دير سانتا ماريا دي مونتسيرات

بدأ البناء الأولي لكنيسة مونتسيرات في القرن السادس عشر، وبدأت إعادة بنائها بالكامل في عام 1811، بعد أن دمرت في حرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

في عام 1881 منحها البابا ليو الثالث عشر صفة بازيليكا صغرى . تم إنجاز الواجهة في عام 1901، وهي من عمل فرانسيسكو دي باولا ديل فيلار إي كارمونا على طراز إحياء البلاتيريسك ، مع نقوش بارزة لفينانسي وأغابيت فالميتجانا إي بارباني .

بعد الحرب الأهلية الإسبانية، بُنيت واجهة جديدة للكنيسة (بين عامي 1942 و1968)، ^{[ 4 ]} من تصميم فرانسيسك فولغيرا إي غراسي ، وزُينت بنقوش بارزة للفنان جوان ريبول ( القديس بنديكت ، وإعلان البابا بيوس الثاني عشر عقيدة انتقال مريم العذراء، والقديس جورج ، مع تمثيل للرهبان الذين استشهدوا خلال الحرب). كما تحمل الواجهة نقش " Urbs Jerusalem Beata Dicta Pacis Visio" ("مدينة القدس المباركة، المعروفة برؤية السلام"). وفي أسفل الإفريز الذي يحمل نقش القديس جورج، نُقشت عبارة "إما أن تكون كاتالونيا مسيحية أو لا تكون"، المنسوبة إلى الأسقف جوزيب توراس إي باجيس ، والتي اعتُبرت شعارًا سياسيًا ذا أصول كاثوليكية.

تسبق هذه الواجهة الكنيسة نفسها، والتي يُدخل إليها عبر ردهة. هنا توجد مقابر تعود إلى القرن السادس عشر ^{[ 4 ]} لخوان دي أراغون إي دي جونكيراس، الكونت الثاني لريباغورزا، وبرنات الثاني من فيلاماري . كما توجد عدة منحوتات: القديس يوحنا المعمدان والقديس يوسف (1952) ^{[ 4 ]} لجوزيب كلارا ، والقديس بنديكت (1962) ^{[ 4 ]} لدومينيك فيتا إي مولات . وتوجد أيضًا لوحتا " زيارة الملوك الكاثوليك إلى مونتسيرات" و "زيارة دون خوان النمساوي إلى مونتسيرات" (1921) ^{[ 4 ]} لفرانسيسك فورنيلس-بلا . الساحة التي تسبق الكنيسة (المسماة ديل أبات أرجيريك، والتي بُنيت في القرن الثامن عشر) ^{[ 4 ]} مزينة برسومات محفورة (1956) ^{[ 4 ]} للفنانين جوزيب أوبيولز إي بالاو والراهب بينيت مارتينيز ، والتي تُمثل تاريخ مونتسيرات وأهم الكنائس في العالم. كما تضم ​​الساحة العديد من المنحوتات: تمثال القديس أنطوني ماري كلاريت (1954) ^{[ 4 ]} للفنان رافائيل سولانيك ؛ وتمثال يوحنا الأول ملك أراغون (1956) ^{[ 4 ]} وتمثال القديس غريغوريوس الكبير (1957) ^{[ 4 ]} للفنان فريدريك ماريس ؛ وتمثال القديس بيوس العاشر للفنان ف. باساس. يضم أحد الجانبين المعمودية (1958)، ^{[ 4 ]} ببوابة نحتها تشارلز كوليه ، ^{[ 4 ]} وفي داخلها فسيفساء من صنع سانتياغو بادروس (1918-1971)، ^{[ 4 ]} ورسمًا لمعمودية السيد المسيح من تصميم جوزيب فيلا-أروفات . وبجوار المعمودية يوجد تمثال للقديس إغناطيوس دي لويولا ، من عمل رافائيل سولانيك. ^{[ 5 ]}

تتألف الكنيسة من صحن واحد، طوله 68.32 مترًا وعرضه 21.50 مترًا ، وارتفاعه 33.33 مترًا. وترتكز على أعمدة مركزية منحوتة من الخشب على يد جوزيب ليمونا إي بروغيرا ، تُمثل الأنبياء إشعياء وإرميا وحزقيال ودانيال . في مقدمة الكنيسة يقع المذبح الرئيسي، المُزين بلوحات مينا (1928) من صنع مونتسيرات مينار ، تُصور مشاهد توراتية متنوعة ، مثل العشاء الأخير وعرس قانا ومعجزة تكثير الخبز والسمك . أما الصليب الموجود على المذبح، والذي يعود إلى القرن الخامس عشر، فهو من عمل لورينزو غيبيرتي . ويوجد على المذبح ضريح مثمن الأضلاع . وفي جوقة الكنيسة، توجد لوحات فنية متنوعة للفنانين ألكسندر دي ريكير ، وجوان ليمونا ، وجواكيم فانسيلس ، وديونيس بايكسيراس ، ولويس غرانر . ^{[ 6 ]}

يقع فوق المذبح الرئيسي مباشرةً غرفة العذراء، والتي يُمكن الوصول إليها بعد عبور بوابة من المرمر (بورتا أنجيليكا) تُصوّر مشاهد توراتية متنوعة، من عمل إنريك مونجو (1954). ^{[ 4 ]} تُمثّل الفسيفساء على الجدران القديسات الأمهات (يسارًا) والقديسات العذارى (يمينًا)، من عمل الراهب بينيت مارتينيز. وفيما يلي القائمة الكاملة للقديسات المصوّرات (من الأسفل إلى الأعلى): الأمهات: حواء، سارة، القديسة سليمان (المعروفة باسم "المكابية")، القديسة سيمفوروزا (شهيدة رومانية قديمة، أم لسبعة أبناء)، القديسة بيربيتوا، القديسة فيليسيتي، القديسة هيلانة (المساوية للرسل)، القديسة إليزابيث المجرية، القديسة مونيكا، القديسة فرانشيسكا الرومانية. العذارى: القديسة أغنيس، والقديسة سيسيليا، والقديسة يولاليا من برشلونة، والقديسة إنغراتيا من سرقسطة، والقديسة سكولاستيكا، والقديسة جيرترود، والقديسة هيلدغارد من بينغن، والقديسة كلارا من أسيزي، والقديسة كاترين من سيينا، والقديسة تيريزا من أفيلا. ^{[ 7 ]} يلي ذلك قاعة العرش (1944-1954)، ^{[ 4 ]} وهي من أعمال فرانسيسك فولغيرا، ومزينة بلوحات لجوزيب أوبيولز ( يهوديت التي تقطع رأس هولوفرنيس ، وزفاف إستير من الملك الفارسي أسويرو ) وكارلو ماراتا ( ميلاد يسوع ). كما توجد هنا نافورة العذراء، مع نقوش بارزة لتشارلز كوليه تمثل معجزات يسوع . عرش العذراء مصنوع من الفضة المنقوشة، من صنع الصائغ رامون سونير، ويضم نقشين بارزين من صنع ألفونس سيراهيما وتصميم جواكيم روس إي بوفارول، يمثلان ميلاد العذراء وزيارتها ، بالإضافة إلى صورة للقديس ميخائيل من تصميم جوزيب غرانير . يوجد هنا تمثال للعذراء يعود للقرن الثاني عشر، تعلوه ملائكة تحمل تاج العذراء، صولجانها، وزنبقتها، من عمل مارتي لورادو ، ^{[ 4 ]} ومغطى بمظلة . أما قاعة كامبريل فهي مصلى دائري بثلاثة محاريب ، بناها فيلار إي كارمونا بين عامي 1876 و1884 بالتعاون مع مساعده، أنطوني غاودي الشاب . زُيّن القبو بلوحة جوان ليمونا ( العذراء ترحب بعائلة روميرو )، بينما تعود تماثيل الملائكة وتمثال القديس جورج إلى أغابيت فالميتجانا. النوافذ من تصميم أنطوني ريغالت إي بلانش . ^{[ 8 ]}يُفضي الخروج من الغرفة عبر طريق كامي دي لافي ماريا، حيث جرت العادة على تقديم القرابين على شكل شموع. ويبرز هنا تمثال ملاك البشارة من صنع أبيليس فينوسا ، بالإضافة إلى قطعة خزفية من المايوليكا تصور العذراء، من عمل جوان غيفيرناو . ^{[ 9 ]}

