سويندون في عام 1875 (عنوانه الحالي هو 93 Victoria Road)؛ وولد طفلهما الأول، ريتشارد هارولد جيفريز، هناك في 3 مايو. [23]

النجاحات الأولى

المقالات

أثناء وجوده في سويندون، وجد جيفريز صعوبة في البحث عن النشر أو العمل مع الناشرين في لندن؛ [24] وفي أوائل عام 1877، انتقل مع جيسي وابنهما الصغير هارولد إلى منزل في ما يُعرف الآن بـ 296 Ewell Road، Tolworth ، بالقرب من سوربيتون . [25] (توجد لوحة خشبية تخلد ذكرى ذلك عند مدخل مكتبة سوربيتون. [26] ) كانت المنطقة آنذاك عند حدود نمو لندن. قضى جيفريز الكثير من الوقت في التجول في الريف القريب؛ وستوفر هذه الجولات لاحقًا المواد اللازمة لكتاب Nature Near London (1883). [27]

ورقة شقائق النعمان من Round About a Great Estate ، موصوفة في الفصل 5. استخدمت شركة Smith, Elder & Co. الشعار في الإصدارات اللاحقة من كتب Jefferies. [28]

كانت سنوات سوربيتون بالغة الأهمية. وُلدت الطفلة التالية للزوجين، وهي ابنة تُدعى جيسي على اسم والدتها (ولكنها تُعرف باسمها الثاني، فيليس)، (في 6 ديسمبر 1880)، [4] وبدأ جيفريز في صنع اسمه أخيرًا. حددته محيطه الجديد، سواء لنفسه أو للآخرين، ككاتب ريفي. وجدت المقالات التي تستند إلى تجارب جيفريز في ويلتشاير سوقًا جاهزًا في جريدة بال مال جازيت . جاءت أولاً سلسلة من المقالات تستند إلى صداقته مع حارس عقار بورديروب، بالقرب من كوت، حارس اللعبة في المنزل ، والتي تم جمعها في كتاب عام 1878. لاقى الكتاب استقبالًا جيدًا وتمت مقارنة جيفريز بالكاتب الإنجليزي العظيم جيلبرت وايت . [4] اتبعت ثلاث مجموعات أخرى نفس نمط النشر في جريدة بال مال جازيت ثم في شكل كتاب: الحياة البرية في مقاطعة جنوبية والصياد الهواة (كلاهما عام 1879)، و Round About a Great Estate (1880). جمعت مجموعة أخرى، هودج وأسياده (1880)، مقالات نُشرت لأول مرة في صحيفة ستاندرد . في السنوات القليلة التي استغرقها جيفريز في كتابة هذه المقالات، تطورت مهاراته الأدبية بسرعة: يُنظر إلى الصياد الهواة على وجه الخصوص على أنه تقدم كبير على الأعمال السابقة، وهو الأول الذي يتناول فيه الموضوع السيرة الذاتية الذي يكمن وراء أفضل أعماله. [29] كانت رواية ثانوية، مزرعة جرين فيرن (1880)، أول من نال التقدير، سواء من المعاصرين أو في الدراسات اللاحقة. [30]

كتب بيفيس

يشكل كتابان من هذه الأعوام سلسلة من الأحداث. يقدم لنا كتاب "سحر الخشب: حكاية" (1881) بطله الطفل بيفيس، وهو طفل صغير يعيش في مزرعة بالقرب من بحيرة صغيرة، تسمى "البركة الطويلة"، وهي بوضوح مزرعة كوات وخزان كوات. إن استكشاف بيفيس للحديقة والحقول المجاورة يجعله على اتصال بطيور وحيوانات البلاد، التي يمكنها التحدث إليه، كما يمكن حتى لأجزاء غير حية من الطبيعة، مثل الجداول والرياح. ويصور جزء من الكتاب تفاعل طفل صغير مع العالم الطبيعي، لكن الكثير منه عبارة عن حكاية حيوانية ساخرة عن ثورة ضد العقعق كابتشاك، الطاغية المحلي. وفي كتاب "بيفيس" (1882)، يكون الصبي أكبر سنًا، ويغيب تمامًا عنصر الخيال، الذي يمكن للحيوانات من خلاله التحدث. بدلاً من ذلك، لدينا مغامرات واقعية مرتبطة ببيفيس وصديقه مارك، وخوضهما معركة وهمية مع أطفال محليين آخرين، وتجهيز قارب والإبحار إلى جزيرة في البحيرة (التي يطلقون عليها "البحر الجديد")، وصيد الأسماك وحتى إطلاق النار ببندقية محلية الصنع.

