كانتون، أوهايو
كانتون ( تُلفظ / ˈkæntən / ) هي مدينة تقع في مقاطعة ستارك بولاية أوهايو الأمريكية ، وهي عاصمتها . [ 8 ] بلغ عدد سكانها 70,872 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 [ 5 ] [ 9 ] ، وقُدّر عدد سكانها بـ 69,001 نسمة في عام 2025، [ 6 ] مما يجعلها ثامن أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أوهايو. وبلغ عدد سكان منطقة كانتون-ماسيلون الحضرية حوالي 400,551 نسمة في عام 2024. تقع كانتون على بُعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب كليفلاند ، و 32 كيلومترًا (20 ميلًا) جنوب أكرون في شمال شرق أوهايو ، على حافة منطقة الأميش في أوهايو .
تأسست مدينة كانتون عام 1805 على ضفاف نهر نيميشيلين ، وسرعان ما أصبحت مركزًا للصناعات الثقيلة بفضل خطوط السكك الحديدية العديدة فيها. ومع تحولات قطاع التصنيع التي أدت إلى نقل أو تقليص حجم العديد من المصانع والعمال خلال أواخر القرن العشرين، تنوعت صناعة المدينة لتشمل قطاع الخدمات ، بما في ذلك تجارة التجزئة والتعليم والتمويل والرعاية الصحية .
تشتهر كانتون بكونها موطن قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ومهد دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وقد خاض الرئيس الخامس والعشرون للولايات المتحدة، ويليام ماكينلي، حملته الانتخابية الشهيرة من شرفة منزله في كانتون، وفاز بالرئاسة في انتخابات عام ١٨٩٦. ويُخلّد النصب التذكاري الوطني لماكينلي ومكتبة ومتحف ويليام ماكينلي الرئاسيين ذكراه وفترة رئاسته. كما اختيرت كانتون موقعًا لموقع السيدات الأوائل التاريخي الوطني، تكريمًا لزوجته، إيدا ساكستون ماكينلي .
تاريخ
تأسست كانتون عام 1805. [ 11 ] تم تسجيل مخططها في نيو لشبونة، أوهايو ، في 15 نوفمبر 1805، بواسطة المساح بيزاليل ويلز ، الذي شغل لاحقًا منصبًا في مجلس شيوخ أوهايو . [ 12 ]
من المرجح أن اسم كانتون سُمّي تخليدًا لذكرى الكابتن جون أودونيل ، وهو بحار أيرلندي في شركة الهند الشرقية البريطانية ، كان ويلز معجبًا به. أطلق أودونيل على ضيعته في ماريلاند اسم مدينة غوانزو الصينية الساحلية ، التي كانت تُكتب سابقًا بالأحرف اللاتينية باسم كانتون. كان أودونيل أول من نقل البضائع من غوانزو إلى بالتيمور . [ 13 ] ربما تأثر اختيار ويلز للاسم أيضًا باستخدام الهوغونوت لكلمة "كانتون"، والتي كانت تعني قسمًا من منطقة يضم عدة بلديات. [ 14 ]
بفضل جهود ويلز وترويجه، أصبحت كانتون مقر مقاطعة ستارك عند فصلها عن مقاطعة كولومبيانا في 1 يناير 1809. تأسست كانتون كقرية في عام 1822، ثم أعيد تأسيسها كمدينة في عام 1838. تبرع ويلز بممتلكاته الشخصية في المدينة لكانتون؛ وأصبحت هذه الممتلكات فيما بعد كنيسة المسيح المتحدة المشيخية، ومدرسة تيمكين المهنية الثانوية، ومتنزه ماكينلي (الذي كان في الأصل مقبرة). [ 12 ]
الرئيس ويليام ماكينلي

كانت مدينة كانتون موطنًا لويليام ماكينلي ، الرئيس الخامس والعشرين للولايات المتحدة، طوال معظم حياته . وُلد ماكينلي في نايلز بولاية أوهايو ، ومارس المحاماة لأول مرة في كانتون حوالي عام 1867، وشغل منصب المدعي العام لمقاطعة ستارك من عام 1869 إلى عام 1871. وكانت المدينة مقر إقامته خلال حملته الانتخابية الناجحة لمنصب حاكم ولاية أوهايو، وموقع حملته الرئاسية عام 1896 التي انطلقت من شرفة منزله ، وحملة عام 1900. [ 15 ] وتضم كانتون اليوم مكتبة ومتحف ويليام ماكينلي الرئاسيين، والنصب التذكاري الوطني لماكينلي ، الذي تم افتتاحه عام 1907.
لا يزال تأثير الرئيس ماكينلي على كانتون، باعتبارها موطنه الذي اختاره، ينعكس اليوم بطرق عديدة ومختلفة، ولا يزال يحمل اسم مدرسة ماكينلي الثانوية العليا التابعة لنظام مدارس مدينة كانتون.
خطاب ديبس المناهض للحرب
في السادس عشر من يونيو عام ١٩١٨، ألقى يوجين ف. ديبس الخطاب الرئيسي في المؤتمر الاشتراكي السنوي لأوهايو الذي عُقد في حديقة نيميسيلا بمدينة كانتون. [ ١٦ ] في ذلك الوقت، كان ديبس قد ترشح للرئاسة أربع مرات، وكان يُعتبر أبرز الاشتراكيين ومنظمي العمال في البلاد. خلال خطابه، ندد ديبس بتورط أمريكا في الحرب العالمية الأولى ، قائلاً: "لطالما علّموكم أن من واجبكم الوطني الذهاب إلى الحرب وقتل أنفسكم بأمرهم. لم يكن لكم صوت في الحرب قط. الطبقة العاملة التي تُقدم التضحيات، والتي تُريق الدماء، لم يكن لها صوت في إعلان الحرب." [ ١٧ ] كان من بين الحضور في حديقة نيميسيلا عملاء من وزارة العدل الأمريكية .
في 30 يونيو 1918، أُلقي القبض على ديبس ووُجهت إليه تهم، من بينها، "التسبب، أو الشروع في التسبب، أو التحريض، أو الشروع في التحريض، على العصيان، أو عدم الولاء، أو التمرد، أو رفض أداء الواجب، في القوات العسكرية والبحرية للولايات المتحدة" بموجب قانون التجسس لعام 1917. بدأت محاكمة ديبس في 10 سبتمبر 1918، في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من ولاية أوهايو . وفي 12 سبتمبر 1918، أدانت هيئة المحلفين ديبس، وحُكم عليه بالسجن عشر سنوات. وفي 10 مارس 1919، أيدت المحكمة العليا الأمريكية دستورية إدانة ديبس في قضية ديبس ضد الولايات المتحدة . [ 18 ] بدأ ديبس قضاء عقوبته بالسجن في 13 أبريل 1919، وظل محتجزاً حتى 25 ديسمبر 1921، عندما أُطلق سراحه بعد أن خفف الرئيس وارن هاردينغ عقوبته إلى المدة التي قضاها بالفعل. [ 19 ]
تعرض قرار المحكمة العليا الأمريكية بتأييد إدانة ديبس لانتقادات حادة من قبل فقهاء القانون آنذاك [ 20 ] ، ويُعتبر عمومًا نقطة سوداء في فقه التعديل الأول للدستور الأمريكي. [ 21 ] لاحقًا، غيّر القاضي التقدمي في المحكمة العليا، أوليفر وندل هولمز ، مؤلف الرأي الرئيسي، مساره في نفس الفصل الدراسي، وكتب رأيًا مخالفًا يُقر بالحماية الدستورية لمثل هذا التعبير في قضية أبرامز ضد الولايات المتحدة . وكان القاضي لويس د. برانديز هو الفقيه الوحيد الآخر الذي انضم إلى رأي القاضي هولمز المخالف، ولم يكن لرأي الأقلية أي تأثير على إدانة ديبس واستمرار سجنه. ومع ذلك، كان لتغيير رأي القاضي هولمز، الذي عبّر عنه في 10 نوفمبر 1919، أثر بالغ على تطور القانون الدستوري الأمريكي. [ 22 ] ويعتبر العديد من فقهاء القانون رأيه المخالف في قضية أبرامز بمثابة التأكيد الرسمي على حرية التعبير في الولايات المتحدة. [ 23 ]
رغم أن خطاب ديبس في كانتون وإدانته اللاحقة ساهما في نهاية المطاف في إيصال برنامج الحزب الاشتراكي المناهض للحرب، إلا أن تقدمه في السن والآثار السلبية للسجن أثّرا سلبًا على قدرته كخطيب. توفي ديبس إثر سكتة قلبية في 20 أكتوبر 1926. [ 24 ] ونُشرت نعوته في صحيفة نيويورك تايمز، حيث وردت كلماته من قاعة المحكمة الفيدرالية في أوهايو: "أقرّ ديبس بالتهم الموجهة إليه أثناء محاكمته، مصرحًا بأنه لن يتراجع عن كلمة واحدة نطق بها لينجو بنفسه من السجن لبقية حياته. وقبل النطق بالحكم، قال ديبس للمحكمة: [ 24 ]
سيدي القاضي، منذ سنوات أدركتُ صلتي بجميع الكائنات الحية، وعزمتُ على أنني لستُ أفضل حالاً من أحطّ الناس على وجه الأرض. قلتُ حينها، وأقول الآن، ما دام هناك طبقة دنيا فأنا جزء منها؛ وما دام هناك عنصر إجرامي فأنا جزء منه؛ وما دام هناك روح في السجن فأنا لستُ حراً.
في يونيو 2017، تقدمت مدينة كانتون بطلب للحصول على لوحة تذكارية تاريخية من جمعية أوهايو التاريخية (المعروفة سابقًا باسم جمعية أوهايو التاريخية)، وحصلت عليها. تقع اللوحة بجوار المكان الذي وقف فيه ديبس في كانتون بعد ظهر يوم 16 يونيو 1918. وهي تُخلّد أهمية وإرث خطابه في حديقة نيميسيلا، وتُشير إلى العديد من الخطابات التي ألقاها شخصيات تاريخية بارزة أخرى في الحديقة، وتُكرّم أهمية الحديقة المستمرة كمكان تجمع لأفراد المجتمع. [ 25 ]
الشركات الكبرى

تُعدّ شركة تيمكين من أكبر أرباب العمل في كانتون منذ ما يقارب مئة عام. في عام ١٨٩٨، حصل هنري تيمكين على براءة اختراع لمحمل الأسطوانة المخروطية ، وفي عام ١٨٩٩ تأسست شركة تيمكين لمحاور محامل الأسطوانة في سانت لويس . في عام ١٩٠١، انتقلت الشركة إلى كانتون مع بداية تفوق صناعة السيارات على صناعة العربات. اختار تيمكين وابناه هذا الموقع لقربه من مراكز تصنيع السيارات الأمريكية في ديترويت وكليفلاند ، ومراكز صناعة الصلب الأمريكية في بيتسبرغ وكليفلاند. بحلول عام ١٩٦٠، كانت تيمكين تُدير عملياتها في الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا العظمى وفرنسا وجنوب إفريقيا وأستراليا والبرازيل. [ ٢٦ ] غيّرت الشركة هيكلها المؤسسي في عام ٢٠١٤؛ حيث تم فصل قسم إنتاج محامل الأسطوانة عن قسم إنتاج الصلب، مما أدى إلى إنشاء شركتين منفصلتين. لا تزال شركة تيمكين تُصنّع محامل الأسطوانة، بينما تُنتج شركة تيمكين ستيل الصلب. [ ٢٧ ]
لا تزال شركة تيمكين ستيل تتخذ من كانتون مقرًا رئيسيًا لها حتى اليوم، وتوظف 2800 شخص، معظمهم في شمال شرق ولاية أوهايو. [ 28 ] وتنتج الشركة قضبانًا فولاذية عالية الجودة تُستخدم في تطبيقات حول العالم. أما شركة تيمكين، فقد أصبح مقرها الرئيسي الآن في جاكسون تاونشيب ، إحدى ضواحي كانتون، وتوظف 14000 شخص حول العالم. [ 29 ] وتتولى الشركة تصميم وهندسة وتصنيع وبيع المحامل، وناقلات الحركة، وعلب التروس، والسلاسل، والمنتجات ذات الصلة، كما تقدم مجموعة واسعة من خدمات إعادة بناء وإصلاح أنظمة الطاقة في جميع أنحاء العالم. [ 30 ]
كانت شركة ديوبر -هامبدن للساعات من أهم جهات التوظيف في كانتون خلال أوائل عشرينيات القرن العشرين. تأسست الشركة رسميًا عام ١٩٢٣، بعد أن كانت تتألف سابقًا من شركتين منفصلتين: شركة ديوبر لصناعة علب الساعات وشركة هامبدن للساعات. في عام ١٨٨٦، اشترى جون ديوبر، مالك شركة ديوبر لصناعة علب الساعات، حصة أغلبية في شركة هامبدن للساعات. وفي عام ١٨٨٨، نقل شركة هامبدن للساعات من سبرينغفيلد، ماساتشوستس، وشركة ديوبر لصناعة علب الساعات من نيوبورت، كنتاكي، إلى كانتون، أوهايو. تقاسمت الشركتان مرافق التصنيع في كانتون، لكنهما بقيتا شركتين منفصلتين. وسرعان ما أصبحت شركة ديوبر لصناعة علب الساعات وشركة هامبدن للساعات من أكبر جهات التوظيف في كانتون. في عام ١٨٨٨، وهو العام الأول للشركتين في كانتون، وظّفتا ٢٣٠٠ من سكان كانتون. وفي عام ١٨٩٠، بلغ عدد سكان كانتون ٢٦٣٣٧ نسمة. بفضل هاتين الشركتين، أصبحت كانتون مركزًا هامًا لصناعة الساعات في الولايات المتحدة. [ 31 ] في عام 1927، أفلست الشركة، وتوقفت عن العمل نهائيًا في المدينة عام 1930. بيعت الآلات والأدوات لشركة أمتورغ التجارية ، إحدى وكالات الشراء التابعة للاتحاد السوفيتي في الولايات المتحدة، مقابل 329 ألف دولار. هُدمت مصانع الشركة الضخمة المبنية من الطوب، والتي كانت تمتد على مساحة تزيد عن 20 فدانًا وتضم برج ساعة مزخرفًا يبلغ ارتفاعه 150 قدمًا، لإفساح المجال أمام بناء الطريق السريع 77. [ 32 ]
تاريخ كرة القدم

في 17 سبتمبر 1920، عُقد اجتماع في معرض هوبموبيل بمبنى منظمة "أود فيلوز" المستقلة في كانتون لتأسيس رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين (التي أُعيد تسميتها إلى دوري كرة القدم الوطني عام 1922). وكان من بين الحضور رالف هاي ، مالك معرض هوبموبيل وفريق كانتون بولدوغز المحلي ، وجورج هالاس ، مالك فريق ديكاتور ستاليز . وكان جيم ثورب، لاعب فريق بولدوغز، أول رئيس للدوري. [ 33 ] وفي عام 2014، نُصب تمثال بعنوان " ميلاد دوري كرة القدم الوطني" في وسط مدينة كانتون، يُشير إلى الموقع الدقيق لمعرض هوبموبيل حيث تأسس الدوري عام 1920. [ 34 ]
في السادس من ديسمبر عام ١٩٥٩، دعت صحيفة "كانتون ريبوزيتوري" ، وهي صحيفة محلية، مسؤولي المدينة إلى الضغط على الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية ( NFL) لإنشاء قاعة مشاهير كرة القدم في المدينة. وفي عام ١٩٦١، اقترح مسؤولو كانتون رسميًا مدينتهم كموقع لقاعة المشاهير، وسرعان ما وافقت الرابطة على اقتراح المدينة. وللمساعدة في إقناع مسؤولي الرابطة باختيار كانتون موقعًا لقاعة المشاهير، تبرع مسؤولو المدينة بعدة أفدنة من الأرض في الجانب الشمالي من كانتون للمشروع. كما جمع السكان المحليون ما يقرب من ٤٠٠ ألف دولار للمساهمة في بناء قاعة المشاهير. [ ٣٥ ]
افتُتح متحف قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين رسميًا في 7 سبتمبر 1963. في البداية، كان المتحف يتألف من مبنيين، لكنه شهد عدة توسعات في أعوام 1971 و1978 و1995 و2013. [ 36 ] وبحلول عام 2013، أصبح المتحف يتألف من خمسة مبانٍ، تغطي مساحة 118,000 قدم مربع. ومنذ تأسيسه، زار أكثر من 10 ملايين شخص قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 37 ] و"مرحبًا بك في كانتون" هي العبارة الرسمية لتهنئة أي عضو جديد في قاعة المشاهير.
القرن الحادي والعشرون
بدأت مدينة كانتون تشهد نهضة عمرانية في منتصف العقد الثاني من الألفية، تمحورت حول حي فني مزدهر يقع في قلب المدينة. [ 38 ] وقد جرى ترميم العديد من المباني التاريخية وتحويلها إلى شقق علوية فاخرة، ما جذب مئات السكان الجدد إلى وسط المدينة. [ 39 ] واستكمالاً لهذا التطور، أصبحت كانتون في يونيو 2016 من أوائل مدن ولاية أوهايو التي سمحت بتناول المشروبات الكحولية علنًا في "منطقة مخصصة لتناول المرطبات في الهواء الطلق" بموجب قانون ولاية صدر عام 2015. [ 40 ] [ 41 ]
الجغرافيا
التضاريس

تقع كانتون على ارتفاع 1060 قدمًا (323 مترًا) . [ 42 ] يمر عبر المدينة جدول نيميشيلين وفروعه الشرقية والوسطى والغربية. [ 43 ]
تحد كانتون من الشمال بلدة بلين وبلدة نورث كانتون ، ومن الغرب بحيرة مايرز وبلدة بيري ، ومن الجنوب بلدة كانتون ، ومن الشرق بلدة نيميشيلين وبلدة أوسنابورغ وبلدة إيست كانتون . تمت الموافقة على ضمّ مناطق جديدة في ديسمبر 2006، مما وسّع حدود كانتون الشرقية لتشمل حدود إيست كانتون . [ 44 ] [ 45 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 26.327 ميل مربع (68.19 كم مربع ) ، منها 26.309 ميل مربع (68.14 كم مربع ) يابسة و 0.018 ميل مربع (0.047 كم مربع ) (0.07%) مسطحات مائية. [ 3 ]
مناخ
تتمتع كانتون بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfa )، وهو مناخ نموذجي لمعظم مناطق الغرب الأوسط للولايات المتحدة ، حيث يكون الصيف دافئًا ورطبًا والشتاء باردًا. يميل الشتاء إلى البرودة، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى في يناير 1 درجة مئوية (34 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط درجات الحرارة الصغرى -7 درجات مئوية (19 درجة فهرنهايت) ، مع تباين ملحوظ في درجات الحرارة. في شهر يناير، تكون درجات الحرارة العظمى التي تتجاوز 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) شائعة تمامًا مثل درجات الحرارة الصغرى التي تقل عن -18 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) . يكون تساقط الثلوج أقل كثافة من المناطق الشمالية التي تشهد تساقطًا كثيفًا للثلوج . يبلغ متوسط تساقط الثلوج في مطار أكرون-كانتون 121 سم (47.7 بوصة ) في الموسم الواحد. أما فصل الربيع فهو قصير، ويتميز بانتقال سريع من طقس الشتاء القارس إلى طقس الصيف. يميل الصيف إلى الدفء، وأحيانًا يكون حارًا، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى في يوليو 28 درجة مئوية (83 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط درجات الحرارة الصغرى 17 درجة مئوية (62 درجة فهرنهايت) . يكون طقس الصيف أكثر استقرارًا، ورطبًا عمومًا مع شيوع العواصف الرعدية . تصل درجات الحرارة إلى 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو تتجاوزها حوالي 10 مرات في المتوسط كل صيف. [ 46 ] أما الخريف فهو عادةً أكثر الفصول جفافًا، حيث يتميز بأيام صافية دافئة وليالٍ باردة. سُجِّل أعلى رقم قياسي لدرجة الحرارة في منطقة أكرون-كانتون في 6 أغسطس 1918، حيث بلغت 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجِّل أدنى رقم قياسي لدرجة الحرارة في 19 يناير 1994، حيث بلغت -32 درجة مئوية (-25 درجة فهرنهايت). [ 47 ]
| بيانات مناخية لمدينة كانتون، أوهايو ( مطار أكرون-كانتون )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1887-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 73 (23) | 76 (24) | 83 (28) | 89 (32) | 94 (34) | 100 (38) | 102 (39) | 104 (40) | 99 (37) | 91 (33) | 80 (27) | 76 (24) | 104 (40) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 58.1 (14.5) | 60.1 (15.6) | 71.8 (22.1) | 80.8 (27.1) | 86.7 (30.4) | 91.3 (32.9) | 92.5 (33.6) | 90.6 (32.6) | 88.1 (31.2) | 79.8 (26.6) | 68.1 (20.1) | 59.9 (15.5) | 93.3 (34.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 35.5 (1.9) | 38.6 (3.7) | 48.4 (9.1) | 61.8 (16.6) | 72.3 (22.4) | 80.4 (26.9) | 84.3 (29.1) | 82.7 (28.2) | 75.9 (24.4) | 63.4 (17.4) | 50.7 (10.4) | 39.9 (4.4) | 61.2 (16.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 27.9 (−2.3) | 30.2 (-1.0) | 38.9 (3.8) | 50.8 (10.4) | 61.3 (16.3) | 69.9 (21.1) | 73.9 (23.3) | 72.3 (22.4) | 65.4 (18.6) | 53.7 (12.1) | 42.5 (5.8) | 33.0 (0.6) | 51.7 (10.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 20.3 (−6.5) | 21.9 (−5.6) | 29.4 (−1.4) | 39.8 (4.3) | 50.4 (10.2) | 59.4 (15.2) | 63.4 (17.4) | 61.9 (16.6) | 54.9 (12.7) | 44.0 (6.7) | 34.2 (1.2) | 26.1 (−3.3) | 42.1 (5.6) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -1.3 (-18.5) | 3.1 (-16.1) | 11.0 (-11.7) | 24.3 (−4.3) | 35.5 (1.9) | 44.8 (7.1) | 52.6 (11.4) | 51.2 (10.7) | 41.1 (5.1) | 30.4 (−0.9) | 19.3 (-7.1) | 8.2 (-13.2) | -3.5 (-19.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -25 (-32) | -20 (-29) | -6 (-21) | 10 (−12) | 24 (−4) | 32 (0) | 41 (5) | 39 (4) | 29 (-2) | 20 (-7) | -1 (-18) | -16 (-27) | -25 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.92 (74) | 2.44 (62) | 3.23 (82) | 3.86 (98) | 4.13 (105) | 4.43 (113) | 4.14 (105) | 3.61 (92) | 3.50 (89) | 3.34 (85) | 3.08 (78) | 2.89 (73) | 41.57 (1,056) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 13.4 (34) | 12.0 (30) | 7.6 (19) | 1.7 (4.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.76) | 3.3 (8.4) | 8.9 (23) | 47.2 (120) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 17.8 | 14.5 | 14.2 | 14.6 | 14.1 | 12.4 | 11.8 | 10.1 | 9.9 | 12.0 | 12.5 | 16.0 | 159.9 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 13.3 | 10.0 | 6.7 | 2.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 3.4 | 9.5 | 45.3 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 47 ] [ 48 ] | |||||||||||||
نظام العناوين
يشكّل تخطيط شوارع كانتون أساس نظام العناوين في مقاطعة ستارك. تُقسّم مدينة كانتون نفسها إلى أربعة أرباع (شمال غرب، شمال شرق، جنوب غرب، جنوب شرق) بواسطة شارع توسكارواس (الذي يفصل بين الشمال والجنوب) وشارع ماركت (الذي يفصل بين الشرق والغرب). ونظرًا لتغييرات تخطيط الشوارع، يصبح الفاصل بين الشرق والغرب شارع كليفلاند جنوب المدينة، ثم يندمج مع طريق ريدج في المناطق الأبعد. تُضاف الاتجاهات كلاحقات لاسم الشارع (مثل شارع توسكارواس غرب، شارع 55 شمال شرق). عادةً ما تمتد الشوارع المرقمة داخل المدينة من الشرق إلى الغرب، متفرعةً من خط الأساس لشارع توسكارواس، بينما تمتد الجادات المسماة من الشمال إلى الجنوب.
الأحياء

- أبل كريست
- أفونديل
- كولونيال هايتس
- كريستال بارك [ 49 ]
- وسط البلد
- دوبر
- إيدجفيلد
- جيبس
- هاريسون هيلز
- هيلز آند ديلز
- هارتر هايتس [ 50 ]
- لاثروب
- ماركت هايتس [ 51 ]
- ماونت فيرنون
- ريدجوود [ 52 ]
- مجمعات بلين سنتر العقارية
- ممر طريق شيريك
- شورب
- قمة
- حديقة فاسار [ 53 ]
- ويست برانش بارك
- ويست بارك [ 54 ]
- منتزه ويستبروك التذكاري للمحاربين القدامى
حي ريدجوود التاريخي هو حي سكني تاريخي في كانتون، أُضيف إلى السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية في 19 ديسمبر 1982 نظرًا لأهميته المعمارية. [ 55 ] يتألف الحي من مبانٍ محفوظة، مصممة على طراز إحياء العمارة التيودورية والجورجية والفرنسية النورماندية، بُنيت في أوائل القرن العشرين ، وتتميز بشوارعها المرصوفة بالطوب الأصلي وأعمدة الإنارة المحلية الصنع. [ 56 ] يضم الحي منازل صممها عدد من المهندسين المعماريين البارزين، من بينهم تشارلز فايرستون، [ 57 ] وهيرمان ألبريشت، [ 58 ] ولويس هويكويتز. [ 59 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1830 | 1257 | — | |
| 1850 | 2603 | — | |
| 1860 | 4041 | 55.2% | |
| 1870 | 8660 | 114.3% | |
| 1880 | 12258 | 41.5% | |
| 1890 | 26189 | 113.6% | |
| 1900 | 30,667 | 17.1% | |
| 1910 | 50217 | 63.7% | |
| 1920 | 87,091 | 73.4% | |
| 1930 | 104,906 | 20.5% | |
| 1940 | 108,401 | 3.3% | |
| 1950 | 116,912 | 7.9% | |
| 1960 | 113,631 | -2.8% | |
| 1970 | 110,053 | -3.1% | |
| 1980 | 94,730 | -13.9% | |
| 1990 | 84,161 | -11.2% | |
| 2000 | 80806 | -4.0% | |
| 2010 | 73007 | -9.7% | |
| 2020 | 70,872 | -2.9% | |
| 2025 (تقديري) | 69001 | [ 6 ] | -2.6% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 60 ] تعداد 2020 [ 5 ] | |||
بحسب موقع زيلو العقاري ، يبلغ متوسط سعر المنزل في كانتون اعتبارًا من 30 نوفمبر 2025، 164,993 دولارًا. [ 61 ]
بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2024 ، يُقدّر عدد الأسر في كانتون بـ 28,487 أسرة، بمتوسط 2.36 فردًا لكل أسرة. ويبلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 46,320 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 32.2% من سكان المدينة عند خط الفقر أو دونه . ويُقدّر معدل التوظيف في كانتون بـ 56.0%، حيث يحمل 16.7% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما يحمل 90.1% شهادة الثانوية العامة. [ 62 ] ويبلغ عدد الوحدات السكنية 32,425 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,232.47 وحدة لكل ميل مربع (475.9 وحدة/ كم² ) .
كان متوسط العمر في المدينة 32.9 سنة.
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 1990 [ 63 ] | عدد السكان 2000 [ 64 ] | عدد السكان 2010 [ 65 ] | عدد السكان في عام 2020 [ 66 ] | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 67,251 | 59,653 | 49,591 | 43132 | 79.91% | 73.82% | 67.93% | 60.86% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 15228 | 16875 | 17501 | 17351 | 18.09% | 20.88% | 23.97% | 24.48% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 409 | 373 | 274 | 223 | 0.49% | 0.46% | 0.38% | 0.31% |
| آسيويون فقط (NH) | 263 | 253 | 243 | 295 | 0.31% | 0.31% | 0.33% | 0.42% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | — | 18 | 21 | 35 | — | 0.02% | 0.03% | 0.05% |
| عرق آخر فقط (NH) | 121 | 299 | 255 | 610 | 0.14% | 0.37% | 0.35% | 0.86% |
| مختلط الأعراق أو متعدد الأعراق (NH) | — | 2329 | 3223 | 5650 | — | 2.88% | 4.41% | 7.97% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 889 | 1006 | 1899 | 3576 | 1.06% | 1.24% | 2.60% | 5.05% |
| المجموع | 84,161 | 80806 | 73007 | 70,872 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تقديرات عام 2024
بحسب تقديرات عام 2024، بلغ عدد سكان المدينة 69,211 نسمة، موزعين على 28,487 أسرة، وعدد غير محدد من العائلات. وبلغت الكثافة السكانية 2,630.70 نسمة لكل ميل مربع (1,015.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 32,425 وحدة، بمتوسط كثافة 1,232.47 وحدة لكل ميل مربع (475.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 62.1% من البيض (60.1% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 24.7% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.1% من السكان الأصليين، 0.5% من الآسيويين، 0.2% من سكان جزر المحيط الهادئ، ونسبة غير محددة من أعراق أخرى، و11.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.3% من السكان.
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 70,872 نسمة، موزعين على 29,959 أسرة، و16,239 عائلة. [ 67 ] وكان متوسط العمر 36.5 سنة؛ حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.3%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 15.5%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 92.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، و88.1 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 68 ]
99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 69 ]
من بين 29,959 أسرة في كانتون، كان 27.5% منها تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.1% منها أسرًا مكونة من زوجين، و24.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و39.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 38.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.3% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 68 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 33,587 وحدة، منها 10.8% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 46.2% مملوكة لأصحابها و53.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.7%. [ 68 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 43,980 | 62.1% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 17,611 | 24.8% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 479 | 0.7% |
| آسيوي | 304 | 0.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 40 | 0.1% |
| عرق آخر | 1717 | 2.4% |
| عرقان أو أكثر | 6741 | 9.5% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 3576 | 5.0% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 73,007 نسمة، موزعين على 29,705 أسرة، و17,127 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,867.52 نسمة لكل ميل مربع (1,107.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 34,571 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,357.86 وحدة لكل ميل مربع (524.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 69.11% من البيض ، 24.20% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.48% من السكان الأصليين ، 0.35% من الآسيويين ، 0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.01% من أعراق أخرى، و4.81% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.60% من السكان.
بلغ عدد الأسر 29,705 أسرة، منها 31.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و30.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و21.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و42.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.04 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 35.6 عامًا. وكان 25.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و10.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و25.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.6% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و12.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.4% ذكورًا و52.6% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 80,806 نسمة، موزعين على 32,489 أسرة، و19,785 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,933 نسمة لكل ميل مربع (1,518.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 35,502 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,727.96 وحدة لكل ميل مربع (667.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 74.45% من البيض ، 21.04% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.49% من السكان الأصليين ، 0.32% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.61% من أعراق أخرى، و3.06% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.24% من السكان.
بلغ عدد الأسر 32,489 أسرة، منها 30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و19.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و39.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.39 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.04 فردًا.
في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 26.6% منهم دون سن 18 عامًا، و9.8% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و29.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.5 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 81.9 لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 28,730 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 35,680 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 30,628 دولارًا مقابل 21,581 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,544 دولارًا. وكان حوالي 15.4% من الأسر و19.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 27.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد

لطالما كان اقتصاد كانتون صناعيًا في المقام الأول، مع وجود قطاعات هامة في الرعاية الصحية والزراعة. [ 71 ] وتضم المدينة شركة تيمكين ستيل، وهي شركة رائدة في تصنيع الفولاذ المتخصص. كما تعمل في منطقة كانتون الكبرى عدة شركات كبيرة أخرى، منها شركة تيمكين ، المتخصصة في صناعة محامل الأسطوانات المخروطية ؛ وشركة بيلدن بريك ، المتخصصة في إنتاج الطوب ومواد البناء؛ وشركة دايبولد ، المتخصصة في صناعة أجهزة الصراف الآلي وأجهزة التصويت الإلكترونية وخزائن البنوك؛ وشركة ميدلاين إندستريز ، المتخصصة في تصنيع وتوزيع مستلزمات الرعاية الصحية. وتضم المنطقة أيضًا العديد من منتجي الأغذية الإقليميين، بما في ذلك مخبز نيكلز (المخبوزات)، ومزارع كيس (الدواجن)، وشيررز فودز (الوجبات الخفيفة). ويُعد إنتاج الدواجن وتربية الألبان من القطاعات المهمة في اقتصاد منطقة كانتون.
منذ عام 2000، شهدت كانتون معدل بطالة منخفضًا للغاية. [ 72 ] يتميز قطاع الرعاية الصحية بقوته، حيث يُعدّ مستشفى أولتمان ومركز ميرسي الطبي من أكبر جهات التوظيف فيها. مع ذلك، وكما هو الحال في العديد من المناطق الصناعية في الولايات المتحدة، يشهد قطاع التصنيع تراجعًا في فرص العمل. أُعلنت شركة إل تي في ستيل (المعروفة سابقًا باسم ريبابليك ستيل ) إفلاسها عام 2000. ثم ظهرت شركة ريبابليك ستيل واستمرت في العمل في كانتون. توصلت شركة هوفر ، وهي شركة توظيف رئيسية في المنطقة لعقود، إلى اتفاقية لبيعها إلى شركة تيكترونيك إندستريز التي تتخذ من هونغ كونغ مقرًا لها . أُغلق المصنع الرئيسي في شمال كانتون المجاورة في سبتمبر 2007 لأسباب سرية. في 30 يونيو 2014، انفصلت شركة تيمكين عن شركة تيمكين ستيل، لتشكلا شركتين منفصلتين بناءً على طلب المساهمين. [ 73 ] انتقلت شركة تيمكين إلى بلدة جاكسون المجاورة ، بينما بقي مقر شركة تيمكين ستيل في كانتون. استجابةً لهذا المشهد الصناعي المتغير، تشهد المدينة تحولاً نحو اقتصاد قائم على تجارة التجزئة والخدمات.

ابتداءً من سبعينيات القرن الماضي، فقدت كانتون، كغيرها من المدن الأمريكية متوسطة الحجم، معظم متاجرها في وسط المدينة لصالح الضواحي. تتركز غالبية متاجر التجزئة الكبيرة في منطقة كانتون بالقرب من مركز بيلدن فيليدج التجاري في بلدة جاكسون . إلا أن العقد الثاني من الألفية شهد انتعاشاً في وسط المدينة بافتتاح مقاهٍ ومطاعم جديدة، بالإضافة إلى إنشاء حي فني. ولا تزال بعض المراكز التجارية قائمة في كانتون عند حدود المدينة أو بالقرب منها. يضم شارع توسكارواس (لينكولن واي)، وهو جزء من طريق لينكولن السريع الذي يربط كانتون بمدينة ماسيلون المجاورة ، مركز كانتون التجاري والعديد من المتاجر بمختلف أحجامها. ويمتد شارع ويبل التجاري، رابطاً منطقة كانتون سنتر بمنطقة بيلدن فيليدج. كما يمتد شارع مماثل شمالاً من وسط المدينة، على طول شارعي كليفلاند وماركت. يربط بين شارعي كليفلاند وماركت منطقة تسوق صغيرة في شارع 30 شمال غرب، وتصطف متاجر التجزئة على طول ممر الطريق 62 المؤدي من كانتون إلى لويزفيل وأليانس .
شهد اقتصاد المدينة تنوعًا نتيجةً لتراجع الصناعات التحويلية الثقيلة . ويُعدّ متحف قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، بمشروعه التوسعي الضخم "قرية قاعة المشاهير" الذي بلغت تكلفته ملايين الدولارات، محور هذا التحول . [ 74 ] وقد تعزز هذا المشروع باستثمارات كبيرة من قادة المدينة في إعادة تطوير المناطق الحضرية، والتي استمرت بتحويل فندق أونستو إلى شقق أونستو التاريخية. [ 75 ] وتجري حاليًا خطط أخرى للتجديد الحضري، تشمل إعادة تطوير منطقة ساحة السوق في وسط المدينة. [ 76 ] وقد ساهم الاستثمار الخاص في تعزيز تحول كانتون، ويتجلى ذلك في إنشاء مزرعة كروم جيرفاسي بتكلفة ملايين الدولارات، والتي تجذب الزوار من جميع أنحاء المنطقة. [ 77 ] وفي إطار هذه المبادرات التنموية، كانت كانتون من أوائل المدن في ولاية أوهايو التي أنشأت "منطقة مخصصة لتناول المرطبات في الهواء الطلق"، مما أجاز حيازة واستهلاك المشروبات الكحولية في عبوات مفتوحة في منطقة وسط المدينة. [ 78 ] [ 79 ]
أصحاب العمل الرئيسيون

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة كانتون لعام 2022، [ 80 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين | نسبة التوظيف في المدينة |
|---|---|---|---|
| 1 | مستشفى أولتمان | 4423 | 5.9% |
| 2 | مستشفى كليفلاند كلينك ميرسي | 2420 | 3.2% |
| 3 | مقاطعة ستارك | 2172 | 2.9% |
| 4 | مدارس مدينة كانتون | 2157 | 2.9% |
| 5 | وول مارت | 1736 | 2.3% |
| 6 | شركة تيمكين ستيل | 1613 | 2.1% |
| 7 | شركة فريش مارك | 1593 | 2.1% |
| 8 | مدينة كانتون | 943 | 1.3% |
| 9 | شركة إم كيه مورس | 506 | 0.7% |
| 10 | هندريكسون الولايات المتحدة الأمريكية | 401 | 0.5% |
| المجموع | 17964 | 23.8% |
الفنون والثقافة
متحف كانتون للفنون ، الذي تأسس عام ١٩٣٥، هو منظمة فنية مجتمعية واسعة النطاق تهدف إلى تشجيع الفنون الجميلة في كانتون والترويج لها. يركز المتحف على الفنانين الأمريكيين في القرنين التاسع عشر والعشرين، وتحديدًا الأعمال الفنية على الورق، وعلى الخزف الأمريكي ، بدءًا من خمسينيات القرن الماضي. يرعى المتحف معارض سنوية لأعمال طلاب المدارس الثانوية في كانتون ومقاطعة ستارك، كما يقدم منحًا دراسية مالية. تُقام برامج التوعية التعليمية في مواقع خارجية، تشمل المكتبات والمدارس الدينية والمدارس الحكومية في المنطقة وخمس مدارس في الأحياء الفقيرة ومدرسة للطلاب ذوي الاضطرابات السلوكية. ويستضيف حي الفنون في المدينة، الواقع في وسطها، احتفالات فنية شهرية تُقام في أول جمعة من كل شهر. [ ٨١ ]
تضم مدينة كانتون الفرع الرئيسي لمكتبة مقاطعة ستارك. [ 82 ]
الرياضة
كرة القدم
تضم مدينة كانتون قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تأسست رابطة كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وهي الرابطة السابقة لدوري كرة القدم الوطني الحديث، في وكالة لبيع السيارات في كانتون في 17 سبتمبر 1920. وكان فريق كانتون بولدوغز أحد فرق دوري كرة القدم الوطني الذي لعب من عام 1920 إلى عام 1923، ثم غاب عن موسم 1924، ثم لعب من عام 1925 إلى عام 1926 قبل أن يتم حله.
تُعدّ كانتون موطنًا لمهرجان التكريم السنوي لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، والذي يتضمن مهرجانًا للمناطيد ، ومسابقة لحرق أضلاع اللحم، وعرض أزياء، ومسيرة شعبية، وسباقًا صباح يوم الأحد، وعشاءً خاصًا بالمكرمين، والمسيرة الكبرى لقاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ويُختتم المهرجان بتكريم الأعضاء الجدد ومباراة استعراضية بين فرق تمثل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ومؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC)، وهي مباراة استعراضية قبل بداية الموسم تُقام على ملعب توم بنسون لقاعة المشاهير . [ 83 ]
صُنِّف ملعب توم بنسون هول أوف فيم ، الذي تستخدمه مدرسة كانتون ماكينلي الثانوية (بالإضافة إلى بعض المدارس والكليات الأخرى في المنطقة) خلال الموسم العادي، كأفضل ملعب لكرة القدم للمدارس الثانوية في أمريكا من قِبَل مجلة سبورتينغ نيوز عام 2002. [ 84 ] وقد يُعزى ذلك جزئيًا إلى التنافس الشديد بين فريق بولدوغز وفريق تايغرز التابع لمدرسة ماسيلون واشنطن الثانوية القريبة . [ 85 ] تُقام جميع مباريات نهائي بطولة ولاية أوهايو لكرة القدم السبع في ملعب توم بنسون هول أوف فيم بمدينة كانتون.
لعب فريق كانتون ليجندز في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات في مركز كانتون المدني . وتوقفت عمليات الفريق في عام 2009. كما أن لدوري كرة القدم القارية داخل الصالات مكاتب في كانتون.
خلال موسم 2023 من دوري كرة القدم الأمريكية (USFL) ، كانت مدينة كانتون بمثابة مركز لفريقي نيو جيرسي جنرالز وبيتسبرغ مولرز ، حيث لعب كلا الفريقين مبارياتهما على أرضهما في ملعب توم بنسون هول أوف فيم. [ 86 ]
آخر
أقيمت أول مسابقة رسمية لكمال الأجسام للسيدات في كانتون في نوفمبر 1977، وأطلق عليها اسم بطولة أوهايو الإقليمية لوزن الجسم للسيدات. [ 87 ]
على مدى عشرة مواسم، كانت مدينة كانتون موطناً لفريق كانتون تشارج ، أحد فرق دوري التطوير التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ، والذي بدأ اللعب في موسم 2011-2012، وكانت مبارياته على أرضه في مركز كانتون التذكاري المدني . [ 88 ] كان فريق كليفلاند كافالييرز يمتلك السيطرة الكاملة على الفريق، ونقل مقره إلى كليفلاند في عام 2021 عند انتهاء عقد الإيجار الذي استمر عشر سنوات.
لعب فريق كانتون إنفيدرز، التابع لدوري كرة القدم الاحترافي الوطني الثاني ورابطة كرة القدم الأمريكية داخل الصالات ، مبارياته على أرضه في مركز كانتون التذكاري المدني من عام ١٩٨٤ حتى عام ١٩٩٦، وفاز بخمس بطولات دوري. وفي عام ٢٠٠٩، انضم فريق أوهايو فورتكس إلى دوري كرة القدم الاحترافي داخل الصالات كفريق توسعي . وقد تم تعليق أنشطته منذ ذلك الحين.
استضافت مدينة كانتون فرق البيسبول المحترفة في مناسبات عديدة. فقد اتخذت عدة فرق من دوري الدرجة الثانية من كانتون مقرًا لها في أوائل القرن العشرين، بما في ذلك فريق كانتون تيريرز في عشرينيات وثلاثينيات القرن نفسه. وكان فريق كانتون-أكرون إنديانز تابعًا لفريق كليفلاند إنديانز (الدرجة الثانية ) لمدة تسع سنوات، حيث لعب على ملعب ثورمان مونسون التذكاري حتى انتقل الفريق شمالًا إلى أكرون بعد موسم 1996. واتخذ فريقان مستقلان من دوري الدرجة الثانية، وهما كانتون كروكودايلز وكانتون كويوتس ، وكلاهما عضوان في دوري فرونتير، من ملعب مونسون مقرًا لهما لعدة سنوات لاحقة. وانتقل فريق كروكودايلز، الذي فاز ببطولة الدوري في موسمه الأول عام 1997، إلى واشنطن، بنسلفانيا، عام 2002، بينما انتقل فريق كويوتس إلى كولومبيا، ميسوري، عام 2003، بعد موسم واحد فقط في كانتون.
تُعد كانتون موطنًا لفرقة بلوكوتس للطبول والأبواق ، وهي فرقة عالمية المستوى في مسابقة فرق الطبول الدولية . [ 89 ] وقد كانت فرقة بلوكوتس ضمن أفضل خمسة فرق في نهائيات بطولة العالم لفرق الطبول الدولية منذ عام 2013، وحصلت على كأس المؤسسين في عامي 2016 و2024. [ 90 ]
حكومة

تُدار مدينة كانتون بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية، وهي أكبر مدينة في ولاية أوهايو تعمل دون ميثاق. ينقسم المجلس البلدي إلى تسعة دوائر انتخابية، بالإضافة إلى ثلاثة مقاعد عامة ومقعد رئيس المجلس. كما يشغل منصب رئيس البلدية، الذي يتم انتخابه بشكل مستقل، منصبًا تنفيذيًا. اعتبارًا من عام 2025، يشغل ويليام ف. شيرر الثاني منصب رئيس البلدية، بينما تشغل كريستين بيتس أيلوارد منصب رئيسة المجلس. [ 91 ] [ 92 ]
تقع كانتون ضمن الدائرة التاسعة والعشرين لمجلس الشيوخ في ولاية أوهايو ، والتي تمثلها جين تيمكين ، [ 93 ] والدائرة التاسعة والأربعين لمجلس نواب ولاية أوهايو ، والتي يمثلها جيم توماس . [ 94 ] وعلى المستوى الفيدرالي، أصبحت كانتون ضمن الدائرة الثالثة عشرة للكونغرس في ولاية أوهايو منذ عام 2022، وتمثلها إميليا سايكس . [ 95 ]
إنفاذ القانون
في أبريل/نيسان 2024، قام ضباط من قسم شرطة كانتون بتقييد فرانك تايسون، البالغ من العمر 53 عامًا، بعد حادث سير، وتوفي تايسون بعد التقييد. طرحت الشرطة تايسون أرضًا، وقيدت يديه، ثم جثا أحد الضباط على رقبته لمدة 30 ثانية تقريبًا، بينما كان تايسون يقول: "لا أستطيع التنفس. لا أستطيع التنفس. أنتم تضغطون على رقبتي". بعد رفع الركبة وترك تايسون مستلقيًا على بطنه، فقد تايسون وعيه وتوفي لاحقًا. تم إيقاف ضابطين من شرطة كانتون عن العمل مع استمرار صرف رواتبهما خلال التحقيق في الحادث. [ 96 ] [ 97 ]
في مايو/أيار 2024، ألقت شرطة كانتون القبض على رجل كان يقف في مكان الحادث أثناء توقيف مروري، بعد أن اتهمه الشرطي نيكولاس كاستو باستفزاز كلبه البوليسي. [ 98 ] أظهرت لقطات كاميرات الجسم قيام عدة ضباط بإسقاط الرجل أرضًا، وقيادة كاستو للكلب لعض ذراعه لمدة 15 ثانية، على الرغم من أن الرجل أبقى ذراعيه ثابتتين. [ 98 ] [ 99 ] بعد إبعاد الكلب، أثنى عليه كاستو. [ 100 ] تم إيقاف كاستو عن العمل مع استمرار صرف راتبه، مما أثار قلق أعضاء مجلس مدينة كانتون. [ 99 ] في أوائل يونيو/حزيران، أوصى قائد الشرطة جون غابارد بفصل كاستو بسبب تصريحات كاذبة في تقريره بررت استخدام القوة المفرطة. [ 101 ] قامت المديرة أندريا بيري، بدعم من رئيس البلدية ويليام شيرر، بفصل كاستو في أواخر يونيو/حزيران، وخلصت إلى أن الرجل لم يشكل أي تهديد وأن تصرفات كاستو عرّضت الضباط للخطر. وأكدت بيري أن كاستو قدّم معلومات غير دقيقة عن عمد. [ 102 ]
تعليم

يتلقى طلاب كانتون من الروضة وحتى الصف الثاني عشر تعليمهم بشكل أساسي من خلال منطقة مدارس مدينة كانتون الحكومية ، والتي تضم ثماني مدارس ابتدائية، وثلاث مدارس متوسطة، ومدرستين ثانويتين، بالإضافة إلى مراكز التعليم البديل. [ 103 ] ويقع جزء من شمال كانتون ضمن منطقة مدارس بلين المحلية ، كما يوجد تداخل آخر مع منطقة مدارس كانتون المحلية في الضواحي . [ 104 ]
تضم مدينة كانتون ثلاث مدارس ابتدائية كاثوليكية : مدرسة القديس بطرس، ومدرسة القديس يوسف، ومدرسة سيدة السلام . وتشمل المدارس الكاثوليكية الأخرى في المنطقة المجاورة مدرسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة (من الروضة إلى الصف الثامن) ومدرسة سنترال الكاثوليكية الثانوية (من الصف التاسع إلى الثاني عشر). [ 105 ] كما توجد مدرسة هيريتدج المسيحية (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)، وهي مدرسة ابتدائية وثانوية مسيحية. أما مدرسة كانتون كاونتري داي فهي مدرسة خاصة من الروضة إلى الصف الثامن، تقع خارج حدود المدينة مباشرةً، وقد تأسست كجزء من حركة مدارس كاونتري داي . وتقع داخل حدود المدينة مدرسة كانتون مونتيسوري الخاصة، التي تُدرّس وفقًا لمنهج مونتيسوري التعليمي الذي اقترحته ماريا مونتيسوري في أوائل القرن العشرين.
تقع جامعة مالون ، وهي كلية خاصة للفنون الحرة مدتها أربع سنوات تابعة لكنيسة الأصدقاء الإنجيلية - المنطقة الشرقية ، في شارع 25 شمال غرب. [ 106 ] وتقع جامعة والش الكاثوليكية في مكان قريب في شمال كانتون. كما تقع كلية ستارك ستيت وفرع من جامعة كينت ستيت في بلدة جاكسون القريبة. وفي وسط مدينة كانتون أيضًا، يوجد ملحق صغير لكلية ستارك ستيت مخصص لطلاب المرحلة الثانوية الملتحقين بالبرنامج الجامعي المبكر في حرم تيمكين.
وسائط
مطبعة
تُقدم صحيفة "ذا ريبوزيتوري" ، وهي الصحيفة الوحيدة في المدينة، خدماتها لجمهور كانتون من خلال النسخ المطبوعة والرقمية .
تلفزيون
تُعدّ كانتون جزءًا من سوق الإعلام التلفزيوني في كليفلاند / أكرون /كانتون. وتُمنح تراخيص بثّ أربع محطات في كانتون: محطتا WDLI ( باونس ) و WRLM ( تي سي تي ) عاليتي الطاقة، ومحطتا WOHZ-CD ( ريسن ) و WIVM-LD ( إندبندنت ) منخفضتي الطاقة. وتُعرف المحطتان عاليتي الطاقة باسم "كانتون/أكرون/كليفلاند" ، حيث تُغطيان السوق بأكمله، بينما تُغطي المحطتان منخفضتا الطاقة مدينة كانتون تحديدًا.
يوجد في كانتون أيضًا قناة تلفزيونية عامة عبر الكابل ، وهي قناة مدارس مدينة كانتون 11. ويختلف المحتوى باختلاف موقع المشاهد. فالمواطنون المقيمون في شمال كانتون يشاهدون برامج شمال كانتون بدلًا من برامج مدينة كانتون. أما المقيمون داخل حدود مدارس بلين المحلية فيشاهدون برامج قناة إيجل التلفزيونية.
راديو
على الرغم من أنها جزء من سوق كليفلاند التلفزيوني، إلا أن كانتون هي سوق إذاعي خاص بها، تخدمها محطات مثل WKRW 89.3 ( بث متزامن لـ NPR - WKSU )، و WDJQ 92.5 ( أغاني معاصرة )، و WHBC-FM 94.1 ( موسيقى معاصرة ساخنة )، وWHOF 101.7 ( أغاني كلاسيكية )، و WRQK 106.9 (روك)، و WTIG 990 ( رياضة )، و WILB 1060 ( كاثوليكية )، و WDPN 1310 ( موسيقى معاصرة هادئة )، و WHBC 1480 ( أخبار/حوار )، و WINW 1520.
مواصلات

ترتبط كانتون بنظام الطرق السريعة بين الولايات عبر الطريق السريع 77 ، الذي يربطها بماريتا جنوبًا وكليفلاند شمالًا . [ 107 ] ويربط الطريق السريع الأمريكي 30 كانتون بووستر غربًا وإيست ليفربول شرقًا. أما الطريق السريع الأمريكي 62 فيربط كانتون بميلرزبرغ جنوب غربًا ويونغستاون شمال شرقًا.
تضم المدينة العديد من الطرق الرئيسية ، بما في ذلك أوهايو 43 (شارع ماركت، وشارع وولنت، وشارع تشيري)، وأوهايو 153 (شارع 12 وطريق ماهونينغ)، وأوهايو 172 (شارع توسكارواس) / طريق لينكولن السريع ، وأوهايو 297 (شارع ويبل وشارع راف)، وأوهايو 627 (شارع فيركريست)، وأوهايو 687 (طريق فولتون)، وأوهايو 800 (شارع كليفلاند) / المعروف أيضًا باسم الطريق القديم 8.
حتى عام ١٩٩٠، كانت قطارات الركاب التابعة لشركة أمتراك ، برودواي ليميتد وكابيتول ليميتد ، تتوقف في محطة كانتون . أما قطار كابيتول ليميتد التابع لأمتراك ، فيتوقف حاليًا في محطة أليانس ، التي تبعد ٢٠ ميلًا (٣٢ كيلومترًا) إلى الشمال الشرقي. وتُقدم شركتا نورفولك ساوثرن وويلينغ آند ليك إيري خدمات نقل البضائع في كانتون.
تُقدّم هيئة النقل الإقليمية لمنطقة ستارك (SARTA) خدمة حافلات النقل العام داخل المقاطعة، بما في ذلك خدمة النقل إلى ماسيلون ومطار أكرون-كانتون الإقليمي . في فبراير 2022، أفيد بأن SARTA قد استعانت بمجموعة استشارية لدراسة جدوى إنشاء خط سكة حديد خفيف من قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية إلى وسط مدينة كانتون، مع إمكانية التوسع إلى مواقع أخرى في أنحاء المقاطعة مستقبلاً. [ 108 ] في يونيو من العام نفسه، نُشرت الخطة الكاملة، والتي تدعو إلى إنشاء خط بطول تسعة أميال من مطار أكرون-كانتون إلى وسط المدينة، حيث سيمر عبر شارع الثالث في مسار منفصل عن حركة المرور. وسيرتبط هذا الخط بخدمات الحافلات القائمة بالقرب من مركز بيلدن فيليدج التجاري ومركز كورنستون للنقل. وقد عُقدت الجولة الأولى من الاجتماعات العامة. [ 109 ]
شخصيات بارزة
المدن الشقيقة
لكانتون مدينتان توأمان :
مراجع
- ↑ "التاريخ" . مدينة كانتون، أوهايو . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "العمدة ويليام ف. شيرر الثاني" . مدينة كانتون، أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كانتون، أوهايو
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
- ↑ "توضيحات حول المناطق الحضرية المؤهلة لتعداد 2020 والمعايير النهائية" . www.federalregister.gov . السجل الفيدرالي . 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ «يُظهر التعداد السكاني انخفاضًا حادًا في عدد سكان كانتون» . CantonRep.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2011 .
- ↑ "ضريح ويليام ماكينلي - الرؤساء: مسار رحلة لاكتشاف تراثنا المشترك" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009.
- ↑ "cantonrep.com" . 10 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
- 1 2 ماكولام، سي. هارولد (1976). صناعة الطوب والبلاط في مقاطعة ستارك، 1809-1976 . جمعية ستارك التاريخية. الصفحات 9-18 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 - عبر موقع Archive.org .
- ↑ "كانتون | أوهايو، الولايات المتحدة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ هيلد، إدوارد (1948). "بيزليل ويلز مؤسس كانتون وستوبنفيل، أوهايو" . www.digitalshoebox.org . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2019 .
- ↑ "حملة الشرفة الأمامية" . www.americanheritage.com . التراث الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ بوست، تيرينس مكاردل، صحيفة واشنطن. "خطاب يوجين ديبس في كانتون عام 1918 أدى إلى سجنه، ومع ذلك ترشح للرئاسة" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ "حرية التعبير في قفص الاتهام" . الأرشيف الوطني . 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- ↑ "ديبس ضد الولايات المتحدة، 249 الولايات المتحدة 211 (1919)" . جاستيا لو . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- ↑ «قبل مئة عام، غفر رئيسٌ لمنافسه ما زُعم من تخريب» . صحيفة واشنطن بوست . ١٠ يناير ٢٠٢٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاطلاع: ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ^ كالفين، هاري (1973). "إرنست فرويند وتقليد التعديل الأول - البروفيسور إرنست فرويند ودبس ضد الولايات المتحدة فرويند ودبس ضد الولايات المتحدة" . مراجعة القانون بجامعة شيكاغو . 40 (2): 235.
- ^ كالفين، هاري (1973). "إرنست فرويند وتقليد التعديل الأول - البروفيسور إرنست فرويند ودبس ضد الولايات المتحدة" . مراجعة القانون بجامعة شيكاغو . 40 : 235. دوى : 10.2307/1599114 . جستور 1599114 .
- ↑ كاميرون، جيمي (1 يناير 2016). "مراجعة كتاب: المعارضة الكبرى: كيف غيّر أوليفر وندل هولمز رأيه – وكيف غيّر تاريخ حرية التعبير في أمريكا، بقلم توماس هيلي" . سلسلة أوراق بحثية في الدراسات القانونية من أوسغود .
- ↑ هيلي، توماس، محرر. (2013). المعارضة الكبرى: كيف غيّر أوليفر وندل هولمز رأيه وغيّر تاريخ حرية التعبير في أمريكا ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: متروبوليتان بوكس. ISBN 978-0-8050-9456-5.
- 1 2 "وفاة يوجين ف. ديبس بعد صراع طويل مع المرض" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أكتوبر 1926. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
- ↑ "حديقة نيميسيلا ستحصل على علامة تاريخية" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ "شركة تيمكين" . www.ohiohistorycentral.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ بريتشارد، إد. "شركة تيمكين ستيل تطلق حقبة جديدة في كانتون" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ "صُنع في أمريكا لأكثر من 100 عام" . تيمكين ستيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ "شركة تيمكين | المحامل وناقلات الطاقة الميكانيكية" . شركة تيمكين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ بوتوس، تيم. "إرث ستارك: اسم تيمكين وتأثيره الهائل على تاريخ المقاطعة" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- ↑ "شركة دويبر-هامبدن للساعات" . www.ohiohistorycentral.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ هوفر، شين. "1930: صانعو ساعات من كانتون وزوجاتهم يؤسسون مصنع ساعات روسي" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- ↑ كلاين، كريستوفر. "ميلاد الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية" . history.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2019 .
- ↑ ليسكو، بي جيه "تم الكشف عن تمثال "ميلاد دوري كرة القدم الأمريكية" . موقع "ذا ريبوزيتوري " . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2019 .
- ↑ "قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . www.ohiohistorycentral.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ "تاريخ قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . www.profootballhof.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ "قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية ترحب بالزائر رقم 10 ملايين" . www.profootballhof.com . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2019 .
- ↑ " حي كانتون للفنون في كانتون، أوهايو، الولايات المتحدة - وسط مدينة كانتون" . www.downtowncanton.com
- ↑ ماتاس، أليسون (6 سبتمبر 2016). "بدء أعمال بناء الشقق في موقع هرقل في كانتون" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ وانغ، روبرت (3 يونيو 2016). "مسؤولو المدينة وحضور فعالية الجمعة الأولى يفتتحون منطقة المرطبات الخارجية" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ هندرسون، مجلة تايم (28 أكتوبر 2016). "لإنعاش مراكز المدن، تشجع بعض المدن الشرب في الأماكن العامة" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "مدخل نظام معلومات الأسماء الجغرافية لكانتون" . تم الاسترجاع في 13 يناير 2007 .
- ↑ ديلورم (1991). أطلس أوهايو ودليلها الجغرافي . يارموث، مين: ديلورم. ISBN 0-89933-233-1.
- ↑ CantonRep.com – أخبار كانتون ومقاطعة ستارك. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2007 على archive.today
- ↑ "CantonRep.com" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2007 .
- ↑ "Weatherbase: بيانات الطقس التاريخية لمدينة أكرون، أوهايو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2008 .
- 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013 .
- ↑ "المحطة: أكرون كانتون RGNL AP، أوهايو" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
- ↑ "خرائط جوجل" . خرائط جوجل .
- ↑ "خرائط جوجل" . خرائط جوجل .
- ↑ "جمعية حي ماركت هايتس" . www.marketheights.org .
- ↑ "Historic Ridgewood – Home" . historicridgewood.com .
- ↑ "منتزه فاسار · كانتون، أوهايو" .
- ↑ "حي ويست بارك" . فيسبوك .
- ↑ "حي ريدجوود التاريخي، السجل الوطني للأماكن التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية" . npgallery.nps.gov . ١٩ ديسمبر ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ براون، غاري. "نظرة داخل منطقة ريدجوود في كانتون بمناسبة مرور 100 عام على تأسيسها" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
- ↑ بوتوس، تيم. "وضع تشارلز فايرستون بصمته المعمارية على مقاطعة ستارك" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
- ↑ بوتوس، تيم. "الإرث القاسي: هيرمان ج. ألبريشت" . المستودع . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
- ↑ "مشاهير آل ستارك: لويس هويكويتز" . المستودع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2019 .
- ↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . www.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
- ↑ "سوق الإسكان في كانتون، أوهايو" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة كانتون، أوهايو" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ أوهايو: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 60 من 698. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة كانتون، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كانتون، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة كانتون، أوهايو" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول P16: نوع الأسرة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
- ↑ الخطة الشاملة لمدينة كانتون (ملف PDF) . مدينة كانتون. 2016.
- ↑ "معدل البطالة المحلي يبقى منخفضاً في نوفمبر" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ بريتشارد، إد (30 يونيو 2014). "مستودع كانتون" . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2014 .
- ↑ "مجلس أمناء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية يوافق على الخطة الرئيسية لـ'قرية قاعة المشاهير'"" . 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ تقرير، فريق عمل CantonRep.com. "مجلس مدينة كانتون يصوّت على إعفاء ضريبي لأونستو" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ ماتاس، أليسون. "خطط ساحة السوق تحصل على موافقة مبدئية من المجلس" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ "مزرعة نبيذ ومطعم إيطالي في أوهايو - مزرعة جيرفاسي للعنب، كانتون، أوهايو - فندق ومطعم" . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ وانغ، روبرت. "مسؤولو المدينة وحضور فعالية الجمعة الأولى يفتتحون منطقة المرطبات الخارجية" . ذا ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ هندرسون، تيم (28 أكتوبر 2016). "لإنعاش مراكز المدن، تشجع بعض المدن الشرب في الأماكن العامة" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "مدينة كانتون ACFR 2022" .
- ↑ مدينة كانتون، أوهايو. (بدون تاريخ). أول جمعة في كانتون. تم الاسترجاع من https://www.downtowncanton.com/canton-first-friday/
- ↑ "المواقع" . مكتبة مقاطعة ستارك . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
- ↑ "مهرجان تكريم قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية | كانتون، أوهايو" . www.profootballhoffestival.com . تاريخ الوصول: 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تاريخ ملعب فوسيت" . تايمز ريبورتر . 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ مونتفيل، لي (14 نوفمبر 1994). "المئويون" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ «مباريات دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة (USFL) في كانتون تبدأ يوم الأحد في ملعب توم بنسون هول أوف فيم» . wkyc.com . 21 أبريل 2023.
- ↑ لوي، ماريا ر. (1998). نساء من فولاذ: لاعبات كمال الأجسام والنضال من أجل تعريف الذات . مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 9780814750940تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "الصفحة الرئيسية - هجوم كانتون" . هجوم كانتون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
- ↑ "من هم أصحاب السترات الزرقاء؟"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
- ↑ ملخص لأهم أحداث نهائيات بطولة العالم DCI لعام 2016" . Drum Corps International. 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2017 .
- ↑ "مكتب رئيس بلدية مدينة كانتون" . cantonohio.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
- ↑ "أعضاء مجلس المدينة" . cantonohio.gov . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
- ↑ لانغنفيلد، دانييل؛ ناكوين، تاليا. "تعيين جين تيمكين سيناتورًا عن الدائرة التاسعة والعشرين" . فوكس 8. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2025 .
- ↑ جيك زوكرمان، jzuckerman@cleveland.com (25 نوفمبر 2022). "لاعب التنس المحترف السابق جيم توماس سينضم إلى الحزب الجمهوري في مجلس نواب ولاية أوهايو عام 2023" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- ↑ كريدر، ديريك؛ ويليامز، باتريك (5 نوفمبر 2024). "إعادة انتخاب إميليا سايكس في الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة للكونغرس بعد إقرار كيفن كوفلين بالهزيمة" . أكرون بيكون جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ غريفيث، جانيل (26 أبريل 2024). "يُظهر فيديو كاميرا الجسم رجلاً مكبلاً بالأصفاد يقول لضباط شرطة أوهايو "لا أستطيع التنفس" قبل وفاته" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- ↑ سيور، جون؛ سكولفورو، مارك (26 أبريل 2024). "تُظهر لقطات كاميرات الجسم أن الشرطة تركت رجلاً من أوهايو مكبل اليدين ووجهه لأسفل على أرضية حانة قبل وفاته" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- 1 2 دي ناتالي، ديف؛ ماكمولين، جاستن؛ ميتشل، روس؛ هيكس، ميتي (1 يونيو 2024). "شرطة كانتون تُوقف ضابطًا من وحدة الكلاب البوليسية عن العمل وسط تحقيق داخلي بشأن استخدام كلب ضد مشتبه به" . wkyc.com . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- 1 2 مولنار، نانسي؛ وير، كيلي (31 مايو 2024). "فيديو "مثير للقلق" يُظهر كلب شرطة من كانتون يهاجم رجلاً أثناء اعتقاله، والضابط في إجازة . صحيفة كانتون ريبوزيتوري . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2024 .
- ↑ ستيلوه، تيم؛ كيلي، آفا (1 يونيو 2024). "إيقاف ضابط شرطة من وحدة الكلاب البوليسية في أوهايو عن العمل بعد ظهور مقطع فيديو يُظهر كلبًا بوليسيًا يهاجم رجلاً مستلقيًا على بطنه" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2024 .
- ↑ وير، كيلي (7 يونيو 2024). "رئيس شرطة كانتون يقول إن استخدام ضابط وحدة الكلاب البوليسية للقوة "غير مبرر"، ويوصي بفصله" . صحيفة كانتون ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ وير، كيلي (28 يونيو 2024). "«كانتون تستحق أفضل من ذلك». تم فصل ضابط الشرطة نيكولاس كاستو لاستخدامه كلبًا بوليسيًا في عملية اعتقال . صحيفة كانتون ريبوزيتوري . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2024 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "منطقة مدارس مدينة كانتون / الصفحة الرئيسية" . www.ccsdistrict.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
- ↑ "خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة ستارك، أوهايو، تعداد 2020 " (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
- ↑ "البحث عن المدارس الخاصة - تفاصيل مدرسة سنترال كاثوليك الثانوية" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
- ↑ "إحصائيات وحقائق 2017-2018" . جامعة مالون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
- ↑ "إرشادات القيادة من كانتون، أوهايو إلى كليفلاند، أوهايو" . www.mapquest.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2022 .
- ↑ «هيئة النقل الإقليمية في سارتا تستعين بخبير استشاري لدراسة إمكانية إنشاء خط سكة حديد خفيف بين قاعة المشاهير ووسط مدينة كانتون» . صحيفة ذا ريبوزيتوري . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2022 .
- ↑ «قد يتم إنشاء خدمة ترام تربط 4 مراكز اقتصادية رئيسية في مقاطعة ستارك» . WEWS . 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2022 .
- ↑ توريس، روبرت (25 ديسمبر/كانون الأول 2009). "كانتون تُنشئ علاقات توأمة مع إسرائيل والمكسيك لتشجيع الاستثمار" . cantonohio.gov . مدير التنمية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2015 .
روابط خارجية
- كانتون، أوهايو
- مدن في ولاية أوهايو
- مدن في مقاطعة ستارك، أوهايو
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1805
- مراكز المقاطعات في ولاية أوهايو
- 1805 مؤسسة في ولاية أوهايو
