بول بليشكا

ظهر بليشكا لأول مرة رسميًا مع دار الأوبرا المتروبوليتان بدور الراهب في أوبرا لا جيوكوندا لبونكيلي عام 1967، ^{[ 1 ]} إلى جانب ريناتا تيبالدي ، روزاليند إلياس ، وشيريل ميلنز . وقد تذكر في مقابلة أجريت معه عام 2012: "لقد كانوا بمثابة أصنام. كانوا جميعًا آلهة بالنسبة لي". ^{[ 3 ]} خلال سنواته الثلاث الأولى، أدى حوالي 30 دورًا ثانويًا، معظمها أدوار كوميدية ، بما في ذلك دور بارتولو في أوبرا زواج فيجارو لموزارت ، ودور فرا ميلتوني في أوبرا قوة القدر لفيردي . لكن منذ سبعينيات القرن العشرين، أُسندت إليه أدوار أكثر درامية، مثل دور رايموندو في أوبرا لوسيا دي لامرمور لدونيزيتي ، ودور ميفيستوفيليس في أوبرا فاوست لغونو عام 1976، والتي كتب عنها دونال هيناهان في صحيفة نيويورك تايمز : "كان ميفيستوفيليس الذي أداه السيد بليشكا شخصية أكثر قسوة وشرًا مما هو معتاد، وقد أثار بعض القشعريرة بنوبات غضبه المكبوتة الواقعية." ^{[ 1 ]} أصبح أحد أبرز مغني الباص في الفرقة، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} لكنه ظل منفتحًا على الأدوار الثانوية. ^{[ 1 ]}

وشملت أدواره الـ 88 في دار الأوبرا ^{[ 3 ] [ 5 ]} أيضًا كلًا من الملك ورامفيس في أوبرا عايدة لفيردي ، وكلًا من الراهب وفيليب الثاني ملك إسبانيا في أوبرا دون كارلوس لفيردي ، وكلًا من وورم والكونت والتر في أوبرا لويزا ميلر لفيردي ، وكلًا من كومنداتور وليبوريلو في أوبرا دون جيوفاني لموزارت ، وكلًا من الوزير وروكو في أوبرا فيديليو لبيتهوفن ، وكلًا من أبيمالك وعبراني عجوز في أوبرا شمشون ودليلة لسان -سان ، وكلًا من باسيليو وبارتولو في أوبرا حلاق إشبيلية لروسيني ، ورايموندو في أوبرا لوسيا دي لامرمور لدونيزيتي ، وأوروفيسو في أوبرا نورما لبيليني ، وتيتوريل في أوبرا بارسيفال لفاجنر ، وفيراندو في أوبرا إل تروفاتوري لفيردي ، والأخ لوران في أوبرا روميو وجولييت لغونو . مارك في فاجنر تريستان وإيزولد ، بروسيدا في فيردي I vespri Siciliani ، تيمور في بوتشيني توراندوت ، كل من بيمن وفارلام في موسورجسكي بوريس جودونوف ، ساراسترو في موتسارت Die Zauberflöte ، جريمين في تشايكوفسكي يوجين أونيجين ، دالاند في Der fliegende Holländer. ، ألفيس في لا جيوكوندا لبونشيلي، بانكو في ماكبث لفيردي ، ناربال في ليه ترويان لبرليوز، سيلفا في إرناني لفيردي ، فيسكو في سيمون بوكانيجرا لفيردي ، دوسيفيج في خوفانشينا لموسورجسكي ، دولكامارا في L'elisir d'amore لدونيزيتي ، جورجيو في بيليني الأول. بيوريتاني ، جورج إن أدى أدوارًا بارزة في أوبرا "ستيفيليو " لفيردي ، و"رجل الماء" في "روسالكا" لدڤوراك ، و" باغانو" في "لومباردي" لفيردي ، و"سبارافوتشيل" في "ريغوليتو" لفيردي، و"الأب غوارديانو" في "قوة القدر" ، و"كيزال" في "العروس المبيعة" لسميتانا ، و"دانسكر" في "بيلي باد" لبريتن ، و"الكونت دي غريو" في "مانون " لماسيني، و"نيك شادو" في "مسيرة الفاسق" لسترافينسكي . ^{[ 2 ]} كما أدى دور كولين في "لابوهيم" لبوتشيني في أول بث تلفزيوني علني عام 1977. ^{[ 5 ]} واختار دور البطولة في " فالستاف " لفيردي احتفالًا بمرور 25 عامًا على انضمامه إلى دار الأوبرا المتروبوليتان عام 1992.^{[ 1 ] [ 5 ]} إدوارد روثستينكتب في صحيفة نيويورك تايمز : "أضفى السيد بليشكا على الدور طابعاً إنسانياً مؤثراً للغاية... لقد كان فالستاف مغروراً بنفسه بشكل جذاب تقريباً." ^{[ 1 ]}

تقاعد بليشكا من دار الأوبرا المتروبوليتان عام ٢٠١٢، حين كان صوته لا يزال قويًا في جميع طبقاته، لكن السمع أصبح يُشكّل عائقًا. ^{[ ١ ]} في عرضه الأخير، أدّى دور خادم الكنيسة في أوبرا توسكا لبوتشيني في بثّ يوم السبت ٢٨ يناير ٢٠١٢. ^{[ ١ ]} في ذلك الوقت، كان قد قدّم عروضًا في دار الأوبرا المتروبوليتان لمدة ٤٥ عامًا، بواقع ١٦٤٢ عرضًا. وقد أُقيم تكريم خاص له بعد الفصل الأول على خشبة المسرح، وعلى الهواء خلال الاستراحة. في عام ٢٠١٦، دُعيَ للعودة إلى دار الأوبرا المتروبوليتان لأداء دوري بينوا وألسيندورو في أوبرا لابوهيم لبوتشيني ، ولتقديم المزيد من هذه الأدوار في موسم ٢٠١٦/٢٠١٧ ^{[ ١ ] [ ٧ ]} ومرة ​​أخرى في عام ٢٠١٨. ^{[ ٣ ]} بإجمالي ١٦٧٢ عرضًا، ^{[ ١ ] [ ٨ ]} احتلّ المرتبة التاسعة في قائمة دار الأوبرا المتروبوليتان الرسمية للفنانين الأكثر ظهورًا. ^{[ 5 ]}

أدى بليشكا أول أدواره في دار أوبرا لا سكالا بميلانو عام 1975 بدور براندر في أوبرا "لعنة فاوست" مع نيكولاي غيدا . وغنى دور الباص المنفرد في السيمفونية التاسعة لبيتهوفن هناك عام 1976. وظهر بدور بيمين في أوبرا "بوريس غودونوف" بقيادة كلاوديو أبادو عام 1981، وبدور إنريكو الثامن في أوبرا " آنا بولين" في إعادة إحياء إنتاج لوتشينو فيسكونتي عام 1982. كما أدى دور باجانو في أوبرا "اللومبارديون" لفيردي عام 1986، وزاكاريا في أوبرا "نابوكو" بقيادة ريكاردو موتي عام 1988، وتيمور في أوبرا " توراندوت " لبوتشيني مع غينا ديميتروفا عامي 1988 و1989، وفي الموسم نفسه بدور كابيليو في أوبرا "كابوليتي إي مونتيكي" لبيليني . وقام بجولة مع الفرقة في طوكيو وموسكو وبرشلونة. في الحفلات الموسيقية، غنى حفلة موسيقية من نوع Lieder في عام 1988 وقام بأداء منفرد للباص في قداس فيردي عدة مرات بين عامي 1981 و 1992. ^{[ 2 ]}

قدّم بليشكا أولى عروضه في أوروبا عام 1975، بدور فيليب في أوبرا دون كارلوس في دار الأوبرا الوطنية للراين في ستراسبورغ. وغنّى في السيمفونية التاسعة لبيتهوفن في مهرجان ماجيو الموسيقي في فلورنسا عام 1976. وظهر في أوبرا باريس بدور الأب غوارديانو عام 1976، وفاسولت في أوبرا ذهب الراين عام 1978. وقدّم عروضاً كضيف في مسرح ليسيو في برشلونة عام 1986، وبدور فانويل في أوبرا هيرودياد لماسيني في دار أوبرا هامبورغ الحكومية ومهرجان أورانج . ^{[ 2 ]} ظهر في المسرح الكبير بجنيف بدور البابا كليمنت السابع في أوبرا بينفينوتو تشيليني لبيرليوز عام 1992، وبدور الكونت والتر عام 1993. ^{[ 2 ]} كما قدم عرضاً في مهرجان سالزبورغ عام 1998 بدور كبير المحققين في أوبرا دون كارلوس ، ^{[ 3 ] [ 2 ]} وفي أوبرا مرسيليا بدور سيلفا عام 1999. ^{[ 2 ]}

ظهر بليشكا في أوبرا سان فرانسيسكو بدور الأب غوارديانو في عام 1976، وفي عام 1982 بدور زاكاريا، وفي عام 1984 بدور سيلفا، وفي عام 1986 بدور ميفيستوفيليس، وفي عام 1987 بدور روكو، وفي عام 1991 بدور كل من كابيليو والجنرال كوتوسوف في أوبرا الحرب والسلام لبروكوفييف، وفي عام 2003 بدور بارتولو في أوبرا حلاق روسيني . ^{[ 2 ]}

أدى بليشكا دور البطولة في أوبرا مدينة نيويورك في أوبرا " I puritani" لبيليني عام 1981. وظهر بدور بوديستا في أوبرا " La gazza ladra" لروسيني في أوبرا فيلادلفيا عام 1990، وبدور فيليب الثاني في أوبرا سياتل عام 1993. كما أدى دور البطولة في أوبرا " Don Pasquale" لدونيزيتي في أوبرا سانتياغو في تشيلي. وغنى دور الكاردينال دي بروني في حفل موسيقي لأوبرا " La Juive" لهاليفي في قاعة كارنيجي ، بقيادة إيف كويلر عام 1999، وأدى دور دالاند في أوبرا بالتيمور في العام نفسه، ودور دولكامارا في أوبرا شيكاغو الغنائية عام 2000. ^{[ 2 ]}

كان بليشكا راعياً وطنياً لجمعية دلتا أوميكرون ، وهي جمعية موسيقية مهنية دولية. ^{[ 9 ]}

وُصِف صوت بليشكا بأنه عميق، غني، ^{[ 5 ]} عذب، قوي ومعبر. ^{[ 2 ]} ويُذكر بنبرة صوته الجهوري الرنانة، ونطقه شبه المثالي، كما كتب جوناثان كانديل في صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 1 ]} كان ممثلاً بارعاً، يتمتع بحضور مسرحي مهيب وقوي. ^{[ 1 ]}

تم إدخال بليشكا إلى قاعة مشاهير مغني الأوبرا الأمريكيين العظماء في احتفال أقيم في أكاديمية الفنون الصوتية في فيلادلفيا. وحصل على جائزة حاكم ولاية بنسلفانيا للتميز في الفنون عام 1992. ^{[ 4 ] [ 7 ] [ 10 ]}

التقى بليشكا بجوديث آن كولجان في كلية مونتكلير الحكومية؛ وتزوجا وأنجبا ثلاثة أبناء، ^{[ 1 ]} بول الابن، وجيفري، ونيكولاي. ^{[ 3 ]} في عام 1984، عُثر على شقيقه الأصغر، الدكتور بيتر بليشكا، من قسم خدمات الأطفال في مركز الطب النفسي للأطفال الحكومي، ميتًا في شقته في برونكس، وقد انتحر بطعنة. ^{[ 1 ]} توفيت زوجته عام 2004. ^{[ 3 ] [ 11 ]} في عام 2009، اتُهم جيفري بقتل مرشد مخيم يبلغ من العمر 24 عامًا عام 1991. ^{[ 3 ] [ 12 ]} بُرئ في العام التالي. ^{[ 3 ] [ 13 ]} توفي جيفري عام 2017. ^{[ 14 ]} كما توفي بول ونيكولاي قبل والدهما. كانت زوجة بليشكا الثانية شارون توماس، ^{[ 5 ] [ 3 ]} وهي مخرجة مسرحية مقيمة سابقة في دار الأوبرا المتروبوليتان. ^{[ 5 ] [ 3 ]} بعد تقاعده، انتقلا إلى ويلمنجتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث مارس هواياته مثل فن البونساي ومراقبة الطيور. ^{[ 4 ]}

توفيت بليشكا في دار رعاية المسنين في ويلمنجتون في 3 فبراير 2025، عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 10 ]}

قدم بليشكا عروضه بشكل خاص في البث المباشر من دار الأوبرا المتروبوليتان. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• بوتشيني: لا بوهيم (سكوتو، نيسكا، بافاروتي ، ويكسيل ؛ ليفين، ميلانو، 1977) [مباشر] ^{[ 5 ]}
• ويل: Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny ( ستراتاس ، فارناي، كاسيلي ، ماكنيل ؛ ليفين، ديكستر ، 1979) [مباشر]
• فيردي: دون كارلوس (سكوتو، ترويانوس، مولدوفيانو، ميلنيس، هاينز؛ ليفين، ديكستر، 1980) [مباشر]
• روسيني: لا سينرينتولا ( فون ستاد ، أرايزا ، أبادو ، بونيل ، 1981) ^{[ 15 ]}
• دونيزيتي: لوسيا دي لاميرمور ( ساذرلاند ، كراوس، إلفيرا، بونينج ، دونيل، 1982) [مباشر]
• بيرليوز: ليه تروينز ( نورمان ، ترويانوس ، دومينغو؛ ليفين، ميلانو، 1983) [مباشر]
• فيردي: سيمون بوكانيجرا ( توموا-سينتو ، ميلنيس؛ ليفين، كابوبيانكو ، 1984) [مباشر]
• بوتشيني: توراندوت ( مارتون ، دومينغو، ليفين، زيفيريلي ، 1987) [مباشر]
• فيردي: لويزا ميلر ( ج. أندرسون ؛ أرينا، لاسال، 1988) [مباشر]
• فيردي: قداس الموتى (سويت، زاجيك ، بافاروتي؛ مازيل ، 1990) [مباشر]
• حفل أوبرا متروبوليتان 1991 (ليفين، 1991) [مباشر]
• فيردي: فالستاف (فريني، هورن ؛ ليفين، زيفيريلي/ميلز، 1992) [مباشر] ^{[ 2 ]}
• فيردي: ستيفيليو ( سويت ، دومينغو؛ ليفين، ديل موناكو ، 1993) [مباشر] ^{[ 2 ]}
• حفل جيمس ليفين بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لأوبرا متروبوليتان (1996) [مباشر]