المرض والموت

بداية

في ديسمبر 1881، بدأ جيفريز يعاني من مرض السل الذي لم يتم تشخيصه حتى ذلك الحين، مع ناسور شرجي . بعد سلسلة من العمليات المؤلمة، انتقل إلى ويست برايتون للنقاهة. [4] في هذا الوقت تقريبًا كتب سيرته الذاتية غير العادية، قصة قلبي (1883). كان يخطط لهذا العمل لمدة سبعة عشر عامًا، وعلى حد تعبيره، كانت "حقيقية تمامًا ولا تتزعزع". لم تكن سيرة ذاتية لأحداث حياته، بل كانت تدفقًا لأعمق أفكاره ومشاعره.

تمت إعادة طباعة المقالات حول منطقة سوربيتون في مجلة Nature Near London الشهيرة (1883)، على الرغم من أن الفصول الأخيرة من الكتاب تشير إلى Beachy Head و Ditchling Beacon ومعالم أخرى في ساسكس .

في برايتون، وُلِد طفله الثالث، ريتشارد أوليفر لانسيلوت جيفيريز، في 18 يوليو 1883. لكن حياته كانت قصيرة. انتقل جيفيريز إلى إلتام ، التي كانت آنذاك في كينت ، والتي أصبحت الآن جزءًا من جرينتش ، في يونيو 1884، وهنا، في أوائل عام 1885، توفي الطفل فجأة بسبب التهاب السحايا . تأثر جيفيريز بشدة لدرجة أنه لم يتمكن من حضور الجنازة. [31]

بعد لندن

يمكن اعتبار رواية جيفريز التالية، بعد لندن (1885)، مثالاً مبكراً على " أدب ما بعد نهاية العالم ": بعد كارثة مفاجئة وغير محددة أدت إلى إخلاء إنجلترا من السكان، تعود الريف إلى الطبيعة، والناجون القلائل إلى أسلوب حياة شبه القرون الوسطى.

يتألف الكتاب من جزأين. الأول، "العودة إلى البربرية"، وهو رواية كتبها مؤرخ لاحق لسقوط الحضارة وعواقبها، مع وصف محب للطبيعة وهي تستعيد إنجلترا: الحقول التي اجتاحتها الغابات، والحيوانات المستأنسة تتجول في البرية، والطرق والمدن التي أصبحت مغطاة بالأعشاب، ولندن التي كانت مكروهة تتحول إلى بحيرة ومستنقعات سامة. أما الجزء الثاني، "إنجلترا البرية"، فهو في الأساس مغامرة مباشرة تدور أحداثها بعد سنوات عديدة في المشهد الطبيعي والمجتمع البري (وهنا أيضًا كان جيفريز يضرب المثل لهذا النوع)؛ ولكن القسم الافتتاحي، على الرغم من بعض الاحتمالات غير المحتملة، حظي بإعجاب كبير بسبب صرامته وسرده المقنع.

غالبًا ما يستثني النقاد غير الراضين عن الجزء الثاني الفصول من 22 إلى 24، والتي تتجاوز إعادة خلق العالم في العصور الوسطى لتقديم وصف مزعج وسريالي لموقع المدينة الساقطة. [32]

سبق اهتمام جيفريز بالكوارث ما بعد لندن : تصف قطعتان قصيرتان غير منشورتين من سبعينيات القرن التاسع عشر الانهيار الاجتماعي بعد أن شُلَّت لندن بسبب ظروف الشتاء الغريبة. في أفضل هذه القطع، يكون الراوي مؤرخًا مستقبليًا يجمع أجزاء القصة من الروايات الباقية. [33] كما أن خيال الجزء الثاني له سابقة في عمل قصير، صعود ماكسيمين، إمبراطور الغرب ، نُشر على حلقات في مجلة The New Monthly Magazine في عام 1876، في هذه الحالة مغامرة تدور أحداثها في ماضٍ بعيد وخيالي. [34]

على الرغم من أن المجتمع الذي يصوره جيفريز بعد سقوط لندن هو مجتمع غير سار، حيث يحارب الطغاة الصغار الظالمون بعضهم البعض، وانعدام الأمن والظلم للفقراء، إلا أنه لا يزال بمثابة مصدر إلهام لرواية ويليام موريس الطوباوية " أخبار من العدم " (1890). في رسالة عام 1885، كتب عن رد فعله على رواية "بعد لندن" : "انحنت الآمال السخيفة حول قلبي وأنا أقرأها". [35] كما أثرت رواية " بعد لندن " على رواية النائب شيل ما بعد نهاية العالم، " السحابة الأرجوانية " . [36]

السنوات الأخيرة

نصب تذكاري لريتشارد جيفريز في كاتدرائية سالزبوري

بعد إلتام، عاش جيفريز لفترة وجيزة في أجزاء مختلفة من ساسكس، أولاً في روثرفيلد ، ثم في منزل على تل كروبورو . في كروبورو أكمل جيفريز روايته الأكثر طموحًا والأكثر غرابة، أمارلس في المعرض (1887). استنادًا إلى عائلته في كوات، تصف مزرعة وعائلة تقترب من الكارثة بشكل غير محسوس. هناك القليل من التطور السردي؛ بدلاً من ذلك يتم تقديم لحظات مهمة أو نموذجية في مشاهد قصيرة أو حتى لوحات . [37]

كان المرض وانخفاض الإنتاجية الناتج عنه سببًا في إفقار جيفريز؛ واقترح المحرر تشارلز لونجمان تقديم طلب إلى صندوق الأدب الملكي . في البداية قاوم جيفريز الاقتراح، معتبرًا المساعدة من الرعاة الأرستقراطيين غير المشاركين في العمل الأدبي مهينة: "رعاة الأدب! هل كان هناك مثل هذا العار في القرن التاسع عشر؟ رعاة الأدب! الأمر بغيض ببساطة!" نجح لونجمان أخيرًا في إقناع جيفريز بأن الصندوق "يساعده كل من حقق أي نجاح في الأدب". تم قبول الطلب وصوتت اللجنة على منحة قدرها مائة جنيه إسترليني. مكن صندوق آخر رتبه لونجمان جيفريز من الانتقال إلى أقرب إلى البحر، في جورينج ، إحدى ضواحي ورثينج . [38] هناك، في 14 أغسطس 1887، توفي بسبب مرض السل والإرهاق. [4] دفن في مقبرة برودواتر وورثينج في ورثينج.

بعد وفاته، تم تجميع عدد من كتاباته المنشورة سابقًا في الصحف والمجلات بعد وفاته، بدءًا من Field and Hedgerow (1889)، الذي حررته أرملته. ظهرت مجموعات جديدة منذ ذلك الحين، ولكن حتى الآن لم يتم جمع كل كتاباته وإعادة طباعتها.

النفوذ والسمعة

تشمل الأعمال المبكرة ثلاثة أعمال لهنري ستيفنز سولت :

  • ريتشارد جيفريز: دراسة (1894)
  • ريتشارد جيفريز: حياته وأفكاره (1905)
  • إيمان ريتشارد جيفريز (1906)

كتب جيه إس فليتشر العديد من الروايات عن الحياة الريفية الإنجليزية على غرار أعمال جيفريز، بدءًا من رواية The Wonderful Wapentake (1894). [39]

ألهمت أعمال جيفريز هنري ويليامسون لتولي الكتابة؛ قام ويليامسون بتحرير مجموعة من كتابات جيفريز بعنوان يشير إلى الاحترام الكبير الذي كان يكنه لجيفرز:

  • ريتشارد جيفريز: مختارات من أعماله مع تفاصيل عن حياته وظروفه ووفاته وخلوده (1947)

ومن بين الكتاب الآخرين الذين أعجبوا بجيفرز ديفيد جارنيت ، [40] وإدوارد توماس (الذي كتب سيرته الذاتية)، وليزلي بول ، وإيثيل مانين ، [41] وجون فاولز ، وهنري ميلر ، [42] وريموند ويليامز ، وجيف فانديرمير ، ولودوفيك كينيدي . [43]

نشر الشاعر الكندي جون نيولوف "نقشًا إلى ريتشارد جيفريز على سارسن في باربوري" في كتاب الشيطان التسماني وقصائد أخرى .

