مسرح الأسهم الصيفية

في المسرح الأمريكي، مسرح الصيف هو مسرح يقدم عروضًا مسرحية في الصيف فقط . يجمع الاسم بين الموسم وتقليد تقديم العروض من قبل شركة مقيمة، وإعادة استخدام الديكور والأزياء . غالبًا ما تستغل مسارح الصيف الطقس الموسمي من خلال إقامة عروضها في الهواء الطلق، تحت خيام تم إعدادها مؤقتًا لاستخدامها، أو في الحظائر .

لا تزال بعض المسارح الصغيرة مستمرة في هذا التقليد، وقد اكتسبت بعض المسارح الصيفية تقديرًا كبيرًا من جانب كل من الرواد والفنانين والمصممين. وغالبًا ما يُنظر إلى الممثلين على أنهم نقطة بداية للممثلين المحترفين، وعادة ما يكونون صغارًا، أو حديثي التخرج من المدرسة الثانوية أو ما زالوا في الكلية.

بدأت عروض الأسهم الصيفية في دنفر، كولورادو، في مسرح إليتش (جزء من حدائق إليتش ). ذكرت مقالة في مجلة تايم عام 1937: "حدائق إليتش هي الجد الأكبر لجميع شركات الأسهم الصيفية الأمريكية... وكل شخصية تقريبًا في عالم الأعمال الاستعراضية الأمريكية، من الجنرال والسيدة توم ثامب إلى دوجلاس فيربانكس، لعبت في وقت أو آخر في مسرح إليتش". ^[1]

وفقًا لكتاب مخطط مسرح الصيف الصادر عام 1948 ، "افتتح أول مسرح صيفي أبوابه في إليتش جاردنز ، دنفر ، كولورادو في الأول من مايو عام 1890. وتم تقديم المسرحيات مع فرقة مقيمة ونجوم ضيوف، وهي سياسة تم اتباعها بنجاح هائل لأكثر من خمسين عامًا." ^[2]

تعتبر معظم المصادر أن عام 1893 هو أول عام لعرض مسرحي صيفي. في ذلك الموسم الصيفي، وظفت Elitch Gardens شركة Frank Norcross. كان هذا أول موسم كامل لعرض مسرحي صيفي. كانت أول مسرحية عرضت في Elitch هي Nancy and Company من تأليف Augustin Daly. تم افتتاحها في 10 يونيو 1893. ^[3] تضمنت قائمة الممثلين في الشركة: Lilian Dailey و Marion Earle و Alfred Hampton و Jane Kenmark و Hudson Liston و Millie Liston و Charles Lothian و Jeanette Lowrey و James F. Neill (الذي نظم الشركة) و Frank E. Norcross و Bernard Reynold و Weevie Vivian. ^[4] في العام التالي، نظم جيمس ف. نيل و آر إل جيفن فرقة لشاطئ مانهاتن ، دنفر ، مع قائمة ممثلين بما في ذلك: آن بلانك، كيت بلانك، ألفريد بيرنهام، هاري كورسون كلارك ، هنريتا كروسمان ، جوزيفا كرويل، زولا هانز، ويليام إنجرسول ، جون ب. ماهر، جيمس ف. نيل، وماري رايان كلاعبين، مع ألفريد فيشر كمخرج مسرحي. ^[4] في سبتمبر 1894، نظم نيل وجيفن أيضًا أول فرقة شتوية في مسرح ليسيوم، دنفر. ^[4]

تم وضع شركة أخرى في مدينة سولت ليك في ديسمبر 1894 تحت إدارة تي دانيال فراولي، الذي اشترى لاحقًا مصالح نيل-جيفن ونقل المنظمة إلى سان فرانسيسكو . ^[4] تضمنت قائمة شركة دنفر وسولت ليك سيتي المشتركة: بيل آرتشر ، وبلانش بيتس ، وروبرت إي بيل، وإتش دي بلاكمور، وآنا بلانك، وكيت بلانك، وفاني بيرت، ومادج كار كوك ، وهاري كورسون كلارك، وجين كوين، وهنريتا كروسمان، وتشارلز ديد، وليليان دايلي، وجورج دبليو دينهام، وهاري جيبس، وويليام إنجرسول، وجين كينمارك، وهوارد كايل ، وجورج دبليو ليزلي، وفوسا ماكاليستر، وكارا مورلان، وروبرت موريس، وجيمس إف نيل، وفيليس رانكين ، وفريد ​​تريدر، كلاعبين، مع والتر كلارك بيلو كمخرج مسرحي. ^[4]

كان عام 1896 هو الموسم الثاني للمسرحيات، وتم التعاقد مع جيه إتش هانتلي لإدارة شركة المسرح المقيمة، برئاسة الممثلة الرائدة جيني كينارك. افتتح الموسم بمسرحية روزديل ، وهي مسرحية كتبها ليستر والاك . ^[5]

ومع ذلك، تختلف الآراء حول العام الأول الرسمي لظهور مخزون الصيف. ففي مقال نُشر عام 1955 في مجلة مكتبة جامعة برينستون كرونيكل، اقترح المؤلفون أن التاريخ كان عام 1897:

يعتقد أتباع دائرة قبعة القش عادةً أن حركة المسرح الصيفي نشأت عندما بدأ بعض الأفراد الأغبياء في إنتاج المسرحيات في الحظائر . كانت البداية الحقيقية في المسرح الذي بناه جون وماري إليتش في مزرعتهما في دنفر بولاية كولورادو عام 1891. بعد عدة مواسم من الفودفيل والأوبرا الخفيفة، افتتحت شركة الأسهم موسم 1897 بأول عرض درامي لها. كان المخرج هو جورج إيديسون، وكان جيمس أونيل، والد الكاتب المسرحي يوجين أونيل، هو الرجل الرئيسي. تلا ذلك سلسلة متواصلة من المواسم الناجحة. هذا إذن هو أقدم مسرح صيفي للأسهم. بشكل عام، لا تتمتع الشركات المسرحية بنجاحات ثابتة، لكن الشعبية الواسعة النطاق جعلت المسرح الصيفي صناعة رئيسية، بحيث لا يوجد قسم تقريبًا من هذا البلد لا يضم مجموعة درامية واحدة على الأقل. ^[6]

في أطروحته للدكتوراه عام 1964 حول شركات المسرح الصيفي وجيمس ف. نيل (لا ينبغي الخلط بينه وبين جيمس أونيل)، قال ويليام زوكيرو: "يمكن لدنفر أن تفتخر بأنها المدينة الوحيدة في البلاد التي يمكنها دعم شركتين صيفيتين للمسرح الصيفي، وقد فعلت ذلك بالفعل:" ^[7] ثم استطرد مستشهدًا بمقال من عام 1896 ينص على:

لقد وصل موسم المسرح الصيفي الآن إلى ذروته، ويشهد كل من مانهاتن بيتش وإيليتش جاردنز أعمالاً رائعة، وبجدارة أيضًا، حيث لا يوجد في أي مكان في البلاد معالم جذب أو مخزون صيفي أفضل من تلك التي يتم تثقيف جمهورنا المحلي بها الآن... إن قوة هذه الشركات، وكذلك المسرحيات المقدمة، أعلى بكثير من المتوسط. ^[8]

كان سيسيل ب. ديميل ، الذي قام بأدوار ثانوية في فريق التمثيل الصيفي في عام 1905، يرسل بانتظام برقيات تهنئة إلى المسرح في ليلة الافتتاح. في عام 1926، بعد أكثر من عقدين من الزمن من عمله في المسرح، أرسل برقية تنص على: "لقد مر وقت طويل منذ أن قضيت صيفًا ممتعًا للغاية في المسرح في حدائق إليتش. اليوم في هوليوود، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان دون مقابلة شخص أو أكثر من المشاهير الآن الذين لعبوا إما خلال ذلك الصيف أو في أوقات أخرى في ما يعتبره جميع الممثلين والممثلات أحد أعظم مهود الدراما في التاريخ الأمريكي". ^[9]

في عشرينيات القرن العشرين، توسع مخزون الصيف: يعد مسرح موني ، سانت لويس، ميسوري (1919) أقدم وأكبر مسرح موسيقي في الهواء الطلق في البلاد؛ مستعمرة مسرح مانهاتن، التي بدأت لأول مرة بالقرب من بيتربورو، نيو هامبشاير (1927) وانتقلت إلى أوجونكويت، مين ؛ مسرح غرينا، ماونت غرينا، بنسلفانيا (1927) كجزء من حركة تشوتوكوا ؛ ^[10] مسرح كيب، دينيس، ماساتشوستس (1927)؛ ومسرح بيركشاير، ستوكبريدج، ماساتشوستس (1928). كانت العديد من مسارح العصر الذهبي، من عشرينيات القرن العشرين وحتى ستينياته، في نيو إنجلاند. كجزء من "دائرة القبعة القشية"، كانت المسارح أيضًا في نيويورك وبنسلفانيا وأوهايو، من بين ولايات أخرى. (كان مسرح Lakewood Playhouse بالقرب من Skowhegan، Maine (1901 للصيف)، مسرحًا سابقًا، لكنه كان مسرحًا عاديًا تم استخدامه بعد ذلك كمكان صيفي.) ^[11]

كان الهيكل هو تقديم مسرحيات مختلفة في ذخيرة أسبوعية أو نصف شهرية، تقدمها شركة مقيمة، عمومًا بين يونيو وسبتمبر. تتألف الأجرة المعتادة من الكوميديا ​​الخفيفة والرومانسية والألغاز. كانت المسارح تقع في المناطق الريفية. ^[11] كانت الشركات المتجولة تحمل الدعائم اليدوية والأزياء إلى كل مكان، حيث ينتظرهم الصوت والأضواء والديكور.

وفرت عروض الصيف أرض تدريب للممثلين وترفيهًا غير مكلف لسكان المناطق الحضرية في الساحل الشرقي الذين يقضون إجازاتهم. يصف كريج مامريك تجربة لويس إدموندز في عروض الصيف المبكرة: "أمضى لويس صيف عام 1949 يعمل كجزء من شركة ذخيرة في مسرح أوجونكويت في أوجونكويت، مين... كان مسرح أوجونكويت تابعًا لمستعمرة مسرح مانهاتن، وهو برنامج تدريب يمكن للممثلين الواعدين حضوره (مقابل 150 دولارًا في الصيف) لتعلم حرفتهم ومراقبة - وربما العمل مع - المحترفين. كانت مشاهير المسرح مثل مود آدامز وإيثيل باريمور وليليان جيش وروث جوردون قد وطأت أقدامهم هنا. أخذ الطلاب دروسًا في التمثيل وحرفية المسرح والمكياج والصوت، وإذا كانوا موهوبين بدرجة كافية، فقد يُطلب منهم الظهور في مسرحيات مع شركة التمثيل المقيمة ". ^[12] بالإضافة إلى ذلك، قضى العديد من الممثلين البارزين صيفهم في الدائرة. كانت المسرحيات والمسرحيات الموسيقية التي أغلقت على برودواي تُعرض في الدائرة. بحلول عام 1950، كان هناك 152 شركة أسهم، بما في ذلك مسرح أوجونكويت ^[13] ومسرح سكوهيجان في ولاية ماين؛ ومسرح وودستوك ومسرح فورستبرج في شمال ولاية نيويورك؛ ومسرح فالماوث في ماساتشوستس (احترق في عام 1994)؛ ^[14] ومسرح بريسيلا بيتش في بليموث، ماساتشوستس ، ومسرح مقاطعة باكز في نيو هوب (ضاحية فيلادلفيا)، بنسلفانيا (تأسست عام 1939). ^[15] كان مسرح ويستبورت كانتري في كونيتيكت ، والذي تم تجديده منذ ذلك الحين بدعم من جوان وودوارد وبول نيومان ، أيضًا جزءًا من دائرة الأسهم الصيفية.

جابت الجولة فلوريدا وجنوب شرق البلاد خلال فصل الشتاء. وشملت الأماكن مسرح بيتشام في أورلاندو ومسرح رويال بوينسيانا في بالم بيتش بولاية فلوريدا (مغلق منذ عام 2004) ^[16] حيث ظهر فنانون من بوب كومينجز في عام 1958 إلى أرلين فرانسيس (1961) وريتشارد تشامبرلين (1966). ^[17]

كان نجوم برودواي والسينما والتلفزيون يقضون فصول الصيف بانتظام في التمثيل في أماكن العمل. تفاوض مجلس مسارح العمل (COST) على عقد خاص مع Actors Equity لتغطية عمل الممثلين ومديري المسرح. ^{[18] [19]}

كان Summer Stock في مسرح Elitch التاريخي في دنفر بمثابة أرض اختبار لعدد من النجوم المحتملين. لموسم 1905، كان سيسيل ب. ديميل البالغ من العمر 20 عامًا لاعبًا ثانويًا في فريق التمثيل. بدأ مواطنو دنفر، مثل دوغلاس فيربانكس ومود فيلي وأنطوانيت بيري ، جميعهم في فريق التمثيل الصيفي في مسرح Elitch. ^[20] بالإضافة إلى ذلك، كان فريدريك مارش وميني مادرن فيسك وبيولا بوندي وإدوارد ج. روبنسون (انظر الصورة أعلاه) وسيلفيا سيدني جميعًا أعضاء في فريق التمثيل في وقت واحد. ^[21] في صيف عام 1951، كانت جريس كيلي الشابة (21 عامًا فقط) هي الساذجة في شركة التمثيل. أثناء أدائها في المسرح، تلقت برقية من فريد زينمان يطلب منها القدوم إلى هوليوود لتلعب دور البطولة في فيلمه High Noon بدور زوجة غاري كوبر . اعتقدت في البداية أنها مضطرة إلى الرفض بسبب عقدها الذي استمر حتى نهاية الصيف، لكن مديرها في المسرح ذكرها بسرعة أنها يجب أن تقدم إشعارًا لمدة أسبوعين فقط ويمكنها التوجه إلى هوليوود. ^[22]

جون كينلي ، وهو منتج مقيم في أوهايو ، أدار دائرة الأسهم الصيفية الخاصة به، Kenley Players ، في كولومبوس ، ودايتون ، ووارن ، ومسرح Carousel في أكرون ، وكانتون، أوهايو ، وأرسل العديد من العروض إلى مسرح تابع في فلينت، ميشيغان . بدءًا من عام 1958 ظهر فنانون مثل دان دايلي في Guys and Dolls ، وباربرا إيدن في Lady in the Dark ، وهوارد كيل في Kismet . قام كينلي بإلقاء الضوء على "نجوم السينما وشخصيات التلفزيون" الذين كانوا معروفين على المستوى الوطني. ^[23] أثناء مشاركة جيبسي روز لي في Auntie Mame في مسرح وارن، كتب إريك بريمينجر : "كان العمل معه [جون كينلي] متعة. كان كل شيء في عمله من الدرجة الأولى من المخرج وطاقم الممثلين المساعدين الذين جمعهم من خلال الديكور والدعائم والأزياء ... كان منتبهًا وداعمًا". ^[24] قام ممثلون مثل بول ليند ، ^[25] وبيل بيكسبي ، وكارين مورو ، وفيليس ديلر ، وآندي ديفين ، وجوردون ماكراي ^[26] وباتريس مونسل بدور البطولة في إنتاجات كينلي. كما قامت إيثيل ميرمان بالتمثيل في Call Me Madam في Kenley Players في عام 1968 (بالإضافة إلى الظهور في Parker Playhouse و Coconut Grove Playhouse في ميامي في وقت سابق من ذلك العام). ^[27]

افتُتح مسرح كيب بلاي هاوس في دينيس، ماساتشوستس في عام 1927 بفيلم The Guardsman ، بطولة باسيل راثبون ، واستمر حتى موسم 2009 مع هانتر فوستر ومالكولم جيتس . ^[28]

تم افتتاح مسرح غرينتا في عام 1927 في مجتمع تشوتوكوا في ولاية بنسلفانيا في جبل غرينتا ، واستضاف فنانين مثل بيرناديت بيترز ، وفيث برينس ، وتومي تيون ، وكيم زيمر ، وتشارلتون هيستون .

بدأ تشغيل مسرح أوجونكويت في عام 1933، واستقطب فنانين مثل مود آدامز وإيثيل باريمور ولوريت تايلور في السنوات الأولى، ومؤخرًا سالي ستروثرز ولوسي أرناز ولورنزو لاماس . ^[13]

قام فنانون مثل جينجر روجرز ، ودوجلاس فيربانكس جونيور ، وأنجيلا لانسبيري ، وبوب هوب ، وسيرجيو فرانشي ، وزيرو موستيل ، وآنا ميلر ، وجين باول ، وديبي رينولدز بأداء عروضهم في سيرك كيب كود للموسيقى ومسرحه الشقيق، سيرك ساوث شور للموسيقى. ^[29]

كتبت كولين ديورست عن تجاربها في التمثيل الصيفي كممثلة جديدة: "كانت أولى وظائفي المهنية في التمثيل الصيفي، في شركات صغيرة ومتوسطة وكبيرة قدمت عشر مسرحيات في عشرة أسابيع من يونيو حتى عيد العمال... في ذلك الوقت، كان جوهر كل شركة تمثيل صيفية يتكون من مدير مسرح وستة ممثلين مقيمين: رجل وامرأة رئيسيان، ورجل وامرأة يؤديان الشخصية، وفتاة ساذجة وفتاة صغيرة. في بعض الحالات، كانت خمس أو ست من مسرحيات الصيف "مركبات نجمية"، تضم ممثلًا أو ممثلة مألوفة". ^[30]

أدى ويليام شاتنر عرضًا صيفيًا بعد إلغاء مسلسل ستار تريك . ^[31]

تتخصص بعض المسارح الصيفية في نوع معين من الإنتاج، مثل مسرحيات شكسبير ، أو المسرحيات الموسيقية ، أو حتى الأوبرا . تشمل بعض المسارح الصيفية البارزة: مهرجان نيويورك شكسبير (المعروف باسم شكسبير في الحديقة ، على الرغم من أن عددًا من المسلسلات الشكسبيرية الصيفية الأخرى تستخدم هذا الاسم)؛ مسرح جريتنا، ماونت جريتنا، بنسلفانيا، ^[10] مسرح روكي ماونتن ريبيرتوري، جراند ليك، كولورادو ، ^[32] معهد سمرستوك الموسيقي ، كالجاري ^[33] مهرجان يوتا شكسبير ، سيدار سيتي، يوتا ، ^[34] أوبرا سانتا في ، ^[35] مهرجان رقص وسادة جاكوب ، بيكيت، ماساتشوستس ، ^[36] مهرجان مسرح ويليامزتاون ، ويليامزتاون، ماساتشوستس ، ^[37] مهرجان مسرح بيركشاير ، ستوكبريدج، ماساتشوستس ، ^[38] مهرجان جليمر جلاس ، كوبرستاون ، نيويورك، ^[39] مسرح بارن في أوغوستا، ميشيغان، مسرح أمريكان بلايرز ، سبرينج جرين، ويسكونسن ، بارد أون ذا بيتش في فانكوفر ، ^[40] ومسرح الخيام (مدرج جون جودمان) في سبرينجفيلد، ميسوري ، ^[41]

لا يزال مسرح إليتش التاريخي قائمًا حتى يومنا هذا، وبعد عدة مراحل من الترميم، تأمل المؤسسة التي تدير المسرح في تقديم عروض منتظمة مرة أخرى في السنوات القليلة القادمة. ^[42]

في عام 1949، بدأ سانت جون تيريل تجربة جديدة في تقديم مسرح صيفي تحت خيمة على شكل ساحة ( سيرك ) في لامبيرتفيل، نيو جيرسي ، السيرك الموسيقي . بدأ هذا فترة جديدة من المسرح في الهواء الطلق. ^[43] في عام 1951، شق هذا النمط الجديد من المسرح الصيفي طريقه غربًا مع إضافة سيرك ساكرامنتو الموسيقي .

افتُتح سيرك كيب كود الموسيقي (يُعرف الآن باسم خيمة ميلودي) في هيانيس بولاية ماساتشوستس في عام 1950، وهو ثالث مسرح خيمة يتم افتتاحه، وتبعه سيرك ساوث شور الموسيقي في كوهسيت بولاية ماساتشوستس في عام 1951. وقد افتُتح مسرح خيمة في وقت سابق في فلوريدا. ^[29]

تم افتتاح مسرح آخر في الجولة، وهو معرض فالي فورج للموسيقى (الذي أغلق في عام 1996)، في ديفون، بنسلفانيا، في عام 1955 بواسطة شيلي جروس ولي جوبر وفرانك فورد . ثم افتتحوا مسارح أخرى في الجولة، بما في ذلك معرض شادي جروف للموسيقى في واشنطن العاصمة، ومعرض بينترز ميل للموسيقى في ماريلاند (أغلق في عام 1991)، ومعرض ويستبري للموسيقى في لونغ آيلاند ، الذي افتتح في عام 1956. ^[44] وبحلول عام 1957، كان هناك 19 مسرحًا للخيام، يقع العديد منها في ماساتشوستس ونيويورك ونيوجيرسي، وكلها تقدم المسرحيات الموسيقية فقط. (كانت المسرحية الموسيقية The Pajama Game هي العرض الرئيسي الذي أقيم في دائرة الخيام في صيف عام 1957.) ^[45]

جلب مفهوم المسرح الدائري المسرحيات الموسيقية على طراز برودواي إلى شمال كاليفورنيا تحت خيمة كبيرة كل صيف. قدم المنتجان الأصليان راسل لويس وهوارد يونج أول إنتاج لهما، Show Boat ، وهو نفس الإنتاج الافتتاحي في كل من Lambertville وSouth Shore Music Circus. أغلق مسرح Lambertville الأصلي في عام 1970، ويستمر كل من مسرحي ساكرامنتو وساوث شور في الازدهار اليوم. في ساكرامنتو، تُعرض المسرحيات الموسيقية الحية المستديرة في مجمع دائم جديد، The Wells Fargo Pavilion . يعمل South Shore Music Circus و Cape Cod Melody Tent الآن في المقام الأول كإعدادات حميمة للعروض الموسيقية بما في ذلك المطربين الشعبيين ومجموعات الأغاني القديمة والأوركسترا.

• المسرح الإقليمي في الولايات المتحدة
• ذخيرة

• ويلميث، دون ب. وجاكوبس، ليونارد. دليل كامبريدج للمسرح الأمريكي (الطبعة الثانية، 2007)، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-83538-0 

• لوموناكو، مارثا شموير. Summer Stock! An American Theatrical Phenomenon (2004)، دار بالجريف ماكميلان للنشر، رقم ISBN 1-4039-6542-0 

• مقالة من Fosters.com عن مسرح Ogunquit Playhouse، 15 مايو 2008
• ساكرامنتو: مدينة لا تقهر بقلم ستيفن إم. أفيلا، ص 137، سيرك لامبيرتفيل وساكرامنتو الموسيقي
• موقع سيرك ساوث شور الموسيقي
• جمعية مسرح سمرستوك
• مسرح الموسيقى في ويتشيتا