فاليه

فاليه ( المملكة المتحدة : / ˈ v æ l eɪ / VAL -ay , الولايات المتحدة : / v æ ˈ l eɪ / val- AY ; الفرنسية: [ valɛ ]^ⓘ )، ^{[ أ ]} بشكل رسمي أكثر،كانتونفاليهأوواليس، ^{[ ب ]} هو أحدالكانتونات الستة والعشرينالتي تشكلالاتحاد السويسري. ويتألف من ثلاثة عشر مقاطعة وعاصمته وأكبر مدنه هيسيون.

تقع فاليه في الجزء الجنوبي الغربي من البلاد. تحدها كانتونات فو وبرن من الشمال، وكانتونات أوري وتيتشينو من الشرق، بالإضافة إلى إيطاليا من الجنوب وفرنسا من الغرب. وهي إحدى الكانتونات الثلاثة الكبرى في جبال الألب الجنوبية ، إلى جانب تيتشينو وغراوبوندن . تُعدّ فاليه كانتونًا ثنائي اللغة، حيث تُعتبر الفرنسية والألمانية لغتيها الرسميتين. تقليديًا، تُقسّم فاليه إلى فاليه السفلى، وفاليه الوسطى، وفاليه العليا، وتُشكّل الأخيرة الأقلية الناطقة بالألمانية.

تتطابق حدود كانتون فاليه تقريبًا مع وادي نهر الرون من منابعه إلى بحيرة جنيف ، فاصلةً بين جبال الألب البينينية وجبال الألب البرنية ، وهما أكبر سلسلتين جبليتين في الكانتون. يُعدّ الكانتون منطقةً رئيسيةً لإنتاج النبيذ، وهو في الوقت نفسه من أكثر مناطق سويسرا جفافًا في وادي الرون الأوسط، ومن أكثرها رطوبةً، حيث تشهد قممه العالية، مثل مونتي روزا وفينستيرارورن ، كمياتٍ كبيرةً من الثلوج والأمطار . ورغم كونه منتجًا رئيسيًا للطاقة الكهرومائية، إلا أن فاليه يشتهر أساسًا بصناعة السياحة ومنتجعاته الجبلية العديدة، ولا سيما كران مونتانا ، وساس في ، وفيربييه ، وزيرمات . ويُطلّ جبل ماترهورن ، الذي أصبح معلمًا بارزًا في الكانتون، على الأخيرة .

في عام ١٥٢٩، انضمت فاليه كعضو منتسب إلى الاتحاد السويسري . وبعد مقاومتها للإصلاح البروتستانتي وتمسكها بالكنيسة الكاثوليكية ، أصبحت جمهورية تحت قيادة أمير أسقف سيون عام ١٦٢٨. وفي عام ١٨١٥، انضمت فاليه رسميًا إلى الاتحاد السويسري ككانتون. وفي عام ١٨٧٨، ربط خط سكة حديد سيمبلون معظم أنحاء فاليه بمدن الهضبة السويسرية . ثم توسعت شبكة النقل في الكانتون بشكل أكبر مع إنشاء خط سكة حديد لوتشبيرغ عام ١٩١٣.

يُشار إلى الكانتون رسميًا أيضًا باسمه الكامل République et canton du Valais (بالفرنسية) أو Republik und Kanton Wallis (بالألمانية). ^{[ 4 ]} ويُترجم هذا إلى جمهورية وإقليم فاليه . ^{[ 5 ]} غالبًا ما يُشار إلى الكانتون بأداة التعريف ("ذا فاليه") في الفرنسية والألمانية ( le Valais, das Wallis ).

أطلق الرومان على وادي نهر الرون العلوي اسم فاليس بوينا . غزاها الرومان بعد معركة أوكتودوروس ( مارتيني حاليًا ) عام 57 قبل الميلاد، وأصبحت جزءًا من المجال الثقافي الغالي الروماني . ووفقًا لرواية تعود إلى منتصف القرن الثامن، استشهد فيلق طيبة في أغاونوم ( سانت موريس حاليًا ) حوالي عام 285 أو 302 قبل الميلاد. ومنذ عام 888 فصاعدًا، أصبحت هذه الأراضي جزءًا من مملكة جوران بورغندي . ^{[ 6 ]}

كانت فاليه جزءًا من مملكة بورغندي عبر جورو ، التي سقطت في يد الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1032. وأصبحت جزءًا من دوقية بورغندي الصغرى، التي كانت تحت حكم الأباطرة المنتمين إلى سلالة زاهرينغن (التي انقرضت عام 1218). في عام 999، منح الملك رودولف الثالث ملك بورغندي جميع الحقوق والامتيازات الدنيوية لأسقف سيون ، الذي لُقّب لاحقًا بحاكم وكونت فاليه، ولا يزال أميرًا في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ناضل الكونتات الأساقفة للدفاع عن منطقتهم ضد الزاهرينغن، ثم ضد دوقات سافوي ، مما جعل تاريخ فاليه في العصور الوسطى مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بتاريخ أبرشية سيون. ومع ذلك، نجح دوقات سافوي في الفوز بمعظم الأراضي الواقعة غرب سيون (فاليه السفلى)، بينما كان هناك العديد من اللوردات الإقطاعيين في الجزء العلوي من الوادي (فاليه العليا)، مثل لوردات رارون، ولوردات لا تور شاتيون، وكونتات فيسب. ^{[ 6 ]}

في منتصف القرن الثالث عشر تقريبًا، بدأت المجتمعات الكبيرة (الزيندن أو العشور ) في اكتساب الاستقلال والنمو في النفوذ. ويُرجّح أن اسم زيندن أو العشور مشتق من تقسيم قديم جدًا لعقارات الأسقف لأغراض إدارية وقضائية. وفي القرن نفسه، استوطن الألمان القادمون من هاسلي ( de ) في كانتون برن الجزء العلوي من الوادي . وأصبح السكان المحليون يتحدثون الألمانية ، مع بقاء العديد من الأسماء المحلية الرومانسية. وفي عام 1354 ، أكّد الإمبراطور شارل الرابع استقلال عدد من الزيندن السبع ( سيون ، سيير ، لوك ، رارون ، فيسب ، بريج ، وكونش ) . ^{[ 6 ]}

بحلول أواخر القرن الرابع عشر، استولى كونتات سافوي على أسقفية سيون. قاوم الزندن محاولاته لحشد السلطة الروحية والدنيوية في الوادي. في عامي 1375-1376، هزمت قوات الزندن جيش آل لا تور-شاتيون، وفي عام 1388 هزمت قوات الأسقف والكونت ونبلائه في فيسب. وانتشر الزندن الناطقون بالألمانية في الوادي. ابتداءً من عام 1384، اعتُرف بنهر مورج (أسفل سيون بقليل) كحدود فاصلة بين سافوي، وفاليز السفلى الناطقة بالفرنسية ، وفاليز العليا الأسقفية الناطقة بالألمانية.

خلال ثورة قضية رارون التي اندلعت بين عامي 1414 و1420، انحازت بعض كانتونات الاتحاد السويسري إلى أحد طرفي النزاع. فقد دعمت لوسيرن وأوري وأونتروالدن ثوار فاليه العليا، بينما ساندت برن عائلة رارون النبيلة. ونجحت الانتفاضة في طرد آل رارون ، وكادت أن تُدخل الاتحاد في حرب أهلية. ^{[ 7 ]}

في أعقاب قضية رارون، استضافت مقاطعة فاليه محاكمات الساحرات بين عامي 1428 و1447، والتي أُعدم خلالها ما لا يقل عن 367 رجلاً وامرأة. وتُعدّ هذه الحادثة من أوائل موجات الخوف من الساحرات في أواخر العصور الوسطى في أوروبا، وقد انتشرت هذه الظاهرة لاحقاً إلى أجزاء أخرى من القارة.

مع انتخاب والتر الثاني، سوبرساكسو فون دير فلوه (من كونش )، أسقفًا عام 1457، نالت المنطقة الناطقة بالألمانية من الوادي سيادتها أخيرًا. عند اندلاع حروب بورغندي عام 1475، أبرم أسقف سيون وزيندن معاهدة مع برن. وفي نوفمبر من العام نفسه، استولوا على كامل فاليه السفلى أو سافويارد حتى مارتيني. وفي مارس 1476، وبعد انتصار غراندسون ، تقدموا واستولوا على سان موريس وإيفيان وتونون ومونثي . اضطروا للتخلي عن المقاطعات الثلاث الأخيرة عام 1477 ، لكنهم استعادوها عام 1536. وبموجب معاهدة تونون عام 1569، ضُمت مونثي وفال ديليه ولو بوفيريه نهائيًا إلى فاليه . كانت هذه المناطق التي تم غزوها في فاليه السفلى تخضع لحكم الأسقف ومجلس العشور في فاليه العليا حتى عام 1798. وفي 12 مارس 1529، أصبحت فاليه عضوًا منتسبًا ( Zugewandter Ort ) في الاتحاد السويسري . ^{[ 6 ]}

في أوائل القرن السابع عشر، ضغط حكام المقاطعات الأرستقراطيون في فاليه العليا على أمير أسقف سيون للتنازل عن السلطة المدنية، وهو ما تحقق مؤقتًا عام 1613 ثم بشكل دائم عام 1634، عندما أصبحت البلاد جمهورية المقاطعات السبع الاتحادية تحت حكم حاكم إقليمي . ^{[ 8 ]} استمرت الجمهورية بشكلها الأصلي حتى عام 1798، عندما ثارت مقاطعات فاليه السفلى، التي كانت تُحكم حتى ذلك الحين كرعايا، بنجاح ضد المقاطعات السبع وحصلت على مكانة متساوية داخل الجمهورية. ^{[ 9 ]} خلال الغزو الفرنسي للاتحاد السويسري في العام نفسه، ضُمت فاليه إلى الجمهورية الهيلفيتية حتى عام 1802 عندما أصبحت جمهورية رودان المستقلة .

في عام ١٨١٠، ضُمّت جمهورية رودان إلى الإمبراطورية الفرنسية الأولى كمقاطعة سيمبلون . احتلت القوات النمساوية المقاطعة في أواخر عام ١٨١٣؛ [١٠] وفي ٤ أغسطس ١٨١٥، انضمت فاليه أخيرًا إلى الاتحاد السويسري ككانتون. في عام ١٨٤٥، انضمت فاليه إلى الرابطة الانفصالية الكاثوليكية (سوندربوند)، مما أدى إلى ما يُعرف بحرب سوندربوند. بقيادة الجنرال هنري دوفور، واجه ٩٩٠٠٠ جندي سويسري من القوات الفيدرالية ٧٩٠٠٠ ^{انفصالي ، لكن} في النهاية ، اختارت فاليه عدم القتال.

يتزامن تاريخ فاليه الحديث بشكل أساسي مع استكشاف جبال الألب العالية ، حيث مثّل الصعود الأول لجبل ماترهورن عام 1865 نهاية العصر الذهبي لرياضة تسلق الجبال . وتلا ذلك ازدهار السياحة في أواخر القرن التاسع عشر. وفي عام 1878، ربط خط سكة حديد سيمبلون مدينة بريغ ، آخر مدينة قبل ممر سيمبلون ، بمدينتي لوزان وجنيف وغيرهما من المدن الرئيسية في الهضبة السويسرية .

كانتون فاليه هو ثالث أكبر كانتون في سويسرا من حيث المساحة. وهو أيضاً من أقصى الكانتونات غرباً وجنوباً، ويقع على حدود وسط سويسرا. باستثناءات قليلة، يقع الكانتون بالكامل تقريباً في حوض نهر الرون ، وتحديداً في وادي الرون الألبي الواسع، فوق بحيرة جنيف . تقع جميع المستوطنات الرئيسية على طول نهر الرون أو بالقرب منه، وأكبر مدنه هي سيون ، تليها مارتيني ، ومونثي ، وسيير ، وبريج جليس . يُقسّم الكانتون تقليدياً إلى ثلاث مناطق: فاليه السفلى (بالفرنسية: Bas-Valais )، وفاليه الوسطى (بالفرنسية: Valais central )، وفاليه العليا (بالألمانية: Oberwallis )، ويفصل بينهما لغوياً مدينة بفينوالد، الواقعة بين المنطقتين الأخيرتين. بينما يتحدث سكان فاليه السفلى والوسطى، الأكثر اكتظاظاً بالسكان، اللغة الفرنسية ، يتحدث سكان فاليه العليا اللغة الألمانية .

وادي الرون وادٍ جبلي وسطي، أي أنه يقع ضمن جبال الألب، ومنعزل عن السهول الشمالية والجنوبية. يفصل جبال الألب البرنية مقاطعة فاليه عن الهضبة السويسرية شمالاً، بينما تفصلها جبال الألب فاليه عن سهول بو جنوباً ، شمال وجنوب نهر الرون على التوالي. تُعد فاليه أيضاً إحدى المقاطعات الجنوبية الثلاث الكبرى التي تقع جزئياً في حوض نهر بو ، وبالتالي جنوب جبال الألب، إلى جانب تيتشينو وغراوبوندن . مع ذلك، وخلافاً لهاتين المقاطعتين، فإن عدد المستوطنات على الجانب الجنوبي من جبال الألب قليل جداً، وتقع جميعها فوق السهول. أكبر المناطق التي لا يرويها نهر الرون هي وادي سيمبلون (حوض نهر بو) ومنطقتان غير مأهولتين شمال سانيتش وممر جيمي ( حوض نهر الراين ).

