قائمة شخصيات بابل الخمسة

تصف هذه المقالة عملاً أو عنصرًا من عناصر الخيال بأسلوب عالمي في المقام الأول . يُرجى المساعدة في إعادة كتابتها لشرح الخيال بشكل أكثر وضوحًا وتقديم منظور غير خيالي . ( نوفمبر 2019 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

تحتوي قائمة شخصيات بابل 5 على شخصيات من عالم بابل 5 بأكمله . في العرض، تم تصور محطة بابل كمكان لقاء سياسي وثقافي. وعلى هذا النحو، فإن أحد الموضوعات العديدة في العرض هو التفاعل الثقافي والاجتماعي بين الحضارات. هناك خمس حضارات مهيمنة ممثلة في عالم بابل 5 : البشر، والنارن، والسنتوريون، والمينباري، والفورلون؛ وعشرات الحضارات الأقل قوة. يشكل عدد من الأجناس الأقل قوة رابطة العوالم غير المنحازة، التي تجمعت نتيجة لحرب ديلجار التي حدثت قبل 30 عامًا من بدء المسلسل.

جيفري سينكلير ، الذي لعب دوره الممثل مايكل أوهير ، هو قائد محطة بابل 5 في الموسم الأول. بعد موسم كامل، اتخذ أوهير والمنتج التنفيذي/منشئ المسلسل ج. مايكل ستراكزينسكي قرارًا برحيل الشخصية والممثل كعضو منتظم. ^{[1] [2]} أعاد أوهير لاحقًا تمثيل شخصية سينكلير لفترة وجيزة في الموسم الثاني وظهور ضيف في حلقتين في الموسم الثالث، مما مكّن العرض من إنهاء النهايات السائبة. نتيجة لهذا الرحيل، هناك العديد من التناقضات الطفيفة بين الموسم الأول وبقية العرض، وأبرزها في " والسماء المليئة بالنجوم " و" بابل تربيع ". بناءً على طلب أوهير الشخصي، تم إبقاء الأسباب الكاملة لرحيله عن العرض سرية حتى بعد وفاته في عام 2012. في العام التالي، كشف ستراكزينسكي أن أوهير كان يعاني من الأوهام والجنون بسبب المرض العقلي، مما منعه في النهاية من الاستمرار في التمثيل . ومع ذلك، أكد ستراتشينسكي أن معجبي أوهير، وخاصة أولئك الذين تعاطفوا معه بسبب دوره في شخصية سينكلير، ساعدوه في التعامل مع صراعه بطرق لم تستطع الأدوية أن تفعلها أبدًا. ^[3]

وُلدت الشخصية في مستعمرة المريخ. في حلقة مبكرة من الموسم الأول، ذكر سنكلير أن عائلته كانت طيارين "منذ معركة بريطانيا " وكان والد سنكلير طيارًا مقاتلًا في قوة الأرض وشارك في معركة بالوس، آخر اشتباك لغزو ديلجار . واصل سنكلير التقليد وأصبح طيارًا مقاتلًا. انضم سنكلير إلى قوة الأرض في عام 2237. خلال فترة وجوده في أكاديمية قوة الأرض، التقى بكاثرين ساكاي، التي كانت تربطه بها علاقة. بعد عام من العيش معًا، انفصل الاثنان، لكنهما استمرا في رؤية بعضهما البعض بشكل متقطع حتى عام 2258، عندما أصبحا مخطوبين. اختفى ساكاي في أواخر عام 2259، أثناء مهمة للرينجرز . [ ^4] تثبت حلقة الموسم الأول " بأي وسيلة ضرورية " أن سنكلير تلقى تعليمًا يسوعيًا عندما كان شابًا.

في عام 2240، تمت ترقية سنكلير إلى طيار مقاتل، استمرارًا لتقليد عائلة سنكلير. بعد أقل من عام، تمت ترقية سنكلير إلى قائد سرب. ونظرًا لصعوده السريع عبر الرتب، كانت شائعة ذلك اليوم أن سنكلير كان في طريقه السريع إلى أن يصبح أميرالًا . بصفته قائدًا للسرب، قاتل سنكلير في معركة الخط، وهي آخر معركة كبرى في حرب الأرض-مينباري . أثناء سير المعركة، دمر مينباري سربه ، وتضررت مقاتلته بشدة. وفي آخر عمل من أعمال التحدي، حاول سنكلير الاصطدام بإحدى طرادات مينباري. لقد فشل في هذا عندما تم القبض عليه من قبل طراد مينباري آخر للاستجواب من قبل المجلس الرمادي. اكتشف ثلاثي المجلس الحمض النووي لفالين في سنكلير، لذلك افترضوا، لصدمتهم العميقة، أنه يمتلك روح فالين، بطل مينباري الذي قادهم إلى النصر قبل 1000 عام ضد الظلال . وخلص المجلس الرمادي إلى أن أرواح مينباري تولد في أجساد بشرية . أدى اكتشاف ما يمتلكه سنكلير إلى استسلام مينباري وإعادة سنكلير إلى مقاتله. تم حظر ذكرى وقته على متن سفينة مينباري - على الرغم من أن هذا الحظر لن يكون دائمًا وسوف ينهار بعد سنوات. اعتقد سنكلير - وتحالف الأرض - أنه فقد الوعي من التسارع. عندما تم تشغيل بابل 5 في عام 2257، تم اختيار سنكلير من قبل مينباري لقيادة المحطة التي تم بناؤها حديثًا. وقد تم اختياره من بين العديد من الضباط الكبار، بما في ذلك العقيد آري بن زين، والذين تم رفضهم جميعًا من قبل مينباري (حيث اشترطوا أن يوافقوا على اختيار قائد المحطة، حيث تقاسموا تكلفة البناء).

في يناير 2259، أعيد تعيين سنكلير سفيرًا في مينبار ، حيث تولى قيادة الرينجرز . وخلفه في بابل 5 الكابتن جون شيريدان . في عام 2260، تلقى سنكلير رسالة عمرها 900 عام من نفسه على مينبار، تكشف أنه لم يكن تجسيدًا لفالين، كما اعتقد المجلس الرمادي، بل في الواقع فالين نفسه. مسلحًا بهذه المعرفة، أخذ سنكلير بابل 4 معه 1000 عام لمساعدة مينباري في حربهم الأولى ضد الظلال، وبذلك، حقق نبوءة مينباري من خلال أن يصبح الواحد الذي كان . كان هنا أن استخدم سنكلير الثلاثي لتحويل نفسه إلى مينباري، وبالتالي تحقيق الأسطورة حول كون فالين "مينباري لم يولد من مينباري"، وهو ما يفسر أيضًا سبب استجابة الثلاثي له بقوة أثناء استجوابه من قبل المجلس الرمادي، حيث تم برمجته للاستجابة لحمضه النووي.

لعب بروس بوكسليتنر دور الكابتن جون شيريدان (المواسم 2-5)، بديل سنكلير في بابل 5 بعد إعادة تعيينه، وشخصية محورية في العديد من النبوءات داخل حرب الظل.

تم تمثيل دور الملازم القائد سوزان إيفانوفا (المواسم 1-4، الموسم الضيف 5)، القائد الثاني لبابل 5 ، من قبل كلوديا كريستيان .

لعب جيري دويل دور مايكل جاريبالدي في المواسم من الأول إلى الخامس وأدى صوته أنتوني هانسن في فيلم Babylon 5: The Road Home . ^[5] سُمي على اسم الوطني الإيطالي جوزيبي جاريبالدي . ^[6]

في المواسم الثلاثة الأولى، خدم غاريبالدي كرئيس للأمن على متن محطة الفضاء بابل 5. وكان يحمل رتبة ضابط صف أول . في الموسم الرابع، أثناء حرب الظل ، خضع غاريبالدي سراً لإعادة برمجة عقلية، والتي تم إطلاقها بعد الحرب. استقال غاريبالدي من وظيفته كرئيس للأمن للعمل كمحقق مستقل، يساعد الناس في العثور على ما فقدوه أثناء الحرب. على نحو متزايد، دخل في صراع مع موظفي بابل 5. في النهاية، حرر بيستر غاريبالدي من تكييفه النفسي من خلال إجراء تعديلات دقيقة على شخصية غاريبالدي.

بدأ غاريبالدي الشرب مرة أخرى في الموسم الخامس. في النهاية، عادت عشيقته ليز هامبتون إلى بابل 5 لمساعدته. تزوجا بعد فترة وجيزة، وغادر بابل 5 لمساعدتها في إدارة شركة إدغارز إندستريز على المريخ، وهي واحدة من أكبر الشركات على هذا الكوكب. خلال الموسم الخامس والأخير من بابل 5، كان مدير الاستخبارات السرية للتحالف بين النجوم الجديد، وهو منصب موازٍ لمدير وكالة المخابرات المركزية في الحياة الواقعية . بعد حلقة " النوم في النور "، عاد غاريبالدي إلى عائلته على المريخ. عند وصوله إلى المنزل، وجد أن ابنته فازت بمباراة تنس . كانت حياة غاريبالدي بعد رحيل شيريدان سلمية نسبيًا. قال مبتكر المسلسل ج. مايكل ستراتشينسكي إن مصيره النهائي سيكون أكثر هدوءًا مما كان غاريبالدي يتخيله. ^[7] في ثلاث روايات - الكتاب الأخير من ثلاثية Psi Corp، والكتابين الأخيرين من ثلاثية Centauri Prime - يستكشف المؤلفون الفترة بين نهاية Babylon 5 و"وفاة" شيريدان في عام 2281.

لعبت ميرا فورلان دور ساتاي ديلين في المواسم من 1 إلى 5. وهي سفيرة مينباري في بابل 5. تم تصور ديلين في الأصل على أنها شخصية ذكورية ولكن لعبت دورها ممثلة أنثى، من أجل إعطاء الشخصية سلوكيات أنثوية وبالتالي جعلها أكثر "غرابة". ^{[ بحاجة لمصدر ] تم تصوير} فيلم The Gathering التجريبي التلفزيوني لبابل 5 مع وضع هذا في الاعتبار، لكن التغيير الذي أجراه الكمبيوتر على صوت ميرا فورلان لجعله يبدو ذكوريًا لم يكن مقنعًا، لذلك تم إسقاط الفكرة وتم تغيير ديلين إلى أنثى. ^[8] أعطى مكياج مينباري المستخدم منذ ذلك الحين ديلين مظهرًا أكثر أنوثة.

عندما ظهرت لأول مرة كسفيرة لمينباري في بابل 5، أخفت ديلين في البداية وضعها كزعيمة للمجلس الرمادي. في بداية الموسم الثاني، استخدمت ديلين قطعة أثرية خاصة للتحول إلى هجين نصف بشري ونصف مينباري - تم التعامل معه في البداية بريبة من قبل البشر والمينباري على حد سواء. لعبت ديلين أيضًا دورًا فعالاً في تعيين سينكلير كأول سفير للأرض في مينبار منذ أن اختاروه دون علم سينكلير في البداية لأنه كان أول إنسان كان للمجلس الرمادي أي اتصال مباشر معه أثناء معركة الخط.

في الموسم الثاني، وقعت ديلين وجون شيريدان في الحب، مما أدى إلى مزيد من الخلاف بين الطبقات الدينية والعسكرية في مينباري، والتي سرعان ما كسرت ألف عام من التعاون وبدأت حربًا أهلية ضد بعضها البعض. بعد انفصال شيريدان وبابل 5 عن الأرض، كانت ديلين هي التي أنقذت المحطة بأسطول من سفن مينباري، على حساب تدمير الدائرة الرمزية للمجلس الرمادي. انحازت الطبقات الدينية والعمالية إلى بابل 5 وجيش النور. لسوء الحظ، بدون المجلس الرمادي للحفاظ على النظام، أصبحت الانقسامات في مجتمع مينباري قوية لدرجة أن الحرب الأهلية اندلعت قريبًا. علم لاحقًا أن ديلين نفسها تنحدر من فالين. ^[9] ديلين هي "الواحد الذي هو"، تمثل نصفي مينباري والجنس البشري المندمجين، بشكل أكثر حرفيًا في زواج ديلين وشيريدان. أصبحوا معًا قادة حرب، حيث تمكنت ديلين من ربط الكواكب والأعراق المتنوعة معًا في تحالف عظيم. كانت شيريدان "المحاربة"، بينما كانت هي "الروح". أنهى هذا التحالف الحرب الكبرى بين عرقي الظل والفورلون، وأدى إلى بداية العصر الثالث للبشرية - وهو وقت عظيم من النمو والتغيير.

لكن بعد انتهاء حرب الظل ، وجد كل من ديلين وشيريدان عالميهما متورطين في حروب أهلية . وعلى الرغم من أن عملها أنقذ أرواحًا لا تُحصى وأنهى الحرب العظمى، إلا أنها عادت إلى عالم مليء بالفوضى والموت. استسلمت ديلين والطبقة الدينية لعشائر المحاربين. ثم أجبرت على مواجهة بينها وبين الزعيم الجديد لطبقة المحاربين. سيكون هذا تطهيرًا يمكن أن تضحي فيه ديلين بنفسها من أجل طبقتها وشعب مينباري. وبفضل تضحيتها، ستظل قيادة مينبار في يد الطبقة الدينية - وليس المحاربين. ومع ذلك، أنقذ منافسها القديم نيرون حياتها. وفي صرخات موته انضم إلى الطبقة الدينية، مما أعاد إلى ديلين توازن القوى. ثم أعطت ديلين السيطرة على المجلس الرمادي لطبقة العمال، الذين ظلوا لسنوات عديدة في الوسط، حيث كانت الطبقات الدينية والمحاربين تغلي بالخلاف. بعد أن رفض جون شيريدان الترشح لإعادة انتخابه كرئيس للتحالف بين النجوم، تم اختيار ديلين لخلافته. وعندما قبلت الدور، تولى شيريدان قيادة الرينجرز حتى وفاته. طلب ​​ديلين من إيفانوفا أن تخلفه.

لعب ريتشارد بيجز دور ستيفن فرانكلين في المواسم من 1 إلى 5 وأدى صوته فيل لامار في مسلسل Babylon 5: The Road Home . ^[10] يعمل فرانكلين كضابط طبي رئيسي في محطة الفضاء Babylon 5. ظهر لأول مرة في حلقة " Soul Hunter ". في نص هذه الحلقة، تم وصفه صراحة بأنه أسود. ^{[ بحاجة لمصدر ] كان} جيه مايكل ستراتشينسكي مصراً طوال فترة عرض المسلسل على أن يكون فرانكلين فردًا حقيقيًا يمكن أن يلعبه ممثل من أي عرق. ^{[ بحاجة لمصدر ]} أعرب ريتشارد بيجز لاحقًا عن امتنانه لقدرته على لعب دور كممثل بحت، وليس ممثلًا أسود. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يتمتع فرانكلين بقناعات أخلاقية قوية. على الرغم من أنه قضى معظم المسلسل في MedLab لإنقاذ الأرواح، إلا أن فرانكلين رأى أيضًا نصيبه من الحركة والمغامرة أثناء المسلسل. كان مشاركًا نشطًا في الحرب الأهلية لتحالف الأرض، حيث ساعد مقاومة المريخ في قتالها لتحرير مستعمرة المريخ من سيطرة الأرض. أثناء الحرب بين جمهورية سنتوري والتحالف بين النجوم، عمل مع المتخاطرة ليتا ألكسندر في التحقيق في تقارير الفظائع التي ارتكبها درازي ضد سنتوري في عالم درازي الأصلي. خلال الموسم الخامس والأخير من المسلسل، استقال فرانكلين من منصبه في بابل 5 لقبول منصب "رئيس الأبحاث البيولوجية الغريبة" على الأرض عند تقاعد الدكتور بنيامين كايل. ظهر في حلقة الحملة الصليبية " كل ليلة أحلم بالوطن ".

قال ج. مايكل ستراتشينسكي أن فرانكلين مات في النهاية أثناء استكشاف كوكب غير معروف، لكنه لم يكشف عن تفاصيل كيفية وفاته أو متى مات بالضبط. ^[11] عندما توفي بيجز في مايو 2004، كان ستراتشينسكي يعمل على سيناريو بابل 5 بعنوان ذاكرة الظلال . قرر ستراتشينسكي عدم إعادة صياغة شخصية فرانكلين، وأعاد كتابة السيناريو لإزالته من القصة. في مختارات بابل 5: الحكايات المفقودة ، تم توضيح أن كل من فرانكلين وجي كار  - الذي لعبه أندرياس كاتسولاس الذي توفي في فبراير 2006 - قد غادرا لاستكشاف الفضاء خارج "حافة المجرة".

لعبت الممثلة أندريا تومسون دور تاليا وينتر في الموسمين 1-2. كانت وينترز متخاطرة تجارية مرخصة من الأرض وعضوة في منظمة Psi Corps . تم تعيينها في محطة الفضاء الأرضية Babylon 5 في عام 2258 لتكون بمثابة المتخاطرة التجارية الثانية المقيمة فيها. مثل جميع أعضاء Psi Corps، تم ترقيم قدرة وينترز التخاطرية وفقًا للقدرة؛ تم تصنيف وينترز على أنها P5 ، وهو مستوى معظم المتخاطرين التجاريين. عادةً، يتم تكليف المتخاطرين التجاريين بمساعدة طرفين تجاريين أو أكثر في التوسط في الصفقات، من خلال مراقبة صدقهم أثناء المفاوضات التجارية.

ظهرت قدرات تاليا وينترز التخاطرية في سن الخامسة. وكما يقتضي القانون، أرسلها والداها على الفور لتربيتها وتعليمها وتدريبها على مواهبها من قبل فيلق Psi. وخلال هذا الوقت، خضعت تاليا أيضًا لاختبار التحريك الذهني ، لكنها أصيبت بخيبة أمل عندما علمت أنها لا تملك ما يكفي لتحريك حتى فلس واحد. وعلى مر السنين، طورت السيدة وينترز ولاءً قويًا لفيلق Psi، وقبلت تدريبًا في قسم التخاطر التجاري. وخلال هذا التدريب، التقت بليتا ألكسندر ، وهي متخاطرة أخرى من المستوى الخامس والتي انتقلت من قسم Psi-Cop. بعد إكمال تعليمها، دخلت وينترز سوق العمل كمتخاطرة تجارية.

في عام 2258، وصلت تاليا وينترز إلى بابل 5 كثاني مقيمة تجارية تخاطرية. كان عملها في المحطة يجعلها على اتصال متكرر بطاقم القيادة. اعتبرها كل من ضباط القيادة في المحطة (القائد جيفري سينكلير والكابتن جون شيريدان ) حليفة قيمة على الرغم من ولائها القوي لفيلق Psi. كان رئيس الأمن مايكل جاريبالدي ، الذي كان يكن إعجابًا غير سري بوينترز، على اتصال متكرر بها. كان جاريبالدي يغازلها بشكل روتيني ويظهر في أنابيب نقل المحطة عندما كانت على وشك الصعود إليها. على الرغم من انزعاجها من تقدمه غير الدقيق، ظلت وينترز صديقة له واستخدمت اتصالاتها بفيلق Psi لمساعدته على الاتصال بحبيبته السابقة، ليز هامبتون، أثناء أعمال الشغب في مستعمرة المريخ . كانت العلاقة الأكثر تعقيدًا لتاليا وينترز مع سوزان إيفانوفا ، نائبة قائد المحطة. في البداية، كانت إيفانوفا معادية لوصول وينترز ورفضت الاعتراف بوجودها. سرعان ما اكتشفت أن والدة إيفانوفا كانت من ذوي القدرة على التخاطر، وبدلاً من الانضمام إلى الفيلق وترك عائلتها، خضعت لحقن مخدرات استمرت لعقد من الزمان، مما أدى إلى إضعاف روحها وقدراتها. ألقت إيفانوفا باللوم على فيلق Psi في انتحار والدتها ؛ حيث منحت تجربتها تاليا أول فرصة لها للتعرف على الجانب المظلم من فيلق Psi.

في عام 2258 أيضًا، وصل جيسون آيرونهارت إلى المحطة سرًا أثناء هروبه من فيلق الباي. ^[12] كانت التجارب التي شارك فيها قد عززت قدراته إلى الحد الذي أصبح فيه قادرًا على التلاعب بالمادة عن بعد على المستوى دون الذري . قدم آيرونهارت لحبيبته هديتين عندما تحول إلى كائن من الطاقة النقية: قدراتها البسيطة في التحريك الذهني ، والتي كانت أقل قوة بشكل كبير (وبالتالي أقل خطورة) من قدرات آيرونهارت، والقدرة على منع عمليات مسح المتخاطرين من المستوى 12 (الأعلى تصنيفًا). استخدمت وينترز هذه القدرات الجديدة في العام التالي عندما جاء شرطي الباي أل بيستر إلى بابل 5 لوقف خط سكة حديد تحت الأرض أقامته آيرونهارت للمتخاطرين الهاربين. أخيرًا أدركت من خلال تجربتها مع المتخاطرين الهاربين مدى فساد فيلق الباي. كان هذا الإلهام هو الذي أذاب التوتر بينها وبين سوزان إيفانوفا؛ منذ تلك النقطة، طورت المرأتان احترامًا متبادلًا ازدهر لاحقًا في علاقة.

في عام 2259، علمت المتخاطرة المنشقة ليتا ألكسندر ببرنامج نائم لفيلق Psi الذي أخفاه في داخلها. ^[13] وعلى الرغم من أنها كانت تعلم أن أحد هؤلاء النائمين قد أُرسل إلى بابل 5 للتجسس على طاقم القيادة، إلا أنها لم تكن تعرف هوية الجاسوس. سافرت ليتا إلى بابل 5 بكلمة المرور التي من شأنها تنشيط الشخصية المخفية. وبإذن من الكابتن جون شيريدان، أرسلت ليتا كلمة المرور إلى عقول الأفراد من بين طاقم القيادة والقريبين منهم. وعندما أرسلت كلمة المرور إلى عقل وينترز، سيطرت الشخصية المخفية بشكل كامل على نفسيتها، مما أدى فعليًا إلى مقتل تاليا وينترز التي عرفها الجميع.

أصبحت تاليا عدائية وعادت إلى الأرض بعد أن تولت الشخصية الخفية زمام الأمور. كانت هناك مخاوف بين طاقم قيادة المحطات بشأن مقدار المعرفة الداخلية التي يمكن أن تستخدمها السيدة وينترز الجديدة ضدهم. بحلول ذلك الوقت، أصبحوا مقتنعين بأن نائب الرئيس آنذاك كلارك اغتال سلفه بمساعدة من الغرباء حتى يتمكن من تولي الرئاسة، وكانوا يجمعون الأدلة سراً على هذا التأثير لضمان تمريرها إلى أعضاء الجيش الذين شعروا بنفس الشيء، والذين يمكنهم إيصالها بشكل سري إلى الأيدي الصحيحة. وافق الموظفون للتو على إحضار تاليا في العملية، وكانوا على وشك القيام بذلك عندما وصلت ليتا لإبلاغهم بالنائمة. كان جاريبالدي نفسه قد فكر أنه إذا جاءت ليتا بعد أسبوع واحد، فسيقفون جميعًا أمام هيئة محكمة عسكرية موجزة، إن لم يكن أسوأ. ألمح شرطي Psi بيستر إلى أنها تم تشريحها بعد عودتها إلى الأرض، قائلاً: "لقد تعلمنا بعض الأشياء المثيرة للاهتمام عن السيدة وينترز في سياق إحاطتها وتشريحها - أي الفحص". ^[14]

لعب ستيفن فورست دور فير كوتو في المواسم من 1 إلى 5. وهو ذكر من قبيلة سنتوري ينتمي إلى عائلة نبيلة صغيرة. ظهر فير لأول مرة في حلقة " منتصف الليل على خط النار " كمساعد للسفير لوندو مولاري . في ذلك الوقت، كان فير مصدر إحراج لعائلته، ورتبت عائلته تعيينه في هذا المنصب كوسيلة لإبعاده عنهم قدر الإمكان. في الموسمين الأولين، أثبت فير أنه مساعد قادر للسفير مولاري كما طور صداقة مع مساعد السفير مينباري ديلين، المريد لينير .

يظهر فير بشكل أقل تكرارًا خلال الموسم الثالث، حيث لعب ستيفن فورست دورًا في مسلسل كوميدي ولم يتمكن من الظهور في العديد من الحلقات. تم تفسير هذا في الكون على أنه إعادة تعيين كحلقة وصل مع مينبار. رتب مولاري حدوث ذلك من أجل مساعدة فير على التطور بشكل أكبر في حياته المهنية، لكنه يعترف بشكل خاص لديلين أنه لا يريد فير مع الأحداث - وبالتحديد حرب الظل - التي ستأتي قريبًا.

يظل فير كوتو شخصية مهمة خلال قوس حرب الظل، والذي يشتمل على أجزاء من الموسم الثالث والرابع. استُخدم فير مرة أخرى باعتباره "نظيرًا أخلاقيًا" لمولاري نحو نهاية قوس حرب الظل. طلبت مولاري من فير القدوم إلى سنتوري برايم للمساعدة في اغتيال الإمبراطور قرطاجنة . انحرفت مؤامرة الاغتيال، وأصبح فير أخيرًا الشخص الذي قتل الإمبراطور. بعد حرب الظل، عاد فير إلى بابل 5. في الموسم الرابع والخامس، استمر في العمل كمساعد لمولاري، وممثلًا لسنتوري إلى بابل 5 عندما عادت مولاري إلى سنتوري برايم. عندما اعتلى مولاري العرش كإمبراطور، سمى فير سفيرًا إلى بابل 5، وهو منصب مهم بحلول ذلك الوقت. وكما تنبأ، خلف فير لوندو كإمبراطور لجمهورية سنتوري خلال حرب دراخ. يظهر فير بعد السلسلة الرئيسية في ثلاثية "سقوط سنتوري برايم" من الروايات المرتبطة، وهو إمبراطور جمهورية سنتوري بعد عشرين عامًا من نهاية حرب الظل، كما هو موضح في " النوم في النور ".

لعب بيل مومي دور لينير في المواسم من 1 إلى 5. وهو من قبيلة مينباري ويعمل كمساعد سفير لديلين طوال معظم أحداث المسلسل.

تمامًا كما كان ديلين تابعًا لدوكهات ، كان لينير تابعًا مخلصًا لسفير مينباري ديلين لمدة خمس سنوات. بصفته عضوًا في الفاين الثالث لتشودومو من الطبقة الدينية ومقاتلًا شرسًا، انضم لاحقًا إلى الرينجرز . كان لديه عائلة على متن سفينة مينباري الرائدة بلاك ستار عندما دمرها قائد بابل 5 جون شيريدان . على الرغم من أن مينباري الآخرين شعروا بالكثير من العداء تجاه شيريدان، حيث شعروا أنه تصرف بشكل غير شريف في تدميرها، إلا أن لينير لم يكن لديه مشاعر سيئة، ويبدو أنه فهم سبب قيام شيريدان بذلك.

في الحلقة " يوم الموتى "، يواجه لينير شبح موردن ، الإنسان الذي عمل مع الظلال . لينير، الذي عاد من التدريب على أمل التحدث إلى روح كجزء من طقوس دينية غريبة، يرتكب خطأ طلب الحكمة من موردن. يتنبأ موردن بأن لينير سيخون الرينجرز ذات يوم. ينذر هذا اللقاء بأحداث لاحقة في المسلسل.

في النهاية تم الكشف عن أن لينير كان يحب ديلين سراً. أوضح لماركوس كول أن الأمر "ليس حبًا رومانسيًا كما قد تفهمه، بل شيء أكثر نبلًا". لم يتصرف لينير بناءً على مشاعره بسبب تورطها مع جون شيريدان . اعترف لينير بمشاعره لها عندما كان هو وديلين محاصرين في الفضاء الفائق يواجهان الموت، لكن ديلين ، التي كانت تعرف منذ فترة طويلة مشاعره تجاهها، تظاهرت بأنها لم تسمع اعترافه لتجنيبه الإحراج.

كانت مشاعر لينير سبباً في سقوطه فيما بعد. فعندما تعرض شيريدان لحادث على متن سفينة وايت ستار (" الأشياء في وضع الراحة ")، رأى لينير الفرصة لإزالة "منافسه"، فرفض مساعدته وهرب، وتركه للحظة وجيزة ليموت. وبعد أن أدرك حماقة أفعاله عاد، ولكن بحلول ذلك الوقت كان شيريدان قد تمكن من إنقاذ نفسه. هرب لينير، وهو يشعر بالخجل الشديد مما فعله، ولم يُسمع عنه مرة أخرى، باستثناء مكالمة أخيرة غير قابلة للتتبع إلى ديلين طلب فيها منها ومن شيريدان المغفرة. ومن المرجح أن يشكل هذا "خيانة للرينجرز" كما تنبأ موردن.

ترك المسلسل مصير لينير النهائي مجهولاً، على الرغم من أن معظم نبوءات موردن تحققت وهناك تلميحات في خاتمة المسلسل " النوم في النور " (أثناء تسلسل يتذكر فيه الضيوف أصدقائهم الذين سقطوا)، بأن لينير قُتل في حرب التخاطر . وقد أكد ذلك ج. مايكل ستراكزينسكي في كتابه "نصوص بابل 5 لأفلام ج. مايكل ستراكزينسكي التليفزيونية" ، حيث كتب أن كلاً من لينير وليتا ألكسندر قُتلا في انفجار مقر فيلق الباي في معركة كبرى في حرب التخاطر. وكان ستراكزينسكي قد قال سابقًا عن وفاة لينير (في تعليقه على "النوم في النور"): "هذه قصة حزينة للغاية وربما أرويها يومًا ما".

لعبت تريسي سكوجينز دور إليزابيث لوشلي في الموسم الخامس والأخير من مسلسل Babylon 5 ، لتحل محل القائد السابق للمحطة، جون شيريدان ، وتلعب دور شخصية سوزان إيفانوفا . كما كانت شخصية شبه منتظمة في مسلسل Crusade ، حيث كانت لها علاقة رومانسية مع ماثيو جيديون ، قائد سفينة إكسكاليبر . ظهرت لوشلي بشكل بارز في المجلد الأول من مسلسل Babylon 5: The Lost Tales بعنوان "Voices in the Dark"، والذي صدر على قرص DVD في يوليو 2007.

بسبب شبابها المضطرب، لم تستهلك لوشلي المشروبات الكحولية أو أي مخدرات أخرى منذ اللحظة التي بدأت فيها حياتها العسكرية. بعد إعفاء الكابتن شيريدان من قيادته، طلب من الأرض تعيين لوشلي بديلة له. على الرغم من أنها اختارت عدم الانضمام إلى تمرد شيريدان ضد الحكومة الفاسدة برئاسة مورجان كلارك، إلا أنه لا يزال يثق بحكمها وقدرتها. يكشف العرض لاحقًا أن شيريدان ولوشلي تزوجا لفترة وجيزة بعد تخرجهما من أكاديمية EarthForce . على الرغم من أن الزواج لم ينجح، إلا أنهما لا يزالان يتمتعان بالاحترام والتقدير المتبادلين. أثبتت أنها قائدة قوية وقادرة، حيث تجد حلولًا للعديد من الأزمات وتتعامل مع تلك التي ليس لها حلول.

خلال يوم الموتى في براكيري ، حيث يعود الموتى لليلة واحدة، يشتري براكيري في المحطة جزءًا منه لليلة والذي يتضمن حجرة لوشلي. بعد ذلك، يزورها شبح صديقتها زوي، التي تؤكد أنها انتحرت عمدًا بتناول جرعة زائدة من المخدرات. قبل ذلك، لم يكن أحد يعرف على وجه اليقين ما إذا كانت وفاة زوي متعمدة.

تدور أحداث المسلسل Crusade بعد حوالي خمس سنوات من أحداث الموسم الخامس من Babylon 5 وتظهر أنها لا تزال القبطان. في Babylon 5: The Lost Tales ، لا تزال Lochley في قيادة المحطة ولكنها تحمل الآن رتبة عقيد EarthForce. من غير المعروف ما إذا كانت لا تزال على علاقة حميمة مع Gideon. أثناء اتصالها بالرئيس Sheridan، تقول Lochley عن الدكتور Stephen Franklin، "أوه، اعتقدت أنك سمعت. ذهب الدكتور Franklin مع G'Kar، لاستكشاف ما وراء Rim." تم تصوير هذا في الربع الأخير من عام 2006، مع وفاة الممثل Richard Biggs (Franklin) في عام 2004 وتوفي الممثل Andreas Katsulas (G'Kar) في فبراير 2006، قبل عدة أشهر من التصوير الرئيسي في The Lost Tales . اعترفت الممثلة Tracy Scoggins، التي تصور Lochley، في تعليق DVD بأنها واجهت صعوبة في نطق السطر، وفي مرحلة ما كادت تنهار بالبكاء. كان السطر بمثابة تأبين خفي لكلا الممثلين.

لعب جيسون كارتر دور ماركوس كول في الموسمين الثالث والرابع من العرض. وهو عضو بارز في الرينجرز، وهي قوة عسكرية تتكون من البشر والمينباري الذين يخدمون "الواحد"، وهو ثلاثي يتكون من جيفري سينكلير / فالين، وديلين ، وجون شيريدان .

تُروى قصة الشخصية الخلفية على أنها وُلِدت في مستعمرة أريسيا للتعدين، حيث كانت عائلته تدير عملية تعدين خطيرة نسبيًا. غادر شقيقه ويليام المستعمرة وأصبح حارسًا في مينبار ؛ قُتل على يد الظلال أثناء زيارته لماركوس في أريسيا. كان ماركوس أحد الناجين القلائل (إن لم يكن الناجي الوحيد) من الهجوم. تم سرد الكثير من الخلفية المبكرة لماركوس كول في رواية الحلم في مدينة الأحزان بقلم كاثرين درينان. انضم ماركوس كول إلى الرينجرز بعد وفاة شقيقه ويليام، ويبدو في بعض الأحيان أنه انضم إلى الرينجرز كشكل من أشكال الشعور بالذنب بسبب وفاة شقيقه.

يصبح كول صديقًا مقربًا للدكتور فرانكلين. يدافع كول عن ديلين أثناء تحولها لتصبح "رينجر ون"، ويدخل في معركة شرسة وجهاً لوجه مع نيرون . وعلى الرغم من خسارته وكاد أن يُقتل، إلا أنه يكسب احترام نيرون، حتى أنه جعل نيرون يضحك بحرارة. كما تم الكشف في العرض (الحلقة: الاستدعاء ) عن أن ماركوس كول كان عذراء، وهو جانب من جوانب الشخصية كان بمثابة رحيل ملحوظ لدور البطل الوسيم. ومع ذلك، فإن الجمع بين عذريته ومهاراته القتالية قادته ذات يوم إلى مقارنة نفسه (على سبيل المزاح فقط) بالسير جلاهارد (" تسليم متأخر من أفالون ").

يقع في حب سوزان إيفانوفا. ومع ذلك، لا يتورط الاثنان. يعزو البعض هذا إلى تاريخ إيفانوفا السابق من العلاقات الرومانسية الكارثية، مثل علاقتها بتاليا وينترز. لاحقًا، بعد هجوم مدمر على إيفانوفا ونجمة وايت ستار الخاصة بكول أثناء معركة استعادة الأرض من حكومة الرئيس كلارك الاستبدادية، يأخذ كول إيفانوفا المصابة بجروح خطيرة إلى بابل 5. باستخدام جهاز إعدام فضائي يأخذ طاقة حياة شخص وينقلها إلى شخص آخر، يضحي بحياته لإنقاذ حياتها. ثم يتم الحفاظ على جثته بناءً على طلب إيفانوفا في تعليق مبرد على أمل إحيائه في المستقبل. لم يظهر هذا في الواقع في المسلسل، ولكن في شارة النهاية لفيلم " النوم في النور ". أظهرت الشارة كل شخصية على أنها أول وآخر ظهور.

تنتهي قصة كول في "الفضاء والزمان والرومانسية التي لا علاج لها"، وهي قصة قصيرة كتبها جاي إم إس ونشرت في مجلة Amazing Stories #602. وتدور أحداثها بعد مئات السنين من انتهاء السلسلة. يعود كول إلى الحياة عندما يتم العثور على موطن أولئك الذين بنوا آلة نقل الطاقة الحيوية. ثم يشرع في إنشاء نسخة من إيفانوفا من خلال تجنيد أحد أحفاد جاريبالدي لمساعدته. ويمنحها ذكرياتها الدقيقة من خلال سرقة عمليات المسح الضوئي التي أجريت لذاكرتها، ثم يتركها ونفسه في عالم خصب ومجهول بقصد العيش "بسعادة إلى الأبد" معًا. هناك أسئلة أخلاقية مهمة أثارتها أفعاله في هذه القصة، ولكن تم الاستشهاد بـ جاي إم إس على أنه "يتمنى أن يمنح الشخصية النهاية السعيدة التي يستحقها" وفي نفس الوقت يثير النوع من الأسئلة الأخلاقية التي تشتهر بها بابل 5 .

ناتوث هي مساعدة السفيرة نارن جكار . لعبت دورها جولي كيتلين براون في الموسم الأول. للموسم الثاني، تم استبدال براون بماري كاي آدامز . تم حذف ناتوث من المسلسل بعد ظهورها في حلقتين أخريين. عادت براون لإعادة تمثيل الدور في حلقة الموسم الخامس " مأساة المتخاطرين ". في The Babylon Files ، وهو دليل Babylon 5 ، قال مبتكر المسلسل Straczynski إنه كان يفكر في جعل جكار لديه سلسلة "باب دوار" من المساعدين، على غرار مورفي براون .

كان ناتوث هو المساعد الثاني لـ جكار، بعد وفاة مساعده الأول كو داث في حادث في غرفة الضغط. عندما وصل ناتوث، كان أحد أعضاء نقابة قتلة نارن يحاول قتل جكار بناءً على طلب منافس قديم. اختطف جكار في النهاية من قبل القاتل. ذهبت ناتوث إلى القاتل وادّعت أنها نسخة احتياطية له. ثم تمكنت من تعطيل جهاز الألم الذي تم وضعه على جكار، مما سمح لـ جكار بهزيمة القاتل، الذي غادر المحطة قبل أن تقتله نقابة القتلة.

عادت ناتوث إلى منزلها في نارن في مرحلة ما خلال الموسم الثاني. كانت في نارن عندما استخدم القنطوريون محركات الكتلة لانتزاع الكويكبات من مدارها وقصف عالم نارن الأصلي. كانت ناتوث مفقودة ويُفترض أنها ميتة. في الموسم الخامس، عُثر على ناتوث على قيد الحياة وسُجنت في قصر سنتوري الملكي (" مأساة المتخاطرين "). قام لوندو مولاري وجي كار بتهريبها من القصر، ورتبوا إعادتها إلى المنزل لتلقي العلاج من إصاباتها.

لم يظهر ناتوث في أي حلقات تلفزيونية أو أفلام أخرى من مسلسل بابل 5. القصة القصيرة الباحث الحقيقي ، التي نُشرت في العدد 23 من مجلة بابل 5 الرسمية في يوليو 2000 ، تصور ناتوث وهو يعيش على نارن في شتاء عام 2269 ويتمتع بحالة من الشهرة. اقترح كتاب Out of the Darkness للكاتب بيتر ديفيد أنه اعتبارًا من عام 2278 كان ناتوث لا يزال على قيد الحياة ويعيش على نارن.

لعب جيف كونواي دور زاك آلان . ظهر بانتظام في العرض من الموسم الثاني فصاعدًا. خلال الموسمين الثاني والثالث من المسلسل، كان ضابط أمن في محطة بابل 5. في الموسم الرابع، تمت ترقيته ليصبح رئيس أمن بابل 5 واحتفظ بهذا المنصب حتى نهاية الموسم الخامس والأخير من المسلسل.

لفترة وجيزة في الموسم الثاني والثالث، كان آلان عضوًا في Nightwatch ، وهي قوة شبه شرطة مدنية أنشأها رئيس تحالف الأرض مورجان كلارك لكشف واعتقال "الخونة للأرض". ووفقًا لتوقعاته، انضم زاك إلى Nightwatch مقابل الأجر الإضافي الذي عرضوه، دون الاهتمام كثيرًا بآرائهم السياسية وطبيعتهم الفاشية . ومع ذلك، فقد أدرك حقيقة طبيعتهم عندما تم جر صاحب متجر متهم بالتحريض على الفتنة لانتقاده علنًا لرئاسة كلارك بعيدًا عن متجره وسجنه ضباط Nightwatch في الحلقة " سقوط الليل ". بعد هذه التجربة، وافق زاك على مساعدة طاقم قيادة Babylon 5، ولعب في النهاية دورًا حاسمًا في " نقطة اللاعودة " في قيادة الجزء الأكبر من Nightwatch في المحطة إلى فخ تم نصبه للقبض عليهم.

كان آلان المساعد الثاني لرئيس أمن B5 مايكل جاريبالدي من 2259 إلى 2261. بعد استقالة جاريبالدي من منصب رئيس الأمن في الموسم الرابع، تم تعيين آلان رئيسًا للأمن. شغل المنصب لسنوات عديدة؛ باستثناء فترة وجيزة قضاها على الأرض، ظل هناك حتى تم إيقاف تشغيل المحطة في عام 2281. وبسبب هذا، كان هو الوحيد الذي لم يتلق دعوته إلى حفل وداع شيريدان في Sleeping in Light ، على الرغم من أن آلان كان لا يزال سيقابل شيريدان مرة أخرى حيث قام شيريدان بجولة أخيرة عبر المحطة.

في Sleeping in Light ، كان يمشي بعرج ملحوظ، وهو ما لم يتم شرحه على الشاشة مطلقًا. في التعليق الصوتي للحلقة، أوضح منشئ المسلسل جيه مايكل ستراكزينسكي أن زاك كان متورطًا في نشاط بطولي وفقد ساقه. تمشيا مع تجربته السابقة مع الزي الرسمي، يُقترح أن الطرف الاصطناعي الذي تم تزويده به لم يناسبه بشكل صحيح أبدًا. في وقت لاحق من الحلقة، بعد تدمير بابل 5 القديمة والمهجورة وكشف تأثير دراخ على سنتوري برايم والقضاء عليه، انضم زاك إلى الرينجرز وأصبح مساعدًا لإمبراطور سنتوري فير كوتو .

لعبت باتريشيا تالمان دور ليتا ألكسندر . تم تقديم ليتا في الحلقة التجريبية " التجمع " كشخصية تخاطرية تم تعيينها في محطة الفضاء بابل 5 من قبل فيلق Psi ، وهي منظمة خيالية تقدم الدعم للأشخاص المتخاطرين وتراقب نشاطهم. ومع ذلك، لم تظهر في بقية الموسم الأول بسبب نزاع بشأن راتب تالمان. ^[15] تم تولي دور ليتا في المسلسل إلى حد كبير من قبل أندريا طومسون ، التي تم اختيارها لدور تاليا وينترز ، وهي شخصية متخاطرة تولت مسؤوليات ليتا في المحطة. بعد أن غادرت طومسون المسلسل بسبب الخلافات بشأن مقدار وقت الشاشة الممنوح لشخصيتها، ^[16] عادت ليتا كشخصية متكررة في الموسمين الثاني والثالث، بعد أن تولى الكابتن جون شيريدان منصب قائد المحطة، وأصبح عضوًا منتظمًا في فريق التمثيل من الموسم الرابع فصاعدًا. استأنفت شخصيتها ببساطة القوس الدرامي الذي كان مخصصًا لطومسون.

في الحلقة التجريبية للمسلسل، تم وصفها بأنها من الجيل السادس من المتخاطرين ، على الرغم من أنها تشير إلى أن التخاطر ربما كان يجري في عائلتها دون أن يتم اكتشافه حتى قبل ذلك، حيث لم يتم مراقبة المتخاطرين قبل ذلك الجيل. في المسلسل، ورد أن ليتا تدربت من قبل فيلق Psi ، وأنها تدربت لفترة وجيزة مع قسم شرطة Psi. ^[17] بعد حادثة أثناء مرافقة ألفريد بيستر ، ^[18] انتقلت إلى العمل التجاري. في عام 2257، تم تعيينها كأول متخاطر تجاري في بابل 5. ^[19] بعد وقت قصير من وصولها إلى المحطة، قامت بمسح السفير فورلون كوش ، في انتهاك لرغبات حكومة فورلون، من أجل محاولة اكتشاف هوية مهاجمه.

في الموسم الثاني، غيرت تجربة ليتا مع سفيرة فورلون حياتها بشكل دائم. تم استدعاؤها من مهمتها بعد بضعة أسابيع وتم استجوابها بشأن لقائها مع كوش. بعد استجوابها لعدة أشهر من قبل فيلق Psi، هربت في النهاية وانضمت إلى مقاومة المريخ. أثناء وجودها تحت الأرض، كشفت عن معلومات تتعلق بجاسوس بين طاقم قيادة Babylon 5 ، وعادت إلى المحطة في أواخر عام 2259 حيث كشفت عن تاليا وينترز كجاسوسة غير متعمدة لقوات سرية في EarthGov وPsi Corps. ^[17] في الموسم الثالث، سافرت ليتا إلى عالم فورلون الأصلي، وهي واحدة من البشر القلائل المعروفين الذين فعلوا ذلك وعاشوا. هناك، تم تعديلها من قبل الفورلون، وتم إعطاؤها غرسات تشبه الخياشيم للسماح لها بالتنفس في بيئة فورلون، والقدرة على "حمل" وعي فورلون، وزيادة هائلة في القوى التخاطرية والحركية النفسية . حتى أنها لم تدرك في البداية القوة الكاملة لقدراتها الجديدة. عادت إلى بابل 5 كمساعدة للسفير كوش. ^[20]

في الموسم الرابع، كانت ليتا مفتاح الحل النهائي لحرب الظلال على كوريانا 6، حيث عملت كسفينة واجه من خلالها شيريدان وديلين الأجناس الأكبر سنًا وأجبروهم على مغادرة المجرة. ^[21] مباشرة بعد حرب الظلال، كانت جزءًا من البعثة إلى عالم الظلال الأصلي زهادوم . باستخدام قدرات غير معروفة وتعليمات مزروعة من فورلون، تسببت في تدمير الكوكب لإزعاج ألفريد بيستر ومنع تكنولوجيا الظلال من الوقوع في الأيدي الخطأ. ^[22] ومع ذلك، بعد انتهاء حرب الظلال، وجدت نفسها غير مرحب بها وواجهت صعوبة في العثور على عمل. ستستمر في لعب دور حاسم في نهاية لعبة الحرب الأهلية الأرضية، مما أدى إلى إطلاق العنان للمتخاطرين المعدلين بالظلال المهربين على متن سفن الأرض لتعطيل الأسطول في المريخ. ^[23]

في الموسم الخامس، انخرط ألكسندر في علاقة رومانسية مع بايرون ، وكشف للمتخاطرين عن أنهم قد تم خلقهم من قبل الفورلون كأسلحة لحربهم مع الظلال. بعد وفاة بايرون، استوحى ألكسندر من قضيته إنشاء عالم منزلي للمتخاطرين، وأصبح زعيمًا لحركة ترعى المقاومة العنيفة ضد الفيلق. بدأت ليتا أيضًا في استكشاف القدرات التي منحها لها الفورلون بشكل أكثر شمولاً. تم القبض عليها في النهاية لدعم الإرهاب على متن بابل 5 من قبل جون شيريدان . ^[24] ثم أبرم ألكسندر صفقة مع مايكل جاريبالدي لمساعدتها على تجنب الملاحقة القضائية، بالإضافة إلى توفير التمويل لقضيتها. أخذها السفير نارن السابق جكار معه في مهمة استكشاف. ^[25]

لا تظهر ليتا في أي من المواد الرسمية التي صدرت منذ نهاية السلسلة. يُشار ضمناً بقوة في Crusade وبعض الروايات الرسمية إلى أن أفعالها (سواء في Babylon 5 في عام 2262 أو بعد ذلك) أدت إلى حرب التخاطر في منتصف ستينيات القرن 22، والتي قُتلت فيها. وفقًا لستراتشينسكي، ^{[26] [27]} كان من المفترض أن تظهر ليتا في حلقة الحملة الصليبية "مسار الأحزان" كجزء من استرجاع الذكريات، لكن راتب تالمان لم يكن قابلاً للتفاوض. تضمن المشهد كما تم بثه شخصًا تخاطريًا مجهول الاسم مات وهو يضرب فيلق Psi. سواء كان من المفترض أن يكون هذا هو ليتا أم لا، فقد أكد ستراتشينسكي أن ليتا ماتت في مثل هذا الهجوم. في كتاب السيناريو المذكور أعلاه، كتب ستراتشينسكي أن كل من ليتا ولينير قُتلا في انفجار مقر فيلق Psi في معركة كبرى في حرب التخاطر. كما تم ذكر تلميحات حول وفاتها بواسطة Straczynski في منشورات إلى مجموعة أخبار Babylon 5 ، ^[28] وفي الرواية الأخيرة من ثلاثية Psi Corps بقلم J. Gregory Keyes . ^[29]

G'Kar هو سفير نارن إلى Babylon 5 ولعبه Andreas Katsulas في المواسم 1-5. ظهر لأول مرة في The Gathering كدبلوماسي شرير مقابل Londo Mollari ، منخرطًا باستمرار في مخططات خبيثة، وإن كانت تافهة ومضحكة في كثير من الأحيان، مدفوعة عادةً بعدائه لأعداء شعبه التاريخيين، Centauri ، الذين يمثلهم Londo. ومع ذلك، في سياق المسلسل، يتحول إلى شخصية مسيحية والزعيم الروحي الأول لشعبه. ^[8] تظهر الشخصية آخر مرة في Babylon 5: The Legend of the Rangers .

لعب بيتر جوراسيك دور لوندو مولاري في المواسم من 1 إلى 5. بصفته عضوًا في أحد أقدم البيوت النبيلة في جمهورية سنتوري، فهو سفير سنتوري إلى بابل 5. على حد تعبير مبتكر المسلسل ج. مايكل ستراكزينسكي ، فهو "يعاني من زيادة الوزن، وعرضة للمقامرة باستمرار (المقامرة هي المفضلة لديه) ومولع بالنساء والمشروبات". ^[30] في بداية المسلسل، يبدو أن لوندو غير فعال في دوره كسفير. مع وصول أحداث حرب الظل إلى ذروتها، تمت ترقية مولاري إلى منصب مستشار للأمن الكوكبي. لاحقًا، مع موت قرطاجنة وأسطول فورلون في طريقه لتدمير سنتوري برايم، تمت ترقية مولاري إلى منصب رئيس الوزراء، مما جعله رئيسًا مؤقتًا للدولة حتى يمكن انتخاب إمبراطور جديد. بعد الحرب المجرة مع الظلال ، ارتقى مولاري في النهاية ليصبح إمبراطور جمهورية سنتوري ، وحصل على لقب الإمبراطور مولاري الثاني، حيث كان أحد أفراد عائلته إمبراطورًا في الماضي.

كان تحالف الأرض قوة عظمى مجرية كبرى في عالم بابل 5. اسم قوته العسكرية هو EarthForce. اكتسب تحالف الأرض تكنولوجيا أكثر من أي عرق آخر في عالم بابل 5 المعروف: تكنولوجيا ديلجار ونارن وسنتوري وشادو ومينباري وفورلون، كل ذلك في وقت واحد.

تأسست في نهاية القرن الحادي والعشرين، بعد الحرب العالمية الثالثة: أولاً كتحالف فضفاض من الدول، ثم كتحالف محكم من كل دولة تقريبًا على وجه الأرض بالإضافة إلى المستعمرات التي يسيطر عليها التحالف في جميع أنحاء المجرة، على الرغم من أن السكان المستعمرين لديهم تاريخ من التمرد المدفوع بالاستقلال، وخاصة المريخ. التحالف هو ديمقراطية تمثيلية أحادية المجلس تحت قيادة رئيس منتخب يتمتع بجيش قوي . في إحدى حلقات الموسم الثاني (" والآن كلمة ")، قيل إن التحالف يتكون من 24 موقعًا ومستعمرة في أكثر من اثني عشر نظامًا شمسيًا.

منذ نهاية حرب الأرض-مينباري ، ازدهر التحالف في التجارة بين النجوم ، على الرغم من أن بعض الفصائل المؤثرة أصبحت معادية للأجانب وانعزالية بشكل متزايد. بعد اغتيال الرئيس لويس سانتياجو، شكل الرئيس الجديد مورجان كلارك فرقة نايت ووتش ( شرطة سرية منتشرة ) وحل مجلس الشيوخ ، مما حول الأرض ومستعمراتها إلى دولة فاشية شمولية. تنعكس تغييرات كلارك في الموسم الرابع بعد أن أدت الحرب الأهلية لتحالف الأرض إلى انتحاره في مواجهة الإطاحة به الحتمية، واستعادة الديمقراطية.

العقيد آري بن زين ( جريجوري مارتن ) هو ضابط استخبارات قوة الأرض الذي حقق مع القائد جيفري سينكلير وطاقمه القيادي في حلقة " العيون " من مسلسل بابل 5 .

كان تحقيق العقيد بن زين واحدًا من عدة تحقيقات أجرتها الشؤون الداخلية لقوة الأرض حيث كانت الأحداث على المريخ تضع طاقم القيادة للمستعمرات والمحطات موضع تساؤل. لم يكن اهتمام بن زين بالتحقيق، بل كان بتأكيد السيطرة حيث تم تجاوزه في قيادة بابل 5 لصالح سينكلير من قبل مينباري ، وهو ما لم يرق لبن زين.

تم اكتشاف النوايا الحقيقية لبن زين من قبل المتخصص العسكري في فيلق Psi الخاص به هاريمان جراي، حيث أن بن زين صديق مقرب لمسؤول فيلق Psi ألفريد بيستر . هُزم على يد جراي وسينكلير وأُعيد إلى الأرض للتحقيق في أنشطته.

ديفيد كوروين (جوش كوكس) هو عامل في قبة القيادة والتحكم أو المراقبة. تظهر الشخصية في المواسم من الأول إلى الخامس ، ثيرد سبيس ونهر الأرواح . تم تسميته في البداية باسم "التقني رقم 1" وأصبح الملازم جيه جي ديفيد كوروين. تمت ترقيته لاحقًا إلى ملازم كامل . يحل أحيانًا محل غياب نائب في القيادة في الموسم الخامس (انظر أيضًا حكومة بي 5 ). في نهر الأرواح ، الذي يحدث بعد عودة المحطة إلى ولاية تحالف الأرض، يُفترض أنه تم تعيينه رسميًا في XO. تم تسميته على اسم نورمان كوروين . ^[31]

الجنرال ريتشارد فرانكلين ( بول وينفيلد ) هو جنرال في قوة الأرض . كان ظهوره الوحيد على الشاشة في الحلقة " جروبوس ". ريتشارد فرانكلين هو والد رئيس الطاقم الطبي في بابل 5، الدكتور ستيفن فرانكلين . العلاقة بين الأب والابن متوترة، بسبب معتقدات الجنرال المتمركزة حول الإنسان. كان ريتشارد فرانكلين غالبًا بعيدًا عن المنزل أثناء تربية ستيفن.

فرانكلين هو قائد فرقة المشاة 356 التابعة لتحالف الأرض وهو معروف بألقاب "العاصفة النارية القديمة"، "بطل حروب القناة"، "آفة جانوس 7" و"محرر الكتلة الأفريقية".

الجنرال ويليام هيج ( روبرت فوكسورث ) هو رئيس هيئة الأركان المشتركة لقوات الأرض وأول زعيم للمقاومة ضد النظام الاستبدادي لرئيس تحالف الأرض مورجان كلارك. تمكن هيج من الهروب من نظام سول على متن سفينة EAS Alexander . تم مطاردة سفن قوة الأرض التي ظلت موالية لهاج وتدميرها ولم يتبق سوى ألكسندر . قُتل هيج بعد فترة وجيزة في تبادل لإطلاق النار مع سفينة EAS Clarkstown . تم استبداله كزعيم للمقاومة بالكابتن جون شيريدان .

يصور فوكسورث هاج في حلقتين بدور مساعد لجون شيريدان كجهة اتصال في المقاومة السرية ضد مورجان كلارك. يذكر العديد من الشخصيات اسمه عند الإشارة إلى القوس الفرعي المتعلق بالمقاومة مما يعطي أهمية لدور هاج خارج الشاشة.

تم تجسيد شخصية الجنرال روبرت ليفكورت من قبل الممثل جيه باتريك ماكورماك.

ظهر الجنرال ليفكورت لأول مرة في بابل 5: في البداية حيث استجوب هو ومسؤول آخر من تحالف الأرض السفير لوندو مولاري بشأن مينباري . وعلى الرغم من تحذير مولاري له بإرسال سفينة واحدة فقط للاتصال بمينباري حتى لا يُنظر إليهم على أنهم تهديد، فقد أكد ليفكورت بوقاحة أن تحالف الأرض قد اعتنى بالديلجار ويمكنه الاعتناء بمينباري أيضًا. علق مولاري بأن هذا الموقف كان متعجرفًا وغبيًا؛ ومع ذلك، فقد أعطى كل المعلومات التي يمتلكها سنتوري عن مينباري.

على الرغم من تحذير مولاري، قرر الجنرال ليفكورت إرسال قوة مهام صغيرة إلى حدود فضاء مينباري. قاد الحملة EAS Prometheus تحت قيادة الكابتن مايكل جانكوفسكي، وهو ضابط قائد متهور وغير محبوب سيئ السمعة بسبب سوء تعامله مع مواقف الاتصال الأولى. واجهت قوة المهام بشكل غير متوقع ثلاث سفن حربية من مينباري، واحدة منها تحتوي على المجلس الرمادي. رفض جانكوفسكي في البداية القفز مرة أخرى إلى الفضاء الفائق ، مفضلاً الانتظار حتى اللحظة الأخيرة حتى يتمكنوا من الحصول على أكبر قدر ممكن من المعلومات عن سفن مينباري. بحلول الوقت الذي قرر فيه جانكوفسكي القفز، كانت محركات القفز الخاصة بسفينة الأرض قد تعطلت عن طريق الخطأ بواسطة مينباري. ثم أساء تفسير معنى فتح سفن مينباري لمنافذ مدافعها وأصيب بالذعر، وأمر سفنه بفتح النار. عندما قُتل زعيم مينباري دوخات ، أدى ذلك إلى بدء الأعمال العدائية بين مينباري وتحالف الأرض .

بعد ذلك، يبدو أن الجنرال ليفكورت والجنرال فونتين يقودان جهود EarthForce الخاسرة ضد Minbari. يظهر الثنائي وهما يطلعان أفراد EarthForce بعد هجمات Minbari الأولية ومرة ​​أخرى لاحقًا عندما يعرضان إعادة عرض لانتصار القائد جون شيريدان على سفينة Minbari الرائدة Drala'Fi ( النجم الأسود في الإنسان). بعد ذلك، يعطي شيريدان والدكتور ستيفن فرانكلين مهمة للقاء ممثل Minbari على كوكب محايد لمناقشة السلام. يخبر شيريدان بعبارات لا لبس فيها أنه إذا أراد Minbari استسلام الأرض، فيجب عليه أن يمنحهم ذلك، لضمان بقاء الجنس البشري.

بعد ثلاثة عشر عامًا من نهاية حرب الأرض-مينباري، انزلق تحالف الأرض إلى حرب أهلية مع قيادة الكابتن جون شيريدان لتمرد ضد النظام الاستبدادي لرئيس تحالف الأرض مورجان كلارك. تمكن أسطول شيريدان من التغلب على جميع مقاومة EarthForce قبل شن هجوم على نظام Sol . تم اختيار الجنرال ليفكورت من قبل كلارك لقيادة أسطول من 35 مدمرة من فئة أوميجا التي تتخذ موقفًا في المريخ . تم اختياره ليس بسبب أي ولاء خاص لكلارك ولكن بسبب اعتقاده بأن الجنود لا ينبغي أن يحملوا السلاح ضد حكومتهم بغض النظر عن السبب.

كان شيريدان أيضًا أحد تلاميذه في أكاديمية EarthForce وكان يُعتقد أنه سيعرف تكتيكاته بشكل أفضل. بعد توليه قيادة EAS Apollo، رفض الهجمات الأرضية التي شنتها مقاومة المريخ ونجمة بيضاء واحدة بقيادة ماركوس كول باعتبارها تحويلًا ورفض السماح لأسطوله بالعودة لمواجهتهم. بعد دقائق، تم تعطيل معظم أسطول ليفكورت بواسطة أجهزة التخاطر المعدلة بواسطة Shadow وتم إخراج الباقي من الخدمة بواسطة أسطول White Star التابع لشيريدان.

سرعان ما عثر أفراد الأمن على متن سفينة أبولو على الشخص الذي كان على متنها وتمكنوا من القضاء عليه، لكن السفينة ظلت في حالة انجراف. هدد الجنرال ليفكورت طاقم المهندسين بضرورة السيطرة على السفينة، وعندما تمكنوا أخيرًا من ذلك أمرهم بالتوجه إلى الأرض لملاحقة أسطول شيريدان. وصلت سفينة أبولو في الوقت المناسب، وأمر الرئيس كلارك - في عمل انتقامي أخير قبل الانتحار - شبكة الدفاع الكوكبية بإطلاق النار على الأرض.

تمكن أسطول شيريدان من تدمير جميع المنصات باستثناء واحدة. وبينما كانت على وشك إطلاق النار على ساحل أمريكا الشمالية، كانت سفينة الفضاء أجاممنون تحت قيادة الكابتن شيريدان هي السفينة الوحيدة في النطاق القادرة على تدميرها. ومع ذلك، كانت أنظمة أسلحة أجاممنون معطلة، وأمر شيريدان سفينة أجاممنون بضرب المنصة. وقبل ثوانٍ من حدوث ذلك، خرجت أبولو من الفضاء الفائق ودمرت المنصة الأخيرة، ثم رحب الجنرال ليفكورت بالكابتن شيريدان في منزله.

كان جاك مساعد مايكل غاريبالدي (ماكولاي بروتون، الذي يجسد أيضًا شخصية تراجيدي في الموسم الأول " عيون ")، وهي شخصية متكررة في الموسمين الأول والثاني من بابل 5. وهو متورط بشكل صريح في الأحداث التي أدت إلى وفاة رئيس تحالف الأرض لويس سانتياجو، و"الظلام القادم".

ربما كان أقوى ما فعله هو إطلاق النار على جاريبالدي في ظهره في نهاية الموسم الأول (" Chrysalis ")، مما منع جاريبالدي من تحذير سنكلير في الوقت المناسب بشأن محاولة اغتيال سانتياجو، مما أدى إلى نجاحها. في حلقة الموسم الثاني " Revelations "، يستعيد جاريبالدي وعيه، وبمساعدة تاليا وينترز ، تساعد تاليا جاريبالدي في استعادة ذاكرته عن طريق التخاطر لإطلاق النار عليه، ويرى انعكاس جاك في المرآة. يتم القبض على جاك من قبل لو ويلش وأمن المحطة، لكن الرئيس كلارك يتصل شخصيًا بالكابتن شيريدان ، ويأمر شيريدان بإرسال جاك مرة أخرى إلى الأرض. في الطريق إلى الأرض، يتم اعتراض النقل الذي يحمل جاك وجميع الأدلة المتعلقة بمحاولة قتل جاريبالدي بواسطة نقل EarthForce الثاني غير المعروف (اكتشف لاحقًا أنه تم إرساله من قبل عملاء الرئيس كلارك) ونقله بعيدًا إلى مكان آمن؛ مصيره النهائي غير معروف.

كان لجاك علاقات مع شرطي Psi ألفريد بيستر وفيلق Psi ، حيث تم الاتصال بجاك عن طريق التخاطر من قبل بيستر وأعطى لاحقًا لغاريبالدي نفس التحية التي قدمها بيستر للقائد سينكلير في الموسم الأول " حرب العقل ".

تصبح سوزانا لوتشينكو ( بياتا بوزنياك ) رئيسة تحالف الأرض بعد الإطاحة بالرئيس مورجان كلارك وانتحاره. تلعب دورًا رئيسيًا في إنهاء سياسات كلارك القمعية، بما في ذلك إنهاء مرسوم الأحكام العرفية، واستعادة الديمقراطية إلى تحالف الأرض. كانت لوتشينكو تمثل سابقًا الكونسورتيوم الروسي في مجلس شيوخ الأرض.

عندما أصبحت رئيسة تحالف الأرض، ناشدت شعب التحالف أن يظلوا هادئين، وألا يلجأوا إلى ارتكاب أعمال انتقامية ضد أعضاء نظام كلارك. وطلبت من الناس "الاستماع إلى الملائكة الأفضل في طبيعتهم ". وقال لوتشينكو إن المحاكم والنظام القانوني سوف يحققان ويحاكمان أولئك الذين ارتكبوا جرائم خلال رئاسة كلارك.

عندما علم أن شعب دراخ يستعدون لتدمير الأرض، أقنعت الكابتن إليزابيث لوشلي من بابل 5 لوتشينكو بإرسال أسطول كبير لمواجهة شعب دراخ. وعلى الرغم من تدمير قاتل الكواكب الذي أحضره شعب دراخ لتدمير الأرض، إلا أن شعب دراخ تمكنوا بنجاح من زرع أسلحة بيولوجية في الغلاف الجوي للأرض. وكانت هذه الأسلحة كفيلة بقتل كل الكائنات الحية على الأرض في غضون خمس سنوات. وعرض شيريدان دعمه والموارد الكاملة لتحالف إنترستيلار للمساعدة في مكافحة وباء دراخ. وفي مرحلة ما خلال السنوات القليلة التالية، تمكن سيف إكسكاليبر من إيجاد علاج للطاعون.

كان ظهورها الوحيد في حلقة "النجم الصاعد" من الموسم الرابع، على الرغم من أن اسمها مذكور في عدد من حلقات الموسم الخامس.

لعب جوني سيكا دور الدكتور بنيامين كايل . وكان ظهوره الوحيد في فيلم The Gathering التجريبي لبابلون 5. كان كايل عالمًا في علم الأحياء الغريبة تم اختياره من قبل القائد جيفري سينكلير لتعيينه في بابل 5 في عام 2257. تم تكليفه بمسؤولية القسم الطبي والمختبرات في بابل 5. كان على متن المحطة عندما جرت محاولة اغتيال السفير كوش . كان كايل واحدًا من عدد قليل جدًا من البشر الذين رأوا فورلون بشكل مباشر عندما أُجبر على فتح بدلة اللقاء الخاصة بالسفير كوش ، أثناء عمله على إنقاذ حياة شخصية فورلون. تم إعادة تعيين كايل لاحقًا على الأرض من قبل رئيس تحالف الأرض للعمل كخبير في فسيولوجيا الكائنات الفضائية. تم تعيين الدكتور ستيفن فرانكلين في بابل 5 لتولي المهام الطبية. تولى في النهاية منصب رئيس أبحاث علم الأحياء الغريبة في EarthDome. عندما تقاعد في عام 2262، تم استبداله مرة أخرى بالدكتور ستيفن فرانكلين.

لو ويلش (ديفيد إل. كرولي) هو عضو في قوة أمن المحطة. خدم لعدة سنوات على متن بابيلون 5، وكان أحد الأصدقاء المقربين لمايكل جاريبالدي . كان ظهوره الأول في حلقة الموسم الأول " الناجون ". ظهر في العديد من حلقات بابيلون 5 المبكرة ، حتى ظهوره الأخير على الشاشة في حلقة الموسم الثاني " جروبوس ". (هذا هو نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه تقديم شخصية زاك ألان في العرض.) أعيد تقديم لو ويلش في الروايات ، ويموت لاحقًا على سنتوري برايم عندما قُتل على يد المرشحين الرئيسيين ودراك بعد القبض عليه وهو يستخدم شبكة متغيرة لجمع المعلومات نيابة عن فير كوتو . ^{[ أي؟ ]}

كان الرئيس لويس سانتياجو ( صورة ثابتة لدوجلاس نيتر ) رئيسًا لتحالف الأرض في بداية المسلسل. ويتناقض انفتاحه على العلاقات السلمية مع الأجناس الفضائية مع انفتاح نائب الرئيس كلارك، الذي أخفى آرائه المعادية للأجانب حتى أصبح رئيسًا بعد اغتيال سانتياجو في عام 2259.

عندما انتُخب سانتياغو، لم يكن لدى أحد شك في خبرته في جنيف لأنه كان قد شغل بالفعل منصب نائب الرئيس تحت قيادة الرئيسة إليزابيث ليفي خلال حرب الأرض-مينباري المضطربة . ^{[ بحاجة لمصدر ]} بعد أن خدم فترة واحدة على الأقل، أعيد انتخاب سانتياغو في عام 2258، وهزم منافسته ماري كرين. كان لدى سانتياغو سياسات قوية بشأن فتح العلاقات التجارية والمناقشات مع الأجناس الفضائية ودعم بشكل كامل جهود محطة الفضاء بابل 5. بينما رأى البعض هذا أمرًا جيدًا، عارض نائب الرئيس كلارك سراً وجهة النظر هذه وبمجرد توليه السلطة بدأ حربًا دعائية لزيادة وجهات النظر المعادية للأجانب تجاه تحالف الأرض.

تعلق سوزان إيفانوفا خلال حملتها لإعادة انتخابها بأنها لا تنوي التصويت لسانتياغو لأنها تعتقد أن الزعيم يجب أن يتمتع بذقن قوي، وهو ما يفتقر إليه سانتياغو.

كان قد مضى عام تقريبًا على ولايته الثانية وقت اغتياله على متن EarthForce One، وهو ما يعادل طائرة الرئاسة في بابل 5 ، في بداية عام 2259. وقعت الحادثة بالقرب من نقطة القفز قبالة آيو، أحد أقمار المشتري. تم تسجيل مشكلة طاقة بمحركات قفز EarthForce One وانفجرت المركبة على الهواء مباشرة على ISN (شبكة CNN الخاصة بكون بابل 5 ). تلمح موجز ISN إلى وجود شك طفيف في اللعب غير النزيه. علق مذيع الأخبار أن الرئيس تأخر في إلقاء خطابه بمناسبة العام الجديد قبل لحظات من الحادث. ما إذا كان هذا بسبب وقوع حادث بالفعل على EarthForce One، مع انفجار المركبة لتغطية أي دليل، غير معروف على الرغم من اكتشاف لاحقًا أن كلارك رتب للحادث بمساعدة The Shadows .

فيلق Psi هو وكالة تابعة لتحالف الأرض مسؤولة عن جميع البشر الذين يتمتعون بقدرات التخاطر أو القدرات الخارقة للطبيعة في أي مكان داخل الفضاء الذي تسيطر عليه الأرض. يتعين على جميع الأشخاص الذين يتمتعون بقدرات Psi الانضمام إلى الفيلق أو مواجهة السجن مدى الحياة أو الخضوع لعلاجات دوائية مدى الحياة لقمع قدراتهم. العلاج المطول بهذه العقاقير له تأثير محبط. إن رجال شرطة Psi هم أعضاء في هيئة شبه عسكرية تنفذ القوانين المتعلقة بالمتخاطرين وتعمل مع القليل من الضوابط ضد سلطتهم.

تم تأسيس الفيلق في الأصل لحماية ورعاية وتدريب البشر ذوي القدرات النفسية وحماية السكان العاديين من الإساءة المحتملة أو الأنشطة الإجرامية من قبل الأفراد الموهوبين. يحتوي مقر فيلق Psi على مستشفيات ومكاتب ومدرسة داخلية حيث يمكن للشباب الذين يمتلكون القوة التخاطرية والحركية عن بعد (المعروفة بالعامية في المسلسل باسم teeps and teeks ) أن يتطوروا دون الخوف والاضطهاد الذي قد يواجهونه بين السكان العاديين (يشار إليهم من قبل علماء النفس في المسلسل باسم mundanes ).

في مرحلة ما، أدرك الفيلق أنه لا يمكن السيطرة عليه من قبل أي سلطة خارجية وتطور إلى دولة فاشية داخل الدولة، ملاحقة أجندتها الخاصة باستخدام Psi Cops ووسائل أخرى، واتخاذ دور نشط في سياسة الأرض. بحلول وقت الفيلم التجريبي، Babylon 5: The Gathering ، تدهور الفيلق إلى الحد الذي يفضل فيه العديد من الأعضاء المحتملين والسابقين حياة الهروب كوسطاء مارقين (يشار إليهم من قبل الفيلق باسم blips ) على الأمان والراحة للعيش والعمل تحت جناحه.

بعد إجبار المستعمرة على مغادرة بابل 5، بدأت ليتا ألكسندر حملة صليبية ضد فيلق Psi. أدت أفعالها إلى حرب خاض فيها المتخاطرون وغير المتخاطرين معركة ضد فيلق Psi. تم تدمير فيلق Psi القديم، وتم إنشاء لجنة مراقبة Psionic جديدة لتحل محله. بمجرد انتهاء حرب التخاطر، كرست لجنة مراقبة Psionic نفسها لمطاردة أعضاء الفيلق الذين ارتكبوا جرائم حرب، مثل ألفريد بيستر . تم القبض على بيستر في النهاية وحُكم عليه بقضاء بقية حياته في السجن مع فقدان قدراته بسبب المخدرات. تم تأسيس العديد من المدارس الخاصة لتثقيف المتخاطرين؛ وقد لاقت نجاحًا متباينًا. سُمح للمتخاطرين بمجموعة أوسع بكثير من الخيارات فيما يتعلق بحياتهم. بدلاً من الاضطرار إلى الانضمام إلى فيلق Psi، تمكنوا من فعل أي شيء تقريبًا أرادوه. وشمل ذلك الانضمام إلى جيش تحالف الأرض والعمل في منظمات خاصة.

لعب والتر كونيغ دور ألفريد بيستر . وهو ضابط شرطة كبير في علم النفس وخصم متكرر في المسلسل. أطلق جيه مايكل ستراتشينسكي على الشخصية اسم كاتب الخيال العلمي ألفريد بيستر ، ^[32] لأن التخاطر هو موضوع متكرر في عمله (وخاصة الرجل المدمر ، والذي ربما ألهم جزئيًا فيلق علم النفس والعقوبة القانونية "موت الشخصية" في عالم بابل 5).

عندما ظهر بيستر لأول مرة في سلسلة بابل 5 ، كان يطارد شخصًا قويًا متخاطرًا يُدعى جيسون آيرون هارت ، والذي كان ضحية لتجارب جينية ومخدرات غير قانونية أجرتها فيلق Psi في محاولة لإنشاء شخص خارق قوي متخاطر، P20 أو ما هو أبعد من ذلك. لم يتفق بيستر مع طاقم القيادة، وهي نقطة حدثت باستمرار طوال السلسلة.

وافق بيستر في النهاية على العمل مع الكابتن جون شيريدان في عدة نقاط خلال حرب الظلال خاصة بعد أن أسر الظلال شخصًا قريبًا جدًا من بيستر. ومع ذلك، بعد أن تم القبض على مايكل جاريبالدي أثناء هجوم الظلال على المحطة، تمكن بيستر من استعادته سراً وأسره بدوره. أصبح بيستر على دراية بمؤامرة مضادة للتخاطر، وقرر محاولة استخدام جاريبالدي لكشفها. أخضعه بيستر لإعادة برمجة دقيقة من أجل استخدامه كعميل نائم . لقد استغل السمات المتأصلة في جاريبالدي من جنون العظمة وعدم الثقة في السلطة، معتقدًا بشكل صحيح أن المؤامرة ستنظر إلى جاريبالدي كمجند رئيسي بمجرد عزله عن أصدقائه وعمله.

كان الصناعي الثري ويليام إدغارز ، العقل المدبر للمؤامرة، يعتقد أن الحرب الأهلية بين البشر ستكون غير منتجة بغض النظر عن مدى استبداد النظام الحالي. أصر إدغارز على أن يستدرج جاريبالدي شيريدان قبل أن يضع جاريبالدي في ثقته بالكامل. لم يكن جاريبالدي يشك في سبب اندفاعه الشديد لمعرفة أعمق أسرار المؤامرة، فخان شيريدان لعملاء الرئيس الفاسد كلارك. ثم كشف إدغارز أن شركته الدوائية، إدغارز إندستريز، قد أتقنت فيروسًا قاتلًا من شأنه أن يهاجم الجينات الفريدة للمتخاطرين. سيموت أي متخاطر مصاب بسرعة دون جرعات منتظمة من الترياق الذي ابتكروه أيضًا. سيؤدي هذا إلى تقليص المتخاطرين إلى عِرق رقيق وتجنب الحرب التي اعتقد العديد من العاديين والمتخاطرين أنها تلوح في الأفق. بعد معرفة ذلك، دخل جاريبالدي في حالة من الفرار ، ونبه بيستر وفيلق Psi. جاء بيستر إلى جاريبالدي، وهو لا يزال يعاني من شلله الآلي، وكشف له تفاصيل غسيل المخ والخداع. ورغم أنه كان راغبًا في قتل جاريبالدي، فقد أزال بيستر الأوامر وترك جاريبالدي يواجه حقيقة أنه خان كل من يعرفهم من جميع الجهات. وقام الفيلق بقتل ويليام إدغارز والاستيلاء على العينات الوحيدة المعروفة من الفيروس والترياق.

تم الكشف لاحقًا أنه حتى مع إزالة البرمجة، ترك بيستر في مكانه "أسيموف"، وهو نوع من الحاجز العقلي - مقتبس من أول قوانين إسحاق أسيموف الثلاثة للروبوتات (صرح بيستر أنه تم تكييفه من أول قانونين لأسيموف، لكن تفسيره غطى القانون الأول فقط) - مع العلم أن جاريبالدي من المحتمل أن يقتله بمجرد رؤيته إذا لم يتم منعه من القيام بذلك. وافقت ليتا ألكسندر في النهاية على إزالة الحاجز من عقل جاريبالدي، بمجرد أن ساعدها في تدمير فيلق Psi.

بعد حرب التخاطر ، كان ألفريد بيستر مطلوبًا لارتكابه جرائم حرب. وكان من المقرر أن يظهر في حلقة الحملة الصليبية "أحكام القيمة"، التي كتبتها فيونا أفيري ، هاربًا من السلطات ويطارده عملاء غاريبالدي. كانت الحلقة ستظهره وهو يواجه طاقم إكسكاليبر ، الذين يحتاجون إلى تخاطر قوي لفتح قفل يستجيب للتخاطر القوي. كانت الحلقة ستنتهي بهروبه مرة أخرى.

تم تأسيس قصة أصل بيستر في "ثلاثية فيلق الباي" من روايات ج. جريجوري كيز ، والتي كتبت بعد نهاية السلسلة وتعتبر جزءًا من القانون. وُلد ستيفن كيفن ديكستر، ابن ماثيو وفيونا، قادة مقاومة التخاطر لفيلق الباي الذين قُتلوا عندما كان رضيعًا؛ تبناه الفيلق وأعطاه اسمه مدير فيلق الباي، وهو معجب بالمؤلف. ^[33] عندما أصبح شرطيًا بارزًا في الباي، اكتشف بيستر الحقيقة حول والديه ووفاتهما من عرابه، ستيفن والترز. في حالة من الغضب، أطلق النار على والترز باستخدام PPG؛ ظلت يده اليسرى تمسك السلاح بإحكام، موضحًا سبب قبضته على يد بيستر اليسرى دائمًا في السلسلة. ^[34] بعد حرب التخاطر، أمضى عدة سنوات هاربًا قبل أن ينتقل إلى باريس ، حيث وقع في حب سيدة أعمال محلية تدعى لويز. ولكن مايكل جاريبالدي لم يلين في مطاردته، وفي النهاية تعقبه. ومثل بيستر أمام محكمة جرائم الحرب، وحوكم في فرنسا على جرائمه. وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة وخضع لعقاقير النوم التي حرمته من قدراته التخاطرية. وخلال ذلك الوقت، تم صنع تمثال لوالديه البيولوجيين والصبي الذي كان عليه قبل أن يصبح "ألفريد بيستر". ثم أمضى السنوات العشر التالية في سجن شديد الحراسة، وتوفي بعد وقت قصير من وفاة جون شيريدان في عام 2281. وفي اليوم السابق لوفاته، تقبل أخيرًا أنه كان بالفعل "الطفل المفقود" لماثيو وفيونا دكستر، وأعيد فتح قبضته اليسرى أخيرًا نتيجة لذلك. وحتى في الموت، طارده جاريبالدي. بعد جنازة بيستر، ذهب جاريبالدي إلى قبره ودق وتدًا خشبيًا في الأرض فوق نعش بيستر. وقد أضحك هذا المراقب المغادر، الذي كان مدركًا تمامًا لما فعله بيستر وما كان عليه في الحياة. ^[35]

ظهر جيسون آيرونهارت (ويليام ألين يونج) في حلقة الموسم الأول " حرب العقل ".

آيرون هارت هو حبيب سابق لتاليا وينترز عندما كانا معًا في فيلق الباي . تطوع لإجراء علاجات تجريبية لتعزيز قدرته على التخاطر ، وإنتاج قدرة مستقرة على التحريك الذهني . نجحت التجارب، لكنها تسببت في زيادة قوى آيرون هارت إلى مستوى لا يمكن السيطرة عليه. هرب من فيلق الباي إلى بابل 5 حيث أنشأ طريق هروب لغيره من المتخاطرين، لكن بيستر طارده .

بدأ آيرون هارت يتعرض لـ"زلزال عقلي" مدمر، حيث أطلق دفعات من الطاقة النفسية الحركية كانت قوية لدرجة أنها هددت المحطة. وعندما أدرك آيرون هارت أن قدراته أصبحت أعظم من أن يتم احتواؤها، قام بتفكيك هيئته الجسدية، ولكن ليس قبل أن يترك تاليا مع هدية؛ دروع تخاطرية معززة، وحتى القليل من القدرة على التحريك الذهني. ثم التفت إلى سينكلير وقال، "وداعًا أيها القائد. سأراك مرة أخرى، بعد مليون عام". (هذه إشارة إلى الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع .)

لعب روبن أتكين داونز دور بايرون جوردون . تم تقديمه في الحلقة الخامسة من الموسم " لا تنازلات " باعتباره شخصًا قويًا في التخاطر ( تصنيف P12 ). يظهر بايرون وهو يصل إلى محطة بابل 5 مع مجموعة كبيرة من المتخاطرين المارقين في وقت مبكر من عام 2262. في هذه المرحلة، تم تصوير بايرون كشخصية تشبه غاندي ؛ زعيم المتخاطرين الذي يسعى إلى الحرية من فيلق Psi ومن البشر ، ولكن هذا لن يفعله إلا من خلال المقاومة السلبية / الوسائل غير العنيفة جسديًا، على الرغم من أنه يُظهر نفسه على أنه عنيف عقليًا، باستخدام الترهيب والابتزاز ضد أعضاء التحالف. في " نموذج الحيوانات "، يساعد بايرون التحالف بين النجوم الجديد من خلال الكشف عن خيانة الدرازي ضد إنفيلي. يعرض جون شيريدان على بايرون ومتخاطريه اللجوء السياسي في بابل 5. يُسمح لهم بإنشاء مستعمرة صغيرة في براون 3.

في ظهوراته المبكرة في الموسم الخامس، يظهر بايرون وهو يحاول الحفاظ على مسافة بينه وبين الصراع بين مخلوقاته المتخاطرة والبشر العدوانيين من "Down Below"، فيلق Psi، ومن استخدامه كأدوات من قبل التحالف بين النجوم. تنشأ النزاعات الرئيسية بين بايرون ومايكل جاريبالدي حول رغبته في توظيف مخلوقات بايرون المتخاطرة كجواسيس ( "The Paragon of Animals" (الحلقة 3) )، وبين مخلوقات التخاطر وقوة الأرض/فيلق Psi حول وضعهم المارق ( "Strange Relations" (الحلقة 6) ). في النهاية، يوافق بايرون على أن يخدم اثنان من شعبه التحالف، وتتفاوض إليزابيث لوشلي على بقاء مخلوقات التخاطر مؤقتًا في المحطة.

تم الكشف لاحقًا في "أسرار الروح" (الحلقة 7) أن بايرون تدرب مع فيلق Psi. في الواقع، كان قد تدرب مع شرطة Psi وكان تلميذًا لألفريد بيستر الشهير/سيئ السمعة. كشفت هذه الحلقة اللاحقة أيضًا أنه كان جزءًا من سرب Black Omega النخبوي لبيستر ، وقد فر بعد تلقيه أوامر بإطلاق النار على البشر العُزّل (غير المتخاطرين).

تتناول سلسلة كتب Psi Corps Trilogy التي ألفها جريجوري كيز هذه الأزمة الواضحة في الضمير بشكل أوسع قليلاً. يبدو أن بايرون وسفينته تحطمت أو فقدتا بالقرب من كوكب الزهرة ، لكن تبين أن هذا كان خدعة لإقناعه بالهروب دون إثارة الشكوك.

يحدث تحول رئيسي ثانٍ في وجهة نظر بايرون في عام 1972 نتيجة لعلاقة رومانسية مع المتخاطرة ليتا ألكسندر والتي تتطور على مدار عدة حلقات من المسلسل التلفزيوني. يجد ليتا وبايرون الراحة والقبول في بعضهما البعض، ومع ذلك فإن اللحظات الحميمة ( "أسرار الروح" (الحلقة 7) ) تكشف في النهاية أسرار الفورلون المخفية في أعماق عقل ليتا. تم الكشف لبايرون أن الفورلون قد أنشأوا متخاطرين كأسلحة في حربهم ضد الظلال . يظهر بايرون غاضبًا من هذا. نظرًا لأن الفورلون لم يعد موجودًا ليتم إلقاء اللوم عليه، فقد قرر أن الأجناس المتبقية التي "أنقذها" المتخاطرون مدينة له ولشعبه بوطن جديد. علاوة على ذلك، من تعليقاته في "نموذج الحيوانات" والحلقات الأخرى، من الواضح أنه بطريقته الخاصة، يحتقر الدنيويين تمامًا كما يفعل بيستر.

في "في مملكة المكفوفين" (الحلقة 9) ، يهدد بايرون أعضاء التحالف بين النجوم بالكشف عن أعمق أسرارهم. والهدف من هذا التمرين هو زيادة النفوذ لتعزيز هدفه وأتباعه في عالم جديد للتخاطر. ومع ذلك، تسبب الترهيب العقلي لبايرون في تصعيد الصراعات بسرعة، وتم استدعاء فيلق Psi لاعتقال بايرون وأتباعه. بينما بقي العديد مع بايرون في احتجاج على المجاعة محبوسين في مستعمرتهم، اتخذت مجموعة من المارقين موقفًا أكثر عدوانية بمهاجمة موظفي المحطة واحتجاز الرهائن. من بين الرهائن غاريبالدي والدكتور فرانكلين .

في قصة ممتدة على عدة حلقات ( مأساة المتخاطرين (الحلقة 10) - "صعود فينيكس" (الحلقة 11) ) يصور بايرون على أنه مضطرب بسبب القتل باسمه؛ هذه ليست الطريقة التي أراد بها خوض المعركة. بمساعدة ليتا ألكسندر ، تمكن من تحرير الرهائن وقتل زعيم المتخاطرين المارقين. استسلم بشرط إطلاق سراح أولئك الذين لم يشاركوا في العنف؛ سيسلم هو والمتخاطرون أنفسهم لأمن المحطة. بينما وافق شيريدان على هذه الشروط، أدى ظهور ألفريد بيستر أثناء الاستسلام إلى معركة إطلاق نار، قُتل خلالها العديد من المتخاطرين وأفراد الأمن. أطلق بايرون النار في تسرب كيميائي، مما تسبب في انفجار وتحول نفسه والمتهربين الآخرين إلى شهداء.

في أعقاب الأحداث التي ظهرت في نهاية " Phoenix Rising "، تولت ليتا ألكسندر مهمة بايرون للحصول على وطن أو عالم الأم المتخاطر، وأصبحت زعيمة المقاومة المتخاطرة.

يمكن القول إن تصرفات أتباع بايرون الأكثر عدوانية إلى جانب عنف ألفريد بيستر ضدهم تشكل التحركات الافتتاحية لحرب التخاطر .

ويليام إدغارز ( إفريم زيمباليست جونيور ) هو مؤسس ومدير تنفيذي لشركة إدغارز إندستريز، رابع أكبر شركة عملاقة على الأرض وأكبر شركة أبحاث دوائية على المريخ. كان إدغارز أحد أغنى الرجال في تحالف الأرض، وكان عضوًا قويًا في طبقة الأثرياء التي كان لها تأثير كبير على سياسة حكومة الأرض. مع تهديد هذا النفوذ من قبل نظام الرئيس كلارك وتمكينه لفيلق الظواهر العقلية ، تآمر إدغارز للحصول على وسيلة للسيطرة على المتخاطرين، وتحييدهم في النهاية إذا لزم الأمر. حصل على سلاح بيولوجي متبقي من تقنية الظل من السوق السوداء، وطوره إلى فيروس يصيب المتخاطرين، ويقتلهم ما لم يتناولوا بانتظام ترياقًا تنتجه أيضًا شركة إدغارز إندستريز. تم إحباط هذه المؤامرة وقتل إدغارز على يد فيلق الظواهر العقلية بعد اكتشاف المؤامرة من قبل مايكل جاريبالدي ، الذي كان يعمل كعامل تسلل غير راغب. نجا ويليام إدغارز من زوجته ليز هامبتون ، وهي الوريثة الوحيدة المعروفة لممتلكاته.

ليز هامبتون (دينيس جينتيل) هي حبيبة مايكل جاريبالدي . تظهر في المواسم من الأول إلى الخامس. تُعرف أيضًا باسم ليز هامبتون إدغارز وليز هامبتون إدغارز جاريبالدي. ظهرت لأول مرة في الجزء الثاني من " صوت في البرية ".

التقت ليز هامبتون لأول مرة بجاريبالدي عندما كان متمركزًا على المريخ أثناء حرب الأرض-مينباري ؛ بدأ الثنائي علاقة متقطعة استمرت حتى قبل جاريبالدي منصب رئيس الأمن على متن بابل 5. أثناء تمرد المريخ، أصبح جاريبالدي قلقًا بشأن سلامة ليز، وعلم أنها أصيبت أثناء أعمال شغب؛ يشعر جاريبالدي بالحزن عندما اكتشف أن ليز تزوجت من رجل يُدعى فرانز. تطلق ليز وفرانز لاحقًا، وتزوجت ليز من الصناعي الثري ويليام إدغارز، مؤسس ومالك شركة إدغارز إندستريز. عندما قُتل إدغارز على يد فيلق Psi ، ورثت ليز شركة إدغارز إندستريز، لكنها هربت ولجأت إلى عالم المريخ السفلي للحماية؛ أخذ المجرمون ليز رهينة للحصول على فدية بدلاً من ذلك. أنقذ جاريبالدي ومجموعة من الحراس ليز.

بعد نهاية الحرب الأهلية بين تحالف الأرض ، تتزوج ليز وجاريبالدي وتتقاسمان ملكية شركة إدغارز إندستريز. تقوم مجموعة مارقة من المسؤولين التنفيذيين في شركة إدغارز إندستريز بتعيين قاتل لقتل ليز وجاريبالدي، لكن جاريبالدي يعلم من المسؤول وينتقم.

في الحلقة النهائية للمسلسل، " النوم في النور "، لا يزال غاريبالدي وليز متزوجين بسعادة ولديهما ابنة مراهقة تدعى ماري.

الأخ ثيو هو زعيم مجموعة من الرهبان الكاثوليك الرومان الذين يعيشون في بابل 5، والذين يظهرون في بضع حلقات من الموسم الثالث.

يأتي الأخ ثيو ورهبانه من الرهبان السيسترسيين الترابيستيين (من دير نيو ميليراي ) إلى المحطة لأول مرة في الحلقة " قناعات ". ترغب مجموعة الرهبان في معرفة المزيد عن الكائنات الفضائية المتنوعة ومعتقداتها، ودعم هذا العمل من خلال تقديم خدماتهم كخبراء ومهندسين في مجال الكمبيوتر. بإذن من مسؤولي الكنيسة وطاقم قيادة بابل 5، يقيمون في المحطة. يثبت الأخ ثيو ورهبانه قيمتهم بسرعة عندما يساعدون في مراجعة لقطات كاميرات المراقبة الأمنية للقبض على مفجر أرعب السكان في المحطة.

بعد ذلك، يظهر الأخ ثيو في الحلقة " عبور جثسيماني "، عندما تمكن من التغلب على جون شيريدان في لعبة الشطرنج. يتم تقديم شيريدان إلى الأخ إدوارد ( براد دوريف ) أثناء اللعبة. سرعان ما يشعر ثيو بالقلق بشأن الأخ إدوارد عندما يبدأ الراهب في الإبلاغ عن سماع أصوات ووجود ذكريات الماضي. لا يعرف ثيو الكثير عن ماضي إدوارد، ويطلب من شيريدان وجاريبالدي البحث في ماضيه. ولكن في نفس الوقت يفعل ثيو الشيء نفسه، وقبل فترة طويلة تم معرفة أن إدوارد كان في الواقع "قاتل الوردة السوداء"، قاتل متسلسل يفترس النساء. بعد إدانته بالجرائم، تم مسح عقل إدوارد، وبعد افتراض وفاته في حريق جاء إلى النظام بشخصية جديدة مصممة لخدمة المجتمع. لم تقتنع عائلات ضحايا "قاتل الوردة السوداء"، وتريد الانتقام. باستخدام جهاز التخاطر من نوع سنتوري ونظام الاتصال الداخلي، تمكنوا من كسر كتل الذاكرة، وأصاب أحد أفراد الأسرة إدوارد بجروح قاتلة. قبل أن يموت، منح الأخ إدوارد الغفران من الأخ ثيو. بعد محاكمة وإدانة قاتل الأخ إدوارد، أخذ ثيو الرجل الذي تم مسح عقله حديثًا إلى الطائفة باسم الأخ مالكولم، بعد أن سامحه على قتل إدوارد.

كان الظهور الأخير للأخ ثيو في الحلقة " وصرخت الصخرة، لا مكان للاختباء ". بعد انفصال المحطة عن تحالف الأرض، بقي الرهبان في بابل 5. ساعد الأخ ثيو في إنشاء شبكة استخبارات مع زعماء دينيين آخرين، وساعد في إحضار العديد منهم إلى بابل 5 (تحت ذريعة عقد مؤتمر) للمساعدة في تهريب هذه المعلومات إلى طاقم قيادة المحطة.

كانت آنا شيريدان ( ميليسا جيلبرت ) زوجة جون شيريدان . عملت كعضو طاقم على متن سفينة إيكاروس ، وهي سفينة تابعة للبعثات الاستكشافية بين الكواكب والتي أبحرت على زهادوم قبل عامين تقريبًا من مهمة جون شيريدان في بابل 5. يُعتقد أن سفينة إيكاروس وجميع أفراد الطاقم فقدوا في مرحلة ما أثناء الرحلة الاستكشافية. في الواقع، اتصل الطاقم بظلال مستيقظة وتم "تغيير" بعض أفراد الطاقم على الأقل لتناسب احتياجات الظلال. عاش جون شيريدان مع شعور بالذنب بسبب وفاة زوجته لأنه اعتقد أنه مسؤول جزئيًا عن قبولها منصبًا على متن سفينة إيكاروس .

في عام 2260، تم إرسال آنا (أو جسدها تحت سيطرة الظل)، والتي كانت تستخدم حتى تلك النقطة كمركز تحكم حي لسفينة الظل، بواسطة الظلال إلى بابل 5 لجذب جون شيريدان إلى زهادوم. سافر كلاهما إلى هناك في النجم الأبيض . تموت آنا (مرة أخرى) في زهادوم عندما قام جون شيريدان بتنشيط النجم الأبيض عن بعد، مما تسبب في سقوطه باتجاه مركب الظل، ثم تفجير سلاحين نوويين عاليي الغلة (500 ميغا طن لكل منهما) على متن السفينة.

كان ديفيد شيريدان ابن رئيس التحالف بين النجوم جون شيريدان وزوجته ديلين . سُمي شيريدان على اسم جده لأبيه ديفيد شيريدان. لم يظهر في أي من حلقات مسلسل Babylon 5 التلفزيونية أو الأفلام المصممة للتلفزيون، لكنه ظهر في Out of the Darkness ، الرواية الثالثة في سلسلة روايات Legions of Fire.

تم تأسيس وجوده لأول مرة في الحلقة المكونة من جزأين "حرب بلا نهاية" من الموسم الثالث من مسلسل Babylon 5 عندما سافر والده إلى الأمام في الوقت المناسب لفترة وجيزة وأخبرته ديلين أن لديهما ابنًا. خدم هذا التنبؤ في تغيير نبرة العلاقة بين شيريدان وديلين، والتي كانت لا تزال في طور النمو في تلك المرحلة. كما كان بمثابة جزء من الدافع وراء تصرفات شيريدان في نهاية الموسم الثالث، والتي حلت بدورها العديد من خطوط الحبكة الرئيسية حتى الآن في العرض. تحتوي الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، "تفكيك النجوم المتساقطة" على إشارة إلى حادثة تتعلق بديفيد، في جزء تم تعيينه بعد مائة عام، لكنها لا توضح طبيعة هذا.

في نهاية الموسم الخامس والأخير من مسلسل Babylon 5، حملت ديلين أخيرًا به. حدثت ولادته خارج الكاميرا بين الحلقة قبل الأخيرة، "Objects at Rest"، والحلقة الأخيرة، "Sleeping in Light"، والتي تدور أحداثها بعد حوالي 19 عامًا. في "Sleeping in Light"، علمنا أن ديفيد كان يتدرب مع الرينجرز وقت وفاة والده. كان ذلك بعد حل الفخ الذي نصبه له ولوالديه دراخ، الذين استخدموا مولاري كعميل لهم على مضض.

وفقًا للتعليق على قرص DVD للحلقة الأخيرة من Babylon 5، "Sleeping in Light"، قرر Straczynski عدم ظهور David Sheridan في تلك الحلقة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه لم يكن قد اكتشف كيف يريد أن يبدو David، وجزئيًا لأنه كان يخشى أن يؤدي ظهور شخصية مهمة إلى الانتقاص من القصة التي أراد سردها في تلك الحلقة.

ظهر ديفيد شيريدان أخيرًا في رواية بيتر ديفيد " خارج الظلام" كشخصية رئيسية، حيث أكمل قصته من خلال استدراج والديه إلى سنتوري برايم تحت سيطرة الشرير دراخ ، وبالتالي خلق الموقف الذي تعثر فيه والده في "حرب بلا نهاية"، وشرح المرجع في "تفكيك النجوم المتساقطة". نجا ديفيد عندما قُتل دراخ الذي كان يتحكم فيه، مما تسبب في ذبول حارس ديفيد وموته.

كاثرين ساكاي (جوليا نيكسون-سول، التي تم ذكرها باسم جوليا نيكسون ) هي حبيبة القائد جيفري سينكلير في حلقات الموسم الأول " برلمان الأحلام "، و" حرب العقل "، و" كريساليس ". تربط الاثنين علاقة طويلة متقطعة، على الرغم من أنهما أعلنا خطوبتهما في نهاية "كريساليس".

ساكي هي مساح كواكب مستقل وتدير سفينة المسح "سكاي دانسر". يحذرها جكار من مسح سيجما 957، لكنها لا تأخذ بنصيحته. ثم تصبح واحدة من أوائل البشر الذين صادفوا "الأوائل"، الذين جعلوا من هناك موطنًا لهم. تتضرر سفينتها، وتوشك وفاتها، لكن يتم إنقاذها بواسطة سفينة أرسلها جكار.

في الرواية الرسمية " الحلم في مدينة الأحزان "، علمنا أن ساكي انضمت إلى الرينجرز. وخلال مهمة معهم، اختفت في شق زمني. وتشير الرواية إلى أن اختفائها كان أحد الأسباب التي دفعت سينكلير إلى العودة بالزمن إلى الوراء مع بابل 4.

لعب إيد واسر دور موردن . وهو خصم متكرر في العرض ويمكن القول إنه وجه الأشرار الرئيسيين للمسلسل خلال مواسمه الأربعة الأولى، حيث يتلاعب غالبًا بشخصيات المسلسل الأخرى لأغراض شريرة.

يعمل موردن كمتحدث باسم الظلال ، وهي عِرق فضائي قديم وقوي بشكل لا يصدق يشير إليه باعتباره "شركائه". وعلى الرغم من أنه مهذب ولطيف ظاهريًا، إلا أنه يمثل أجندة خفية خطيرة. يتم سماع أي محادثة من قبل اثنين أو ثلاثة من الظلال المقنعة ، الذين يرافقونه في جميع الأوقات ويعملون من خلاله كما هو موضح في المسلسل التلفزيوني وفي رواية بابل 5: مرور السحرة التقنيين - استحضار الظلام . بعد أن تم غسل دماغه من قبل الظلال بعد القبض عليه أثناء رحلة استكشافية إلى زهادوم، عالم الظلال الأصلي، فقد قبل الخدمة بسبب تلاعب الظلال بذنبه لوفاة زوجته وطفله ولأنهم وعدوا بإنقاذ عائلته التي كان يعتقد أنها محاصرة في الفضاء الفائق. عندما يتم دفعه، يتخلى موردن عن أي تظاهر بالود، ويهدد علنًا أي شخص يمثل أي صعوبة لشركائه.

قُتل موردن وقطع رأسه على يد لوندو في عام 2261، أثناء الجهود المبذولة لمحو نفوذ الظل من سنتوري برايم. وُضِع رأسه على رمح في الأراضي الملكية لسنتوري، كهدية من لوندو لمساعده فير كوتو، الذي سخر منه بالطريقة نفسها التي قال إنه سيفعلها، عندما سأل موردن فير عما يريده الأخير.

ومع ذلك، فقد ظهر أخيرًا خلال يوم براكيري المقدس، يوم الموتى، في عام 2262، حيث يتمكن الأحياء من استشارة أشباح الموتى. وقد حصل جميع الشخصيات التي أجابت على سؤال الظل على ما طلبوه بالضبط، على الرغم من أن فير كان الوحيد الذي كان راضيًا عن النتائج.

لعبت مارغوري موناجان دور الرقم واحد . طوال المسلسل، لم يُشار إليها إلا باسم الرقم واحد، حتى الحلقات القليلة الأخيرة من الموسم الخامس. قبل الحصول على دور الرقم واحد، كانت موناجان قد أجرت اختبار أداء لبابلون 5 مرة أو مرتين من قبل. طلب ​​منها المنتجون القراءة للدور بناءً على عملها في سبيس رينجرز ، حيث عملت أيضًا مع كلوديا كريستيان (سوزان إيفانوفا في بابل 5) قبل سنوات. ^[36] وجدت موناجان أنه "من المثير للاهتمام لعب شخصيات تُخفى عنها أشياء معينة"، مثل اسمها الذي لم يُكشف عنه آنذاك. ^[37]

ظهرت الرقم واحد لأول مرة في الحلقة الرابعة من الموسم " سباق المريخ " كزعيمة لحركة المقاومة على المريخ . استخدمت المقاومة الأسماء الرقم واحد والرقم اثنان وما إلى ذلك على المريخ لحماية هوية قادتها. وبمجرد وصولها إلى هناك، تمكنت فرانكلين من إقناعها بمنع زملائها الأعضاء من مهاجمة الأهداف المدنية. أصبحت فيما بعد رئيسة الاستخبارات السرية لتحالف النجوم. عندما صعدت على متن المحطة في الحلقة " الأشياء المتحركة "، واجهت مشاكل مع بطاقة هويتها وحددت نفسها باسم تيسا هولوران . بعد ذلك أشار إليها جاريبالدي وفرانكلين وشيريدان لاحقًا باسم تيسا ولم تعد الرقم واحد. ظلت على متن المحطة في دورها الجديد، بناءً على توصية شيريدان بأنها ستتمكن من الوصول إلى المزيد من الموارد في بابل 5 بدلاً من التواجد في مينبار .

المينباري هم عِرق متقدم ، وهم قوة عظمى مجرية تمامًا مثل تحالف الأرض. موطنهم هو كوكب مينبار . أطلق مبتكر بابل 5 ج. مايكل ستراكزينسكي على الكوكب والعِرق اسم المنبر الإسلامي المعروف باسم المنبر . ^[38]

كانوا إحدى القوات العسكرية للأجناس الأصغر سنًا في حرب الظل السابقة (كان الفورلون القوة الرئيسية) التي وقعت تقريبًا في عام الأرض 1260 م. هُزم مينباري تمامًا من قبل الظلال في هذه الحرب الأولى وكانوا على وشك الانقراض التام ولكن تم إنقاذهم من قبل محطة الأرض بابل 4. اتحاد مينباري هو مجتمع طبقي ، ينقسم شعبه إلى عمال ومحاربين وطبقات دينية. يقود مينباري المجلس الرمادي، الذي يضم تسعة ممثلين، ثلاثة في الأصل من كل من الطبقات الثلاث. تم حل المجلس من قبل السفيرة ديلين كجزء من جهد لمحاربة الظلال. أعادت تنظيمه لاحقًا، مما أعطى طبقة العمال (التي كانت عالقة سابقًا في منتصف صراع القوة بين طبقات المحاربين والدينية) زيادة كبيرة في القوة والنفوذ. أعطت المنظمة الجديدة خمسة مناصب لطبقة العمال وفتحتين لكل من طبقات المحاربين والدينية. مينباري هم من البشر، عادة ما يكونون نحيفين وشاحبين، على الرغم من أنهم أقوى بكثير في القتال اليدوي من متوسط ​​البشر من نفس الحجم؛ وهم صلع، مع قمم عظمية رمادية عبر مؤخرة رؤوسهم. كان اللقاء الأول بين مينباري والبشر كارثيًا - أدى سوء الفهم إلى إطلاق سفن الأرض النار على سفن مينباري، مما أسفر عن مقتل زعيمهم دوخات وتعجيل حرب الأرض ومينباري . قبل وقت قصير من الوصول إلى الأرض، استسلم مينباري وتراجع. في ذلك الوقت كان السبب الرسمي لهذا الإعفاء غير معروف.

لا يؤمن أتباع المينباري بأي إله أو آلهة فردية. بل يعتقدون أن الكون نفسه واعٍ وأنه "انقسم إلى أجزاء لدراسة كل جانب من جوانب وجوده" كما ورد في العديد من الحلقات على مدار المسلسل بأكمله. وهم يستخدمون الرياضيات القائمة على القاعدة 11 ^{[39] [40]} ويعتقدون أن الرقم "3" مقدس.

برانمر هو جنرال متوفى (شاي أليت) قاد قوات مينباري في معركة الخط. لم يقم ممثل بتجسيد شخصية برانمر لأن جثته المتوفى تم حرقها.

كان والد برانمر عضوًا في طبقة المحاربين ، وكانت والدته من الطبقة الدينية. ولأن طبقة الأم لها الأسبقية في مجتمع مينباري، بدأ برانمر حياته كعضو في الطبقة الدينية. وكان صديقًا مقربًا لعضو مجلس جراي ديلين . وعندما بدأت حرب الأرض ومينباري ، أصبح برانمر جنرالًا في طبقة المحاربين. وشعر برانمر أنه من واجبه الديني أن يخوض الحرب ضد البشر. وعندما أنهى مجلس جراي الحرب، أطاع برانمر الأمر بالتنحي.

في عام 2257، كان برانمر في مهمة دبلوماسية عندما توفي فجأة. كان قد أخبر ديلين سابقًا أنه كان يتمنى جنازة بسيطة تليها حرق الجثة. ومع ذلك، قررت العشيرة التي ينتمي إليها - فرسان النجوم - اصطحابه في رحلة طويلة إلى المنزل، وهو ما اعتُبر خطوة غير عادية للغاية. سرعان ما وصلت السفينة التي تحمل جثمان برانمر إلى بابل 5. بعد أن تم وضعه في حالة تأهب طوال الليل، وصل ضابط برانمر الأول نيرون ، يليه ديلين وطاقم قيادة المحطة، إلى المكان الذي تم فيه الاحتفاظ بجثمان برانمر. عندما فتح نيرون التابوت، كان جسد برانمر قد اختفى.

تم اكتشاف أن ديلين سرقت الجثة وأحرقت جثمان برانمر . كانت تنوي تفسير اختفائه على أنه لغز ديني، وأن "الآلهة" أخذوا جثته جسديًا. كان هذا في الواقع تناقضًا في الحبكة، حيث ذكرت الحلقات السابقة (" المؤمنون ") والحلقات اللاحقة أن شعب مينباري لا يؤمنون بآلهة دينية محددة. (تدور أحداث هذه الأحداث خلال حلقة " الإرث ").

لعب لويس تورين دور دراال أولاً ثم لعبه جون شوك لاحقًا . كان ظهوره الأول في حلقة "صوت في البرية". شعر بأنه لا مكان له في مجتمع مينباري الحديث ، فشرع في زيارة تلميذه السابق ديلين على بابل 5 مرة أخيرة قبل المغادرة للذهاب "إلى البحر". أثناء زيارته، كان كوكب إبسيلون الثالث يعاني من عدم الاستقرار الجيولوجي، مما هدد المسار المداري لمحطة الفضاء. تم اكتشاف بعد ذلك بوقت قصير أن الكوكب يضم نظامًا ميكانيكيًا ضخمًا يمتد عبر الكرة الأرضية يسمى الآلة العظيمة، والذي كان يفشل بسبب الصحة النهائية لمشرفه، وهو كائن فضائي وحيد يدعى فارن. نظرًا لأن الآلة العظيمة تتطلب عقلًا واعيًا للعمل كنظام تشغيل مركزي لها، فإن تدهور صحة فارن كان يتسبب في فشل منهجي يهدد سلامة الكوكب. بعد أن استعاد دراال نشاطه بفضل شعوره بالهدف والفرصة لمساعدة الآخرين بطريقة لم يعد بوسعه القيام بها على كوكب مينبار، عرض بكل سرور وبكل طواعية أن يحل محل فارن كوصي على الآلة العظيمة. ثم استخدم دفاعات الكوكب لتدمير الانفصاليين العنيفين من فصيلة فارن الذين عادوا لاستعادة أنظمة الأسلحة.

بمجرد وصوله إلى مكانه، أعاد وجود دراال الكوكب إلى حالة مستقرة وحذر جميع أفراد محطة بابل 5 من الهبوط على السطح؛ كان ينوي الحفاظ على مهمة فارن لحماية التكنولوجيا المتقدمة من سوء الاستخدام، وبالتالي، منع أي شخص من السفر إلى الكوكب حتى يكونوا مستعدين. أشار دراال إلى أن الآلة لديها دور لتلعبه في حدث مستقبلي، وأنه سيأتي إليهم عندما يكون جاهزًا.

في العام التالي، ظهر دراال (الذي استعادت الآلة العظيمة صحته ومظهره، مما جعله أصغر بثلاثين عامًا) للكابتن جون شيريدان ووضع الآلة العظيمة تحت تصرف شيريدان وحلفائه في القتال ضد الظلال. أثناء تعافيه، اكتشف دراال أنه لم يكن وحيدًا على الكوكب، وأن هناك آخرين هناك ساعدوا في رعاية الآلة العظيمة، من بينهم كائن يُدعى زاثراس .

سيظهر دراال مرة أخرى في حلقة Voices of Authority . هذه المرة ساعد طاقم Babylon 5 في الاتصال بعرق قديم يُعتبر أحد الأوائل. أثناء الاتصال بجهاز كمبيوتر دراال، وجدت سوزان إيفانوفا الدليل في الآلة العظيمة على أن الرئيس مورجان كلارك كان بالفعل قد دبر اغتيال الرئيس لويس سانتياجو.

بعد هذا الظهور، تم ذكر دراال من وقت لآخر في حلقات أخرى، لكنه لم يظهر مرة أخرى في المسلسل. أصبح شوك غير متاح بسبب التزاماته بمسرحية، ولم يرغب المنتجون في اختيار ممثل ثالث للدور. صرح ج. مايكل ستراكزينسكي أنه كان لديه خطط أخرى للشخصية، بما في ذلك الظهور في الجزء الأول من حرب بلا نهاية .

عندما أعلنت بابل 5 استقلالها عن تحالف الأرض في الحلقة Severed Dreams ، استخدم الطاقم أنظمة Draal الثلاثية الأبعاد للسماح لـ Sheridan ببث الإعلان إلى السكان والطاقم على متن المحطة. سألت إيفانوفا شيريدان عما إذا كان عليهم طلب مساعدة Draal في الدفاع عن المحطة. قال شيريدان إنها معركتهم، وليست معركته، وأنه يريد إبقاء تحالف Draal مع المحطة سراً لأطول فترة ممكنة.

في وقت لاحق من ذلك العام، استخدم دراال الآلة العظيمة لتوسيع الصدع الزمني في القطاع 14، حيث كانت محطة بابل 4. وقد سمح ذلك لجون شيريدان وجيفري سينكلير بأخذ النجم الأبيض إلى الوراء في الوقت المناسب، والتأكد من دخول بابل 4 إلى الصدع الزمني وانتهاءها بألف عام في الماضي كما كان مصيرها. ركب سينكلير المحطة إلى الماضي، وأصبح زعيم مينباري فالين. وبمجرد عودة شيريدان والنجم الأبيض إلى الحاضر، أغلق دراال الصدع حتى لا يتم حبس أي شخص آخر هناك.

بعد أن غادرت قبائل فورلون والظلال المجرة، بدأ الرئيس مورجان كلارك حربًا دعائية ضد بابل 5 وطاقمها. ومن أجل مواجهة هذه الدعاية، قرر شيريدان وإيفانوفا بث تقاريرهما الخاصة عن الفظائع التي ارتكبها نظام كلارك من غرفة الحرب بالمحطة. ونظرًا للمسافة الكبيرة بين بابل 5 والأرض، تستعين إيفانوفا بمساعدة دراال والآلة العظيمة لتوفير الطاقة الهائلة اللازمة لتعزيز إشارة البث عبر الفجوة.

تم تجسيد شخصية دوخات بواسطة راينر شوني . تم ذكره لأول مرة في الحلقة " Soul Hunter ". لم يظهر إلا في فيلم In the Beginning وفي الحلقة " Atonement " في شكل مشاهد استرجاعية.

كان دوكهات زعيمًا لمجلس مينباري الرمادي عندما ظهر لأول مرة في فيلم In the Beginning . اعتبره مينباري أحد أعظم قادتهم، بعد فالين الأسطوري فقط. يكشف فيلم In The Beginning عن دوكهات باعتباره مرشد ديلين ، وراعيها في النهاية في المجلس الرمادي، على الرغم من أن دوكهات ينتمي إلى طبقة المحاربين وديلين إلى الطبقة الدينية.

تميزت إدارة دوخات للمجلس بمخاوف متزايدة من عودة ظهور العدو القديم لمينباري، الظلال . رفض العديد من أعضاء المجلس الرمادي التفكير في إمكانية عودة الظلال. وفي تحدٍ، أمر دوخات المجلس بالسفر مباشرة إلى كوكب زهادوم للتحقيق في الشائعات عن كثب. كانت هذه الرحلة هي التي التقى فيها مينباري بالبشر لأول مرة.

انتهى هذا الاتصال الأول بشكل كارثي لكلا الجانبين. اقترب جنود طبقة محاربي مينباري الذين كانوا على متن سفينة المجلس الرئيسية من أسطول الأرض بمنافذ مدفعية مفتوحة، وهي لفتة احترام تقليدية. أدرك دوكهات أن البشر لن يكون لديهم أي علم بهذا التقليد، فأمر بإغلاق المنافذ النارية، لكن الأوان كان قد فات. نظرًا لأن سفن الأرض لم تتمكن من القفز بعيدًا (بسبب تأثير جانبي عرضي لأجهزة مسح مينباري القوية، والتي منعت محركات القفز الأرضية من العمل) وكان قائد الأسطول البشري معروفًا بتعامله السيئ مع مواقف الاتصال الأولى، فقد اعتقد البشر أن مينباري على وشك الهجوم؛ لقد أساءوا تفسير لفتة مينباري وفتحوا النار. قُتل دوكهات في التبادل، ولم تشهد وفاته إلا ديلين الحزينة، التي دربها دوكهات. أقسمت ديلين بالانتقام من البشر الذين قتلوا سيدها، وأدلت بصوت المجلس الحاسم الذي بدأ حرب الأرض ومينباري .

كما كشف في البداية أن دوخات كان لديه مستشارين سريين من الفورلون عندما لم يتواصل الفورلون مع مينباري علنًا لفترة طويلة.

قام الممثل جون فيكري بتجسيد شخصية نيرون ، وكان ضيفًا متكررًا طوال المسلسل.

كان نيرون عضوًا في طبقة محاربي مينباري من عشيرة فرسان النجوم. خلال حرب مينباري الأرضية الشهيرة ، قاتل نيرون البشر وأصبح في النهاية أليت (الثاني في القيادة) لسفينة حربية مينباري تحت قيادة شاي أليت برانمر ، وهو مينباري من أصول دينية ومحاربة مختلطة ، وكان غاضبًا جدًا مما اعتبره قتل البشر غير المبرر لدوكهات ، زعيم المجلس الرمادي، لدرجة أنه تحدى التقاليد وتبنى طبقة والده، طبقة المحاربين. أصبح نيرون يعبد برانمر لكنه طور كراهية وعدم ثقة واضحين لكل من البشر والطبقة الدينية. بعد وفاة برانمر، رافق نيرون جثته في جولة في الفضاء الذي يحتلته مينباري (في تحد لرغبات برانمر الأخيرة بإقامة حفل حرق جثته البسيط ونثر رماده في الفضاء فوق مينبار)، وكان مستعدًا لبدء الحرب مرة أخرى عندما اختفت الجثة فجأة ( الإرث ).

بعد تحول ديلين في عام 2259، استبدلها في المجلس الرمادي، مما أدى لأول مرة إلى خلق اختلال في توازن القوى بين الطبقات.

لم يكن منبهرًا بالكشف عن سر المجلس الرمادي وكان غاضبًا من السنوات التي كان قادتهم يخفون فيها الحقيقة حول نهاية الحرب عن شعب مينباري . ألقى باللوم، أو بدا أنه يلوم، الطبقة الدينية على هذا في ذلك الوقت، مشيرًا إلى حد ما في وقت لاحق إلى "التعصب المعتاد الذي نتوقعه من الطبقة الدينية". لقد تطلب الأمر صدق ديلين واستعداده للتضحية بالنفس من أجل مصلحة شعبه، والكشف عن الفساد المستشري بين قادة طبقته، لجعله يغير رأيه ( وحيدًا في الليل ).

في ذروة حرب مينباري الأهلية، تحدت ديلين زعيم طبقة المحاربين للوقوف في عجلة ستارفاير، وهو حقل طاقة خطير ورمز للقيادة. استسلم رئيس طبقة المحاربين في النهاية وترك الدائرة، لكن ديلين بقيت، عازمة على موت أحد أفراد الطبقة الدينية لإنهاء الحرب. متأثرًا بشجاعتها، أخذ نيرون مكانها في العجلة. معلنًا أنه في قلبه كان دائمًا عضوًا في الطبقة الدينية، مات وأنهى الحرب ( لحظات الانتقال ).

كان نيرون شخصية معقدة، وكان شخصًا يتمتع بالمبادئ والشجاعة، وقد تأثر بشدة بخدمته في الحرب، وكان شخصًا يتمتع بالولاء العميق، ومع ذلك كان قادرًا في النهاية على رؤية ما وراء ذلك، والذي أدرك أن أعظم الشجاعة هي الاعتراف بالخطأ، والقيام بكل ما هو ضروري للتعويض عنه، بغض النظر عن التكلفة الشخصية. عندما أعادت ديلين بعد ذلك تشكيل المجلس الرمادي، أبقت منصب القيادة في المجلس مفتوحًا، قائلة: "هذا المكان محجوز لذكرى نيرون، حتى اليوم الذي سيأخذه فيه الشخص القادم".

جمهورية سنتوري ، التي كانت ذات يوم إمبراطورية عظيمة، أصبحت في حالة تدهور وهي في حالة انحدار بطيء. ^[41] عالمهم الأصلي هو سنتوري برايم، وهو كوكب صغير يشبه الأرض ويتكون من قارتين كبيرتين وعدة جزر أصغر مقسمة بمحيطات كبيرة من الماء. يبلغ عدد سكان الكوكب حوالي 3.4 مليار نسمة. ^{[42] : 110}

السنتوري، وهو جنس بشري يشبه البشر في مظهره، هو شعب فخور وأرستقراطي يحكمه إمبراطور ومجلس شيوخ مدفوع بالنبلاء يسمى سنتوري. كان السنتوري أول جنس فضائي يتصل بالبشرية علنًا. ^{[43] : 154} حاول السنتوري في البداية إقناع البشر بأنهم مستعمرة مفقودة منذ فترة طويلة للجمهورية. فشلت هذه الخدعة بمجرد حصول العلماء البشر على الحمض النووي للسنتوري ، لكن التجارة والاتصال بين السنتوري والبشر أدت إلى تقدم تكنولوجي هائل وصعود البشرية في النهاية كقوة عظمى. على سبيل المثال، كان السنتوري هو من باع تقنية البوابة المتأرجحة إلى تحالف الأرض ، مما سمح للبشرية بالبدء في استعمار الفضاء بين النجوم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عادة ما يرتدي ذكور القنطورس ذوي المكانة الاجتماعية العالية شعرهم على شكل مراوح على شكل ذيل الطاووس ، ويتم تحديد طول وأسلوب هذا الشعر حسب الطبقة الاجتماعية النسبية. لم يتم رؤية ذكور القنطورس من الطبقة الدنيا بدون خوذات. تحلق إناث القنطورس رؤوسهن في الغالب أو بالكامل. ^{[44] [45]} لم يتم تحديد الأهمية الاجتماعية (إن وجدت) للصلع الكامل مقابل الصلع شبه الكامل لدى الأنثى بشكل مباشر. في الحلقات التلفزيونية، تظهر الإناث الأكبر سنًا صلعًا تمامًا، والأصغر سنًا (حتى الفئة العمرية البشرية الظاهرة في الثلاثينيات، وغالبًا ما تكون غير متزوجة ولكن ليس دائمًا) مع ذيل حصان . ^{[44] [46] [47] [48]}

يشتمل الجهاز القلبي الوعائي للقنطور على قلبين بدلاً من القلب الواحد الذي يمتلكه البشر. القلب الأيمن عبارة عن كتلة صلبة من العضلات توفر معظم القوة وراء الدورة الدموية في الجسم. القلب الأيسر أكثر تعقيدًا بكثير - يتكون هذا القلب من نظام معقد من آلاف الأوردة التي تساعد في تطهير الدم بطريقة مماثلة للكلى البشرية. ^{[43] : 160} الأعضاء الجنسية للقنطور تقع في مكان مختلف عن الأعضاء الجنسية البشرية. يمتلك ذكر القنطور ستة أعضاء تناسلية تشبه المجسات تمتد من جانبي الجسم و"تطوى" فوق الضفيرة الشمسية عندما لا تكون قيد الاستخدام. يمكن للذكور مد المجسات إلى أربعة أقدام. ^{[42] : 9}

وجبة شعبية من وجبات سنتوري هي طبق يسمى سبو ، ^[49] والذي يُستخدم في الغالب كمزحة متكررة في العرض. ^[50] يأتي سبو من حيوان يحمل نفس الاسم والذي "يعتبر [أحد] أبشع الحيوانات في المجرة المعروفة من قبل كل الأنواع الواعية القادرة على السفر عبر النجوم" وفقًا للشخصية إيمرسون بريجز والاس . ^[51]

إن حكومة جمهورية سنتوري، على الرغم من تسميتها بالجمهورية، يحكمها إمبراطور وجمعية من الوزراء ورؤساء البيوت المختلفة التي تشكل سنتوري. ^{[43] : 161} جمهورية سنتوري تعكس العديد من الثقافات الإمبراطورية على الأرض، على الرغم من أن ج. مايكل ستراكزينسكي يقدم مقارنة محددة: " الإمبراطورية البريطانية ذات يوم ... كانت قوة عسكرية عظيمة. ولكن ببطء، كما يمكن أن يحدث، أصبحوا راضين وكسالى، وبدأت إمبراطوريتهم تدريجيًا في الانزلاق بين أصابعهم". ^[52]

لعب ورثام كريمر دور الإمبراطور قرطاجيا . تم ذكره بالاسم في وقت مبكر من المسلسل، لكن ظهوره الأول على الشاشة كان في حلقة الموسم الرابع " ساعة الذئب" .

كان قرطاجنة ابن شقيق الإمبراطور تورهان. عندما تم تنصيب قرطاجنة كإمبراطور في عام 2259 من قبل مجموعة من السياسيين من سنتوري بقيادة اللورد ريفا ولوندو مولاري ، كان يتصرف في الأساس كزعيم صوري عاجز؛ ومع ذلك، فقد جمع تدريجيًا سلطة شبه مطلقة. تم الكشف عن حجم تضخمه الذاتي وجنونه في أوائل عام 2261، بالقرب من نهاية حرب الظل ، عندما جلب طواعية سنتوري برايم إلى حافة الفناء على يد الفورلون في محاولة لتأمين مكانه بين الآلهة. عندما توفي تورهان أثناء زيارته لبابل 5، لم يترك أي ورثة مباشرين (حيث توفي ابنه أيضًا مؤخرًا في "حادث"). كان من المتوقع أن يكون رئيس وزرائه، ملاخي، هو الإمبراطور التالي لكنه اغتيل على يد القوات الموالية للورد ريفا. تنافست عدة بيوت سنتوري على العرش لكنها لم تتمكن من تأمين مطالبة ملزمة، مما مكن قرطاجنة، بدعم من عملاء ريفا، من الانضمام. وباعتبارها إلى حد كبير بمثابة واجهة لريفا وعملائه، كانت قرطاجنة لصالح التوسع العسكري لسنتوري، بما في ذلك غزو نارن، وقد ترجم هذا بسرعة إلى صراع نارن-سنتوري في عام 2259. بعد هزيمة نارن في سلسلة من الضربات السريعة بمساعدة الظلال وسائقي الجماهير غير القانونيين ، قامت حكومة قرطاجنة بحملات عسكرية ضد الأجناس الأخرى المتاخمة لفضاء سنتوري.

في أوائل عام 2261، استدعت قرطاجنة سفيرها مولاري من بابل 5 إلى سنتوري برايم وعينته وزيرًا للأمن الداخلي. في البداية، بدت قرطاجنة مبهرجة ومفرطة في الترف، بتسريحة شعرها الصادمة التي تنتمي إلى الطبقة الدنيا والعديد من المتطفلين. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك مولاري أن قرطاجنة كانت مجنونة بشكل خطير، خاصة بعد أن علم من موردن أن قرطاجنة سمحت للظلال ، التي كانت تترنح من الأحداث التي وقعت على زهادوم ، بإنشاء قاعدة في عالم سنتوري الأصلي. أعرب مولاري عن مخاوفه لعضو في البلاط الملكي، الذي أوضح أنه على الرغم من أن السنتاروم حاولوا معارضة قرطاجنة، إلا أن كل معارضيه قد اختفوا منذ ذلك الحين، وكانت الشائعة هي أن قرطاجنة قد أخفت رؤوسهم في غرفة سرية ، حيث تحدث معهم بشكل منتظم. اكتشف مولاري لاحقًا أن هذه الشائعة صحيحة؛ في هذا الوقت أيضًا، علم لوندو أن الفورلون كانوا يدمرون أي كوكب حتى ولو كان به أدنى قدر من تأثير الظل. وعندما أبلغ لوندو قرطاجنة بهذا، أوضح أن الظلال وافقت على مكافأة مساعدته بتحويله إلى إله . ثم أوضحت قرطاجنة أن الفورلون سيساعدون خططه للتأليه من خلال تحويل سنتوري برايم إلى محرقة تنصيب ضخمة. عرف لوندو أنه من أجل حماية كوكبه وشعبه، سيتعين عليه قتل قرطاجنة .

خلال هذه الأحداث، تم القبض على جكار وإحضاره إلى سنتوري برايم، وقد قدمه الإمبراطور في البداية كهدية إلى لوندو. شرعت قرطاجنة في تعذيب جكار قبل إعدامه، حيث تم جلده بسوط كهربائي وحتى إزالة عينه لأنه لم يعجبه الطريقة التي نظر بها إليه نارن. زار لوندو جكار سراً في زنزانته أثناء كل هذا وتوصل إلى اتفاق: في مقابل مساعدة جكار في مؤامرته لاغتيال قرطاجنة، سينهي لوندو احتلال سنتوري لنارن. كجزء من هذه المؤامرة، أقنع مولاري قرطاجنة بأخذ جكار إلى نارن وإعدامه هناك، مما سمح لمولاري بإبعاد الإمبراطور عن البلاط الملكي، وتركه أكثر عرضة للخطر.

عندما وصلوا إلى نارن، خططت قرطاجيا لقتل جكار أمام سكان نارن المحليين لكسر روحهم. رتب مولاري لإضعاف السلاسل على قيود جكار، لتشتيت انتباه قرطاجيا لفترة كافية حتى يتمكن لوندو من التصرف. ثم سيحقنون سراً سمًا في الإمبراطور مما سيؤدي إلى توقف نظامه القلبي الوعائي على الفور تقريبًا.

كادت الخطة أن تفشل عندما استبدلت قرطاجيا سلاسل جكار بعد ملاحظة أنها تبدو "ضعيفة". على الرغم من ذلك، تمكن جكار من التحرر وبدأ القتال مع الحراس. في هذه الفوضى، رافق مولاري كارتاجيا بعيدًا عن القتال واستعد لحقنه بالسم. دخل كارتاجيا في نوبة غضب حول كيف أن هذا لم يكن جزءًا من قدره وردًا على أمر مولاري له بالهدوء، استدار وضربه، مما أدى إلى إبعاد الجهاز. أمسك كارتاجيا مولاري في قبضة خنق، وهتف حول كيف يستحق مولاري أن يحترق مع بقية القنطور لفشله في رؤية عظمته. عندما استدار كارتاجيا ليبتعد، تم حقنه بالسم بواسطة فير كوتو ، الذي التقط الجهاز بينما كان لوندو وكارتاجيا يتصارعان. أمسك كارتاجيا بفير من حلقه، لكنه تغلب عليه على الفور، وسقط فاقدًا للوعي وهو يتأوه من أن حلمه في أن يصبح إلهًا لن يتحقق أبدًا.

بعد فترة وجيزة من ذلك، عثر الحرس الإمبراطوري على قرطاجنة، بدعم من مولاري وفير. أوضح مولاري أن الإمبراطور قد انهار وأنه يعتقد أن قلوب الإمبراطور قد فشلت. أوفى مولاري بوعده لـ G'Kar، من خلال شرحه للبلاط أن تعاملات Centauri مع Narn أدت إلى وفاة اثنين من الإمبراطورين وأن قرطاجنة ستفسر هذا على أنه إشارة من الآلهة للمغادرة.

في الأيام التالية، بينما كان جيش النور يخطط لشن هجومه الأخير على الفورلون والظلال، قام مولاري بإزالة تأثير الظلال من سنتوري برايم بشكل منهجي. تعامل أولاً مع سفن الظلال على سنتوري برايم بتدمير الجزيرة التي كانت عليها ثم أمر بقطع رأس السيد موردن.

بعد وفاة الإمبراطور قرطاجنة، قررت حكومة سنتوري عدم تسمية إمبراطور جديد على الفور، على أمل منع احتمالية تولي قرطاجنة أخرى العرش. في الواقع، لاحظ أحد الوزراء المخضرمين، فيريني ، أن السلالة الملكية لم تعد كما كانت من قبل بسبب التزاوج الداخلي ، معلقًا على ذلك، "... عندما تختصر شجرة العائلة إلى شجيرة عائلية، لا يمكنك إخفاء الكثير تحتها". اختارت سنتوري فيريني وصيًا على عرشها، حتى يتم اختيار إمبراطور جديد.

لعب داميان لندن دور ميلو فيريني . وهو عضو في عِرق سنتوري ، وهو وزير في بلاط إمبراطورية سنتوري وتم تعيينه لاحقًا وصيًا على عرش سنتوري . لم يُذكر اسمه على الشاشة إلا مرة واحدة خلال حلقة " في مملكة المكفوفين" .

وباعتباره وزيرًا، كان فيريني يعمل غالبًا كوسيط في بلاط إمبراطور سنتوري ، حيث ينقل أوامر الإمبراطور إلى سفرائه في بداية المسلسل. وكان مبهرجًا في سلوكه ويمارس الاعتدال الصارم، وهو رذيلته الوحيدة. وقد خدم في البلاط لسنوات عديدة: كان يتذكر اللورد جانو وهو طفل صغير يستمتع بتسلية الإمبراطور تورهان؛ وكان لوندو مولاري يعرفه منذ زيارته الأولى للبلاط الملكي.

في الجزء الأول من الموسم الرابع، يحذر لوندو من التحدث ضد الإمبراطور قرطاجيا بعد وصول أسطول الظل إلى سنتوري برايم. ويزعم (بشكل صحيح، كما اكتشف الجمهور لاحقًا) أن قرطاجيا لديها مكتب يضع عليه رؤوس الوزراء السابقين الذين اختلفوا معه، مرتبة في صف واحد.

بعد اغتيال قرطاجنة في الليلة الطويلة ، أبلغه رئيس الوزراء مولاري أنه تم تعيينه وصيًا على العرش حتى يقرر القنطور بوضوح كيفية ملء فراغ السلطة في إبيفانياس . ومع ذلك، بحلول نهاية إبيفانياس ، وقع فيريني تحت سيطرة دراخ، الذين سعوا للانتقام من جمهورية سنتوري لدورهم في حرب الظل وخططوا لتدمير سنتوري برايم.

في مملكة المكفوفين ، أصبح فيريني منعزلاً للغاية، ولا يسمح إلا لطبيبه الشخصي وعدد قليل من مساعديه الموثوق بهم بالدخول. وقد عُثر عليه وهو يتجول في القصر ليلاً ويتحدث خلسة إلى نفسه، وبدأ في الشرب بكثرة، وأمر أحد الحراس ذات مرة بقتله، مدعيًا أنه ليس هو نفسه. تم إعادة تصنيف المستندات الروتينية مثل تقارير حالة الأسطول والتقارير الأخرى على أنها "سرية للغاية" لعيون الوصي فقط، على عكس البروتوكولات القياسية.

سيطر الدراخ على فيريني بحارس ، وهو شكل من أشكال الحياة الطفيلية التي التصقت بكتفه وأخضعته لإرادة الدراخ. أمر فيريني أسطول سنتوري بشن غارات سرية على خطوط الشحن التابعة لأعضاء التحالف بين النجوم لخلق الاضطرابات وانعدام الثقة داخل الاتحاد. أدى هذا في النهاية إلى حرب سنتوري في نهاية الموسم الخامس، حيث دمر نارن ودرازي سنتوري برايم.

في الحلقة، سقوط سنتوري برايم ، يقدم الوصي مولاري إلى دراخ. يشرح دراخ أنهم كانوا خدمًا للظلال وأنهم يريدون الانتقام من خلال عزل سنتوري. إذا لم يوافق لوندو على خدمتهم، يهدد دراخ بتفجير قنابل الاندماج في جميع أنحاء الكوكب، مما يؤدي إلى مقتل الملايين. يوافق لوندو، ويترك الحارس الوصي الذي يموت بعد ذلك بين ذراعي لوندو.

تورهان هو إمبراطور جمهورية سنتوري حتى وفاته في عام 2259. يأتي اسم تورهان من الاسم الأول للممثل الذي صوره، تورهان بك .

خلف تورهان والده كإمبراطور لجمهورية سنتوري. في عام 2257، عين تورهان لوندو مولاري ليكون سفيرًا إلى بابل 5. في " مجيء الظلال "، وجد تورهان أن صحته كانت في تدهور، وقبل وفاته قرر أنه يريد الاعتذار لشعب نارن عن كل الأخطاء التي ارتكبها شعبه لهم. وخلافًا لنصيحة وزرائه، سافر إلى بابل 5 في عام 2259 لتقديم هذا الاعتذار شخصيًا إلى جكار . وطلب من رئيس وزرائه وصديقه المقرب ملاخي (الذي سمي أيضًا باسم الممثل الذي صوره - عرش ملاخي ) البقاء في سنتوري برايم خلال هذا الوقت.

بعد وقت قصير من وصوله إلى بابل 5، أصيب تورهان بنوبة قلبية منهكة. وأصبح من الواضح أن تورهان سيموت قريبًا بسبب حالته. وعندما أعلن أنه يريد رؤية فورلون قبل وفاته، حقق كوش هذه الرغبة. سأل تورهان كوش "كيف سينتهي كل هذا؟"، فأجاب كوش بشكل غامض "... بالنار".

في هذه الأثناء، تمكن اللورد ريفا ولوندو مولاري من إقناع الظلال بشن هجوم على موقع متقدم لنارن. كما أمر اللورد ريفا باغتيال مالاكي لإزالة منافس محتمل من السلطة. وعندما علم تورهان بالهجوم، همس بكلماته الأخيرة للوندو مولاري: "أنتما الاثنان ملعونان".

لم يكن للإمبراطور تورهان ورثة أحياء، فقد توفي ابنه قبله. ومع وفاة ملاخي، لم يكن هناك خليفة واضح للعرش. وبعد وفاة تورهان، تنافس عدد من عائلات سنتوري على العرش. وتولى العرش بعد وفاة تورهان ابن شقيق تورهان، وهو شاب يدعى قرطاجيا .

ديوس فينتاري هو ابن إمبراطور سنتوري قرطاجنة ، وهو الثالث في ترتيب خلافة عرش سنتوري، مباشرة بعد فير كوتو ، قاتل قرطاجنة. وفقًا لجالينوس ، سيصبح إمبراطور جمهورية سنتوري في عام 2291، خلفًا لفير.

كان لدى جالين رؤية لمستقبل حيث سيشن فينتاري، بعد أن يصبح إمبراطورًا، حربًا على الأرض ويقتل مليارات البشر. يقترب جالين من الرئيس شيريدان لإقناعه بمنع هذا المستقبل بقتل فينتاري. يفكر شيريدان في الأمر، ولكن بعد مقابلة الشاب، يقرر بدلاً من ذلك أن يأخذه تحت جناحه ويأخذه إلى مينبار ، ويربيه كابن.

بهذه الطريقة، يأمل شيريدان أن يبعده عن المسار المدمر الذي حذره منه جالين من خلال إظهار أسلوب حياة سلمي وموثوق به. علاوة على ذلك، يواجه شيريدان جالين، الذي يبدو منزعجًا من إحباط خطته، ويجعله يعترف بأن خطة Technomage الفعلية كانت التلاعب بشيريدان ليتخذ القرار الأخلاقي الذي اتخذه.

يلعب ويليام فوروارد دور اللورد أنتونو ريفا ، وهو شخصية ضيف منتظمة في الموسمين الثاني والثالث.

يظهر ريفا في بابل 5 بعد وقت قصير من وفاة الابن الوحيد للإمبراطور تورهان، تاركًا فجوة في خط الخلافة لعرش سنتوري. في زيارته الأولى، أوضح ريفا للوندو أنه يتحدث باسم مجموعة من ساسة سنتوري المهتمين بالتحرك نحو العرش بعد وفاة تورهان، الذي تتدهور صحته بسرعة. في محاولة لاستعادة كبريائه وهيبته الجريحة، تحالف لوندو بسذاجة مع السيد موردن للمساعدة في التعامل مع البؤر العسكرية الإشكالية في نارن، دون أن يدرك أنه الوسيط للظلال . عندما نجح الظلال في تدمير جميع أهدافهم المخصصة، أكسبه ارتباط لوندو الغامض بقوة عسكرية قوية تقدمًا سياسيًا هائلاً في جمهورية سنتوري. يرى ريفا أنه و"شركاؤه" كأدوات ضرورية لإكمال انتقال السلطة؛ في حين أنه يعتقد في البداية أن لوندو متعاطف مثله، فإن تحفظات لوندو المتصاعدة حول قسوة ريفا في القنطور تدفع ريفا إلى التفكير في التخلص منه بمجرد أن يتجاوز عمره فائدته.

لاحقًا، تقوم هذه المجموعة بانقلاب عندما يقوم تورهان المريض بزيارة إلى بابل 5. الغرض من هذه الزيارة، كما يراها تورهان، هو طلب المغفرة والسلام من سفير نارن ، جكار ، على الانتهاكات الكبيرة التي ارتكبها سينتوري ضد نارن. لسوء الحظ، ينهار تورهان قبل أن يتمكن من تقديم هذا العرض شخصيًا إلى جكار، على الرغم من نقل رسالته من خلال الدكتور فرانكلين . مع وفاة تورهان الآن وعدم تسليم رسالته للسلام أمام الملأ من سينتوري ونارن، ينتهز رجال ريفا هذه الفرصة للهجوم، ويأمرون باغتيال رئيس وزراء تورهان على سينتوري برايم ، بينما كان ريفا ولوندو على بابل 5 حاضرين عند وفاة الإمبراطور. في الوقت نفسه، هاجمت الظلال مستعمرة نارن نيابة عن لوندو، مما أدى إلى إعادة بدء حرب نارن-سينتوري. عندما يخبر ريفا تورهان بعمله وعمل لوندو، تكون كلمات الإمبراطور الأخيرة لمولاري "أنتما الاثنان ملعونان"، وهو ما يعتبره ريفا ثمنًا صغيرًا إلى حد ما مقابل الخلود.

بعد إبعاد أعدائه السياسيين عن الطريق، قام ريفا ورفاقه بتنصيب الإمبراطور المجنون قرطاجيا في السلطة، وبدء حرب مطولة ضد نارن. باستخدام اتفاق لوندو مع قوات الظل ، أشرف ريفا شخصيًا على الحرب. مع بدء قوات نارن في التعثر، ابتكر ريفا ضربة قاضية: إعادة احتلال عالم نارن الأصلي في هجوم ضخم واحد. عندما علم أن نارن حولت غالبية أسطولها لتدمير مركز إمداد حيوي في جوراش 7، أزعج لوندو لتكليف قوات الظل بتدمير الأسطول حتى يكون لقوات سنتوري خط هجوم واضح على عالم نارن الأصلي. قضت الظلال على أسطول نارن في جوراش 7، ووصل أسطول سنتوري إلى عالم نارن الأصلي مع محركات جماعية : سفن كبيرة تستخدم الكويكبات للقصف الكوكبي. قام ريفا بحرارة بتجنيد لوندو المتردد لحضور الهجوم على سفينة مرافقة؛ تُحدث هذه التجربة صدمة شديدة في قلب لوندو، وبالإضافة إلى انتهاك ريفا لمعاهدات الأسلحة المتعددة، يشعر بخيبة الأمل إزاء تحالفهما. وبعد أربعة أيام من القصف، يستسلم نارن دون قيد أو شرط.

بعد الغزو الثاني لنارن، حل لوندو شراكته مع موردن لمنع المزيد من التصعيد. لكن موردن لم يتراجع، بل اقترب من ريفا وأعاد تأسيس علاقته التجارية معه، مما أثار استياء لوندو، خاصة وأن ريفا شجع الإمبراطور كارتارجيا على الانخراط في عشرات الحروب المتزامنة التي لا طائل منها مع مختلف القوى المجاورة. وفي محاولة لمنع اللورد ريفا من مواصلة علاقته بالظلال وتشجيع موقف عسكري أكثر عقلانية، قام لوندو بتسميم شراب ريفا (أو على الأقل ادعى ذلك) أثناء اجتماع على بابل 5 بسم ثنائي. وأبلغ ريفا أن الجرعة الثانية المنشطة من السم ستُعطى سراً ما لم يوقف الحملات العسكرية غير الضرورية وينهي علاقته بموردن؛ وسيتم إعطاؤه أيضًا إذا حاول خيانته في المستقبل. وافق ريفا بغضب.

مرة أخرى، يأتي موردن إلى لوندو، وهذه المرة غاضبًا جدًا من تدخل لوندو في أنشطة زملائه بهذه الطريقة. ومع ذلك، لا يريد لوندو حقًا أي علاقة أخرى بموردن، لذلك عندما يرفضه لوندو، يرتب موردن أن يهتم لوندو مرة أخرى، من خلال إعداد جريمة قتل حب لوندو الحقيقي، أديرا. ومع ذلك، يذهب موردن إلى أبعد من ذلك، بقتلها بسم من أصل سنتوري، مما يسمح لموردن بإقناع لوندو بوضع اللوم على اللورد ريفا، الذي يعرف لوندو بالفعل أنه لا يزال منزعجًا من "تسممه" هو نفسه. وهذا، مرة أخرى، يضع لوندو في ارتباط بموردن. أخيرًا، ومع ذلك، يقرر لوندو أن يفعل شيئًا بشأن اللورد ريفا، الذي كان يحرض بنفسه على عداوة بين منزليهما على سنتوري برايم.

في مؤامرة متقنة تم إعدادها لتعظيم مكاسب لوندو السياسية، تم إغراء ريفا إلى عالم نارن على أمل القبض على جكار، الذي كان في نارن يبحث ظاهريًا عن مساعده القديم، نا توث . ومع ذلك، فإن الخطة الفعلية هي القبض على ريفا، الذي كان مسؤولاً عن قرار استخدام السائقين الجماعيين على نارن، وتسليمه إلى جكار وشركائه في نارن، الذين، بالإضافة إلى إطلاق سراح العديد من سجناء نارن من حجز سنتوري لضمان تعاونهم، سمح لهم لوندو بقتل هذا السنتوري دون انتقام. اثنان من الأسباب التي دفعت لوندو إلى قتل ريفا شخصيان: وفاة أديرا تايري (التي، في الواقع، لم تكن ريفا متورطة فيها لأن الجاني الحقيقي كان السيد موردن) وقتل رئيس الوزراء مالاكي (الذي ارتكبه ريفا لضمان تنصيب قرطاجنة). في النهاية، مع أوامر من G'Kar بترك رأس القنطور بدون علامة لتحديد الهوية، طارد رفاق G'Kar من Narn اللورد رفا وضربوه حتى الموت. في Babylon 5، قدم لوندو دليلاً على "خيانة" رفا للقنطور إلى وزير القنطور الزائر، واكتسب مكانة مرموقة في البلاط الملكي وتخلص من اللورد رفا. تتخلل لقطات وفاة رفا على يد نارن صلاة المعمدانيين في Babylon 5، والتي تتضمن ترنيمة تسمى "لا يوجد مكان للاختباء هنا" - حول حتمية معاقبة الخاطئ الهارب. سأل ويليام فوروارد ج. مايكل ستراتشينسكي "لماذا أنا؟" لماذا يتم قتل شخصيته؟ قال له ستراتشينسكي "لو لم يقم بعمل جيد، لما حدث هذا، لأنه لم يكن أحد ليهتم بالشخصية". ^[53]

كان شعب ديلجار عِرقًا تم تصويره في العرض على أنه مجتمع عدواني محارب بدأ حملة مفاجئة وغير مفسرة للغزو ضد جميع العوالم المجاورة بين عامي 2229 و2232. ونظرًا إلى جميع الأنواع الغريبة على أنها ليست أكثر من حيوانات، فقد ذبح شعب ديلجار مجموعات سكانية بأكملها واستعبد بلا رحمة الناجين القلائل.

لقد نجح تحالف بين عصبة العوالم غير المنحازة وتحالف الأرض في عكس تقدم الديلجار وفي النهاية حاصرهم في عالمهم الأصلي. وقد أدى هذا الانتصار إلى ترسيخ الأرض، التي كانت تعتبر وافدًا جديدًا في السابق، كقوة بين النجوم. وقد تم الكشف عن سبب هجمات الديلجار المفاجئة عندما تحولت شمسهم إلى مستعر أعظم ، مما أدى إلى القضاء على الجنس البشري بأكمله تقريبًا. ولم تنج سوى مستعمرة مدنية واحدة على كوكب بلانثوس من الحرب والكارثة.

في الحلقة Deathwalker ، ظهرت إحدى الناجيات من حرب ديلجار على محطة بابل 5 في عام 2258 وتبين أنها جهادور، المعروفة لدى العديد من الأجناس باسم " Deathwalker " بسبب جرائم الحرب الباهظة العديدة التي ارتكبتها. بعد الحرب، دخلت جهادور سراً في خدمة "Wind Swords"، وهي عشيرة مسلحة بشكل خاص من طبقة محاربي مينباري. جاءت إلى بابل 5 لتأسيس إرث شعبها من خلال مصل الخلود، مدعية أن ذلك كان حتى تتمكن جميع الأجناس من أن تكون مدينة للديلجار بالخلود. ومع ذلك، تم الكشف عن أن مصل الخلود يتطلب موت كائن واعٍ ليعمل: كانت Deathwalker تنوي زيادة الحرب وإراقة الدماء والفظائع الأخرى بين الأجناس الأخرى. كادت أن تحقق خطتها: حاول تحالف من الأجناس توظيفها لتنقية نسخة من المصل لا تتطلب القتل؛ ومع ذلك، تم تدمير طائرتها المينباري بواسطة سفينة حربية من طراز فورلون أثناء مغادرتها بابل 5.

تم تصوير الديلجار على أنهم بشر ذوو آذان مدببة تشبه آذان الفولكانيين . تم تصميمهم ليكون لديهم عيون أطول قليلاً من عيون الأنواع مثل البشر والسنتوريين والمينباري والنارن وما إلى ذلك. حدقاتهم ممدودة رأسياً على غرار تلك الموجودة في القطط. جسر أنفهم متسع ويمتد إلى أعلى الجبهة، مما يجعل شكل حرف V يرتفع في الجبهة. أطراف حواجبهم مدببة، على غرار حواجب السنتوريين.

جاهدور هي خبيرة ديلجار في الأسلحة الكيميائية الحيوية والبيوجينية والأسلحة السيبرانية العضوية، وكانت مسؤولة عن العديد من الفظائع التي ارتكبها ديلجار أثناء حرب ديلجار. أكسبتها أنشطتها لقب "Deathwalker". بعد الحرب، تم إيواء جاهدور من قبل Wind Swords، وهي عشيرة مسلحة من محاربي Minbari ، مقابل خدماتها كخبيرة أسلحة.

عندما بدأت الحرب، اقتربت سيوف الرياح من المجلس الرمادي وعرضت عليهم أسلحة مدمرة طورها جهدور في العقدين السابقين. لم تُستخدم هذه الأسلحة أبدًا ضد البشر، بأمر من المجلس الرمادي.

أخفت سيوف الرياح وجود جهادور عن الأنواع الأخرى حتى عام 2258، عندما غادرت مينبار وسافرت إلى بابل 5 مع إحدى ثمار بحثها: عقار تجريبي يؤخر عملية الشيخوخة لدى البشر، ويمنح الخلود لمن يستخدمه. لم يكن من الممكن تصنيع أحد المكونات الرئيسية في العقار؛ كان لا بد من استخراجه من الكائنات الحية. كانت الحروب الإبادة الجماعية الناتجة عن ذلك بمثابة انتقامها على الأرض والعصبة بسبب انقراض شعبها.

في الحلقة " Deathwalker "، بينما كانت سفينة جهادور تستعد للإبحار إلى الأرض، وصلت سفينة حربية من طراز Vorlon ودمرتها، مما أدى إلى تبخر جهادور والعينة الوحيدة الموجودة من العقار. وعندما سُئل السفير كوش عن سبب قتلها، أجاب بشكل غامض أن الأنواع الأصغر سنًا ليست مستعدة للخلود. وبموت جهادور، تم محو آخر أثر للديلجار من المجرة.

كان شعب نارن ، وهو "عرق شاب" آخر مثل البشرية، قد احتله واستعبده القنطوريون في السابق، ويحملون لهم ضغينة عميقة بسبب أساليب السيطرة الوحشية التي استخدموها. ويُنظر إلى القنطوريون على نطاق واسع على أنهم بدائيون ووحشيون، وهي الصورة النمطية التي خلقها القنطوريون أثناء احتلالهم.

يقود مجلس الخاري شعب النارن في عالمهم الأصلي، نارن برايم. يقدس دينهم الأنبياء الفلاسفة، ويستمد معظم النارن قوتهم من العديد من الكتب المقدسة المختلفة، وأشهرها كتاب جي كوان. يتميز أهل النارن بالطول والبنية القوية؛ وهم أصلع، وبشرتهم مصفرة، ومبقعة ببقع بنية و/أو خضراء. وعلى الرغم من أنهم يبدون زواحف، إلا أنهم في الواقع من الحيوانات الجرابية ومن المفترض أنهم ثدييون بطبيعتهم.

تا'لون ( مارشال ر. تيجو ، يُنسب إليه مارشال تيجو) هو جندي وطيار من نارن واجه الكابتن جون شيريدان عندما تم أسرهما واحتجازهما على متن سفينة ستريب. بعد إجبارهما على خوض قتال مصارعة قصير، ساعد كل منهما الآخر على الهروب وعاد تا'لون إلى عالم نارن الأصلي للتعافي من جروحه. وصل لاحقًا إلى بابل 5 ليعمل كحارس شخصي لممثل حكومة نارن التي تحتلها سنتوري، وهو المنصب الذي تركه قريبًا، وظل في المحطة ليصبح عضوًا في مقاومة نارن وملازمًا للمواطن ج'كار . عند قرار ج'كار بالاستقالة من منصبه كسفير في بابل 5، اختار تا'لون كممثل جديد لنارن. كمسألة واجبه العسكري، يحمل تا'لون كاتوك، وهو سيف احتفالي يشبه إلى حد كبير الكاتانا الذي بمجرد سحبه لا يمكن غمده قبل سحب الدم. إن إمساكه بمقبض السيف وسحبه منه بمقدار إنش واحد فقط يشكل تهديدًا كافيًا لتثبيط عزيمة معظم الأعداء. ومن المعروف عنه أيضًا أنه يسحب السيف لإضافة التأكيد والتأثير الدرامي لتصريحاته على الرغم من علمه أنه يتعين عليه بعد ذلك قطع يده للوفاء بواجبه تجاه السيف.

كو داث ( ماري وورونوف ) هي مساعدة سفيرة نارن ، جكار ، في حلقة الموسم الأول "ولدت للأرجواني". بعد حلقتين، تم الكشف عن وفاتها في حادث خارج الشاشة في غرفة الضغط، وتم استبدالها بنا توث .

كانت شخصية Ko'Dath في الأصل مخصصة لتكون شخصية رئيسية، وتم ذكرها في مقدمة مسلسل Born to the Purple (بدلاً من Na'Toth). ومع ذلك، واجهت الممثلة ماري وورونوف صعوبات شديدة مع الأجهزة الاصطناعية المطلوبة ورفضت ارتداء العدسات اللاصقة الحمراء المقدمة، واستقالت بعد حلقة واحدة فقط. ونتيجة لذلك، قُتلت Ko'Dath على عجل.

الفورلون هم عرق قديم ومتقدم من الناحية التكنولوجية، وهو أحد آخر الأوائل. لا يُعرف سوى القليل عن تاريخ الفورلون، ولكن من المعروف أنهم لعبوا دورًا مهمًا في هزيمة الظلال في الحروب الكبرى السابقة على مدى المليون سنة الماضية. لآلاف السنين، كان الفورلون يراقبون ويتلاعبون بالأعراق الأصغر سنًا، ويخلقون المتخاطرين من مختلف الأنواع، بما في ذلك البشرية، الذين تم إنشاؤهم في الغالب في البداية كأسلحة لحروب الفورلون مع الظلال. لا يُعرف الكثير عن مظهرهم. عند التفاعل مع الأعراق الأخرى، يرتدون بدلات مواجهة معقدة تخفي مظهرهم الحقيقي تمامًا. عندما لاحظ السفير لوندو مولاري من جمهورية سنتوري فورلون غير مرتديًا بدلة، ادعى أنه لم ير أي شيء على الإطلاق. قال مبتكر العرض ج. مايكل ستراتشينسكي عن هذا: "رأى لوندو ما قال إنه رآه". ^[54] تتناقض رواية واحدة على الأقل من مسلسل بابل 5 مع تصريح ستراتشينسكي، قائلة إن مولاري رأى كرة طاقة شديدة السطوع. ^[55]

كان كوش نارانيك سفير فورلون إلى بابل 5 من عام 2257 حتى وفاته. وقد لعب دوره فعليًا المنتج جيفري ويلرث، وقدم أردوايت تشامبرلين صوت الشخصية. وقد لاحظ منتج ومبدع بابل 5، ج. مايكل ستراتشينسكي ، أن نارانيك هو لقب وليس جزءًا من اسم.

تم تصوير كوش نارانيك كأحد الأعضاء الأكبر سنًا في نوعه، وكان يحظى باحترام كبير من قبل إمبراطورية فورلون. تضمنت حبكة الحلقة التجريبية للمسلسل وصول كوش، وأول اتصال للبشرية مع فورلون، ومحاولة اغتياله من قبل أحد أعضاء ويند سوردز، وهي قسم مسلح من طبقة محاربي مينباري . متنكرًا في هيئة قائد المحطة جيفري سينكلير ، سمم القاتل المحتمل كوش. منعت حكومة فورلون فتح بدلة مواجهة كوش. بدا أن حكومة فورلون تفترض أنه سيموت، وطالبت ليس فقط بإعادة جثته إلى عالم فورلون الأصلي ولكن أيضًا بمرافقة القائد سينكلير للمحاكمة.

بناءً على حث سينكلير، قرر الدكتور بنيامين كايل المخاطرة بعلاج كوش، مما يعني فتح بدلة المواجهة. بعد أن قرر أن العلاج سيكون مستحيلاً دون معرفة من أين دخل السم إلى فورلون، أقنع الدكتور كايل المتخاطرة التي وصلت حديثًا من فيلق Psi Corps ليتا ألكسندر بمسح فورلون. وعلى الرغم من قواعد Psi Corps الصارمة للغاية في مثل هذه الحالات، قامت ليتا بالمسح. تم ضمان تعافي كوش حيث تم محاصرة قاتل مينباري.

بعد أن توسل شيريدان إلى كوش طلبًا للمساعدة ضد الظلال، سمح كوش أخيرًا للفورلون بالتدخل، وإن كان بقدرة محدودة. ومع ذلك، فإن تورط الفورلون قلب مجرى تلك المعركة. اقتحم الظلال لاحقًا غرفة كوش وقتلوه في عمل انتقامي. بينما كان كوش يحتضر، رأى شيريدان حلمًا ظهر فيه كوش له في هيئة والد شيريدان. عندما انتهى الحلم واستيقظ شيريدان، أدرك أن كوش كان يتحدث إليه وأنه تعرض للهجوم. بينما هلك معظم كوش في الهجوم، تمكن جزء صغير من الانفصال والاختباء داخل شيريدان. سيتم الكشف عن هذا الجزء لاحقًا أثناء قيامة شيريدان على زهادوم.

الأجزاء الأخيرة من جوهر كوش، التي تم إطلاقها أخيرًا من شيريدان، سوف تموت أثناء قتال أولكيش (كوش الثاني) بمساعدة لورين وليتا ألكسندر.

يظهر لورين في بداية الموسم الرابع ومرة ​​أخرى في الحلقة الأخيرة من العرض. يلعب دوره وين ألكسندر . كما ظهر ألكسندر في Babylon 5 بدور السيد سيباستيان من حلقة الموسم الثاني " يأتي المحقق " وبدور دراخ من حلقة الموسم الخامس " سقوط سنتوري برايم ".

ظهر لوريان لأول مرة في حلقة " ساعة الذئب ". صرح لوريان بأنه ليس الأول بل الأول ، وينتمي إلى عِرق خالد يتمتع بالحكمة والقوة العظيمتين، ووفقًا لنفسه، فهو أول كائن يحقق الإحساس في الكون. ^{[56] كان عِرقه هو الذي اكتشف ورعى العديد من ما} يشير إليه البشر ومينباري باسم الأوائل، بما في ذلك الفورلون والظلال .

في الألفية التي تلت مغادرة معظم الأوائل للمجرة، جاء لورين للإقامة في زهادوم ، وكان وجوده هناك هو الذي جذب الظلال للعودة في كل مرة تم طردهم فيها. في أواخر عام 2260، أثناء حرب الظل الأخيرة، جاء الكابتن جون شيريدان من بابل 5 إلى زهادوم للتفاوض مع الظلال. بعد انتهاء هذا الاجتماع بشكل سيئ، مع تفجير شيريدان للرؤوس الحربية النووية داخل عاصمة الظل والقفز في واد، انتهى الأمر بشيريدان عالقًا بين الحياة والموت في أعماق زهادوم. أثناء حالة الحلم هذه، التقى شيريدان بلورين وقرب نهاية المناقشة التي تلت ذلك حول الحياة والموت والكون، سأل لورين شيريدان سؤالاً:

هل لديك أي شيء يستحق أن تعيش من أجله؟

عندما يهدئه لورين ليحتضن الموت، هذا هو السؤال الذي يجيب عليه شيريدان. بعد أن تحرر من خوف الموت، أطلق شيريدان سراحه، وقام لورين بدوره بغرس جزء من قوة حياته في شيريدان، مما أعاد شيريدان إلى الحياة. غادرا معًا زهادوم إلى بابل 5، حيث وصل شيريدان، الذي يُفترض أنه مات، في الوقت المناسب لمنع التمرد بين أعراق التحالف. أثناء بقايا حرب الظل، أصبح لورين رفيق شيريدان الدائم، حيث عمل كمستشار ومعلم وحليف. وبفضل مساعدة لورين جزئيًا، تمكن شيريدان من هزيمة سفير فورلون أولكيش بعد بدء تورط فورلون في حرب الظل. والأكثر أهمية هو دور لورين في تحقيق نهاية حرب الظل في عام 2261، من خلال توفير منصة لشيريدان وديلين للتحدث إلى الظلال والفورلون وإظهار الحقيقة وراء الحرب لأعراق التحالف. في النهاية، بعد أن توسلت إليه عائلة فورلون والظلال كما لو كان طفلاً لأبيه، وافق لورين على مغادرة المجرة معهم ومع بقية الأوائل، ليبدأ عصرًا جديدًا في المجرة. ظهر لورين مرة أخرى للمرة الأخيرة في عام 2281، عندما عاد شيريدان إلى كوريانا 6 خلال الساعات الأخيرة من حياته، كما أمره كوش.

زاثراس هو الاسم المشترك بين مجموعة من الشخصيات، والتي جسدها جميعًا تيم تشوت وأدى صوتها بول جاييت في بابل 5: الطريق إلى الوطن . ^[57] كان هناك عشرة من هذه الشخصيات الذين ظهروا في عدة حلقات طوال المسلسل. لم يتم الكشف عن اسم نوع زاثراس وعالمه الأصلي أبدًا؛ في " حرب بلا نهاية "، شوهد زاثراس يعيش في إبسيلون 3 ويساعد في رعاية الآلة العظيمة مع عضو آخر من عرقه، على الرغم من عدم وجود دليل على أن هذا هو عالمهم الأصلي الفعلي. زاثراس الأكبر سنًا هو أقدم القائمين على رعاية الآلة العظيمة (110 سنوات)، في خدمة "الواحد" الغامض والمسيحاني عند ظهوره لأول مرة.

زاثراس، وهو إنسان أشعث قليلاً، وأحدب قليلاً، يميل إلى إلقاء عبارات جامدة إلى حد ما، وغامضة إلى حد ما، ومفعمة بالشفقة على الذات بشكل عام، مثل "زاثراس معتاد على أن يكون حيوانًا يحمل عبئًا على احتياجات الآخرين. حياة حزينة للغاية. ربما مات حزينًا للغاية. ولكن، على الأقل هناك تناسق"، أو "لا أحد يستمع إلى زاثراس المسكين، لا، إنه مجنون تمامًا، كما يقولون. من الجيد أن زاثراس لا يمانع، بل أصبح يحب ذلك". تم تصميم أنماط الكلام هذه على غرار فهم جدة ج. مايكل ستراتشينسكي المولودة في بولندا للغة الإنجليزية. ^[58]

كما يشير إلى نفسه بضمير الغائب ، على الرغم من أنه في بعض الأحيان يشير إلى إخوته بدلاً من نفسه، كما تذكر القصة أن زاثراس هو واحد من 10 إخوة مختلفين تبدو أسماؤهم جميعًا متشابهة تقريبًا مثل "زاثراس". تم الكشف عن هذه الحقيقة من قبل الأخ الأصغر لأول زاثراس - ثاني زاثراس الذي شوهد - والذي قد يظهر مرتين، حيث تتميز " حرب بلا نهاية " بتيم تشوات في دور مزدوج كاثنين من زاثراس يناقشان حالة الآلة العظيمة. تم شرح أن الطريقة للتمييز بين زاثراس واحد من الآخر هي الاستماع إلى نبرة الاسم. ومع ذلك، عندما يوضح الاختلافات لإيفانوفا، فهي (والجمهور) غير قادرين على اكتشاف أي فرق بين أحدهما والآخر، على الرغم من أن ذلك قد يكون ببساطة بسبب افتقار البشر إلى الحساسية السمعية لاكتشاف الاختلافات الدقيقة في النبرة.

سافر أول زاثراس 1000 عام إلى الماضي على بابل 4 مع جيفري سينكلير ، الذي تحول (أثناء الرحلة) إلى شخصية دينية من أتباع مينباري تدعى فالين من أجل مساعدة مينباري على هزيمة الظلال . لا يُعرف مصير أول زاثراس بالكامل بعد قبول مينباري لسينكلير باعتباره فالين، لكن زاثراس يظهر في القصص المصورة باسم فالين ويبدو أنه يعمل كمساعد لفالين. في القصص المصورة، يحاول راشوك، وهو من أتباع مينباري، التحدث إلى فالين، ويمنع زاثراس راشوك من القيام بذلك وهو قوي بما يكفي للتغلب على راشوك. يبدو أن زاثراس له بعض الأهمية حيث يقول، "إذا كان فالين يستطيع الاستماع إلى زاثراس... يمكنك الاستماع إلى زاثراس!" يشير راشوك أيضًا إلى زاثراس باعتباره "مساعد فالين". تُظهر القصص المصورة أيضًا مدى سرعة تحول سلوك زاثراس، حيث ينتقل من مهاجمة راشوك إلى عرض تقديم وجبة خفيفة له. ^[59]