جولة فرقة رولينج ستونز الأمريكية عام 1981

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

جولة أمريكية 1981
جولة مع فرقة رولينج ستونز
الألبوم المرتبطوشم لك
تاريخ البدء25 سبتمبر 1981
تاريخ النهاية19 ديسمبر 1981
الساقين1
عدد العروض50
شباك التذاكر52 مليون دولار أمريكي (174.27 مليون دولار أمريكي في عام 2023)
تسلسل حفلات فرقة رولينج ستونز

كانت الجولة الأمريكية عام 1981 عبارة عن جولة حفلات موسيقية قامت بها الفرقة البريطانية رولينج ستونز للترويج لألبومهم تاتو يو (1981). زارت الجولة الملاعب والصالات في الولايات المتحدة، وأصبحت أكبر جولة من حيث الإيرادات في عام 1981 حيث بلغت مبيعات التذاكر 50 مليون دولار. حضر الحفلات الموسيقية ما يقرب من 2.5 مليون شخص، مما أدى إلى تسجيل أرقام قياسية مختلفة لمبيعات التذاكر. [1] سجل العرض الذي أقيم في 5 ديسمبر في نيو أورلينز رقمًا قياسيًا في حضور الحفلات الموسيقية في الأماكن المغلقة والذي استمر لمدة 33 عامًا.

تاريخ

في البداية، لم يكن المغني ميك جاغر مهتمًا بجولة أخرى، لكن عازفي الجيتار كيث ريتشاردز وروني وود كانوا مهتمين، وكذلك عناصر الصحافة والجمهور. في النهاية، رضخت جاغر. [2] كما هو الحال مع الجولات السابقة، تم الترويج للجولة الأمريكية عام 1981 بواسطة بيل جراهام .

تدربت الفرقة في مزرعة لونغ فيو ، نورث بروكفيلد، ماساتشوستس ، من 14 أغسطس إلى 25 سبتمبر 1981. [3] ولعبت عرضًا تمهيديًا في نادي سير مورجان كوف في ووستر، ماساتشوستس في 14 سبتمبر. [4] على الرغم من أنهم أطلقوا عليهم اسم ليتل بوي بلو آند ذا كوكروشيز، إلا أن الكلمة انتشرت وتدافع حوالي 11000 من المعجبين خارج المكان الذي يتسع لـ 300 شخص. [4] أوقف عمدة بوسطن كيفن إتش وايت فكرة إجراء المزيد من التدريبات العامة، قائلاً: "إن ظهور السيد جاغر هنا ليس بالضرورة في المصلحة العامة". [4]

كان المسرح المعقد والملون للجولة من عمل المصمم الياباني كازوهيدي يامازاكي. [5] يتذكر جاغر: "كانت معظم الحفلات الموسيقية التي أقيمت في الهواء الطلق في ذلك الوقت تُقام أثناء النهار، ربما لأنها كانت أرخص، لا أعرف. لذا كان لدينا ألوان أساسية زاهية للغاية... وكان لدينا هذه الصور الضخمة لغيتار وسيارة وتسجيل - فكرة أمريكية - والتي كانت مناسبة جدًا للعروض بعد الظهر." [5]

تضمنت معظم العروض اللاحقة في الجولة رافعة كرز وإطلاق مئات البالونات في نهاية العرض. [6] أثناء توقف Los Angeles Memorial Coliseum [7] في الجولة، قدمت الفرقة عرضًا يومي الجمعة والأحد وأقامت USC مباراة كرة قدم بينهما يوم السبت. وباعتبارها مباراة كرة قدم متلفزة، يمكن للمشاهدين رؤية إعداد المسرح بالكامل وغالبًا ما تهبط الأهداف الميدانية على المسرح في منطقة East end. بينما تم استقبال جميع الفرق الافتتاحية بشكل جيد، إلا أن برينس الذي لا يزال غير معروف للجمهور الكبير بالكاد تمكن من أداء ثلاث أغنيات قبل أن يتم صافرت الاستهجان ضده. [8]

كانت الجولة هي الجولة الأكثر ربحًا في عام 1981، ولعدة سنوات قادمة. فقد حققت 50 مليون دولار من مبيعات التذاكر عندما كان متوسط ​​سعر التذكرة 16 دولارًا. وحضر الحفلات الموسيقية حوالي 2.5 مليون شخص. وحققت فرقة ستونز العديد من الأرقام القياسية التي لا تزال غير محسومة. فقد دفعت عروض ملعب جون كينيدي في فيلادلفيا ما يقرب من 4 ملايين طلب للحصول على تذاكر عبر البطاقات البريدية (وهي طريقة كانت تستخدم في ذلك الوقت لمنع المضاربة)؛ وكانت الطلبات على العروض الخمسة في الصالات في منطقة نيويورك الحضرية بالملايين. [1] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز ، "من المتوقع أن تكون الجولة الأكثر ربحية في تاريخ موسيقى الروك أند رول؛ فقد كان حجمها الهائل مذهلاً... فقد وصلت طلبات التذاكر لهذه العروض إلى الملايين..." [1] لقد تحولت الجولة بالفعل إلى مربحة: حيث قُدِّر أن فرقة ستونز حصدت حوالي 22 مليون دولار بعد النفقات. [9]

كانت الجولة أيضًا بمثابة معلم مبكر لصناعة الروك من خلال بيع حقوق الإعلان إلى جوفان ماسك . [10] دفع جوفان مليون دولار لوضع اسمه على تذاكر ستونز. [11] وقد جذب هذا اهتمامًا كبيرًا في وسائل الإعلام التجارية، حيث كانت صورة جوفان للعطر اللطيف تتعارض مع صورة الأولاد الأشرار في ستونز. [12] لكن تصرفات ستونز كانت جيدة في الجولة، وسرعان ما أصبحت رعاية الشركات لجولة الروك هي القاعدة. [12]

في سابقة تسويقية أخرى، تم بث العرض الذي أقيم في 18 ديسمبر في هامبتون كوليسيوم في فيرجينيا بمناسبة عيد ميلاد كيث ريتشاردز الثامن والثلاثين، باعتباره "أعظم حفل روك آند رول في العالم"، عبر نظام الدفع مقابل المشاهدة وفي دور السينما ذات الدائرة المغلقة. [13] كان هذا أول استخدام لنظام الدفع مقابل المشاهدة لحدث موسيقي. عندما ركض أحد المعجبين على خشبة المسرح أثناء العرض، ضربه كيث ريتشاردز بجيتاره.

كما كان من الجدير بالملاحظة الأداء الذي أقيم في 14 ديسمبر في Kemper Arena في مدينة كانساس سيتي . انضم عازف الجيتار السابق في فرقة ستونز ميك تايلور إلى الفرقة لجزء كبير من الأداء. [13] ومع ذلك، لم يكن روني وود سعيدًا بتايلور: "[كان] يتفوق على أجزاء من الأغاني التي كان ينبغي أن تكون دقيقة، ويتجاهل الفواصل ويؤدي منفردًا غير مدعو". [9] وكان من بين الضيوف الآخرين خلال الجولة تينا تيرنر (التي غنت " Honky Tonk Women ") وتشاك ليفيل وتاور أوف باور وشوجر بلو . [13] ذكرت مجلة بيبول أن تيرنر قامت بجولة مع فرقة ستونز في عامي 1966 و1969، واعترف جاغر بأنه "تعلم الكثير من الأشياء" منها. [14]

تمت إضافة الأداء الذي أقيم في الأول من أكتوبر في Rockford MetroCentre في روكفورد، إلينوي، إلى الجولة نتيجة لحملة عريضة أطلقتها محطة الراديو المحلية WZOK ، والتي جذبت أكثر من 35000 توقيع. [15]

بشكل عام، كان هناك جنون أقل خلف الكواليس في الجولة مقارنة بالعديد من الرحلات السابقة. [1] كان هذا يرجع إلى حد كبير إلى أن ريتشاردز تغلب إلى حد كبير على مشاكله المعروفة المتعلقة بالمخدرات والكحول؛ [1] كتبت صحيفة نيويورك تايمز عن ريتشاردز، "يبدو بصحة جيدة، ويلعب ببراعة وغالبًا ما يكون غناؤه الاحتياطي قويًا لدرجة أنه يغرق السيد جاغر، الذي يعمل بجدية أكبر للوفاء بنهايته نتيجة لذلك." [1] ومع ذلك، كانت هذه الجولة وجولة عام 1982 آخر جولات ساهم فيها ريتشاردز بأغلبية الغناء الاحتياطي؛ للجولات المستقبلية، تم تجنيد مطربين إضافيين.

تم تسجيل العديد من الحفلات الموسيقية وتم إصدار أغاني مختارة في ألبوم Still Life المباشر لعام 1982. [16] تم إصدار فيلم الحفلة الموسيقية Let's Spend the Night Together من إخراج هال آشبي في عام 1983. ربما بسبب الفيلم، تم تسجيل معظم العروض في هذه الجولة بشكل احترافي.

كانت هذه الجولة الأخيرة لفرقة ستونز في الولايات المتحدة حتى عام 1989 .

الموظفين

رولينج ستونز

موسيقيون إضافيون

  • لي ألين – ساكسفون (1 أكتوبر، روكفورد، إلينوي، وفي 3 و4 أكتوبر في ملعب فولسوم، في بولدر، كولورادو)
  • إيان ستيوارت – بيانو
  • إيان ماكلاجان – لوحات المفاتيح، غناء مساند
  • إيرني واتس – ساكسفون (7 أكتوبر، سان دييغو، كاليفورنيا حتى آخر عرض من جولته في الولايات المتحدة، 19 ديسمبر 1981، هامبتون رودز كوليسيوم، هامبتون، فيرجينيا)
  • بوبي كيز – ساكسفون (في "Let it Bleed"، و"Brown Sugar"، و"Tumbling Dice"، و"Honky Tonk Women"، و"Street Fighting Man"، و"Jumping Jack Flash" (بعض العروض)، من 9 أكتوبر، لوس أنجلوس، كاليفورنيا حتى العرض الأخير من الجولة الأمريكية، 19 ديسمبر 1981، Hampton Roads Coliseum، هامبتون، فيرجينيا)

قائمة الأغاني

كانت القائمة المعتادة هي: [13]

  1. " تحت إبهامي "
  2. " عندما ينزل السوط "
  3. " دعونا نقضي الليل معًا "
  4. " محطم "
  5. " الجيران "
  6. " ليموزين سوداء "
  7. " مجرد خيالي (الهروب معي) "
  8. " Down The Road Apiece " (تم تشغيلها في 26-27 سبتمبر؛ 3 و5 و9 نوفمبر)
  9. " مونا " (تم عرضها في 26 سبتمبر فقط)
  10. " روك من عشرين رحلة "
  11. " Going to a Go-Go " (عُرضت لأول مرة في لويزفيل، كنتاكي، 3 نوفمبر)
  12. "دعني أذهب"
  13. " الوقت في صالحي "
  14. " وحش العبء "
  15. " في انتظار صديق "
  16. " دعه ينزف "
  17. "Tops" (تم تشغيلها في 25 و27 سبتمبر و3 أكتوبر)
  18. " لا يمكنك دائمًا الحصول على ما تريد "
  19. " T&A الصغير "
  20. " النرد المتساقط "
  21. " إنها باردة جدًا "
  22. " All Down The Line " (تم تشغيلها 18 مرة)
  23. " شنق النار "
  24. " ستار ستار " (تم تشغيلها 10 مرات)
  25. " أفتقدك "
  26. " نساء هونكي تونك "
  27. " سكر بني "
  28. " ابدأني "
  29. " قفزة جاك فلاش "
  30. " Street Fighting Man " (لعبت من 25 سبتمبر إلى 9 أكتوبر و26 أكتوبر) [الإعادة]
  31. " (لا أستطيع الحصول على) الرضا " (تم تشغيلها في 25 سبتمبر و3 و11 أكتوبر حتى نهاية الجولة) [الأغنية الثانية]
  32. "خاتمة أغنية The Star-Spangled Banner (نسخة جيمي هندريكس في وودستوك 1969)" [النسخة الإضافية]

بالنسبة للعشرات الأولى من العروض، تم نقل معظم الأغاني المدرجة في القائمة للعثور على الشعور الأكثر راحة للحفلات الموسيقية.

أغاني غير منتظمة

باستثناء العروض الخمسة الأولى، لم يتم عزف "Tops" و" Mona " (على الرغم من عدم عزف أي منهما في نفس الليلة، إلا أنهما لم يشغلا نفس الموقع في قائمة الأغاني). حتى العروض في نيو جيرسي، ظهرت كل من " Down the Road Apiece " و" Street Fighting Man " عدة مرات. تمت إضافة " Star Star " إلى المجموعة في كل حفل موسيقي بينهما، بما في ذلك بولدر وكلا العرضين في أورلاندو (باستثناء العرض الثاني في بولدر). تم عزف " All Down the Line " 18 مرة في أول 24 عرضًا منتظمًا. كانت الاستبعادات الستة هي العروض الأربعة المنتظمة الأولى والعرضين الأولين في نوفمبر. [6]

كان حفل 21 نوفمبر في سانت بول بولاية مينيسوتا لا يُنسى لأن جيسي فينتورا ، الذي عمل كحارس شخصي في جولة الأمريكتين عام 1975 ، قام بتقديم الحفل، كما فعل في جولتهم في أمريكا الشمالية عام 1978. [ بحاجة لمصدر ]

مواعيد الجولة

قائمة مواعيد الجولة مع التاريخ والمدينة والبلد والمكان والمراجع
التاريخ
(1981) 		مدينة دولة مكان حضور إجمالي أعمال الدعم
25 سبتمبر فيلادلفيا الولايات المتحدة ملعب جون ف. كينيدي 181,564 / 181,564 2,859,633 دولار [17] رحلة
جورج ثوروجود والمدمرين
26 سبتمبر
27 سبتمبر حديقة أورشارد ملعب ريتش 75000 / 75000 1,125,000 دولار [18]
1 أكتوبر روكفورد روكفورد مترو سنتر — — الجوجو
3 أكتوبر جلمود ملعب فولسوم 120,000 / 120,000 1,920,000 دولار [18] قلب
جورج ثوروغود والمدمرون
4 أكتوبر
7 أكتوبر سان دييغو ملعب جاك مورفي 70,000 / 70,000 1,050,000 دولار [19] فرقة J. Geils فرقة
George Thorogood وفرقة Destroyers
9 أكتوبر لوس أنجلوس مدرج لوس أنجلوس التذكاري — — الأمير
فرقة جيه جيلز
جورج ثوروجود آند ذا ديسترويرز
11 أكتوبر
14 أكتوبر سياتل المملكة 138,264 [20] — فرقة ج. جيلز
فرقة جريج كيهن
15 أكتوبر
17 أكتوبر سان فرانسيسكو حديقة كاندلستيك 135,000 / 135,000 2,092,500 دولار [21] فرقة جيه جيلز
جورج ثوروجود والمدمرون
18 أكتوبر
24 أكتوبر اورلاندو وعاء اليوسفي 121000 / 121000 1,887,600 دولار [21] فرقة هنري بول
فان هالين
25 أكتوبر
26 أكتوبر أتلانتا مسرح فوكس — — القطط الضالة
28 أكتوبر هيوستن قبة الفلك 65000 / 65000 1,202,500 دولار [22] توب ZZ الرائع من Thunderbirds
29 أكتوبر
31 أكتوبر دالاس وعاء قطني 156,000 / 156,000 2,695,332 دولار [22] توب ZZ الرائع من Thunderbirds
1 نوفمبر
3 نوفمبر لويزفيل قاعة الحرية 18,210 / 18,210 287,540 دولار [23] الأخوة نيفيل
5 نوفمبر شرق روثرفورد ساحة بريندان بيرن 61,035 / 61,035 943,782 دولار [23] تينا تيرنر
6 نوفمبر
7 نوفمبر
9 نوفمبر هارتفورد مركز هارتفورد المدني 30,389 / 30,389 455,835 دولار [24] جارلاند جيفريز
10 نوفمبر
12 نوفمبر مدينة نيويورك حديقة ماديسون سكوير 39,200 / 39,200 580,000 دولار [24] صراخ جاي هوكينز
13 نوفمبر
16 نوفمبر كليفلاند ريتشفيلد كولوسيوم — — إيتا جيمس
17 نوفمبر
19 نوفمبر سانت لويس قبة مربعة الشكل 18,770 / 18,770 302,313 دولار [25] فرقة لامونت كرانستون
20 نوفمبر شلالات الأرز قبة يوني 24000 / 24000 368,156 دولار [25] فرقة لامونت كرانستون
للقطط الضالة
21 نوفمبر القديس بولس مركز سانت بول المدني 18,600 / 18,600 292,950 دولار القطط الضالة
23 نوفمبر روزمونت روزمونت هورايزون 55,230 / 55,230 822,740 دولار [25] الأخوة نيفيل
24 نوفمبر
25 نوفمبر
27 نوفمبر سيراكيوز قبة الناقل — — مولي هاتشيت
فرقة هنري بول
28 نوفمبر
30 نوفمبر بونتياك بونتياك سيلفر دوم 152,696 / 152,696 2,290,000 دولار [25] إيجي بوب
سانتانا
1 ديسمبر
5 ديسمبر نيو اورليانز ملعب سوبر دوم في لويزيانا 87,500 / 87,500 1,531,250 دولار [26] جورج ثوروجود والمدمرون
الأخوة نيفيل
7 ديسمبر لاندوفر مركز العاصمة 54,765 / 54,765 876,826 دولار بوبي ووماك
8 ديسمبر
9 ديسمبر
11 ديسمبر ليكسينغتون روب ارينا 22,954 / 22,954 363,424 دولار [27] العدادات
13 ديسمبر تيمبي ملعب صن ديفيل 74,637 / 74,637 1,287,488 دولار [28] جو إيلي
جورج ثوروجود والمدمرون
14 ديسمبر كانساس سيتي كمبر أرينا 35,026 / 35,026 جورج ثوروجود والمدمرون
15 ديسمبر
18 ديسمبر هامبتون هامبتون كوليسيوم 26000 / 26000 409,500 دولار [27]
19 ديسمبر
المجموع 1,762,240 25,351,419 دولار

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdef روبرت بالمر (4 نوفمبر 1981). "فرقة ستونز تتدحرج، رافضة التحول إلى فرقة استعراضية". صحيفة نيويورك تايمز .
  2. ^ ساندفورد، كريستوفر (2003). ميك جاغر: الفارس المتمرد . دار أومنيبس للنشر . رقم الكتاب المعياري الدولي 0-7119-9833-7.ص276.
  3. ^ Zentgraf, Nico. "Rolling Stones database 1981". www.nzentgraf.de . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2018 .
  4. ^ abc Sandford, Mick Jagger: Rebel Knight ، ص 278.
  5. ^ ab Loewenstein, Dora; Philip Dodd (2003). According to the Rolling Stones . سان فرانسيسكو: Chronicle Books. ص. 222. ISBN 0-8118-4060-3.
  6. ^ روبرت بالمر (14 نوفمبر 1981). "روك: رولينج ستونز". نيويورك تايمز .
  7. ^ تايمز، لوس أنجلوس (23 فبراير 2016). "حفلة رولينج ستونز عام 1981 في الكولوسيوم". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2018 .
  8. ^ "فرقة رولينج ستونز تفتتح عرضًا لمدة يومين في لوس أنجلوس"، صحيفة أوكسنارد (كاليفورنيا) بريس كورير ، 10 أكتوبر 1981، ص3
  9. ^ ab Sandford, Mick Jagger: Rebel Knight ، ص 282.
  10. ^ بيتر نيوكومب (2 أكتوبر 1989). "الرضا مضمون". فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2003.
  11. ^ برينر، روفين (1987). التنافس: في الأعمال، والعلوم، وبين الأمم . مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 0-521-38584-9.ص 84.
  12. ^ ab Jacobson, Michael F.; Laurie Ann Mazur (1995). Marketing Madness: A Survival Guide for a Consumer Society. Westview Press . ISBN 0-8133-1981-1.ص 107.
  13. ^ abcd "American Tour 1981". Rocks Off Setlists . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2006 .
  14. ^ أرينجتون، كارل (7 ديسمبر 1981). "تينا تيرنر، المرأة التي علمت ميك جاغر الرقص، في حالة تأهب مرة أخرى". مجلة بيبول . المجلد 16، العدد 23.
  15. ^ "رولينج ستونز تقبل دعوة المعجبين"، يونايتد برس انترناشيونال ، 19 سبتمبر 1981
  16. ^ "The Rolling Stones: Biography". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2008 .
  17. ^ مجلة بيلبورد. كتب جوجل: مجلة بيلبورد. 10 أكتوبر 1981.
  18. ^ مجلة بيلبورد. كتب جوجل: مجلة بيلبورد. 17 أكتوبر 1981.
  19. ^ مجلة بيلبورد. 24 أكتوبر 1981 – عبر كتب جوجل.
  20. ^ أكبر أحداث المملكة. سياتل باي. 1 يونيو 2011.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  21. ^ مجلة بيلبورد. كتب جوجل: مجلة بيلبورد. 7 نوفمبر 1981.
  22. ^ مجلة بيلبورد. كتب جوجل: مجلة بيلبورد. 14 نوفمبر 1981.
  23. ^ مجلة بيلبورد. 21 نوفمبر 1981 – عبر كتب جوجل.
  24. ^ مجلة بيلبورد (PDF) . 21 نوفمبر 1981 – عبر تاريخ الراديو العالمي.
  25. ^ مجلة بيلبورد. 12 ديسمبر 1981 – عبر كتب جوجل.
  26. ^ مجلة بيلبورد. كتب جوجل: مجلة بيلبورد. 19 ديسمبر 1981. [ الصفحة المطلوبة ]
  27. ^ مجلة بيلبورد (PDF) . 9 يناير 1982 – عبر تاريخ الراديو العالمي.
  28. ^ مجلة بيلبورد. 26 ديسمبر 1981 – عبر كتب جوجل. [ الصفحة المطلوبة ]
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جولة_رولينج_ستونز_الأميركية_1981&oldid=1243681619"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate