صراخ جاي هوكينز

📅 آخر تحديث: ١١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

صراخ جاي هوكينز
هاوكينز في حفل موسيقي، 1995
هاوكينز في حفل موسيقي، 1995
معلومات أساسية
اسم الميلادجالاسي جيه هوكينز
ويعرف أيضا باسمجاي هوكينز
وُلِدّ( 1929-07-18 )18 يوليو 1929
كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات12 فبراير 2000 (2000-02-12)(70 عامًا)
نويي سور سين ، فرنسا
الأنواع
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • موسيقي
  • ممثل
  • منتج أفلام
  • ملاكم
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • بيانو
  • جيتار [6]
سنوات النشاط1951–2000 [7]
العلامات

جالاسي جيه " سكريمين جاي " هوكينز [8] (18 يوليو 1929 - 12 فبراير 2000) كان مغني وكاتب أغاني وموسيقي وممثل ومنتج أفلام وملاكم أمريكي. اشتهر بشكل أساسي بصوته القوي الصاخب وأدائه المسرحي الجامح لأغاني مثل " I Put a Spell on You "، وكان يستخدم أحيانًا أدوات غريبة على خشبة المسرح، مما جعله من رواد موسيقى الروك الصادمة الأوائل . [9] حصل على ترشيح لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل مساعد عن أدائه في فيلم Mystery Train المستقل لعام 1989. [ بحاجة لمصدر ]

وقت مبكر من الحياة

هوكينز في عام 1957.

وُلِد هوكينز ونشأ في كليفلاند ، أوهايو. [8] كان لديه ثلاث شقيقات أكبر منه سنًا، لكن والدته قررت وضعه في رعاية حاضنة. نشأ في منزل داخلي تملكه والدته الحاضنة. درس هوكينز البيانو الكلاسيكي عندما كان طفلاً وتعلم العزف على الجيتار في العشرينات من عمره. [10] في مقابلة عام 1993، يروي هوكينز أنه أخبر مدرس الموسيقى الخاص به،

... أن ترحل قبل أن أجعل حياتك بائسة [...] لأنني أريد أن أعزف هذا النوع من الموسيقى. الأشياء التي أريد أن أفعلها بالموسيقى ولا أريد أن أفعلها بالطريقة التقليدية القديمة التي يعرفها الجميع. أريد أن أتوصل إلى أفكاري الخاصة. لدي كل المعلومات التي أحتاج إلى الحصول عليها منك للقيام بما أريده، والآن إذا بقيت، فسأجعل حياتك بائسة. [11]

كان هدفه الأولي أن يصبح مغني أوبرا (استشهد هوكينز ببول روبسون باعتباره معبوده الموسيقي في المقابلات)، [12] ولكن عندما فشلت طموحاته الأولية، بدأ حياته المهنية كمغني بلوز تقليدي وعازف بيانو. وشملت التأثيرات الأخرى ماريو لانزا ، إنريكو كاروسو ، ليونيل هامبتون ، ديزي جيليسبي ، تشارلز براون ، أموس ميلبورن ، وينوني هاريس ، نيللي لوتشر ، روي براون ، جيمي ويذرسبون ، إيدي "كلينهيد" فينسون ، روي ميلتون ، إلمور جيمس ، لايتننج هوبكنز و H-Bomb Ferguson . [11]

بعد ثلاثة أشهر من انتهاء الحرب العالمية الثانية ، ترك المدرسة الثانوية التقنية الشرقية وانضم إلى الجيش الأمريكي بشهادة ميلاد مزورة (عمره 16 عامًا). [13] كان متمركزًا في فورت بليس . خلال هذا الوقت، قام بترفيه القوات كجزء من خدمته. [14] كان هوكينز ملاكمًا متعطشًا خلال سنواته في حلبة الملاكمة بالجيش الأمريكي. ادعى لاحقًا أنه فاز بالعديد من ألقاب الملاكمة؛ ومع ذلك، لا يوجد سجل لانتصاراته. [15] كما أخبر الأصدقاء والمراسلين بقصص مختلفة مزخرفة عن حضور جامعة ييل ومعهد جامعة سينسيناتي الموسيقي . بالإضافة إلى ذلك، ادعى أنه قاتل في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية وقتل مقاتلين أعداء. [16]

حياة مهنية

صورة لعلامة التسجيل "أضع تعويذة عليك".
لقد وضعت تعويذة عليك من خلال تسجيلات شركة التسجيلات الخاصة بي.