تخلد ذكرى هذا الرجل محمية ريتشارد جيفريز للطيور في سوربيتون . [44]

عرض مسلسل Antiques Road Trip على قناة BBC TV متحف ريتشارد جيفريز في عام 2022 عندما التقى خبير التحف جيمس براكستون بمدير المتحف مايك برينجل لإخبار قصة المؤلفين. [45]

كانت رواية جيفريز " بعد لندن" مصدر إلهام لألبوم الفرقة الموسيقية Bird in the Belly لعام 2022 " بعد المدينة" . قامت الفرقة بتكييف مقتطفات من الرواية، جنبًا إلى جنب مع القصائد الغنائية ، وشعر الطاعون، وشعر مجاعة القطن في لانكشاير لإنشاء قصة خلفية للأحداث التي يفصلها جيفريز في روايته. [46]

تمنح جمعية ريتشارد جيفريز جائزة ريتشارد جيفريز السنوية للكتابة عن الطبيعة. [47]

الكتب المنشورة بواسطة جيفريز

إن القائمة التالية انتقائية بالضرورة. فلم يُنشر الكثير من كتابات جيفريز في شكل كتاب أثناء حياته. والعديد من الأعمال التي نجت في شكل مخطوطات أو نُشرت فقط في المجلات نُشرت على شكل أجزاء من قبل محررين مختلفين منذ وفاته. ولأن مساهماته في المجلات كانت مجهولة المصدر عمومًا، فإن تحديد هوية مؤلفيها غالبًا ما يكون مشكلة. وللحصول على دراسة أكثر شمولاً، انظر ميلر وماثيوز (1993).

الكتب المنشورة في حياة جيفريز

  • الشال القرمزي (لندن: تينسلي براذرز ، 1874)
  • قلوب بشرية قلقة (لندن: تينسلي براذرز، 1875)
  • نهاية العالم (لندن: تينسلي براذرز، 1877)
  • حارس الصيد في المنزل (لندن: سميث، إلدر وشركاه ، 1878) (أعيد إصداره بواسطة مطبعة جامعة كامبريدج ، 2009؛ ISBN  978-1-108-00410-7 )
  • الحياة البرية في مقاطعة جنوبية (لندن: سميث، إلدر وشركاه، 1879)
  • الصياد الهواة (لندن: سميث، إلدر وشركاه، 1879) (أعيد إصداره بواسطة مطبعة جامعة كامبريدج ، 2009؛ ISBN 978-1-108-00409-1 ) 
  • مزرعة جرين فيرن (لندن: سميث، إلدر وشركاه، 1880)
  • هودج وأسياده (لندن: سميث، إلدر وشركاه، 1880)
  • حول عقار كبير (لندن: سميث، إلدر وشركاه، 1880)
  • سحر الخشب (لندن: كاسيل، بيتر، جالبين وشركاه، 1881)
  • بيفيس: قصة صبي (لندن: سامبسون لو ، مارستون، سيرل، وريفينجتون، 1882)
  • الطبيعة بالقرب من لندن (لندن: تشاتو وويندوس ، 1883)
  • قصة قلبي : سيرة ذاتية (لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه ، 1883)
  • ريد دير (لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه، 1884)
  • حياة الحقول (لندن: تشاتو وويندوس، 1884)
  • الصباح الندي (لندن: ريتشارد بنتلي وابنه، 1884)
  • بعد لندن؛ أو إنجلترا البرية (لندن: كاسيل وشركاه المحدودة، 1885)
  • الهواء الطلق (لندن: تشاتو وويندوس، 1885)
  • أمارلس في المعرض (لندن: سامبسون لو، مارستون، سيرل، وريفينجتون، 1887)

المنشورات بعد الوفاة

تم التخطيط فقط للأولى من هذه (التي أنتجتها أرملته) من قبل جيفريز.

