نظام الترام في تورنتو

نظام الترام في تورنتو عبارة عن شبكة تضم أحد عشر خطًا للترام في مدينة تورنتو ، أونتاريو، كندا، وتديرها هيئة النقل في تورنتو (TTC). وهو ثالث أكثر أنظمة النقل الخفيف ازدحامًا في أمريكا الشمالية . تتركز الشبكة بشكل أساسي في وسط مدينة تورنتو وبالقرب من الواجهة البحرية للمدينة . يعود تاريخ معظم خطوط الترام إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر. ثلاثة خطوط ترام تسير على مسارات خاصة بها، وخط واحد يسير على مسار جزئي، بينما تسير ستة خطوط على مسارات مشتركة مع حركة المرور، حيث تتوقف عربات الترام عند الطلب في محطات متكررة مثل الحافلات. منذ عام 2020، تعمل الشبكة باستخدام عربات ترام منخفضة الأرضية فقط ، مما يجعلها متاحة بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة .

تُوفّر عربات الترام في تورنتو معظم خدمات النقل البري في قلب المدينة. أربعة من أكثر خمسة خطوط نقل بري استخدامًا في هيئة النقل في تورنتو (TTC) هي خطوط ترام. في عام 2025 ، بلغ عدد ركاب النظام 79,295,000 راكب ، أي ما يُعادل حوالي 324,300 راكب يوميًا خلال أيام الأسبوع حتى الربع الأول من عام 2026 .

تاريخ

تاريخ ما قبل إنشاء هيئة النقل في تورنتو (1861-1921)

عربات الترام التي تجرها الخيول في تورنتو ستريت ريلواي ، 1890. وبحلول عام 1894، تم استبدال عربات الترام التي تجرها الخيول بعربات الترام الكهربائية.

كانت الجهات الرئيسية السابقة لهيئة النقل في تورنتو (TTC) هي:

في عام ١٨٦١، منحت مدينة تورنتو امتيازًا للنقل لمدة ثلاثين عامًا (القرار رقم ١٤، اللائحة رقم ٣٥٣) لخط سكة حديد تجره الخيول ، بعد أن ازداد ازدحام خط حافلات ويليامز أومنيبوس . افتتحت شركة سكة حديد تورنتو (TSR) التابعة لألكسندر إيستون أول خط سكة حديد في كندا في ١١ سبتمبر ١٨٦١، حيث ربطت بين قاعة مدينة يوركفيل وسوق سانت لورانس . في نهاية امتياز TSR، أدارت حكومة المدينة السكة الحديد لمدة ثمانية أشهر، ثم منحت امتيازًا جديدًا لمدة ثلاثين عامًا لشركة سكة حديد تورنتو (TRC) في عام ١٨٩١. كانت TRC أول شركة تشغل عربات الترام الكهربائية في تورنتو. انطلقت أول عربة كهربائية في ١٥ أغسطس ١٨٩٢، وانطلقت آخر عربة تجرها الخيول في ٣١ أغسطس ١٨٩٤، امتثالًا لمتطلبات الامتياز.

ظهرت مشاكل في تفسير بنود امتياز المدينة. وبحلول عام ١٩١٢، امتدت حدود المدينة بشكل ملحوظ، مع ضمّ مجتمعات إلى الشمال (١٩١٢: شمال تورنتو ) والشرق (١٩٠٨: بلدة شرق تورنتو ) والغرب (١٩٠٩: مدينة غرب تورنتو - ذا جانكشن ). وبعد محاولات عديدة لإجبار هيئة النقل في تورنتو (TRC) على خدمة هذه المناطق، أنشأت المدينة شركة سكك حديدية مدنية خاصة بها، هي سكك حديد تورنتو المدنية (TCR)، وقامت ببناء عدة خطوط. وأجبرت معارك قضائية متكررة هيئة النقل في تورنتو على بناء عربات جديدة، لكنها كانت بتصميم قديم. وعندما انتهى امتياز هيئة النقل في تورنتو عام ١٩٢١، تم إنشاء هيئة النقل في تورنتو ، التي دمجت خطوط سكك حديد تورنتو المدنية التي كانت تديرها المدينة في شبكتها الجديدة.

تاريخ شركة النقل في تورنتو المبكر (1921-1945)

بدأت هيئة النقل في تورنتو (TTC) عملها عام 1921 كخدمة ترام فقط، حيث استحوذت على معظم الخطوط من شركة السكك الحديدية الخاصة (TRC) ودمجتها مع شركة سكك حديد تورنتو المدنية العامة. وفي عام 1923، استحوذت هيئة النقل في تورنتو على خطوط لامبتون وديفنبورت وويستون التابعة لشركة سكك حديد تورنتو الضواحي (TSR) ودمجتها في نظام الترام.

في عام ١٩٢٥، تم تشغيل خطوط السكك الحديدية نيابةً عن بلدة يورك (تحت اسم سكة حديد بلدة يورك)، ولكن تم التعاقد مع هيئة النقل في تورنتو (TTC) لتشغيلها. كان أحد هذه الخطوط هو خط ويستون التابع لسكك حديد بلدة يورك سابقًا، والخطوط الأخرى هي خطوط الترام التابعة لهيئة النقل في تورنتو، وهي خطا أوكوود وروجر رود. تم استبدال خط ترام ويستون بحافلات كهربائية في عام ١٩٤٨ ، بينما تم استبدال خط روجر رود بخط حافلات أوسينغتون رقم ٦٣ في عام ١٩٧٤؛ وفي النهاية، تم استبدال حافلات الترام بحافلات تعمل بالديزل في عام ١٩٩٢. [ ٨ ]

في عام ١٩٢٧، أصبحت هيئة النقل في تورنتو (TTC) مشغلة لثلاثة خطوط شعاعية تابعة لسكك حديد تورنتو ويورك الشعاعية السابقة . ربطت الهيئة هذه الخطوط بنظام الترام لتبادل المعدات والمرافق، مثل مستودعات العربات، إلا أن الخطوط الشعاعية كانت تُدار بشكل مستقل ضمن قسم الخطوط الشعاعية في الهيئة. أُغلق آخر خط شعاعي تديره الهيئة ( سكك حديد نورث يونغ ) في عام ١٩٤٨.

خطط التخلي (1945-1989)

بعد الحرب العالمية الثانية ، بدأت العديد من المدن في أمريكا الشمالية وأوروبا [ 9 ] في إلغاء أنظمة الترام لصالح الحافلات. وخلال خمسينيات القرن العشرين، واصلت هيئة النقل في تورنتو (TTC) الاستثمار في الترام، واستفادت من إلغاء الترام في مدن أخرى بشراء عربات إضافية من طراز PCC من كليفلاند وبرمنغهام وكانساس سيتي وسينسيناتي .

خطوط الترام وحافلات الترولي في أكتوبر 1965

في عام 1966، أعلنت هيئة النقل في تورنتو (TTC) عن خطط لإلغاء جميع خطوط الترام بحلول عام 1980. كان الترام يُعتبر وسيلة نقل قديمة، وقد صعّب إلغاؤه في معظم المدن الأخرى شراء عربات جديدة وصيانة الموجودة. وصرح رئيس مترو تورنتو، ويليام ألين، في عام 1966 قائلاً: "الترام أصبح عتيقاً كالعربة التي تجرها الخيول". [ 10 ] وقد تم سحب العديد من عربات الترام من الخدمة عند افتتاح الخط الثاني بلور-دانفورث في فبراير 1966.

قوبلت خطة إلغاء نظام الترام بمعارضة شديدة من قبل العديد من سكان المدينة، وشُكّلت مجموعة تُدعى "ترام تورنتو" للتصدي لهذه الخطة. قاد المجموعة البروفيسور أندرو بيملر والمدافع عن النقل العام ستيف مونرو ، وحظيت بدعم عضوي مجلس المدينة ويليام كيلبورن وبول بيكيت، والمدافعة عن التخطيط الحضري جين جاكوبس . قدّمت "ترام تورنتو" تقريرًا إلى مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو (TTC) يُفيد بأن الإبقاء على أسطول الترام سيكون، على المدى الطويل، أقل تكلفة من التحوّل إلى الحافلات. هذا، بالإضافة إلى تفضيل الجمهور الواضح للترام على الحافلات، غيّر قرار مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو. [ 11 ] [ 12 ]

عربة ترام تابعة لخط البرلمان في محطة فيادكت لوب. كان خط البرلمان أحد خطوط الترام العديدة التي تم إيقافها في الستينيات.

استُبدلت أكثر خطوط الترام ازدحامًا، المتجهة شمالًا وجنوبًا وشرقًا وغربًا، بخطي مترو الأنفاق يونغ-يونيفرسيتي وبلور-دانفورث على التوالي، بينما استُبدلت خطوط الترام الواقعة في أقصى الشمال، بما في ذلك خطي نورث يونغ وأوكوود، بحافلات الترولي (ثم لاحقًا بحافلات تعمل بالديزل). كما أُغلق خطان كانا يعملان شمال شارع سانت كلير لأسباب أخرى. فقد أُغلق خط روجرز رود لإتاحة الترام لخدمة موسعة على خطوط أخرى. [ 13 ] وأُلغي خط ماونت بليزانت بسبب شكاوى من أن الترام يُبطئ حركة مرور السيارات. في وقت سابق، فكرت هيئة النقل في تورنتو (TTC) في إغلاقه لأن استبداله بحافلات الترولي كان أرخص من استبدال القضبان القديمة. [ 14 ]

ومع ذلك، حافظت هيئة النقل في تورنتو (TTC) على معظم شبكتها الحالية، حيث اشترت مركبات السكك الحديدية الخفيفة الكندية (CLRV) ومركبات السكك الحديدية الخفيفة المفصلية (ALRV) المصممة خصيصًا، ودخلت أول مركبة CLRV الخدمة في عام 1979. كما واصلت إعادة بناء وصيانة الأسطول الحالي من عربات الترام التابعة للجنة مؤتمر الرؤساء ( PCC ) حتى أصبحت غير صالحة للسير على الطرق.

نموذجان من عربات الترام التابعة لهيئة النقل في تورنتو (TTC) المستخدمة في القرن العشرين. دخل نموذج CLRV الموجود على اليسار الخدمة في عام 1979، ليحل في النهاية محل نموذج PCC المجاور له.

أُعلن عن خطط لتخصيص أرقام مسارات لخطوط الترام، التي كانت تحمل سابقًا أسماء المسارات فقط، في أوائل عام 1978، وبدأ استخدام أرقام المسارات لأول مرة عندما دخلت أولى عربات الترام من طراز CLRV الخدمة في عام 1979. [ 15 ] [ 16 ] لم تكن عربات PCC مزودة آنذاك بلوحات أرقام المسارات ، ولكن تم تجهيزها بها لاحقًا، لتحل محل لوحات أسماء المسارات، وبدأ عرض أرقام المسارات على عربات PCC (على جميع المسارات) في 4 فبراير 1980. [ 16 ] [ 17 ]

عندما افتُتحت محطة كيبلينغ عام 1980 كمحطة طرفية غربية جديدة للخط 2 بلور-دانفورث، كانت مجهزة بمنصة مستقبلية للترام أو القطار الخفيف مقابل منصات الحافلات. ومع ذلك، لم يُجرَ أي تطوير إضافي لربطها بخط سكة حديد سطحي. [ 18 ]

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، خُطط لإنشاء خط ترام يربط محطة كينيدي بمركز مدينة سكاربورو . إلا أنه أثناء إنشاء هذا الخط، أقنعت مقاطعة أونتاريو هيئة النقل في تورنتو (TTC) بالتحول إلى استخدام تقنية جديدة تُسمى نظام النقل ذي السعة المتوسطة (المعروف الآن باسم بومباردييه إنوفيا مترو) من خلال التعهد بتغطية أي تجاوزات في التكاليف (والتي بلغت في نهاية المطاف أكثر من 100  مليون دولار). وهكذا، وُلد خط سكاربورو السريع (الذي أُعيدت تسميته لاحقًا إلى الخط 3 سكاربورو )، ولم تعد خدمة الترام إلى سكاربورو، بل توقفت عند حدودها في شارع فيكتوريا بارك. [ 19 ]

التوسع في أواخر القرن العشرين (1989-2000)

عربة ترام تابعة لشركة CLRV في شارع كوليدج في أبريل 1997.

استأنفت هيئة النقل في تورنتو (TTC) إنشاء خطوط ترام جديدة عام ١٩٨٩. وكان أول خط جديد هو الخط ٦٠٤ هاربورفرونت، الذي يبدأ من محطة يونيون ، ويمر أسفل شارع باي، ويرتفع إلى جزيرة وسطية مخصصة على كوينز كواي (على طول حافة بحيرة أونتاريو ) وصولاً إلى أسفل شارع سبادينا . وفي عام ١٩٩٧، تم تمديد هذا الخط شمالاً على طول شارع سبادينا، ليواصل سيره في مسار مخصص في وسط الشارع، وينتهي في محطة سبادينا تحت الأرض . وفي ذلك الوقت، أُعيد تسمية الخط إلى ٥١٠ سبادينا ليتوافق مع نظام ترقيم خطوط الترام الأخرى. وقد حلّت خدمة الترام الجديدة هذه محل حافلة سبادينا السابقة رقم ٧٧، ومنذ عام ١٩٩٧، تُوفر خدمة النقل الرئيسية بين الشمال والجنوب عبر الحي الصيني في تورنتو والحدود الغربية للحرم الجامعي الرئيسي لجامعة تورنتو ، حرم سانت جورج . تم تمديد المسارات على طول كوينز كواي إلى شارع باثورست في عام 2000 للربط مع مسار باثورست الحالي ، مما وفر مسارًا جديدًا رقم 509 هاربورفرونت من محطة يونيون إلى حلقة المعارض التي تم تجديدها في أرض المعارض ، حيث يقام المعرض الوطني الكندي السنوي خلال فصل الصيف.

القرن الحادي والعشرون (2001–حتى الآن)

بحلول عام ٢٠٠٣، كان ثلثا خطوط الترام في المدينة في حالة سيئة، إذ بُنيت الخطوط القديمة بشكل رديء باستخدام قضبان غير ملحومة مثبتة على عوارض خشبية غير معالجة موضوعة على حصى سائب. ونتيجة لذلك، تهاوت خطوط الترام بسرعة، مما استدعى حفرها بالكامل بعد ١٠ إلى ١٥ عامًا. لذا، بدأت هيئة النقل في تورنتو (TTC) بإعادة بناء الخطوط باستخدام تقنية مختلفة. في هذه التقنية الجديدة، يُصبّ الخرسانة فوق الحصى المضغوط، وتُوضع العوارض في طبقة أخرى من الخرسانة، تُغطى بطبقة أخرى من الخرسانة لتثبيت مشابك القضبان والقضبان المغلفة بالمطاط. والنتيجة هي خطوط أكثر استقرارًا وأقل ضوضاءً مع اهتزازات أقل. من المتوقع أن تدوم الخطوط الجديدة ٢٥ عامًا، وبعدها لا يلزم سوى إزالة الطبقة العلوية من الخرسانة لاستبدال القضبان البالية. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

عربة ترام تابعة لشركة CLRV تعمل على مسار مخصص على الطريق 512 سانت كلير . تم الانتهاء من مسارات حق المرور المخصصة على الطريق 512 في عام 2010.

تمت إعادة بناء الطريق 512 سانت كلير لاستعادة حق المرور المنفصل على غرار الطريق 510 في شارع سبادينا، وذلك لزيادة موثوقية الخدمة، وقد تم الانتهاء من ذلك في 30 يونيو 2010. [ 22 ]

في 19 ديسمبر 2010، عادت خدمة الترام رقم 504 في شارع كينغ إلى شارع رونسيسفاليس بعد إعادة بناء الشارع بتصميم جديد، حيث تم توسيع الرصيف عند كل محطة للسماح للركاب بالصعود إلى الترام مباشرة من الرصيف. وعندما لا يكون الترام موجودًا، يمكن لراكبي الدراجات المرور فوق الرصيف لأنه يُستخدم أيضًا كجزء من مسار الدراجات. [ 23 ] [ 24 ]

في 12 أكتوبر 2014، استؤنفت خدمة الترام على خط هاربورفرونت رقم 509 بعد إعادة بناء الشارع بتصميم جديد استبدل مسارات السيارات المتجهة شرقًا بمساحات خضراء تمتد من شارع سبادينا إلى شارع يورك. ومنذ ذلك الحين، تسير عربات الترام على مسار جانبي ملاصق لحديقة تقع على حافته الجنوبية. [ 25 ]

ألغت هيئة النقل في تورنتو جميع محطات الترام المخصصة ليوم الأحد فقط في 7 يونيو 2015، نظرًا لتسببها في إبطاء حركة الترام وصعوبة الوصول إلى المحطات المجدولة. واعتُبرت محطات الأحد، التي كانت تخدم الكنائس المسيحية، مجحفة بحق دور العبادة غير المسيحية، التي لم يكن لديها ما يُعادل محطة يوم الأحد. وكانت تورنتو قد أنشأت محطات الأحد في عشرينيات القرن الماضي على طول خطوط الترام لتسهيل وصول المصلين إلى كنائسهم يوم الأحد لأداء الشعائر الدينية. [ 26 ]

عربة ترام فليكسيتي أوتلوك في أول يوم خدمة لها، 31 أغسطس 2014، على خط 510 سبادينا

دخلت أول عربتين من طراز Flexity Outlook الخدمة على خط 510 Spadina في 31 أغسطس 2014؛ وفي الوقت نفسه، تم تطبيق نظام الصعود من جميع الأبواب وإثبات الدفع على جميع عربات خط 510 Spadina. وبدأ دفع الأجرة عبر نظام Presto على عربات Flexity في 30 نوفمبر 2014. [ 27 ] وفي 22 نوفمبر 2015، بدأت هيئة النقل في تورنتو (TTC) تشغيل أسطولها الجديد من عربات Flexity Outlook من منشأة الصيانة والتخزين الجديدة التابعة لها في Leslie Barns . [ 28 ]

في 14 ديسمبر 2015، وسّعت هيئة النقل في تورنتو (TTC) نطاق استخدام بطاقات بريستو ، وبوب، والصعود من جميع الأبواب ليشمل جميع عربات الترام على جميع الخطوط. يُشترط على جميع ركاب الترام حمل ما يُثبت دفعهم للأجرة، مثل تذكرة رحلة واحدة، أو إيصال تحويل ورقي، أو بطاقة بريستو مُمرّرة أثناء الركوب. [ 29 ] في الوقت نفسه، فعّلت هيئة النقل في تورنتو (TTC) أيضًا خيار شراء تذاكر الرحلات الفردية باستخدام بطاقات الخصم أو الائتمان من أجهزة بيع التذاكر في عربات الترام فليكسيتي.

مع تغييرات الخدمة التي طرأت في 3 يناير 2016، أصبح خط الترام 510 سبادينا أول خط ترام مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة، ويستخدم بشكل أساسي عربات الترام من طراز فليكسيتي. ومع ذلك، تم استخدام عربات الترام من طراز CLRV وALRV في بعض الحالات كخطة احتياطية في حال عدم كفاية عربات الترام من طراز فليكسيتي. [ 30 ]

رئيس مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو، جوش كول ، يتحدث في حفل إطلاق مشروع 514 Cherry ، في يونيو 2016

في 19 يونيو 2016، أطلقت هيئة النقل في تورنتو (TTC) خط الترام 514 تشيري لدعم خدمة الترام 504 كينغ على طول شارع كينغ بين شارعي دافرين وسوماك. كان الخط الجديد يعمل كل 15 دقيقة أو أقل، واستخدم في البداية بعض عربات الترام فليكسيتي الجديدة آنذاك والمجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة، ثم اقتصر استخدامها لاحقًا على هذه العربات فقط. [ 31 ] أما الطرف الشرقي من خط 514 فكان يمر عبر فرع تم إنشاؤه حديثًا، وكان يُسمى في الأصل خط ترام شارع تشيري ، ويقع في مسار جانبي مخصص على جانب الشارع. [ 32 ]

في 12 سبتمبر 2017، أصبح خط الترام 509 هاربورفرونت أول خط ترام في تورنتو يُشغّل عربات فليكسيتي الكهربائية التي تعمل بنظام التغذية الكهربائية عبر البانتوغراف بدلاً من عمود الترام . [ 33 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، تم إنشاء ممر كينغ ستريت للنقل العام ، وهو ممر مخصص لوسائل النقل ، على طول شارع كينغ بين شارعي باثورست وجارفيس. [ 34 ] [ 35 ]

في 7 أكتوبر 2018، أُلغي خط 514 تشيري نهائيًا. واستُبدلت الخدمة التي كان يقدمها بخط 504 كينغ، الذي قُسّم إلى فرعين متداخلين، كل منهما يؤدي إلى إحدى محطتي النهاية ( دوفيرين غيت لوب وديستيليري لوب ) لخط 514 السابق. [ 36 ] وفي ديسمبر من العام نفسه، ألغت هيئة النقل في تورنتو (TTC) خيار شراء تذاكر الرحلة الواحدة ببطاقات الائتمان والخصم في عربات الترام فليكسيتي بسبب مشاكل في موثوقية آلات بيع التذاكر. [ 37 ]

مركبة ALRV في يوم إخراجها من الخدمة. تم إخراج المركبات من الخدمة في سبتمبر 2019.

في 2 سبتمبر 2019، أوقفت هيئة النقل في تورنتو (TTC) آخر عربات الترام من طراز ALRV عن الخدمة. [ 38 ] وفي اليوم التالي، ونظرًا لأعمال الإنشاءات عند تقاطع شارع كوين وطريق كينغستون وشارع إيسترن، ألغت الهيئة خدمة الترام 502 داون تاونر إلى أجل غير مسمى. وبناءً على ذلك، تم تحديث خدمة الترام 503 كينغستون رود ، التي كانت تعمل خلال ساعات الذروة فقط، لتشمل جميع ساعات النهار من الاثنين إلى الجمعة. وأثر هذا التغيير أيضًا على خدمة الترام 501 كوين، حيث حلت الحافلات محل عربات الترام شرق شارع كوين وشارع غرينوود. [ 39 ] [ 40 ] وانتهت مشاريع الإنشاءات في نوفمبر من ذلك العام. وبينما استأنفت خدمة الترام 501 كوين الخدمة بشكل كامل، ظلت خدمة الترام 502 متوقفة، وظل دمج خدمة كينغستون رود في مسار الترام 503 كينغستون رود ساريًا. [ 41 ]

في 29 ديسمبر 2019، أحالت هيئة النقل في تورنتو (TTC) آخر عربات الترام ذات الأرضية المرتفعة، وهي عربات CLRV، إلى التقاعد. وشهد اليوم الأخير لهذه العربات رحلة وداعية رسمية على طول شارع كوين، مع أن الهيئة تخطط للاحتفاظ بعربتين منها في تورنتو للمناسبات الخاصة والرحلات المستأجرة. [ 42 ] ومنذ تقاعد عربات CLRV، أصبحت جميع خطوط النقل السطحي التابعة لهيئة النقل في تورنتو تخدمها عربات منخفضة الأرضية مُجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة.

في 15 أغسطس 2023، أُعيد تفعيل خيار دفع أجرة الرحلة الواحدة باستخدام بطاقات الائتمان والخصم كجزء من خطة شاملة لتطبيق هذه الخدمة في جميع أنحاء شبكة النقل العام في تورنتو (TTC). يمكن للركاب تمرير بطاقة الائتمان أو الخصم (بما في ذلك البطاقات المحفوظة في المحفظة الرقمية ) على قارئ أجرة TTC Presto لدفع أجرة الرحلة أو تأكيد التحويلات. تعمل بطاقة الائتمان أو الخصم التي يمررها الراكب كنقطة بيع أثناء الرحلة. [ 43 ]

الحوادث

في 16 ديسمبر 2010، شهدت هيئة النقل في تورنتو أسوأ حادث لها منذ حادثة مترو راسل هيل عام 1995. ونُقل ما يصل إلى 17 شخصًا إلى المستشفى مصابين بجروح خطيرة ولكنها لا تهدد حياتهم، وذلك بعد اصطدام عربة الترام رقم 505 في شارع دونداس، المتجهة شرقًا، بحافلة تابعة لشركة غرايهاوند عند تقاطع شارعي دونداس وريفر. [ 44 ]

المسارات

استنادًا إلى إحصائيات عام 2013، شغّلت هيئة النقل في تورنتو (TTC) 304.6 كيلومترًا (189.3 ميلًا) [ 2 ] من خطوط الترام على شبكة بطول 82 كيلومترًا (51 ميلًا) (مسار مزدوج أو مفرد) في جميع أنحاء تورنتو. [ 5 ] [ 2 ] اعتبارًا من 28 يوليو 2024   يوجد في شبكة هيئة النقل في تورنتو (TTC) أحد عشر خطاً نشطاً للترام خلال النهار، بالإضافة إلى سبعة خطوط ليلية (جزء من شبكة بلو نايت ). لا يتضمن الجدول التالي التحويلات المؤقتة أو بدائل الحافلات.

لا.اسمالطول [ 45 ] [ 46 ]الوصف [ 46 ]
501ملكةإلى مسار هامبر الدائري: 16.9 كم (10.5 ميل) إلى مسار لونغ برانش الدائري: 24.6 كم (15.3 ميل)    يعمل هذا الخط بين نيفيل بارك لوب وهامبر لوب على طول شارع كوين وكوينزواي . بعد الساعة العاشرة مساءً، يمتد إلى لونغ برانش لوب ، ليحل محل خط لونغ برانش رقم 507 .

جزء من خدمة شبكة الليل الأزرق، تعمل تحت اسم 301 كوين بين نيفيل بارك ولونغ برانش لوبس. [ 47 ]

503طريق كينغستون9.8 كم (6.1 ميل)  تعمل على طول طريق كينغستون بين بينغهام لوب وشارع يورك. [ 48 ]

جزء من خدمة شبكة الليل الأزرق، تعمل تحت اسم 303 طريق كينغستون بين بينغهام لوب ورونسيسفاليس أفينيو . [ 49 ]

504ملِك504أ: 10.4 كم (6.5 ميل) 504ب: 9.6 كم (6.0 ميل)    عادةً ما تعمل كفرعين متداخلين على طول شارع كينغ:

الطريق بين شارع كينغ الشرقي عند شارع سوماك وديستيليري لوب، على طول شارع تشيري، له مسار مخصص. وعلى طول شارع كينغ، تُعطى الأولوية للمركبات ويتم تحويل مسار السيارات بعد كل كتلتين سكنيتين .

جزء من خدمة شبكة الليل الأزرق، تعمل تحت اسم 304 King بين محطة دونداس ويست ومحطة برودفيو، متجاوزة بوابة دافرين وحلقات ديستيليري.

505دونداس10.9 كم (6.8 ميل)  تعمل الحافلة بين محطة دونداس ويست ومحطة برودفيو عبر شارع دونداس.

جزء من خدمة شبكة الليل الأزرق، ويعمل تحت اسم 305 دونداس. [ 50 ]

506كارلتون15.1 كم (9.4 ميل)  تعمل بين محطة مين ستريت وهاي بارك لوب، وتخدم شوارع جيرارد وكارلتون وكوليدج.

جزء من شبكة بلو نايت، وتعمل تحت اسم 306 كارلتون.

507الفرع الطويل7.9 كم (4.9 ميل)  يعمل هذا الخط بين هامبر لوب ولونغ برانش لوب على طول شارع ليك شور بوليفارد . وهو خط الترام الوحيد الذي يعمل بالكامل خارج مدينة تورنتو القديمة .

تم استبدالها بـ 501 كوين بعد الساعة العاشرة مساءً [ 47 ]

508شاطئ البحيرة19.0 كم (11.8 ميل)  تعمل بين لونغ برانش لوب وديستيليري لوب على طول ليك شور بوليفارد، وكوينزواي، وشارع كينغ. [ 51 ]

خدمة ساعات الذروة خلال أيام الأسبوع في اتجاه الذروة فقط.

509واجهة الميناء4.4 كم (2.7 ميل)  يعمل على مسار مخصص بين محطة يونيون وحلقة المعارض
510سبادينا5.4 كم (3.4 ميل)  يعمل على مسار مخصص بين محطة سبادينا ومحطة يونيون.

جزء من خدمة شبكة الليل الأزرق، ويعمل تحت اسم 310 سبادينا.

511باثورست5.3 كم (3.3 ميل)  يعمل على مسارات نقل مخصصة بين محطة باثورست وحلقة المعارض مع حق المرور على طول شارع فليت
512سانت كلير7.1 كم (4.4 ميل)  تعمل على مسار مخصص بين محطة سانت كلير وجانز لوب (غرب شارع كيل) على طول شارع سانت كلير.

جزء من شبكة بلو نايت، وتعمل تحت اسم 312 سانت كلير. [ 52 ]

تخدم جميع خطوط الترام حافلات فليكسيتي أوتلوك منخفضة الأرضية ومجهزة لذوي الاحتياجات الخاصة . [ 53 ] عند الحاجة إلى خدمة حافلات بديلة (مثلاً، لأعمال البناء، أو الفعاليات الخاصة، أو حالات الطوارئ)، تحمل الحافلات البديلة نفس رقم واسم خط الترام المقابل. [ 54 ] [ 55 ]

أرقام المسارات

تم عرض رقم 510 Spadina في مقدمة وجانب عربة الترام TTC Flexity Outlook

حتى عام ١٩٨٠، كانت خطوط الترام تحمل أسماءً فقط دون أرقام. وعندما طُرحت عربات الترام CLRV، خصصت هيئة النقل في تورنتو (TTC) أرقامًا للخطوط ضمن سلسلة ٥٠٠. كانت عربات الترام CLRV، ولاحقًا عربات الترام ALRV، مزودة بلوحة أمامية واحدة تعرض تركيبات مختلفة من رقم الخط والوجهة، بينما كانت عربات الترام PCC تعرض مُعرّف الخط (اسم الخط حتى ثمانينيات القرن الماضي، ورقم الخط بعد ذلك) والوجهة على لوحتين أماميتين منفصلتين. [ ٥٦ ] أما لوحات الوجهة ذات المصفوفة النقطية في عربات الترام Flexity، فتُظهر رقم الخط واسمه والوجهة. [ ٥٧ ] قبل عام ٢٠١٨، كانت خدمات الحافلات البديلة للترام تُشير إلى رقم الخط والوجهة فقط، دون اسم الخط، على غرار عربات الترام CLRV.

تُخصَّص أرقام مسارات شبكة "بلو نايت" التي تُشغِّلها عربات الترام لسلسلة 300. أما الاستثناء الآخر لترقيم سلسلة 500 فهو ترام "هاربورفرونت" الخفيف. عند تدشينه عام 1990، رُقِّم هذا المسار برقم 604، وكان الهدف من ذلك ضمه إلى نظام الترقيم القديم (وإن لم يكن مُعلَّمًا) لخطوط مترو أنفاق تورنتو . في عام 1996، أجرت هيئة النقل في تورنتو (TTC) تعديلًا شاملًا على أرقام مسارات النقل السريع، وتوقفت عن تسويق مسار "هاربورفرونت" على أنه "نقل سريع". وتم تغيير الرقم إلى 510. لاحقًا، تم تمديد المسارات في اتجاهين لتشكيل مساري "سبادينا" 510 و"هاربورفرونت" 509. [ 58 ]

خطوط المترو

عربة ترام من طراز فليكسيتي أوتلوك عند وصلة الترام في محطة مين ستريت . توفر العديد من محطات مترو أنفاق تورنتو وصلات إلى الترام.

توجد وصلات تحت الأرض بين الترام ومترو الأنفاق في محطات سانت كلير ويست ، وسبادينا، ويونيون، بينما يدخل الترام محطات سانت كلير ، ودونداس ويست ، وباثورست ، وبرودفيو ، ومين ستريت من مستوى الشارع. في المحطات الثماني الواقعة في وسط المدينة، باستثناء محطة يونيون، من كوينز بارك إلى كوليدج على الخط 1 (يونغ-يونيفرسيتي) ، يتوقف الترام في الشارع خارج مداخل المحطات. وتُعد محطة يونيون مركزًا رئيسيًا لكل من نظامي النقل العام في تورنتو (TTC) وجو ترانزيت .

مسارات مخصصة ومراكز نقل عام

تعمل غالبية خطوط الترام في تورنتو ضمن حركة مرور مختلطة، وتعكس عمومًا التكوينات الأصلية لشبكة الترام، التي يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. مع ذلك، تم إنشاء مسارات أحدث ضمن مسارات مخصصة للترام، مما يسمح لها بالعمل بسلاسة أكبر وتقليل التأخيرات الناتجة عن حركة مرور السيارات. تقع معظم هذه المسارات المخصصة ضمن الجزيرة الوسطى للشوارع القائمة، مفصولة عن حركة المرور العامة بأرصفة مرتفعة، وتُدار بإشارات مرور خاصة عند التقاطعات. يعمل ترام كوينز على مسار مماثل على طول كوينزواي بين حلقتي هامبر وسانيسايد منذ عام ١٩٥٧. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، تم افتتاح مسارات مخصصة في وسط المدينة على طول كوينز كواي ، وشارع سبادينا ، وشارع فليت، بالإضافة إلى شارع سانت كلير الغربي، الواقع شمال وسط المدينة.

عربة ترام رقم 501 كوين تعمل في حركة مرور مختلطة. تعمل معظم خطوط الترام في تورنتو في حركة مرور مختلطة، مما يعكس التكوينات الأصلية للنظام.

تمرّ أجزاء قصيرة من مسار الترام داخل نفق (للربط بمحطات مترو سبادينا، ويونيون، وسانت كلير ويست). أما أهم جزء من مسار الترام تحت الأرض فهو نفق أسفل شارع باي يربط كوينز كواي بمحطة يونيون؛ ويبلغ طول هذا الجزء حوالي 700 متر (2300 قدم) ، ويتضمن محطة مترو وسيطة واحدة عند تقاطع شارع باي وكوينز كواي.  

خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، أعادت هيئة النقل في تورنتو (TTC) فتح مسار منفصل للترام، كان قد أُزيل بين عامي 1928 و1935، [ 59 ] على طول شارع سانت كلير لخط الترام رقم 512 بالكامل . أدى قرار قضائي حصل عليه تجار محليون في أكتوبر 2005 إلى توقف أعمال البناء وإثارة الشكوك حول المشروع؛ ثم تنحّت الهيئة القضائية عن القضية، وأثر تأخير صدور قرار جديد سلبًا على الجدول الزمني للبناء. أصدرت هيئة قضائية جديدة قرارًا في فبراير 2006 لصالح المدينة، واستؤنف البناء في منتصف عام 2006. اكتمل ثلث مسار الترام على شارع سانت كلير بحلول نهاية عام 2006، وبدأت عربات الترام باستخدامه في 18 فبراير 2007. امتد الجزء المكتمل من محطة سانت كلير (شارع يونغ) إلى طريق فوغان . بدأت المرحلة الثانية من البناء في منتصف عام 2007، من شارع دافرين إلى طريق كاليدونيا. استؤنفت الخدمة باستخدام المرحلتين الثانية والثالثة في 20 ديسمبر 2009، مما وسّع نطاق خدمة الترام من سانت كلير إلى إيرلسكورت لوب الواقعة جنوب غرب شارع لانسداون. أُنجزت المرحلة الرابعة والأخيرة من إيرلسكورت لوب إلى غانز لوب (غرب شارع كيل مباشرةً)، واستُعيدت خدمة الترام بالكامل على طول المسار في 30 يونيو 2010. [ 60 ] [ 61 ]

يتميز الطريق 509 هاربورفرونت بمسارات مخصصة.

بين سبتمبر 2007 ومارس 2008، تم تحويل مسارات الترام في شارع فليت بين شارع باثورست وحلقة المعارض إلى مسار مخصص، وافتُتحت لخطّي الترام 511 باثورست و 509 هاربورفرونت . كما تم تركيب مسار الترام وخطوط الكهرباء العلوية في حلقة فليت، الواقعة عند منارة كوينز وارف . [ 62 ] [ 63 ]

يمتد الجزء الشرقي من طريق 504A King على جانب الطريق. وقد شُيّد هذا الطريق ابتداءً من عام 2012 لدعم إعادة التطوير في منطقتي West Don Lands و Distillery District ، وهما منطقتان صناعيتان سابقتان. [ 31 ] [ 32 ]

الترام يعمل على ممر النقل ذي الأولوية في شارع كينغ

كجزء من مشروع كينغ ستريت التجريبي ، أُنشئ ممر مؤقت للنقل على طول شارع كينغ ستريت لفترة تجريبية مدتها عام واحد ابتداءً من منتصف نوفمبر 2017. ثم أصبح هذا المشروع دائمًا تحت اسم ممر كينغ ستريت للنقل ذي الأولوية. [ 64 ] يمنع ممر النقل حركة المرور على الطرق من إعاقة خدمة الترام، حيث تغادر حركة المرور عادةً الممر عبر الانعطاف يمينًا عند معظم التقاطعات المزودة بإشارات ضوئية. [ 65 ]

في نوفمبر 2025، بدأت أعمال طلاء مسارات مخصصة للنقل العام على طول خط الترام 511 باثورست، وذلك للسماح للترام ومركبات الطوارئ بتجاوز حركة مرور السيارات، استعدادًا لكأس العالم لكرة القدم 2026 الذي أقيم في ملعب بي إم أو فيلد . وانتهت الأعمال بحلول مايو 2026. [ 66 ]

التوسع المخطط له

اعتبارًا من عام 2022، كانت مدينة تورنتو وهيئة النقل في تورنتو تخططان لإنشاء خط قطار خفيف على طول الواجهة البحرية الشرقية يمتد على طول كوينز كواي إيست من محطة يونيون إلى بورت لاندز ، وذلك لاستكمال خط هاربورفرونت 509. [ 67 ]

في عام 2019، كانت هيئة النقل في تورنتو (TTC) تدرس إجراء تغييرات على العديد من خطوط الترام. اعتبارًا من عام 2022لم يتم تنفيذ هذه الأفكار. التغييرات التي تم النظر فيها هي: [ 68 ]

  • تقسيم خط 501 كوين إلى فرعين متداخلين: 501A من نيفيل بارك لوب إلى صني سايد لوب، و501B من لونغ برانش لوب إلى ريفرسايد لوب الجديد، الذي سيتم إنشاؤه على طول شارع برودفيو شمال شارع كوين إيست مباشرةً.
  • تمديد الطريق 504B غربًا إلى هامبر لوب، ولاحقًا إلى بارك لون لوب المقترح.
  • تمديد طريق كينغستون رقم 503 غربًا إلى دافرين غيت لوب

اقترحت المدينة مشروع قطار النقل الخفيف "ووترفرونت ويست" ، وهو خط ترام يمتد من لونغ برانش لوب على طول ليك شور بوليفارد وكوينزواي إلى كولبورن لودج درايف، ثم يمر بمحاذاة ليك شور بوليفارد عبر دافرين غيت لوب إلى إكزيبيشن لوب، وصولاً إلى محطة يونيون عبر كوينز كواي . ويتطلب المشروع إنشاء مسار جديد على طريق خاص بين كولبورن لودج درايف وإكزيبيشن لوب. [ 69 ] في عام 2019، وافقت المدينة على إنشاء مسار جديد يربط بين دافرين غيت وإكزيبيشن لوب؛ إلا أنه اعتبارًا من عام 2022لم يبدأ أي بناء. [ 70 ]

خطوط السكك الحديدية الخفيفة

قطار إيجلينتون الخفيف، الخط 5

يوجد في تورنتو خطان للسكك الحديدية الخفيفة لا يتبعان نظام الترام. وهما الخط 5 إيجلينتون ، الذي افتُتح في فبراير 2026، [ 71 ] والخط 6 فينش ويست ، الذي افتُتح في ديسمبر 2025. [ 72 ] تتكون قطارات السكك الحديدية الخفيفة من عربتين، إحداهما ترام والأخرى ترام، وتسير على سكة حديدية قياسية بدلاً من السكة العريضة المستخدمة في نظام الترام . يُعتبر كلا الخطين جزءًا من نظام مترو الأنفاق، ويحملان نفس الترقيم.

خطوط الترام المتوقفة

بين أواخر عام 1921 وعام 1923، قامت هيئة النقل في تورنتو (TTC) بربط ودمج العديد من الخطوط التي ورثتها من شركة سكك حديد تورنتو وسكك حديد تورنتو المدنية . وفي 1 يوليو 1923، أجرت الهيئة إعادة تنظيم شاملة للخطوط، حيث تم إنشاء 9 خطوط جديدة، وإلغاء 6 خطوط، وتعديل 13 خطًا، بينما بقيت 8 خطوط دون تغيير. [ 73 ] : 37 تُظهر القائمة التالية فقط الخطوط التي تم إيقافها بعد إعادة التنظيم هذه.

طريقبدأانتهىرقمملحوظات
أشبريدج19171924تم استبدال مسار الترام السابق بالحافلات بعد أن تم الإعلان عن أن الجسر الذي يحمل خط الترام غير آمن [ 74 ]
خليج19231954تم استبدالها بعربة ترام دوبونت الممتدة [ 75 ]
شاطئ19231948المسار الذي تخدمه اليوم الحافلة رقم 501 كوين [ 76 ]
بلور18901966تم ربطها بخطوط TRC وTCR السابقة؛ واستخدمت قطارات PCC متعددة الوحدات من عام 1950؛ واستُبدلت بخط مترو الأنفاق بلور-دانفورث رقم 2. [ 77 ]
بلور ويست19141925تم دمج مسار TCR السابق في خط ترام بلور [ 77 ]
خدمة النقل من وإلى بلور19661968حل الطرف الغربي لخط الترام في بلور محل امتداد مترو الأنفاق بلور-دانفورث [ 77 ]
الكرز20162018514تم إلغاء المسار في 7 أكتوبر 2018، واستُبدل بفروع من 504 King
كنيسة18811954مسار TRC السابق، تم استبداله بحافلة الكنيسة التي استمرت حتى عام 1979 [ 78 ]
كلية19231933تم استبدالها بخط ترام كارلتون [ 79 ]
كوكسويل19211966تم استبدالها بـ 22 حافلة من طراز كوكسويل
خدمة النقل المكوكية في دانفورث19661968تم استبدال الطرف الشرقي لخط الترام في بلور بامتداد مترو الأنفاق بلور-دانفورث [ 77 ]
متجول دانفورث19231966نسخة ساعة الذروة من خط الترام في بلور [ 77 ]
دافنبورت18921940تم استبدال مسار سكة حديد تورنتو الضواحي السابق بحافلة دافنبورت بسبب انخفاض عدد الركاب [ 80 ]
دوفركورت18881947تم استبدال مسار TRC السابق بحافلات الترولي بسبب انخفاض عدد الركاب ولتجنب استبدال المسار المتدهور [ 81 ]
أحد سكان وسط المدينة1973 [ 82 ]2019502تم دمجها مع 503 Kingston Rd في سبتمبر 2019 وتم حذفها من موقع TTC الإلكتروني بحلول يناير 2020 [ 40 ] [ 41 ] [ 83 ]
معرض دونداس19801986522كما تم تشغيل خط موسمي خلال موسم المعرض الوطني الكندي لعام 1995 وموسم 2013
دوبونت19231963تم استبدالها بحافلة ذات 6 مسارات [ 75 ]
إيرلسكورت19541976تم دمجها في 512 شارع سانت كلير ؛ وتم تخصيص الرقم 512L لها
حصن19311966تم دمجها في 511 باثورست
هاربورد19111966تم استبدالها بـ 72 حافلة من طراز Pape و 94 حافلة من طراز Wellesley
واجهة الميناء19902000604تمت إعادة ترقيمها لتصبح 509 هاربورفرونت
معرض الملك19802000521أُعيد افتتاحه مؤقتًا في عام 2013، وتم تشغيله تحت اسم 521 إكزيبيشن إيست
بحيرة سيمكو19271930خط متروبوليتان الشعاعي السابق لشركة T&Y [ 84 ]
لامبتون19241928مسار سكة حديد تورنتو الضواحي السابق ، تم استبداله بالحافلات [ 13 ]
لانسداون19171947تم تمديد خط TCR السابق جنوبًا بواسطة TTC، وتم استبداله بحافلات الترولي [ 85 ]
ميميكو19271928تم استبدال خط T&Y Radial Mimico السابق بخط ترام الشاطئ وخط بورت كريديت [ 86 ] [ 87 ] : 153
نورث يونغ19301948من غلين إيكو إلى ريتشموند هيل [ 84 ]
أوكوود19221960تم استبدالها بـ 63 حافلة كهربائية من طراز Ossington (تم تحويلها إلى خط حافلات يعمل بالديزل في عام 1992 عندما تم إيقاف أسطول الحافلات الكهربائية) [ 13 ]
البرلمان19101966تم استبدالها بـ 65 حافلة تابعة للبرلمان
بورت كريديت19281935تم تقصير مسار ميميكو الممتد غرب لونغ برانش لوب ، واستُبدل بالحافلات [ 86 ] [ 87 ] : 153
سكاربورو19281936تم استبدال خط سكة حديد T&Y Radial Scarboro السابق بالحافلات [ 86 ] [ 87 ] : 153
سبادينا19231948تم استبدالها بحافلة سبادينا رقم 77؛ ثم تم استبدالها لاحقًا بترام سبادينا رقم 510 في عام 1997
ماونت بليزانت19751976انفصلت عن خط 512 سانت كلير؛ واستُبدلت بخط 74 ماونت بليزانت للحافلات الكهربائية حتى عام 1991؛ خط حافلات يعمل بالديزل من محطة سانت كلير إلى ماونت بليزانت لوب شمال إيجلينتون مباشرة 1976-1977؛ خط حافلات يعمل بالديزل منذ عام 1991.
طريق روجرز19221974استُبدلت خدمة الحافلات رقم 63F أوسينغتون عبر حافلات روجرز الكهربائية وخدمة 48 هامبر بوليفارد من عام 1974 إلى عام 1994؛ ثم استُبدلت بحافلات تعمل بالديزل من عام 1992 فصاعدًا. وفي عام 1994، حلت خدمة 161 روجرز رود محل كل من خدمة 63F أوسينغتون وخدمة 48 هامبر بوليفارد. [ 13 ]
شيربورن18741942تم استبدال مسار TRC السابق بالحافلات [ 88 ]
ويستون19231948مسار سكة حديد تورنتو الضواحي السابق ، تم استبداله بحافلات الترولي [ 13 ]
وينشستر19101924تم استبدالها بعربات الترام في شارع يونغ وشارع البرلمان (تم استبدال الأول بمترو الأنفاق في عام 1954 والأخير بخط حافلات في عام 1966)؛ خط الحافلات من شارع البرلمان شرقًا إلى شارع سوماك من عام 1924 إلى عام 1930.
يونغ18611954تم استبدالها بخط مترو الأنفاق رقم 1 يونغ-يونيفرسيتي ، وحافلة وسط المدينة (97 يونغ بدءًا من عام 1956)، وعربة الترام يونغ حتى عام 1973، عندما تم استبدالها بحافلات تعمل بالديزل.

تجدر الإشارة إلى أن حافلات الديزل تشمل أيضاً الحافلات الهجينة التي تعمل بالديزل والكهرباء، والحافلات الكهربائية التي تعمل بالبطاريات، وحافلات البنزين.

عربات السكك الحديدية

استحوذت هيئة النقل في تورنتو (TTC) على عربات الترام

عربات الترام من طراز بيتر ويت التي كانت تشغلها هيئة النقل في تورنتو (TTC)، عام 1925. وقد طلبت هيئة النقل في تورنتو (TTC) عربة الترام من طراز ويت في أوائل عشرينيات القرن الماضي.

عندما تأسست هيئة النقل في تورنتو (TTC) عام 1921، استحوذت على مئات العربات من الشركتين السابقتين لها: شركة سكك حديد تورنتو وشركة سكك حديد تورنتو المدنية . وفي عام 1927، استحوذت هيئة النقل في تورنتو على عربات السكك الحديدية الشعاعية التابعة لشركة سكك حديد تورنتو ويورك الشعاعية السابقة عندما تولت تشغيل ذلك النظام من شركة السكك الحديدية الكهرومائية . [ 86 ]

في عشرينيات القرن العشرين، اشترت هيئة النقل في تورنتو (TTC) عربات ترام جديدة من طراز بيتر ويت ، وظلت قيد الاستخدام حتى ستينيات القرن نفسه. وفي عام ١٩٣٨، بدأت الهيئة بتشغيل أولى عربات مؤتمر الرؤساء (PCC)، لتصبح بذلك أكثر المدن تشغيلاً في أمريكا الشمالية. وفي عام ١٩٧٩، دخلت عربات السكك الحديدية الخفيفة الكندية (CLRV) الخدمة التجارية، [ ٨٩ ] تلتها نسخها المفصلية الأطول، عربات السكك الحديدية الخفيفة المفصلية (ALRV)، في عام ١٩٨٨. [ ٩٠ ] أُخرجت آخر عربات PCC من الخدمة التجارية بدوام كامل في عام ١٩٩٥. [ ٩١ ]

في 31 أغسطس 2014، بدأت هيئة النقل في تورنتو (TTC) تشغيل أولى عربات الترام من طراز بومباردييه فليكسيتي أوتلوك . تتميز هذه العربات بأرضيتها المنخفضة وسهولة الوصول إليها، مما جعل شبكة الترام متاحة للجميع لأول مرة. أُخرجت آخر عربات الترام القديمة من طراز ALRV من الخدمة المنتظمة في سبتمبر 2019، تلتها عربات الترام من طراز CLRV في ديسمبر من العام نفسه. [ 92 ]

يلخص الجدول التالي عربات الترام التي اشترتها هيئة النقل في تورنتو منذ عام 1921. تحتوي المقالة الرئيسية على مزيد من التفاصيل حول قوائم الترام، بما في ذلك عربات الترام الموروثة من شركة سكك حديد تورنتو وسكك حديد تورنتو المدنية ، والتي لم يتم تلخيصها هنا.

يكتبكميةفي الخدمةملحوظات
بيتر ويت2501921–1954"وايتس" الكبيرة - مزودة بوصلة خلفية لجر مقطورة.
بيتر ويت1001922–1965"الصغير" ويتس - بدون وصلة؛ مركبة تراثية واحدة، 2766، تحتفظ بها هيئة النقل في تورنتو للمناسبات الخاصة.
مقطورة ببابين601921–1938
مقطورة بثلاثة أبواب1651923–1954إعلانات فيلم "هارفي"
شهادة حسن السيرة والسلوك3171938–1971قطار هوائي كهربائي؛ تم الحصول عليه من وكالات نقل أخرى. دخل الخدمة في 23 سبتمبر 1938. [ 93 ] تقاعد من الخدمة في 28 مارس 1972. [ 94 ]
شهادة حسن السيرة والسلوك4281947–1995تعمل بالكهرباء بالكامل؛ احتفظت هيئة النقل في تورنتو بحافلتين كهربائيتين من طراز PCC للرحلات المستأجرة والمناسبات الخاصة. [ 91 ] أُخرجت من الخدمة في 8 ديسمبر 1995. [ 95 ]
CLRV1961979–2019دخلت الخدمة في 30 سبتمبر 1979. [ 96 ] تقاعدت من خدمة TTC المنتظمة في 29 ديسمبر 2019.

احتفظت هيئة النقل في تورنتو (TTC) بثلاث مركبات تراثية للمناسبات الخاصة، كما اشترت متاحف التراث عددًا من المركبات. [ 97 ] [ 42 ]

ALRV521988–2019عربات ترام مفصلية ذات قسمين ؛ دخلت الخدمة في 19 يناير 1988. [ 98 ] آخر مرة عملت فيها كانت في 19 يناير 2019، ثم أُخرجت من الخدمة بسبب الطقس الجليدي. عادت لفترة وجيزة إلى الخدمة في 14 مايو 2019 [ 99 ] لكنها اختفت من الخدمة بعد يومين من عودتها. [ 100 ] أُخرجت جميع عربات الترام المفصلية من الخدمة رسميًا في 2 سبتمبر 2019.

احتفظت هيئة النقل في تورنتو بالعربة رقم 4204 للمناسبات الخاصة، وتم بيع عربة أخرى إلى سكة حديد مقاطعة هالتون الشعاعية في 22 أكتوبر 2019. [ 101 ]

نظرة مرنة2642014–حتى الآنمركبة مفصلية، تتكون من خمس وحدات لكل مركبة، ذات أرضية منخفضة ومناسبة للكراسي المتحركة. دخلت الخدمة في 31 أغسطس 2014. [ 53 ]

نقص الترام (2016-2020)

واجهت هيئة النقل في تورنتو (TTC) نقصاً في عربات الترام خلال الفترة من 2016 إلى 2020 بسبب:

  • تأخيرات في تسليم عربات الترام الجديدة من طراز Flexity Outlook [ 92 ]
  • انخفاض موثوقية أسطول المركبات القتالية البرمائية القديمة (CLRV/ALRV) وتقاعده [ 102 ]
  • زيادة بنسبة 20 بالمائة في عدد ركاب الترام منذ عام 2008 [ 92 ]
  • إصلاحات الضمان على 67 عربة ترام من طراز Flexity تتطلب شحن عدة عربات ترام في وقت واحد إلى مصنع بومباردييه [ 103 ]

في يناير 2017، ادّعت هيئة النقل في تورنتو (TTC) أن التأخير في تسليم عربات الترام الجديدة من طراز فليكسيتي قد تسبب في نقص كل من عربات الترام والحافلات. ونظرًا لأن عربات الترام من طراز CLRV/ALRV تتطلب صيانة إضافية، لم يُشغّل منها سوى 170 عربة من أصل 200. وقد أدى هذا النقص إلى استبدال عربات الترام بالحافلات على بعض الخطوط، مما أدى بدوره إلى تقليص الخدمة على بعض خطوط الحافلات. [ 102 ] [ 104 ]

لمعالجة نقص عربات الترام، بالإضافة إلى مشاريع البناء، استخدمت هيئة النقل في تورنتو (TTC) الحافلات كبديل في أوقات مختلفة على عدة خطوط ترام. [ 105 ] [ 106 ] حدث أول استبدال للحافلات بسبب نقص عربات الترام على خط 502 داون تاونر في 11 أكتوبر 2016. [ 105 ]

ارتفع عدد ركاب خط 504 كينغ بنسبة 25% بعد إنشاء ممر النقل ذي الأولوية في شارع كينغ بوسط المدينة. ولذلك، في فبراير 2018، استبدلت هيئة النقل في تورنتو (TTC) عربات الترام CLRV على خطي 505 دونداس و 506 كارلتون بحافلات، وأعادت تخصيص عربات الترام لخطوط أخرى، مثل 504 كينغ و 511 باثورست ، لاستيعاب الازدحام الناتج عن زيادة عدد الركاب. [ 107 ] [ 105 ]

لم تشهد سعة أسطول الترام أي زيادة لما يقارب ثلاثة عقود بعد طرح عربات CLRV وALRV. بعد تسليم آخر دفعة من عربات Flexity الـ 204 المطلوبة مبدئيًا، خططت هيئة النقل في تورنتو (TTC) لشراء 60 عربة إضافية؛ إلا أنها قدرت أن ذلك لن يفي بالطلب إلا حتى عام 2023 بدلًا من عام 2027 كما كان مخططًا له في الأصل. وكانت شركة بومباردييه هي المورد المتوقع لعربات الترام الإضافية، لأنه في حال اختيار هيئة النقل في تورنتو موردًا آخر، فلن يكون النموذج الأولي المعدل ليناسب خصائص مسار تورنتو جاهزًا حتى عام 2023، مع أول تسليم في عام 2024 أو 2025. [ 92 ]

بحلول يونيو 2020، تم تخفيف النقص في عربات الترام نتيجة انخفاض عدد الركاب بسبب جائحة كوفيد-19، بالإضافة إلى استبدالها مؤقتًا بالحافلات على الخطين 511 باثورست و 506 كارلتون لتسهيل أعمال الإنشاء. ومع توفر المزيد من عربات الترام، تمكنت هيئة النقل في تورنتو (TTC) من شحن 19 عربة إضافية إلى مصنع بومباردييه لإجراء إصلاحات الضمان، فضلًا عن تشغيل عربات الترام فليكسيتي لأول مرة على الخط 503 كينغستون رود . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

في 22 أكتوبر 2020، وافق مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو (TTC) على الشراء الفوري لـ 13 عربة ترام إضافية من شركة بومباردييه، على أن يتم تسليمها في عام 2023، مع خيار شراء 47 عربة أخرى في حال توفر التمويل اللازم من الجهات الحكومية العليا. [ 111 ] ونظرًا لأن مستودعات عربات الترام الحالية لا تتسع إلا لـ 239 عربة، أوصت هيئة النقل في تورنتو بإنشاء مستودع جديد في مجمع هيلكريست يتسع لـ 25 عربة ترام. [ 112 ] وقد تم تسليم عربة الترام الجديدة رقم 264 والأخيرة في منتصف نوفمبر 2025. [ 113 ]

بنية تحتية

خصائص المسار

يتميز مسار ترام تورنتو بخصائص مثل عرض غير قياسي، وانحناءات ضيقة، ومفاتيح تحويل أحادية النقطة، وهي خصائص كانت الأجيال السابقة من عربات الترام ذات الأرضية المرتفعة بارعة في التعامل معها. وقد شكلت بعض هذه الخصائص مشكلة لشركة بومباردييه عندما قامت بتكييف عربة فليكسيتي أوتلوك ذات الأرضية المنخفضة لتناسب نظام ترام تورنتو. [ 114 ] [ 115 ]

مقياس المسار

سكة ذات حافة ، وهي سمة مميزة لخطوط الترام في تورنتو

تستخدم جميع خطوط الترام في تورنتو مقياسًا فريدًا يبلغ 4 أقدام و10 و 7 / 8 بوصة ( 1495 ملم ) ، وهو أعرض بمقدار 2 و 3 / 8 بوصة (60 ملم) من المقياس القياسي البالغ 4 أقدام و8 و 1 / 2 بوصة ( 1435 ملم ) المستخدم في معظم خطوط السكك الحديدية الأخرى في كندا. وقد اعتُمد هذا المقياس العريض عام 1861 لخطوط الترام التي تجرها الخيول في المدينة، وذلك للسماح للعربات التي تجرها الخيول باستخدام الجزء الداخلي من السكة الحديدية، مما يوفر رحلة أكثر سلاسة عبر الشوارع الموحلة وغير المعبدة. كما ساهم هذا المقياس في منع مرور عربات الشحن ذات المقياس القياسي على خطوط الترام. وقد استمر استخدام هذا المقياس الفريد حتى يومنا هذا، لأنه من الأسهل تكييف عربات السكك الحديدية الجديدة معه بدلاً من تحويل النظام بأكمله إلى المقياس القياسي. وتستخدم خطوط السكك الحديدية الثقيلة الثلاثة في مترو أنفاق تورنتو أيضًا هذا المقياس الفريد. مع ذلك، فإن خط مترو الأنفاق الخفيف السابق رقم 3 سكاربورو وخطين من خطوط السكك الحديدية الخفيفة ( الخط 5 إيجلينتون والخط 6 فينش ويست ) يستخدمان القياس القياسي. [ 116 ] [ 117 ]         

انحناء المسار

تتميز مسارات الترام المنحنية بنصف قطر انحناء أدنى قصير جدًا ، حيث صُممت عربات الترام لنصف قطر انحناء أدنى يبلغ 10.973 مترًا (36 قدمًا) . [ 56 ] ويبلغ نصف قطر أضيق المنحنيات 11.3 مترًا (37.1 قدمًا) في محطتي رونسيسفاليس وراسل للترام . [ 118 ] وتتميز جميع حلقات الانعطاف تقريبًا في النظام بمنحنيات يقل نصف قطرها عن 15 مترًا (49.2 قدمًا) . [ 119 ]   

صُممت مركبات فليكسيتي أوتلوك في تورنتو للعمل ضمن نطاق نصف قطر لا يقل عن 10.973 مترًا (36 قدمًا) . [ 56 ] في المقابل، تتطلب كل من مركبة بومباردييه فليكسيتي أوتلوك القياسية ، ومركبة فليكسيتي فريدوم (المستخدمة على خط إيجلينتون رقم 5)، نطاق نصف قطر لا يقل عن 25 مترًا (82 قدمًا) . [ 120 ] [ 121 ]  

محولات المسار

مفتاح تحويل أحادي النقطة في شارع سبادينا

كما هو الحال في معظم أنظمة الترام القديمة في أمريكا الشمالية، تستخدم هيئة النقل في تورنتو (TTC) مفاتيح تحويل أحادية النقطة في أعمال خاصة ضمن الشبكة. في المقابل، تستخدم معظم أنظمة السكك الحديدية الخفيفة مفاتيح تحويل ثنائية النقطة، مع شفرة متحركة على كل مسار. في مفاتيح التحويل أحادية النقطة، تكون الشفرة موجودة فقط على السكة الداخلية للمنحنى، ويجب أن تحتوي عربات الترام على محور صلب ومتصل لسحب العجلة الموجودة على السكة الخارجية عبر المنحنى دون الحاجة إلى الشفرة. وبالتالي، لا يمكن لعربات الترام منخفضة الأرضية ذات المحاور المنفصلة العمل عبر مفاتيح التحويل أحادية النقطة. في بدايات مشروع CLRV، تسببت عجلات بوخوم ذات الحلقات المطاطية التي تثبت المحور في حوادث خروج عن القضبان بسبب نقص الصلابة، وكان لا بد من استبدالها بعجلات SAB. [ 115 ]

تكون محولات الترام إما يدوية أو أوتوماتيكية. في المحولات الأوتوماتيكية، توجد هوائيات حلقية مدفونة في الطريق وجهازان إرسال على متن العربات. يقع أحد جهازي الإرسال في مقدمة العربة لضبط المحول وقفلها، بينما يقع الآخر في مؤخرتها لفتحه. [ أ ] ونظرًا لأعطال الإلكترونيات أو تلف الهوائيات أو عدم قدرة النظام على فتح المحول بعد مرور العربة، فهناك خطر أن يسلك الترام المسار الخاطئ عند المحول. [ 122 ]

في عام ٢٠٠٢، طبّقت هيئة النقل في تورنتو (TTC) قاعدة "التوقف، والتحقق، والانطلاق" لجميع مفاتيح التحويل المواجهة. يجب على سائقي الترام، عند اقترابهم من هذه المفاتيح، التوقف والتحقق من وضعية مفتاح التحويل قبل المتابعة. في عام ٢٠٠٨، نسي أحد السائقين إجراء هذا التحقق، مما أدى إلى اصطدام ترامَيْن. [ ١٢٢ ] في عام ٢٠١٥ تقريبًا، عدّلت هيئة النقل في تورنتو (TTC) عملية "التوقف، والتحقق، والانطلاق" لتشمل الإشارة بالإصبع . يجب على كل سائق ترام، عند وصوله إلى مفتاح تحويل مواجه، التوقف قبل الوصول إلى المفتاح، والإشارة بإصبعه نحو موضع المفتاح للتأكد من محاذاة المفتاح بشكل صحيح لحركة الترام المقصودة، ثم المتابعة. [ ١٢٣ ]

الحلقات

منعطف دائري بالقرب من منطقة التقطير

بما أن جميع عربات الترام الحالية في تورنتو تسير في اتجاه واحد، فقد تم توفير مسارات انعطاف عند نقاط النهاية المعتادة لكل مسار، وفي مواقع الانعطاف الوسيطة المحتملة. قد يُستخدم مسارٌ داخل الشارع حول كتلة سكنية أو أكثر كمسار انعطاف، ولكن معظم مسارات الانعطاف في الشبكة تقع كليًا أو جزئيًا خارج الشارع. كما أن العديد من هذه المسارات تُعد نقاط تبادل مع خدمات المترو أو الحافلات.

الاتحادات الكبرى

تضم تورنتو ثلاثة اتحادات كبرى ، مثل هذا الاتحاد عند تقاطع شارع سبادينا وشارع كوين الغربي .

يضم نظام الترام في تورنتو ثلاثة مفترقات رئيسية، حيث يمكن للترام القادم من أي اتجاه عند تقاطع الترام ذي المسارين أن ينعطف يسارًا أو يمينًا أو يمر مباشرة. اعتبارًا من عام 2012تُعدّ تورنتو المدينة الوحيدة في أمريكا الشمالية التي لا تزال تحتفظ بنظام النقابات الكبرى الكاملة؛ وقد يكون لدى مدن أخرى في أمريكا الشمالية نقابات جزئية. تقع النقابات الكبرى الثلاث الكاملة في تورنتو في: [ 124 ]

  • شارع سبادينا وشارع كوين الغربي
  • شارع سبادينا وشارع كينغ الغربي
  • شارع باثورست وشارع كينغ الغربي

يوجد أيضًا تقاطع واحد بنصف قطر 7/8 عند تقاطع شارع كينغ الغربي وشارع دافرين، ينقصه فقط المنحنى الممتد من الجنوب إلى الغرب. وهناك سبعة تقاطعات أخرى ينقصها منحنيان لتشكيل تقاطع كامل. وهي مرتبة من الشرق إلى الغرب: [ 125 ]

  • شارع البرلمان وشارع دونداس الشرقي
  • شارع البرلمان وشارع الملكة الشرقي
  • شارع الكنيسة وشارع دونداس الشرقي
  • شارع كوين الغربي وشارع فيكتوريا
  • شارع سبادينا وشارع الكلية
  • شارع باثورست وشارع دونداس الغربي
  • شارع كينغ الغربي، وشارع كوين الغربي، وكوينزواي، وشارع رونسيسفاليس

يجب استبدال نقاط التقاطع الرئيسية مع تآكل مساراتها. تتطلب هيئة النقل في تورنتو (TTC) عامين من التخطيط والإعداد لاستبدال نقطة تقاطع رئيسية. بعد الاستبدال، من المتوقع أن تدوم المسارات في نقطة التقاطع الرئيسية من 20 إلى 25 عامًا قبل الحاجة إلى استبدالها مرة أخرى. [ 124 ]

مسارات الترام غير المخصصة للإيرادات

مسارات غير ربحية على طريق فوغان في عام 2008

يضم نظام الترام مسارات غير ربحية تربط بين المسارات الربحية وتوفر طرقًا بديلة للتحويلات المخططة والطارئة. بعض هذه المسارات غير الربحية ضرورية لدخول الترام إلى الخدمة وخروجه منها. تقع معظم هذه المسارات في وسط مدينة تورنتو، وتشمل تقريبًا من الشرق إلى الغرب: [ 125 ]

  • شارع ليزلي بين شارع كوين الشرقي وحظائر ليزلي : يربط هذا الشارع مستودع السيارات بنظام الترام. [ 126 ]
  • شارع كوكسويل بين شارع جيرارد الشرقي السفلي وشارع كوين الشرقي
  • شارع البرلمان بين شارع جيرارد الشرقي وشارع كينغ الشرقي
  • شارع الكنيسة بين شارع كارلتون وشارع كينغ الشرقي
  • شارع فيكتوريا بين شارع دونداس الشرقي وشارع أديلايد الشرقي
  • شارع ريتشموند الشرقي من شارع الكنيسة إلى شارع يورك (باتجاه الغرب فقط)
  • شارع أديلايد الشرقي بين شارعي شارلوت وتشرش (باتجاه الشرق فقط) [ 127 ]
  • شارع يورك من شارع كينغ الغربي إلى شارع كوين الغربي (باتجاه الشمال فقط)
  • شارع باي بين شارع كوليدج وشارع دونداس الغربي
  • شارع ماكول بين شارع كوين الشرقي وشارع كوليدج
  • شارع باثورست بين محطة باثورست وشارع سانت كلير الغربي (الجزء بين طريق فوغان وشارع سانت كلير الغربي مخصص للاتجاه شمالاً فقط): يربط هذا خط الترام 512 سانت كلير المعزول ومجمع هيلكريست ببقية نظام الترام.
    • يُعد طريق فوغان جنوب شارع سانت كلير الغربي (باتجاه الجنوب فقط) جزءًا من مسارات الترام غير المخصصة للإيرادات المذكورة أعلاه
  • شارع شو بين شارع كينغ الغربي وشارع كوين الغربي
  • شارع أوسينغتون بين شارع دونداس الغربي وشارع كوليدج
  • شارع دافرين بين شارع كينغ الغربي وشارع كوين الغربي

بينما يشبه المسار الدائري على طول شوارع تشيرش وويلينغتون ويورك جنوب شارع كينغ المسارات أحادية المسار وغير المخصصة للإيرادات على طول شارعي أديلايد وريتشموند، إلا أنه مسار مخصص للإيرادات يُستخدم لإعادة عربات الترام رقم 503 في شارع كينغستون. [ 128 ]

كانت شوارع ريتشموند وأديلايد وويلينغتون ويورك شوارع ذات اتجاهين مزودة بمسارين للترام. بعد تحويل هذه الشوارع إلى شوارع ذات اتجاه واحد، اضطرت هيئة النقل في تورنتو (TTC) إلى التخلي عن استخدام المسار ذي الاتجاه المعاكس. [ 129 ]

لتسهيل إنشاء خط أونتاريو بالقرب من محطة كوين ، اشترطت شركة مترولينكس ، الجهة الراعية للخط، تعليق حركة الترام بين شارعي تشيرش ويورك لمدة أربع سنوات ونصف. وبناءً على ذلك، تم إنشاء مسارين جديدين: مسار جديد للترام باتجاه الجنوب على شارع يورك حتى شارع أديلايد، ومسار جديد للترام باتجاه الشرق على شارع أديلايد بين شارعي يورك وفيكتوريا. خلال فترة التحويل، كان من المقرر أن تسلك عربات الترام المتجهة غربًا على خط كوين (رقم 501) شوارع تشيرش وريتشموند ويورك، بينما تسلك العربات المتجهة شرقًا شوارع يورك وأديلايد وتشيرش. بعد إعادة فتح شارع كوين أمام حركة المرور، سيتم الاحتفاظ بالمسارين الجديدين للترام كمسارات غير ربحية لتوفير المرونة لهيئة النقل في تورنتو (TTC) لإجراء تحويلات مستقبلية وإغلاق خط أونتاريو. [ 130 ] [ 131 ] دخل هذان المساران الجديدان الخدمة في 6 نوفمبر 2024، للتحويل طويل الأمد. [ 132 ] قامت مدينة تورنتو أيضاً بترميم مسارات الترام غير المخصصة للإيرادات في شارع أديلايد بين شارعي شارلوت ويورك، بالإضافة إلى ترميم المسارات بين شارعي يورك وفيكتوريا، وذلك لتوفير مرونة أكبر في تحويل مسارات الترام. [ 127 ] : 40

لاقط كهربائي

كانت نماذج الترام القديمة التي تستخدمها هيئة النقل في تورنتو، مثل ALRVs وCLRVs، تتلقى الكهرباء عن طريق عمود الترام .

كانت عربات الترام القديمة من طراز CLRV وALRV مزودة بعمود توصيل كهربائي فقط. أما عربات الترام من طراز Flexity Outlook، فهي مزودة بعمود توصيل كهربائي وجهاز تجميع التيار. وكانت جميع عربات الترام العاملة تستخدم عمود التوصيل الكهربائي حتى 12 سبتمبر 2017، عندما أصبح خط 509 هاربورفرونت أول خط يستخدم جهاز تجميع التيار. [ 33 ]

مع إطلاق عربات الترام "فليكسيتي"، تخطط هيئة النقل في تورنتو (TTC) لتحويل النظام بأكمله ليتوافق مع نظام البانتوغراف. تحتاج عربات الترام الجديدة إلى تيار كهربائي يزيد بنسبة 50% عن عربات الترام القديمة، ويحد استخدام عمود الترام من كمية الكهرباء التي يمكن للعربات الجديدة سحبها من الأسلاك العلوية، مما يؤدي إلى انخفاض الأداء. ومن تبعات استخدام عمود الترام في عربات "فليكسيتي" توقف عمل مكيف الهواء في فصل الصيف. [ 133 ] ومع تشغيل نظام البانتوغراف، تتوقع هيئة النقل في تورنتو أن تتمتع عربات "فليكسيتي" بأنظمة تدفئة وتكييف هواء أكثر كفاءة، وأداء أفضل للعربات، وتقليل التأخيرات الناتجة عن انقطاع التيار الكهربائي من الأسلاك العلوية. [ 134 ]

منذ عام ٢٠٠٨، تعمل هيئة النقل في تورنتو (TTC) على تحويل الأسلاك العلوية لعربات الترام لتكون متوافقة مع نظام التقاط التيار الكهربائي بواسطة البانتوغراف، بالإضافة إلى أعمدة الترام. وكانت الأسلاك العلوية فوق مسارات شارع فليت أول ما تم تحويله. وتستخدم الأسلاك العلوية الجديدة علاقات مختلفة لتجنب اصطدام البانتوغراف بالأسلاك العرضية الداعمة. كما تستخدم مقياسًا مختلفًا للأسلاك لتلبية متطلبات الطاقة الكهربائية الأعلى لعربات الترام من طراز فليكسيتي. [ ١٣٥ ]

يستخدم الترام الموجود على اليسار نظام البانتوغراف ، بينما يستخدم الترام الموجود على اليمين نظام عمود الترام. بدأ تحويل الأسلاك العلوية لتتوافق مع نظام البانتوغراف في عام ٢٠٠٨. لاحظ أن الترام الموجود على اليسار مُغطى بغلاف فينيل لأغراض إعلانية .

خلال فترة ممطرة في فبراير 2018، تلقت هيئة النقل في تورنتو (TTC) حافزًا لتسريع تحويل نظام الأسلاك الكهربائية العلوية لاستخدامه مع نظام البانتوغراف في عربات الترام من طراز فليكسيتي. في 20 فبراير 2018، كانت عربات الترام من طراز فليكسيتي، التي تستخدم أعمدة الترام، تسحب جزءًا من الأسلاك العلوية إلى الأسفل. في تورنتو، يحتوي طرف عمود الترام على قاعدة مزودة بحشوة كربونية لتجميع التيار. تعمل هذه الحشوة الكربونية أيضًا على خفض قاعدة الترام لتجنب اصطدامها بالوصلات غير المتوافقة مع نظام البانتوغراف. خلال الطقس الرطب، تتآكل هذه الحشوات الكربونية بشكل أسرع، مما يستدعي استبدالها بعد يوم أو يومين في عربات الترام القديمة. مع ذلك، ولأن عربات الترام من طراز فليكسيتي تسحب تيارًا كهربائيًا أكبر من عربات الترام القديمة، فقد تآكلت حشواتها الكربونية بشكل أسرع في أقل من ثماني ساعات خلال الطقس الرطب. (كانت هناك أيضًا مشكلة تتعلق بجودة الكربون الذي اشترته هيئة النقل في تورنتو). مع نظام البانتوغراف، ستكون هذه المشكلة أقل حدة، حيث تتمتع شفرات البانتوغراف بمساحة تلامس أكبر من قاعدة الترام لامتصاص التآكل. بسبب هذا الحادث، قررت هيئة النقل في تورنتو تسريع عملية تحويل نظام الأسلاك العلوية لاستخدامه مع نظام البانتوغراف. [ 136 ]

كانت الخطوط الثلاثة الأولى التي تم تشغيلها باستخدام البانتوغراف هي: 509 هاربورفرونت في 12 سبتمبر 2017، و 510 سبادينا في 14 مايو 2018، و 512 سانت كلير في 1 أكتوبر 2018. [ 137 ] [ 136 ] يمتد نظام الترام على مسافة تقارب 90 كيلومترًا (56 ميلًا) من خطوط الترام العلوية على طول الشوارع وفي الساحات. اعتبارًا من نوفمبر 2020  تم تحويل 80% من الأسلاك العلوية لاستخدام نظام البانتوغراف، ويستخدم نصف خطوط الترام هذا النظام. وتتوقع هيئة النقل في تورنتو (TTC) إتمام التحويل بالكامل بحلول الربع الأول من عام 2025، حيث لن يتم استخدام أعمدة الترام بعد ذلك. [ 138 ]

محطة مخصصة

محطة كوينز كواي هي المحطة المستقلة الوحيدة في مترو الأنفاق التي لا تتصل بنظام المترو. تقع في النفق أسفل شارع باي، والذي تشترك فيه خطوط 509 هاربورفرونت و510 سبادينا، بين محطة كوينز كواي ويست ومحطة يونيون.

مستودعات السيارات

مسارات الصيانة في مستودع رونسيسفاليس للسيارات عام 2011، وهو أحد مرافق الصيانة والتخزين الأربعة التي تستخدمها شبكة الترام.

يتم تخزين وصيانة عربات الترام في تورنتو في مستودعات مختلفة أو "حظائر عربات الترام":

مواقف سيارات نشطة
ساحةموقعالسنة الافتتاحيةملحوظات
مجمع هيلكريستطريق دافنبورت وشارع باثورست1924ورش عمل للصيانة الثقيلة للحافلات والترام القديمة. [ 139 ]
موقف سيارات رونسفاليسشارع كوين الغربي وشارع رونسيسفاليس1895 (لصالح هيئة النقل في تورنتو)؛ أعيد بناؤه عام 1921 (بواسطة هيئة النقل في تورنتو)استحوذت شركة سكك حديد تورنتو على العقار ، ولكن تم بناء مستودع عربات جديد في عام 1921 مع مرفق داخلي للفحص والإصلاح ومسارات تخزين عربات الترام في الهواء الطلق
موقف سيارات راسل (شارع كونوت)شارع كونوت وشارع كوين الشرقي1913 (بواسطة TRC وتم إضافة مستودع العربات عام 1916)؛ 1924 (أعيد بناؤه بواسطة TTC)بُني هذا المبنى لشركة سكك حديد تورنتو كورشة طلاء ومستودع عربات عام 1916 ليحل محل مستودع عربات كينغ الذي دمره حريق في عام 1916؛ واستحوذت عليه هيئة النقل في تورنتو عام 1921 وأُعيد بناؤه عام 1924 مع مرفق صيانة داخلي ومسارات تخزين خارجية لعربات الترام
ليزلي بارنزشارع ليزلي وشارع ليك شور بوليفارد إيست – الزاوية الجنوبية الشرقيةنوفمبر 2015 [ 140 ]لتخزين وصيانة (بما في ذلك الصيانة الثقيلة) عربات الترام ذات الأرضية المنخفضة [ 139 ]

كانت العديد من مستودعات عربات الترام جزءًا من عمليات الترام التابعة لهيئة النقل في تورنتو (TTC)، وقد ورثت العديد منها من أسلاف هيئة النقل في تورنتو، وهما شركة سكك حديد تورنتو وشركة سكك حديد تورنتو المدنية:

مستودعات السيارات السابقة [ 141 ]
ساحةموقعالسنة الافتتاحيةالسنة مغلقةملحوظات
موقف سيارات دانفورثشارع دانفورث وشارع كوكسويل1915؛ 1921-1922 (إضافات من TTC)2002تم بناؤه لسكك حديد تورنتو المدنية في عام 1915 وتمت إضافة مساحة تخزين داخلية إضافية بواسطة TTC في 1921-1922؛ تم إعادة استخدامه كمرآب للحافلات في عام 1967؛ تم إغلاقه في عام 2002 ولكنه لا يزال يستخدم من قبل TTC ​​للتخزين ومساحة مكتبية [ 142 ].
دونداس كارهاوس [ 143 ] [ 144 ]شارع دونداس الغربي وشارع هوارد بارك18971936تم الحصول على الأصل من شركة TRC (التي بنيت عام 1897)، ولكن تم هدم مستودع السيارات في عام 1931 ولكن تم الاحتفاظ به لتخزين 60 سيارة؛ اختفى مسار التقاطع وحلقة الدوران منذ ذلك الحين وأعيد تطوير المنطقة مع نقل السيارات إلى رونسيسفاليس في عام 1938. الموقع الآن يستخدم لأغراض سكنية وتجارية مختلطة.
موقف سيارات إيجلينتون (يونج)شارع إيجلينتون الغربي وشارع يونج19222002؛ هُدمبُني هذا المبنى ليحل محل مستودع سيارات شركة النقل الإقليمية في يوركفيل، وتم إيقاف استخدامه كمستودع للسيارات في عام 1948 ليصبح مرآبًا للحافلات حتى عام 2002؛ وقد تم هدم معظم المبنى الآن، ويُستخدم الجزء المتبقي منه كمحطة حافلات مؤقتة.
هاربور ياردشارع ليك شور بين شارعي باي ويورك19511954بُني هذا الموقع كمساحة تخزين خارجية مؤقتة لسيارات بيتر ويت بعد إغلاق مستودع إيجلينتون أمام الترام؛ أُزيلت القضبان عام 1954؛ وهو الآن موقع موقف سيارات وأبراج مكاتب.
موقف سيارات لانسداونشارع لانسداون وشارع باتون19111996؛ هُدم عام 2003بُني المبنى لشركة سكك حديد تورنتو واستحوذت عليه هيئة النقل في تورنتو (TTC) عام 1921؛ وتحول إلى مرآب لحافلات الترام عام 1947، ثم إلى مخزن لعربات الترام عام 1967؛ وهُجر بعد عام 1996 وهُدم عام 2003. سيُخصص الموقع لإنشاء مرفق سكني بأسعار معقولة ومساكن لكبار السن. [ 145 ]
موقف سيارات سانت كليرشارع ويتشوود جنوب شارع سانت كلير الغربي19141978بُني هذا المبنى لصالح سكك حديد تورنتو المدنية عام 1914، وتم توسيعه عام 1916. استحوذت عليه هيئة النقل في تورنتو عام 1921، وتم توسيعه لاحقًا؛ وأُغلق عام 1978 بعد نقل العربات إلى رونسيسفاليس، لكن استمر استخدامه للتخزين حتى التسعينيات؛ أُزيلت القضبان وأُعيد ترميمها لتصبح مركزًا مجتمعيًا سُمي بـ " حظائر ويتشوود" . [ 146 ]
موقف سيارات يوركفيلبين شارع سكولارد وشارع يوركفيل غرب شارع يونغ18921922قامت هيئة النقل في تورنتو (TRC) بهدم إسطبلات يوركفيل التابعة لسكك حديد تورنتو ستريت لبناء مستودع العربات. [ 147 ] : 114 وفي عام 1922، أغلقت هيئة النقل في تورنتو (TTC) مستودع العربات؛ وتم هدمه لاحقًا، ويشغل موقعه الآن مبنى سكني وحديقة تاون هول سكوير.

مشاكل الخدمة

اعترضت سيارةٌ ترامًا أثناء محاولتها الانعطاف يسارًا في شارع كوليدج عند تقاطعه مع شارع باثورست . يُعدّ هذا الأمر شائعًا في الطرق التي لا تملك مسارات مخصصة، وقد يؤدي إلى تأخيرات وازدحام .

تضغط جماعات مناصرة النقل العام، مثل TTCriders وCodeRedTO [ 148 ] [ 149 على هيئة النقل في تورنتو (TTC) لتحسين جوانب مختلفة من عملياتها. ومن أبرز المشكلات تكدس عربات الترام (والحافلات) ، حيث تلحق العربات المتأخرة بالعربات السابقة نتيجةً للتأخيرات المختلفة، ما يؤدي إلى سير عدة عربات ترام في مجموعة واحدة. [ 150 ] وفي بعض الحالات، قد تحاول هيئة النقل في تورنتو (TTC) موازنة فجوة خدمة الترام بانعطاف قصير ، [ 151 ] ما يؤدي إلى دوران إحدى العربات مبكرًا؛ وبالتالي يضطر الركاب المتجهون إلى المحطات اللاحقة إلى تغيير عربة ترام أخرى ضمن المجموعة. [ 152 ] وفي يوليو 2025، انضم تحالف تورنتو البيئي ومنظمة الدفاع عن البيئة في كندا إلى TTCriders في دعوة لإنشاء المزيد من مسارات النقل المخصصة. [ 153 ] [ 154 ] 

مشاكل التشغيل الشتوية

طقس شديد البرودة

واجه أسطول عربات الترام من طراز CLRV وALRV العديد من المشاكل التشغيلية خلال موجات البرد القارس في أواخر عام 2013 وأوائل عام 2014، وأواخر عام 2014 وأوائل عام 2015، وأواخر عام 2017 وأوائل عام 2018، وأواخر عام 2018 وأوائل عام 2019، حيث تعطلت الأبواب والمكابح نتيجة لتجمد الرطوبة في الأنابيب الهوائية. كما تسببت الرطوبة في تعطل آلات رش الرمل على السكة. وتم استخدام الحافلات لاستبدال عربات الترام غير الصالحة للخدمة، والتي تعطل بعضها أثناء التشغيل. أما عربات الترام الجديدة من طراز Flexity Outlook فلم تتأثر بالطقس، لأنها مزودة بنظام مكابح وأبواب إلكترونية . [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] وخلال موجة البرد القارس التي امتدت بين 20 و22 يناير 2019، توقفت جميع عربات الترام من طراز CLRV/ALRV عن العمل بسبب ارتفاع خطر الأعطال في الطقس البارد. وبدلاً من ذلك، استُخدمت عربات الترام من طراز فليكسيتي، إلى جانب الحافلات، لتوفير الخدمة. وظلت عربات النقل الخفيفة المتبقية خارج الخدمة لبقية موسم الشتاء. [ 159 ]

بحلول عام 2020، تم استبدال مركبات CLRV/ALRV بالكامل بعربات الترام الجديدة من طراز Flexity، مما ساهم في الحد من هذه المشكلات التشغيلية ومنع حدوثها في المستقبل المنظور. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]

الثلج والمطر المتجمد

تتعرض أسلاك الترام العلوية للتلف أثناء عواصف المطر المتجمد. خلال هذه العواصف، تقوم هيئة النقل في تورنتو (TTC) برشّ مادة مانعة للتجمد على الأسلاك العلوية لمنع الجليد من قطع التوصيلات الكهربائية. إضافةً إلى ذلك، تُركّب الهيئة أدوات انزلاق على أعمدة الترام في كل عربة خامسة لإزالة الجليد عن الأسلاك العلوية. كما تُبقي الهيئة فرق الصيانة في حالة تأهب في مواقع مختلفة حول شبكة الترام لمعالجة مشاكل انقطاع التيار الكهربائي أو سقوط الأسلاك العلوية. [ 160 ] [ 161 ]

يُستخدم مانع التجمد المُستخدم على الأسلاك العلوية أيضًا على مفاتيح تحويل الترام في الشبكة. إضافةً إلى ذلك، تُشغّل هيئة النقل في تورنتو (TTC) عربات خاصة خلال الليل على جميع الخطوط لمنع تراكم الجليد على المفاتيح الذي لا يستطيع مانع التجمد منعه. [ 160 ] [ 161 ]

في حالات العواصف الشديدة، تستبدل هيئة النقل في تورنتو (TTC) عربات الترام بالحافلات على بعض الخطوط، أو أجزاء منها، لتركيز حركة الترام في وسط المدينة. ومن خلال تقليص منطقة الخدمة، يسهل على فرق الصيانة التابعة لهيئة النقل في تورنتو (TTC) الحفاظ على المسارات والأسلاك العلوية خالية من الثلج والجليد. في حالة العواصف الشديدة، تستبدل هيئة النقل في تورنتو (TTC) عربات الترام بالحافلات على الخطوط 506 كارلتون ، و 511 باثورست ، و 512 سانت كلير ، بالإضافة إلى الأجزاء الخارجية من الخط 501 كوين وفرعي الخط 504 كينغ. [ 160 ] [ 162 ] [ 161 ]

من المشاكل الأخرى التي تواجهها هيئة النقل في تورنتو (TTC) بعد تساقط الثلوج الكثيف، ركن السيارات بالقرب من مسارات الترام عندما تضيق الشوارع بسبب تراكم الثلوج. ويتم تحذير السائقين من أن هذه المركبات ستُسحب على نفقة مالكها لتجنب تأخير خدمة الترام وتحويل مسارها. [ 162 ] [ 161 ] ورغم هذا التحذير، فقد أبلغت هيئة النقل في تورنتو عن 23 مركبة تعيق مسارات الترام في يوم واحد فقط بعد عاصفة ثلجية كبيرة في فبراير 2025. [ 163 ] كما تُعتبر الشوارع التي تمر بها مسارات الترام طرقًا ثلجية، وبالتالي تخضع لركن السيارات فيها خلال الظروف الثلجية. [ 164 ]

دعاية

تتولى شركة باتيسون للإعلانات الخارجية مسؤولية الملصقات خارج وداخل عربات الترام، وكذلك خارج وداخل الحافلات ونظام مترو الأنفاق، ولكن ليس مظلات عربات الترام حيث تتولى شركة أسترال ميديا ​​(المملوكة لشركة بيل ميديا ) مسؤولية الإعلانات عليها. [ 165 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. هذا التفسير يعود إلى عدة سنوات قبل تسليم أول عربة ترام من طراز فليكسيتي أوتلوك.

مراجع

الاقتباسات المضمنة

  1. "ترام تورنتو" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 3 "إحصائيات تشغيل هيئة النقل في تورنتو لعام 2013" . هيئة النقل في تورنتو. 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  3. "تقرير ركاب النقل العام للربع الأول من عام 2026" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  4. "تقرير ركاب النقل العام للربع الرابع من عام 2025" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  5. 1 2 3 4 "شبكة الترام في تورنتو - من الماضي إلى الحاضر - التاريخ" . 2013. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  6. "UrbanRail.Net > أمريكا الشمالية > كندا > أونتاريو > ترام تورنتو" .
  7. مركبات السكك الحديدية الخفيفة الكندية – هيئة النقل في تورنتو
  8. "تاريخ حلقات الترام في روجرز/ويستون (نورثلاندز، أفون وبيكنيل) - هيئة النقل في تورنتو - المحتوى" .
  9. كوستا، ألفارو؛ فرنانديز، روبن (فبراير 2012). "النقل العام الحضري في أوروبا: انتشار التكنولوجيا وتنظيم السوق". بحوث النقل، الجزء أ: السياسة والممارسة . 46 (2): 269-284 . Bibcode : 2012TRPA...46..269C . doi : 10.1016/j.tra.2011.09.002 .
  10. براغ، ويليام (13 نوفمبر 1967). "عربات الترام لدينا تقترب من نهاية الخط". صحيفة تورنتو ستار . ص 7. 
  11. تومسون، جون (5 أبريل 2017). "تجديد مسار الترام السطحي لهيئة النقل في تورنتو" . مجلة عصر السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017. تمتلك هيئة النقل في تورنتو (TTC) وتدير أكثر من 200 ميل من مسارات الترام السطحية أحادية المسار، بما في ذلك الحلقات والساحات ومستودعات العربات.
  12. كال، كريغ (1 ديسمبر 2007). "الترام في تورنتو - الذكرى السنوية الخامسة والثلاثون" . تباعد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010.
  13. 1 2 3 4 5 بو، جيمس (14 أغسطس 2017). "سكك حديد بلدة يورك (المتوقفة)" . ترانزيت تورنتو . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  14. بو، جيمس (21 أبريل 2013). "ترام ماونت بليزانت (المتوقف عن العمل)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  15. "أخبار العالم". الترام الحديث والنقل السريع الخفيف . إيان آلان المحدودة . مايو 1978. ص 171. ISSN 0309-8222 .  
  16. 1 2 "أخبار العالم". الترام الحديث والنقل السريع الخفيف . إيان آلان المحدودة . ديسمبر 1979. ص 433. ISSN 0309-8222 .  
  17. "أخبار العالم". النقل الحديث بالترام والسكك الحديدية الخفيفة . إيان آلان المحدودة . مايو 1980. ص 168. ISSN 0144-1655 .  
  18. "كيبلينغ" . هيئة النقل في تورنتو . تاريخ الاطلاع: ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. رسم توضيحي لواجهات محطتي كيبلينغ وكينيدي، يُظهر منصات قطار النقل الخفيف المخطط لها. الصورة مقدمة من أرشيف تورنتو وموقع ناثان نغ الإلكتروني "Station Fixation".
  19. "أسئلة شائعة حول مترو أنفاق تورنتو وخط سكاربورو السريع" . هيئة النقل في تورنتو . 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017. لماذا تم تجديد محطة كينيدي للخط السريع بعد فترة وجيزة من بنائها؟
  20. مونرو، ستيف (25 أكتوبر 2009). "خطة استبدال مسار الترام 2010-2014" . ستيف مونرو . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2009 .
  21. أبّاتي، غاي (14 يوليو/تموز 2003). "حالة السكك الحديدية تجبر عربات الترام على الزحف" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو/تموز 2003 .
  22. ألتر، لويد (25 نوفمبر 2013). "الترام ينقذ المدن: نظرة على 100 عام من خط ترام تورنتو" . تري هاغر . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013. قبل مئة عام، تم إنشاء خط ترام جديد في شارع سانت كلير في تورنتو ضمن مسار مخصص. في عام 1928، تم إلغاء هذا المسار لتوفير مساحة أكبر للسيارات؛ وفي عام 2006، أعيد بناؤه، مع إعادة المسار المخصص.
  23. "الممرات والمسارات والدراجات" . جمعية الأعمال بقرية رونسيسفاليس.
  24. مونرو، ستيف (19 ديسمبر 2010). "أعمال صيانة مسار بارليمنت ورونسيسفاليس لعام 2010" . ستيف مونرو . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  25. مونرو، ستيف (12 أكتوبر 2014). "عودة الترام إلى كوينز كواي" . ستيف مونرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
  26. أندرو-جي، إريك (7 مايو 2015). "إغلاق محطات الترام يوم الأحد بالقرب من الكنائس في يونيو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  27. فريمان، جوشوا (28 نوفمبر 2014). "قارئات بطاقات بريستو ستُطرح قريبًا في بعض عربات الترام : مترولينكس" . CP24 . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 . 
  28. «مرفق الترام الجديد التابع لهيئة النقل في تورنتو سيبدأ الخدمة يوم الأحد المقبل» . هيئة النقل في تورنتو . 20 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021.
  29. "إثبات الدفع (POP)" . هيئة النقل في تورنتو . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  30. مونرو، ستيف (4 ديسمبر 2015). "تغييرات خدمة هيئة النقل في تورنتو اعتبارًا من 3 يناير 2016" . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  31. 1 2 "تقديم خط 514 تشيري" . هيئة النقل في تورنتو . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  32. 1 2 مورو، أدريان (25 مايو 2012). "يجري إنشاء خط ترام صغير مثالي على طول شارع تشيري" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
  33. 1 2 مونرو، ستيف (12 سبتمبر 2017). "أجهزة تجميع التيار على الواجهة البحرية" . ستيف مونرو . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  34. "إطلاق تجريبي لمحطة كينغ ستريت في نوفمبر - لكن ليس الجميع راضين عن ذلك" . هيئة الإذاعة الكندية . 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
  35. سبور، بن (8 نوفمبر 2017). "مشروع تطوير شامل للشارع يضع النقل العام في المقام الأول من المقرر إطلاقه في شارع كينغ" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  36. "القسم الحالي هو إشعارات الخدمة بشأن تغييرات مسار الحافلة رقم 504 كينغ والحافلة رقم 514 تشيري" . هيئة النقل في تورنتو . 7 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2018 .
  37. جونز، ألكسندرا (5 ديسمبر 2018). "سيتم إزالة خيار الدفع ببطاقات الخصم/الائتمان من أجهزة الدفع الموجودة على متن عربات الترام الجديدة بحلول 20 ديسمبر" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2020 .
  38. باناريس، إيليا (28 أغسطس/آب 2019). "يوم الاثنين هو فرصتك الأخيرة لركوب عربات الترام القديمة المفصلية التابعة لهيئة النقل في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس/آب 2019 .
  39. "تحديث مسار خط 503 طريق كينغستون" . هيئة النقل في تورنتو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  40. 1 2 "افتتاحية - تغييرات الخدمة خلال فترة مجلس الإدارة لشهر سبتمبر" . ذا كابلر . هيئة النقل في تورنتو . 31 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  41. 1 2 "افتتاحية - تغييرات الخدمة خلال فترة مجلس الإدارة لشهر نوفمبر" . ذا كابلر . هيئة النقل في تورنتو . 27 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  42. 1 2 أغيلار، برايان (21 نوفمبر 2019). "هيئة النقل في تورنتو ستُخرج عربات الترام من طراز CLRV من الخدمة في 29 ديسمبر" . CP24 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  43. "أونتاريو تطلق خدمة الدفع ببطاقات الائتمان والخصم على حافلات النقل العام" .
  44. إصابة تلاميذ عائدين من رحلة مدرسية في حادث تصادم عربة ترام: تقرير
  45. "ملخص الخدمة - من 29 مارس 2020 إلى 9 مايو 2020" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2020.يُظهر ملخص عام 2020 أطوال مسارات الترام قبل عمليات التحويل التي جرت في الفترة من 2021 إلى 2023.
  46. 1 2 "ملخص الخدمة" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 31 أغسطس 2025.
  47. 1 2 "عودة خدمة الترام على طريق ليك شور بوليفارد ويست" . هيئة النقل في تورنتو . 19 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023.
  48. "503 طريق كينغستون - استئناف الخدمة" . هيئة النقل في تورنتو . 30 يوليو 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. "تعديلات على خدمة هيئة النقل في تورنتو" . هيئة النقل في تورنتو . 1 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2024.
  50. "هيئة النقل في تورنتو تُطلق خدمة الترام الليلي على خط 305 دونداس، وتُحسّن الخدمة إلى هاي بارك" . هيئة النقل في تورنتو . 26 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2024.
  51. «من المقرر عودة عربات الترام رقم 508 على طريق ليك شور خلال ساعات الذروة، وعودة عربات الترام رقم 504/304 على طريق كينغ إلى مسارها عبر تقاطع شارعي كينغ وتشيرش» . صحيفة تورنتو ستار . 30 أغسطس 2025.
  52. «تغييرات في خدمة خطوط الحافلات 508 ليكشور، و512/312 سانت كلير، و510/310 سبادينا» . هيئة النقل في تورنتو . 23 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2024.
  53. 1 2 "ملخص الخدمة - من 21 نوفمبر 2021 إلى 1 يناير 2022" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 . 
  54. "تحديثات البنية التحتية للترام لعام 2021" . ttc.ca. هيئة النقل في تورنتو. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  55. "تغيير مؤقت في مسار خط 504/304 كينغ" . هيئة النقل في تورنتو . 14 نوفمبر 2021.
  56. 1 2 3 بو، جيمس (7 فبراير 2017). "مركبات السكك الحديدية الخفيفة الكندية (CLRVs)" . ترانزيت تورنتو . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017. لم يرق لبعض سكان تورنتو أيضًا إزالة أسماء خطوط الترام مثل كوين وكينغ من لوحات العرض الأمامية ، واستبدالها بأرقام الخطوط مثل 501 و504، وألقى البعض باللوم على تصميم لوحة العرض الواحدة لمركبات السكك الحديدية الخفيفة الكندية في هذا التغيير.
  57. بو، جيمس (14 سبتمبر 2017). "مركبات قطار تورنتو فليكسيتي الخفيف (LRVs)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017. التقط المصور باتريك دوران هذه الصورة لعربة فليكسيتي الخفيفة رقم 4416 وهي تعمل في خدمة 501 كوين باتجاه الشرق عند تقاطع كوين وباي في 7 مايو 2016. من المرجح أن الترام كان قد أنهى خدمته في شارع سبادينا، لكن لافتة الوجهة تشير إلى أنه لا يزال يستقبل ركابًا.صورة
  58. بو، جيمس (10 نوفمبر 2006). "الخط 509 - الترام الجديد على الواجهة البحرية" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2007 .
  59. المسار 512 – ترام شارع سانت كلير
  60. "مشروع تحسينات النقل في شارع سانت كلير الغربي - المرحلة 4" . هيئة النقل في تورنتو . 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2010.
  61. كالينوفسكي، تيس (30 يونيو 2010). "أخيرًا، تم ترميم ترام شارع سانت كلير بالكامل" . صحيفة ذا ستار . تورنتو.
  62. "تبدأ أعمال إعادة بناء مسار شارع فليت غدًا، 4 سبتمبر - هيئة النقل في تورنتو - مدونة الويب" .
  63. "تسير عربات الترام على طول شارع فليت غداً - ترانزيت تورنتو - مدونة" .
  64. "تم تمديد المشروع التجريبي لشارع كينغ حتى نهاية يوليو 2019 - تورنتو | Globalnews.ca" .
  65. رايدر، ديفيد (12 ديسمبر 2017). "مشروع تجريبي في شارع كينغ ينقل ركاب الترام بشكل أسرع، بحسب ما صرحت به المدينة" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  66. توستونيك، مايا (16 ديسمبر 2025). "تورنتو تُنشئ مسارات خاصة للترام في شارع باثورست. إليك ما تحتاج معرفته" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
  67. "مشروع خط السكك الحديدية الخفيفة في الواجهة البحرية الشرقية - استشارة افتراضية - صيف 2021" (ملف PDF) . مدينة تورنتو . 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .  
  68. مونرو، ستيف (10 ديسمبر 2019). "خطة الخدمة السنوية لهيئة النقل في تورنتو لعام 2020" . ستيف مونرو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
  69. "تحديث النقل على الواجهة البحرية" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 13 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
  70. "برنامج توسيع النقل العام في تورنتو - تحديث وخطوات لاحقة" (ملف PDF) . مدينة تورنتو . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  71. "أونتاريو تحقق إنجازاً كبيراً في مشروع قطار إيجلينتون كروس تاون الخفيف" . مترولينكس. 5 ديسمبر 2025.
  72. «سيتم افتتاح الخط 6 فينش ويست في 7 ديسمبر» . هيئة النقل في تورنتو . 24 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2025.
  73. بروملي، جون ف.؛ ماي، جاك (1978) [1973]. خمسون عامًا من النقل التقدمي: تاريخ هيئة النقل في تورنتو ( الطبعة الثانية). نيويورك: جمعية عمال السكك الحديدية الكهربائية. LCCN 73-84892 .  
  74. بو، جيمس (25 يونيو 2015). "ترام أشبريدج (المتوقف عن العمل)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  75. 1 2 بو، جيمس (25 يونيو 2015). "عربات دوبونت وباي (المتوقفة)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
  76. بو، جيمس (26 يونيو 2015). "الخط 501 - ترام شارع الملكة" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  77. 1 2 3 4 5 بو، جيمس (23 يناير 2017). "ترام بلور (المتوقف عن العمل)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  78. بو، جيمس (29 يونيو 2017). "عربة الترام الكنسية (المتوقفة)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  79. بو، جيمس (15 أكتوبر 2019). "الخط 506 - ترام كارلتون" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  80. بو، جيمس (26 أغسطس 2017). "ترام دافنبورت (المتوقف عن العمل)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  81. بو، جيمس (29 أكتوبر 2018). "ترام دوفركورت (المتوقف عن العمل)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  82. بو، جيمس (17 يناير 2018). "الخطان 502 و503 - ترام شارع كينغستون" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  83. "الترام" . هيئة النقل في تورنتو . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  84. 1 2 بو، جيمس (25 يونيو 2015). "تاريخ خدمة النقل بين المدن في شارع يونغ" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  85. بو، جيمس (26 يونيو 2016). "ترام لانسداون (المتوقف عن العمل)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  86. ١ ٢ ٣ ٤ بروملي، جون ف. (١٩٧٩). TTC '٢٨؛ خدمات السكك الحديدية الكهربائية لهيئة النقل في تورنتو عام ١٩٢٨. جمعية سكك حديد كندا العليا. الصفحات ١٠-١٢: الشبكة الشعاعية، ٢٣: استعراض سنوي، ٢٧: مشروع ليك شور، ٢٨: مكوك شعاعي . تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٦ . 
  87. 1 2 3 ستامب، روبرت م. (1989). ركوب الخطوط الشعاعية، خطوط الترام الكهربائي في ضواحي تورنتو . مطبعة بوسطن ميلز. ISBN 1-55046-008-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
  88. بو، جيمس (17 مايو 2017). "إحياء ذكرى ترام شارع شيربورن (1874-1942)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  89. تومسون، جون (5 يناير 2018). "السيارة التي أنقذت ترام تورنتو" . مجلة عصر السكك الحديدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  90. بو، جيمس (30 يناير 2017). "مركبات السكك الحديدية الخفيفة المفصلية (ALRVs)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  91. 1 2 "تاريخ سيارات لجنة مؤتمر رؤساء تورنتو (PCCs) - هيئة النقل في تورنتو - المحتوى" . transittoronto.ca . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
  92. 1 2 3 4 سبور، بن (6 يونيو 2018). "بومباردييه لديها أفضلية في الحصول على طلبية الترام التالية من هيئة النقل في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  93. "عربات النقل الكهربائية الهوائية من طراز PCC ما قبل الحرب (الفئات A1-A5 وA10) - هيئة النقل في تورنتو - المحتوى" . transittoronto.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2025 .
  94. "مناقشات وأسئلة متنوعة حول هيئة النقل في تورنتو" . منتدى مناقشة النقل العام الكندي . 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2025 .
  95. أجرة النقل من فضلك! (6 يونيو 2013). الرحلة الأخيرة لعربة الترام PCC التابعة لهيئة النقل في تورنتو، 8 ديسمبر 1995. هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 عبر يوتيوب.
  96. "مركبة السكك الحديدية الخفيفة الكندية - ويكي CPTDB" . cptdb.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  97. «هيئة النقل في تورنتو تُخرج آخر عربات الترام التي يبلغ عمرها 40 عامًا من الخدمة اليوم» . CP24 . 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  98. "مركبة السكك الحديدية الخفيفة المفصلية - ويكي CPTDB" . cptdb.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
  99. "مسار الرحلة - 4221 على الطريق السريع 501-كوين بدءًا من 14 مايو 2019 الساعة 6:57 مساءً - ترانسي" . transsee.ca . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
  100. "مسار الرحلة - 4207 على الطريق السريع 501-كوين بدءًا من 16 مايو 2019 الساعة 8:07 مساءً - ترانسي" . transsee.ca . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .
  101. فوكس، كريس (29 أغسطس 2019). "هيئة النقل في تورنتو ستُخرج آخر عربتين مفصليتين من الخدمة يوم الاثنين" . سي بي 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  102. 1 2 سبور، بن (9 يناير 2017). "هيئة النقل في تورنتو تُلقي باللوم في تخفيضات الخدمة على تأخيرات الترام" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  103. سبور، بن (3 يوليو 2018). "بومباردييه: سيتم استدعاء معظم عربات الترام الجديدة التابعة لهيئة النقل في تورنتو لإصلاح عيب في اللحام" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  104. مونرو، ستيف (11 ديسمبر 2016). "تغييرات خدمة هيئة النقل في تورنتو اعتبارًا من الأحد 8 يناير 2017" . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
  105. ١ ٢ ٣ "تحديثات خدمة الترام المُيسّرة" . هيئة النقل في تورنتو . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٨ .
  106. مونرو، ستيف (22 أكتوبر 2016). "تغييرات خدمة هيئة النقل في تورنتو اعتبارًا من الأحد 20 نوفمبر 2016" . ستيف مونرو . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018. سيؤدي النقص المستمر في عربات الترام إلى تطبيق الترتيب التالي لخدمة منطقة المعارض: سيتم تشغيل خط 511 باثورست بواسطة الحافلات، وستصل هذه الحافلات إلى أرض المعارض.
  107. مور، أوليفر (11 يناير 2018). "ترام كينغ في تورنتو يشهد ارتفاعًا "مذهلًا" في عدد الركاب" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  108. "تغييرات في خدمة خطي الحافلات 505 دونداس و511 باثورست" . هيئة النقل في تورنتو . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
  109. "تغييرات وتحسينات الخدمة الموسمية" . هيئة النقل في تورنتو . ١٨ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  110. "تقرير الرئيس التنفيذي - تحديث يونيو 2020" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 17 يونيو 2020. ص 14. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 . 
  111. «مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو يُقرّ استراتيجية وخطة شراء أسطول المركبات» . هيئة النقل في تورنتو . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  112. "استراتيجية وخطة شراء أسطول هيئة النقل في تورنتو" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 22 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2020 .
  113. ستيف مونرو (19 نوفمبر 2025). "وصول 4663!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  114. سبور، بن (24 أكتوبر 2019). "سوء التخطيط في البداية أعاق تسليم شركة بومباردييه لعربات الترام، حسبما أفاد اجتماع هيئة النقل في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  115. 1 2 مونرو، ستيف (10 نوفمبر 2011). "هيئة النقل في تورنتو تكشف عن تصميم ونموذج أولي جديدين لعربة الترام (تحديث 2)" . ستيف مونرو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 .
  116. كالينوفسكي، تيس (6 يناير 2010). "مدينة النقل ترقى إلى المعايير الدولية" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2013 .
  117. "الأسئلة الشائعة حول ترام تورنتو" . هيئة النقل في تورنتو . 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  118. لام، ستيفن (12 يناير 2016). "مجلس أبحاث النقل" (ملف PDF) . مجلس أبحاث النقل. ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2018 . 
  119. "مشروع شراء قطارات النقل الخفيف منخفضة التردد - إلغاء طلب تقديم العروض والخطوات المستقبلية" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 27 أغسطس/آب 2008. ص 17. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 . 
  120. ^ كارل هاينريش غروت، إريك ك. أنتونسون (2009). دليل سبرينغر للهندسة الميكانيكية، المجلد 10 . سبرينغر العلوم والإعلام التجاري. ص. 1089. ردمك  978-3-540-49131-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  121. مترولينكس (16 مارس 2013). "مخطط مقارنة LRV" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2012.
  122. 1 2 مونرو، ستيف (12 يونيو 2008). "تحويل مسار الترام" . ستيف مونرو . تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  123. "لجنة التدقيق وإدارة المخاطر التابعة لهيئة النقل في تورنتو" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 11 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  124. 1 2 "إعادة بناء المسار عند تقاطع كوين وسبادينا الكبير مهمة ضخمة" . تورنتو ستار . 9 يوليو 2012.
  125. 1 2 "نظام الترام في تورنتو، مارس 2011" . هيئة النقل في تورنتو . مارس 2011.
  126. "طريق الخدمة الشمالي وشارع ليزلي" . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  127. 1 2 "محطات خط أونتاريو في وسط المدينة - إغلاقات مؤقتة للطرق وتأثيراتها على المجتمع" (ملف PDF) . مدينة تورنتو . 23 نوفمبر 2021. 
  128. "تغييرات خدمة الترام" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
  129. "هيئة النقل في تورنتو - مخطط مسار الترام وخريطة الطريق لعام 2006" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 2006. 
  130. سبور، بن (17 أغسطس 2021). "قد يُغلق جزء رئيسي من شارع كوين في وسط المدينة لمدة خمس سنوات تقريبًا بسبب أعمال إنشاء خط أونتاريو" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  131. «شركة مترولينكس تُصدر خططًا لتحويل حركة المرور لتسهيل تنقل الركاب خلال أعمال إنشاء خط أونتاريو في شارع كوين» . مترولينكس . ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
  132. «تحسينات قادمة لخدمة الترام 501 كوين التابعة لهيئة النقل في تورنتو خلال عطلة نهاية هذا الأسبوع» . هيئة النقل في تورنتو . 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024.
  133. "خطة تنفيذ الترام الجديد" ( ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . 24 يونيو 2013. ص 22. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2018. تستهلك العربات الجديدة تيارًا كهربائيًا يزيد عن 50% مقارنةً بالعربات القديمة. ستؤدي مشاكل انخفاض الجهد إلى انخفاض الأداء (أي عدم وجود تكييف هواء في الصيف). 
  134. "تعديلات على خدمة هيئة النقل في تورنتو" . هيئة النقل في تورنتو . 12 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023.
  135. ماكنزي، روبرت (29 سبتمبر 2008). "الترام يسير في شارع فليت غدًا" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  136. 1 2 مونرو، ستيف (27 أبريل 2018). "مشاكل في أحذية العربات في سيارات فليكسيتي" . ستيف مونرو . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2018 .
  137. بو، جيمس (13 أكتوبر 2018). "مركبات قطار تورنتو المرن الخفيف (LRVs)" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  138. "تقرير الرئيس التنفيذي - نوفمبر 2020" (ملف PDF) . هيئة النقل في تورنتو . الصفحات 12-13 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 . 
  139. 1 2 ستيف مونرو (9 فبراير 2011). "جدل مستودع سيارات أشبريدج" . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
  140. «محطة الترام الجديدة التابعة لهيئة النقل في تورنتو تدخل الخدمة يوم الأحد المقبل» . أخبار . هيئة النقل في تورنتو. 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015. يوم الأحد المقبل، 22 نوفمبر، ستبدأ عربات الترام الجديدة منخفضة الأرضية التابعة لهيئة النقل في تورنتو العمل من «ليزلي بارنز»، وهي محطة الترام الجديدة التابعة للهيئة والواقعة عند زاوية شارع ليزلي وشارع ليك شور الشرقي. لا تزال «بارنز» قيد الإنشاء ولن تشغلها هيئة النقل في تورنتو بالكامل حتى أوائل العام المقبل.
  141. "ممتلكات الترام والقطار الخفيف في تورنتو - هيئة النقل في تورنتو - المحتوى" . transittoronto.ca . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  142. ماليون، غودفري (26 أغسطس 2017). "مستودع سيارات وكراج دانفورث" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  143. "Jane's Walk 1: The Early Days of the Streetcar System" . مايو 2007.
  144. مدينة تورنتو (29 يونيو 2021). "التوحيد: هيئة النقل في تورنتو في عشرينيات القرن العشرين - مستودعات العربات الفرعية وساحة هيلكريست" . مدينة تورنتو . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  145. "مركز ماجلان" . 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  146. آرون أديل، جيمس بو (27 يناير 2013). "مستودع سيارات سانت كلير (ويتشوود)" . transit.toronto.on.ca . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  147. بورسلي، لويس هـ. (1958). سكك حديد الشوارع في تورنتو: 1861-1921 . لوس أنجلوس: مطبعة إنترأوربانز.
  148. "تشكيل CodeRedTO لبناء حوار حول النقل العام في تورنتو | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  149. "تقرير جديد: "هيئة النقل في تورنتو (TTC) "المعرضة للخطر" بحاجة إلى إيرادات مخصصة وحوكمة تعاونية" . (سي بي سي عبر ياهو نيوز ، 20 نوفمبر 2018، تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 ).
  150. "يشير تقرير إلى أن تكدس الحافلات والترام في هيئة النقل في تورنتو (TTC) هو السبب وراء التأخيرات الواسعة النطاق في الخدمة" . 23 يناير 2025.
  151. "عالقون: لماذا تعطلت حافلة هيئة النقل في تورنتو (TTC)؟ | Globalnews.ca" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  152. ليس الدراجات فقط (20 يوليو 2025). الترام رائع! فلماذا الترام سيئ للغاية؟! . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 عبر يوتيوب.
  153. "تورنتو: فلنبدأ العمل على تحسينات النقل العام!" . منظمة الدفاع عن البيئة في كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  154. "بيان صحفي: الركاب يطالبون بتخصيص مسارات ذات أولوية للنقل العام على شارعي دافرين وباثورست" . تحالف تورنتو البيئي . 11 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  155. 1 2 "بعض عربات الترام التابعة لهيئة النقل في تورنتو خارج الخدمة بسبب برودة الطقس" . هيئة الإذاعة الكندية . 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  156. 1 2 كالينوفسكي، تيس (7 يناير 2015). "هيئة النقل في تورنتو تحذر من انتظار طويل بسبب البرد القارس الذي أثر على خدمة الترام" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  157. 1 2 "ما يقرب من ثلث عربات الترام القديمة لم تتمكن من مغادرة ساحة التخزين بسبب الطقس البارد: هيئة النقل في تورنتو" . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  158. 1 2 فوكس، كريس (5 يناير 2018). "درجات الحرارة المتجمدة تؤثر على خدمة النقل العام" . CP24 . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  159. ويلسون، كودي (21 يناير 2019). "استمرار درجات الحرارة شديدة البرودة في تورنتو" . CP24 . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  160. ١ ٢ ٣ "تغييرات الخدمة في حالة حدوث عاصفة ثلجية" . هيئة النقل في تورنتو . ١٦ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٨ .
  161. ١ ٢ ٣ ٤ "تغييرات الخدمة في حال سوء الأحوال الجوية الشتوية" . هيئة النقل في تورنتو . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  162. 1 2 "تغييرات الخدمة في حالة حدوث عاصفة شتوية - الترام" . هيئة النقل في تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  163. "فيديو يُظهر سكان تورنتو المحبطين وهم يدفعون سيارة تعيق حركة الترام التابعة لهيئة النقل في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . 24 فبراير 2025.
  164. «هيئة النقل في تورنتو تستعد لتساقط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة - وتحث سائقي السيارات على تجنب إعاقة حركة الترام» . هيئة النقل في تورنتو . 28 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2025.
  165. "المواصلات العامة | المركبات من الداخل والخارج | محطات التوقف | قطارات جو ترانزيت | العبارات" .

مراجع أخرى

قالب: ملف KML مرفق / نظام الترام في تورنتو
ملف KML ليس من ويكي بيانات