روبرت مابلثورب

روبرت مايكل مابلثورب ( 4 نوفمبر 1946 - 9 مارس 1989 ) مصور أمريكي، اشتهر بصوره بالأبيض والأسود. تنوعت مواضيع أعماله، فشملت صور المشاهير، وصورًا عارية للرجال والنساء، وصورًا شخصية، ولوحات الطبيعة الصامتة. أما أكثر أعماله إثارة للجدل ، فكانت تلك التي وثّقت ودرست ثقافة السادية والمازوخية بين الرجال المثليين في مدينة نيويورك أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات.

ويُقال إن مابلثورب استلهم من جورج دورو ، وهو مصور أمريكي بالأبيض والأسود يكبره بعشر سنوات، والذي التقط صوراً لرجال أمريكيين من أصل أفريقي ورجال من ذوي الاحتياجات الخاصة عراة تماماً في مسقط رأسه نيو أورليانز . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

أثار معرض مابلثورب عام 1989، بعنوان روبرت مابلثورب: اللحظة المثالية ، جدلاً في الولايات المتحدة حول استخدام الأموال العامة للأعمال الفنية "الفاحشة" والحدود الدستورية لحرية التعبير في الولايات المتحدة .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد مابلثورب في حي فلورال بارك في كوينز ، مدينة نيويورك، وهو ابن جوان دوروثي (ماكسي) وهاري إيرفينغ مابلثورب، مهندس كهربائي. ^{[ 3 ]} كان من أصول إنجليزية وأيرلندية وألمانية، ونشأ كاثوليكيًا في رعية سيدة الثلج. التحق مابلثورب بمدرسة مارتن فان بورين الثانوية ، حيث تخرج منها عام 1963. ^{[ 4 ]}

كان لديه ثلاثة إخوة وأختان. عمل أحد إخوته، إدوارد، لاحقًا كمساعد له، وأصبح مصورًا أيضًا. ^{[ 5 ]} التحق بمعهد برات في بروكلين ، حيث تخصص في الفنون التصويرية. ^{[ 6 ]} انقطع عن الدراسة عام 1969 قبل إتمام شهادته. ^{[ 7 ]}

الحياة والمهنة

في عام 1967، بدأ مابلثورب بالعيش مع صديقته، الفنانة والموسيقية باتي سميث ، التي كانت تعيله بالعمل في المكتبات. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} وقد أبدعا معًا في الفن، وحافظا على صداقة وثيقة طوال حياة مابلثورب بعد انتهاء علاقتهما العاطفية في عام 1970. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، صمّم مابلثورب وباع مجوهرات يدوية الصنع تتألف من تعاويذ دينية ورمزية. ^{[ 13 ]} صُنعت قطعه الأولى من مواد مُعاد تدويرها، لكنها تطورت لتشمل الخرز، والنرد، والريش، وأقدام الأرانب، والجماجم الفضية، والصلبان، مما يعكس ذوقه الباروكي. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} ارتدى مجوهراته نجوم وارهول: ألترا فايوليت ، وجاي جونسون ، وجو داليساندرو . ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]} خلال هذه الفترة، أنتج مابلثورب أيضًا رسومات، ولوحات فنية مركبة، ومنحوتات من مواد مُعاد تدويرها، مُدمجًا التصوير الفوتوغرافي تدريجيًا في لوحاته المركبة. ^{[ 16 ]}

عرّف ديفيد كرولاند، صديق مابلثورب، الأخير على جون ماكيندري، أمين قسم الصور والمطبوعات في متحف متروبوليتان للفنون . ^{[ 14 ]} دعا ماكيندري مابلثورب لدراسة الصور الفوتوغرافية في مجموعة المتحف، وهي تجربة عززت تقديره للطباعة الفوتوغرافية الراقية. ^{[ 14 ]} وفي عيد الميلاد عام 1971، أهداه ماكيندري كاميرا بولارويد ، وفي ربيع العام التالي عرّفه على مسؤولين تنفيذيين في شركة بولارويد في بوسطن، التي كان برنامج دعم الفنانين التابع لها يوفر الكاميرات والأفلام لفنانين مختارين. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٧٢، عرّف كرولاند مابلثورب على أمين المعارض الفنية سام واغستاف ، الذي أصبح مرشده وراعيه وحبيبه. ^{[ ١٧ ]}^{[ ١٨ ]}^{[ ١٩ ]} عندما قررت باتي سميث الانتقال للعيش مع صديقها، الموسيقي ألين لانيير ، واجه مابلثورب خطر فقدان الدعم المالي الذي مكّنه من البقاء في شقتهما. ^{[ ٢٠ ]} قدّم له واغستاف ١٥٠٠٠ دولار لشراء شقة علوية في ٢٤ شارع بوند ، على بُعد بضعة أبواب من شقة واغستاف نفسه. ^{[ ٢٠ ]}

في يناير 1973، أقام معرض لايت في مدينة نيويورك أول معرض فردي لمابلثورب. ^{[ 21 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، أهدى واغستاف مابلثورب كاميرا هاسلبلاد متوسطة الحجم، وبدأ بتصوير دائرة واسعة من الأصدقاء والمعارف، بمن فيهم فنانون وملحنون وشخصيات اجتماعية. وبفضل رعاية واغستاف، بدأت مسيرة مابلثورب الفنية بالازدهار. وبناءً على إلحاح واغستاف، وافقت صاحبة المعرض هولي سولومون على تمثيل مابلثورب بعد أن كلّفته برسم صورتها الشخصية. ^{[ 20 ]} في فبراير 1977، قدّم معرض هولي سولومون معرضًا لصور مابلثورب الشخصية، بينما عُرضت صوره الإباحية بشكل منفصل في ذا كيتشن ، وهو مساحة فنية غير ربحية في سوهو. ^{[ 20 ]}

صادق مابلثورب الفنان جورج دورو من نيو أورليانز ، الذي كان لعمله تأثير عميق على مابلثورب لدرجة أنه أعاد تصوير العديد من صور دورو المبكرة. ^[¹⁹^]

من عام ١٩٧٧ حتى عام ١٩٨٠، كان مابلثورب عشيق الكاتب ومحرر مجلة درامر، جاك فريتشر . ^{[ ١٧ ]}^{[ ٢٢ ]} عرّفه فريتشر على "ماينشافت" ، وهو نادٍ ليليّ للمثليين في مانهاتن، مخصص للأعضاء فقط، ويمارس فيه الجنس مع الرجال . ^[^١٧^] التقط مابلثورب العديد من الصور لـ"ماينشافت"، وكان في فترة من الفترات مصوره الرسمي (... "بعد العشاء أذهب إلى ماينشافت.") ^[^٢٣^]^[^٢٤^]^[^٢٥^]

في عام ١٩٨٠، التقى مابلثورب بميلتون مور، الذي كان متغيبًا عن الخدمة في البحرية الأمريكية ، في حانة "سنيكرز" للمثليين في ويست فيليدج . ^{[ ٢٦ ]} أصبح مور مصدر إلهامه، وفي نوفمبر ١٩٨١، استأجر مابلثورب شقة استوديو في شارع بليكر رقم ٨٨ ، حيث عاش هو ومور. ^{[ ٢٧ ]} بحلول عام ١٩٨٢، كان مابلثورب يدعم مور ماليًا، ويدفع نفقاته القانونية، ويشجعه على دراسة التصوير في كلية بارسونز للتصميم . ^{[ ٢٧ ]} عانى مور من أجل الحفاظ على وظيفته، وشهد سلوكًا متقلبًا بشكل متزايد. ^{[ ٢٨ ]} في محاولة لإنقاذ علاقتهما، سافر مابلثورب مع مور لزيارة عائلته في ريف تينيسي، على أمل فهم خلفيته بشكل أفضل. ^{[ ٢٩ ]} أثبتت الزيارة أنها صعبة على كلا الرجلين، حيث انزعج مور من الطريقة المهينة التي تحدث بها مابلثورب إليه. ^{[ 29 ]} بعد عدة أسابيع، غادر مور شقتهما في نيويورك، وهو حدث ترك مابلثورب "مفجوعاً". ^{[ 30 ]}

سرعان ما بدأت علاقة بين مابلثورب وجاك وول، وهو كاتب من شيكاغو، والذي أصبح مصدر إلهامه. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

ظل مابلثورب وواغستاف صديقين حميمين بعد انتهاء علاقتهما العاطفية، وقدّم واغستاف لمابلثورب 500 ألف دولار لشراء شقة في الطابق العلوي من مبنى رقم 35 في شارع ويست 23 ، حيث أقام واستخدمها كاستوديو للتصوير. ^{[ 33 ]} واحتفظ بشقة شارع بوند كغرفة تحميض صوره.

بعد تشخيص إصابته بالإيدز عام 1986، كثّف مابلثورب إنتاجه الفني رغم تدهور صحته. ^{[ 34 ]} وكان مابلثورب الوريث الرئيسي لثروة واغستاف والمنفذ لوصيته بعد وفاته عام 1987. ^{[ 35 ]}

في عام 1988، أقام متحف ويتني للفن الأمريكي في مدينة نيويورك أول معرض استعادي كبير لأعماله في متحف أمريكي. ^{[ 36 ]} في ذلك العام، اختار مابلثورب باتريشيا موريسرو لكتابة سيرته الذاتية، والتي استندت إلى أكثر من 300 مقابلة مع مشاهير ونقاد وعشاق، بالإضافة إلى مابلثورب نفسه. ^{[ 37 ]}

موت

في التاسع من مارس عام ١٩٨٩، توفي مابلثورب عن عمر يناهز ٤٢ عامًا نتيجة مضاعفات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في أحد مستشفيات بوسطن . ^{[ ٣٨ ]} تم حرق جثمانه، ودُفنت رفاته في مقبرة سانت جون، كوينز ، مدينة نيويورك، عند قبر والدته المنقوش عليه اسم "ماكسي". ^{[ ٣٩ ]}

التصوير الفوتوغرافي

عمل مابلثورب بشكل أساسي في الاستوديو، وأنتج حصريًا تقريبًا صورًا فوتوغرافية بالأبيض والأسود، باستثناء بعض أعماله المتأخرة ومعرضه الأخير "ألوان جديدة". تتميز أعماله بتنوع مواضيعها، ويُركز الجزء الأكبر منها على الصور الإباحية. كان يُدمج المواد الإباحية في أعماله بهدف إثارة المشاهد، ولكن يمكن أيضًا اعتبارها فنًا راقيًا . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

كان جاي جونسون، نجم وارهول، مصدر إلهام مبكر لمابلثورب. ^{[ 13 ]} ابتكر مابلثورب لوحة "بلا عنوان (طفل/جاي جونسون)" (1972) من صورة بولارويد، قام لاحقًا بتكبيرها ودمجها في عمله التجميعي " قبلة جاي" (1973). ^{[ 16 ]}

كانت باتي سميث، حبيبة مابلثورب السابقة، موضوعًا متكررًا في صوره الفوتوغرافية. ^{[ 42 ]} استُخدمت صورة فوتوغرافية أيقونية وجريئة لمابلثورب كغلاف لألبوم سميث الأول، Horses . ^{[ 43 ]} غالبًا ما استوحى مابلثورب أعماله من الصور الدينية أو الكلاسيكية، مثل صورة سميث التي التُقطت عام 1986 والتي تعود إلى عام 1975، والتي تُذكّر بلوحة ألبريشت دورر الذاتية التي رسمها عام 1500. [ 44 ^{] وقد ذكرت} سميث لاحقًا في كتابها Just Kids :

تناول روبرت جوانبَ مُظلمةً من الرضا الإنساني وحوّلها إلى فن. عمل دون اعتذار، مُضفيًا على المثلية الجنسية هيبةً ورجولةً ونبلاً يُحسد عليه. وبدون تكلّف، خلق حضورًا ذكوريًا خالصًا دون التضحية بالرقة الأنثوية. لم يكن يسعى إلى الإدلاء بتصريح سياسي أو إعلان عن ميوله الجنسية المتغيرة. بل كان يُقدّم شيئًا جديدًا، شيئًا لم يُرَ أو يُستكشف كما رآه واستكشفه. سعى روبرت إلى الارتقاء بجوانب التجربة الذكورية، وإضفاء مسحة من الغموض على المثلية الجنسية. وكما قال كوكتو عن قصيدة لجينيه : "فحشه ليس فاحشًا أبدًا". ^{[ 45 ]}

استكشف فنه الإيروتيكي طيفًا واسعًا من المواضيع الجنسية، مصورًا ثقافة السادية والمازوخية في نيويورك خلال سبعينيات القرن العشرين، ولوحات لرجال سود عراة، ولوحات كلاسيكية لنساء عاريات من لاعبات كمال الأجسام. ^{[ 40 ]} كان ديريك كروس أحد العارضين السود الذين عمل معهم بانتظام، وقد شُبّهت وضعية كروس في الصورة التي تحمل اسمه عام 1983 بتمثال هرقل فارنيزي . ^{[ 46 ]} كان مابلثورب مشاركًا مراقبًا في معظم أعماله الفوتوغرافية الإيروتيكية، حيث شارك في الممارسات الجنسية التي كان يصورها، وتفاعل جنسيًا مع عارضيه. ^{[ 40 ]}

بين عامي 1980 و1983، التقط مابلثورب أكثر من 150 صورة فوتوغرافية للاعبة كمال الأجسام ليزا ليون ، وبلغت هذه الأعمال ذروتها في كتاب الصور "ليدي، ليزا ليون" الصادر عام 1983 عن دار نشر فايكنغ برس ، والذي كتب نصه بروس تشاتوين . وفي عام 1983، التقط مابلثورب صوراً فوتوغرافية مع فنان البوب آندي وارهول ، كما ابتكر وارهول صورةً مطبوعةً بتقنية الطباعة الحريرية لمابلثورب . ^{[ 47 ]} قام مابلثورب بتصوير وارهول مرة أخرى في عام 1986. ^{[ 47 ]} وشملت المواضيع الأخرى الزهور، وخاصة الأوركيد وزنابق الكالا ، والأطفال، والتماثيل، والمشاهير والفنانين الآخرين، بما في ذلك أرنولد شوارزنيجر ، ولويز بورجوا ، وديبي هاري ، وسوزان سونتاغ ، وكاثي آكر ، وريتشارد جير ، وبيتر غابرييل ، وبول سايمون ، وغريس جونز ، وأماندا لير ، ولوري أندرسون ، وإيجي بوب ، وفيليب غلاس ، وديفيد هوكني ، وسيندي شيرمان ، وجوان أرماتريدينغ .

تحققت الجودة الاستثنائية لمطبوعات مابلثورب بفضل المساعدة التقنية التي قدمها الطابع توم باريل من عام 1979 إلى عام 1989، على الرغم من وجود علاقة عمل متوترة بينهما. ^{[ 48 ]}

سوق الفن

في عام 2006، بيعت صورة مابلثورب التي التقطها عام 1986 لوارهول مقابل 643200 دولار، مما جعلها أغلى صورة فوتوغرافية لمابلثورب بيعت على الإطلاق. ^{[ 49 ]}

في أكتوبر 2015، بيعت لوحة "رجل في بدلة بوليستر " (1980) للفنان مابلثورب ، والتي تصوّر حبيبه ميلتون مور مرتدياً بدلة من ثلاث قطع مع إظهار عضوه التناسلي، في مزاد سوذبيز بنيويورك مقابل 478 ألف دولار أمريكي. ^{[ 50 ]} كانت اللوحة جزءاً من سلسلة "مجموعة X" للفنان مابلثورب، وبيعت سابقاً مقابل 9 آلاف دولار أمريكي عام 1992. ^{[ 50 ]} ثم بيعت لاحقاً مقابل 355,600 دولار أمريكي في مزاد فيليبس في أبريل 2023. ^{[ 51 ]}

في عام 2017، تم بيع صورة ذاتية مطبوعة بالبلاتين للفنان مابلثورب تعود لعام 1987 مقابل 450 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 52 ]}

الجدل

اللحظة المثالية (جولة معرض فردي عام 1989)

في صيف عام ١٩٨٩، لفت معرضٌ فرديٌّ متنقلٌ للفنان روبرت مابلثورب الأنظار على الصعيد الوطني إلى قضايا التمويل العام للفنون، بالإضافة إلى مسائل الرقابة والفحش. ووافق معرض كوركوران للفنون في واشنطن العاصمة على أن يكون أحد المتاحف المضيفة للجولة. قرر مابلثورب عرض أحدث سلسلة أعماله التي استكشفها قبيل وفاته. حمل المعرض عنوان "روبرت مابلثورب: اللحظة المثالية "، وتضمن صورًا من "مجموعة أعماله X"، والتي احتوت على صورٍ لأكل البول ، وممارسات السادية والمازوخية المثلية، وصورةٍ شخصيةٍ له وهو يُدخل سوطًا في شرجه. ^{[ ٥٣ ]} كما تضمن صورًا لطفلين بأعضائهما التناسلية المكشوفة. ^{[ ٥٤ ]}^{[ ٥٥ ]}

أشرفت جانيت كاردون من معهد الفن المعاصر في فيلادلفيا على تنظيم المعرض . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} حصل معهد الفن المعاصر على منحة من الصندوق الوطني للفنون لدعم معرض مابلثورب في معرض كوركوران للفنون. ألغى معرض كوركوران المعرض، منهيًا بذلك عقده مع معهد الفن المعاصر، لأنه لم يرغب في التورط في القضايا السياسية التي أثارها، ولكن بدلًا من ذلك، انجر المعرض إلى الجدل الدائر، مما "زاد من حدة النقاش الدائر في وسائل الإعلام والكونغرس حول تمويل الصندوق الوطني للفنون لمشاريع اعتبرها البعض... غير مناسبة". ^{[ 58 ]}

أثار الكشف عن أعمال كوركوران استياءً لدى قيادة المتحف وعدد من أعضاء الكونغرس الأمريكي ، وذلك بسبب ما تضمنته بعضها من مواضيع مثلية وسادية مازوشية . ورغم أن معظم أعماله عُرضت بانتظام في معارض ممولة من القطاع العام، إلا أن منظمات محافظة ودينية، مثل جمعية الأسرة الأمريكية، استغلت هذا المعرض للتعبير عن معارضتها الشديدة للدعم الحكومي لما وصفته بأنه "ليس أكثر من عرض مثير لمواد قد تكون فاحشة". ^{[ 59 ]}

في يونيو 1989، انخرط فنان البوب لويل بلير نيسبيت في قضية الرقابة. كشف نيسبيت، الصديق المقرب لمابلثورب، عن وصيته بمبلغ 1.5 مليون دولار للمتحف، لكنه وعد علنًا بأنه سيلغي الوصية إذا رفض المتحف استضافة المعرض. رفض متحف كوركوران، فأوصى نيسبيت بالمبلغ لمجموعة فيليبس بدلًا من ذلك. بعد رفض كوركوران معرض مابلثورب، توجه ممولو المعرض إلى مشروع واشنطن للفنون غير الربحي ، ^{[ 60 ]} الذي عرض جميع الصور في مساحته من 21 يوليو إلى 13 أغسطس 1989، أمام حشود غفيرة. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

في عام 1990، وُجهت تهمة الفحش إلى مركز الفنون المعاصرة في سينسيناتي، الذي كان قد عرض المعرض أيضاً، وإلى دينيس باري ، مدير المركز آنذاك؛ إذ كانت الصور التي تُظهر رجالاً في أوضاع سادية مازوشية أساساً للاتهامات الموجهة إلى المتحف ومديره بالترويج للفحش. وقد برأتهم هيئة المحلفين. ^{[ 63 ]}

بحسب معهد الفن المعاصر (ICA)، أثار قرار متحف كوركوران جدلاً وطنياً واسعاً: هل ينبغي أن تدعم أموال دافعي الضرائب الفنون؟ من يحدد ما هو "فاحش" أو "مسيء" في المعارض العامة؟ وإذا كان الفن يُعتبر شكلاً من أشكال حرية التعبير ، فهل يُعدّ سحب التمويل الفيدرالي بدعوى الفحش انتهاكاً للتعديل الأول للدستور الأمريكي؟ وحتى يومنا هذا، لا تزال هذه التساؤلات مطروحة بقوة. ^{[ 56 ]}^{[ 64 ]} أصبح مابلثورب قضية رأي عام لكلا طرفي الصراع الثقافي الأمريكي . تضاعفت أسعار العديد من صور مابلثورب، بل وتضاعفت ثلاث مرات، نتيجةً لهذا الاهتمام. ويُقال إن شهرة الفنان ساهمت أيضاً في بيع مجموعة مابلثورب من الأثاث والفخار والفضة وأعمال فنانين آخرين في دار مزادات كريستيز بعد وفاته ، والتي حققت حوالي 8 ملايين دولار . ^{[ 65 ]}

حادثة جامعة وسط إنجلترا

في عام ١٩٩٨، تورطت جامعة وسط إنجلترا في جدلٍ عندما صودرت نسخة من كتابٍ لمابلثورب من المكتبة. كانت طالبة في السنة النهائية من دراستها الجامعية تُعدّ بحثًا عن أعمال مابلثورب، وكانت تنوي تزيين البحث ببعض الصور الفوتوغرافية المأخوذة من كتاب "مابلثورب" ، وهو كتابٌ يضمّ أعمال المصور. أخذت الطالبة الفيلم إلى محلٍّ محليّ لتحميضه، فأبلغ العاملون هناك شرطة ويست ميدلاندز نظرًا لطبيعة الصور غير المألوفة. ^{[ ٦٦ ]}^{[ ٦٧ ]}^{[ ٦٨ ]}

صادرت الشرطة كتاب المكتبة من الطالب وأبلغت الجامعة بضرورة إزالة صورتين من الكتاب. وإذا وافقت الجامعة على الإزالة (وهو ما لم تفعله)، فسيتم إرجاع الكتاب. الصورتان، اللتان اعتُبرتا مُخالفتين للقانون بتهمة الفحش، هما: "هيلموت وبروكس، نيويورك، 1978"، وتُظهر ممارسة جنسية شرجية ، و"جيم وتوم، سوساليتو، 1977"، وتُظهر رجلاً يرتدي طوق كلب وقناعًا جلديًا وسروالًا، وهو يتبول في فم رجل آخر. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

بعد تأخير دام حوالي ستة أشهر، انتهت القضية عندما أُبلغ بيتر نايت، نائب رئيس الجامعة، بأنه لن يتم اتخاذ أي إجراء قانوني. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} أُعيد الكتاب إلى مكتبة الجامعة دون إزالة الصور. ^{[ 69 ]}

الكتاب الأسود

أثار معرض مابلثورب الفردي " رجال سود" عام 1986 وكتابه المصاحب "الكتاب الأسود" جدلاً واسعاً بسبب تصويرهما الإيروتيكي للرجال السود، حيث اعتبر النقاد الصور استغلالية. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} تُركز الصور بشكل كبير على الجانب الذكوري والنحتي، مع التركيز على أجزاء محددة من الجسم. سعى مابلثورب من خلال هذه الصور إلى تجسيد المثل الأفلاطوني . ^{[ 73 ]} وقد صرّح بأنه كان على علاقة جنسية مع "ما لا يقل عن 75%" من الرجال الذين ظهروا في الكتاب، والذين ترددت شائعات عن إصابة بعضهم بالإيدز. ^{[ 74 ]} قالت كاتبة سيرته باتريشيا موريسرو: "كان يجد كلمة "الزنجي" مثيرة جنسيًا، وكان يستخدمها بكثرة في وصف عشاقه وعارضيه. وكأنه لم يكن يراهم كبشر بل كأشياء - وهو أمر واضح في صوره. ... ربما كان ميلتون مور (الرجل ذو البدلة البوليسترية) هو حب حياته، لكنه كان يعتبره "بدائيًا". ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

كان النقد موضوع عمل للفنان المفاهيمي الأمريكي غلين ليغون ، بعنوان "ملاحظات على هوامش الكتاب الأسود " (1991-1993). يُقارن ليغون بين 91 صورة لمابلثورب لرجال سود في كتابه " الكتاب الأسود" الصادر عام 1988 ، وبين نصوص نقدية وردود فعل شخصية حول العمل، وذلك لإضفاء مزيد من التعقيد على الدلالات العنصرية الكامنة في الصور. ^{[ 77 ]}

كما عبّر الشاعر والناشط الأمريكي إسيكس هيمفيل عن نقده في مختاراته الشعرية " أخ لأخ " (1991). فرغم اعتقاده بأن أعمال مابلثورب تعكس موهبة استثنائية، إلا أن هيمفيل رأى أيضاً أنها تُظهر عدم اكتراث بالرجال السود المثليين، "إلا بوصفهم موضوعات جنسية". ^{[ 78 ]}

إرث

في عام 1992، أهدى المؤلف بول راسل روايته " أولاد الحياة" إلى مابلثورب، وكذلك إلى كارل كيلر وبيير باولو بازوليني . ^{[ 79 ]}

نُشر كتاب "مابلثورب: سيرة ذاتية" لباتريشيا موريسرو من قِبل دار راندوم هاوس عام ١٩٩٥. ^{[ ٨٠ ]} وصفته صحيفة واشنطن بوست بوك وورلد بأنه "آسر... لقد نجحت موريسرو في إعادة خلق عالم المصور من النور والظلام." ^{[ ٨١ ]} أشاد به الناقد الفني آرثر سي. دانتو ، في مقال له في مجلة ذا نيشن ، واصفًا إياه بأنه "رائع للغاية... إن وضوح وصدق صورة موريسرو يليقان بموضوعها." ^{[ ٨٢ ]}

نشرت باتي سميث كتابين بعنوان "بحر المرجان" (1996) و "مجرد أطفال" (2010). وقد أهدت كلا الكتابين إلى مابلثورب، وفاز الكتاب الأخير بجائزة الكتاب الوطني لعام 2010 عن فئة الكتب غير الروائية . ^{[ 83 ]}

في سبتمبر/أيلول 1999، نشرت دار أرينا إيديشنز كتاب "صور"، وهو دراسة أعادت نشر صور مابلثورب الجنسية. وفي عام 2000، صادر اثنان من محققي شرطة جنوب أستراليا، بملابس مدنية، كتاب "صور " من مكتبة في أديلايد، لاعتقادهم بأنه ينتهك قوانين الآداب العامة والفحش . ^[⁸⁴^] أرسلت الشرطة الكتاب إلى مكتب تصنيف الأفلام والأدب في كانبرا، بعد أن قررت وزارة العدل في الولاية، بحكمة، عدم التدخل في العاصفة الإعلامية المتصاعدة. وفي نهاية المطاف، وافق مجلس إدارة المكتب بالإجماع على أن يظل الكتاب، المستورد من الولايات المتحدة، متاحًا مجانًا ودون قيود. ^[⁸⁵^]

في مايو 2007، أخرج الكاتب والمخرج والمنتج الأمريكي جيمس كرامب الفيلم الوثائقي "أبيض وأسود + رمادي" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي لعام 2007. يستكشف الفيلم تأثير مابلثورب، والقيّم الفني سام واغستاف ، وباتي سميث على المشهد الفني في مدينة نيويورك خلال سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 19 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

في سبتمبر 2007، نشرت دار بريستل كتاب "مابلثورب: صور بولارويد" ، وهو عبارة عن مجموعة تضم 183 صورة من أصل حوالي 1500 صورة بولارويد موجودة لمابلثورب. ^{[ 90 ]} وقد رافق الكتاب معرضًا أقامه متحف ويتني للفن الأمريكي في مايو 2008.

في عام 2008، اختار منتدى المساواة روبرت مابلثورب كواحد من 31 رمزًا لشهر تاريخ مجتمع الميم لعام 2008. ^{[ 91 ]}

في يونيو 2016، أطلق مصمم الأزياء البلجيكي راف سيمونز مجموعته الرجالية لربيع 2017، المستوحاة من أعمال مابلثورب، والتي تضمنت العديد من صوره مطبوعة على القمصان والسترات والعباءات. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

صدر الفيلم الوثائقي الأمريكي " مابلثورب: انظر إلى الصور" عام 2016. أخرجه وأنتجه تنفيذيًا راندي بارباتو وفينتون بيلي ، وأنتجته كاثرين أوتو-بيرنشتاين . ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}

في يناير 2016، أعلنت المخرجة أوندي تيمونر أنها ستُخرج فيلمًا روائيًا عنه بعنوان " مابلثورب" ، من بطولة مات سميث . ^{[ 100 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في 22 أبريل 2018، في مهرجان تريبيكا السينمائي بمدينة نيويورك. ^{[ 101 ]}

في عامي 2019 و2020، استضاف متحف غوغنهايم في مدينة نيويورك معرض "التوترات الضمنية" ، الذي ضم العديد من أعمال مابلثورب. ^{[ 102 ]}

بالتعاون مع مؤسسة مابلثورب، ابتكرت مصممة المجوهرات جايا ريبوسي مجموعة مجوهرات مستوحاة من مابلثورب في عام 2021. ^{[ 103 ]}

في عام 2022، لعب إسحاق كول باول دور شخصية في مسلسل American Horror Story: NYC تُدعى "ثيو غريفز"، وهي شخصية مستوحاة بشكل فضفاض من حياة مابلثورب كمصور إباحي، وعلاقته بمعلمه وأمين المعارض الفنية سام واغستاف ، ووفاته بسبب مضاعفات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. ^{[ 104 ]}

في مايو 2026، حضر تروي سيفان حفل ميت غالا مرتدياً زياً مستوحى من أسلوب مابلثورب في الموضة. ^{[ 105 ]}

مؤسسة روبرت مابلثورب

قبل وفاته بنحو عام، ساهم مابلثورب، الذي كان يعاني من المرض، في تأسيس مؤسسة روبرت مابلثورب. وكانت رؤيته للمؤسسة أن تكون "الوسيلة الأمثل لحماية أعماله، والنهوض برؤيته الإبداعية، ودعم القضايا التي كان يهتم بها". ^{[ 106 ]} ومنذ وفاته، عملت المؤسسة كجهة رسمية لإدارة تركة مابلثورب، وساهمت في نشر أعماله في جميع أنحاء العالم، وجمعت وتبرعت بملايين الدولارات لتمويل البحوث الطبية في مكافحة الإيدز وفيروس نقص المناعة البشرية. ^{[ 106 ]}

في عام ١٩٩١، حازت المؤسسة على جائزة أفضل منظمة غير ربحية كبيرة للعام ضمن جوائز بانثيون أوف ليذر. ^{[ ١٠٧ ]} تبرعت المؤسسة بمليون دولار أمريكي لإنشاء مسكن روبرت مابلثورب عام ١٩٩٣، وهو عبارة عن منزل من ستة طوابق مخصص للعلاج السكني طويل الأمد لمرضى الإيدز في شارع إيست ١٧ بمدينة نيويورك، وذلك بالشراكة مع مركز بيث إسرائيل الطبي. ^{[ ١٠٨ ]} أُغلق المسكن عام ٢٠١٥ بسبب صعوبات مالية. ^{[ ١٠٩ ]}

كما تُعنى المؤسسة بتعزيز فن التصوير الفوتوغرافي على المستوى المؤسسي. ^{[ 106 ]} وتساعد المؤسسة في تحديد المعارض التي تُمثل أعمال مابلثورب الفنية. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} وفي عام 2011، تبرعت مؤسسة روبرت مابلثورب بأرشيف روبرت مابلثورب ، الذي يمتد من عام 1970 إلى عام 1989، إلى معهد جيتي للأبحاث . ^{[ 112 ]}

في عام 2021، تعاونت مؤسسة روبرت مابلثورب مع دار المجوهرات الفرنسية ريبوسي في مجموعة مجوهرات راقية مكونة من ثماني قطع مستوحاة من مجوهرات مابلثورب اليدوية المبكرة. ^{[ 113 ]}

منشورات مختارة

هولينغهيرست، آلان؛ مورغان، ستيوارت (1983). روبرت مابلثورب: 1970-1983 . لندن: معهد الفنون المعاصرة. ISBN 0-905263-31-6.
مابلثورب، روبرت؛ تشاتوين، بروس (1983). ليدي، ليزا ليون . نيويورك: دار فايكنغ للنشر. ISBN 0-670-43012-9.
مابلثورب، روبرت (1985). أشخاص معينون: كتاب صور . باسادينا، كاليفورنيا: دار نشر تويلف تريز. رقم ISBN 0-942642-14-7.
مابلثورب، روبرت؛ شانج، نتوزاكي (1986). الكتاب الأسود . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-312-08302-5.
مارشال، ريتشارد؛ مابلثورب، روبرت (1986). خمسون فنانًا من نيويورك: مختارات نقدية من الرسامين والنحاتين العاملين في نيويورك . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس. ISBN 0-87701-403-5.
روبرت مابلثورب . طوكيو: باركو. 1987. ردمك 4-89194-149-9.
صور مابلثورب . لندن: المعرض الوطني للصور. 1988. ISBN 0-904017-91-5.
مابلثورب، روبرت؛ ديديون، جوان (1989). بعض النساء . بوسطن: دار بولفينش للنشر. ISBN 0-8212-1716-X.
كاردون، جانيت؛ جوسليت، ديفيد؛ لارسون، كاي (1988). روبرت مابلثورب: اللحظة المثالية . فيلادلفيا: معهد الفن المعاصر، جامعة بنسلفانيا. ISBN 0-88454-046-4.
تشيم، جون (1991). الأعمال المبكرة 1970-1974 . نيويورك: معرض روبرت ميلر. ISBN 0-944680-36-4.
مابلثورب، روبرت؛ دانتو، آرثر كولمان (1992). مابلثورب . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 0-679-40804-5.
ليفاس، ديمتري؛ سيشي، إنغريد (1999). صور . منشورات أرينا. رقم ISBN 1-892041-16-2.
سيلانت، جيرمانو؛ إيبوليتوف، أركادي؛ فايل، كارول بي بي؛ بليسنج، جينيفر (2004). روبرت مابلثورب والتقاليد الكلاسيكية: صور فوتوغرافية ومطبوعات من المدرسة التكلفية . نيويورك: متحف سولومون ر. جوجنهايم. ISBN 0-89207-312-8.
مابلثورب، روبرت (2006). الزهور الكاملة . مقال بقلم هربرت موشامب . نيويورك: تينويز. ISBN 3-8327-9168-X.
وولف، سيلفيا (2007). صور بولارويد: مابلثورب . ميونيخ ونيويورك: بريستل. ISBN 978-3-7913-3835-4.
مارتينو، بول؛ سالفسن، بريت (2016). روبرت مابلثورب: الصور الفوتوغرافية . لوس أنجلوس: متحف جيه بول جيتي. ISBN 978-1-60606-469-6.

معارض مختارة

1973

صور بولارويد ، معرض لايت، نيويورك. ^{[ 21 ]}

1977

الزهور ، معرض هولي سولومون، نيويورك. ^{[ 114 ]}
صور إباحية ، ذا كيتشن، نيويورك. ^{[ 114 ]}
صور شخصية ، معرض هولي سولومون، نيويورك. ^{[ 114 ]}

1978

متحف كرايسلر، نورفولك، فيرجينيا. كتالوج مع نص من تأليف ماريو أمايا. ^{[ 115 ]}
معهد لوس أنجلوس للفن المعاصر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا. ^{[ 115 ]}

1983

سيدة، ليزا ليون، معرض ليو كاستيلي ، نيويورك ^{[ 114 ]}
روبرت مابلثورب ، المركز الوطني للفنون والثقافة في جورج بومبيدو ، باريس. ^{[ 114 ]}
روبرت مابلثورب، 1970-1983 ، معهد الفنون المعاصرة ، لندن. جابت أعماله معرض ستيلز، إدنبرة؛ أرنولفيني ، بريستول؛ مجموعة ميدلاند، نوتنغهام؛ ومتحف الفن الحديث، أكسفورد. كتالوج مع نص بقلم ستيوارت مورغان وآلان هولينغهيرست . ^{[ 114 ]}
روبرت مابلثورب، التصوير الفوتوغرافي ، مركز التوثيق في قصر فورتوني، البندقية. سافر إلى Palazzo Delle Cento Finestre، فلورنسا (1984). كتالوج مع النص من قبل جيرمانو سيلانت.

1987

روبرت مابلثورب 1986 ، راب جاليري، برلين؛ معرض Kicken-Pauseback، كولونيا. كتالوج مع مقابلة بواسطة آن هورتون. ^{[ 114 ]}
روبرت مابلثورب , أوبالني جاليري , بيران, ليوبليانا, يوغوسلافيا. كتالوج مع النص من قبل جيرمانو سيلانت . ^{[ 114 ]}

1988

متحف ويتني للفن الأمريكي ، نيويورك ^{[ 115 ]}
روبرت مابلثورب، اللحظة المثالية، معهد الفن المعاصر، فيلادلفيا ؛ انتقل المعرض إلى متحف الفن المعاصر، شيكاغو ؛ مشروع واشنطن للفنون، واشنطن العاصمة؛ متحف وادزورث أثينيوم ، هارتفورد، كونيتيكت؛ متحف جامعة كاليفورنيا للفنون، بيركلي؛ مركز الفنون المعاصرة، سينسيناتي، أوهايو؛ ومعهد الفن المعاصر ، بوسطن. كتالوج المعرض من تأليف جانيت كاردون، ديفيد جوسليت، كاي لارسون ، وباتي سميث. ^{[ 115 ]}

1992

روبرت مابلثورب ، متحف لويزيانا للفن الحديث ، هملبايك، الدنمارك؛ متحف كاستيلو دي ريفولي للفن المعاصر، تورينو، إيطاليا (1992)؛ متحف مودرنا ، ستوكهولم (1992)؛ متحف الفن المعاصر، براتو، إيطاليا (1993)؛ مقر إقامة السفير نيغروبونتي، مانيلا، الفلبين (1993)؛ متحف بيتشي براتو، براتو، إيطاليا (1993)؛ تورون تايدموسيو، توركو، فنلندا (1993)؛ قصر الفنون الجميلة ، بروكسل (1993)؛ متحف تل أبيب للفنون، تل أبيب (1994)؛ مؤسسة جوان ميرو ، برشلونة (1994)؛ كونست هاوس، فيينا، فيينا (1994)؛ متحف الفن المعاصر، سيدني (1995)؛ معرض الفنون في أستراليا الغربية ، بيرث (1995)؛ معرض مدينة ويلينغتون ، ويلينغتون، نيوزيلندا (1995)؛ معرض هايوارد ، لندن (1996)؛ معرض التصوير الفوتوغرافي، دبلن (1996)؛ متحف الفن الحديث، ساو باولو (1997)؛ معرض الدولة، شتوتغارت (1997). كتالوج مع نص بقلم جيرمانو سيلانت. ^{[ 116 ]}
روبرت مابلثورب ، متحف طوكيو تين، طوكيو. برعاية توشيو شيميزو. جاب المعرض معرض ATM للفن المعاصر، ميتو، اليابان؛ ومتحف الفن الحديث، كاماكورا، اليابان؛ ومتحف مدينة ناغويا للفنون، ناغويا، اليابان؛ ومتحف الفن الحديث، شيغا، اليابان. ^{[ 117 ]}

1996

Les Autoportraits de Mapplethorpe ، جاليري بودوان لوبون، باريس. ^{[ 118 ]}

1997

روبرت مابلثورب ، متحف ميتسوكوشي للفنون، شينجوكو، اليابان. برعاية ريتشارد د. مارشال، ونوريكو فوكو، وهيرواكي هاياكاوا. سافر إلى تاكاشيمايا "القاعة الكبرى"، أوساكا؛ متحف محافظة فوكوشيما للفنون، فوكيشيما؛ متحف هوكايدو أساهيكاوا للفنون، أساهيكاوا؛ متحف سوجو للفنون، يوكوهاما؛ متحف ماروجامي جينيشيرو-إينوكوما للفن المعاصر، كاجاوا. ^{[ 115 ]}

1999

روبرت مابلثورب ، المركز الثقافي لا بينيفيسنسيا، فالنسيا، إسبانيا. ^{[ 115 ]}

2002

معرض استعادي لأعمال روبرت مابلثورب ، متحف الفن المعاصر، سابورو، اليابان. برعاية توشيو شيميزو. ^{[ 116 ]}

2003

معرض "عينًا لعين" ، معرض شون كيلي ، نيويورك. برعاية سيندي شيرمان .

2004

صور ، صور ، معرض مارك سيلوين للفنون الجميلة، لوس أنجلوس. برعاية كاثرين أوبي . ^{[ 119 ]}

2005

روبرت مابلثورب والتقاليد الكلاسيكية: صور فوتوغرافية ومطبوعات من المدرسة التكلفية ، متحف سولومون ر. غوغنهايم ، نيويورك. انتقل المعرض إلى متحف دويتشه غوغنهايم، برلين؛ متحف الإرميتاج الحكومي ، سانت بطرسبرغ (2005)؛ دار موسكو للتصوير الفوتوغرافي، موسكو (2005)؛ متحف غوغنهايم الإرميتاج ، لاس فيغاس (2006-2007). ^{[ 120 ]}
روبرت مابلثورب ، معرض أليسون جاك ، لندن. برعاية ديفيد هوكني . ^{[ 115 ]}
روبرت مابلثورب ، جاليريا فورتيس فيلاكا، ساو باولو. برعاية فيك مونيز . ^{[ 121 ]}
روبرت مابلثورب: من أنتيكو وحديث. Un'antologia ، Palazzina della Promotrice delle Belle Arti، تورينو، إيطاليا. برعاية جيرمانو سيلانت . ^{[ 122 ]}

2006

روبرت مابلثورب ، غاليري ثاديوس روباك ، سالزبورغ. برعاية روبرت ويلسون . ^{[ 123 ]}
٢٠٠٨: مابلثورب: صور بولارويد ، متحف ويتني للفن الأمريكي ، نيويورك. ^{[ ١٢٤ ]} انتقل المعرض إلى: متحف ماري ولي بلوك للفنون، شيكاغو (٢٠٠٩)؛ ^{[ ١٢٥ ]} معرض هنري للفنون ، سياتل (٢٠٠٩). ^{[ ١٢٦ ]}

2009

ستيرلينغ روبي وروبرت مابلثورب ،معرض كزافييه هوفكينز ، بروكسل. ^{[ 127 ]}
روبرت مابلثورب: الكمال في الشكل ، معرض الأكاديمية ، فلورنسا. انتقل المعرض إلى: متحف الفنون، لوغانو (2010). ^{[ 128 ]}
جولة غرف الفنانين: روبرت مابلثورب ، بتنظيم من متحف تيت/ المعارض الوطنية لاسكتلندا /صندوق الفنون، متحف ومعرض إنفرنيس للفنون، إنفرنيسشاير، المملكة المتحدة. 2009. جابت الجولة: متاحف شيفيلد ، شيفيلد، المملكة المتحدة (2009)؛ معرض تاونر للفنون ، إيستبورن، المملكة المتحدة (2010). ^{[ 129 ]}

2010

روبرت مابلثورب ، NRW-Forum Kultur Wirtschaft، دوسلدورف. سافرت إلى: C/O Berlin ، برلين (2011)؛ فوتوغرافيسكا ستوكهولم ، ستوكهولم (2011) ^{[ 130 ]} ; مؤسسة فورما للتصوير الفوتوغرافي، ميلانو (2011)؛ متحف لودفيغ، بودابست (2012). ^{[ 131 ]}

2011

روبرت مابلثورب برعاية بيدرو ألمودوفار ، جاليريا إلفيرا جونزاليس، مدريد. ^{[ 132 ]}
روبرت مابلثورب: برعاية صوفيا كوبولا ، غاليري ثاديوس روباك ، باريس. ^{[ 133 ]}
روبرت مابلثورب، مركز أوناسيس الثقافي ، أثينا، اليونان. ^{[ 134 ]}

2012

جولة غرف الفنانين في اسكتلندا: روبرت مابلثورب ، قاعة دونوون بورغ، دونوون، المملكة المتحدة. زار المعرض: معرض قاعات لينليثغو بورغ ، لينليثغو، المملكة المتحدة، متحف ومعرض بيرث للفنون، بيرث، المملكة المتحدة (2012)، دار غالا القديمة، غالا شيلز، المملكة المتحدة (2013). ^{[ 135 ]}
روبرت مابلثورب: XYZ ، متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ، لوس أنجلوس. ^{[ 136 ]}
في دائرة الضوء: روبرت مابلثورب ، متحف جيه بول جيتي في مركز جيتي ، لوس أنجلوس. ^{[ 137 ]}

2014

روبرت مابلثورب ، غراند باليه ، باريس. ^{[ 138 ]} انتقل إلى: متحف كياسما للفن المعاصر، هلسنكي (2015). ^{[ 139 ]}
روبرت مابلثورب: صور فوتوغرافية من مجموعة معهد كينزي ، معهد كينزي ، بلومنجتون، إنديانا. ^{[ 140 ]}

2015

وارهول ومابلثورب: أزياء ودمى ، متحف وادزورث أثينيوم للفنون، هارتفورد.^{[ 141 ]}

2016

Mapplethorpe + Munch ، متحف مونش، أوسلو. ^{[ 142 ]}
روبرت مابلثورب: الوسيط الأمثل ، متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون ومتحف جيه بول جيتي ، لوس أنجلوس. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} انتقل المعرض إلى: متحف مونتريال للفنون الجميلة ، مونتريال، ^{[ 145 ]} كونستال روتردام، روتردام، ^{[ 146 ]} معرض نيو ساوث ويلز للفنون ، سيدني (2017). ^{[ 147 ]}
روبرت مابلثورب: على الحافة ، متحف أروس آرهوس للفنون ، آرهوس، الدنمارك. ^{[ 148 ]}
تيلر في مابلثورب ، معرض أليسون جاك ، لندن. ^{[ 149 ]}

2017

روبرت مابلثورب ، خافيير هوفكينز ، بروكسل. ^{[ 150 ]}
روبرت مابلثورب، منشد الكمال ، كونستال ، روتردام، هولندا. ^{[ 151 ]}
تذكار الموت: صور روبرت مابلثورب من مجموعة بيتر مارينو ، قاعة شانيل نيكسوس، طوكيو. سافرت إلى: كيوتوغرافي 2017، كيوتو. ^{[ 152 ]}
الفن الخطير: معرض المثليين . متحف حيفا للفنون . برعاية سفيتلانا رينغولد . ^{[ 153 ]}

2018

روبرت مابلثورب ، معرض غلادستون ، نيويورك. برعاية رو إيثريج . ^{[ 114 ]}
روبرت مابلثورب: صور ، مؤسسة سيرالفيس ، بورتو، البرتغال. ^{[ 154 ]}
روبرت مابلثورب. تصميم رقصات لمعرض، متحف مادري، نابولي ، إيطاليا. برعاية لورا فالينتي وأندريا فيلياني.

2019

التوترات الضمنية: مابلثورب الآن ، متحف سولومون ر. غوغنهايم في مدينة نيويورك. 25 يناير - 10 يوليو 2019 و24 يوليو 2019 - 5 يناير 2020 ^{[ 155 ]}

مراجع

الاقتباسات

↑ كين، آشلي (22 أغسطس 2016). "الفنان الذي يُقال إنه أثر في مابلثورب أكثر من غيره" . معرض آرثر روجر . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .
↑ هاريتي، كريستوفر (29 سبتمبر 2012). "تسليط الضوء على الفنان جورج دورو" . Advocate.com . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ كالفاتوفيتش، مارتن ر. (فبراير 2000). مابلثورب، روبرت . السيرة الوطنية الأمريكية على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1701327 .
^ "فيديو خريجي روبرت مابلثورب فان بورين" . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
↑ "فن إدوارد مابلثورب" . سي بي إس نيوز. 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ غلوك، غريس. "الملاك الساقط" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 1995. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007. "نشأ مابلثورب في حيّ شعبيّ في فلورال بارك، وتشبّع بالكاثوليكية، فظهرت لديه - مما أثار قلقه - اهتمامات في سن المراهقة بمجلات إباحية للمثليين ... لذا، في معهد برات، حيث درس والده الهندسة وتخصص روبرت في الفنون التصويرية (لكنه لم يحصل على شهادة) ..."
↑ هاجرتي، جورج (2000). "تاريخ وثقافة المثليين" . تايلور وفرانسيس. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .
↑ "فيلم روبرت مابلثورب لا يكشف الكثير عن المصور المثير للجدل" . Twincities.com . 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
↑ وايت، إدموند (13 فبراير 2010). "مراجعة كتاب "Just Kids" لباتي سميث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
1 2 كتلر، جاكلين (28 أكتوبر 2018). "باتي سميث تروي تفاصيل أيامها الجامحة والفنية والمفلسة مع روبرت مابلثورب في كتاب منقح" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
↑ جونز، جوناثان (26 يناير 2016). "جيمس دين مع كاميرا (وسوط): روبرت مابلثورب نجم السينما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
↑ دون، دومينيك (5 سبتمبر 2013). "الخاتمة لروبرت مابلثورب: المقابلة الأخيرة للمصور المصاب بالإيدز" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
1 2 3 4 تيرباك، فرانسيس؛ برونيك، ميشيل (15 مارس 2016). روبرت مابلثورب: الأرشيف . منشورات جيتي. الصفحات 101-105 . ISBN 978-1-60606-470-2.
١ ٢ ٣ ٤ وولف، سيلفيا؛ مابلثورب، روبرت؛ متحف ويتني للفن الأمريكي (٢٠٠٧). صور بولارويد: مابلثورب . ميونيخ؛ نيويورك: بريستل. ص ٣٣-٣٥ . ISBN 978-3-7913-3835-4.
↑ "شبه ثمين" . مجلة نيويورك : 44. 29 يونيو 1970.
1 2 "روبرت مابلثورب - أشياء - غاليري ثاديوس روباك ماريه - معرض" . سلاش باريس (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
1 2 3 فريتشر، جاك (9 مارس 2016). "«كان خارجاً عن القانون الجنسي»: علاقتي الغرامية مع روبرت مابلثورب . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 .
↑ "باتي سميث عن روبرت مابلثورب: 'كان مثل بيكاسو، لا يمكنك أن تتعلق بأي شيء'"" . Out.com . 25 مارس 2016 . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
1 2 3 هولدن، ستيفن (19 أكتوبر 2007). "أسود + أبيض + رمادي: صورة سام واغستاف وروبرت مابلثورب - مراجعة الفيلم" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 3 4 مارتينو، بول (15 مارس 2016). إثارة المطاردة: مجموعة واغستاف للصور الفوتوغرافية في متحف جيه بول جيتي . منشورات جيتي. الصفحات 11، 18. ISBN 978-1-60606-467-2.
1 2 مارتينو وسالفيسين 2016 ، ص. 15.
↑ فريتشر، جاك (2008). سان فرانسيسكو المثلية: عازف الطبول الشاهد (ملف PDF) . دار نشر بالم درايف. ص 473. ISBN 1-890834-38-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 16 فبراير 2012.
↑ جونز، ويليام إي. (2016). تجارب المثليين الحقيقية: بويد ماكدونالد وكتاب "مباشرة إلى الجحيم" . سمعنا أنك تحب الكتب. ص 75. ISBN 978-0-9964218-1-2.
↑ فريتشر، جاك (1994). روبرت مابلثورب: الاعتداء بكاميرا قاتلة . دار هاستينغز. الصفحات 189-190 .
↑ يمكن رؤية بطاقة عضوية مابلثورب في منجم ماينشافت في الفيلم الوثائقي لعام 2016 بعنوان مابلثورب: انظر إلى الصور ( http://www.mapplethorpefilm.com . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016).
↑ موريسرو 1995 ، ص 244-246.
1 2 موريسرو 1995 ، ص. 256.
↑ موريسرو 1995 ، ص 257-258.
1 2 موريسرو 1995 ، ص 260.
↑ موريسرو 1995 ، ص 262.
↑ نيتشامكين، سارة (29 يناير 2019). "شريكة مابلثورب السابقة تتحدث عن فنون التصوير المظلمة" . مجلة إنترفيو . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
↑ موريسرو 1995 ، ص 262-263.
↑ موريسرو 1995 ، ص 297.
↑ "الجنس في الفن: صور روبرت مابلثورب" . ذا كورير أونلاين . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ دون، دومينيك (فبراير 1989). "خاتمة روبرت مابلثورب: المقابلة الأخيرة للمصور المصاب بالإيدز" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ "نظرة على التصوير الفوتوغرافي: جاذبية صور مابلثورب (نُشر عام 1988)" . 31 يوليو 1988. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
↑ ميرسر، كوبينا (11 سبتمبر 1995). "مابلثورب: سيرة باتريشيا موريسرو" . فريز . العدد 25. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0962-0672 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .
↑ "وفاة المصور مابلثورب - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .
↑ ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ، الطبعة الثالثة: 2 (مواقع كيندل 29890-29891). ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. نسخة كيندل.
1 2 3 دانتو، آرثر كولمان؛ مابلثورب، روبرت. مابلثورب . نيويورك: راندوم هاوس، 1992. مطبوع. ص 326
↑ موريسرو 1995 ، ص 26.
↑ لارسون، كاي (15 أغسطس 1988). "التحول إلى الرسم البياني". مجلة نيويورك . 21 (32): 66-67 .
↑ ثورجرسون، ستورم؛ باول، أوبراي (نوفمبر 1999). أفضل 100 غلاف ألبوم: القصص وراء الأغلفة ( الطبعة الأمريكية الأولى). دورلينج كيندرسلي. ص 74. ISBN 0-7894-4951-X.
↑ "صورة فوتوغرافية" (JPG) . Mapplethorpe.org . تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2020 .
↑ سميث، باتي (2010). مجرد أطفال ( الطبعة الأولى من دار إيكو للنشر). هاربر كولينز. ص 199. ISBN 978-0-06-093622-8.
↑ هيندز، إيمي (23 يونيو 2020). "هرقل بالزي الأبيض: الاستقبال الكلاسيكي والفن والأسطورة" . مشروع جوجاد . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .
1 2 زافران، إريك (2002). من الانطباعية إلى السريالية من متحف بالتيمور للفنون : مختارات من مجموعات كلاريبل وإيتا كون، وسعيدي أدلر ماي، وبلانش أدلر : متحف وادزورث أثينيوم للفنون، هارتفورد، 8 فبراير - 21 أبريل 2002. هارتفورد، كونيتيكت: متحف وادزورث أثينيوم للفنون. ص 16-17 . ISBN 978-0-918333-18-6.
↑ لوك، مارغريت (28 نوفمبر 1997). "مراجعة التصوير الفوتوغرافي: من طابع إلى فنان مستقل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .
↑ كينيدي، راندي؛ شيتس، هيلاري م. (1 أكتوبر 2015). "مطبوعة مابلثورب في قلب حروب الثقافة تعود إلى دائرة الضوء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .
1 2 كاسكون، سارة (8 أكتوبر 2015). "بيع صورة روبرت مابلثورب مقابل 478 ألف دولار" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
↑ "روبرت مابلثورب - صور فوتوغرافية لنيويورك، الثلاثاء 4 أبريل 2023" .
↑ "رقم قياسي في مزاد مابلثورب مع إطلاق كريستيز مزادين جديدين" . Theartnewspaper.com . 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
↑ "رؤية روبرت مابلثورب الاستثنائية" . ذا تك . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كيفن مور (17 نوفمبر 2015). "إثارة عاصفة: كيف صدم روبرت مابلثورب أمريكا | الفن والتصميم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
↑ دانتو، آرثر (1996). اللعب بالحافة: الإنجاز الفوتوغرافي لروبرت مابلثورب . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا .
١ ٢ " لحظات غير كاملة: مابلثورب والرقابة بعد عشرين عامًا ، معهد الفن المعاصر" (ملف PDF) . Icaphila.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٩ .
↑ "ICA" . Icaphila.aorg . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .
↑ تانينباوم، جوديث. "روبرت مابلثورب: قصة فيلادلفيا". مجلة الفنون 50.4 (1991): 71-76. موقع إلكتروني.
↑ "صور مابلثورب الآن قضية لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1990.
↑ " المجتمع الحساس ، جيمس ف. فيتزباتريك، مجلة القانون المدني، المجلد 47، العدد 2" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008.
↑ "كوركوران يقطع من وصية الرسام" . Pqasb.pqarchiver.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
↑ "روبرت مابلثورب: اللحظة المثالية" . Wpadc.org .
↑ "الرقابة: موسوعة عالمية" . Jackfritscher.com .
↑ لطالما سُمح للحكومة الفيدرالية والولايات بتقييد المواد الإباحية أو الفحش. ومع ذلك، فقد تغير التعريف الدقيق للفحش والإباحية بمرور الوقت. (انظر أيضًا: أعرفها عندما أراها ).
↑ غلوك، غريس (16 أبريل 1990). "الدعاية تُثري عقار مابلثورب" . صحيفة نيويورك تايمز .
1 2 "هيلموت وبروكس، مدينة نيويورك (متحف جيتي)" . Getty.edu . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
1 2 3 جيسون بينيتو (1 أكتوبر 1998). "إزالة صور مابلثورب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
١ ٢ ٣ "صفحات جامعة كاليفورنيا في إرفاين حول جدل مابلثورب" . مؤرشفة من الأصل في ٩ فبراير ١٩٩٩. تم الاطلاع عليها في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٢ .
↑ أورسولا سمارت (19 أبريل 2011). قانون الإعلام والترفيه . تايلور وفرانسيس. ص 277 وما بعدها. ISBN 978-1-136-73641-4.
↑ "مابلثورب - مقال ريتشارد ماير" . Queerculturecenter.org . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .
↑ "مابلثورب، روبرت (1946-1989)" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2006.
↑ ميرسر، كوبينا (1991). "البحث عن المشاكل". الانتقال (51): 184-197 . doi : 10.2307/2935086 . JSTOR 2935086 .
↑ موريسرو 1995 ، ص 235-236.
↑ موريسرو 1995 ، ص 305.
^ رودريغيز ، زاندر (25 مارس 2014). "مابلثورب وأنا" . مذهول . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2026 .
↑ موريسرو 1995 ، ص 236.
↑ "دليل صوتي: توقف عند غلين ليغون، ملاحظات على هوامش الكتاب الأسود ، 1991-1993" . متحف ويتني للفن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
↑ دوبيرمان، مارتن (2014). تمسك برفق: مايكل كالين، إسيكس هيمفيل، ومعركة الإيدز . نيويورك: دار النشر الجديدة . ص 169-170. ISBN 978-1-59558-945-3.
↑ راسل، بول (1991). فتيان الحياة . نيويورك، نيويورك: داتون. ص. iii . ISBN 978-0-525-93327-4.
↑ واينرايش، ريجينا (8 أكتوبر 1995). "كاتب سيرة مابلثورب يثير الجدل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 .
↑ واشنطن بوست بوك وورلد، 28 مايو 1995، في غرفة مظلمة من الروح .
↑ الحياة غير المعدلة ، ذا نيشن، 12 يونيو 1995.
↑ "جوائز الكتاب الوطنية - 2010" . مؤسسة الكتاب الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012. (مع مقابلة وخطاب قبول وقراءة).
↑ "مقتطف من: هانسارد، المجلس التشريعي لولاية جنوب أستراليا، الأربعاء 14 مارس 2001" . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
↑ "صور (كتاب)، التصنيف الأسترالي" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
↑ جيفتير، فيليب (24 أبريل 2007). "الرجل الذي صنع مابلثورب" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "جاي وايزبرغ، مراجعة لكتاب Black White + Gray، مجلة Variety، 7 مايو 2007" .
↑ "أبيض وأسود ورمادي: صورة لسام واغستاف وروبرت مابلثورب - مهرجان تريبيكا السينمائي" . تريبيكا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
↑ "فيلم وثائقي فني لهذا الأسبوع | أبيض وأسود + رمادي" . إلزامي . 25 أغسطس 2015.
^ وولف ، سيلفيا (2007). روبرت مابلثورب: بولارويد . ميونيخ: بريستل. رقم ISBN 978-3-7913-3835-4.
↑ "روبرت مابلثورب" . Lgbthistorymonth.com .
↑ شناير، ماثيو (17 يونيو 2016). "راف سيمونز يُحيّي روبرت مابلثورب، زميله المُثير للجدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .
↑ "عرض أزياء راف سيمونز لربيع 2017 للرجال" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
↑ "مابلثورب: انظر إلى الصور" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
↑ برادشو، بيتر (21 أبريل 2016). "مراجعة معرض مابلثورب: انظر إلى الصور - إنصاف لمصور بارع" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2016 .
↑ لي، داني (21 أبريل 2016). "مابلثورب: انظر إلى الصور - مراجعة فيلم: 'تقديري وصريح'" " . فايننشال تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016. "
↑ ماكناب، جيفري (22 أبريل 2016). "مابلثورب: انظر إلى الصور، مراجعة فيلم: فيلم وثائقي يتناول موضوع الجنسانية" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2016 .
↑ ديبروج، بيتر (25 مارس 2016). "مراجعة فيلم: 'مابلثورب: انظر إلى الصور'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
↑ بونيووزيك، جيمس (3 أبريل 2016). "مراجعة: مسلسل 'مابلثورب: انظر إلى الصور' على HBO يُضفي سياقًا على الجدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2016 .
↑ بولفر، أندرو (26 يناير 2016). "مات سميث سيؤدي دور المصور روبرت مابلثورب في فيلم سيرة ذاتية" . صحيفة الغارديان .
↑ مابلثورب ، تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018
↑ "التوترات الضمنية: مابلثورب الآن" . متحف غوغنهايم . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
↑ هوليفاس، كريستينا (18 مايو 2021). "غايا ريبوسي تطلق مجموعة مجوهرات مستوحاة من روبرت مابلثورب" . مجلة دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
↑ تايلر، أدريان (5 يناير 2023). "الإلهام وراء ثيو غريفز من مسلسل AHS: NYC" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
↑ كرياليس-أونزويتا، خوسيه (5 مايو 2026). "الجينز في حفل ميت غالا؟ القصة وراء إطلالة تروي سيفان البسيطة ظاهريًا في حفل ميت غالا 2026" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
1 2 3 "مؤسسة روبرت مابلثورب - مؤسسة" . Mapplethorpe.org .
↑ "قائمة الحائزين على جوائز بانثيون أوف ليذر على مر العصور - مجلة ليذر جورنال" . www.theleatherjournal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
↑ لي، فيليسيا ر. (2 يناير 1995). "إحياء الأيام في مواجهة الموت: ممرضة تساعد مرضى الإيدز الفقراء المدمنين على المخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
↑ ويفر، شاين (29 يونيو 2017). "مُخطط لإنشاء مأوى للمشردين في موقع مركز إعادة تأهيل مرضى الإيدز السابق في شارع إي 17" . dnainfo.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
↑ دوراي، دان. "عقار مابلثورب إلى أوه واو في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .
↑ "مؤسسة روبرت مابلثورب - الأسئلة الشائعة" . mapplethorpe.org . مؤسسة روبرت مابلثورب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .
↑ "أرشيف روبرت مابلثورب" . معهد جيتي للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
↑ إسحاق-غويز، تينا (23 أبريل 2021). "مجوهرات مابلثورب تُلهم مجموعة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "روبرت مابلثورب - سيرة ذاتية - معرض غلادستون" . gladstonegallery.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
1 2 3 4 5 6 7 "سيرة روبرت مابلثورب" . معرض أليسون جاك . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
1 2 "روبرت مالبيثورب" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "برج الفن ميتو | معرض الفن المعاصر | معارض | روبرت مابلثورب" . Arttowermito.or.jp . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب" . Baudoin-lebon.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب: صور، صور - مارك سيلوين للفنون الجميلة" . مارك سيلوين للفنون الجميلة . 31 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب والتقاليد الكلاسيكية: صور فوتوغرافية ومطبوعات من المدرسة التكلفية" . متحف غوغنهايم . 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب – فنانون – معرض سكارستيدت" . Skarstedt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب برعاية روبرت ويلسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "صور بولارويد: مابلثورب" . whitney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "صور بولارويد: مابلثورب : متحف بلوك للفنون" . Blockmuseum.northwestern.edu . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ موقع exhibit-E.com. "مؤسسة روبرت مابلثورب - معرض هنري للفنون - 25 أكتوبر 2009 - 31 يناير 2010" . Mapplethorpe.org . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2018 .
↑ "الياقوت الفضي، الياقوت الفضي / روبرت مابلثورب (2009) | معرض | خافيير هوفكينز" . Xavierhufkens.com . 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ ""روبرت مابلثورب: الكمال في الشكل" في معرض أكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا - مجلة آرت نت . Artnet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "غرف الفنانين: روبرت مابلثورب - معرض غريفز" . المعارض الوطنية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
^ "روبرت مابلثورب" . فوتوغرافيسكا ستوكهولم . 16 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 7 يناير، 2026 .
↑ معرض-E.com. "مؤسسة روبرت مابلثورب - NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Düsseldorf - 6 فبراير - 15 أغسطس 2010" . Mapplethorpe.org . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "التصوير الفوتوغرافي - مابلثورب برعاية ألمودوفار" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "بإشراف صوفيا كوبولا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ مركز أوناسيس الثقافي. "روبرت مابلثورب / مركز أوناسيس الثقافي" . مركز أوناسيس الثقافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ صندوق الفنون. "غرف الفنانين: جولة روبرت مابلثورب في اسكتلندا" . صندوق الفنون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب: XYZ | متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون" . Lacma.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "في دائرة الضوء: روبرت مابلثورب (معارض مركز جيتي)" . Getty.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب" . Grandpalais.fr . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "Kiasma – Robert Mapplethorpe" . kiasma.fi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "سيُعرض معرض "روبرت مابلثورب: صور من مجموعة معهد كينزي" في أكتوبر في معرض غرونوالد بجامعة إنديانا . (غرفة أخبار جامعة إنديانا بلومنجتون) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ هودارا، سوزان (25 ديسمبر 2015). "وارهول ومابلثورب: استكشاف النوع الاجتماعي كقناع وهوية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
^ "مابلثورب + مونك" . مونشموسيت . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب: الوسيط المثالي | متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون" . Lacma.org . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "متحف جيتي" . متحف جيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "التركيز : الكمال" . متحف مونتريال للفنون الجميلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب - كونستال" . Kunsthal.nl . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
↑ "روبرت مابلثورب - على الحافة" . en.aros.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "تيلر في مابلثورب" . معرض أليسون جاك . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
↑ "روبرت مابلثورب" . xavierhufkens . 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
↑ "روبرت مابلثورب، فنان يسعى للكمال" . كونستال . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
↑ المهندس المعماري بيتر مارينو. "بيتر مارينو مهندس معماري" . Petermarinoarchitect.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "افتتاح المعارض: الفن الخطير" . متحف حيفا للفنون . 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ Seara.com. "روبرت مابلثورب: صور" . Serralves . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .
↑ "التوترات الضمنية: مابلثورب الآن" . متحف غوغنهايم . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
"روبرت مابلثورب وباتي سميث: فنان وملهمة" . تيت إت سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
فريتشر، جاك (9 مارس 2016). "«كان خارجاً عن القانون الجنسي»: علاقتي الغرامية مع روبرت مابلثورب . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019 .
موريسرو، باتريشيا. روبرت مابلثورب: سيرة ذاتية . نيويورك: راندوم هاوس، 1995. ص 297، 126. ISBN 0-394-57650-0
فريتشر، جاك. مابلثورب: اعتداء بكاميرا قاتلة : مذكرات ثقافة شعبية، وذكريات خارج عن القانون. مامارونيك، نيويورك: دار هاستينغز، 1994. مطبوع.

خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "R8" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ). خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "R16" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ). خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "Morrisroe" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ). خطأ في الاستشهاد: لم يتم استخدام مرجع مُعرَّف في قائمة باسم "R44" في المحتوى (راجع صفحة المساعدة ).

مصادر

موريسرو، باتريشيا (1995). مابلثورب: سيرة ذاتية . نيويورك: دار راندسوم هاوس. ISBN 978-0-394-57650-3.

للمزيد من القراءة

مارشال، ريتشارد؛ هوارد، ريتشارد؛ سيشي، إنغريد. روبرت مابلثورب . نيويورك: متحف ويتني للفن الأمريكي بالتعاون مع دار نشر نيويورك غرافيك سوسايتي بوكس، 1988. ISBN 0-87427-060-X
فيث، جين إدوارد. حالة الفنون: من بتسلئيل إلى مابلثورب . ويتون، إلينوي: كتب كروسواي، 1991. ISBN 0-89107-608-5
إلينزويغ، ألين. الصورة الفوتوغرافية المثلية: صور ذكورية من دوريو/ديلاكروا إلى مابلثورب . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1992. ISBN 0-231-07536-7
فريتشر، جاك . مابلثورب: اعتداء بكاميرا قاتلة: مذكرات ثقافة شعبية، ذكريات خارج عن القانون . مامارونيك، نيويورك: دار هاستينغز، 1994. ISBN 0-8038-9362-0
فريتشر، جاك. "ماذا حدث ومتى: الرقابة، تاريخ المثليين، ومابلثورب"، في كتاب الرقابة: موسوعة عالمية ، تحرير ديريك جونز، فيتزروي ديربورن، 2001، رقم ISBN 1-57958-135-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2014
دانتو، آرثر سي. اللعب بالحافة: الإنجاز الفوتوغرافي لروبرت مابلثورب . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1996. ISBN 0-520-20051-9
بانهام، غاري. "مابلثورب، دوشامب ونهايات التصوير الفوتوغرافي". أنجيلاكي 7(1):119–128، 2002.
سميث، باتي . مجرد أطفال . نيويورك: إيكو، 2010. ISBN 978-0-06-621131-2
جيفتير، فيليب. واغستاف: قبل وبعد مابلثورب . نيويورك: ليفررايت، 2014. ISBN 978-0-87140-437-4

روابط خارجية

معرض في غاليري زافيير هوفكينز
٢٦ صورة: مابلثورب، التصوير والنحت
موسوعة بريتانيكا
قائمة أعمال روبرت مابلثورب على موقع ديسكوجز
روبرت مابلثورب على موقع IMDb

[1] كين، آشلي (22 أغسطس 2016). "الفنان الذي يُقال إنه أثر في مابلثورب أكثر من غيره" . معرض آرثر روجر . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2016 .

[ADV-2] هاريتي، كريستوفر (29 سبتمبر 2012). "تسليط الضوء على الفنان جورج دورو" . Advocate.com . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[R1-3] كالفاتوفيتش، مارتن ر. (فبراير 2000). مابلثورب، روبرت . السيرة الوطنية الأمريكية على الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.1701327 .

[R2-4] "فيديو خريجي روبرت مابلثورب فان بورين" . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .

[R3-5] "فن إدوارد مابلثورب" . سي بي إس نيوز. 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[R4-6] غلوك، غريس. "الملاك الساقط" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 25 يونيو 1995. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007. "نشأ مابلثورب في حيّ شعبيّ في فلورال بارك، وتشبّع بالكاثوليكية، فظهرت لديه - مما أثار قلقه - اهتمامات في سن المراهقة بمجلات إباحية للمثليين ... لذا، في معهد برات، حيث درس والده الهندسة وتخصص روبرت في الفنون التصويرية (لكنه لم يحصل على شهادة) ..."

[R5-7] هاجرتي، جورج (2000). "تاريخ وثقافة المثليين" . تايلور وفرانسيس. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2025 .

[R6-8] "فيلم روبرت مابلثورب لا يكشف الكثير عن المصور المثير للجدل" . Twincities.com . 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .

[R7-9] وايت، إدموند (13 فبراير 2010). "مراجعة كتاب "Just Kids" لباتي سميث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .

[auto-10] 1 2 كتلر، جاكلين (28 أكتوبر 2018). "باتي سميث تروي تفاصيل أيامها الجامحة والفنية والمفلسة مع روبرت مابلثورب في كتاب منقح" . ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .

[R9-11] جونز، جوناثان (26 يناير 2016). "جيمس دين مع كاميرا (وسوط): روبرت مابلثورب نجم السينما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .

[R10-12] دون، دومينيك (5 سبتمبر 2013). "الخاتمة لروبرت مابلثورب: المقابلة الأخيرة للمصور المصاب بالإيدز" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .

[R12-13] 1 2 3 4 تيرباك، فرانسيس؛ برونيك، ميشيل (15 مارس 2016). روبرت مابلثورب: الأرشيف . منشورات جيتي. الصفحات 101-105 . ISBN 978-1-60606-470-2.

[:0-14] ١ ٢ ٣ ٤ وولف، سيلفيا؛ مابلثورب، روبرت؛ متحف ويتني للفن الأمريكي (٢٠٠٧). صور بولارويد: مابلثورب . ميونيخ؛ نيويورك: بريستل. ص ٣٣-٣٥ . ISBN 978-3-7913-3835-4.

[R11-15] "شبه ثمين" . مجلة نيويورك : 44. 29 يونيو 1970.

[:1-16] 1 2 "روبرت مابلثورب - أشياء - غاليري ثاديوس روباك ماريه - معرض" . سلاش باريس (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .

[:2-17] 1 2 3 فريتشر، جاك (9 مارس 2016). "«كان خارجاً عن القانون الجنسي»: علاقتي الغرامية مع روبرت مابلثورب . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 .

[R13-18] "باتي سميث عن روبرت مابلثورب: 'كان مثل بيكاسو، لا يمكنك أن تتعلق بأي شيء'"" . Out.com . 25 مارس 2016 . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .

[R53-19] 1 2 3 هولدن، ستيفن (19 أكتوبر 2007). "أسود + أبيض + رمادي: صورة سام واغستاف وروبرت مابلثورب - مراجعة الفيلم" . صحيفة نيويورك تايمز .

[:5-20] 1 2 3 4 مارتينو، بول (15 مارس 2016). إثارة المطاردة: مجموعة واغستاف للصور الفوتوغرافية في متحف جيه بول جيتي . منشورات جيتي. الصفحات 11، 18. ISBN 978-1-60606-467-2.

[FOOTNOTEMartineauSalvesen201615-21] 1 2 مارتينو وسالفيسين 2016 ، ص. 15.

[R15-22] فريتشر، جاك (2008). سان فرانسيسكو المثلية: عازف الطبول الشاهد (ملف PDF) . دار نشر بالم درايف. ص 473. ISBN 1-890834-38-6تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) في 16 فبراير 2012.

[R17-23] جونز، ويليام إي. (2016). تجارب المثليين الحقيقية: بويد ماكدونالد وكتاب "مباشرة إلى الجحيم" . سمعنا أنك تحب الكتب. ص 75. ISBN 978-0-9964218-1-2.

[R18-24] فريتشر، جاك (1994). روبرت مابلثورب: الاعتداء بكاميرا قاتلة . دار هاستينغز. الصفحات 189-190 .

[R19-25] يمكن رؤية بطاقة عضوية مابلثورب في منجم ماينشافت في الفيلم الوثائقي لعام 2016 بعنوان مابلثورب: انظر إلى الصور ( http://www.mapplethorpefilm.com . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016).

[FOOTNOTEMorrisroe1995244–246-26] موريسرو 1995 ، ص 244-246.

[FOOTNOTEMorrisroe1995256-27] 1 2 موريسرو 1995 ، ص. 256.

[FOOTNOTEMorrisroe1995257–258-28] موريسرو 1995 ، ص 257-258.

[FOOTNOTEMorrisroe1995260-29] 1 2 موريسرو 1995 ، ص 260.

[FOOTNOTEMorrisroe1995262-30] موريسرو 1995 ، ص 262.

[31] نيتشامكين، سارة (29 يناير 2019). "شريكة مابلثورب السابقة تتحدث عن فنون التصوير المظلمة" . مجلة إنترفيو . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .

[FOOTNOTEMorrisroe1995262–263-32] موريسرو 1995 ، ص 262-263.

[FOOTNOTEMorrisroe1995297-33] موريسرو 1995 ، ص 297.

[34] "الجنس في الفن: صور روبرت مابلثورب" . ذا كورير أونلاين . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[35] دون، دومينيك (فبراير 1989). "خاتمة روبرت مابلثورب: المقابلة الأخيرة للمصور المصاب بالإيدز" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[36] "نظرة على التصوير الفوتوغرافي: جاذبية صور مابلثورب (نُشر عام 1988)" . 31 يوليو 1988. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .

[37] ميرسر، كوبينا (11 سبتمبر 1995). "مابلثورب: سيرة باتريشيا موريسرو" . فريز . العدد 25. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0962-0672 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .

[38] "وفاة المصور مابلثورب - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2026 .

[R20-39] ويلسون، سكوت. أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ، الطبعة الثالثة: 2 (مواقع كيندل 29890-29891). ماكفارلاند وشركاه، ناشرون. نسخة كيندل.

[Whitney-40] 1 2 3 دانتو، آرثر كولمان؛ مابلثورب، روبرت. مابلثورب . نيويورك: راندوم هاوس، 1992. مطبوع. ص 326

[FOOTNOTEMorrisroe199526-41] موريسرو 1995 ، ص 26.

[42] لارسون، كاي (15 أغسطس 1988). "التحول إلى الرسم البياني". مجلة نيويورك . 21 (32): 66-67 .

[bestcovers-43] ثورجرسون، ستورم؛ باول، أوبراي (نوفمبر 1999). أفضل 100 غلاف ألبوم: القصص وراء الأغلفة ( الطبعة الأمريكية الأولى). دورلينج كيندرسلي. ص 74. ISBN 0-7894-4951-X.

[R27-44] "صورة فوتوغرافية" (JPG) . Mapplethorpe.org . تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2020 .

[justkids-45] سميث، باتي (2010). مجرد أطفال ( الطبعة الأولى من دار إيكو للنشر). هاربر كولينز. ص 199. ISBN 978-0-06-093622-8.

[R26-46] هيندز، إيمي (23 يونيو 2020). "هرقل بالزي الأبيض: الاستقبال الكلاسيكي والفن والأسطورة" . مشروع جوجاد . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .

[:4-47] 1 2 زافران، إريك (2002). من الانطباعية إلى السريالية من متحف بالتيمور للفنون : مختارات من مجموعات كلاريبل وإيتا كون، وسعيدي أدلر ماي، وبلانش أدلر : متحف وادزورث أثينيوم للفنون، هارتفورد، 8 فبراير - 21 أبريل 2002. هارتفورد، كونيتيكت: متحف وادزورث أثينيوم للفنون. ص 16-17 . ISBN 978-0-918333-18-6.

[48] لوك، مارغريت (28 نوفمبر 1997). "مراجعة التصوير الفوتوغرافي: من طابع إلى فنان مستقل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .

[49] كينيدي، راندي؛ شيتس، هيلاري م. (1 أكتوبر 2015). "مطبوعة مابلثورب في قلب حروب الثقافة تعود إلى دائرة الضوء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يوليو 2026 .

[:3-50] 1 2 كاسكون، سارة (8 أكتوبر 2015). "بيع صورة روبرت مابلثورب مقابل 478 ألف دولار" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .

[51] "روبرت مابلثورب - صور فوتوغرافية لنيويورك، الثلاثاء 4 أبريل 2023" .

[R72-52] "رقم قياسي في مزاد مابلثورب مع إطلاق كريستيز مزادين جديدين" . Theartnewspaper.com . 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .

[R28-53] "رؤية روبرت مابلثورب الاستثنائية" . ذا تك . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[R29-54] كيفن مور (17 نوفمبر 2015). "إثارة عاصفة: كيف صدم روبرت مابلثورب أمريكا | الفن والتصميم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .

[R30-55] دانتو، آرثر (1996). اللعب بالحافة: الإنجاز الفوتوغرافي لروبرت مابلثورب . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا .

[ICA-56] ١ ٢ " لحظات غير كاملة: مابلثورب والرقابة بعد عشرين عامًا ، معهد الفن المعاصر" (ملف PDF) . Icaphila.org . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٩ .

[R31-57] "ICA" . Icaphila.aorg . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 .

[R32-58] تانينباوم، جوديث. "روبرت مابلثورب: قصة فيلادلفيا". مجلة الفنون 50.4 (1991): 71-76. موقع إلكتروني.

[R33-59] "صور مابلثورب الآن قضية لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 أغسطس 1990.

[R34-60] " المجتمع الحساس ، جيمس ف. فيتزباتريك، مجلة القانون المدني، المجلد 47، العدد 2" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008.

[R35-61] "كوركوران يقطع من وصية الرسام" . Pqasb.pqarchiver.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .

[R36-62] "روبرت مابلثورب: اللحظة المثالية" . Wpadc.org .

[R37-63] "الرقابة: موسوعة عالمية" . Jackfritscher.com .

[R38-64] لطالما سُمح للحكومة الفيدرالية والولايات بتقييد المواد الإباحية أو الفحش. ومع ذلك، فقد تغير التعريف الدقيق للفحش والإباحية بمرور الوقت. (انظر أيضًا: أعرفها عندما أراها ).

[R39-65] غلوك، غريس (16 أبريل 1990). "الدعاية تُثري عقار مابلثورب" . صحيفة نيويورك تايمز .

[R40-66] 1 2 "هيلموت وبروكس، مدينة نيويورك (متحف جيتي)" . Getty.edu . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[independent1998-67] 1 2 3 جيسون بينيتو (1 أكتوبر 1998). "إزالة صور مابلثورب" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[autogenerated1999-68] ١ ٢ ٣ "صفحات جامعة كاليفورنيا في إرفاين حول جدل مابلثورب" . مؤرشفة من الأصل في ٩ فبراير ١٩٩٩. تم الاطلاع عليها في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٢ .

[Smartt2011-69] أورسولا سمارت (19 أبريل 2011). قانون الإعلام والترفيه . تايلور وفرانسيس. ص 277 وما بعدها. ISBN 978-1-136-73641-4.

[R41-70] "مابلثورب - مقال ريتشارد ماير" . Queerculturecenter.org . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2007 .

[R42-71] "مابلثورب، روبرت (1946-1989)" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2006.

[R43-72] ميرسر، كوبينا (1991). "البحث عن المشاكل". الانتقال (51): 184-197 . doi : 10.2307/2935086 . JSTOR 2935086 .

[FOOTNOTEMorrisroe1995235–236-73] موريسرو 1995 ، ص 235-236.

[FOOTNOTEMorrisroe1995305-74] موريسرو 1995 ، ص 305.

[75] رودريغيز ، زاندر (25 مارس 2014). "مابلثورب وأنا" . مذهول . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2026 .

[FOOTNOTEMorrisroe1995236-76] موريسرو 1995 ، ص 236.

[R45-77] "دليل صوتي: توقف عند غلين ليغون، ملاحظات على هوامش الكتاب الأسود ، 1991-1993" . متحف ويتني للفن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .

[R46-78] دوبيرمان، مارتن (2014). تمسك برفق: مايكل كالين، إسيكس هيمفيل، ومعركة الإيدز . نيويورك: دار النشر الجديدة . ص 169-170. ISBN 978-1-59558-945-3.

[R47-79] راسل، بول (1991). فتيان الحياة . نيويورك، نيويورك: داتون. ص. iii . ISBN 978-0-525-93327-4.

[80] واينرايش، ريجينا (8 أكتوبر 1995). "كاتب سيرة مابلثورب يثير الجدل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2026 .

[R48-81] واشنطن بوست بوك وورلد، 28 مايو 1995، في غرفة مظلمة من الروح .

[R49-82] الحياة غير المعدلة ، ذا نيشن، 12 يونيو 1995.

[nba2010-83] "جوائز الكتاب الوطنية - 2010" . مؤسسة الكتاب الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012. (مع مقابلة وخطاب قبول وقراءة).

[R51-84] "مقتطف من: هانسارد، المجلس التشريعي لولاية جنوب أستراليا، الأربعاء 14 مارس 2001" . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .

[R52-85] "صور (كتاب)، التصنيف الأسترالي" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .

[R54-86] جيفتير، فيليب (24 أبريل 2007). "الرجل الذي صنع مابلثورب" . صحيفة نيويورك تايمز .

[R55-87] "جاي وايزبرغ، مراجعة لكتاب Black White + Gray، مجلة Variety، 7 مايو 2007" .

[R56-88] "أبيض وأسود ورمادي: صورة لسام واغستاف وروبرت مابلثورب - مهرجان تريبيكا السينمائي" . تريبيكا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .

[R57-89] "فيلم وثائقي فني لهذا الأسبوع | أبيض وأسود + رمادي" . إلزامي . 25 أغسطس 2015.

[R58-90] وولف ، سيلفيا (2007). روبرت مابلثورب: بولارويد . ميونيخ: بريستل. رقم ISBN 978-3-7913-3835-4.

[R59-91] "روبرت مابلثورب" . Lgbthistorymonth.com .

[R61-92] شناير، ماثيو (17 يونيو 2016). "راف سيمونز يُحيّي روبرت مابلثورب، زميله المُثير للجدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 .

[R62-93] "عرض أزياء راف سيمونز لربيع 2017 للرجال" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .

[R63-94] "مابلثورب: انظر إلى الصور" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .

[R64-95] برادشو، بيتر (21 أبريل 2016). "مراجعة معرض مابلثورب: انظر إلى الصور - إنصاف لمصور بارع" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2016 .

[R65-96] لي، داني (21 أبريل 2016). "مابلثورب: انظر إلى الصور - مراجعة فيلم: 'تقديري وصريح'" " . فايننشال تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016. "

[R66-97] ماكناب، جيفري (22 أبريل 2016). "مابلثورب: انظر إلى الصور، مراجعة فيلم: فيلم وثائقي يتناول موضوع الجنسانية" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2016 .

[R67-98] ديبروج، بيتر (25 مارس 2016). "مراجعة فيلم: 'مابلثورب: انظر إلى الصور'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .

[R68-99] بونيووزيك، جيمس (3 أبريل 2016). "مراجعة: مسلسل 'مابلثورب: انظر إلى الصور' على HBO يُضفي سياقًا على الجدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 22 أبريل 2016 .

[biopic-100] بولفر، أندرو (26 يناير 2016). "مات سميث سيؤدي دور المصور روبرت مابلثورب في فيلم سيرة ذاتية" . صحيفة الغارديان .

[R69-101] مابلثورب ، تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018

[R70-102] "التوترات الضمنية: مابلثورب الآن" . متحف غوغنهايم . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .

[R71-103] هوليفاس، كريستينا (18 مايو 2021). "غايا ريبوسي تطلق مجموعة مجوهرات مستوحاة من روبرت مابلثورب" . مجلة دبليو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .

[104] تايلر، أدريان (5 يناير 2023). "الإلهام وراء ثيو غريفز من مسلسل AHS: NYC" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .

[105] كرياليس-أونزويتا، خوسيه (5 مايو 2026). "الجينز في حفل ميت غالا؟ القصة وراء إطلالة تروي سيفان البسيطة ظاهريًا في حفل ميت غالا 2026" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .

[mfoundation-106] 1 2 3 "مؤسسة روبرت مابلثورب - مؤسسة" . Mapplethorpe.org .

[R21-107] "قائمة الحائزين على جوائز بانثيون أوف ليذر على مر العصور - مجلة ليذر جورنال" . www.theleatherjournal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .

[R22-108] لي، فيليسيا ر. (2 يناير 1995). "إحياء الأيام في مواجهة الموت: ممرضة تساعد مرضى الإيدز الفقراء المدمنين على المخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .

[R23-109] ويفر، شاين (29 يونيو 2017). "مُخطط لإنشاء مأوى للمشردين في موقع مركز إعادة تأهيل مرضى الإيدز السابق في شارع إي 17" . dnainfo.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .

[Duray2013-110] دوراي، دان. "عقار مابلثورب إلى أوه واو في لوس أنجلوس" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .

[R24-111] "مؤسسة روبرت مابلثورب - الأسئلة الشائعة" . mapplethorpe.org . مؤسسة روبرت مابلثورب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2014 .

[R25-112] "أرشيف روبرت مابلثورب" . معهد جيتي للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .

[113] إسحاق-غويز، تينا (23 أبريل 2021). "مجوهرات مابلثورب تُلهم مجموعة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2026 .

[gladstonegallery-114] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "روبرت مابلثورب - سيرة ذاتية - معرض غلادستون" . gladstonegallery.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[alisonjacquesgallery-115] 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة روبرت مابلثورب" . معرض أليسون جاك . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[ropac-116] 1 2 "روبرت مالبيثورب" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R73-117] "برج الفن ميتو | معرض الفن المعاصر | معارض | روبرت مابلثورب" . Arttowermito.or.jp . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R74-118] "روبرت مابلثورب" . Baudoin-lebon.com (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R75-119] "روبرت مابلثورب: صور، صور - مارك سيلوين للفنون الجميلة" . مارك سيلوين للفنون الجميلة . 31 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R76-120] "روبرت مابلثورب والتقاليد الكلاسيكية: صور فوتوغرافية ومطبوعات من المدرسة التكلفية" . متحف غوغنهايم . 5 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R77-121] "روبرت مابلثورب – فنانون – معرض سكارستيدت" . Skarstedt.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R78-122] "روبرت مابلثورب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R79-123] "روبرت مابلثورب برعاية روبرت ويلسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R80-124] "صور بولارويد: مابلثورب" . whitney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R81-125] "صور بولارويد: مابلثورب : متحف بلوك للفنون" . Blockmuseum.northwestern.edu . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R82-126] موقع exhibit-E.com. "مؤسسة روبرت مابلثورب - معرض هنري للفنون - 25 أكتوبر 2009 - 31 يناير 2010" . Mapplethorpe.org . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2018 .

[R83-127] "الياقوت الفضي، الياقوت الفضي / روبرت مابلثورب (2009) | معرض | خافيير هوفكينز" . Xavierhufkens.com . 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R84-128] ""روبرت مابلثورب: الكمال في الشكل" في معرض أكاديمية الفنون الجميلة في فلورنسا - مجلة آرت نت . Artnet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R85-129] "غرف الفنانين: روبرت مابلثورب - معرض غريفز" . المعارض الوطنية في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[130] "روبرت مابلثورب" . فوتوغرافيسكا ستوكهولم . 16 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 7 يناير، 2026 .

[R86-131] معرض-E.com. "مؤسسة روبرت مابلثورب - NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Düsseldorf - 6 فبراير - 15 أغسطس 2010" . Mapplethorpe.org . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .

[R87-132] "التصوير الفوتوغرافي - مابلثورب برعاية ألمودوفار" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R88-133] "بإشراف صوفيا كوبولا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R89-134] مركز أوناسيس الثقافي. "روبرت مابلثورب / مركز أوناسيس الثقافي" . مركز أوناسيس الثقافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R90-135] صندوق الفنون. "غرف الفنانين: جولة روبرت مابلثورب في اسكتلندا" . صندوق الفنون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R91-136] "روبرت مابلثورب: XYZ | متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون" . Lacma.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R92-137] "في دائرة الضوء: روبرت مابلثورب (معارض مركز جيتي)" . Getty.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R93-138] "روبرت مابلثورب" . Grandpalais.fr . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R94-139] "Kiasma – Robert Mapplethorpe" . kiasma.fi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R95-140] "سيُعرض معرض "روبرت مابلثورب: صور من مجموعة معهد كينزي" في أكتوبر في معرض غرونوالد بجامعة إنديانا . (غرفة أخبار جامعة إنديانا بلومنجتون) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R96-141] هودارا، سوزان (25 ديسمبر 2015). "وارهول ومابلثورب: استكشاف النوع الاجتماعي كقناع وهوية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R97-142] "مابلثورب + مونك" . مونشموسيت . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .

[R98-143] "روبرت مابلثورب: الوسيط المثالي | متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون" . Lacma.org . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R99-144] "متحف جيتي" . متحف جيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R100-145] "التركيز : الكمال" . متحف مونتريال للفنون الجميلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R101-146] "روبرت مابلثورب - كونستال" . Kunsthal.nl . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R102-147] "روبرت مابلثورب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[R103-148] "روبرت مابلثورب - على الحافة" . en.aros.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R104-149] "تيلر في مابلثورب" . معرض أليسون جاك . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .

[R105-150] "روبرت مابلثورب" . xavierhufkens . 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .

[R106-151] "روبرت مابلثورب، فنان يسعى للكمال" . كونستال . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .

[R107-152] المهندس المعماري بيتر مارينو. "بيتر مارينو مهندس معماري" . Petermarinoarchitect.com . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .

[R108-153] "افتتاح المعارض: الفن الخطير" . متحف حيفا للفنون . 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[R109-154] Seara.com. "روبرت مابلثورب: صور" . Serralves . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2018 .

[R110-155] "التوترات الضمنية: مابلثورب الآن" . متحف غوغنهايم . 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .

[R8-156] "روبرت مابلثورب وباتي سميث: فنان وملهمة" . تيت إت سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .

[R16-157] فريتشر، جاك (9 مارس 2016). "«كان خارجاً عن القانون الجنسي»: علاقتي الغرامية مع روبرت مابلثورب . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019 .

[Morrisroe-158] موريسرو، باتريشيا. روبرت مابلثورب: سيرة ذاتية . نيويورك: راندوم هاوس، 1995. ص 297، 126. ISBN 0-394-57650-0

[R44-159] فريتشر، جاك. مابلثورب: اعتداء بكاميرا قاتلة : مذكرات ثقافة شعبية، وذكريات خارج عن القانون. مامارونيك، نيويورك: دار هاستينغز، 1994. مطبوع.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[

[

[

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ ٢٩ ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ ٣٨ ]

[ ٣٩ ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

] وقد ذكرت

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ ٥٣ ]

[ ٥٤ ]

[ ٥٥ ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ ٦٨ ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ 83 ]

[

[

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