  • الحقل والسياج؛ آخر مقالات ريتشارد جيفريز (لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه، 1889)
  • العمال في الحقل (لندن: لونجمانز، جرين، وشركاه، 1892)
  • القصص المبكرة لريتشارد جيفريز ، تحرير جي. توبليس (لندن: سيمبكين، مارشال، هاملتون، كنت وشركاه المحدودة، 1896)، مع بعض التعديلات الطفيفة [48]
  • أرض جيفريز: تاريخ سويندون والمناطق المحيطة بها ، تحرير جي. توبليس (لندن: سيمبكين، مارشال، هاملتون، كنت وشركاه المحدودة، 1896)
  • التلال والوادي ، جمعها وقدمها إي. توماس (لندن: داكورث وشركاه ، 1909)
  • عين الناظر: مختارات مصورة (ساوثهامبتون: دار نشر آشفورد، 1987)
  • "صعود ماكسيمين: إمبراطور الشرق"، نُشر لأول مرة في شكل مسلسل في مجلة "ذا نيو مونثلي ماجازين" (1876-1877)، (أكسفوردشاير: بيتون بوكس، 2012). ISBN 978-0-9563751-3-1 . 
  • "عالم المزارع: صحافة ريتشارد جيفريز الزراعية في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر". مجموعة من مقالات جيفريز المنشورة في مجلة Livestock Journal. نشرتها Petton Books، 2016، رقم ISBN 978-0-9563751-6-2 
  • "مغامرات بن توبس" (نورفولك: دار نشر بيتون، 2016). أقدم أعمال جيفريز الخيالية.

الأدب الثانوي

  • أركيل، ريجينالد، ريتشارد جيفريز وريفه ، هربرت جنكينز، 1946.
  • بانيرجي، جاكلين، أدب سري ، جون أوين سميث (2005). ISBN 1-873855-50-8 ISBN 978-1873855508 ص 55-56، 64-72.   
  • والتر بيسانت ، رثاء ريتشارد جيفريز (لندن: تشاتو وويندوس، 1888، الطبعة الرابعة 1905).
  • مالكولم إلوين (المحرر)، ريتشارد جيفريز الأساسي (لندن: جوناثان كيب، 1948).
  • جون فاولز ، "مقدمة"، في كتاب آر. جيفريز، بعد لندن (أكسفورد: دار نشر جامعة أكسفورد، 1980)، المجلد السابع - الحادي والعشرون. رقم ISBN 0-19-281266-1 
  • دبليو جيه كيث، ريتشارد جيفريز، دراسة نقدية (لندن: مطبعة جامعة تورنتو، 1965).
  • QD Leavis ، حياة وأعمال ريتشارد جيفريز ، Scrutiny 6 (1938) 435–46، أعيد طبعه في Collected Essays Vol. 3 (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1989)، 254–64. ISBN 0-521-26703-X 
  • إس جيه لوكير وسي بورتيوس وريتشارد جيفريز، رجل الحقول (لندن: جون بيكر، 1965).
  • هـ. ماثيوز و ب. تريتيل، الحياة المستقبلية لريتشارد جيفريز (أكسفورد: دار نشر بيتون، 1994). رقم ISBN: 978-0-9522813-0-6 
  • إتش ماثيوز وبي تريتل، ريتشارد جيفريز: فهرس (لونجكوت: دار نشر بيتون، 2008). رقم ISBN: 978-0-9522813-2-0 
  • هـ. ماثيوز و ر. ويلشمان، "ريتشارد جيفريز: مختارات" (لونجكوت: كتب بيتون، 2010). ISBN 978-0-9563751-2-4 
  • جي. ميلر وهـ. ماثيوز، ريتشارد جيفريز، دراسة ببليوغرافية (ألدرشوت: سكولار برس، 1993). ISBN 0-85967-918-7 
  • ب. موريس، ريتشارد جيفريز والرؤية البيئية (أكسفورد: دار ترافورد للنشر، 2006). ISBN 1-4120-9828-9 
  • مايك برينجل، الحياة البرية، رؤية فريدة لعالمنا (بمقدمة من مونتي دون ، ومعلومات سياقية من العصر الفيكتوري من ليز هاويل، وخاتمة من جرايم ماكستون )، سويندون: متحف ريتشارد جيفريز، 2021). رقم ISBN 978-1-8381300-0-8 
  • أ. روسابي، (جون) ريتشارد جيفريز (1848-1887) ، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2004).
  • أ. روسابي، عبقري إنجليزي غريب الأطوار، أو طاوي من ويلتشاير: سيرة ذاتية لريتشارد جيفريز، السنوات الأولى، 1848-1867 (فولشام، نورفولك، المملكة المتحدة: دار نشر بيتون، 2017). رقم ISBN 978-0-9563751-8-6 
  • أ. روسابي، عبقري إنجليزي غريب الأطوار، أو طاوي من ويلتشاير: سيرة ذاتية لريتشارد جيفريز، سنوات النضال، 1867-1876 (فولشام، نورفولك، المملكة المتحدة: دار بيتون للنشر، 2020). رقم ISBN 978-0-9563751-9-3 
  • أ. روسابي، ريتشارد جيفريز: مجموعة متنوعة (كامبريدج: جاليليو بوكس، 2019). ISBN 978-1-912916-05-4 
  • أ. سميث، المترجم: سيرة ريتشارد جيفريز (سويندون: بلو جيت بوكس، 2008). ISBN 978-0-9555874-3-6 . 
  • ب. تايلور، ريتشارد جيفريز (بوسطن: دار نشر توين، 1982) ISBN 0-8057-6816-5 
  • إي. توماس، ريتشارد جيفريز: حياته وعمله (لندن: هتشينسون، 1909).
  • ك. ترايون، مغامرات في وادي الحصان الأبيض: جيفريز لاند (لونجكوت: كتب بيتون، 2010). رقم ISBN 978-0-9563751-1-7 
  • إتش شيان، جيل كارتر: العنكبوت الماكر (سويندون: بلو جيت بوكس، 2007).

الحواشي

  1. ^ بيسانت (1905)، 167.
  2. ^ لوكير وبورتيوس (1965)، 4، يستشهدان برسالة كتبها جيمس جيفريز: "كان منزلي القديم في الأصل من القش... لم أره منذ وضع الألواح الزرقاء عليه" .
  3. ^ abc توماس (1909)، 29.
  4. ^ abcdef روسابي (2004).
  5. ^ بيسانت (1905)، 5؛ 14-16؛ توماس (1909)، 24-5؛ 28-29؛ روسابي (2004).
  6. ^ بيسانت (1905)، 4؛ توماس (1909)، 29-30.
  7. ^ روسابي (2004)
  8. ^ بعد لندن ، الفصل الرابع، نقلاً عن توماس (1909)، 47.
  9. ^ بيسانت (1905)، 27-8؛ توماس (1909)، 39؛ روسابي (2004).
  10. ^ توماس (1909)، 39؛ 41-2؛ لوكير وبورتيوس (1965)، 16.
  11. ^ بيسانت (1905)، 29-30؛ توماس (1909)، 40.
  12. ^ توماس (1909)، 45-6.
  13. ^ بيسانت (1905)، 50-3؛ توماس (1909)، 46-7.
  14. ^ بيسانت (1905)، 57؛ توماس (1909)، 56؛ 65؛ لوكير وبورتيوس (1965)، 54.
  15. ^ توماس (1909)، 47-9.
  16. ^ توماس (1909)، 50.
  17. ^ بيسانت (1905)، 60؛ توماس (1909)، 74.
  18. ^ بيسانت (1905)، 54-55؛ 60؛ توماس (1909)، 55.
  19. ^ توماس (1909)، 20؛ 57-8؛ روسابي (2004).
  20. ^ بيسانت (1905)، 70-5؛ توماس (1909)، 61-3؛ روسابي (2004).
  21. ^ توماس (1909)، 74-8.
  22. ^ توماس (1909)، 80-3.
  23. ^ توماس (1909)، 96؛ روسابي (2004).
  24. ^ بيسانت (1905)، 83-85.
  25. ^ توماس (1909)، 111؛ روسابي (2004).
  26. ^ أدبية ساري الصفحة 72
  27. ^ توماس (1909)، 111-5.
  28. ^ ميلر وماتيوس (1993)، 232.
  29. ^ توماس (1909)، 132؛ كيث (1965)، 64 "إنه، في رأيي، أفضل كتب الريف على الإطلاق، ولا أعتقد أن معظم القراء يجادلون في هذا الحكم".
  30. ^ ميلر وماتيو (1993)، 202 حول استقباله المعاصر؛ ليفيس (1989)، 262، " مزرعة جرين فيرن هي أفضل رواياته المبكرة التي يمكن مقارنتها بـ هاردي في رواية تحت شجرة جرين وود ".
  31. ^ لوكير وبورتيوس (1965)، 169، نقلاً عن ابن جيفريز، هارولد، "كانت معاناته شديدة لدرجة أنها منعته من حضور الجنازة ... التعبير المؤلم على وجه الأب، وهو يقف عند الباب المفتوح، يراقب الموكب الصغير يبتعد، ظل يطارد ذهني لسنوات عديدة"؛ روسابي (2004).
  32. ^ توماس (1909)، 256 "[العودة إلى البربرية] يكشف عن قوة غير متوقعة من المنطق القاسي وضبط النفس"؛ فاولز (1980)، xviii-xix؛ ميلر وماثيوز (1993)، 440.
  33. ^ فاولز (1980)، x (الجزء المسمى " الثلج العظيم" للوكر، موجود في ملحق لنفس الطبعة، 243-8)؛ ميلر وماثيوز (1993)، 432-3.
  34. ^ فاولز (1980)، xi–xv؛ ميلر وماثيوز (1993)، 33–6، 431–2.
  35. ^ فاولز (1980)، السابع والثامن.
  36. ^ "في كتابة The Purple Cloud ، استعان شيل بشكل كبير برواية رائعة أخرى، وهي After London لريتشارد جيفريز ". جون ساذرلاند ، "مقدمة" إلى The Purple Cloud ، Penguin Classics ، 2012. ISBN 9780141196428 
  37. ^ راجع بيسانت (1905)، 151-2 (حول الروايات اللاحقة بشكل عام)؛ كيث (1965)، 139-43، وخاصة 139، مستشهدًا برسالة من جيفريز: "لقد كنت أقصد في الأصل أن يشكل هذا الكتاب سلسلة من المشاهد من الحياة الريفية، لذا اقترحت تسميته مشاهد من الحياة الريفية ... كانت فكرة تسميته رواية ثانوية".
  38. ^ لوكير وبورتيوس (1965)، 198-202.
  39. ^ ساذرلاند، جون (1990). دليل ستانفورد للرواية الفيكتورية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 228. ISBN 0-8047-1842-3.
  40. ^ د. جارنيت، الأصدقاء العظماء، صور لسبعة عشر كاتبًا (لندن: ماكميلان، 1979)، 58.
  41. ^ موريس (2006) 14.
  42. ^ موريس (2006) 314.
  43. ^ لودوفيك كينيدي، كل شيء في العقل 1999، ISBN 978-0-340-68063-6 (ص 268-69). 
  44. ^ إنجلترا الطبيعية، المحميات الطبيعية المحلية، وود ومحمية ريتشارد جيفريز للطيور
  45. ^ "BBC One - Antiques Road Trip, Series 24, Episode 4". BBC . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  46. ^ سبنسر، نيل (19 فبراير 2022). "مراجعة كتاب Bird in the Belly: After the City – a richly woven dystopia". The Guardian . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  47. ^ "جائزة ريتشارد جيفريز". جمعية ريتشارد جيفريز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  48. ^ ميلر وماتيوس (1993)، 569.
  • أعمال ريتشارد جيفريز بصيغة كتاب إلكتروني في Standard Ebooks
  • أعمال ريتشارد جيفريز في مشروع جوتنبرج
  • أعمال ريتشارد جيفريز أو أعماله في أرشيف الإنترنت
  • أعمال جون ريتشارد جيفريز أو أعماله في أرشيف الإنترنت
  • أعمال ريتشارد جيفريز في LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
  • ريتشارد جيفريز في مكتبة الكونجرس ، مع 86 سجلاً لفهرس المكتبة
  • جمعية ريتشارد جيفريز
  • البيت القديم في كواتي: مشروع تطوير متحف جيفريز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ريتشارد_جيفيريز&oldid=1246662066"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate