امرأة مثلي (أغنية)
| "امرأة مثلي" | |
|---|---|
| أغنية من غناء بيونسيه | |
| من ألبوم The Pink Panther soundtrack | |
| مطلق سراحه | فبراير 2006 |
| النوع | آر أند بي |
| طول | 4 : 16 |
| مؤلف(ون) الأغاني |
|
| المنتج(ون) | |
" A Woman Like Me " هي أغنية سجلتها الفنانة الأمريكية بيونسيه ، وكتبتها في الأصل وأدتها في فيلم The Pink Panther عام 2006. وقد كتبها شارميل كوفيلد ورون "AMEN-RA" لورانس وبيونسيه وأنتجها الأخيران. وقد تم تسجيلها باستخدام تسجيل متعدد المسارات حيث تناغمت بيونسيه مع نفسها عدة مرات. "A Woman Like Me" هي أغنية R&B معتدلة تأخذ عينات من ترتيب الأبواق من موسيقى مكتبة الأوركسترا الخاصة بـ Simon Haseley "Hammerhead"، والأوتار والطبول من "Great Day". [1]
ظهر مقطع فيديو لأداء الأغنية في الفيلم بعد فترة وجيزة، وتم تضمين الأداء بالكامل على قرص DVD الخاص بالفيلم. وصلت الأغنية إلى المركز الثالث على قائمة Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles في الولايات المتحدة بعد إصدارها بسبب المبيعات الرقمية. قام ستيف أوستن وS-ROC بإعادة مزج الأغنية في ألبوميهما.
الخلفية والتكوين
"A Woman Like Me" من تأليف شارميل كوفيلد ورون "آمين-را" لورانس وبيونسيه وأنتجها الأخيران. [2] [3] تم أداؤها في فيلم The Pink Panther لعام 2006 حيث قامت بيونسيه بدور البطولة في دور Xania. [ 4] تم تسجيلها في الأصل لألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم The Pink Panther ولكن لم يتم استخدامها في النهاية مثل أغنية بيونسيه الأخرى " Check on It ". [4] [5] تم كتابة الأغنية في البداية من قبل الأشخاص المشاركين في الفيلم؛ ومع ذلك، أعادت بيونسيه كتابة بعض الكلمات والألحان جزئيًا وأرسلت "A Woman Like Me" إلى فريقها الذي اضطر إلى إعادة صياغتها. [6] خلال مقابلة، قالت بيونسيه، "لقد كانت لها قوة أغنية تينا تيرنر ولكن الدراما لحن بوند . ... إنها تناسب الشخصية بالتأكيد. إنها تتحدث كثيرًا من الضوضاء في أشياء مثل "هل تعتقد أنك تستطيع التعامل مع امرأة مثلي؟ زانيا مثل ذلك." [7] [8] تم تسجيلها في مدينة نيويورك باستخدام تسجيل متعدد المسارات حيث تناغمت بيونسيه مع نفسها عدة مرات. [4] على الرغم من أن الأغنية لم يتم إصدارها أبدًا في ألبوم أو كأغنية فردية، فقد تم إعادة مزجها لاحقًا بواسطة ستيف أوستن في الألبوم Hollywood Cole Presents: I'm the Juggernaut Bitch! . [9] [10]
"A Woman Like Me" تأخذ عينات من ترتيب الأبواق من أغنية "Hammerhead" لسيمون هاسلي (1972). [11] وفقًا للورقة الموسيقية المنشورة على Musicnotes.com بواسطة شركة Hal Leonard Corporation ، فإن "A Woman Like Me" هي أغنية R&B معتدلة السرعة في الوقت المشترك 80 نبضة في الدقيقة . [12] تتراوح أصوات بيونسيه من النغمة الموسيقية المنخفضة A b3 إلى النغمة العالية E b5 طوال الأغنية. [12] في 12 مايو 2008، أدرجت S-ROC ريمكسًا للأغنية كمسار الحادي عشر في ألبومه لعام 2008 Roc and a Hard Place . [13] [14] أخذ فنان تسجيل الهيب هوب الأمريكي Ab-Soul عينة من "A Woman Like Me" في أغنيته "Still a Regular Nigga"، المأخوذة من شريطه المختلط Longterm 2: Lifestyles of the Broke and Almost Famous (2010). [15]
استقبال
خلال مراجعة قرص الفيديو الرقمي للفيلم، وصف دامون سميث من صحيفة Manchester Evening News التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها الأغنية بأنها "مثيرة". [16] وفي مقال كتبه لمجلة American Jet ، شعر أندرو شوارتز أن الشخصية التي جسدتها بيونسيه غنت "أغنية أيقونية"، في إشارة إلى "A Woman Like Me". [7] كما أشار إلى أن الأغنية كانت "تعاونًا فريدًا" بين بيونسيه ومخرج الفيلم، شون ليفي ، قائلاً إنها تعكس "أسلوب وذوق" المغنية. [7] بالنسبة لإصدار المخطط المؤرخ 1 يوليو 2006، وصلت "A Woman Like Me" إلى ذروتها في المرتبة الثالثة على قائمة Billboard Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles الأمريكية والتي تعمل كامتداد لخمس وعشرين أغنية لمخطط Hot R&B/Hip-Hop Songs . [17]
فيديو موسيقي
تتضمن نسخة DVD من الفيلم أداءً حصريًا كاملاً للأغنية في الميزات الخاصة. [4] يُظهر الفيديو بيونسيه، بدور زانيا، في مشهدين من الفيلم تغني على مسرح صغير مع راقصتين احتياطيتين. [4] تم ضبط الفيديو بالكامل ليبدو وكأن بيونسيه تؤدي الأغنية بدون ميكروفون. تم استخدام ثلاث لقطات مختلفة من خمس لقطات للأداء البصري للأغنية في الفيلم. [4] يظهر الفيديو لفترة وجيزة فقط في فيلم النمر الوردي كجزء من مشهد وتم إصداره رسميًا بالكامل بعد إصدار DVD. [18] كتب فيل باخاراش من موقع DVD Talk أن "بيونسيه الجميلة تحتل مركز الصدارة في ميزتين إضافيتين" في الفيلم، في إشارة إلى الفيديو الموسيقي لأغنية "Check on It" وأداء أغنية "A Woman Like Me". [19] كما وصف فيديو أداء الأغنية بأنه "أكثر إثارة للاهتمام" من الفيديو الموسيقي لأغنية "Check on It" والذي تم تضمينه أيضًا. [19]
المخططات البيانية
| الرسم البياني (2006) | موقع الذروة |
|---|---|
| الولايات المتحدة تشتعل بسبب أغاني الـ R&B/Hip-Hop الفردية ( بيلبورد ) [17] | 3 |
مراجع
- ^ De Wolfe Music. Behind the Music: Simon Park , مقابلة على اليوتيوب، 18 أبريل 2021
- ^ "Woman Like Me (Legal Title) - BMI Work #6990646". Broadcast Music Incorporated . Sony/ATV Music Publishing . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ "الموسيقى التصويرية لفيلم النمر الوردي". IMDb . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2007 .
- ^ abcdef شومان، آي.؛ سيموندز، آر.؛ ترينش، تي. (منتجون)؛ ليفي، إس. (مخرج). (2006). النمر الوردي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: مترو جولدوين ماير.
- ^ بيك، سي. (2006) النمر الوردي [CD]. مدينة الاستوديو: فاريز سراباندي.
- ^ أوتو، جيف (8 فبراير 2006). "مقابلة: بيونسي نولز". IGN . News Corporation . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
- ^ abc Schwartz, Andrew (13 فبراير 2006). "بيونسيه تضيف البهارات والإثارة إلى فيلم "النمر الوردي". Jet . 109 (6). Johnson Publishing Company : 62, 63. ISSN 0021-5996 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ "بيونسيه نولز: سعيها للحصول على جائزة الأوسكار". The Independent . Independent Print Limited. 3 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ أوستن، ستيف. هوليوود كول تقدم: أنا العاهرة العملاقة! (قرص مضغوط).
- ^ "Woman Like Me by Beyonce". Coolspotters. Fanzter. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ "عينة أغنية Beyonce's A Woman Like Me من أغنية Simon Hasley's Hammerhead". WhoSampled . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ "Beyonce - 'A Woman Like Me' Sheet Music (Digital Download)". Musicnotes.com. Hal Leonard Corporation . 2 نوفمبر 2009. MN0075642.
- ^ روك ومكان صعب (CD). S-ROC.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "موسيقى - Roc and Hard Place من تأليف فنانين مختلفين". iTunes Store (الولايات المتحدة). Apple Inc. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ "Ab-Soul's Still a Regular N**** sample of Beyonce's A Woman Like Me". WhoSampled . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ سميث، دامون (11 يوليو 2006). "مراجعة قرص DVD: النمر الوردي (PG)". مانشستر إيفنينج نيوز . ترينيتي ميرور . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ "Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles: Week Ending July 1, 2006". Billboard . Prometheus Global Media . تم الاسترجاع في 25 مايو 2011 .
- ^ "Pink Panther (DVD)". Tower.com. Tower Records. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
- ^ ab Bacharach, Phil (13 يونيو 2006). "The Pink Panther - Special Edition". DVD Talk . Internet Brands . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2012 .
