مستشار قانوني أول

يُطلق لقب "المستشار القانوني الأول" أو "مستشار الدولة" ( بعد اللقب : SC ) أو "المحامي الأول" على كبار المحامين في بعض دول الكومنولث الحالية أو السابقة ، وخاصةً تلك التي لم يعد فيها الملك البريطاني رئيسًا للدولة، مما جعل لقب " مستشار الملك " غير مستخدم. ومن أمثلة هذه الدول: موريشيوس ، وزامبيا ، والهند (المحامي الأول)، وبنغلاديش (المحامي الأول)، وهونغ كونغ ، وأيرلندا ، وجنوب إفريقيا ، وكينيا ، وملاوي ، وسنغافورة ، وغيانا ، وترينيداد وتوباغو . أما الدول التي احتفظت بالملك رئيسًا للدولة، ولكنها اختارت مع ذلك اللقب الجديد، فتشمل بعض الولايات والأقاليم الأسترالية ، بالإضافة إلى بليز . [ 1 ]
وكما يُطلق على المحامي المبتدئ لقب "المحامي المخضرم "، يُطلق على المحامي المخضرم في بعض الأنظمة القانونية لقب "المحامي المخضرم". وقد يُطلق المحامون المخضرمون على أنفسهم لقب "المحامين البارزين" بشكل غير رسمي ، كما يفعل نظراؤهم البريطانيون.
فستان

في هونغ كونغ، يُلزم كل محامٍ كبير بارتداء رداء أسود وعباءة حريرية مع شعر مستعار عند المثول أمام المحكمة. [ 2 ] أما في أيرلندا ، فيرتدي المحامون الكبار عباءة حريرية تختلف عن عباءة المحامين المبتدئين؛ والشعر المستعار اختياري.
أستراليا
تم استحداث رتبة "المستشار الأول" في معظم الولايات والأقاليم الأسترالية ، على الرغم من بقاء الملك رئيسًا للدولة . بين عامي 1993 و2008، استبدلت جميع الولايات القضائية الأسترالية، باستثناء الإقليم الشمالي، لقب "مستشار الملكة" بلقب "المستشار الأول". إلا أنه في عام 2013، أعادت ولاية كوينزلاند رتبة "مستشار الملكة"، وتداولت أنباء عن احتمال أن تحذو ولايات أسترالية أخرى حذوها. [ 3 ] في 3 فبراير 2014، أعلن المدعي العام لولاية فيكتوريا أنه سيتم قريبًا إعادة رتبة "مستشار الملكة" في الولاية ، مع إتاحة خيار التقدم بطلب للحصول على براءات تعيين للمستشارين الأول الحاليين والمستقبليين؛ [ 4 ] وقد أفادت التقارير أن نحو 89% من المحامين المؤهلين للقب "المستشار الأول" قد تقدموا بطلباتهم. [ 5 ] في 18 فبراير 2019، أعادت حكومة جنوب أستراليا رتبة "مستشار الملكة". [ 6 ]
بربادوس
لقد حل لقب كبير المستشارين محل لقب مستشار الملك في بربادوس، التي أصبحت جمهورية في 30 نوفمبر 2021. ولا يُطلب من مستشاري الملك الحاليين اعتماد اللقب الجديد، ولكن جميع التعيينات الجديدة ستكون بصفة كبير المستشارين فقط.
بليز
تستخدم بليز لقب كبير المستشارين، على الرغم من أن تشارلز الثالث هو رئيس الدولة بصفته ملك بليز .
هونغ كونغ
حل مصطلح "المستشار القانوني الأول" ( بالصينية :資深大律師[ 7 ] ) محل مصطلح "المستشار القانوني الأول" في قانون هونغ كونغ بعد أن نقلت المملكة المتحدة السيادة على الإقليم إلى الصين في عام 1997. وأصبح جميع المستشارين القانونيين الأولين مستشارين قانونيين أولين تلقائيًا. [ 8 ]
الهند
يمكن تعيين عضو نقابة المحامين كمحامٍ أول بعد عملية اختيار تعتمد معايير متعددة. ويجوز للمحكمة العليا أو للمحكمة العليا المختصة في الولاية المعنية منح هذا التعيين . وفي أغسطس/آب 2018، أصدرت المحكمة العليا توجيهات لتنظيم منح لقب المحامي الأول. [ 9 ] وتتميز أردية المحامين الأوائل بوجود طية في الخلف لتمييزها عن أردية المحامين المبتدئين.
أيرلندا
تأسست الدولة الأيرلندية الحرة في ديسمبر 1922 كدولة تابعة لرابطة الكومنولث البريطاني. وكان جون أوبيرن المستشار الملكي الوحيد الذي عُيّن بعد الاستقلال، في يونيو 1924، عندما كان المدعي العام لأيرلندا . [ 10 ] [ 11 ] بعد فترة وجيزة من دخول قانون المحاكم لعام 1924 حيز التنفيذ، أعاد رئيس القضاة هيو كينيدي ، بالتعاون مع مجلس نقابة المحامين في أيرلندا ، إحياء مسألة براءات الأسبقية ، التي كانت تُستخدم في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر كبديل لبراءات المستشار الملكي، ولكنها أصبحت مهجورة منذ عام 1883 مع إلغاء القيود التي كانت مرتبطة سابقًا برتبة المستشار الملكي. [ 11 ] استندت صياغة براءة اختراع الدولة الأيرلندية الحرة إلى تلك الصادرة لدانيال أوكونيل . [ 11 ] سيتم تسمية المستلم بـ "مستشار كبير" [ 12 ] (SC; الأيرلندية : abhcóide sinsir أو abhcóide sinsearach ). [ ن 1 ]
وفقًا للرأي السائد آنذاك، كان "امتياز براءة الاختراع" جزءًا من الصلاحيات الملكية في الدولة الأيرلندية الحرة. [ حاشية 2 ] صدرت براءات الاختراع الأولى بموجب الختم الداخلي العظيم للدولة الأيرلندية الحرة من قبل الحاكم العام بصفته ممثلًا للملك، بناءً على مشورة المجلس التنفيذي . [ 18 ] في 14 يوليو 1924، استدعى رئيس القضاة أول الحاصلين على هذه البراءات إلى المحكمة ومنحهم إياها. [ 10 ] [ 18 ] حذف نموذج براءة الاختراع لعام 1924 عبارة "أحد مستشارينا الملمين بالقانون" من براءة اختراع المستشار الملكي، ولكنه احتفظ بمنحه "الأسبقية وحق المثول أمام المحكمة" ليحتل المرتبة التالية بعد المستشار الملكي أو رئيس القضاة المعين سابقًا. [ 18 ] ألغى قانون تعديل الدستور (رقم 27) لعام 1936 منصب الحاكم العام، واعتُبر قانون الصلاحيات التنفيذية (الأحكام المترتبة) لعام 1937 بمثابة نقل للصلاحيات الملكية إلى المجلس التنفيذي. [ 19 ] [ حاشية 2 ] على الرغم من أن دستور أيرلندا لعام 1937 أنشأ منصب رئيس أيرلندا ، إلا أن رئيس الوزراء (تاويشخ) بصفته رئيس الحكومة هو من كان يوقع على براءات الأسبقية بموجب قانون الصلاحيات التنفيذية (الأحكام المترتبة) لعام 1937. [ 20 ] [ 21 ]
استمر استخدام لقب "KC" من قبل العديد من كبار المستشارين، سواءً أولئك الذين مُنحوا هذا اللقب قبل يوليو 1924 أو بعده. [ 12 ] اشتكى السير جون إزموند من أن رقابة زمن الحرب قد غيّرت "KC" إلى "SC" في بيان صحفي حول أحد مرشحي انتخابات عام 1943 ؛ إذ اعتبروا "KC" مؤيدًا لبريطانيا، وبالتالي انتهاكًا للحياد الأيرلندي . [ 22 ] في عام 1949، قبيل دخول قانون جمهورية أيرلندا لعام 1948 حيز التنفيذ ، والذي أنشأ جمهورية أيرلندا وقطع الصلة الأخيرة بالتاج البريطاني، سأل فرانك أيكن جون أ. كوستيلو خلال جلسة أسئلة رئيس الوزراء: "هل سيقدم مشروع قانون بعنوان "قانون ينص على أن يكون وصف كبير المستشارين هو كبير المستشارين"، نظرًا لأن بعض أعضاء نقابة المحامين الداخلية الذين حصلوا على براءات اختراعهم ككبار مستشارين ما زالوا يصفون أنفسهم بذلك؟ أجاب كوستيلو بأنه "لا ينوي إضاعة وقت وأموال دافعي الضرائب" على هذه الفكرة. [ 23 ] حتى أواخر الستينيات، تم وصف آر جي إل ليونارد (الذي حصل على لقب مستشار الملكة قبل عام 1922) في التقارير القانونية الأيرلندية الرسمية بأنه "مستشار الملكة"، [ 24 ] مما يعكس التغيير البريطاني من الملك إلى الملكة في 6 فبراير 1952.
ينص قانون تنظيم الخدمات القانونية لعام 2015 على أن تقوم هيئة تنظيم الخدمات القانونية (LSRA) بتشكيل لجنة استشارية معنية بمنح براءات الأسبقية. تتألف اللجنة من رئيس القضاة، ورئيسي محكمة الاستئناف والمحكمة العليا ، والنائب العام ، ورئيسي مجلس نقابة المحامين وجمعية القانون في أيرلندا ، وعضو غير متخصص يعينه وزير العدل . بدأ العمل بالجزء ذي الصلة من قانون 2015 في عام 2019، وهو يسمح بمنح لقب "مستشار أول" للمحامين . تحل اللجنة الاستشارية لهيئة تنظيم الخدمات القانونية محل لجنة استشارية سابقة لم تكن تستند إلى أساس قانوني، ولم تضم أي محامٍ أو عضو غير متخصص. [ 21 ] كما يحدد قانون 2015 معايير كل من المحامين والمستشارين القانونيين: [ 25 ]
- (أ) أظهر، في ممارسته كمحامٍ، ما يلي:
- (أ) درجة من الكفاءة ودرجة من النزاهة تتناسب مع منح براءة الاختراع له أو لها وتتوافق معها،
- (٢) الاستقلال المهني، و
- (ثالثاً) واحد أو أكثر مما يلي:
- (أ) قدرة مثبتة على التميز في ممارسة المناصرة؛
- (II) قدرة مثبتة على التميز في ممارسة التقاضي المتخصص؛ أو
- (III) المعرفة المتخصصة في مجال من مجالات القانون؛
- (ب) مناسب من حيث الشخصية والمزاج؛
- (ج) يمتلك شهادة براءة ذمة ضريبية سارية المفعول؛
- (د) مناسب للحصول على براءة اختراع.
لا تزال الحكومة هي الجهة التي تمنح براءة الامتياز، ورئيس قضاة أيرلندا هو من يستدعي أصحاب براءات الامتياز إلى نقابة المحامين. [ 21 ] اعتبارًا من عام 2020كان هناك حوالي 325 مستشارًا قانونيًا رفيع المستوى من بين حوالي 2300 محامٍ مسجلين لدى مجلس نقابة المحامين في أيرلندا . [ 26 ] في 1 سبتمبر 2020، وافق مجلس الوزراء على الدفعة الأولى المكونة من 37 توصية من اللجنة الاستشارية لهيئة تنظيم مهنة المحاماة. تم تعيين هؤلاء المستشارين في اليوم التالي، بمن فيهم أول 17 محاميًا (من أصل 60 متقدمًا). [ 27 ]
في أيرلندا الشمالية ، استمر تعيين مستشاري الملكة (KCs) ومستشاري الملكة (QCs) منذ عام 1921، كما هو الحال في بقية أنحاء المملكة المتحدة. في عام 1983، انضم ريتشارد فيرغسون ، الرئيس السابق لنقابة المحامين في أيرلندا الشمالية ، إلى نقابة المحامين الداخلية في دبلن، ليصبح أول من يحمل لقب مستشار الملكة (QC) ومستشار الملكة (SC) في آن واحد. [ 28 ] في المقابل، كان بادي ماكنتي أول مستشار ملكة (SC) يصبح مستشارًا للملكة (QC) في عام 1985. [ 28 ]
يحق لأي شخص حصل على لقب مستشار الملكة في كل من أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا استخدام الأحرف اللاحقة KC و SC.
نيوزيلندا
استُخدم لقب "كبير المستشارين" لفترة وجيزة في نيوزيلندا من عام 2007 حتى عام 2009، ولكن ألغته الحكومة اللاحقة. وكان يُمنح المعينون ككبير مستشارين خيار أن يصبحوا مستشارين ملكيين أو أن يبقوا كبار مستشارين.
سنغافورة
يُستخدم مصطلح "مستشار قانوني أول" في قانون سنغافورة . [ 29 ] لا توجد نقابة محامين مستقلة في سنغافورة، ويمارس المستشارون القانونيون الأوائل عملهم كأعضاء في مكاتب محاماة. قبل الاستقلال، كان يُمنح بعض الأعضاء لقب KC أو QC.
جنوب أفريقيا
استُبدل منصب "المستشار القانوني الأول" ( بالأفريكانية : Senior Advokaat ) بمنصب "المستشار الملكي" في جنوب أفريقيا بعد أن أصبحت البلاد جمهورية في 31 مايو 1961، وكان رئيس الدولة هو من يعيّن شاغلي هذا المنصب حتى عام 1994، حين حلّ منصب الرئيس محلّه . وقد قضى قاضٍ في المحكمة العليا بمقاطعة غاوتينغ بأن دستور عام 1993 لا يمنح الرئيس صلاحية منح صفة "المستشار القانوني الأول". [ 30 ] وقد نقضت محكمة الاستئناف العليا في جنوب أفريقيا والمحكمة الدستورية هذا الحكم . انظر: المحامي § جنوب أفريقيا .
المملكة المتحدة
في المملكة المتحدة، يُستخدم لقب "مستشار أول" (بحروف صغيرة) للدلالة على محامٍ متمرس (ليس بالضرورة أن يكون محامياً مرافعاً)، ليس في طريقه إلى الشراكة. وبالتالي، يُشابه هذا اللقب لقب "مستشار" في الولايات المتحدة ، ولا يُقارن مباشرةً بلقب " مستشار الملك" / "مستشار أول"، الذي يشغله المحامون المرافعون.
عناوين مشابهة
وقد اعتمدت جهات قضائية أخرى عناوين مماثلة:
- محامٍ أول بموجب قانون بنغلاديش ، [ 31 ] وقانون باكستان ، [ 32 ] وقانون نيجيريا (انظر محامٍ أول في نيجيريا ).
- المستشار الرئاسي في سريلانكا . في المقابل، فإن مستشاري الدولة هم المدعون العامون في النظام القانوني في سريلانكا.
- كبير محامي نيجيريا - تم منحه لأول مرة في عام 1975 كبديل لمستشار الملكة، والذي توقف منحه عندما أصبحت نيجيريا جمهورية في أواخر عام 1963. كما حصل بعض مستشاري الملكة النيجيريين على تعيينات كـ SAN - واستخدموا كلا الحرفين بعد الاسم .
مراجع
الحواشي
- ↑ المعادل الأيرلندي الرسمي لـ "كبير المحامين" هو abhcóide sinsir منذ عام 1949، [ 13 ] [ 14 ] على الرغم من أن المعيار السابق abhcóide sinsearach لا يزال شائعًا. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] لا يوجد اختصار أيرلندي رسمي يعادل "SC"، ولكن "AS" ستكون ترجمة غير رسمية. [ 16 ]
- 1 2 وقد رفضت المحكمة العليا في أيرلندا هذا الرأي لاحقاً في أحكام عامي 1972 و1988 التي قضت بأن دستور عام 1922 قد ألغى الامتياز الملكي؛ وقد تعرضت هذه القرارات بدورها لانتقادات من قبل الفقهاء. [ 17 ]
الاقتباسات
- ↑ " مايكل يونغ، إس سي، توفي عن عمر يناهز 61 عامًا "، أماندالا ، 22 أكتوبر 2016.
- ↑ "الملحق 11 من مدونة قواعد السلوك" . نقابة المحامين في هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009.
- ↑ بيلي، مايكل (14 يونيو 2013). "انقسام بين الولايات حول استعادة لقب 'مستشار الملكة'" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
- ↑ "فيكتوريا ستمنح كبار المحامين خيار أن يصبحوا مستشارين ملكيين" (ملف PDF) .
- ↑ نيلسون، فيليسيتي (27 يناير 2015). "محامون جدد من الطبقة العليا في العصر الفيكتوري يُمنحون خيار الحصول على لقب مستشار الملكة أو مستشار الملكة" . مجلة المحامين الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023.
- ↑ سيبرت، بنسيون (18 فبراير 2019). "الحكومة تعيد تعيين مستشاري الملكة، متجاهلةً قضاة المحكمة العليا" . إن ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024.
- ↑ "مكتب المدعي العام" . لجنة توحيد الترجمة لوسائل الإعلام الصينية، سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2004.
- ↑ انظر أحكام الادخار والأحكام الانتقالية الواردة في المادة 2 من الجدول 2 من المرسوم رقم 94 لسنة 1997
- ↑ "المحكمة العليا تصدر توجيهات لمنح المحامين لقب كبار المحامين" .
- 1 2 رايس، فنسنت (10 يوليو 1943). "مستشار جلالته" . صحيفة ذا آيريش تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- 1 2 3 "الأحداث الجارية". مجلة الحقوق الأيرلندية . 1 (2): 9 مايو 1935. ISSN 0021-1273 . JSTOR 44505852 .
- 1 2 "أسئلة. إجابات شفهية - كبير مستشاري المحامين الأيرلنديين" . مناظرات ديل إيرين (ديل الثالث عشر) . أويريتشتاس. 24 فبراير 1949. cols.493–5 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ↑
- An tOrdú Téarmaí Dlíthiúla Gaeilge (Uimh. 4) 1949 ( SI رقم 68 لعام 1949 ). تم التوقيع عليها في 8 سبتمبر 1949. صك قانوني لحكومة أيرلندا . تم الاسترجاع من كتاب النظام الأساسي الأيرلندي في 8 أبريل 2020.
- دي بهالدرايثي، توماس، أد. (1959). "المستشار" . قاموس إنجليزي-أيرلندي . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2020 – عبر Teanglann.ie.
- 1 2 "كبير المستشارين" . téarma.ie: قاعدة بيانات المصطلحات الوطنية للغة الأيرلندية . فرص نا جيلج . تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
- ^ "قانون محاكم العدل لعام 1936 الجزء السادس" . أعمال Oireachtas (باللغتين الأيرلندية والإنجليزية). أويريتشتاس. ق. 67(5). مؤرشفة من الأصلي في 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012.
[إنجليزي] يجب أن يكون أحدهم عضوًا في نقابة المحامين الكبرى والآخر عضوًا في نقابة المحامين المبتدئين / [الأيرلندية] beidh
duine den bheirt sin ina Abhcóide Sinsearach agus an duine eile ina Abhcóide Sóisearach
- 1 2 "أبكويدي" . معلومات المواطنين (باللغة الأيرلندية). مجلس معلومات المواطنين. 8 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
Féadfaidh Abhcóide Sinsearach na litreacha SC a bheith i ndiaidh a n-ainm.
- ↑ كاهيلان، لورا (2010). "الامتياز وبقاؤه في أيرلندا: أثر عتيق أم فائدة حقيقية؟" (ملف PDF) . المجلة الأيرلندية للدراسات القانونية . 1 (2): 1-28 . ISSN 2009-6410 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2020 .
- 1 2 3 "دعوات إلى الحانة الداخلية" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 1 أبريل 1926. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
- ↑ قانون الصلاحيات التنفيذية (الأحكام المترتبة) لعام 1937، المادة 2 : نقل بعض الصلاحيات، وما إلى ذلك، إلى المجلس التنفيذي ( رقم 20 لسنة 1937، المادة 2 ). صدر في 8 يونيو 1937. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي (Oireachtas ). تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 16 أبريل 2020.
- ↑ "الأحداث الجارية؛ براءات الأسبقية". مجلة الفقيه الأيرلندي . المجلد الخامس (1): 1. 1939. JSTOR 44506045 .
- 1 2 3 تيريز، مولوي ماري (3 يوليو 2019). "الحكومة تمنح حق الدخول إلى الحانة الداخلية" . merrionstreet.ie (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "تقديرات الخدمات العامة. - التصويت رقم 63 - الجيش (مستأنف)". مناقشة مجلس النواب الأيرلندي . المجلد 93. البرلمان. 25 أبريل 1944. رقم 10؛ الفصلان 1486 و1519.
- ^ "أسئلة. إجابات شفهية. - وصف كبير المستشارين" . مناظرات ديل إيرين (ديل الثالث عشر) . أويريتشتاس. 23 مارس 1949 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ↑ هول، إيمون (أبريل 2005). "النظام القديم" (ملف PDF) . جريدة نقابة المحامين . 99 (3). نقابة المحامين في أيرلندا : 14. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .
- ↑ "اللجنة الاستشارية المعنية بمنح براءات الاختراع ذات الأولوية" . هيئة تنظيم الخدمات القانونية . 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2020 .
- ↑ "نبذة عنا" . مكتبة القانون . مجلس نقابة المحامين في أيرلندا . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020. نقابة المحامين في أيرلندا ...
تضم حاليًا حوالي 2300 محامٍ ممارس... ويوجد حوالي 325 مستشارًا قانونيًا رفيع المستوى في أيرلندا.
- ↑ غالاغر، كونور (3 سبتمبر 2020). "انتهاء شرط عمره قرون مع منح المحامين ألقاب مستشارين كبار لأول مرة" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "ماكينتي يصنع التاريخ القانوني" . صحيفة آيريش تايمز . 30 يناير 1985. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
- ↑ "دليل كبار المستشارين" . أكاديمية سنغافورة للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
- ↑ المحكمة تقضي بأن الرئيس لا يستطيع منح صفة مستشار قانوني أول ، صحيفة ميل آند جارديان ، 9 فبراير 2012
- ↑ "مدافع" . banglapedia.org .
- ↑ "قانون الممارسين القانونيين ومجالس نقابات المحامين، 1973 [ رقم 35 لسنة 1973 ] مع اللوائح" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
- مستشار قانوني أول
- القانون العام