بداية حياته المهنية

في عام 1951، بدأ سكريمين جاي هوكينز مسيرته المهنية في أداء الغناء ولوحات المفاتيح لعازف الجيتار في فيلادلفيا تيني غرايمز ، وظهر لاحقًا في بعض تسجيلات غرايمز. [12] عندما أصبح هوكينز منفردًا لاحقًا، تم أداء أول أغنية فردية له "لماذا استنزفت وقتي" بمصاحبة من فرقة غرايمز. في عام 1956، وقع هوكينز مع شركة أوكيه ريكوردز . [17] عندما أصبح هوكينز مؤديًا منفردًا، غالبًا ما كان يؤدي عروضه مرتديًا خزانة ملابس أنيقة من جلود النمر والجلد الأحمر والقبعات البرية.

"لقد وضعت تعويذة عليك"

تم اختيار أنجح تسجيل لهوكينز، " أضع تعويذة عليك " (1956)، كواحد من 500 أغنية لقاعة مشاهير الروك آند رول التي شكلت موسيقى الروك آند رول . وفقًا لدليل AllMusic لموسيقى البلوز ، "تصور هوكينز في الأصل اللحن على أنه قصيدة غنائية راقية". [18] كانت الفرقة بأكملها في حالة سُكر أثناء جلسة تسجيل حيث "صرخ هوكينز، وتذمر، وغرغر طريقه عبر اللحن بتهور شديد". [18] لم يكن الأداء الناتج عن قصيدة غنائية بل كان بدلاً من ذلك "مسارًا خامًا وحنجريًا" أصبح أعظم نجاح تجاري له ويقال إنه تجاوز مليون نسخة في المبيعات، [19] [20] على الرغم من فشله في الوصول إلى قوائم Billboard pop أو R&B . [21] [22]

على الرغم من أن هوكينز فقد وعيه ولم يتمكن من تذكر الجلسة، [20] إلا أنه أعاد تعلم الأغنية من النسخة المسجلة. [20] وفي الوقت نفسه، أصدرت شركة التسجيلات نسخة ثانية من الأغنية المنفردة، حيث أزالت معظم الأصوات التي زينت الأداء الأصلي؛ وكان هذا ردًا على الشكاوى حول الجنسية الصريحة للتسجيل. [20] ومع ذلك، تم حظره من الراديو في بعض المناطق. وعلاوة على ذلك، اجتذب التسجيل غضب مجموعات مثل NAACP، "التي كانت قلقة من أن تصرفه سينعكس بشكل سيء على الأمريكيين من أصل أفريقي". [23] نسب هوكينز لاحقًا الضجة إلى زيادة المبيعات بسبب طبيعة عروضه المحرمة. [11]

بعد فترة وجيزة من إصدار "أضع تعويذة عليك"، عرض دي جي الراديو آلان فريد على هوكينز 300 دولار للخروج من نعش على خشبة المسرح. [19] رفض هوكينز في البداية، حيث ورد أنه قال "لا يدخل أي رجل أسود نعشًا حيًا - فهم لا يتوقعون الخروج!" [24] ومع ذلك، فقد استسلم لاحقًا وسرعان ما ابتكر شخصية مسرحية غريبة حيث بدأت العروض بالتابوت وتضمنت "أزياء ذهبية وجلد النمر ودعائم مسرحية فودو ملحوظة، مثل جمجمته المدخنة على عصا - تسمى هنري - وثعابين مطاطية." [19] كانت هذه الدعائم توحي بالفودو ، ولكنها قدمت أيضًا بظلال كوميدية دعت إلى المقارنة بـ " فينسنت برايس الأسود ". [10] [20] على الرغم من النجاح التجاري للحيلة، استاء هوكينز من عامل الابتذال الذي جعله مشهورًا. وجدها استغلالية، ويعتقد أنها تقوض صدقه كمغني ومغني. في مقابلة أجريت معه عام 1973، أبدى أسفه على لقب Screamin الذي أطلقته عليه شركة تسجيلاته Okeh Records، قائلاً: "لو كان الأمر متروكًا لي، لما كنت لأكون Screamin' Jay Hawkins... لقد كان James Brown يصرخ كثيرًا، ولكن لم يُطلق عليه Screamin' James Brown... لماذا لا يستطيع الناس أن يعتبروني مغنيًا عاديًا دون أن يجعلوا مني شخصًا مخيفًا؟" [24]

هاوكينز يؤدي في عام 1979.

أصبحت أغنية "I Put a Spell On You" كلاسيكية، وغناها مجموعة متنوعة من الفنانين مثل Creedence Clearwater Revival و Nina Simone و Alan Price و The Animals و Them with Van Morrison و Arthur Brown و Bryan Ferry و Buddy Guy و Carlos Santana و Tim Curry و Leon Russell و Joe Cocker و Nick Cave و Marilyn Manson و Mica ​​Paris و David Gilmour و Jeff Beck و Joss Stone و Diamanda Galas و Annie Lennox . ظهرت النسخة الأصلية لهوكينز خلال العرض وعلى شارة نهاية حلقة The Simpsons لعام 2003 " I'm Spelling as Fast as I Can ".

مهنة لاحقة

هوكينز في عام 1984.

تضمنت إصدارات هوكينز اللاحقة أغنية "Constipation Blues" الفكاهية التي تتناول المرحاض (والتي تضمنت مقدمة منطوقة لهوكينز ذكر فيها أنه كتب الأغنية لأن أحدًا لم يكتب أغنية بلوز من قبل عن "الألم الحقيقي")، و" Orange Colored Sky "، و"Feast of the Mau Mau ". ومع ذلك، لم يحقق أي من أغانيه نجاحًا هائلاً مثل أغنية "I Put a Spell on You". في باريس عام 1999 وفي مهرجان Taste of Chicago، قدم أغنية "Constipation Blues" مع مرحاض على خشبة المسرح. [25]

استمر في القيام بجولات وتسجيلات خلال الستينيات والسبعينيات، وخاصة في أوروبا، حيث كان يتمتع بشعبية كبيرة. أصدر هوكينز تسجيلًا واحدًا للقصائد الغنائية السائدة في عام 1969، "Too Many Teardrops" و"Makaha Waves" ذات الطراز الهاواي على الجانب الآخر. في فبراير 1976، تعرض لإصابات في الوجه عندما أصيب بحروق من أحد الدعائم المشتعلة أثناء أدائه مع عازف الجيتار مايك أرماندو في مسرح فيرجينيا في الإسكندرية، فيرجينيا . [26] [27] ظهر في الأداء (بشخصه) في فيلم السيرة الذاتية لآلان فريد American Hot Wax في عام 1978. بعد ذلك، عرض المخرج السينمائي جيم جارموش "I Put a Spell on You" في الموسيقى التصويرية - وفي أعماق الحبكة - لفيلمه Stranger Than Paradise (1983)، ثم اختار هوكينز نفسه كموظف ليلي في فندق في فيلمه Mystery Train . كما لعب هوكينز دورًا تمثيليًا في فيلم Perdita Durango للمخرج أليكس دي لا إجليسيا وفيلم A Rage in Harlem للمخرج بيل ديوك المقتبس عن رواية تشيستر هيمز .

في عام 1983، انتقل هوكينز إلى منطقة نيويورك. في عامي 1984 و1985، تعاون هوكينز مع فرقة الروك الجراجية Fuzztones ، مما أدى إلى ألبوم Screamin' Jay Hawkins and the Fuzztones Live ، الذي تم تسجيله في Irving Plaza في ديسمبر 1984. قاموا بالأداء في فيلم Joey عام 1986. [28 ]

في عام 1990، قام هوكينز بأداء أغنية "Sirens Burnin'"، والتي ظهرت في فيلم الرعب Night Angel لعام 1990. [29]

في يوليو 1991، أصدر هوكينز ألبومه Black Music for White People . [30] يضم السجل أغلفة لتأليفين لتوم وايتس : " Heartattack and Vine " [31] (والتي، في وقت لاحق من ذلك العام، تم استخدامها في إعلان أوروبي لشركة Levi's دون إذن وايتس، مما أدى إلى دعوى قضائية)، [32] و"Ice Cream Man" (أغنية أصلية لويتس وليست غلافًا لكلاسيكية جون بريم ). [33] كما غطى هوكينز أغنية وايتس "Whistlin' Past the Graveyard" في ألبومه Somethin' Funny Goin' On . في عام 1993، أصبحت نسخته من "Heartattack and Vine" هي أغنيته الوحيدة الناجحة في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى رقم 42 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [34] في عام 1993، انتقل هوكينز إلى فرنسا. [35]

عندما سجلت فرقة Dread Zeppelin ألبومها "الديسكو" It's Not Unusual في عام 1992، طلب المنتج Jah Paul Jo من Hawkins أن يكون ضيفًا. قام بأداء أغنيتي " Jungle Boogie " و" Disco Inferno ". كما قام بجولة مع فرقة Clash و Nick Cave خلال هذه الفترة، ولم يصبح مجرد عضو أساسي في مهرجانات البلوز فحسب، بل ظهر أيضًا في العديد من مهرجانات الأفلام، بما في ذلك العرض الأول لفيلم Mystery Train في مهرجان Telluride السينمائي . [ بحاجة لمصدر ]

تم تضمين أغنيته المنفردة "Frenzy" التي صدرت عام 1957 (والتي تم العثور عليها في مجموعة أوائل الثمانينيات التي تحمل نفس الاسم) في قرص CD التجميعي، Songs in the Key of X: Music from and Inspired by the X-Files ، في عام 1996. [36] ظهرت هذه الأغنية في حلقة الموسم الثاني من العرض " Humbug ". [37] كما غطتها فرقة Batmobile . [38]

في عام 2001، قام المخرج والكاتب اليوناني نيكولاس ترياندافيليس بإخراج الفيلم الوثائقي Screamin' Jay Hawkins: I Put a Spell on Me والذي يتناول مراحل مختلفة من حياته ومسيرته المهنية، بما في ذلك تصوير آخر أداء حي له في أثينا في 11 ديسمبر 1999، قبل شهرين من وفاته، بعد أداء في اليوم السابق في سالونيك . في الفيلم الوثائقي ، تحدث فنانون بارزون مثل جيم جارموش وبو ديدلي وإريك بيردون وفرانك آش وآرثر براون ومايكل أوكس عن حياة سكريمين جاي هوكينز المبكرة وشخصيته ومسيرته المهنية، وعن موهبته المذهلة. [39]

الحياة الشخصية

من عام 1962 إلى عام 1971، عاش هوكينز في هاواي. عاد إلى نيويورك بعد شراء منزل في هاواي وتأسيس شركة نشر خاصة به، مدعومة بالعائدات من أغلفة "أضع تعويذة عليك". [11] كان لهوكينز ست زيجات؛ كانت زوجته الأخيرة تبلغ من العمر 31 عامًا عند وفاته. [40] طعنته شريكته في الغناء شاوتين بات نيوبورن بغيرة عندما تزوج من فيرجينيا سابيلونا. [40] كان لديه ثلاثة أطفال من زوجته الأولى وادعى بشكل متفاوت أنه أنجب 57 أو 75 طفلاً في المجموع. [40] بعد وفاته، أنشأت صديقته وكاتبة سيرته الذاتية مارال نيجوليان موقعًا على الإنترنت لتتبع هؤلاء الأطفال، [41] وحددت هوية 33 منهم، التقى 12 منهم على الأقل في لم شمل عام 2001. [40] [42]

موت

توفي هوكينز بعد عملية جراحية طارئة بسبب تمدد الأوعية الدموية في 12 فبراير 2000، في نويي سور سين ، فرنسا، بالقرب من باريس، [43] عن عمر يناهز 70 عامًا.

تأثير

على الرغم من أن هوكينز لم يحقق نجاحًا كبيرًا كفنان تسجيل، إلا أن عروضه المسرحية للغاية من "I Put a Spell on You" فصاعدًا أكسبته مهنة ثابتة كمؤدي حي لعقود بعد ذلك، وأثرت على أعمال لاحقة. [ 10] افتتح لفاتس دومينو وتيني غرايمز ورولينج ستونز . [10] أثر هذا التعرض بدوره على أعمال الروك مثل أليس كوبر وتوم وايتس وكرامبس وسكريمينج لورد سوتش وبلاك ساباث وكريدنس كليرووتر ريفيفال وآرثر براون وليد زيبلين ومارلين مانسون وروبرت زومبي وجلين دانزيج . [10] وصف موقع Vox.com هوكينز بأنه " أيقونة قوطية ". [44]

في المسلسل الوثائقي الاستعادي لعام 2020 بعنوان Red Dwarf : The First Three Million Years ، تم تحديد هوكينز باعتباره مؤثرًا رئيسيًا على شخصية كات التي جسدها داني جون جولز . [45]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

  • 1958 في المنزل مع Screamin' Jay Hawkins (Okeh/Epic) - إصدارات أخرى بعنوان Screamin' Jay Hawkins و I Put a Spell on You
  • 1965 ليلة ونهار سكريمين جاي هوكينز (Planet/ 52e Rue Est ) - بعنوان أيضًا في ليلة ونهار سكريمين جاي هوكينز
  • 1969 ...ما هذا! (فيليبس)
  • 1970 لأن في عقلك (Armpitrubber) (Philips)
  • 1972 صورة لرجل وامرأته (Hotline) – أعيد إصدارها باسم I Put a Spell on You و Blues Shuter
  • 1977 I Put a Spell on You (Versatile – تسجيلات من 1966 إلى 1976)
  • 1979 Screamin' the Blues (Red Lightnin' – تسجيلات من عام 1953 إلى عام 1970)
  • 1979 لودي ميس كلودي (كوالا)
  • 1983 الحياة الحقيقية (زيتا)
  • 1990 فن الصراخ جاي هوكينز (سبيفي)
  • 1991 موسيقى سوداء للناس البيض (Bizarre/Straight Records/Planet Records)
  • 1991 ألوح بعصاي في وجهك (Aim)
  • 1993 Stone Crazy (غريب/مباشر/كوكب)
  • 1994 شيء مضحك يحدث (غريب/مباشر/كوكب)
  • 1998 أخيرا (النداء الأخير)

الألبومات الحية

  • 1984 Screamin' Jay Hawkins و Fuzztones Live (Midnight Records)
  • 1988 في المنزل مع جاي في Wee Wee Hours (Midnight Records)
  • 1988 Live & Crazy (بلو فينيكس)
  • 1991 Screamin' Jay Hawkins and the Chikenhawks: Dr. Macabre (خدمة تجارية)
  • 1993 Rated X (Sting S) — تم تسجيله في عام 1970
  • 1999 Live at the Olympia, Paris (Last Call) — مباشر مع تسجيل استوديو جديد

أغاني فردية

  • 1953 "ليس بعد الآن" / "عمِّدني بالخمر" [Timely 1004]
  • 1954 "لقد وجدت طريقي إلى النبيذ" / "من فضلك حاول أن تفهمني" [Timely 1005]
  • 1955 "أنت كل الحياة بالنسبة لي" / "حسنًا، لقد حاولت" [الجناح 90005]
  • 1955 "هذا كل شيء" / "(لقد وضعت) Whammee (عليّ)" [ميركوري 70549]
  • 1956 "على الرغم من ذلك" / "تحدث عني" [الجناح 90055]
  • 1956 " أضع تعويذة عليك " / "الشيطان الصغير" [OKeh 7072]
  • 1957 "لقد جعلتني أحبك" / "عزيزتي، أرجوك سامحني" [OKeh 7084]
  • 1957 "Frenzy" / "Person to Person" [OKeh 7087]
  • 1958 "نبيذ التمساح" / "هناك شيء خاطئ معك" [OKeh 7101]
  • 1960 "أنا سعيد جدًا (بالعودة)" / "The Pass" [Red Top 126]
  • 1962 "أسمع أصواتًا" / "لا أهتم" [إنريكا 1010]
  • 1962 "Ashes" / "Nitty Gritty" مع Shoutin' Pat (Newborn) [Chancellor 1117]
  • 1966 "الفقراء" / "نوع حبك" [بروفيدانس 411]
  • 1970 "هل تحبني حقًا" / "إمساك بلوز" [فيليبس 40645]
  • 1973 " Monkberry Moon Delight " / "Sweet Ginny" [Queen Bee 1313] [46]
  • 1993 " Heartattack and Vine " / "I Put a Spell on You" / "On the Job" [Columbia 6591092]

عينات متعددة الفنانين وتجميعات الميزانية

  • 1962 Screamin' Jay Hawkins و Lillian Briggs (Coronet)
  • 1963 ليلة في المدينة المحرمة (أصوات هاواي)
  • 1988 "أضع تعويذة عليك" ( إلفيرا تقدم: Haunted Hits LP)
  • 1990 "أضع تعويذة عليك" ( إلفيرا تقدم: إعادة إصدار قرص مضغوط Haunted Hits)
  • 1994 "الشيطان الصغير" ( إلفيرا تقدم: قرص مضغوط Monster Hits )
  • 1996 "Frenzy" ( أغاني على أنغام X – The X Files )

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1957 السيد روك اند رول نفسه
1966 رحلة يومية ملحن؛فيلم قصير
1978 الشمع الساخن الأمريكي نفسه
1986 جوي نفسه
1988 تقاطع القمرين مغني نادي البلوز
1989 قطار الغموض كاتب ليلي
1991 غضب في هارلم نفسه
1994 دي سيرج جينسبورج إلى جينسباري 1958 – 1991 نفسه وثائقي؛ مباشر إلى الفيديو
1997 برديتا دورانجو أدولفو
1999 ربما يكون شانتور بوج
2001 سكريمين جاي هوكينز: لقد وضعت تعويذة على نفسي [39] نفسه وثائقي

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1957 استعراض موسيقى الروك أند رول لألان فريد نفسه برنامج تلفزيوني خاص
1965 جادزوكس! كل شيء يحدث نفسه الحلقة: #1.3
1965 اشكر نجومك المحظوظة نفسه الحلقة: #7.23
1966 عرض ميرف جريفين نفسه الحلقة: "توم إيول، جاكلين سوزان، عليزة كاشي، سكريمين جاي هوكينز، ميتزي ماكول، تشارلي بريل"
1978 شكرًا لك، روك أند رول: تحية إلى آلان فريد نفسه برنامج تلفزيوني خاص
1989 معرض قاعة أرسينيو نفسه حلقة غير معروفة
1990 ليلة الأحد نفسه الحلقة: #2.15
1993 عرض دوروثي روك اند رول نفسه مسلسلات تلفزيونية قصيرة
2001 المتطور والحديث نفسه (لقطات أرشيفية) الحلقة: "57 طفلاً يصرخون"

مراجع

  1. ^ Screamin' Jay Hawkins: NPR National Public Radio. 1 يناير 2001
  2. ^ "Screamin' Jay Still Crazy After All These Years". لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 1990.
  3. ^ نوتون، مايكل ب. (25 يوليو 2014). Deathryde: Rebel Without a Corpse. Gilded Hearse Press. ص. 36. GGKEY:1FBQJDJPWS2.
  4. ^ Stegall, Tim (9 ديسمبر 2018). "مراجعة كتاب: كتب الروك آند رول - أعظم أغاني سكريمين جاي هوكينز على الإطلاق: رواية". أوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019. لم يكن لدى رائد الروك آند رول سكريمين جاي هوكينز سوى أغنية واحدة ناجحة، وهي مسيرة جنازة الفودو بلوز "أضع تعويذة عليك".
  5. ^ McPadden, Mike (1 مايو 2012). إذا كنت تحب Metallica ... : إليك أكثر من 200 فرقة، وأقراص مضغوطة، وأفلام، وغرائب ​​أخرى ستحبها. مدينة نيويورك: Backbeat Books. ص. 37. ISBN 978-1-4768-1357-8تم الاسترجاع بتاريخ 2 يوليو 2019 .
  6. ^ "سيرة Screamin' Jay Hawkins". Oldies.com .
  7. ^ Bergsman, Steve (2 يوليو 2019). I Put a Spell on You: The Bizarre Life of Screamin' Jay Hawkins. فانكوفر، واشنطن: Feral House . ص. 197. ISBN 9781627310918- عبر كتب Google.
  8. ^ ab Thurber, Jon (13 فبراير 2000). "Screamin' Jay Hawkins; Rhythm and Blues Singer". Los Angeles Times . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  9. ^ جيليسبي، باولا، ونيل ليرنر. دليل ألين وبيكون للدروس الخصوصية بين الأقران. بوسطن: ألين، 2000. مطبوع.
  10. ^ أ ب ج د سيموندز، جيريمي (2008). موسوعة نجوم الروك الموتى: الهيروين والمسدسات وسندويشات لحم الخنزير. شيكاغو، إلينوي: مطبعة شيكاغو ريفيو . ص  427-428 . رقم ISBN 9781556527548تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 .
  11. ^ abcd Jade, Celadon (أكتوبر 1991). "Screamin' Jay Hawkins". Mute on the Floor . 1 (2). بيتسبرغ، بنسلفانيا: Jaded Productions – عبر الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا؛ المجموعات الخاصة لمكتبة جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس.
  12. ^ ab Bogdanov, Vladimir; Woodstra, Chris; Erlewine, Stephen Thomas (2003). All Music Guide to the Blues: The Definitive Guide to the Blues. New York City: Backbeat Books. p. 226. ISBN 9780415972468تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 .
  13. ^ "سيرة حياة جاي هوكينز الصارخة". The Great Rock Bible . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2019 .
  14. ^ "Screamin' Jay Hawkins". Biography.com . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2018 .
  15. ^ "القصة الحقيقية المجنونة لأول مغني روك صادم في فرقة سكريمين جاي هوكينز ميوزيك". 11 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  16. ^ ستيف بيرجسمان. لقد وضعت تعويذة عليك الحياة الغريبة لسكريمين جاي هوكينز . ص. 12. ISBN 9781627310918.
  17. ^ جونز، كيفن (15 نوفمبر 2020)، "HAWKINS، JALACY "SCREAMIN JAY""، موسوعة تاريخ كليفلاند ، تم استرجاعها في 22 أكتوبر 2022
  18. ^ من قبل بيل دال (2001). "Screamin' Jay Hawkins". في فلاديمير بوجدانوف؛ كريس وودسترا؛ ستيفن توماس إيرلوين (المحررون). All Music Guide: The Definitive Guide to Popular Music . هال ليونارد. ص. 156. ISBN 9780879306274.
  19. ^ abc Edward M. Komara (2006). موسوعة البلوز: AJ. Routledge. ص 415. ISBN 9780415926997تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 .
  20. ^ abcde Ed Sikov (1996). Laughing Hysterically: American Screen Comedy of the 1950s. Columbia University Press. p. 17. ISBN 9780231079839تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008 .
  21. ^ ويتبورن، جويل (2003). أفضل أغاني البوب ​​الفردية 1955-2002 (الطبعة الأولى). مينوموني فولز، ويسكونسن: شركة ريكورد ريسيرش. رقم ISBN 0-89820-155-1.
  22. ^ ويتبورن، جويل (1996). أفضل أغاني الآر أند بي/الهيب هوب: 1942–2004 . مينوموني فولز، ويسكونسن: أبحاث التسجيلات. رقم ISBN 0-89820-115-2.
  23. ^ "The Lasting Echo of Screamin' Jay Hawkins". Washingtonpost.com . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 .
  24. ^ "لقد جلبت أغنية I Put a Spell on You النعيم لكل من لمسها – باستثناء مؤلفها". Financial Times . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  25. ^ باتريشيا رومانوسكي باش، هولي جورج وارن، وجون باريليس، موسوعة رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول: منقحة ومحدثة للقرن الحادي والعشرين (فاير سايد، 2001)، 419.
  26. ^ مايك أرماندو، "عنّي"، AllAboutJazz. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018
  27. ^ ستيف بيرجسمان (2 يوليو 2019). "الفصل 7". لقد ألقيت عليك تعويذة: الحياة الغريبة لسكريمين جاي هوكينز. دار فيرال هاوس. ص  147- 150. رقم ISBN 978-1-62731-091-8.
  28. ^ ماسلين، جانيت (31 يناير 1986). "الشاشة: "جوي"، حكاية روك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012.
  29. ^ "ملاك الليل. الاعتمادات". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  30. ^ إدوارد م. كومارا، "هوكينز، سكريمين جاي"، موسوعة البلوز (روتليدج، 2006)، ص 415-416.
  31. ^ بيتر باكلي، الدليل الخشن لموسيقى الروك (أدلة راف، 2003)، 207.
  32. ^ حقوق الطبع والنشر: Waits v. Levi Strauss [مغتصبة] في مكتبة توم وايتس.
  33. ^ فلاديمير بوجدانوف، وكريس وودسترا، وستيفن توماس إيرلوين. All Music Guide to Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul . Hal Leonard Corporation، 2002، ص. 513. ISBN 978-0-87930-653-3 
  34. ^ بيتس، جراهام (2004). Complete UK Hit Singles 1952–2004 (الطبعة الأولى). لندن: كولينز. ​​ص. 346. ISBN 0-00-717931-6.
  35. ^ "البحث عن ذرية سكريمين". بي بي سي نيوز. 28 أبريل 2000. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2019 .
  36. ^ سيزار ريزي، Enciclopedia della musica rock (Giunti، 1996)، 249.
  37. ^ ""The X-Files" Humbug (TV Episode 1995)". IMDb.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  38. ^ "Batmobile. Songs". AllMusic . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  39. ^ "Screamin' Jay Hawkins: I Put a Spell on Me (2001)". IMDb.com. 2 نوفمبر 2001. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2012 .
  40. ^ abcd Wolf, Buck (4 فبراير 2001). "لم شمل عائلة سكريمين جاي غير الشرعي". ABC News . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2014 .
  41. ^ "Jayskids.com". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2014 .
  42. ^ ميزة: Screamin' Jay Hawkins، كل الأشياء تعتبر ، 1 يناير 2001.
  43. ^ هندرسون، أشيا ن. (2001). سيرة ذاتية معاصرة للسود. فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مجموعة جيل. ص. 83. رقم ISBN 9780787646189.
  44. ^ نيتل، نادرة (23 أكتوبر 2017). "تعرف على الفتيات السود من الجوثي". فوكس . كان أيقونة الجوثي سكريمين جاي هوكينز رجلًا أسود من كليفلاند معروفًا بأدائه المسرحي لأغنية "أضع تعويذة عليك" الناجحة عام 1956، والتي غنتها نينا سيمون المثيرة عام 1965. أخذ هوكينز إشارات أسلوبه من دراكولا والصور النمطية للفودو، مع عباءة مميزة، وشعر أملس، ودعائم مسرحية تضمنت توابيت، وثعابين مطاطية، وجمجمة على عصا.
  45. ^ "القزم الأحمر: أول ثلاثة ملايين سنة (مسلسل تلفزيوني قصير 2020) - IMDb". IMDb .
  46. ^ بينيتيز جونيور، فينسنت ب. (2010). كلمات وموسيقى بول مكارتني: سنوات العزف المنفرد. مجموعة جرينوود للنشر . ص. 32. رقم ISBN 978-0-313-34969-0حتى أن هوكينز أصدر أغنية "Monkberry Moon Delight" كأغنية فردية في عام 1973 (Queen Bee 1313).
  • الوسائط ذات الصلة بـ Screamin' Jay Hawkins في ويكيميديا ​​كومنز
  • سكريمين جاي هوكينز على موقع IMDb
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جاي_هاوكينز_المتذمر&oldid=1266808165"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate