الشعب ضد لاري فلينت

الشعب ضد لاري فلينت
ملصق العرض المسرحي
إخراج	ميلوش فورمان
كتبه	سكوت الكسندر لاري كارازوسكي
تم إنتاجه بواسطة	أوليفر ستون جانيت يانغ مايكل هاوسمان
بطولة	وودي هارلسون كورتني لوف ادوارد نورتون
تصوير سينمائي	فيليب روسيلو
تم التعديل بواسطة	كريستوفر تيليفسن
موسيقى بواسطة	توماس نيومان
شركات الإنتاج	كولومبيا بيكتشرز صور فينيكس
موزعة بواسطة	سوني بيكتشرز تطلق
تواريخ الإصدار	13 أكتوبر 1996 ( نيويورك ) ( 1996-10-13 ) 25 ديسمبر 1996 (الولايات المتحدة) ( 1996-12-25 )
وقت التشغيل	130 دقيقة [1]
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	35 مليون دولار [2]
شباك التذاكر	43 مليون دولار [3]

الشعب ضد لاري فلينت هو فيلم درامي أمريكي عام 1996 من إخراج ميلوش فورمان ، ويروي صعود صانع الأفلام الإباحية لاري فلينت وصراعه اللاحق مع المؤسسات الدينية والقانون. ^[4] بطولة وودي هارلسون وكورتني لوف بدور زوجته ألثيا وإدوارد نورتون بدور محاميه آلان إيزاكمان . يغطي السيناريو، الذي كتبه سكوت ألكسندر ولاري كاراسزيوسكي ، حوالي 35 عامًا من حياة فلينت، من نشأته الفقيرة في كنتاكي إلى معركته القضائية مع القس جيري فالويل ، ويستند جزئيًا إلىقضية المحكمة العليا الأمريكية مجلة هاسلر ضد فالويل .

على الرغم من النجاح المحدود في شباك التذاكر، فقد نال فيلم The People vs. Larry Flynt استحسان النقاد وحصل على العديد من الجوائز لهاريلسون ولوف ونورتون وفورمان، بما في ذلك ترشيح أفضل ممثل لهاريلسون وترشيح أفضل مخرج لفورمان في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والستين . فاز فورمان بجائزة جولدن جلوب لأفضل مخرج .

في عام 1952، يبيع لاري فلينت البالغ من العمر 10 أعوام الخمور غير المشروعة في كنتاكي . وبعد عشرين عامًا، يدير فلينت وشقيقه الأصغر جيمي نادي Hustler Go-Go للتعري في سينسيناتي . وفي محاولة لتحسين أعماله، يقرر فلينت نشر نشرة إخبارية للنادي تعرض صورًا عارية لراقصاته، والتي يطلق عليها اسم Hustler . سرعان ما أصبحت النشرة الإخبارية مجلة كاملة، لكن المبيعات كانت ضعيفة. بعد أن نشرت Hustler صورًا للسيدة الأولى السابقة جاكي كينيدي أوناسيس وهي تستحم عارية في الشمس عام 1972، أصبحت ضجة وطنية، وقرر لاري التركيز عليها بدوام كامل.

يقع فلينت في حب ألثيا ليجر ، التي يسمح لها بالعمل كراقصة عارية على الرغم من كونها قاصرًا. ومع نجاحه يأتي الأعداء - حيث يجد نفسه شخصية مكروهة من قبل نشطاء مكافحة المواد الإباحية . يتجادل مع النشطاء، معلنًا أن "القتل غير قانوني، ولكن إذا التقطت صورة له، فقد يظهر اسمك في مجلة أو ربما تفوز بجائزة بوليتسر . ومع ذلك، فإن ممارسة الجنس قانونية، ولكن إذا التقطت صورة لهذا الفعل، فقد تذهب إلى السجن". يتورط في العديد من قضايا المحكمة البارزة، ويصادق محاميه الشاب المثالي، آلان إسحاقمان .

في عام 1975، أُدين فلينت بتهمة حيازة مواد إباحية ، لكن القرار ألغي في الاستئناف؛ وأُطلق سراحه من السجن بعد فترة وجيزة. تبحث روث كارتر ستابلتون ، وهي ناشطة مسيحية وشقيقة الرئيس جيمي كارتر ، عن فلينت وتحثه على التضحية بحياته من أجل يسوع؛ وينتج عن هذا محاولة فلينت لتغيير حياته وحتى دفع مجلة هاسلر لتصبح مجلة أكثر ذوقًا بما يتماشى مع منافسيه. ومع ذلك، فإن ألثيا، التي تلوم التحرش من قبل الراهبات أثناء سنوات دراستها في المدرسة الكاثوليكية على مشاكلها في الحياة، تنمو لديها مشاعر الاستياء تجاهه.

في عام 1978، أثناء محاكمة أخرى في جورجيا، تعرض فلينت وإسحاقمان لإطلاق نار من قبل رجل يحمل بندقية أثناء سيرهما خارج قاعة المحكمة. تعافى إسحاقمان، لكن فلينت أصيب بالشلل من الخصر إلى الأسفل واستخدم كرسيًا متحركًا لبقية حياته. بعد أن تحطمت هذه التجربة، تخلى فلينت عن إيمانه، وسلم السيطرة على هاسلر إلى جيمي وألثيا، وانتقل إلى بيفرلي هيلز ، حيث انزلق بسرعة إلى إدمان المخدرات لمكافحة اكتئابه وآلامه الشديدة. في عام 1983، خضع فلينت لعملية جراحية لتخدير العديد من الأعصاب في ظهره المتضررة من جروح الرصاص، ونتيجة لذلك، شعر بالتجدد. سرعان ما عاد إلى دور نشط في النشر.

سرعان ما سيمثل فلينت أمام المحكمة مرة أخرى لتسريب مقاطع فيديو تتعلق بقضية إيقاع جون دي لوريان في الفخ، وخلال تصرفاته في قاعة المحكمة، طرد إيزاكمان، ثم ألقى برتقالة على القاضي. ثم ارتدى لاحقًا علمًا أمريكيًا كحفاض للبالغين إلى جانب خوذة للجيش، وارتدى قمصانًا عليها رسائل استفزازية مثل "أتمنى لو كنت أسودًا" و"اللعنة على هذه المحكمة". بعد بصق الماء على القاضي، تم إرسال فلينت إلى جناح للأمراض النفسية ، حيث غرق في الاكتئاب مرة أخرى. نشر فلينت إعلانًا ساخرًا يحكي فيه جيري فالويل عن لقاء جنسي في حالة سكر مع والدته. رفع فالويل دعوى قضائية بتهمة التشهير والضيق العاطفي. رفع فلينت دعوى مضادة بتهمة انتهاك حقوق النشر ، لأن فالويل نسخ إعلانه واستخدمه لجمع الأموال لفواتيره القانونية. تذهب القضية إلى المحاكمة في ديسمبر 1984، ولكن القرار كان مختلطًا، حيث وجد أن فلينت مسؤول عن التسبب في ضائقة عاطفية ولكن ليس التشهير، وأُجبر على دفع تعويضات إلى فالويل.

ألثيا، مدمنة المورفين الآن ، تزور فلينت وتكشف عن تشخيص إصابتها بفيروس نقص المناعة البشرية ؛ تشعر بالاشمئزاز عندما تعلم أن موظفي هاسلر لن يصافحوها حتى، فيرتب فلينت اجتماعًا للشركة عبر مكالمة هاتفية ويطرد الجميع. تأتي ألثيا للعيش معه، لكنها تغرق لاحقًا في حوض الاستحمام بعد إغمائها. يضغط فلينت على إيزاكمان لاستئناف قرار فالويل أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . يرفض إيزاكمان، قائلاً إن تصرفات فلينت في قاعة المحكمة أذلته. يتوسل إليه فلينت قائلاً إنه "يريد أن يتذكره الناس بشيء ذي معنى". وافق إيزاكمان أخيرًا على تمثيله أمام المحكمة العليا، في قضية مجلة هاسلر ضد فالويل في ديسمبر 1987. مع جلوس فلينت بصمت في قاعة المحكمة، ألغت المحكمة الحكم الأصلي بقرار بالإجماع. بعد المحاكمة، يظهر فلينت بمفرده في غرفة نومه وهو يشاهد أشرطة فيديو قديمة لألثيا سعيدة وصحية وهو قبل أن تصيبهما المأساة.

تم النظر في كل من بيل موراي وتوم هانكس لدور فلينت. ^{[5] [6]} يلعب بريت هارلسون، شقيق فلينت، جيمي ، دور شقيق فلينت الحقيقي. يلعب لاري فلينت نفسه دور ويليام جيه موريسي جونيور، قاضي محكمة سينسيناتي الذي حكم على فلينت في عام 1977. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عُرض الفيلم في 25 ديسمبر 1996، في إصدار محدود ، في 16 مسرحًا، حيث حقق نجاحًا كبيرًا، قبل أن يتم توسيعه إلى إصدار واسع النطاق، 1233 مسرحًا، في 10 يناير 1997. ^[7] حقق الفيلم في النهاية 20،300،385 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا. ^[8] حقق الفيلم دوليًا أرباحًا أفضل حيث بلغ 23 مليون دولار، بإجمالي عالمي قدره 43 مليون دولار مقابل ميزانية 35 مليون دولار. ^{[3] [2]}

استنادًا إلى 58 مراجعة تم جمعها بواسطة Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة إجمالية تبلغ 88%، بمتوسط ​​درجة 7.6/10. تنص آراء الموقع على أن "فيلم The People vs. Larry Flynt يقدم تحية مسلية لشخصية غاضبة من خلال سيرة ذاتية جيدة البناء تعترف علنًا بعيوبه المزعجة". ^[9] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجة مرجح يبلغ 79 من أصل 100 بناءً على مراجعات من 24 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^[10]

انتقدت الناشطة النسوية غلوريا ستاينم التصوير المنقح لفلينت، قائلة "ما تم حذفه [من الفيلم] هو صور المجلة للنساء اللائي يتعرضن للضرب والتعذيب والاغتصاب؛ النساء المعرضات للإذلال من البهيمية إلى العبودية الجنسية". ^[11]

جائزة	فئة	المرشح(ون)	نتيجة
جوائز 20/20	افضل مخرج	ميلوش فورمان	مُرشح
	افضل ممثل	وودي هارلسون	مُرشح
جوائز الأكاديمية [12]	افضل مخرج	ميلوش فورمان	مُرشح
	افضل ممثل	وودي هارلسون	مُرشح
جوائز أرتيوس [13]	إنجاز بارز في اختيار طاقم عمل الأفلام الروائية – الدراما	فرانسين مايسلر وجو دوستر (اختيار موقع التصوير)	فاز
دائرة الجوائز جوائز المجتمع	افضل مخرج	ميلوش فورمان	مُرشح
	أفضل ممثل في دور رئيسي	وودي هارلسون	مُرشح
	أفضل ممثلة في دور مساعد	كورتني لوف	مُرشح
	أفضل سيناريو أصلي	ميلوش فورمان	مُرشح
	الجوائز التقديرية (أفضل عشرة أفلام متنافسة على الجائزة)		مُرشح
مهرجان برلين السينمائي الدولي [14]	الدب الذهبي		فاز
جوائز جمعية نقاد السينما في بوسطن [15]	أفضل ممثل مساعد	ادوارد نورتون	فاز
	أفضل ممثلة مساعدة	كورتني لوف	فاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو [16]	افضل فيلم		مُرشح
	افضل مخرج	ميلوش فورمان	مُرشح
	افضل ممثلة	كورتني لوف	مُرشح
	أفضل سيناريو	سكوت الكسندر ولاري كاراسزيوسكي	مُرشح
	الممثل الواعد	ادوارد نورتون	فاز
	الممثلة الواعدة	كورتني لوف	فاز
جوائز اختيار النقاد [17]	افضل صورة		مُرشح
	أفضل ممثل مساعد	ادوارد نورتون	مُرشح
	أفضل ممثلة مساعدة	كورتني لوف	مُرشح
جوائز الأسد التشيكي	أفضل فيلم أجنبي		مُرشح
جوائز الفيلم الأوروبي	جائزة الإنجاز في السينما العالمية	ميلوش فورمان	فاز
جوائز دائرة نقاد السينما في فلوريدا [18]	أفضل ممثل مساعد	ادوارد نورتون	فاز
	أفضل ممثلة مساعدة	كورتني لوف	فاز
جوائز الغولدن غلوب [19]	أفضل فيلم درامي		مُرشح
	أفضل ممثل في فيلم درامي	وودي هارلسون	مُرشح
	أفضل ممثلة في فيلم درامي	كورتني لوف	مُرشح
	أفضل مخرج – فيلم سينمائي	ميلوش فورمان	فاز
	أفضل سيناريو – فيلم سينمائي	سكوت الكسندر ولاري كاراسزيوسكي	فاز
جوائز دائرة نقاد السينما في مدينة كانساس [20]	افضل فيلم		فاز
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس [21]	أفضل ممثل مساعد	ادوارد نورتون	فاز
	أفضل ممثلة مساعدة	كورتني لوف	المتسابق الثاني في السباق
جوائز MTV للأفلام [22]	أفضل أداء مبتكر		مُرشح
جوائز المجلس الوطني للمراجعة [23]	أفضل عشرة أفلام		المركز العاشر
	حرية التعبير	ميلوش فورمان وأوليفر ستون	فاز
جوائز الجمعية الوطنية لنقاد السينما [24]	أفضل ممثل مساعد	ادوارد نورتون	المركز الثالث
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك [25]	افضل فيلم		المتسابق الثاني في السباق
	أفضل ممثلة مساعدة	كورتني لوف	فاز
جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت [26]	افضل صورة	أوليفر ستون وجانيت يانج ومايكل هاوسمان	مُرشح
	أفضل صورة درامية		مُرشح
	افضل مخرج	ميلوش فورمان	مُرشح
	افضل ممثل	وودي هارلسون	مُرشح
	أفضل ممثل درامي		مُرشح
	أفضل ممثلة درامية	كورتني لوف	مُرشح
	أفضل ممثلة مساعدة		فاز
	أفضل سيناريو – مكتوب مباشرة للشاشة	سكوت الكسندر ولاري كاراسزيوسكي	مُرشح
جوائز جمعية الفيلم السياسي	يفضح		مُرشح
	حقوق الإنسان		مُرشح
جوائز الأقمار الصناعية [27]	أفضل ممثلة مساعدة في فيلم درامي	كورتني لوف	فاز
	أفضل سيناريو أصلي	سكوت الكسندر ولاري كاراسزيوسكي	فاز [أ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة [28]	أداء متميز لممثل في دور رئيسي	وودي هارلسون	مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما في تكساس [29]	افضل ممثل		مُرشح
	أفضل ممثل مساعد	ادوارد نورتون	فاز
جوائز جمعية نقاد السينما في الجنوب الشرقي [30]	أفضل ممثل مساعد		فاز
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية [31]	جائزة بول سيلفين الفخرية	سكوت الكسندر ولاري كاراسزيوسكي	مُرشح

تم إدراج الفيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

• 2008: أفضل 10 أفلام حسب تصنيف AFI :
  • فيلم دراما قاعة المحكمة – مرشح ^[32]

• المحكمة العليا للولايات المتحدة في الخيال

• الشعب ضد لاري فلينت على موقع IMDb
• The People vs. Larry Flynt في قاعدة بيانات أفلام TCM
• The People vs. Larry Flynt في شباك التذاكر Mojo
• الشعب ضد لاري فلينت في موقع Rotten Tomatoes
• الشعب ضد لاري فلينت في ميتاكريتيك