تُعدّ فاليه أعلى كانتون من حيث الارتفاع المطلق والنسبي والمتوسط . ولذلك، تتميز تضاريسها بوعورة شديدة، باستثناء وادي الرون الجليدي الواسع الذي يهيمن على جغرافية الكانتون. تتفرع من الوادي الرئيسي العديد من الوديان الجانبية، غالباً بشكل عمودي، وتتراوح هذه الوديان بين الضيقة والنائية إلى المكتظة بالسكان. على الجانب الجنوبي من نهر الرون، في جبال الألب فاليه، تقع بعض أكبر الوديان الجانبية (من الشرق إلى الغرب): وادي ماتيرتال (بما في ذلك وادي ساستال)، ووادي فال دانيفير ، ووادي فال ديرين ، ووادي فال دو بان ، ووادي فال دانتريمون . أما على الجانب الشمالي من نهر الرون، في جبال الألب البرنية، فيُعدّ وادي لوتشينتال الوادي الكبير الوحيد. وإلى الشرق من مدينة بريغ يقع وادي غومس ، وهو أعلى جزء من وادي الرون. يجري نهر الرون في الوادي الرئيسي من الشرق إلى الغرب، بدءًا من نهر الرون الجليدي وصولًا إلى مارتيني، ثم ينعطف شمالًا بزاوية قائمة حتى مصبه في بحيرة جنيف. بعد بلدة سان موريس ، تتبع الضفة الشرقية للنهر لكانتون فو ، بينما تبقى الضفة الغربية في كانتون فاليه، وصولًا إلى لو بوفيريه على ضفاف بحيرة جنيف. يحد الوادي الرئيسي جبال الألب البرنية من الشمال وجبال الألب فاليه من الجنوب، وتضم كلتا السلسلتين العديد من الجبال التي يزيد ارتفاعها عن 4000 متر، وهي أعلى الجبال في البلاد. من أبرز هذه الجبال مونتي روزا (الأعلى)، الذي يصل ارتفاعه إلى 4634 مترًا (15203 قدمًا) ، وفينستيرارورن ( الأبرز)، الذي يصل ارتفاعه إلى 4274 مترًا (14022 قدمًا) . ومن الجبال الشهيرة الأخرى جبل ماترهورن وجبل يونغفراو ، وللاطلاع على القائمة الكاملة، يُرجى مراجعة قائمة جبال فاليه . وتضم فاليه العديد من الأنهار الجليدية، بما في ذلك بعض أكبر الأنهار الجليدية في جبال الألب، مثل نهر أليتش الجليدي ونهر غورنر الجليدي . كما تقع سلاسل جبلية أخرى جزئيًا في فاليه، منها جبال شابلاي الألبية ، وكتلة مونت بلانك ، وجبال أوري الألبية ، وكتلة غوتهارد الجبلية ، وجبال ليبونتين الألبية .  

بحيرة جنيف هي البحيرة الكبيرة الوحيدة في الكانتون، على الرغم من أن جزءًا صغيرًا منها فقط (حوالي 10 كيلومترات مربعة ⁾ يقع في فاليه، سهل نهر الرون الذي لا يضم سوى بحيرات صغيرة. مع ذلك ، توجد بحيرات عديدة كبيرة في جبال الألب العالية، معظمها اصطناعية. أكبرها بحيرة دي دي ، تليها مباشرة بحيرة إيموسون . ومن البحيرات الكبيرة الأخرى في المرتفعات العالية: بحيرة موفوازان ، وبحيرة ماتماركسي ، وبحيرة سالانف ، وبحيرة مويري ، وبحيرة تسوزييه (للاطلاع على قائمة أكثر شمولًا، انظر قائمة بحيرات جبال سويسرا ). تُستخدم جميع هذه البحيرات لتوليد الطاقة الكهرومائية، كما أنها تحظى بشعبية كبيرة بفضل مناظرها الخلابة لجبال الألب.   

بسبب الجبال الشاهقة المحيطة بسهول نهر الرون، يتميز مناخ وسط فاليه بجفافه الشديد، فهو أكثر جفافاً بكثير من بقية سويسرا . ورغم أن المناطق المرتفعة معرضة بشدة للأمطار والثلوج، إلا أن متوسط ​​هطول الأمطار السنوي  في سيون لا يتجاوز 600 ملم، أي ما يعادل 50% من هطول الأمطار في لوسيرن (شمال جبال الألب) و30% من هطول الأمطار في لوكارنو (جنوب جبال الألب). وتُعتبر ستالدن رسمياً أكثر المناطق جفافاً في فاليه وسويسرا ، حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيها 545 ملم سنوياً. ^{[ 11 ]} غالباً ما يُوصف مناخ فاليه بأنه "شبه قاحل"، ^{[ 12 ] [ 13 ]} مع أنه ليس كذلك بالمعنى المناخي للكلمة. ^{[ 14 ]} لذا، في بعض المناطق، مثل ليه فولاتير ، توجد نباتات نادرة أو غير موجودة في بقية سويسرا، كالصبار. ^{[ 15 ]} على المنحدرات الجنوبية المنخفضة لجبال الألب البرنية، تُزرع كروم العنب بكثرة، بين فولي ولوك. وعلى عكس بقية البلاد، فإن الزراعة المروية شائعة في فاليه. 

تشتهر المقاطعة بمدنها وقراها العديدة الواقعة في جبال الألب الشاهقة. ففي وادي ماتيرتال ووادي ساستال المجاور تقع مدينتا زيرمات وساس في . ومن المنتجعات السياحية الشهيرة الأخرى: فيربير ، ولي ماريكوت ، وشامبيري ، وغريمنتز ، وزينال ، وأنزير ، وكران مونتانا ، وإيفولين ، ولوكرباد، وفيش . وتُعدّ جميعها وجهات سياحية رائجة صيفًا وشتاءً.

تبلغ مساحة كانتون فاليه 5224 كيلومترًا مربعًا (2017 ميلًا مربعًا ) ، ويُعتبر نصف هذه المساحة تقريبًا فقط منتجًا. يُجاور فاليه أربعة كانتونات أخرى: من الشمال كانتون فود وبرن ، ومن الشرق كانتون أوري وتيتشينو . كما يُجاور الكانتون حدودًا دولية أيضًا: من الجنوب منطقتا وادي أوستا وبيدمونت الإيطاليتان ، ومن الغرب منطقة أوفرن-رون-ألب الفرنسية . ^{[ 16 ]}  

التقسيمات السياسية

المناطق

تنقسم منطقة فاليه إلى 13 مقاطعة، وتنقسم مقاطعة رارون بدورها إلى مقاطعتين فرعيتين. وفيما يلي قائمة بالمقاطعات مرتبة حسب ترتيبها الجغرافي:

فاليه العليا:

• غومس وعاصمتها مونستر-غيشينن
• أوستليش رارون (نصف مقاطعة) وعاصمتها موريل فيليه
• بريج بحرف كبير بريج-جليس
• Visp ( بحرف كبير)
• ويستليش رارون (نصف منطقة) وعاصمتها رارون
• Leuk بحرف كبير Leuk

فاليه الوسطى:

• سيير (Sierre ) بحرف كبير سيير
• Hérens بحرف كبير Vex
• صهيون بحرف كبير صهيون
• كونثي (بحرف كبير) كونثي

فاليه السفلى:

• إنتريمونت برأس مال سمبرانشر
• مارتيني بحرف كبير مارتيني
• سان موريس وعاصمتها سان موريس
• مونثي بحرف كبير مونثي

البلديات

يوجد 122 بلدية في الكانتون (اعتبارًا من يناير 2021). ^{[ 17 ]}

الجزء الغربي من فاليه (فاليه الوسطى والسفلى) ناطق بالفرنسية، بينما الجزء الشرقي (فاليه العليا) ناطق بالألمانية. يمتدّ الحدّ اللغوي عبر نهر الرون بين بلدتي سيير وسالغيش ، ويتبع سلسلة جبال تشمل بيلا تولا ، ووايسهورن ، ودينت بلانش . في تعداد عام 2000، كان 62.8% من سكان فاليه يتحدثون الفرنسية أو الأربيتانية ، و28.4% يتحدثون الألمانية أو الألمانية الوالسرية ، و2.2% يتحدثون الإيطالية، و6.6% يتحدثون لغات أخرى. أفاد 114 شخصًا فقط بأنهم يتحدثون الرومانشية . ^{[ 18 ]}

الكانتون قليل السكان. يبلغ عدد سكانه (حتى 31 ديسمبر 2020 ) 348,503 نسمة . ^{[ 2 ]} اعتبارًا من عام 2007بلغ عدد السكان 57,061 أجنبيًا، أي ما يعادل 19.1% تقريبًا من إجمالي السكان. ^{[ 19 ]} أكبر المدن هي العاصمة سيون ( سيتن )، ومونثي ، وسيير ، ومارتيني ، وبريج جليس . لا توجد مدينة رئيسية في الكانتون. في عام 2017، كان 77% من إجمالي السكان من الروم الكاثوليك ، بينما لم تتجاوز نسبة أعضاء الكنيسة الإصلاحية السويسرية 6% . ^{[ 20 ]}

الطريق الطبيعي الوحيد المنخفض الارتفاع إلى فاليه هو عبر ضفاف بحيرة جنيف ، التي تضمّ العديد من خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة المؤدية إلى مارتيني وسيون وبقية الكانتون. يقع المحور الرئيسي على الجانب الشمالي من البحيرة، ويمرّ عبر لوزان وفيفي في كانتون فو . ومن هناك، ينطلق الطريق السريع A9 وسكة حديد سيمبلون ، وصولاً إلى إيطاليا عبر ممر سيمبلون ونفق سيمبلون على التوالي. أما على الجانب الجنوبي من بحيرة جنيف، من الحدود الفرنسية، فلا يوجد سوى طريق سريع وسكة حديد تونكين التاريخية، التي تعمل حاليًا في فاليه فقط.

يحيط بالكانتون جبال شاهقة، لكن بعض الممرات الجبلية الرئيسية تربطه ببقية أوروبا. من أهم هذه الممرات: ممر غريمسيل ( باتجاه كانتون برن والهضبة السويسرية )، وممر فوركا (أوري)، وممر نوفينين (تيتشينو)، وممر سيمبلون وممر سانت برنارد الكبير (إيطاليا)، وممر فوركلاز وممر مورجين (فرنسا). كما تبرز ممرات سانيتش ، وراويل ، وجيمي ، ولوتشبيرغ التاريخية والمخصصة للمشاة ، والتي تربط فاليه بالهضبة السويسرية، مروراً بمنطقة بيرنيز أوبرلاند .

تُعدّ جبال لوتشبيرغ، إلى جانب جبال سيمبلون، أحد المحاور الرئيسية الممتدة من الشمال إلى الجنوب في سويسرا. افتُتح خط سكة حديد لوتشبيرغ التاريخي عام ١٩١٣، ويربط مباشرةً بين بريغ والهضبة السويسرية عبر جبال الألب البرنية ، مرورًا ببلدة سبيز في كانتون برن، عبر نفق لوتشبيرغ المرتفع . وفي عام ٢٠٠٧، تعززت أهمية هذا المحور بافتتاح نفق لوتشبيرغ الأساسي المنخفض ، وهو أول خط سكة حديد فائق السرعة يربط بين فاليه وبرن، سالكًا المسار نفسه تقريبًا، ولكن على مستوى السهول. كان نفق لوتشبيرغ الأساسي أطول نفق بري في العالم عند افتتاحه، مما فتح فاليه أخيرًا على شمال سويسرا. ولا يزال خط السكة الحديد العلوي، الذي يمر عبر النفق التاريخي، يُستخدم للنقل الإقليمي ونقل السيارات عبر جبال لوتشبيرغ. ويحظى خط السكة الحديد القديم بشعبية كبيرة بفضل مقاطعه ذات المناظر الخلابة في كلا الكانتونين على جانبي النفق القديم.

يربط محور سكك حديدية آخر منطقة فاليه بوسط وشرق سويسرا. وهو خط سكة حديد ضيق (متر واحد) تابع لشركة ماترهورن غوتهارد بان ، ويمتد من زيرمات عبر فيسب وبريغ إلى ديزنتيس وشور . يمر الخط الرئيسي عبر نفق فوركا الأساسي في أقصى شرق الكانتون، ويشتهر نفق فوركا سوميت القديم بمناظره الخلابة. ويربط قطار غلاسير إكسبريس زيرمات مباشرةً بسانت موريتز ، مستخدمًا شبكتي ماترهورن غوتهارد بان ورايتيان للسكك الحديدية .

تضمّ مقاطعة فاليه شبكة طرق واسعة، تمتدّ على ارتفاعاتٍ تتراوح من بحيرة جنيف في لو بوفيريه إلى ممر نوفينين ، وهو أعلى طريق معبّد في فاليه. يخدم الطريق السريع A9، وهو الطريق السريع الوحيد، الوادي حتى سيير ، بينما يجري العمل حاليًا على امتداده باتجاه بريغ . جميع الوديان الجانبية المأهولة بالسكان متاحة لوسائل النقل الآلية منذ ستينيات القرن الماضي؛ وقد استلزمت خزانات المياه المرتفعة التي بُنيت خلال تلك السنوات، ولا سيما خزان غراند ديكسانس ، إنشاء طرق معبّدة أيضًا. وكما هو الحال في معظم المقاطعات الأخرى، تُخدَم المناطق بشكل أساسي بواسطة شركة بوست باص سويسرا ، التي تُشغّل أيضًا العديد من الخطوط السياحية على ممرات جبال الألب وإلى البحيرات المرتفعة. تُعدّ مارتيني وسيون وسيير وبريغ مراكز رئيسية للنقل العام. تحظى الطرق الجبلية المتعرجة في فاليه بشعبية كبيرة بين السائقين وراكبي الدراجات الهوائية والنارية لما تتميّز به من مناظر طبيعية خلابة، وهي من أبرز معالم المسابقات مثل طواف سويسرا ورالي فاليه الدولي . للاطلاع على قائمة الطرق المعبدة المرتفعة، انظر قائمة أعلى الطرق المعبدة في سويسرا .

بسبب السياحة، تنتشر خطوط السكك الحديدية والتلفريك في الجبال. ومن بين خطوط السكك الحديدية التي تخدم الوديان الجانبية: خط إيغل-أولون-مونتي-شامبيري ، وخط مارتيني-أورسيير (الذي يخدم فيربييه بشكل خاص )، وخط مارتيني-شاتيلارد (الذي يخدم وادي ترينت )، وخط فيسب-زيرمات . أما فوق زيرمات ، فيُعتبر خط غورنرغرات وتلفريك كلاين ماترهورن أعلى خط سكة حديد مكشوف وأعلى وسيلة نقل عام في أوروبا على التوالي.

يضمّ كانتون فاليه ميناءين على بحيرة جنيف تخدمهما هيئة النقل الوطنية في جنيف (CGN) : سان جينغولف ولو بوفيريه . ويخدم الكانتون مطار سيون ، إلا أنه لا يوفر رحلات إلا إلى وجهات محدودة. أما أقرب مطار محلي ودولي كبير فهو مطار جنيف ، الذي يقع على بُعد 160 كيلومترًا (99 ميلًا) غرب سيون.  

ساهم حجم كانتون فاليه وموقعه الجغرافي المميز داخل جبال الألب في تطوير ثقافة فريدة تميزه عن ثقافة كانتونات الهضبة السويسرية وسفوح جبال الألب الشمالية. وباعتباره كانتونًا ثنائي اللغة، يتميز فاليه نفسه بتنوع ثقافي ملحوظ. أما القاسم المشترك الأبرز فهو ثقافة جبلية راسخة، تتجسد في صورة ساكن الجبل العنيد والمتقشف الذي يواجه قسوة الطبيعة ومخاطرها. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

شعب فاليه، المنحدر من الأجناس المحاربة التي سكنتها في الأصل، يتمتعون بالقوة والصلابة؛ وقد استطاعوا، بفضل قدرتهم المذهلة على التحمل، الاستفادة القصوى من الموارد الطبيعية، التي يضمن لهم امتلاكها اليوم مكانة مرموقة يستحقونها بين الشعوب الأكثر ثراءً في هيلفيتيا القديمة. ومن خلال تطورها الاقتصادي وتقدمها الملحوظ في جميع مجالات النشاط البشري، تمكنت فاليه، المخلصة لتقاليدها ومعتقداتها، من الحفاظ على بساطة عاداتها وتقاليدها وأساطيرها البسيطة وأزيائها الريفية، وكل ما يشكل اليوم طابعها وأصالتها. ^{[ 31 ]}

آثار

تنتشر العديد من المعالم الأثرية في منطقة فاليه. من أشهرها كاتدرائية فالير ، حيث توجد أقدم آلة أورغن في العالم لا تزال صالحة للعزف، ودير سان موريس الإقليمي الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس. تضم فاليه العديد من القلاع ذات الأهمية التاريخية، والتي بُنيت في مواقع استراتيجية سابقة، مثل قلعة توربيون ، وقلعة سان موريس ، وقصر ستوكالبر ، وقلعة لا باتياز، وقلعة ماجوري ، وقلعة لوك الأسقفية ، وغيرها. ومن بين المباني الدينية، توجد كنائس عديدة تتميز بفن معماري رفيع، ولا سيما تلك التي صممها المهندس المعماري أولريش روفينر (القرن السادس عشر) الذي ترك العديد من المباني بين سيون ووادي غومس ، مثل كنيسة سان تيودول في سيون، وكنيسة رارون ، وكنيسة إرنين . كما يضم وادي غومس العديد من الكنائس الباروكية البارزة. وقد أدى فن العمارة الدينية المعاصرة أيضاً إلى ظهور مبانٍ مثيرة للاهتمام، مثل أعمال المهندس المعماري الجنيفي جان ماري إلينبرغر (1913-1988) في سيير (كنيسة سانت كروا) أو فيربير.

في مجال العمارة المدنية، كان نُزُلان، يقع كل منهما عند أحد الممرات المؤدية إلى إيطاليا، يُقدمان الطعام للحجاج المتجهين إلى روما وللمسافرين عمومًا: نُزُل القديس برنارد الكبير ونُزُل سيمبلون . كما توجد آثار رومانية مثيرة للاهتمام، مثل المدرج الروماني في مارتيني. وتُعد سيون أيضًا موقعًا رئيسيًا لتاريخ أوروبا القديم. ^{[ 32 ]} ومن أبرز معالمها دولمنات لو بوتي شاسور ، وهي مجموعة من المقابر الجماعية الكبيرة التي يعود تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد. وتُعد الجسور أيضًا عنصرًا هامًا في المشهد المعماري لكانتون فاليه. ونظرًا لتضاريسه الجبلية التي تتطلب عبور العديد من العوائق الطبيعية، يضم الكانتون العديد من الجسور، القديمة منها والحديثة، والتي غالبًا ما تكون جريئة، بما في ذلك جسر جوروز الذي كان في يوم من الأيام أعلى جسر في أوروبا، وجسر جانتر على طريق سيمبلون.

يستحضر تمثال المسيح الملك في لانس ، الذي يمكن رؤيته من وسط فاليه، التقاليد الكاثوليكية للكانتون.

يُعد متحف مؤسسة جيانادا في مارتيني من أهم متاحف الكانتون، حيث يجذب العديد من الزوار من جميع أنحاء سويسرا والدول المجاورة. كما يضم الكانتون عدة متاحف كبيرة في سيون، منها متحف الفنون الجميلة الكانتوني، ومتحف التاريخ الكانتوني، ومتحف التاريخ الطبيعي الكانتوني. ومن بين المتاحف الأخرى التابعة للكانتون متحف الكرمة والنبيذ في سالجش، ومتحف تقاليد وقوارب بحيرة جنيف في سان جينجولف .

فن الطهي

تشمل المنتجات الغذائية التقليدية في فاليه النبيذ والأجبان واللحوم المجففة وخبز الجاودار . يُنتج النبيذ بشكل أساسي في وادي الرون، بالإضافة إلى الوديان الجانبية وصولاً إلى فيسبرترمينين، التي تضم أعلى كروم العنب في الكانتون. عادةً ما يكون النبيذ أبيض اللون، ومن أشهر أنواعه: فوندان ، وبيتيت أرفين ، وهومان بلانش ، وسيراه ، وبينو نوار . أما الأجبان، فتشمل على وجه الخصوص الراكلت ، وهو نوع من الجبن وطبق في آن واحد. إلى جانب الفوندو ، أصبح الراكلت طبقًا رمزيًا مرتبطًا بثقافة الجبال. ومن أطباق فاليه الأخرى: الشوليرا ، وهي معجنات تحتوي على مكونات متنوعة، والبريسوليه ، وهو طبق بسيط يتكون من الكستناء المحمصة ويُؤكل مع أنواع مختلفة من الأجبان المحلية واللحوم المُعالجة. غالبًا ما يُقدم البريزوليه في فصل الخريف بالقرب من بساتين الكستناء في الكانتون.

• الجمعية التأسيسية لفاليه
• اللغة الفرنسية البروفنسالية
• قائمة جبال فاليه
• لو نوفيلست

• حكومة الكانتون (باللغتين الفرنسية والألمانية)
• معلومات رسمية من هيئة ترويج فاليه/واليس
• إحصائيات رسمية