تحيط بالصحن المركزي عدة مصليات . على اليمين تقع مصلى القديس بطرس الذي يضم تمثالاً للقديس بطرس من تصميم جوزيب فيلادومات (1945)؛ ومصلى القديس إغناطيوس دي لويولا من تصميم فينانسي فالميتجانا الذي يضم لوحة للقديس إغناطيوس بريشة رامير لورينزال (1893)؛ ومصلى القديس مارتن التورسي ، من عمل جوزيب ليمونا، ويضم تماثيل القديس مارتن والقديس بلاسيدوس والقديس ماوروس (1898)؛ ومصلى القديس يوسف كالاسانز الذي يضم مذبحاً من تصميم فرانسيسك بيرينغير (1891)؛ ومصلى القديس بنديكت الذي يضم لوحة للقديس المؤسس للرهبنة البندكتية (1980) بريشة مونتسيرات غوديول . على اليسار تقع مصلى سانتا إسكولاستيكا ، الذي يضم منحوتات (1886) من تصميم إنريك كلاراسو وأغابيتو فالميتجانا. كنيسة ديل سانتيسيم (1977)، من أعمال جوزيب ماريا سوبيراكس ، وتضم صورة فريدة للمسيح مُجسّدة بتقنية النيجاتيف، حيث لا يظهر سوى الوجه واليدين والقدمين، مع ضوء يُنير الوجه نحوه؛ وكنيسة العائلة المقدسة، حيث توجد لوحة الهروب إلى مصر ، لجوزيب كوساش (1904)؛ وكنيسة سانتو كريستو، التي تضم صورة لجوزيب ليمونا (1896) تُقابل لوحة "بييتا مونتسيرات" للطبيب والرسام جوزيب لويس أريماني (1995)؛ وكنيسة الحبل بلا دنس (1910) ، وهي عمل من أعمال الحداثة لجوزيب ماريا بيريكاس ، وتضم نافذة زجاجية ملونة من تصميم داريوس فيلاس . ^{[ 10 ]}

تم ترميم الكنيسة بين عامي 1991 و1995 على يد أركادي بلا إي ماسميكيل . وفي عام 2015، أعاد شون سكالي تصميم كنيسة سانتا سيسيليا المجاورة للدير. ^{[ 11 ]}

يُعدّ رواق الدير من تصميم المهندس المعماري جوزيب بويغ إي كادافالش (1929). يتألف الرواق من طابقين مدعومين بأعمدة حجرية. يتصل الطابق السفلي بالحديقة، ويتوسطه نافورة. على جدران الرواق، يمكن للزائر مشاهدة قطع أثرية، بعضها يعود إلى القرن العاشر. تضم الحديقة الواسعة كنيسة سانت إيسكل وسانتا فيكتوريا، ذات الطراز الرومانسكي، بالإضافة إلى مداخل مباني المبتدئات وجوقة الكنيسة، والعديد من المنحوتات، مثل تمثال "الراعي الصالح" الرخامي لمانولو هوغيه ، وبعض المنحوتات التي صنعها جوزيب دي سان بينيت في القرن الثامن عشر لبرج جرس الدير، والتي لم تُركّب قط.

يعود تاريخ قاعة الطعام إلى القرن السابع عشر، وقد أعيد بناؤها عام 1925 على يد بويغ إي كادافالش. يحتوي الجزء المركزي منها على فسيفساء تمثل المسيح، بينما يمكن للزائر في المنطقة المقابلة مشاهدة لوحة ثلاثية الأجزاء تصور مشاهد من حياة القديس بنديكت.

يضم الدير متحفاً هاماً مقسماً إلى ثلاثة أقسام مختلفة:

• الرسم الحديث، مع أعمال فنانين من كاتالونيا مثل سانتياغو روسينول ، ورامون كاساس ، وإيسيدر نونيل ، وجواكيم مير ، وسلفادور دالي ، وخوان ميرو ، وأنتوني تابيس ، وغير كاتالونيين مثل بابلو بيكاسو أو الرسام داريو دي ريغويوس ، وهو من أستورياس، الذي كان الرسام الوحيد المرتبط بالحركات الانطباعية الأوروبية والانطباعية الجديدة؛ بالإضافة إلى تمثيل للانطباعية الفرنسية ، مع مؤلفين مثل بيير أوغست رينوار ، وكلود مونيه ، وألفريد سيسلي ، وإدغار ديغا .
• علم الآثار في الشرق التوراتي، يعرض قطعاً أثرية من مصر وقبرص وبلاد ما بين النهرين والأراضي المقدسة .
• لوحة قديمة، تعرض أعمالاً لفنانين مثل إل جريكو ، وكارافاجيو (بما في ذلك لوحة مهمة للقديس جيروم )، ولوكا جيوردانو ، وجيامباتيستا تيبولو ، وبيدرو بيروجيتي .

وتشمل المجموعات الأخرى أيقونات مونتسيرات وصياغة الذهب الدينية. ^{[ 12 ]}

شهدت الحرب الأهلية الإسبانية قمعًا عنيفًا لدير مونتسيرات. من بين 278 كاهنًا و583 راهبًا وراهبة قُتلوا في كاتالونيا على يد القوات الجمهورية، ^{[ 14 ]} كان 22 منهم رهبانًا من دير مونتسيرات. ^{[ 15 ]} حاولت السلطات الجمهورية الإسبانية وسلطات حكومة كاتالونيا، مثل لويس كومبانيس وفينتورا غاسول وخوان كاسانوفاس، وقف العنف المناهض لرجال الدين، وساعدت العديد من الكهنة والرهبان على الاختباء ومغادرة البلاد. ^{[ 16 ]}

على الرغم من أن فرانكو لم يقبل دعوة هتلر للانضمام إلى دول المحور في الحرب العالمية الثانية، إلا أن القادة النازيين كانوا يترددون على إسبانيا بانتظام. وخلال زيارة لإسبانيا عام 1940 ، انتهز هاينريش هيملر ، رئيس قوات الأمن الخاصة (شوتزشتافل) ، الفرصة لزيارة دير سانتا ماريا دي مونتسيرات. ^{[ 17 ]}

خلال حكم فرانشيسكو فرانكو ، كانت سانتا ماريا دي مونتسيرات تُعتبر ملاذاً للعلماء والفنانين والسياسيين والطلاب. وكان رجال فرانكو غالباً ما ينتظرون المطلوبين على بُعد بضعة أميال أسفل الطريق. ^{[ 18 ]}

منذ أربعينيات القرن العشرين، كان يُنظر إلى دير سانتا ماريا دي مونتسيرات في كثير من الأحيان كرمز للقومية الكاتالونية . ^{[ 19 ]} في 27 أبريل 1947، أُقيم قداس احتفالاً بتنصيب سيدة مونتسيرات ، وحضره أكثر من 100 ألف شخص. ^{[ 19 ]} خلال القداس، رُفعت الصلوات علنًا باللغة الكاتالونية ، في تحدٍّ لسياسات الحكومة اللغوية . ^{[ 19 ]}

إلى جانب أنشطتها الأخرى، لعبت دير مونتسيرات دورًا بارزًا في مواصلة النشر باللغة الكاتالونية. فقد أنشأت وروّجت، من بين أمور أخرى، لبعض منشورات الأطفال (مثل L'Infantil وTretzevents) وبعض المجلات الثقافية والدينية (مثل Serra d'Or وQüestions de vida cristiana). وفي عام 1958، أسس الدير دار نشر إستيلا للترويج للكتب الدينية باللغة الكاتالونية (Masot i Muntaner، 1986). وفي عام 1971، أصبحت دار نشر PAM (منشورات دير مونتسيرات) رسمية (Faulí، 1999، ص  35-39). كما كان الدير نشطًا في توفير المأوى للمثقفين والناشطين السياسيين السريين من مختلف الأطياف السياسية. ^{[ 20 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1970، نظم 300 فنان وأكاديمي إسباني اعتصامًا في دير بورغوس احتجاجًا على أحكام الإعدام الصادرة بحق 16 إرهابيًا من الباسك أعضاء في منظمة إيتا . وردًا على ذلك، طوّقت الشرطة الدير. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وفي نهاية المطاف، أُخرج المتظاهرون من حرم الدير، لكن تحركاتهم ساهمت في إقناع حكومة فرانكو بتخفيف أحكام الإعدام. ^{[ 23 ]}

في عام 2025، سيحتفل دير مونتسيرات بمرور 1000 عام على تاريخه (الذي تأسس عام 1025) من خلال العديد من الفعاليات والاحتفالات التي يتم تنظيمها تحت شعار Ora Lege Labora Rege te ipsum inommunetate . ^{[ 24 ]}