جمهورية فايمار

كانت جمهورية فايمار ^{[ د ]} فترة تاريخية في تاريخ الدولة الألمانية امتدت من 9 نوفمبر 1918 إلى 23 مارس 1933، شهدت خلالها قيام جمهورية دستورية لأول مرة في التاريخ. سُميت الدولة رسميًا بالرايخ الألماني ^{[ هـ ]} ، ولكنها كانت تُعرف بشكل أكثر شيوعًا، وتُعلن نفسها بشكل غير رسمي، باسم الجمهورية الألمانية ^{[ و ]} . يُشتق الاسم غير الرسمي لهذه الفترة من مدينة فايمار ، حيث عُقدت الجمعية التأسيسية للجمهورية . خلال فترة ما بين الحربين العالميتين في العالم الناطق بالإنجليزية، كانت الجمهورية تُسمى عادةً ببساطة "ألمانيا"، ولم يُستخدم مصطلح "جمهورية فايمار" (الذي أطلقه أدولف هتلر عام 1929) على نطاق واسع حتى ثلاثينيات القرن العشرين. كانت جمهورية فايمار تتبع نظامًا شبه رئاسي .

في نهاية الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، كانت الإمبراطورية الألمانية منهكة اقتصاديًا وعسكريًا، فطلبت السلام من الحلفاء . وأدى إدراك الهزيمة الوشيكة إلى اندلاع الثورة الألمانية ، وتنازل القيصر فيلهلم الثاني عن العرش ، وانهيار الإمبراطورية، وإعلان جمهورية فايمار . وتوقفت الأعمال العدائية في الحرب رسميًا مع توقيع الهدنة في 11 نوفمبر 1918. ^{[ 9 ]}

في سنواتها الأولى، واجهت الجمهورية مشاكل خطيرة، كالتضخم المفرط والتطرف السياسي ، بما في ذلك الاغتيالات السياسية ومحاولتي انقلاب عسكريتين من قبل فصائل شبه عسكرية متنافسة . وعلى الصعيد الدولي، عانت من العزلة وتراجع مكانتها الدبلوماسية وتوتر علاقاتها مع القوى العظمى. وبحلول عام ١٩٢٤، استُعيد قدر كبير من الاستقرار النقدي والسياسي، وتمتعت الجمهورية برخاء نسبي خلال السنوات الخمس التالية؛ تميزت هذه الفترة، التي تُعرف أحيانًا باسم " العشرينات الذهبية "، بازدهار ثقافي ملحوظ وتقدم اجتماعي وتحسن تدريجي في العلاقات الخارجية. وبموجب معاهدات لوكارنو لعام ١٩٢٥، اتجهت ألمانيا نحو تطبيع العلاقات مع جيرانها، معترفةً بمعظم التغييرات الإقليمية بموجب معاهدة فرساي لعام ١٩١٩ ، وملتزمةً بعدم خوض الحرب. وفي العام التالي، انضمت إلى عصبة الأمم ، مما مثّل عودتها إلى المجتمع الدولي. ^{[ g ]}^{[ 10 ]} ومع ذلك، وخاصة في اليمين السياسي المتطرف ، ظل هناك استياء قوي وواسع النطاق ضد المعاهدة وأولئك الذين وقعوا عليها ودعموها.

أثر الكساد الكبير في أكتوبر 1929 بشدة على التقدم الهش لألمانيا؛ إذ أدت البطالة المرتفعة وما تلاها من اضطرابات اجتماعية وسياسية إلى انهيار الائتلاف الكبير الذي قاده المستشار هيرمان مولر وبداية تشكيل الحكومات الرئاسية . ومنذ مارس 1930، استخدم الرئيس بول فون هيندنبورغ صلاحيات الطوارئ لدعم المستشارين هاينريش برونينغ وفرانز فون بابن وكورت فون شلايشر . وقد أدى الكساد الكبير، الذي تفاقم بسبب سياسة برونينغ الانكماشية ، إلى ارتفاع حاد في معدلات البطالة . ^[¹¹^] وفي 30 يناير 1933، عيّن هيندنبورغ أدولف هتلر مستشارًا لرئاسة حكومة ائتلافية؛ وكان حزبه النازي يشغل مقعدين من أصل عشرة في مجلس الوزراء. وكان من المقرر أن يكون فون بابن، بصفته نائب المستشار ومستشار هيندنبورغ المقرب، بمثابة العقل المدبر الذي سيُبقي هتلر تحت السيطرة؛ إلا أن هذه النوايا قللت بشكل كبير من شأن طموحات هتلر السياسية. بحلول نهاية مارس/آذار 1933، استُخدم مرسوم حريق الرايخستاغ وقانون التمكين لعام 1933 في ظل حالة الطوارئ المعلنة لمنح المستشار الجديد صلاحيات واسعة للتصرف خارج نطاق الرقابة البرلمانية. استغل هتلر هذه الصلاحيات على الفور لعرقلة الحكم الدستوري وتعليق الحريات المدنية، مما أدى إلى انهيار سريع للديمقراطية على المستويين الاتحادي والولائي، ونشوء دكتاتورية الحزب الواحد تحت قيادته.

حتى نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا عام 1945، حكم النازيون ألمانيا متذرعين بأن جميع التدابير والقوانين الاستثنائية التي سنّوها كانت دستورية؛ والجدير بالذكر أنه لم تكن هناك أي محاولة لاستبدال دستور فايمار أو تعديله بشكل جوهري . ومع ذلك، فإن استيلاء هتلر على السلطة ( Machtergreifung ) قد أنهى فعلياً الجمهورية، واستبدل إطارها الدستوري بمبدأ الفوهرر ، أي أن "كلمة الفوهرر فوق كل قانون مكتوب".

الاسم والرموز

سُميت جمهورية فايمار بهذا الاسم لأن الجمعية الوطنية لفايمار التي اعتمدت دستورها اجتمعت في فايمار في الفترة من 6 فبراير إلى 11 أغسطس 1919. ^{[ 12 ]}

مصطلحات

على الرغم من أن الجمعية الوطنية اختارت الإبقاء على الاسم القديم " الرايخ الألماني" (المادة 1 من الدستور)، ^{[ 13 ]} إلا أنه نادرًا ما استُخدم خلال فترة جمهورية فايمار، ولم يحظَ أي اسم للدولة الجديدة بقبول واسع النطاق. ^{[ 14 ]} وعلى يمين الطيف السياسي، رفض المنخرطون سياسيًا النموذج الديمقراطي الجديد، واستاؤوا من ربط شرف كلمة " الرايخ" التقليدية به. ^{[ 15 ]} فضّل حزب الوسط الكاثوليكي مصطلح "دولة الشعب الألمانية"، [ ^h^]^بينما على اليسار المعتدل، فضّل الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني بزعامة المستشار فريدريش إيبرت مصطلح " الجمهورية الألمانية". ^[¹⁵^] بحلول منتصف عشرينيات القرن العشرين، كان معظم الألمان يشيرون إلى حكومتهم بشكل غير رسمي باسم " الجمهورية الألمانية" ، ولكن بالنسبة للكثيرين، وخاصة من اليمين، كانت كلمة " جمهورية " بمثابة تذكير مؤلم بهيكل حكومي اعتقدوا أنه فُرض من قبل رجال دولة أجانب، وبطرد الإمبراطور فيلهلم الثاني في أعقاب إهانة وطنية هائلة. ^[¹⁵^]

أول ذكر موثق لمصطلح "جمهورية فايمار " (Republik von Weimar) كان خلال خطاب ألقاه أدولف هتلر في تجمع للحزب النازي في ميونيخ بتاريخ 24 فبراير 1929. وبعد أسابيع قليلة، استُخدم مصطلح " جمهورية فايمار" (Fimarer Republik) لأول مرة، مرة أخرى من قبل هتلر في مقال صحفي. ^{[ 14 ]} ولم يصبح المصطلح شائعًا إلا خلال خمسينيات القرن العشرين، سواء داخل ألمانيا أو خارجها. ^{[ 16 ]}

بحسب المؤرخ ريتشارد ج. إيفانز : ^{[ 17 ]}

إن الاستخدام المستمر لمصطلح "الإمبراطورية الألمانية"، أو " الرايخ الألماني "، من قبل جمهورية فايمار ... قد أثار صورة لدى الألمان المتعلمين ترددت أصداؤها إلى ما هو أبعد بكثير من الهياكل المؤسسية التي أنشأها بسمارك: خليفة الإمبراطورية الرومانية ؛ رؤية إمبراطورية الله هنا على الأرض؛ عالمية مطالبتها بالسيادة ؛ ومعنى أكثر واقعية ولكنه لا يقل قوة، وهو مفهوم الدولة الألمانية التي ستشمل جميع المتحدثين باللغة الألمانية في أوروبا الوسطى - " شعب واحد، رايخ واحد، قائد واحد "، كما كان شعار النازيين.

العلم وشعار النبالة

اعتُمد العلم ثلاثي الألوان الأسود والأحمر والذهبي، الذي مثّل ثورة ألمانيا عام 1848، علمًا وطنيًا في دستور فايمار عام 1919. ^{[ 18 ]} أُلغي هذا العلم بعد دخول قانون التمكين حيز التنفيذ عام 1933، عندما استولى الحزب النازي على السلطة المطلقة، ليُعتمد علمان وطنيان رسميان: العلم الإمبراطوري ثلاثي الألوان القديم الأسود والأبيض والأحمر، وعلم الحزب النازي . ابتداءً من عام 1935، أصبح العلم النازي، مع الرمز المُزاح، العلم الوطني الوحيد للرايخ الثالث، وبعد الحرب العالمية الثانية، أعادت كل من جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية اعتماد العلم الأسود والأحمر والذهبي. استند شعار النبالة في البداية إلى شعار النسر الإمبراطوري ( Reichsadler ) الذي تم تقديمه بموجب دستور كنيسة بولسكيرش لعام 1849، والذي تم الإعلان عنه في نوفمبر 1919. وفي عام 1928، تم اعتماد تصميم جديد من قبل كارل توبياس شواب كشعار نبالة وطني، والذي تم استخدامه حتى تم استبداله بشعار النسر الإمبراطوري النازي في عام 1935، وأعادت جمهورية ألمانيا الاتحادية اعتماده في عام 1950.

القوات المسلحة

بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى، تشتت ملايين الجنود من الجيش الإمبراطوري الألماني إما بشكل عفوي أو تم تسريحهم رسميًا. وخططت الحكومة المدنية المؤقتة وقيادة الجيش العليا (OHL) لنقل الوحدات المتبقية إلى جيش السلم. وبموجب بنود معاهدة فرساي ، حُدِّد قوام الجيش الجديد، الرايخسفير ، بـ 100 ألف جندي، والرايخسمارين (البحرية) بـ 15 ألف جندي. وحظرت المعاهدة امتلاك سلاح جو، وغواصات، وسفن حربية كبيرة، ومركبات مدرعة. ^{[ 19 ]}

تم التأسيس الرسمي للرايخسفير في الأول من يناير عام ١٩٢١، بعد استيفاء الشروط. وأدى جنود الرايخسفير قسم الولاء لدستور فايمار . وكان رئيس الرايخ هو القائد الأعلى للقوات المسلحة ، بينما كان وزير الرايخ للقوات المسلحة يمارس سلطة القيادة. أما حق القيادة العسكرية ( كوماندوغوفالت ) فكان بيد وزارة الدفاع. وقد شكلت الازدواجية الناتجة بين السلطة المدنية والقيادة العسكرية عبئًا ثقيلًا على الجمهورية. فبينما اكتفى وزير الرايخسفير أوتو غيسلر بمهام سياسية وإدارية محدودة خلال فترة ولايته (١٩٢٠-١٩٢٨)، نجح الفريق هانز فون سيكت ، رئيس قيادة الجيش من عام ١٩٢٠ إلى عام ١٩٢٦، في إخراج الرايخسفير إلى حد كبير من سيطرة الرايخستاغ . وفي عهد سيكت، تطور الرايخسفير إلى ما يعتبره العديد من المؤرخين "دولة داخل الدولة". ^{[ ٢٠ ]}^{[ ٢١ ]}

خلال انقلاب كاب عام 1920 ، رفض سيكت نشر قوات الرايخسفير ضد الفريكوربس المتورطة في الانقلاب، ^{[ 22 ]} لكنه قام فورًا بقمع جيش الرور الأحمر بوحشية خلال انتفاضة الرور . في عام 1921، أنشأ الرايخسفير الرايخسفير الأسود ، وهو قوة احتياطية سرية متصلة بشبكة الرايخسفير ، ومنظمة على شكل كتائب عمل ( Arbeitskommandos ) للتحايل على حد معاهدة فرساي البالغ 100,000 جندي للجيش الألماني. ^{[ 23 ]} لم يشارك الرايخسفير الأسود قط في أي عمل عسكري مباشر، وتم حله عام 1923 بعد أن حاولت مجموعة من أعضائه الإطاحة بالحكومة في انقلاب كوسترين . ^{[ 24 ]} كما طور الرايخسفير تعاونًا واسع النطاق مع الجيش الأحمر السوفيتي، مما أدى، من بين أمور أخرى ، إلى التدريب السري للطيارين العسكريين الألمان في انتهاك صارخ لمعاهدة فرساي. ^[²⁵^]

مع سقوط سيكت عام ١٩٢٦، غيّر الرايخسفير مساره، وكان العقيد (لاحقًا الجنرال) كورت فون شلايشر مسؤولًا بشكل أساسي عن ذلك. كان الهدف هو حشد دعم شعبي واسع لإعادة التسلح وعسكرة المجتمع نفسه لأغراض الحرب المستقبلية. ^{[ ٢٦ ]} في عهد رئاسة بول فون هيندنبورغ للرايخ، اكتسبت قيادة الرايخسفير نفوذًا سياسيًا متزايدًا، وساهمت في نهاية المطاف في تحديد تشكيل حكومات الرايخ. ونتيجة لذلك، ساهم الرايخسفير بشكل كبير في تطوير نظام رئاسي استبدادي خلال المرحلة الأخيرة من جمهورية فايمار. ^{[ ٢٧ ]}

بعد أن أعلن أدولف هتلر "استعادة السيادة العسكرية" (إعادة فرض التجنيد الإجباري وغيره من الإجراءات) في عام 1935، بعد عامين من وصوله إلى السلطة ، تم دمج الرايخسفير في الفيرماخت الجديد . لقد كانت القوات المسلحة الموحدة للنظام النازي.

تاريخ

خلفية

خاضت ألمانيا ودول المحور الحرب ضد الحلفاء في الحرب العالمية الأولى بين 28 يوليو 1914 و11 نوفمبر 1918. وانتهت الحرب بمقتل 20 مليون عسكري ومدني، ^{[ 28 ]} بما في ذلك 2,037,000 جندي ألماني ^{[ 29 ]} وما بين 424,000 ^{[ 30 ]} إلى 763,000 ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} مدني، كثير منهم بسبب الأمراض والمجاعة نتيجة لحصار الحلفاء لألمانيا .

بعد أربع سنوات من الحرب على جبهات متعددة في أوروبا وحول العالم، بدأ الهجوم الأخير للحلفاء في أغسطس 1918، وتدهور موقف ألمانيا ودول المحور، ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} مما دفعهم إلى طلب السلام. وبعد رفض دول الحلفاء للعروض الأولية، اجتمع الجوع والحرمان اللذان عانتهما ألمانيا خلال سنوات الحرب مع إدراكها لهزيمة عسكرية وشيكة ^{، [ 35 ]} مما ساهم في إشعال فتيل الثورة الألمانية . وفي 9 نوفمبر 1918، أُعلن قيام الجمهورية ، ^{[ 36 ]} وأُعلن تنازل القيصر فيلهلم الثاني عن العرش، ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} مما مثّل نهاية ألمانيا الإمبراطورية وبداية جمهورية فايمار. ووُقّعت الهدنة التي أنهت القتال في 11 نوفمبر.

خسرت ألمانيا الحرب لأن حلفاءها كانوا يواجهون الهزيمة، ومواردها الاقتصادية كانت تتناقص، بينما بحلول أواخر صيف عام 1918، كانت القوات الأمريكية الجديدة تصل إلى فرنسا بمعدل 10,000 جندي يوميًا. بدأ الدعم الشعبي يتضاءل في عام 1916، وبحلول منتصف عام 1918، رغب العديد من الألمان في إنهاء الحرب. وبدأ عدد متزايد منهم بالانضمام إلى اليسار السياسي، مثل الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل الأكثر راديكالية ، الذي طالب بإنهاء الحرب. عندما اتضح للجنرالات أن الهزيمة وشيكة، أقنع الجنرال إريك لودندورف القيصر بأن ألمانيا بحاجة إلى السعي لعقد هدنة، وأن أحزاب الأغلبية في الرايخستاغ، وليس حزب الاتحاد الديمقراطي، هي التي يجب أن تتحمل المسؤولية. ^{[ 39 ]} على الرغم من انسحابها، ظلت الجيوش الألمانية متمركزة على الأراضي الفرنسية والبلجيكية عندما انتهت الحرب في 11 نوفمبر. ثم بدأ لودندورف وبول فون هيندنبورغ بالترويج لفكرة أن الهزيمة كانت حتمية بسبب شعور السكان المدنيين بالانهزامية، وخاصة الاشتراكيين. وقد روّج اليمين لخرافة الطعنة في الظهر طوال عشرينيات القرن العشرين، مما ضمن رفض العديد من الملكيين والمحافظين دعم حكومة ما أسموه "مجرمي نوفمبر". ^{[ 40 ]} وكان الأثر المزعزع لاستقرار خرافة الطعنة في الظهر على ديمقراطية فايمار عاملاً مهماً في صعود الاشتراكية الوطنية . ^{[ 41 ]}

ثورة نوفمبر (1918-1919)

في 29 أكتوبر 1918، اندلعت ثورة بين البحارة في فيلهلمسهافن ؛ ثم امتدت اضطرابات مماثلة لتصبح تمرد كيل في 3 نوفمبر. بدأ البحارة والجنود والعمال بانتخاب مجالس العمال والجنود ( Arbeiter- und Soldatenräte ) على غرار مجالس السوفيتات في الثورة الروسية عام 1917. انتشرت الثورة في جميع أنحاء ألمانيا، واستولى المشاركون على السلطة العسكرية والمدنية في مدن مختلفة. ^{[ 42 ]} وقد تحققت عمليات الاستيلاء على السلطة في كل مكان بأقل قدر من العنف أو بدونه. ^{[ 43 ]}

في ذلك الوقت، كانت الحركة الاشتراكية، التي مثّلت في معظمها العمال، منقسمة بين حزبين يساريين رئيسيين: الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني المستقل (USPD)، الذي دعا إلى مفاوضات سلام فورية وفضّل اقتصادًا موجهًا على النمط السوفيتي، والحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني (SPD)، المعروف أيضًا باسم الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني للأغلبية ( MSPD )، الذي أيّد الحرب وفضّل نظامًا برلمانيًا. أثارت الثورة مخاوف كبيرة بين مؤيدي الملكية والطبقة الوسطى بسبب تطلعات المجالس إلى النمط السوفيتي. وبدا للمواطنين الوسطيين والمحافظين أن البلاد على وشك الانزلاق إلى ثورة شيوعية. ^{[ 44 ]}

بحلول السابع من نوفمبر، وصلت الثورة إلى ميونيخ ، مما أدى إلى فرار الملك لودفيغ الثالث ملك بافاريا . ^{[ 45 ]} قرر حزب الحركة الاشتراكية الديمقراطية (MSPD) الاستفادة من دعمه الشعبي ووضع نفسه في طليعة الحركة. وانضم إلى المطالبات بتنازل القيصر فيلهلم الثاني عن العرش، وعندما رفض، أعلن المستشار ماكسيميليان من بادن أن القيصر وولي العهد فيلهلم قد فعلا ذلك بالفعل. ^{[ 46 ]} أُرسل غوستاف نوسكه (من حزب الحركة الاشتراكية الديمقراطية) إلى كيل لمنع أي اضطرابات أخرى، وتولى مهمة السيطرة على البحارة المتمردين وأنصارهم في ثكنات كيل. رحب به البحارة والجنود، وتمكن من تهدئة الموقف. ^{[ 47 ]}

فيليب شيدمان يعلن قيام الجمهورية الألمانية من مبنى الرايخستاغ

في التاسع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩١٨، أعلن فيليب شايدمان، عضو الحزب الاشتراكي الديمقراطي السيمفوني، قيام الجمهورية الألمانية في مبنى الرايخستاغ ببرلين، مما أثار غضب فريدريش إيبرت ، زعيم الحزب، الذي رأى أن مسألة النظام الملكي أو الجمهوري يجب أن تُحسم من قِبل الجمعية الوطنية. ^{[ ٤٨ ]} وبعد ساعتين، أُعلن قيام الجمهورية الاشتراكية الحرة في قصر برلين . وقد أصدر الإعلان كارل ليبكنخت ، الرئيس المشارك مع روزا لوكسمبورغ لرابطة سبارتاكوس الشيوعية ، وهي جماعة تضم بضع مئات من مؤيدي الثورة الروسية الذين تحالفوا مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي السيمفوني المستقل عام ١٩١٧. [ ^٤٩^]^وفي اليوم نفسه، وفي خطوةٍ تُخالف الدستور، إذ كان القيصر وحده هو من يملك صلاحية تعيين المستشار، قام الأمير ماكس من بادن، بناءً على طلب إيبرت، بنقل صلاحياته كمستشار إليه. ^[^٥٠^] نظرًا للدعم الشعبي الواسع لإصلاحات أكثر جذرية بين مجالس العمال، شُكِّلت حكومة ائتلافية تُسمى مجلس نواب الشعب ( Rat der Volksbeauftragten )، مؤلفة من ثلاثة أعضاء من الحزب الاشتراكي الديمقراطي الاجتماعي (MSPD) وثلاثة أعضاء من الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD). وقادها إيبرت عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي الاجتماعي وهوجو هاس عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل، وحكمت ألمانيا من نوفمبر ١٩١٨ إلى يناير ١٩١٩. ^[^٥١^] ورغم أن مجلس عمال وجنود برلين أقرّ الحكومة الجديدة، إلا أن رابطة سبارتاكوس عارضتها.

في 11 نوفمبر 1918، وُقِّعت هدنة في كومبيين من قِبَل ممثلين ألمان. أنهت هذه الهدنة فعلياً العمليات العسكرية بين الحلفاء وألمانيا. مثّلت هذه الهدنة استسلاماً ألمانياً دون أي تنازلات من جانب الحلفاء؛ وكان من المقرر أن يستمر الحصار البحري حتى يتم الاتفاق على شروط سلام كاملة. ^{[ 52 ]}

دعا المجلس التنفيذي لمجلس العمال والجنود في برلين الكبرى إلى عقد مؤتمر وطني للمجالس ( Reichsrätekongress ) في الفترة من 16 إلى 21 ديسمبر 1918. وعلى الرغم من معارضة الأعضاء الأكثر راديكالية الذين طالبوا بجمهورية اشتراكية، تمكن إيبرت، بدعم من الأغلبية الكبيرة للحزب الاشتراكي الديمقراطي في برلين الكبرى في المؤتمر، من تحديد موعد لانتخابات جمعية وطنية مؤقتة تعمل كبرلمان انتقالي وتُكلف بمهمة كتابة دستور ديمقراطي لحكومة برلمانية. ^{[ 53 ]}

لضمان سيطرة الحكومة الوليدة على البلاد، أبرم إيبرت والجنرال فيلهلم غرونر ، خليفة لودندورف في قيادة الجيش الأعلى، اتفاقًا سريًا بينهما في 10 نوفمبر. وعد إيبرت، عبر الهاتف، بالسماح لضباط الجيش بالسيطرة الكاملة على القوات، بينما تعهد غرونر بولاء الجيش للحكومة ومساعدتها في حربها ضد الثوار اليساريين. ^{[ 54 ]} مثّل هذا الاتفاق قبول الجيش للحكومة الجديدة، إلا أن قوات الرايخسفير الجديدة ، التي حددتها معاهدة فرساي بـ 100 ألف جندي و15 ألف بحار، ظلت تحت سيطرة الضباط الألمان بالكامل. ^{[ 55 ]}

نشأ خلاف بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي (MSPD) والحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي المستقل ( USPD) بعد أن طلب إيبرت من قيادة الجيش النظامي (OHL) إرسال قوات لقمع تمرد قامت به وحدة عسكرية يسارية في 23/24 ديسمبر 1918، حيث أسر أفراد من فرقة فولكسمارين (فرقة البحرية الشعبية) قائد حامية المدينة، أوتو ويلز، التابع للحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي، واحتلوا مستشارية الرايخ حيث كانت مكاتب مجلس نواب الشعب. أسفرت المعارك التي تلت ذلك عن مقتل 11 فردًا من فرقة فولكسمارين و56 جنديًا من الجيش النظامي. ^{[ 56 ]} استشاط قادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي المستقل غضبًا مما اعتبروه خيانة من جانب الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي الشعبي، الذي رأوا أنه تحالف مع الجيش المناهض للشيوعية لقمع الثورة. ونتيجة لذلك، انسحب الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي المستقل من مجلس نواب الشعب بعد سبعة أسابيع فقط. في 30 ديسمبر، تعمق الانقسام عندما تم تشكيل الحزب الشيوعي الألماني (KPD) من عدد من الجماعات اليسارية الراديكالية، بما في ذلك رابطة سبارتاكوس والجناح اليساري من الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD). ^{[ 49 ]}

في يناير، استغلت رابطة سبارتاكوس، فيما عُرف بانتفاضة سبارتاكوس ، إضرابًا واسع النطاق في برلين، وحاولت إقامة حكومة شيوعية. وقد قمعت الانتفاضة وحداتٌ شبه عسكرية من المتطوعين تُعرف باسم " فريكوربس" . وبعد معارك شوارع دامية، قُتلت روزا لوكسمبورغ وكارل ليبكنخت بإجراءات موجزة على يد أفراد من فرقة بنادق الحرس المتطوعة بعد اعتقالهما في 15 يناير. ^{[ 57 ]} أثارت جرائم القتل غضبًا عارمًا، واعتُبرت المحاكمة العسكرية اللاحقة للمتهمين صورية على نطاق واسع، إذ أجراها رفاقهم أنفسهم، وترأسها فيلهلم كاناريس ، صديق فالديمار بابست ، قائد فرقة البنادق. ^{[ 58 ]} ولم يُوجَّه أي اتهام إلى بابست، المحرّض الرئيسي، ولا إلى هيرمان سوشون ، المتهم بإطلاق النار . ^{[ 59 ]}

أُجريت انتخابات الجمعية الوطنية ، التي سُمح فيها للنساء بالتصويت لأول مرة، في 19 يناير 1919. ^{[ 60 ]} فاز الحزب الاشتراكي الديمقراطي النسائي (MSPD) بأكبر نسبة من الأصوات بلغت 37.9%، بينما حلّ الحزب الاشتراكي الديمقراطي المستقل (USPD) في المركز الخامس بنسبة 7.6%. ^{[ 61 ]} ولتجنب الصراعات الدائرة في برلين، انعقدت الجمعية الوطنية في مدينة فايمار ، ومن هنا جاء الاسم غير الرسمي للجمهورية المستقبلية. أنشأ دستور فايمار جمهورية برلمانية، حيث يُنتخب أعضاء الرايخستاغ بنظام التمثيل النسبي . ^{[ 62 ]}

خلال مناقشات فايمار، استمرت الاشتباكات بشكل متقطع في أنحاء ألمانيا. في 7 أبريل 1919، أُعلن قيام جمهورية بافاريا السوفيتية في ميونيخ، لكن سرعان ما أُخمدت على يد قوات الفريكوربس وبقايا الجيش النظامي. أدى سقوط جمهورية ميونيخ السوفيتية في يد هذه الوحدات، التي كان العديد منها ينتمي إلى اليمين المتطرف، إلى نمو حركات ومنظمات يمينية متطرفة معادية للسامية في بافاريا ، بما في ذلك منظمة القنصل ، والحزب النازي ، وجمعيات الملكيين الروس المنفيين. ^{[ 63 ]} كما برزت المشاعر الثورية في الولايات الشرقية، حيث أدى السخط العرقي بين الألمان والبولنديين (الأقلية) إلى انتفاضات سيليزيا وانتفاضة بولندا الكبرى في مقاطعة بوزنان الألمانية ، التي أصبحت جزءًا من الجمهورية البولندية الثانية بموجب معاهدة فرساي. ^{[ 64 ]}

سنوات الأزمة (1919-1923)

أعباء الحرب العالمية الأولى

في السنوات الأربع التي أعقبت الحرب العالمية الأولى، ظلّ وضع معظم المدنيين الألمان مزريًا. فقد نتجت الأزمة الاقتصادية التي أعقبت الحرب عن خسارة الصادرات الصناعية التي كانت سائدة قبل الحرب، وفقدان المواد الخام والمواد الغذائية المستوردة بسبب الحصار القاري، وفقدان ألمانيا لمستعمراتها الخارجية، وتفاقم أرصدة الديون التي تفاقمت نتيجة اعتماد ألمانيا الكبير على السندات لتمويل الحرب. ويمكن عزو الخسائر الاقتصادية جزئيًا إلى تمديد حصار الحلفاء لألمانيا حتى توقيع معاهدة فرساي في 28 يونيو 1919. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 100,000 ^{[ 65 ]} و250,000 ^[^{66 ] من}^{المدنيين} الألمان لقوا حتفهم بسبب المرض أو الجوع بين نهاية الحرب وتوقيع المعاهدة. وتوقع العديد من المدنيين الألمان عودة الحياة إلى طبيعتها قبل الحرب بعد رفع الحصار، لكن النقص الحاد في الغذاء استمر. ففي عام 1922، على سبيل المثال، لم يزد استهلاك اللحوم منذ سنوات الحرب. بمعدل 22 كيلوغراماً للفرد سنوياً، كان هذا أقل من نصف الـ 52 كيلوغراماً التي تم استهلاكها في عام 1913. شعر المواطنون الألمان بنقص الغذاء بشكل أعمق مما شعروا به خلال الحرب لأن الواقع كان يتناقض بشكل صارخ مع توقعاتهم. ^{[ 67 ]}

انخفض الإنتاج الصناعي مباشرةً بعد الحرب إلى مستويات ثمانينيات القرن التاسع عشر، أي ما يعادل 57% من قيمته في عام 1913. وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في عام 1919 نسبة 73% فقط من الرقم المقابل في عام 1913. ^{[ 68 ]} ساهم التسريح المُتحكم به في إبقاء البطالة في البداية عند حوالي مليون شخص. وبحلول يناير 1922، انخفض معدل البطالة إلى 0.9% فقط، ^{[ 69 ]} إلا أن التضخم تسبب في انخفاض الأجور الحقيقية لمعظم العمال بشكل ملحوظ عما كانت عليه في عام 1913. ^{[ 70 ]} كان للتضخم المفرط الذي بلغ ذروته في أواخر عام 1923 أسوأ آثاره على موظفي الحكومة، الذين لم تواكب أجورهم أجور عمال القطاع الخاص، وعلى الألمان من الطبقة المتوسطة الذين استثمروا في سندات الحرب ^{[ 71 ]} أو الذين اعتمدوا على المدخرات أو الاستثمارات أو المعاشات التقاعدية في معيشتهم. ما كان في السابق مدخرات كبيرة أصبح بلا قيمة تقريبًا بسبب الانخفاض الهائل في قيمة العملة الورقية (البابييرمارك ). ^{[ 72 ]}

بعد أربع سنوات من الحرب والمجاعة، خاب أمل العديد من العمال الألمان في النظام الرأسمالي ، وتمنوا عهداً جديداً في ظل الاشتراكية أو الشيوعية. هيمن الاشتراكيون على الحكومة الثورية الجديدة في برلين، وأُنشئت جمهوريات مجالس عديدة قصيرة الأجل في مدنٍ متفرقة في ألمانيا. ^{[ 73 ]} وحتى بعد قمعها، أدت الصراعات الأيديولوجية بين اليسار وأنصار الإمبراطورية السابقة إلى عنف سياسي وتطرف . ووجدت الجمهورية الفتية نفسها في أزمة اقتصادية وسياسية شبه دائمة حتى عام 1924.

معاهدة فرساي

أنهت معاهدة فرساي حالة الحرب بين ألمانيا ومعظم دول الحلفاء ، ومهدت الطريق للسلام. وُقعت في 28 يونيو 1919، ويمكن تقسيمها إلى أربعة محاور رئيسية: القضايا الإقليمية، ونزع السلاح، والتعويضات، وتحديد المسؤولية.

على الصعيد الإقليمي، اضطرت ألمانيا للتخلي عن سيادتها على مستعمراتها ^{[ 74 ]} ، وخسرت في أوروبا 65,000 كيلومتر ^مربع (25,000 ميل مربع)، أي ما يعادل 13% تقريبًا من أراضيها السابقة، بما في ذلك 48% من مواردها من الحديد و10% من مواردها من الفحم، إلى جانب 7 ملايين نسمة، أي 12% من سكانها. ^{[ 75 ]} وُضعت منطقة سارلاند تحت سيطرة عصبة الأمم لمدة 15 عامًا، وذهب إنتاج مناجم الفحم في المنطقة إلى فرنسا. ^{[ 76 ]} وعادت منطقة الألزاس واللورين ، التي ضمتها بروسيا بعد الحرب الفرنسية البروسية 1870/1871، إلى فرنسا. ^{[ 77 ]} وانضم الجزء الشمالي من شليسفيغ هولشتاين إلى الدنمارك بعد استفتاء شعبي. ^{[ 78 ]} وفي الشرق، خسرت مساحة كبيرة من الأراضي لصالح بولندا المُستعادة . ^{[ 79 ]} تم التنازل عن إقليم ميمل لقوات الحلفاء، ^{[ 80 ]} وانضمت دانزيغ إلى عصبة الأمم كمدينة دانزيغ الحرة . ^{[ 81 ]} أدى الممر البولندي إلى فصل بروسيا الشرقية فعلياً عن بقية ألمانيا.

خريطة توضح المناطق الخاضعة لاحتلال راينلاند والممر الضيق الذي تم إنشاؤه بين كوبلنز وماينس

بموجب بنود هدنة عام 1918 ومعاهدة فرساي، احتلت القوات الفرنسية والبريطانية والبلجيكية والأمريكية منطقة الراينلاند ، وهي المنطقة الألمانية الواقعة على الضفة الغربية لنهر الراين ، بالإضافة إلى رؤوس جسور على الضفة الشرقية بالقرب من كولونيا وماينز وكوبلنز . علاوة على ذلك ، كان من المقرر تجريد منطقة الراينلاند ومنطقة تمتد 50 كيلومترًا شرق نهر الراين من السلاح. ^[⁸²^] طالبت فرنسا بالاحتلال لحماية نفسها من هجوم ألماني متجدد وكضمانة للتعويضات الألمانية. استمر الاحتلال 5 سنوات في المنطقة البريطانية، و 10 سنوات في المنطقة الأمريكية، و15 سنة في المنطقتين الفرنسية والبلجيكية، حتى عام 1934، لكن آخر القوات الأجنبية أجلت منطقة الراينلاند في 30 يونيو 1930. ^[⁸³^]

كان الهدف من بنود نزع السلاح في المعاهدة هو جعل الجيش الألماني المستقبلي عاجزًا عن شنّ أي عمل هجومي. فقد حُدِّد قوامه بما لا يزيد عن 100,000 جندي، مع 4,000 ضابط فقط، ودون هيئة أركان عامة؛ أما البحرية، فكان أقصى قوام لها 15,000 جندي و1,500 ضابط. وكان من المقرر هدم جميع التحصينات في منطقة الراينلاند، وعلى مسافة 50 كيلومترًا (31 ميلًا) شرق النهر. كما مُنعت ألمانيا من امتلاك سلاح جو، أو دبابات، أو أسلحة غاز سام، أو مدفعية ثقيلة، أو غواصات، أو سفن حربية ضخمة . وكان من المقرر تسليم عدد كبير من سفنها وجميع أسلحتها الجوية. ^{[ 78 ]}^{[ 19 ]}

كان على ألمانيا تعويض دول الحلفاء عن خسائر وأضرار الحرب، على أن يُحدد المبلغ الدقيق لاحقًا (المادة 233). ^{[ 84 ]} وعلى المدى القصير، كان مطلوبًا منها دفع ما يعادل 20 مليار مارك ذهبي على أقساط حتى أبريل 1921 (المادة 235). ^{[ 84 ]}

لم تستخدم المادة الأكثر إثارة للجدل في المعاهدة، والتي تُعرف باسم " بند ذنب الحرب "، كلمة "ذنب". بل نصت على أن ألمانيا وحلفاءها يتحملون مسؤولية جميع الخسائر والأضرار الناجمة عن حرب فُرضت على الحلفاء بسبب عدوان ألمانيا وحلفائها ( المادة 231 ). ^{[ 84 ]}

أثارت تداعيات المادة 231 والخسائر الإقليمية غضب الألمان بشدة. ووُصفت المعاهدة بأنها سلام مفروض لا سلام تفاوضي. قال فيليب شايدمان ، رئيس وزراء ألمانيا آنذاك، أمام الجمعية الوطنية لفايمار في 12 مايو 1919: "أي يدٍ لا تذبل وهي تضع هذا القيد على نفسها وعلينا؟" ^{[ 85 ]} استقال شايدمان بدلًا من قبول الشروط، ولكن بعد أن هدد الحلفاء باستئناف الأعمال العدائية، صوتت الجمعية الوطنية بالموافقة على المعاهدة في 23 يونيو. ^{[ 86 ]} ووُقعت في باريس بعد خمسة أيام.

في معرض شرحه لصعود الحركات القومية المتطرفة في ألمانيا بعد الحرب بفترة وجيزة، أشار المؤرخ البريطاني إيان كيرشو إلى "العار الوطني" الذي "شعر به الألمان في جميع أنحاء البلاد جراء الشروط المهينة التي فرضها الحلفاء المنتصرون، والتي انعكست في معاهدة فرساي... بما تضمنته من مصادرة أراضٍ على الحدود الشرقية، ولا سيما "بند الإدانة" فيها". ^{[ 87 ]} وقد حمّل أدولف هتلر الجمهورية وديمقراطيتها مراراً وتكراراً مسؤولية قبول الشروط القمعية للمعاهدة. ^{[ 88 ]}

ذنب الحرب

اعتُبرت المادة 231 من معاهدة فرساي على نطاق واسع ليس فقط إضفاءً للشرعية القانونية على التعويضات، بل أيضاً إدانةً أخلاقية لألمانيا، مما أثار موجةً عارمةً من السخط الشعبي الألماني. ^{[ 89 ]} وجاءت هذه المعارضة من مختلف أطياف الطيف السياسي، من اليمين المتطرف إلى الأحزاب الحاكمة المعتدلة وصولاً إلى الحزب الشيوعي الألماني.

بعد دخول المعاهدة حيز التنفيذ، واصلت وزارة الخارجية سيطرة الدولة على النقاش الدائر حول مسؤولية الحرب. وقامت إدارة مسؤولية الحرب بتمويل وإدارة مركز دراسة أسباب الحرب ، الذي كان من المفترض أن يقدم دعمًا "علميًا" لـ"حملة البراءة" في الخارج. ولنشر دعاية البراءة من الحرب في الداخل، تم تأسيس " لجنة عمل للجمعيات الألمانية " تضم ممثلين عن العديد من الجماعات التي اعتُبرت "مناسبة للمجتمع الجيد". ^{[ 90 ]} في عام 1919، أنشأت الجمعية الوطنية لجمهورية فايمار لجنة برلمانية للتحقيق في الأحداث التي أدت إلى "اندلاع الحرب العالمية الأولى وإطالة أمدها وخسارتها". وكانت نتائجها ذات قيمة مشكوك فيها بسبب نقص التعاون من جانب الخدمة المدنية والجيش، وتزايد تدخل الحكومة التي أرادت منع ألمانيا من الاعتراف بالذنب أمام الرأي العام العالمي. ^{[ 91 ]} واستمرت اللجنة في اجتماعاتها حتى عام 1932.

خلال الحرب العالمية الأولى، كانت مسؤولية تغطية الحرب تقع على عاتق هيئة الأركان العامة الألمانية ، وبعد عام ١٩١٨، على عاتق أرشيف بوتسدام رايخ الذي أسسه الجنرال هانز فون سيكت ، ^{[ ٩٢ ]} والذي كرّس نفسه لمهمة "دحض" ذنب ألمانيا في الحرب وجرائمها. ونتيجة لذلك، كانت قيادة الرايخسفير، بموظفيها المدنيين ذوي الميول المعادية للديمقراطية، هي التي حددت، إلى جانب وزارة الخارجية، تصوير الحرب في جمهورية فايمار.

عموماً، لم يُطرح خلال فترة جمهورية فايمار سوى القليل من التساؤلات الموضوعية والنقدية حول أسباب الحرب أو مسؤولية ألمانيا عنها في الأوساط الأكاديمية والسياسية والإعلامية. واستمرت الرواية الرسمية للتاريخ في اتباع الحجة التي طرحتها وزارة الخارجية الألمانية عام ١٩١٤، والتي مفادها أن ألمانيا كانت مهددة بالغزو والحصار. وأصبح تعديل بنود معاهدة فرساي الهدف الرئيسي للسياسة الخارجية الألمانية. ^{[ ٩٣ ]}

ساهم الإجماع المعارض لـ"بند إدانة الحرب" بشكل كبير في تأجيج التحريض ضد الدول الأجنبية ودستور فايمار. فقد شكك كل من الحزب الوطني الشعبي الألماني، والحزب النازي على وجه الخصوص، في النظام العالمي لما بعد الحرب برمته، وروّجا لـ"كذبة إدانة الحرب". وتماشياً مع الأحزاب القومية المحافظة واليمينية البرجوازية، اتهموا الأحزاب الحاكمة بالمساهمة في إذلال ألمانيا بتوقيعها على المعاهدة، وبحرمانها من حق تقرير المصير. ^{[ 94 ]}

اضطرابات سياسية: انقلاب كاب وانتفاضة الرور

تعرضت الجمهورية الفتية منذ البداية لهجمات من اليمين المتطرف واليسار المتطرف على حد سواء. اتهم اليسار الاشتراكيين الديمقراطيين بخيانة مُثُل الحركة العمالية بسبب تحالفهم مع النخب القديمة؛ بينما حمّل اليمين أنصار الجمهورية مسؤولية هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى، واصفًا إياهم بـ"مجرمي نوفمبر"، وملمحًا إلى أن الجيش الألماني، الذي كان لا يزال يقاتل على أرض العدو عند انتهاء الحرب، قد طُعن في الظهر من قِبلهم ومن قِبل الثورة ( أسطورة الطعنة في الظهر ). ^{[ 95 ]}

في انقلاب كاب في مارس 1920 ، احتلت وحدات الفريكوربس بقيادة الجنرال فون لوتفيتز الحي الحكومي في برلين. وفي محاولة لقلب مسار الثورة وإقامة حكومة استبدادية، عيّن فولفغانغ كاب، الموظف المدني البروسي السابق ، نفسه مستشارًا للرايخ، ولوتفيتز وزيرًا للرايخسفير وقائدًا عامًا للرايخسفير. فرّت الحكومة الشرعية من برلين ودعت إلى إضراب عام. سرعان ما فشل الانقلاب، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى رفض البيروقراطية الوزارية الامتثال لأوامر كاب. ^{[ 96 ]} إلا أن الرايخسفير أثبت عدم موثوقيته، إذ تبنى موقف الترقب والانتظار تحت قيادة الجنرال فون سيكت، رئيس مكتب القوات ، الذي صرّح قائلًا: "الرايخسفير لا يطلقون النار على الرايخسفير". ^{[ 97 ]}

لم يكتفِ بعض أفراد الطبقة العاملة بالمقاومة السلبية لانقلاب كاب. ففي منطقة الرور تحديدًا ، حيث بلغ السخط ذروته بسبب عدم تأميم الصناعات الرئيسية، شُكّلت مجالس سعت إلى الاستيلاء على السلطة المحلية. وفي انتفاضة الرور ، اندلعت معارك أشبه بالحرب الأهلية عندما استغل جيش الرور الأحمر ، المؤلف من نحو 50 ألف عامل مسلح، معظمهم من أنصار الحزب الشيوعي الألماني والحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني، حالة الاضطراب الناجمة عن الإضراب العام للسيطرة على المنطقة الصناعية. وبعد معارك دامية قُتل فيها ما يُقدّر بنحو ألف متمرد و200 جندي، قمعت وحدات الرايخسفير والفريكوربس التمرد في أوائل أبريل/نيسان. ^{[ 98 ]}

في بافاريا، أدى انقلاب كاب إلى تعديل وزاري مناهض للجمهورية، جعل من الدولة الحرة ما يُسمى "خلية النظام" ( Ordnungszelle ) داخل جمهورية فايمار، ونقطة تجمع للقوى اليمينية المحافظة والرجعية. ^{[ 99 ]} كما تجلّت الأوضاع السياسية غير المستقرة في المرحلة المبكرة من جمهورية فايمار في انتخابات الرايخستاغ عام 1920 ، حيث خسر ائتلاف فايمار الوسطي اليساري ، الذي كان يتمتع حتى ذلك الحين بأغلبية ثلاثة أرباع المقاعد، 125 مقعدًا لصالح أحزاب من اليسار واليمين. ^{[ 100 ]}

الاغتيالات السياسية

كان الاستقطاب السياسي الحاد الذي حدث جليًا في اغتيالات شخصيات بارزة في الجمهورية على يد أعضاء منظمة القنصل اليمينية المتطرفة . فقد اغتيل وزير المالية ماتياس إرزبرغر في أغسطس/آب 1921، ووزير الخارجية فالتر راتيناو في يونيو/حزيران 1922. وكان الرجلان قد تعرضا للتشهير بتهمة التواطؤ مع أعداء ألمانيا السابقين في مسألة دفع التعويضات. كما تعرض إرزبرغر للهجوم لتوقيعه اتفاقية الهدنة عام 1918، وسعى راتيناو إلى كسر عزلة ألمانيا الخارجية بعد الحرب العالمية الأولى من خلال معاهدة رابالو ، التي فتحت العلاقات الدبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي الجديد ، وتنازلت عن جميع المطالبات الحربية، وألغت الديون المستحقة قبل الحرب. كما استقطب راتيناو كراهية اليمين المتطرف لكونه يهوديًا. كان الهدف من إقرار قانون حماية الجمهورية ، الذي شدد العقوبات على أعمال العنف ذات الدوافع السياسية، وأنشأ محكمة خاصة لحماية الجمهورية، وحظر المنظمات والمطبوعات والتجمعات المعارضة للنظام الجمهوري الدستوري، هو وضع حد لأعداء الجمهورية من اليمين المتطرف. وقد ساهم النظام القضائي المحافظ الذي يعود إلى الحقبة الإمبراطورية، والذي ظل قائماً وأصدر أحكاماً مخففة بحق مجرمي الدولة من اليمين المتطرف، في استحالة ردع أنشطتهم بشكل دائم. ^{[ 101 ]}

التعويضات واحتلال منطقة الرور

بعد سلسلة من المؤتمرات الدولية لتحديد التعويضات التي تتحملها ألمانيا، عُرض مبلغ 132 مليار مارك ألماني في مايو 1921، يُدفع إما ذهباً أو سلعاً مثل الحديد والصلب والفحم. ^{[ 102 ]} لم يكن أمام المستشار جوزيف ويرث خيار سوى القبول، لكنه في محاولة لخفض المبلغ، بدأ سياسة "الوفاء" الألمانية . كانت ألمانيا تهدف من خلال محاولة الوفاء بالمدفوعات إلى إظهار للحلفاء أن المطالب تفوق إمكانياتها الاقتصادية. ^{[ 103 ]} في مايو 1922، عندما كان المارك الألماني يفقد قيمته بسرعة، مُنحت ألمانيا مهلة سداد رغم اعتراضات فرنسية شديدة. ^{[ 102 ]}

في يناير 1923، أعلنت فرنسا تخلف ألمانيا عن سداد ديونها. رأى رئيس الوزراء الفرنسي ريمون بوانكاريه في عجز ألمانيا عن دفع التعويضات وسيلةً لتحقيق فصل منطقة الراين عن الرايخ الألماني، وهو مطلب فرنسي رفضه البريطانيون في فرساي. ^{[ 104 ]} بعد أن خلصت لجنة التعويضات إلى نقص إمدادات الفحم الألمانية، دخلت القوات الفرنسية والبلجيكية منطقة الراين في 11 يناير 1923، ^{[ 103 ]} وهي المنطقة الصناعية الأكثر إنتاجية في ألمانيا، وسيطرت على معظم شركات التعدين والتصنيع فيها. ردت الحكومة الألمانية برئاسة المستشار فيلهلم كونو بسياسة المقاومة السلمية غير العنيفة للاحتلال، حيث تكفلت بتكاليف المصانع والمناجم المتوقفة عن العمل، ودفعت أجور العمال المضربين. ولعدم قدرتها على تغطية التكاليف الباهظة بأي وسيلة أخرى، لجأت إلى طباعة النقود. إلى جانب الديون التي تكبدتها الدولة خلال الحرب، كان ذلك أحد الأسباب الرئيسية للتضخم المفرط الذي أعقب ذلك. ^{[ 105 ]}

إدراكًا منه أن الاستمرار على هذا النهج غير ممكن، أوقف المستشار الجديد للرايخ، غوستاف ستريسمان، المقاومة السلمية في سبتمبر 1923. ^{[ 106 ]} انتهى الاحتلال الفرنسي والبلجيكي في أغسطس 1925، عقب اتفاقية ( خطة داوز ) لإعادة هيكلة مدفوعات ألمانيا. بلغ إجمالي مدفوعات التعويضات من عام 1920 إلى عام 1931 (عندما عُلّقت المدفوعات إلى أجل غير مسمى) 23 مليار مارك . ^{[ 107 ]} كان 12.5 مليار منها نقدًا، معظمها قروض من مصرفيين في نيويورك. أما الباقي فكان سلعًا مثل الفحم والمواد الكيميائية، أو من أصول مثل معدات السكك الحديدية.

فرط التضخم

أدى التضخم المفرط، الذي غذّته استجابة الحكومة لاحتلال منطقة الرور، إلى ارتفاع سعر رغيف الخبز من 3 ماركات ألمانية عام 1922 إلى 80 مليار مارك ألماني في نوفمبر 1923. ارتفعت الأسعار بسرعة كبيرة لدرجة أن الناس سارعوا إلى إنفاق رواتبهم خلال استراحات الغداء قبل أن تفقد المزيد من قيمتها. أصبحت التجارة الخارجية شبه مستحيلة، وكذلك قدرة ألمانيا على دفع التعويضات. ^{[ 108 ]} وبينما فقدت المدخرات الشخصية قيمتها تقريبًا، فقدت الديون الثابتة قيمتها أيضًا. غالبًا ما استفاد ملاك الأراضي أو المنازل من الطبقة المتوسطة لأن ديونهم فقدت قيمتها مع انخفاض قيمة العملة. استفادت الشركات الصناعية الكبرى بالطريقة نفسها، وتركزت الثروة في أيدي قلة. ^{[ 71 ]} كان هوغو ستينس مثالًا كلاسيكيًا ، إذ لُقّب بملك التضخم لاستغلاله تأثيراته على الديون، ما مكّنه من الاستحواذ على حصص مسيطرة في 1535 شركة تضم 2890 مصنعًا مختلفًا بحلول عام 1924. ^{[ 109 ]} انهارت إمبراطورية ستينس بعد أن أوقفت الحكومة التضخم بإصدار الرنتنمارك في 15 نوفمبر 1923. كان الدولار الأمريكي الواحد يعادل 4.20 رنتنمارك، وكان سعر الصرف رنتنمارك واحد مقابل تريليون مارك ورقي. دُعمت العملة الجديدة باحتياطيات الرايخ من الذهب، بالإضافة إلى رهن عقاري بقيمة 3.2 مليار رنتنمارك على الأراضي الزراعية والصناعية والتجارية. نجح إصدار الرنتنمارك في استقرار العملة الألمانية والاقتصاد. ^{[ 110 ]}

تصاعد العنف السياسي وانقلاب هتلر

مع إعلان قيام جمهورية الراين في 21 أكتوبر 1923، ظهرت حركة انفصالية قصيرة الأمد، أعقبها تزايد تطرف بعض قطاعات القوى العاملة. في ساكسونيا وتورينجيا ، فاز الحزب الشيوعي الألماني (KPD) بمقاعد كافية للمشاركة في حكومات برئاسة وزراء ديمقراطيين اجتماعيين. في ساكسونيا، طُرد الشيوعيون بموجب حكم إعدام رسمي ( Reichsexekution ) استنادًا إلى المادة 48 من دستور فايمار، بينما في تورينجيا، استقال وزراء الحزب الشيوعي الألماني طواعيةً. ^{[ 111 ]} في الرايخستاغ، سحب الديمقراطيون الاجتماعيون دعمهم لحكومة كونو ودخلوا في ائتلاف كبير بقيادة المستشار غوستاف ستريسمان من الحزب الديمقراطي الشعبي (DVP). ^{[ 112 ]}

وصف اليمين القومي، وخاصة في بافاريا، انشقاق مقاومة الرور بالخيانة. وفي خرق لدستور فايمار، أعلنت بافاريا حالة الطوارئ، ونُقلت السلطة التنفيذية إلى غوستاف ريتر فون كار بصفته المفوض العام للولاية. أما الرايخسفير بقيادة رئيس أركان الجيش، الجنرال هانز فون سيكت ، الذي كانت لديه طموحات حكومية خاصة موجهة ضد أحزاب اليسار وبرلمان فايمار، ^{[ 113 ]} فقد تصرف بولاء لحكومة ستريسمان بما يخدم مصالحه الشخصية فقط. وعلى الرغم من التحركات ضد حكومتي ساكسونيا وتورينجيا، لم يُتخذ أي إجراء ضد بافاريا، حيث كان كار يُعد لانقلاب عسكري يهدف إلى الإطاحة بحكومة الرايخ بالتعاون مع الجيش البافاري بقيادة قائد المنطقة أوتو فون لوسو . ^{[ 114 ]}

في عام ١٩٢٠، تحوّل حزب العمال الألماني إلى الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان (NSDAP)، أو الحزب النازي ، الذي أصبح فيما بعد القوة الدافعة وراء انهيار جمهورية فايمار. عيّن أدولف هتلر نفسه رئيسًا للحزب في يوليو ١٩٢١. وفي ٨ نوفمبر ١٩٢٣، وفي اتفاق مع إريك لودندورف ، سيطر تحالف من الجمعيات القومية المقاتلة، يُعرف باسم " كامبفبوند " ، على اجتماع كان يعقده كاهر ولوسو في قاعة بيرة في ميونيخ. أعلن لودندورف وهتلر سقوط حكومة فايمار، وأنهما يخططان للسيطرة على ميونيخ في اليوم التالي. نظّم كاهر ولوسو المقاومة ضد هتلر، مما أدى إلى إحباط محاولة الانقلاب بسهولة. ^{[ ١١٥ ]} أُلقي القبض على هتلر وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات بتهمة الخيانة العظمى، وهي الحد الأدنى للعقوبة في هذه التهمة. قضى أقل من ثمانية أشهر في زنزانة مريحة، وكان يستقبل زواراً يومياً حتى إطلاق سراحه في 20 ديسمبر 1924. أثناء وجوده في السجن، أملى هتلر كتابه "كفاحي" ، الذي عرض فيه أفكاره وسياساته المستقبلية. قرر هتلر التركيز في المستقبل على الأساليب القانونية للوصول إلى السلطة. ^{[ 116 ]}

العصر الذهبي (1924-1929)

بين عامي 1924 و1929، اتسمت جمهورية فايمار باستقرار نسبي. عُرفت في ألمانيا باسم " العشرينات الذهبية " ، وتميزت بتعزيز الأمن الداخلي والتقارب في الشؤون الخارجية، إلى جانب نمو الاقتصاد وما تبعه من انخفاض في الاضطرابات المدنية، على الرغم من أن هذه التحسينات لم تُرسِ أساسًا متينًا للديمقراطية البرلمانية. وبينما ساهم اعتراف ألمانيا بالتزاماتها بدفع التعويضات في إعادة اندماجها في النظام السياسي المعاصر والأسواق العالمية، فقد أدى ذلك أيضًا إلى نشوء اعتماد قوي على رأس المال الأمريكي. كان هذا الاستقرار مُستعارًا جزئيًا، وفي النهاية، سطحيًا فقط. ^[¹¹⁷^]

إطار السياسة الاقتصادية

كان إعادة هيكلة التعويضات من خلال خطة داوز أساسًا جوهريًا للاستقرار النسبي . ^{[ 118 ]} ودون تحديد مبلغ إجمالي نهائي، نظمت الخطة نطاق وتكوين وضمان تحويلات مدفوعات التعويضات السنوية المستقبلية. وكان من المقرر أن يضمن هذه المدفوعات الخبير المالي الأمريكي باركر جيلبرت ، الذي كان، بصفته وكيلًا للتعويضات، قادرًا على التأثير المباشر على السياسة المالية والضريبية الألمانية لضمان الاستقرار النقدي. لطالما كان قبول خطة داوز في الرايخستاغ موضع شك، إذ تحدثت بعض أطياف اليمين عن "استعباد جديد للشعب الألماني"، بينما تحدث الحزب الشيوعي الألماني عن استعباد البروليتاريا الألمانية. ^{[ 104 ]} وبمجرد إقرار الخطة، جلبت لجمهورية فايمار تدفقًا كبيرًا من القروض الأمريكية من صناديق الدولة والمستثمرين من القطاع الخاص. استُخدمت هذه الأموال كتمويل أولي للتعويضات وكمساعدة في الانتعاش الاقتصادي. وتم رهن السكك الحديدية الألمانية والبنك الوطني والعديد من الصناعات كضمان لهذه القروض. ^{[ 119 ]}

كان التماسك الاقتصادي الذي أعقب فترة التضخم المفرط على حساب أصحاب الأجور والطبقة الوسطى الاقتصادية إلى حد كبير. فقد تم في كثير من الحالات تخفيف أو إلغاء العمل بثماني ساعات يوميًا، وهو أحد الإنجازات الاجتماعية الرئيسية لثورة 1918/1919؛ وتأثرت الخدمة المدنية بتسريح جماعي للعمال وتخفيضات هائلة في الرواتب؛ واستمر ترشيد الاقتصاد وتركزه في الصناعات الكبيرة، مما حرم العديد من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة من مصادر رزقها. أما المدخرون والدائنون الذين تضرروا من التضخم، فقد تُركوا فعليًا دون أي تعويض يُذكر. ^{[ 120 ]} ومع ذلك، نمت الأجور الحقيقية بوتيرة أسرع من تكلفة المعيشة بين عامي 1924 و1929. وقد وجدت إحدى الدراسات أنه بحلول عامي 1928-1929، "بلغت الأجور الحقيقية أو تجاوزت مستواها قبل الحرب". ^{[ 121 ]}

لم يكن لإعلانات الضمانات الاجتماعية الواردة في دستور فايمار ^{[ 122 ]} سوى أثر محدود، وتناقضت بشكل صارخ مع تجارب التدهور الاجتماعي العديدة. فمنذ عام 1924، تمكن صغار المدخرين الذين أفقرهم التضخم أو ألحق بهم ضررًا اقتصاديًا من الاستفادة من نظام الرعاية الاجتماعية الذي تنظمه الدولة، والذي حل محل نظام الإغاثة السابق للفقراء. إلا أن النظام الجديد اتسم بـ"اختبارات موارد بسيطة في ظل بيروقراطية اجتماعية مجهولة الهوية"، وبمزايا لم تكن تضمن سوى الحد الأدنى من الكفاف. ^{[ 123 ]} وفي ذروة الانتعاش الاقتصادي العام والتفاؤل الاقتصادي، تم إدخال تأمين البطالة عام 1927. وقد كان هذا التأمين، من بعض النواحي، "ذروة التوسع الاجتماعي للجمهورية"، على الرغم من أنه لم يُفِد سوى جزء من القوى العاملة ولم يُغطِّ البطالة الدائمة. ^{[ 124 ]} وفي الوقت نفسه، كانت الدولة قد أدخلت نظامًا جديدًا للضمان الاجتماعي.

كان النظام البرلماني لديمقراطية فايمار تعبيرًا عن مشهد حزبي اتسم بشدة بالتشرذم الطبقي والاجتماعي. غالبًا ما كان أعضاء الرايخستاغ، بصفتهم ممثلين لمصالح ناخبيهم، يواجهون حدودًا ضيقة في استعدادهم للتسوية. كان هذا الوعي الطبقي والمكاني جزءًا من إرث الحقبة الإمبراطورية، واستمر تأثيره، على الرغم من أنه أعيد تشكيله جزئيًا بفعل ثقافة جماهيرية استهلاكية وترفيهية ظهرت في عشرينيات القرن الماضي، مدفوعة بوسائل الإعلام الجديدة كالتسجيلات والأفلام والإذاعة. كان الناس من جميع الطبقات والفئات الاجتماعية يرتادون دور السينما أو يستمعون إلى الراديو. أشارت الثقافة الجماهيرية إلى اتجاه الديمقراطية، وفسرها المحافظون على أنها تسطيح فكري وانحدار في القيم. خفت حدة الانقسامات الطبقية تدريجيًا بفعل الثقافة الجماهيرية، مما يشير إلى "مجتمع طبقي في طور التحول". ^{[ 125 ]}

نظام سياسي غير مستقر

بعد وفاة رئيس الرايخ إيبرت في مطلع عام ١٩٢٥ عن عمر ناهز ٥٤ عامًا، مُني مرشح الأحزاب المؤيدة للجمهورية، فيلهلم ماركس من حزب الوسط، بالهزيمة في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة الرايخ عام ١٩٢٥ أمام مرشح اليمين القومي، بول فون هيندنبورغ ، بنسبة ٤٨.٣٪ مقابل ٤٥.٣٪. ورغم أن هيندنبورغ كان قد أعلن مسبقًا نيته الترشح وفقًا لدستور فايمار، ^{[ ١٢٦ ]} إلا أن فوزه الانتخابي أظهر مدى انحراف البلاد نحو اليمين منذ بدايات فايمار برئاسة رئيس اشتراكي.

كانت انتخابات الرايخستاغ في مايو وديسمبر 1924 بمثابة إخفاق جديد لائتلاف فايمار (الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والحزب الديمقراطي الألماني، وحزب الوسط)، الذي بدأ بدايةً موفقة في عام 1919، والذي حافظ على مكانته كـ"حصن للديمقراطية" في بروسيا فقط. ^{[ 127 ]} في انتخابات مايو، خسر شركاء الائتلاف 13 مقعدًا، بينما حصد الحزب الوطني الشعبي الألماني اليميني والحزب الشيوعي الألماني اليساري 82 مقعدًا. بعد انسحاب الحزب الاشتراكي الديمقراطي من حكومة غوستاف شترسمان في نوفمبر 1923 احتجاجًا على إجراءاتها ضد ساكسونيا وتورينجيا، لم يشارك في أي حكومة حتى يونيو 1928. وتناوب على رئاسة الحكومة ثلاثة مستشارين بين عامي 1924 و1928: فيلهلم ماركس من حزب الوسط (مرتين)، وهانز لوثر غير الحزبي، وهيرمان مولر من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. وبلغ مجموع الحكومات التي شكلها هؤلاء الثلاثة سبع حكومات.

السياسة الخارجية

على الرغم من التغييرات المتكررة في المناصب في ديوان الرايخ وفي الحكومات بين عامي 1923 و1928، إلا أن وزير الخارجية غوستاف شترسمان، المنتمي إلى الحزب الشعبي الألماني ، ظلّ ثابتاً وفعّالاً . فقد شكّل تحوّله من "ملكي القلب" إلى "جمهوري العقل"، كما عبّر هو نفسه، ^{[ 128 ]} تأثيراً استقرارياً على التطور السياسي للجمهورية، ليس فقط بصفته مستشاراً للرايخ عام 1923، بل طوال فترة مشاركته في الحكومة.

سعى إلى التحرر من قيود معاهدة فرساي بالوسائل السلمية والتفاهم المتبادل حصراً، دون التخلي عن نواياه التوسعية طويلة الأمد، كاستعادة الأراضي التي تنازلت عنها ألمانيا لبولندا. بادر إلى إبرام معاهدات لوكارنو عام 1925 ، التي حددت الحدود الغربية لألمانيا، لكنها تركت مسألة الحدود الشرقية مفتوحة. ومن خلال التوصل إلى تفاهم مع فرنسا، وضمان مكانة متساوية لألمانيا في عصبة الأمم عام 1926، قاد جمهورية فايمار للخروج من عزلتها. ووقعت ألمانيا اتفاقيات تحكيم مع فرنسا وبلجيكا، ومعاهدات تحكيم مع بولندا وتشيكوسلوفاكيا ، متعهدةً بإحالة أي نزاعات مستقبلية إلى هيئة تحكيم أو إلى محكمة العدل الدولية الدائمة . ^{[ 129 ]} ونتيجةً لخطة داوز، انسحبت القوات الأجنبية من منطقة الرور عام 1925. ^{[ 130 ]} إضافةً إلى ذلك، ضمنت معاهدة برلين عام 1926 استمرار العلاقات مع الاتحاد السوفيتي دون أي عوائق. ابتداءً من عام 1925، كان هناك تعاون سري وغير قانوني بين الرايخسفير والجيش الأحمر . اختبرت ألمانيا أسلحة في الاتحاد السوفيتي كانت محظورة بموجب معاهدة فرساي، بما في ذلك الطائرات والدبابات والغازات السامة. ^{[ 131 ]}

تحققت إلى حد ما الآثار الإيجابية المتوقعة من معاهدات لوكارنو. فقد أُخليت منطقة راينلاند الأولى عام 1925، وتوسعت العلاقات الاقتصادية الفرنسية الألمانية من خلال الاتفاقيات، وغادرت اللجنة العسكرية المشتركة للحلفاء لمراقبة نزع السلاح الألماني ألمانيا عام 1927. وفي عام 1928، لعب ستريسمان دورًا وسيطًا هامًا بين الولايات المتحدة وفرنسا في المفاوضات بشأن ميثاق كيلوغ-بريان ، وهو اتفاق دولي للسلام. ^{[ 132 ]}

بعد وضع جدول التعويضات الكامل بموجب خطة داوز في عامي 1928/1929، جرت مفاوضات جديدة. وفي خطة يونغ الناتجة ، جُمِعَت مسألة الإغاثة المحتملة مع خطة للتسوية النهائية لمسألة التعويضات. وبدلاً من الدفع السنوي البالغ 2.5 مليار مارك ألماني المنصوص عليه في خطة داوز، تقرر دفع مبلغ متوسط قدره 2 مليار مارك ألماني - 1.7 مليار في البداية - على مدى 59 عامًا. ومع احتمال التوصل إلى ما اعتُبِرَ خطة تعويضات نهائية، ونظرًا لاستعداد ألمانيا لتحمل المسؤولية حتى عام 1988، وافقت فرنسا، في مفاوضات موازية، على سحب قواتها من منطقة الراين المحتلة قبل خمس سنوات من الموعد المنصوص عليه في معاهدة فرساي. وبالنسبة لليمين القومي في ألمانيا، كان عبء التعويضات الممتد عبر الأجيال هو المحرك الرئيسي لحملاتهم الدعائية ضد جمهورية فايمار. أجرى الحزب الوطني الشعبي الألماني والحزب النازي استفتاءً ضد خطة الشباب ، والذي فشل بفارق كبير بسبب انخفاض نسبة المشاركة، ولكن من خلاله تمكن الاشتراكيون الوطنيون من استخدام دعايتهم لجذب الانتباه على مستوى البلاد ولترك بصمتهم على هامش اليمين المتطرف في الطيف الحزبي. ^{[ 133 ]}

ثقافة

شهدت ألمانيا في عشرينيات القرن العشرين نهضة ثقافية ملحوظة. فخلال ذروة التضخم المفرط عام ١٩٢٣، امتلأت النوادي والحانات بالمضاربين الذين أنفقوا أرباحهم اليومية خشية خسارة قيمتها في اليوم التالي. وردّ مثقفو برلين بإدانة ما اعتبروه تجاوزات الرأسمالية، مطالبين بتغييرات جذرية في المشهد الثقافي.

تأثرت الأدبيات والسينما والمسرحيات والأعمال الموسيقية الألمانية بالانفجار الثقافي في الاتحاد السوفيتي، فدخلت مرحلة إبداعية عظيمة. وقدّمت عروض مسرح الشارع المبتكرة المسرحيات للجمهور، واكتسبت عروض الكباريه وفرق موسيقى الجاز شعبية واسعة. وكما هو شائع، تأثرت الشابات العصريات بالثقافة الأمريكية ، فبدأن بوضع المكياج، وقص الشعر، والتدخين، والتخلي عن الأعراف التقليدية . فعلى سبيل المثال، أشعلت النشوة التي أحاطت بجوزفين بيكر في برلين، حيث لُقّبت بـ" إلهة الإثارة " ونالت إعجابًا واحترامًا كبيرين، مشاعر "الحداثة الفائقة" في أذهان الجمهور الألماني. ^{[ 134 ]} وعكست الفنون ونمط العمارة الجديد الذي دُرِّس في مدارس " باوهاوس " الأفكار الجديدة السائدة آنذاك، حيث غُرِّم فنانون مثل جورج غروس بتهمة التشهير بالجيش والتجديف .

تأثر الفنانون في برلين بحركات ثقافية تقدمية معاصرة أخرى، مثل الرسامين الانطباعيين والتعبيريين في باريس، بالإضافة إلى التكعيبيين. كما حظي المعماريون التقدميون الأمريكيون بالإعجاب. واتبعت العديد من المباني الجديدة التي شُيدت خلال هذه الحقبة أسلوبًا هندسيًا بخطوط مستقيمة. ومن أمثلة العمارة الجديدة مبنى باوهاوس الذي صممه غروبيوس ، ومسرح غروسيس شاو سبيلهاوس ، وبرج أينشتاين . ^{[ 135 ]}

لكن لم يكن الجميع راضين عن التغييرات التي طرأت على ثقافة فايمار . فقد خشي المحافظون والرجعيون من أن ألمانيا تخون قيمها التقليدية من خلال تبني أنماط شعبية من الخارج، وخاصة تلك التي كانت هوليوود تروج لها في الأفلام الأمريكية، في حين أصبحت نيويورك العاصمة العالمية للموضة.

في عام 1929، وبعد ثلاث سنوات من حصوله على جائزة نوبل للسلام عام 1926 ، توفي ستريسمان بنوبة قلبية عن عمر يناهز 51 عامًا. وعندما انهارت بورصة نيويورك في أكتوبر 1929، جفت القروض الأمريكية، وأدى التراجع الحاد للاقتصاد الألماني إلى نهاية مفاجئة لـ "العشرينات الذهبية".

ألعاب القوى

في البداية، بعد الحرب العالمية الأولى، لم تشارك ألمانيا في الألعاب الأولمبية . وبدلاً من ذلك، استضافت ألعابها الوطنية الخاصة التي كانت مشابهة للألعاب الأولمبية. وفي عام 1928، قبلت ألمانيا دعوة هولندا للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1928 في أمستردام. كما شاركت ألمانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1932 التي أقيمت في لوس أنجلوس. ^{[ 136 ]}

شاركت ألمانيا أيضاً في بطولة ألعاب القوى العالمية للسيدات، حيث أُرسلت رياضياتها إلى دورة ألعاب 1926 ودورة ألعاب 1930. وفازت ألمانيا بالمركز الأول في دورة 1930. ^{[ 136 ]}

دِين

بموجب دستور فايمار، كانت ألمانيا دولة علمانية. ^{[ 137 ]} وكانت أغلبية سكانها من البروتستانت، حيث بلغت نسبة أتباع المذهب البروتستانتي 64.1% عام 1925 و62.7% عام 1933. أما الديانة الأخرى ذات الحجم الكبير فكانت الكاثوليكية الرومانية، التي شكلت 32.4% من السكان عام 1925 و32.5% عام 1933. وكان غير المسيحيين أقلية، حيث بلغت نسبة أتباع الديانات الأخرى 3.5% عام 1925 و4.8% عام 1933. وشكل اليهود 0.9% من السكان عام 1925 و0.8% عام 1933. ^{[ 138 ]}

السياسة الاجتماعية في عهد فايمار

شهدت فترة الثورة وما بعدها سلسلة واسعة من الإصلاحات الاجتماعية التقدمية. فقد أقرّ المجلس التنفيذي لمجالس العمال والجنود - وهو ائتلاف ضمّ الديمقراطيين الاجتماعيين من الأغلبية، والديمقراطيين الاجتماعيين المستقلين، والعمال، والجنود - نظام العمل ثماني ساعات يوميًا، وأعاد العمال المسرحين إلى وظائفهم، وأطلق سراح السجناء السياسيين، وألغى الرقابة على الصحافة، وزاد من استحقاقات العمال في الشيخوخة والمرض والبطالة، ومنح العمال الحق غير المقيد في التنظيم النقابي. ^{[ 139 ]} كما شُدّدت قدرة المزارع على فصل العمال ومنعهم من المغادرة متى شاؤوا. وبموجب القانون المؤقت للعمل الزراعي الصادر في 23 نوفمبر 1918، حُدّدت فترة الإخطار المعتادة للإدارة ومعظم العمال المقيمين بستة أسابيع. إضافةً إلى ذلك، نصّ توجيه تكميلي صدر في ديسمبر 1918 على أحقية العاملات والأطفال في استراحة مدتها خمس عشرة دقيقة إذا عملوا ما بين أربع وست ساعات، وثلاثون دقيقة لأيام العمل التي تتراوح مدتها بين ست وثماني ساعات، وساعة واحدة للأيام الأطول. ^{[ 140 ]} صدر مرسوم في 23 ديسمبر 1918 أنشأ لجانًا (مؤلفة من ممثلين عن العمال "في علاقتهم بصاحب العمل") لحماية حقوق العمال. كما تم إقرار حق التفاوض الجماعي، مع إلزام "انتخاب لجان عمالية في المزارع وتشكيل لجان توفيق". وفي 3 فبراير 1919، ألغى مرسوم آخر حق أصحاب العمل في الحصول على إعفاء للخدم المنزليين والعمال الزراعيين. ^{[ 141 ]} وفي عام 1919، نص التشريع على حد أقصى لأسبوع العمل يبلغ 48 ساعة، وقيود على العمل الليلي، ونصف عطلة يوم السبت، وفترة راحة متواصلة مدتها 36 ساعة خلال الأسبوع. ^{[ 142 ]}

بموجب مرسوم 3 فبراير 1919، أعادت حكومة إيبرت العمل بالهيكل الأصلي لمجالس التأمين الصحي وفقًا لقانون 1883، حيث يُمثّل أصحاب العمل ثلث المجالس، بينما يُمثّل العمال الثلثين. ^{[ 143 ]} وفي 28 يونيو 1919، انتخب العمال أنفسهم لجان التأمين الصحي. ^{[ 144 ]} وفي العام نفسه، وُسّع نطاق التأمين الصحي ليشمل الزوجات والبنات اللاتي لا يملكن دخلًا خاصًا بهن، والأشخاص ذوي القدرة المحدودة على العمل بأجر، والعاملين في التعاونيات الخاصة، والعاملين في التعاونيات العامة. ^{[ 145 ]}

حدد الأمر المؤقت الصادر في يناير 1919 بشأن ظروف العمل الزراعي 2900 ساعة كحد أقصى سنويًا، موزعة على ثماني وعشر وإحدى عشرة ساعة يوميًا على مدى أربعة أشهر. ^{[ 146 ]} ومنح قانون صدر في يناير 1919 عمال الأراضي نفس الحقوق القانونية التي يتمتع بها عمال الصناعة، بينما ألزم مشروع قانون تم التصديق عليه في العام نفسه الولايات بإنشاء جمعيات استيطانية زراعية "مُنحت حق الأولوية في شراء المزارع التي تتجاوز حجمًا محددًا". ^{[ 147 ]} وفي أكتوبر 1919، سُنّ قانونٌ يُقدّم أنواعًا مختلفة من الدعم المالي فيما يتعلق بالحمل والولادة وتعويضات النفاس ورعاية الأمومة. ^{[ 148 ]} وفي العام نفسه، تم إقرار التمثيل القانوني المجاني للفقراء. ^{[ 149 ]}

أُدخلت سلسلة من الإصلاحات الضريبية التصاعدية تحت رعاية ماتياس إرزبرغر، شملت زيادات في الضرائب على رأس المال ^{[ 150 ]} ورفع أعلى معدل لضريبة الدخل من 4% إلى 60%. ^{[ 151 ]} وبموجب مرسوم حكومي صادر في 3 فبراير 1919، استجابت الحكومة الألمانية لمطلب جمعيات المحاربين القدامى بتولي الحكومة المركزية مسؤولية جميع المساعدات المقدمة للمعاقين ومن يعولونهم ^{[ 152 ]} (وبذلك تحملت مسؤولية هذه المساعدة)، ووسعت نطاق شبكة مكاتب الرعاية الاجتماعية الحكومية والمحلية التي أُنشئت خلال الحرب لتنسيق الخدمات الاجتماعية لأرامل الحرب وأيتامهم، لتشمل فترة السلم. ^{[ 153 ]}

ألزم قانون رعاية الشباب لعام 1922 جميع البلديات والولايات بإنشاء مكاتب للشباب مسؤولة عن حماية الطفل، كما نصّ على حق جميع الأطفال في التعليم، ^{[ 154 ]} في حين سُنّت قوانين لتنظيم الإيجارات وزيادة حماية المستأجرين في عامي 1922 و1923. ^{[ 155 ]} وتم توسيع نطاق التغطية التأمينية الصحية لتشمل فئات أخرى من السكان خلال فترة جمهورية فايمار، بما في ذلك البحارة والعاملين في قطاعي التعليم والرعاية الاجتماعية، وجميع المعالين الأساسيين. ^{[ 145 ]} كما أُدخلت تحسينات عديدة على إعانات البطالة، على الرغم من أن الحد الأقصى لإعانة البطالة التي يمكن أن تحصل عليها أسرة مكونة من أربعة أفراد في برلين في يونيو 1920، والبالغ 90 ماركًا، كان أقل بكثير من الحد الأدنى لتكاليف المعيشة البالغ 304 ماركات. ^{[ 156 ]}

في عام 1923، تم دمج إعانات البطالة في برنامج مساعدات منتظم عقب المشاكل الاقتصادية التي واجهتها البلاد في ذلك العام. وفي عام 1924، تم إطلاق برنامج حديث للمساعدة العامة، وفي عام 1925، جرى إصلاح برنامج التأمين ضد الحوادث، مما سمح بتغطية الأمراض المرتبطة بأنواع معينة من العمل. ^{[ 157 ]} كما أدخلت تعديلات أخرى على التأمين ضد الحوادث في عام 1925 مزايا إعادة التأهيل، بالإضافة إلى مزايا لأبناء العمال ذوي الإعاقة الدائمة الذين انخفضت قدرتهم على الكسب بنسبة 50% على الأقل. ^{[ 158 ]} علاوة على ذلك، تم إقرار إجازة الأمومة المدفوعة الأجر ^{[ 159 ]} وبرنامج وطني للتأمين ضد البطالة في عام 1927. ^{[ 157 ]} وشهد قطاع الإسكان تسارعًا كبيرًا خلال فترة جمهورية فايمار، حيث تم بناء أكثر من مليوني منزل جديد بين عامي 1924 و1931، بالإضافة إلى تحديث 195 ألف منزل آخر. ^{[ 160 ]}

شهدت سنوات جمهورية فايمار ارتفاعًا كبيرًا في الإنفاق العام الإجمالي، حيث بلغ متوسطه السنوي 13.7 مليار مارك (بأسعار عام 1913) في الفترة من 1919 إلى 1929، مقارنةً بـ 6.8 مليار مارك في الفترة من 1909 إلى 1913. كما ارتفعت نسبة الإنفاق الحكومي إلى الناتج القومي الإجمالي، لتصل إلى 25% في عام 1925، و30.6% في عام 1929، و36.6% في عام 1932. ووفقًا لإحدى الدراسات، "كان هذا التوسع في المقام الأول نتيجةً لـ'التدخل الاجتماعي'، الذي تجلّى بشكل رئيسي، إلى جانب تدابير بناء المساكن وخلق فرص العمل خلال أزمة 1925-1926، في توسيع نطاق التأمين الاجتماعي." ^{[ 161 ]}

أزمة وانحدار متجددان (1930-1933)

بداية الكساد الكبير

الناتج القومي الإجمالي (المعدل حسب التضخم) ومؤشر الأسعار في ألمانيا، 1926-1936. وتتميز الفترة بين عامي 1930 و1932 بانكماش حاد وركود اقتصادي.

في عام 1929، أحدثت بداية الكساد الكبير صدمة اقتصادية حادة في ألمانيا، تفاقمت بسبب الأزمة المصرفية الأوروبية عام 1931. وكان الاقتصاد الألماني الهش يعتمد على منح القروض من خلال خطة داوز (1924) وخطة يونغ (1929). ^{[ 102 ]} وعندما سحبت البنوك الأمريكية خطوط ائتمانها من الشركات الألمانية، لم تتمكن التدابير الاقتصادية التقليدية من كبح جماح الارتفاع السريع في البطالة. ^{[ 162 ]} ثم ارتفعت البطالة بشكل كبير لتصل إلى 4 ملايين في عام 1930، ^{[ 163 ]} وفي انتخابات الرايخستاغ في سبتمبر 1930 ، زاد الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان (الحزب النازي)، الذي كان حتى ذلك الحين حزبًا صغيرًا من اليمين المتطرف، حصته من الأصوات إلى 19%، ليصبح ثاني أكبر حزب في ألمانيا، بينما حصل الحزب الشيوعي الألماني على 23 مقعدًا. ^{[ 164 ]} أدى التحول نحو التطرف السياسي إلى جعل نظام الائتلاف غير المستقر الذي حكم به كل مستشار في جمهورية فايمار غير قابل للتطبيق بشكل متزايد. وشهدت السنوات الأخيرة من جمهورية فايمار حالة من عدم الاستقرار السياسي المنهجي أكثر من السنوات السابقة، وتصاعد العنف السياسي. حكم أربعة مستشارين ( هاينريش برونينغ ، وفرانز فون بابن ، وكورت فون شلايشر ، وأدولف هتلر من 30 يناير إلى 23 مارس 1933 ) بمراسيم رئاسية بدلاً من التشاور البرلماني. ^{[ 102 ]} وقد أدى ذلك فعلياً إلى تجريد البرلمان من سلطته كوسيلة لإنفاذ الضوابط والتوازنات الدستورية .

برونينغ وأول حكومة رئاسية (1930-1932)

في 29 مارس 1930، وبتحريض من الجنرال كورت فون شلايشر ، عيّن الرئيس بول فون هيندنبورغ خبير الشؤون المالية هاينريش برونينغ خلفًا لهيرمان مولر (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي)، ^{[ 165 ]} الذي انهار ائتلافه الخماسي في 27 مارس بسبب خلاف حول كيفية تمويل التكاليف المتزايدة لتعويضات البطالة. ^{[ 166 ]} وكان من المتوقع أن تقود الحكومة الجديدة تحولًا سياسيًا نحو المحافظة.

نظرًا لعدم تمتع برونينغ بأغلبية الأصوات في الرايخستاغ، أصبح، من خلال استخدام صلاحيات الطوارئ الممنوحة لرئيس الرايخ بموجب المادة 48 من الدستور ، أول مستشار لجمهورية فايمار يعمل بشكل مستقل عن البرلمان. ^{[ 3 ]} بعد معارضة الرايخستاغ لمشروع قانون إصلاح المالية العامة لألمانيا، أصدر هيندنبورغ مرسومًا طارئًا بشأنه. وفي 18 يوليو، ونتيجة لمعارضة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والحزب الشيوعي الألماني ، والحزب الوطني الشعبي الألماني، ومجموعة صغيرة من أعضاء الحزب النازي، رفض الرايخستاغ مشروع القانون مجددًا بفارق ضئيل. وعلى الفور، قدم برونينغ مرسومًا من الرئيس لحل الرايخستاغ. ^{[ 167 ]} أسفرت الانتخابات العامة التي جرت في 14 سبتمبر/أيلول عن تحول سياسي هائل داخل الرايخستاغ: إذ حصل الحزب النازي على 18.3% من الأصوات، أي خمسة أضعاف النسبة التي فاز بها عام 1928. ^{[ 168 ]} ونتيجة لذلك، لم يعد من الممكن، حتى مع تشكيل ائتلاف واسع ، تشكيل أغلبية موالية للجمهورية تستبعد الحزب الشيوعي الألماني، والحزب الوطني الشعبي الألماني، والحزب النازي. وأدى هذا الوضع إلى زيادة عدد المظاهرات العامة وحوادث العنف شبه العسكري التي نظمها الحزب النازي.

بين عامي 1930 و1932، انتهج برونينغ سياسة تقشفية شملت تخفيضات حادة في الإنفاق الحكومي، وزيادة الضرائب، وخفضًا إلزاميًا للأجور في القطاعين العام والخاص، وفرض قيود على الائتمان. ^{[ 3 ]} ومن بين التدابير الأخرى، أوقف تمامًا جميع المدفوعات العامة الإلزامية لبرنامج التأمين ضد البطالة الذي أُطلق عام 1927، مما أدى إلى زيادة مساهمات العمال وانخفاض إعانات العاطلين عن العمل. كما خُفِّضت إعانات المرضى والمعاقين والمتقاعدين بشكل حاد. ^{[ 169 ]} ولأن خطة يونغ لم تسمح بتخفيض قيمة الرايخ مارك ، فقد لجأ إلى تخفيض داخلي لقيمته بإجبار الاقتصاد على خفض الأسعار والإيجارات والرواتب والأجور بنسبة 20%. ^{[ 11 ]}

بحلول أواخر عام 1931، بدأ هيندنبورغ وشلايشر بالتفكير في الاستغناء عن برونينغ لصالح ألفريد هوغينبيرغ من الحزب الوطني الشعبي الألماني وأدولف هتلر. وفي 30 مايو 1932، فقد برونينغ دعم هيندنبورغ نهائيًا بشأن مسألة المساعدات الشرقية ، واستقال من منصبه كمستشار. ^{[ 170 ]}

يُجمع الرأي اليوم على أن سياسات برونينغ قد فاقمت الأزمة الاقتصادية الألمانية وزادت من إحباط الشعب من الديمقراطية، مما ساهم بشكل كبير في زيادة الدعم لحزب هتلر النازي. ^{[ 3 ]}

خزانة أوراق

ثم عيّن هيندنبورغ فرانز فون بابن مستشارًا جديدًا. كان بابن على صلة وثيقة بالصناعيين وملاك الأراضي والجيش. اختار الجنرال كورت فون شلايشر ، الذي أصبح وزيرًا في الرايخسفير، أعضاء حكومة بابن بعناية ، والتي عُرفت فيما بعد باسم "حكومة البارونات". ^{[ 171 ]} واستمرت هذه الحكومة في الحكم بمراسيم رئاسية، كما كان الحال مع حكومات برونينغ.

في 16 يونيو، رفع بابن الحظر المفروض على كتائب العاصفة النازية (SA) وقوات الأمن الخاصة (SS) ^{[ 172 ]} ، والذي كان قد فُرض في 13 أبريل في عهد حكومة برونينغ. ^{[ 173 ]} مستغلًا العنف السياسي الذي وقع خلال حملة انتخابات الرايخستاغ كذريعة، أطاح بحكومة الائتلاف التي يقودها الحزب الاشتراكي الديمقراطي في بروسيا في انقلاب بروسيا ( Preußenschlag ) في 20 يوليو. وبموجب مرسوم طوارئ، أعلن نفسه مفوضًا للرايخ ( Reichskommissar ) في بروسيا، وهي خطوة زادت من إضعاف ديمقراطية جمهورية فايمار. ^{[ 174 ]}

انتخابات يوليو 1932

بموجب اتفاق مسبق مع هيندنبورغ وهتلر، حلّ بابن الرايخستاغ في 4 يونيو 1932 ودعا إلى انتخابات جديدة على أمل أن يفوز الحزب النازي بأكبر عدد من المقاعد، ما يسمح له بتشكيل حكومة استبدادية. ^{[ 175 ]} أسفرت الانتخابات العامة التي جرت في 31 يوليو 1932 عن مكاسب كبيرة للحزب الشيوعي والنازيين، الذين حصدوا 37.3% من الأصوات، وهو أعلى مستوى لهم في انتخابات حرة . حلّ الحزب النازي محلّ الحزب الاشتراكي الديمقراطي ليصبح أكبر حزب في الرايخستاغ، على الرغم من أنه لم يحصل على الأغلبية.

كان السؤال المُلِحّ هو الدور الذي سيلعبه الحزب النازي في حكومة البلاد. رفض هتلر تولي وزارة تحت قيادة بابن، وطالب بمنصب المستشارية لنفسه، لكن هيندنبورغ رفض طلبه في 13 أغسطس 1932. ولأنّ الرايخستاغ لم يكن يحظى بعد بالأغلبية اللازمة لتشكيل أي حكومة، فقد تم حلّ الرايخستاغ مجدداً، وتم تحديد موعد لإجراء انتخابات على أمل تحقيق أغلبية مستقرة. ^{[ 102 ]}^{[ 176 ]}

خزانة شلايشر

في انتخابات 6 نوفمبر 1932 ، حصل النازيون على مليوني صوت أقل من الانتخابات السابقة. ^{[ 177 ]} قام كورت فون شلايشر، وهو جنرال متقاعد عمل لسنوات عديدة في الخفاء سياسياً لخدمة مصالح الجيش الألماني، ^{[ 178 ]} بإزاحة بابن من منصبه، وعُيّن مستشاراً من قبل هيندنبورغ في 3 ديسمبر. ^{[ 179 ]} حاول إحداث انقسام داخل الحزب النازي لإجبار هتلر على دعم حكومته، لكن محاولته باءت بالفشل. ^{[ 180 ]}

كان من أبرز مبادرات حكومة شلايشر برنامج الأشغال العامة الذي يهدف إلى مواجهة آثار الكساد الكبير . وقد وفرت المشاريع المختلفة، التي تُنسب خطأً في كثير من الأحيان إلى هتلر، مليوني وظيفة للألمان العاطلين عن العمل بحلول يوليو 1933. ^{[ 181 ]} أما في السياسة الخارجية، فقد انصب اهتمام شلايشر الرئيسي على تحقيق المساواة في الوضع القانوني لألمانيا في مؤتمر نزع السلاح العالمي، وذلك بإلغاء الجزء الخامس من معاهدة فرساي التي كانت قد نزعت سلاح ألمانيا. ^{[ 182 ]}

كانت علاقات شلايشر مع حكومته متوترة بسبب تكتمه وازدرائه العلني لوزرائه. ^{[ 183 ]} أصبح بابن عدوًا لدودًا لشلايشر عندما أُجبر على ترك منصبه، لكنه احتفظ بثقة هيندنبورغ. نصحه بابن بإقالة شلايشر وتعيين هتلر مستشارًا في ائتلاف مع الحزب الوطني الشعبي الألماني (DNVP)، الذي سيعمل مع بابن على كبح جماح هتلر. في 28 يناير 1933، أخبر شلايشر حكومته أنه بحاجة إلى مرسوم من الرئيس لحل الرايخستاغ حتى لا تُهزم حكومته في تصويت حجب الثقة، لكن هيندنبورغ رفض الطلب. ^{[ 184 ]}

إدراكًا منه أن حكومته على وشك السقوط، وخوفًا من تولي بابن منصب المستشار، بدأ شلايشر يميل إلى هتلر. ^{[ 185 ]} كان هتلر في البداية على استعداد لدعم شلايشر كوزير للدفاع، لكن أحد معاوني شلايشر أقنعه بأنه كان على وشك القيام بانقلاب لإبعاد هتلر عن السلطة. وسط شائعات تفيد بأن شلايشر كان يحشد قواته إلى برلين لعزل هيندنبورغ، أقنعه بابن بتعيين هتلر مستشارًا. أقال الرئيس شلايشر وعيّن هتلر في 30 يناير 1933. ^{[ 186 ]}

نهاية جمهورية فايمار

تولي هتلر منصب المستشار (1933)

أدى هتلر اليمين الدستورية مستشارًا في صباح يوم 30 يناير 1933. وبحلول أوائل فبراير، بدأت الحكومة حملة قمع ضد المعارضة. حُظرت اجتماعات أحزاب اليسار، بل وتعرض أعضاء بعض الأحزاب المعتدلة للتهديد والاعتداء. وفي منتصف فبراير، اتخذت الحكومة إجراءات ظاهرها الشرعية لقمع الحزب الشيوعي ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} ، وشملت هذه الإجراءات اعتقالات غير قانونية صريحة لنواب الرايخستاغ.

في 27 فبراير 1933، التهم حريقٌ مبنى الرايخستاغ، ونُسبت مسؤوليته إلى مارينوس فان دير لوب ، وهو شيوعي هولندي في المجلس المحلي . اتهم هتلر الحزب الشيوعي الألماني (مع أن فان دير لوب لم يكن عضوًا فيه) وأقنع هيندنبورغ بإصدار مرسوم حريق الرايخستاغ في اليوم التالي. استند المرسوم إلى المادة 48 من دستور فايمار ، و"علّق حتى إشعار آخر" عددًا من الحمايات الدستورية للحريات المدنية، مما سمح للحكومة النازية باتخاذ إجراءات سريعة ضد الاجتماعات السياسية واعتقال الاشتراكيين والشيوعيين على حد سواء. ^{[ 189 ]}

في انتخابات الرايخستاغ التي جرت في 5 مارس 1933، حصل الحزب النازي على 17 مليون صوت، وأغلبية ضئيلة بلغت 16 مقعدًا لتحالف الحزب النازي مع الحزب الوطني الشعبي الألماني. ولم تشهد أصوات الأحزاب الشيوعية والاشتراكية الديمقراطية والوسط الكاثوليكي تغييرًا يُذكر. ^{[ 190 ]} وكانت هذه آخر انتخابات تعددية في جمهورية فايمار، وآخر انتخابات تعددية في ألمانيا الموحدة لمدة 57 عامًا.

قانون التمكين

في مارس، قدّم هتلر اقتراحًا إلى الرايخستاغ لقانون تمكين يمنح جميع الصلاحيات التشريعية لمجلس الوزراء، وبالتالي لهتلر نفسه. وقد سمح هذا القانون فعليًا لحكومة هتلر بالتصرف دون مراعاة للدستور. ^{[ 191 ]} ولأنه عدّل دستور فايمار رسميًا، فقد تطلّب إقراره أغلبية الثلثين، وهو ما حصل عليه (68%) في 23 مارس، حيث صوّت الحزب الاشتراكي الديمقراطي فقط ضدّه (بعد حظر الحزب الشيوعي الألماني). ^{[ 192 ]} وقد حوّل التأثير المُجتمع لقانون التمكين ومرسوم حريق الرايخستاغ حكومة هتلر إلى دكتاتورية قانونية، ومهّد الطريق لنظامه الشمولي. ومنذ يوليو 1933، أصبح الحزب النازي الحزب الوحيد المسموح به قانونًا في ألمانيا. ومنذ عام 1933 فصاعدًا، أصبح الرايخستاغ فعليًا البرلمان الشكلي الذي كان هتلر يطمح إليه. ^{[ 193 ]}

يُعتبر إقرار قانون التمكين لعام 1933 على نطاق واسع بمثابة نهاية جمهورية فايمار وبداية ألمانيا النازية . فقد قضى فعلياً على الضوابط والتوازنات في النظام الديمقراطي، مركزاً كل السلطة في يد هتلر وحاشيته المقربة. ولعب قانون التمكين دوراً هاماً في ترسيخ دكتاتورية هتلر والأحداث اللاحقة التي شهدتها الحقبة النازية.

النزعة النازية

في الأشهر التي تلت إقرار قانون التمكين، حُظرت جميع الأحزاب الألمانية باستثناء الحزب النازي أو أُجبرت على حلّ نفسها، وحُلّت جميع النقابات العمالية ^{[ 192 ]} ، ووُضعت جميع وسائل الإعلام تحت سيطرة وزارة التنوير والدعاية العامة التابعة للرايخ . ^{[ 194 ]} ثم حلّ هيندنبورغ مجلس الرايخستاغ، ودُعي إلى انتخابات مبكرة أحادية الحزب في نوفمبر 1933، ما منح الحزب النازي جميع مقاعد المجلس. ^{[ 195 ]} وفي فبراير 1934، ألغى قانون إعادة بناء الرايخ جميع برلمانات الولايات، ونقل سيادة الولايات إلى حكومة الرايخ. ^{[ 192 ]}

لم يُلغَ دستور عام 1919 رسميًا قط، ^{[ 196 ]} لكن قانون التمكين جعله حبرًا على ورق. وهكذا، أُقصي الرايخستاغ فعليًا من الساحة السياسية الألمانية. لم يجتمع إلا نادرًا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، ولم يُجرِ أي مناقشات، ولم يُسنّ إلا عددًا قليلًا من القوانين؛ وبات في جوهره مجرد منصة لخطابات هتلر. ^{[ 197 ]} أُلغي المجلس الآخر للبرلمان الألماني ( الرايخسرات ) رسميًا في 14 فبراير 1934 بموجب قانون إلغاء الرايخسرات . ^{[ 198 ]} كان ذلك انتهاكًا صريحًا لقانون التمكين، الذي نصّ (المادة 2) على أن أي قوانين تُسنّ تحت سلطته لا يجوز أن تؤثر على مؤسسات أي من المجلسين. ^{[ 199 ]} مع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كان النازيون قد أصبحوا فوق القانون، ولم تُطعن هذه الإجراءات في المحاكم.

أدى موت هيندنبورغ في 2 أغسطس 1934 إلى إزالة أي عقبة متبقية أمام الهيمنة النازية الكاملة. ففي اليوم السابق لوفاته، أقرّ مجلس وزراء هتلر قانون رئيس دولة الرايخ الألماني ، وهو الجزء الرئيسي الأخير في عملية التوحيد النازي المعروفة باسم " غلايششالتونغ " (التنسيق). ونقل هذا القانون صلاحيات الرئيس بعد وفاته، بما في ذلك منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة، إلى منصب " الفوهرر ومستشار الرايخ" الجديد، ^{[ 200 ]} مانحًا هتلر سلطة مطلقة على الرايخ بأكمله دون أي إمكانية للرقابة والتوازن. وقد تم التصديق على هذا الإجراء لاحقًا من خلال استفتاء غير ديمقراطي إلى حد كبير ^{[ 201 ]} قضى على آخر بقايا جمهورية فايمار.

أسباب الفشل

لا تزال أسباب انهيار جمهورية فايمار موضع نقاش مستمر. ربما كان مصيرها الفشل منذ البداية، إذ لم يرق لها حتى بعض المعتدلين، بينما كرهها المتطرفون من اليمين واليسار على حد سواء، وهو وضع يُشار إليه غالبًا بـ"ديمقراطية بلا ديمقراطيين". ^{[ 202 ]} كانت ألمانيا تفتقر إلى التقاليد الديمقراطية، ونُظر إلى ديمقراطية فايمار على نطاق واسع على أنها فوضوية. ولأن سياسيي فايمار الأوائل من يسار الوسط قد لُوموا على " طعنة في الظهر "، وهي نظرية شائعة مفادها أن استسلام ألمانيا في الحرب العالمية الأولى كان غير ضروري، وأنه فعل خونة، فقد كانت الشرعية الشعبية للحكومة مهتزة منذ البداية. ومع انهيار عملية التشريع البرلماني المعتادة، واستبدالها في حوالي عام 1930 بسلسلة من مراسيم الطوارئ ، دفع تراجع الشرعية الشعبية للحكومة الناخبين إلى الانضمام للأحزاب المتطرفة. ^{[ 203 ]}

لا يمكن تفسير فشل جمهورية فايمار بسبب واحد. ويمكن تصنيف الأسباب الأكثر شيوعاً إلى ثلاث فئات: المشاكل الاقتصادية، والمشاكل المؤسسية، وأدوار أفراد محددين. ^{[ 204 ]}

المشاكل الاقتصادية

واجهت جمهورية فايمار بعضًا من أخطر المشاكل الاقتصادية التي شهدتها أي ديمقراطية غربية على الإطلاق. فقد عانت من فترة تضخم مفرط ، وارتفاع معدلات البطالة في بعض الأحيان، وانخفاض حاد في مستويات المعيشة. وبين عامي 1923 و1929، شهدت فترة انتعاش اقتصادي، إلا أن الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين أدى إلى ركود عالمي. وتأثرت ألمانيا بشكل خاص لاعتمادها الكبير على القروض الأمريكية. ^{[ 205 ]}

تأثرت جمهورية فايمار بشدة بالكساد الكبير. ففي عام 1926، بلغ عدد العاطلين عن العمل في ألمانيا حوالي مليوني شخص، وارتفع هذا العدد إلى حوالي ستة ملايين في عام 1932، وقد ألقى الكثيرون باللوم على جمهورية فايمار. ونظرًا لهشاشة جمهورية فايمار طوال فترة وجودها، كان للكساد أثر مدمر ولعب دورًا رئيسيًا في استيلاء النازيين على السلطة. ^{[ 206 ]}

اعتبر معظم الألمان معاهدة فرساي وثيقةً عقابيةً ومهينة، إذ أجبرتهم على التنازل عن مناطق غنية بالموارد ودفع تعويضات باهظة. أثارت هذه التعويضات العقابية استياءً وغضباً، لكن من الصعب تحديد حجم الضرر الاقتصادي الفعلي الناجم عن معاهدة فرساي. ورغم أن التعويضات الرسمية كانت كبيرة، إلا أن ألمانيا لم تدفع سوى جزء ضئيل منها. مع ذلك، أضرت هذه التعويضات بالاقتصاد الألماني من خلال تثبيط الإقراض من السوق. تضافرت عدة عوامل في عام 1923، من بينها طباعة العملة لتمويل تكاليف المقاومة السلمية لاحتلال منطقة الرور ، مما أدى إلى تضخم مفرط. في بداية عام 1920، كان الدولار الأمريكي الواحد يعادل 50 ماركًا. وبحلول نهاية عام 1923، أصبح الدولار الأمريكي الواحد يعادل 4,200,000,000,000 مارك. ^{[ 207 ]} يرى المؤرخ هارولد جيمس من جامعة برينستون أن هناك صلة واضحة بين التدهور الاقتصادي ولجوء الناس إلى السياسة المتطرفة. ^[²⁰⁸^] وقد تجلى ذلك بوضوح عندما أرادت الأحزاب السياسية من أقصى اليمين وأقصى اليسار حل الجمهورية بالكامل، مما جعل أي أغلبية ديمقراطية في البرلمان مستحيلة. ^[²⁰⁹^]

المشاكل المؤسسية

اعتقد غيرد هاينريش أن الديمقراطية في ألمانيا كانت ستحظى بفرصة أفضل في ظل نظام الوصاية . واستند في استنتاجه إلى رأي ونستون تشرشل ، الذي قال عام 1939: " كان إسقاط النظام الملكي في ألمانيا أكبر خطأ سياسي ارتكبناه". كان فيلهلم الثاني يأمل أن يعيد النازيون إما هو أو أحد أبنائه أو أحفاده إلى العرش، لكن أدولف هتلر لم يكن مهتمًا بعودة الملكية. ^{[ 210 ]} في يناير 1934، اقتحم أعضاء من كتيبة العاصفة (SA) حفل استقبال نظمه الملكيون للاحتفال بعيد ميلاد فيلهلم الثاني الخامس والسبعين. واعتدوا بالضرب على الضيوف، وأطلقوا الألعاب النارية، وحطموا الأثاث. وقد رفض هتلر نفسه علنًا تطلعات آل هوهنتسولرن في خطابه في الذكرى السنوية الأولى لتوليه السلطة في 30 يناير 1934 في مبنى الرايخستاغ الاشتراكي الوطني ، قائلاً: "ما كان لن يعود أبدًا". على مدى الأشهر التالية، تلاشت تدريجياً الآمال التي كانت تراود عائلة الإمبراطور السابق وأنصارهم بأن يُستخدم الاشتراكيون الوطنيون كوسيلة لإعادة فيلهلم إلى العرش. وربما كان ذلك مجرد وهم منذ البداية. ^{[ 211 ]}

يُعتقد على نطاق واسع أن دستور عام 1919 كان يعاني من عدة ثغرات، مما جعل قيام نظام ديكتاتوري في نهاية المطاف أمرًا مرجحًا، ولكن من المستحيل الجزم بما إذا كان دستور مختلف كان ليمنع صعود الحزب النازي. ^{[ 212 ]} ويُنظر عمومًا إلى دستور ألمانيا الغربية لعام 1949 ( القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية ) على أنه رد قوي على هذه العيوب.

كان يُنظر إلى رئاسة جمهورية فايمار في كثير من الأحيان على أنها " إمبراطور بديل"، في محاولة لاستبدال الأباطرة بمؤسسة قوية مماثلة تهدف إلى تقويض العمل الحزبي. منحت المادة 48 من الدستور الرئيس سلطة "اتخاذ جميع الخطوات اللازمة" إذا "تعرض النظام العام والأمن لاضطراب أو خطر جسيم". ورغم أنها كانت مخصصة كشرط للطوارئ، فقد استُخدمت بكثرة قبل عام 1933 لإصدار مراسيم دون موافقة البرلمان، كما سهّلت عملية "التوحيد القسري " التي نفذها هتلر .
خلال جمهورية فايمار، كان من المقبول أن القانون لا يشترط أن يتوافق مع الدستور طالما حظي بتأييد ثلثي أعضاء البرلمان، وهي الأغلبية نفسها المطلوبة لتعديل الدستور. وقد شكّل ذلك سابقةً لقانون التمكين لعام ١٩٣٣. أما القانون الأساسي لعام ١٩٤٩ فيشترط تغييرًا صريحًا في الصياغة، ويحظر إلغاء الحقوق الأساسية أو النظام الفيدرالي للجمهورية.
أدى استخدام التمثيل النسبي دون عتبات عالية إلى تمكين الأحزاب ذات الدعم المحدود من دخول الرايخستاغ. وقد نتج عن ذلك ظهور العديد من الأحزاب الصغيرة، بعضها متطرف، التي بنت قواعدها السياسية داخل النظام، مما صعّب تشكيل حكومة ائتلافية مستقرة والحفاظ عليها ، وزاد من حالة عدم الاستقرار. ولمعالجة هذه المشكلة، فرض البوندستاغ الألماني الحديث عتبة 5% كحد أدنى لدخول أي حزب إلى البرلمان. ومع ذلك، ظل الرايخستاغ في ظل النظام الملكي مجزأً بدرجة مماثلة حتى وإن كان انتخابه يتم بالأغلبية (في ظل نظام الجولتين ).
كان بإمكان الرايخستاغ عزل المستشار من منصبه حتى لو لم يتمكن من الاتفاق على خليفة له. ومع تزايد الانقسامات داخل الرايخستاغ، اختار الرئيس هيندنبورغ، بدلاً من الرايخستاغ، المستشارين الأربعة الأخيرين للجمهورية (برونينغ، وبابن، وشلايشر، وهتلر). وقد حكموا جميعاً بمراسيم رئاسية. وينص القانون الأساسي لعام 1949 على أنه لا يجوز للبرلمان عزل المستشار إلا بانتخاب خليفة له في الوقت نفسه، وهو إجراء يُعرف باسم " التصويت الضمني على حجب الثقة ".
يمكن تعليق الحقوق الأساسية ، كحق المثول أمام القضاء ، وحرمة المنزل، وحرمة البريد، وحرية التعبير والصحافة ، وحرية التجمع ، وحرية تكوين الجمعيات (بما في ذلك الجمعيات الدينية)، وحرمة الملكية - المواد 114، 115، 117، 118، 123، 124، و153 من دستور فايمار - بموجب المادة 48. ^[²¹³^] وينص القانون الأساسي على هذه الحقوق باعتبارها حقوقًا أساسية لا يجوز إبطالها قانونًا، ويتضمن في المادة 20 (4) الحق في مقاومة أي محاولات لإلغاء النظام الدستوري. ^[²¹⁴^]

دور الأفراد والأحزاب

أثارت السياسة الاقتصادية الانكماشية التي انتهجها المستشار هاينريش برونينغ بين عامي 1930 و1932 جدلاً واسعاً، إذ دفعت العديد من الألمان إلى ربط الجمهورية بتقليص الإنفاق الاجتماعي.

أطاح فرانز فون بابن ، الذي شغل منصب مستشار ألمانيا من 30 مايو إلى 17 نوفمبر 1932، بالحكومة المنتخبة لولاية بروسيا الحرة في انقلاب عام 1932 ، مما قضى على أحد آخر معاقل المقاومة المحتملة لاستيلاء هتلر على السلطة. كانت بروسيا تحت قيادة الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وتضم العاصمة الاتحادية برلين، وكان يقطنها 61% من سكان جمهورية فايمار. ^{[ 215 ]} كما ضغط بابن على هيندنبورغ لتعيين هتلر مستشارًا وتعيين نفسه نائبًا له في عام 1933 في حكومة ظاهرها أنها ليست تحت سيطرة الحزب النازي. وسرعان ما همّش هتلر بابن وحلفاءه. ^{[ 216 ]}

تولى بول فون هيندنبورغ رئاسة ألمانيا عام 1925. وبصفته ملكيًا محافظًا من الطراز القديم، لم يكن يكنّ ودًا كبيرًا للجمهورية، لكنه في معظم الأحيان تصرف رسميًا ضمن حدود الدستور. ومع ذلك، فقد عيّن هتلر مستشارًا في نهاية المطاف - بناءً على نصيحة ابنه وآخرين مقربين منه - مما أنهى فعليًا الجمهورية بعد إقرار قانون التمكين لعام 1933. إضافةً إلى ذلك، أنهى موت هيندنبورغ عام 1934 آخر عقبة أمام هتلر لتولي السلطة الكاملة في جمهورية فايمار. ^{[ 216 ]}

يُحمّل الحزب الوطني الشعبي الألماني ( DNVP) أيضاً مسؤولية سقوط جمهورية فايمار بسبب مواقفه القومية المتطرفة ورفضه الاعتراف بالجمهورية انطلاقاً من أيديولوجيته الملكية. في كتابه " صعود وسقوط الرايخ الثالث" ، كتب الصحفي والمؤرخ ويليام ل. شيرر أن تصنيف الحزب الوطني الشعبي الألماني كحزب يميني متطرف بدلاً من كونه حزباً محافظاً معتدلاً كان أحد الأسباب الرئيسية لسقوط جمهورية فايمار. ويرى شيرر أن رفض الحزب الوطني الشعبي الألماني "اتخاذ موقف مسؤول سواء في الحكومة أو المعارضة" خلال معظم فترة وجود فايمار حرمها من "الاستقرار الذي توفره الأحزاب المحافظة الحقيقية في العديد من البلدان الأخرى". ^{[ 217 ]} وبالمثل، ألقى المؤرخ البريطاني المحافظ السير جون ويلر بينيت باللوم على الحزب الوطني الشعبي الألماني (DNVP) لفشله في المصالحة مع الجمهورية، مصرحًا بأنه "تحت ستار الولاء للملكية، إما أنهم نأوا بأنفسهم عن جهود المستشارين المتعاقبين أو عرقلوها، سعيًا منهم لتأسيس حكومة مستقرة للجمهورية. والحقيقة هي أنه بعد عام 1918، تأثر العديد من القوميين الألمان بمشاعر عدم الولاء للجمهورية أكثر من تأثرهم بالولاء للقيصر، وكان هذا الدافع هو الذي دفعهم إلى تقديم مساهمتهم المشؤومة في وصول هتلر إلى السلطة." ^{[ 218 ]}

إرث

ركزت الدعاية النازية على وصف جمهورية فايمار بأنها فترة خيانة وانحطاط وفساد. وُصفت الفترة الممتدة من عام 1918 إلى عام 1933 في الدعاية بـ"زمن النظام" ( Systemzeit )، بينما عُرفت الجمهورية نفسها باسم " النظام " ( Das System )، وهو مصطلح شاع استخدامه بعد عام 1933. ^{[ 219 ]} ومن العبارات النازية الأخرى التي استُخدمت لوصف الجمهورية وسياسييها عبارة " مجرمو نوفمبر " أو "نظام مجرمي نوفمبر" (بالألمانية: November-Verbrecher )، في إشارة إلى الشهر الذي تأسست فيه الجمهورية (نوفمبر 1918). ^{[ 220 ]}

بحسب مجلة فورين بوليسي ، تُعتبر جمهورية فايمار "أشهر مثال تاريخي على ديمقراطية "فاشلة" استسلمت للفاشية". ^{[ 221 ]}

حكومة

دستور عام 1919

أنشأ الدستور جمهوريةً اتحاديةً شبه رئاسية ^{[ 222 ]} ببرلمانٍ يُسمى الرايخستاغ ، يُنتخب بالاقتراع العام باستخدام التمثيل النسبي . ويمثل الرايخسرات المُعيّن مصالح الولايات الاتحادية. ويتمتع رئيس ألمانيا بالقيادة العليا على الجيش، وصلاحيات طوارئ واسعة، كما يُعيّن المستشار ويُقيله، وهو المسؤول أمام الرايخستاغ. ^{[ 223 ]}

فيدرالي

الرايخسرات

كانت صلاحيات مجلس الرايخسرات محدودة نسبيًا، مما جعله أضعف من سلفه، مجلس البوندسرات التابع للإمبراطورية الألمانية (1871-1918). وكانت حكومات الولايات الألمانية تعيّن أعضاءه لتمثيل مصالحها في التشريع وإدارة شؤون الدولة على المستوى الاتحادي. وكان بإمكان مجلس الرايخسرات تقديم تشريعات إلى الرايخستاغ للنظر فيها، وله حق النقض (الفيتو) على القوانين التي يُقرّها، ولكن كان من الممكن تجاوز حق النقض. ^{[ 224 ]}

الرايخستاغ

كان الرايخستاغ يصوّت على قوانين الرايخ، ويتولى مسؤولية الميزانية، وقضايا الحرب والسلام، وتصديق المعاهدات الدولية. كما كان يشرف على حكومة الرايخ (الوزراء المسؤولين عن تنفيذ القوانين). وكان بإمكانه إجبار وزراء بعينهم أو الحكومة بأكملها على الاستقالة عن طريق حجب الثقة، وبموجب المادة 48 من الدستور، كان بإمكانه إلغاء مراسيم الطوارئ الصادرة عن رئيس الرايخ . وكان بإمكان رئيس الرايخ حلّ الرايخستاغ بموجب المادة 25، ولكن مرة واحدة فقط وللسبب نفسه. ^{[ 225 ]}

الرئيس والمستشار

كان الرئيس يُنتخب شعبيًا، ويشغل منصبه لمدة سبع سنوات، ويجوز إعادة انتخابه. وكان على الرئيس ألا يقل عمره عن 36 عامًا، ويؤدي اليمين الدستورية متعهدًا بالعمل من أجل مصلحة الشعب الألماني ودعم الدستور. ^{[ 226 ]} وكان الرئيس يعيّن المستشار، وبناءً على توصيته، يعيّن أعضاء مجلس الوزراء ويعزلهم أيضًا. وكان من الضروري أيضًا أن يحظى مجلس الوزراء بثقة الرايخستاغ ( البرلمان)، لأنه كان من الممكن عزله بتصويت حجب الثقة . ^{[ 227 ]} وكان على جميع مشاريع القوانين أن تحمل توقيع الرئيس لتصبح قوانين نافذة، وعلى الرغم من أنه لم يكن يملك حق النقض المطلق على التشريعات، إلا أنه كان بإمكانه الإصرار على عرض القانون على الناخبين للموافقة عليه في استفتاء . وكان للرئيس سلطة حلّ الرايخستاغ، وإدارة الشؤون الخارجية، وقيادة القوات المسلحة. وقد منحت المادة 48 من الدستور الرئيس صلاحيات واسعة في حالة الأزمات. إذا كان هناك تهديد "للنظام العام والأمن"، فإنه يستطيع، بتوقيع المستشار (وفقًا للمادة 50)، تعليق الحقوق المدنية وإصدار تشريعات بموجب مرسوم. ^{[ 228 ]}

كان للمستشار صلاحية تحديد التوجه السياسي للحكومة. إلا أن هذه الصلاحية كانت في الواقع محدودة باحتياجات الحكومات الائتلافية للأحزاب السياسية الرئيسية (والعديد من الأحزاب الصغيرة الأخرى) بالإضافة إلى صلاحيات رئيس الرايخ. وكانت قرارات مجلس الوزراء تُتخذ بالأغلبية.

التصويت

كان التصويت يتم بالاقتراع العام والمتساوي والسري والمباشر، باستخدام نظام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية . سُمح لجميع المواطنين الذين بلغوا سن العشرين بالتصويت، بمن فيهم النساء لأول مرة، باستثناء الجنود في الخدمة الفعلية. ^{[ 229 ]}

الولايات

قبل الحرب العالمية الأولى، كانت الولايات المكونة للإمبراطورية الألمانية تتألف من 22 مملكة، وثلاث دويلات مدن جمهورية، وإقليم الألزاس واللورين الإمبراطوري . وبموجب معاهدة فرساي ، أُعيدت الألزاس واللورين إلى فرنسا. واستمرت جميع الولايات الأخرى كدول اتحادية في الجمهورية الجديدة. اندمجت ولايات تورينجيا لتشكيل ولاية تورينجيا عام 1920، باستثناء ساكس-كوبورغ التي أصبحت جزءًا من بافاريا .


ولاية		عاصمة
الولايات الحرة ( فريستاتن )
	أنهالت	ديساو
	بادن	كارلسروه
	بافاريا ( بايرن )	ميونخ
	برونزويك ( براونشفايغ )	براونشفايغ
	كوبورغ – إلى بافاريا عام 1920	كوبورغ
	هيسن ( Hessen )	دارمشتات
	ليب	ديتمولد
	مكلنبورغ-شفيرين	شفيرين
	مكلنبورغ-ستريليتز	نيوسترليتز
	هولنبورغ	هولنبورغ
	بروسيا ( بروزن )	برلين
	ساكسونيا ( ساكسن )	دريسدن
	شومبورغ-ليبه	بوكيبورغ
	تورينجيا ( Thüringen ) – منذ عام 1920	فايمار
	والديك-بيرمونت – إلى بروسيا (انضمت بيرمونت إلى بروسيا في عام 1921، وتبعتها والديك في عام 1929)	أرولسن
	فورتمبيرغ	شتوتغارت
المدن الحرة والهانزية (Freie und Hansestädte)
	بريمن
	هامبورغ
	لوبيك
اندمجت الولايات لتشكيل ولاية تورينجيا في عام 1920
	رويس	جيرا
	ساكس-ألتنبورغ ( ساكسن-ألتنبورغ )	ألتنبورغ
	ساكس-غوتا ( ساكسن-غوتا )	جوتا
	ساكسونيا مينينجن ( ساكسونيا مينينجن )	ماينينجن
	ساكسونيا-فايمار-أيزناخ ( ساكسن-فايمار-أيزناخ )	فايمار
	شوارزبورغ-رودولشتات	رودولشتات
	شوارزبورغ-سوندرهاوزن	سوندرزهاوزن

أُلغيت الولايات تدريجيًا في ظل النظام النازي عبر عملية الدمج (Gleichschaltung) ، حيث استُبدلت فعليًا بمقاطعات (Gaue) . مع ذلك، حدث تغييران قانونيان بارزان . ففي نهاية عام 1933، دُمجت مكلنبورغ-ستريليتس مع مكلنبورغ-شفيرين لتشكيل مكلنبورغ الموحدة. ثانيًا، في أبريل 1937، ضُمت مدينة لوبيك رسميًا إلى بروسيا بموجب قانون هامبورغ الكبرى . أما معظم الولايات المتبقية، ولا سيما بروسيا (انظر: إلغاء بروسيا )، فقد حُلت رسميًا من قبل الحلفاء في نهاية الحرب العالمية الثانية، وأُعيد تنظيمها في نهاية المطاف لتُشكّل الولايات الألمانية الحديثة .

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات توضيحية

↑ مقاطعة كالينينغراد
↑ أجزاء من مقاطعة كلايبيدا ومقاطعة توراجي
↑ دويفيلسبيرغ
^ الألمانية: جمهورية فايمار ، [ ˈvaɪmaʁɐ ʁepuˈbliːk ]
^ الألمانية: الرايخ الألماني ، أشعل. " المملكة الألمانية "
↑ الألمانية: دويتشه ريبوبليك
↑ في حين أن ألمانيا أوفت بمعظم التزاماتها بموجب المعاهدة، إلا أنها لم تنزع سلاحها بالكامل، ولم تدفع سوى جزء صغير من تعويضات الحرب (عن طريق إعادة هيكلة ديونها مرتين من خلال خطة داوز وخطة يونغ ).
↑ خلال فترة جمهورية فايمار،استخدمت الحركات الجمهورية على اختلاف توجهاتها السياسية مصطلحات مثل "جمهورية الشعب" و "دولة الشعب" . ولم يصبح استخدام هذه المصطلحات مرتبطًا بشكلٍ خاص بالأنظمة الاشتراكية والشيوعية إلا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها.

الاقتباسات

^ كلاين ، وينفريد (14 سبتمبر 2012). "Wer sind wir, und Waswlen wir dazu Singen؟" . فاز.نت. فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
^ المجلد 6. فايمار ألمانيا، 1918/19–1933 السكان حسب الطوائف الدينية (1910–1939) أرشفة 9 أغسطس 2016 في آلة Wayback. Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch، المجلد الثالث، Materialien zur Statistik des Deutschen Reiches 1914–1945، حرره ديتمار بيتزينا، فيرنر أبلشاوزر وأنسيلم فاوست. ميونيخ: Verlag CH Beck، 1978، ص. 31. ترجمة: فريد رويس.
1 2 3 4 آدم، توماس (2005). ألمانيا والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ص 185. ISBN 978-1-851-09633-6.
↑ هوش، ويليام ل. (23 مارس 2007). "حريق الرايخستاغ وقانون التمكين الصادر في 23 مارس 1933" . مدونة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
↑ «القانون الذي مكّن دكتاتورية هتلر» . DW.com . 23 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
↑ ماسون، كيه جيه. من الجمهورية إلى الرايخ: تاريخ ألمانيا 1918-1945 . ماكجرو هيل.
1 2 "Das Deutsche Reich im Überblick" . واهلين في جمهورية فايمار . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2007 .
^ “التبديل الألماني” . Bundesministerium des Innern . 23 حزيران/يونيه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2012 .
↑ "القيصر فيلهلم الثاني" . history.com . أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
↑ ماركس، سالي (1976). وهم السلام: العلاقات الدولية في أوروبا، 1918-1933 ، سانت مارتن، نيويورك، ص 96-105.
1 2 بوتنر، أورسولا (2008). فايمار: die überforderte Republik [ فايمار: الجمهورية المثقلة بالأعباء ] (بالألمانية). شتوتغارت: كليت كوتا. ص. 424. ردمك 978-3-608-94308-5.
↑ "جمهورية فايمار" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2012 .
^ "Verfassungen des Deutschen Reichs (1918–1933)" [ دستور الرايخ الألماني (1918–1933) ] . Verfassungen der Welt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .
1 2 شنور، إيفا ماريا (2014-09-30). "Der Name des Feindes: Warum heißt die erste deutsche Demokratie eigentlich "Weimarer Republik؟"« [ اسم العدو: لماذا سُميت أول ديمقراطية ألمانية بـ"جمهورية فايمار"؟ ]» . دير شبيغل (بالألمانية) . تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٠ .
1 2 3 سيباستيان أولريش كما نقلت في شنور 2014
^ كلوسمان، أوي؛ موهر، يواكيم، محررون. (2015). Die Weimarer Republik: Deutschlands erste Demokratie [ جمهورية فايمار: أول ديمقراطية في ألمانيا ] (PDF) (بالألمانية). ميونيخ: دويتشه فيرلاغس-أنستالت. ص 22 – 23.
↑ إيفانز، ريتشارد ج. (2005). مجيء الرايخ الثالث . بنغوين. ص 33. ISBN 978-1-101-04267-0.
↑ "دستور جمهورية فايمار" . documentArchiv.de (بالألمانية). 11 أغسطس 1919. المادة 3. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
1 2 معاهدة فرساي / الجزء الخامس – عبر ويكي مصدر .
^ ويرشينج، أندرياس (2000). يموت جمهورية فايمار. Politik und Gesellschaft [ جمهورية فايمار. السياسة والمجتمع ] (بالألمانية). ميونيخ: أولدنبورغ. ص 55 و. رقم ISBN 9783486587364.
^ كولب، إبرهارد (2002). Die Weimarer Republik [ جمهورية فايمار ] (بالألمانية) ( الطبعة السادسة). ميونيخ: أولدنبورغ. ص. 42.
↑ ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (5 نوفمبر 2019). "هانز فون سيكت" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
↑ ويلر-بينيت، جون دبليو. (1953). عدو السلطة ( الطبعة الثانية). لندن: بالغراف ماكميلان. ص 92. ISBN 978-1-4039-1812-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ هاميلتون، ريتشارد ف. (2014). من صوّت لهتلر؟ برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 342. ISBN 978-1400855346.
^ هانسن، إرنست ويلي (2007). "Der Staat im Staate – Militärgeschichte der Weimarer Republik 1919 bis 1933" [ الدولة داخل الدولة – التاريخ العسكري لجمهورية فايمار 1919 إلى 1933 ] . في فون نيوجيباور، كارل فولكر (محرر). Grundkurs deutsche Militärgeschichte. الفرقة 2. Das Zeitalter der Weltkriege: 1914 bis 1945. Völker in Waffen [ دورة أساسية في التاريخ العسكري الألماني. المجلد الثاني: عصر الحربين العالميتين: من عام 1914 إلى عام 1945. شعوب تحمل السلاح ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: أولدنبورغ. ص 138 – 144. ISBN 9783486580990.
↑ هانسن 2007 ، ص 150-167.
^ مومسن، هانز (1997). "Militär und zivile Militarisierung in Deutschland 1914 bis 1938" [ العسكرة العسكرية والمدنية في ألمانيا 1914 إلى 1938 ] . في فريفيرت، يوت (محرر). Militär und Gesellschaft im 19.und 20. Jahrhundert [ الجيش والمجتمع في القرنين التاسع عشر والعشرين ] (بالألمانية). شتوتغارت: كليت كوتا. ص. 273.
↑ "الحرب العالمية الأولى - القتلى والجرحى والمفقودون" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
↑ إليس، جون (2001). كتاب بيانات الحرب العالمية الأولى . لندن: دار أوروم للنشر. ص 269. ISBN 9781854107664.
↑ غريبلر، ليو (1940). تكلفة الحرب العالمية على ألمانيا والنمسا-المجر . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 78.
↑ فينسنت، سي. بول (1985). سياسات الجوع: الحصار الذي فرضه الحلفاء على ألمانيا، 1915-1919 . أثينا (أوهايو) ولندن: مطبعة جامعة أوهايو.
↑ «الأرشيف الوطني - المعارض والتعلم عبر الإنترنت - الحرب العالمية الأولى - تسليط الضوء على التاريخ» . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
↑ هيرويغ، هولغر هـ. (1997). الحرب العالمية الأولى: ألمانيا والنمسا-المجر، 1914-1918 . الحروب الحديثة. لندن: مطبعة سانت مارتن. ص 426-428 . ISBN 978-0-340-67753-7. OCLC 34996156 .
↑ تاكر، سبنسر سي. (2005). الحرب العالمية الأولى: أ-د . سانتا باربرا: ABC-CLIO. ص 1256. ISBN 978-1-85109-420-2. OCLC 162257288 .
^ "ثورة الموت 1918/19" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية). 15 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
^ هافنر، سيباستيان (2002). Die deutsche Revolution 1918/19 [ الثورة الألمانية 1918/19 ] (بالألمانية). ميونيخ: كيندلر. ص. 90. ردمك 3-463-40423-0.
↑ ستيفنسون، ديفيد (2004). الكارثة: الحرب العالمية الأولى كمأساة سياسية . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 404. ISBN 978-0-465-08184-4. OCLC 54001282 .
^ هافنر 2002 ، ص 85-86.
^ وينكلر، هاينريش أوغست (1993). فايمار 1919-1933 Die Geschichte der ersten deutschen Demokratie [ فايمار 1919-1933 تاريخ أول ديمقراطية ألمانية ] (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 23. رقم ISBN 3-406-37646-0.
↑ واتسون، ألكسندر (نوفمبر 2008). "طعنة في الجبهة" . التاريخ اليوم . 58 (11). مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .(الاشتراك مطلوب)
↑ بارث، بوريس (8 أكتوبر 2014). دانيال، أوتي؛ جاتريل، بيتر؛ جانز، أوليفر؛ جونز، هيذر؛ كين، جينيفر؛ كرامر، آلان؛ ناسون، بيل (محررون). "أسطورة الطعنة في الظهر" . 1914-1918-متاح على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2023 .
^ “ثورة نوفمبر 1918/1919” (PDF) . دويتشر البوندستاغ .
↑ برويه، بيير (2006). الثورة الألمانية 1917-1923 . شيكاغو: هايماركت بوكس. ص 139-146 . ISBN 978-1-931-85932-5.
↑ كونرادت، ديفيد ب. (2009). النظام السياسي الألماني . بوسطن، نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ص 5. ISBN 978-0-547-15086-4.
↑ "نهاية الملكية" . بافاريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
^ كارينا أورباخ (13 يوليو 2016). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). "ماكسيميليان أمير بادن" . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة.
^ أولكي ، جوليان (23 أكتوبر 2017). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). "نوسكي، غوستاف" . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .
↑ هافنر 2002 ، ص 90.
1 2 ستورم ، راينهارد (23 ديسمبر 2011). "Vom Kaiserreich zur Republik 1918/19" [ من الإمبراطورية إلى الجمهورية 1918/19 ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
↑ شيفر، كارين (2020). الجيش الألماني وجمهورية فايمار . بارنسلي، جنوب يوركشاير، إنجلترا: دار بن آند سورد للنشر المحدودة. الصفحات: 8. رقم ISBN 9781526764355.
^ التمان غيرهارد (11 أبريل 2000). "دير رات دير فولكسبيوفتراغتن" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
^ كريمر ، آلان (22 يناير 2020). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). “الحصار البحري (لألمانيا)” . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
^ " Der Reichskongress der Arbeiter- und Soldatenräte " [ مؤتمر الرايخ لمجالس العمال والجنود ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
^ "إيبرت جرونر باكت" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية). 15 أغسطس 2015.
↑ هيد، مايكل (2019). الصلاحيات العسكرية المحلية والقانون وحقوق الإنسان: انتقاد القوات المسلحة . المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس. ص. كتاب إلكتروني. رقم ISBN 9781000754025.
^ "Weihnachtskämpfe am Berliner Schloss" [ معارك عيد الميلاد في قصر برلين ] . بوندسارتشيف (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
↑ بيلز، ويليام أ. (2007). ضد الرأسمالية: اليسار الأوروبي في مسيرته . نيويورك: بيتر لانغ. ص 116-118 . ISBN 978-0-8204-6776-4.
↑ جيتينجر، كلاوس (2019). اغتيال روزا لوكسمبورغ . ترجمة لورين بالهورن. نيويورك: فيرسو. الصفحات 50، 63، 65. ISBN 978-1-78873-448-6.
↑ نيتل، جيه بي (1966). روزا لوكسمبورغ . المجلد 2. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 773، 776.
^ لونجريتش ، بيتر (1995). دويتشلاند 1918-1933. يموت جمهورية فايمار. Handbuch zur Geschichte (في المانيا). هانوفر: Fackelträger. ص. 86. ردمك 3-7716-2208-5. OCLC 36280690 .
^ "Das Deutsche Reich Wahl zur Nationalversammlung 1919" [ انتخابات الرايخ الألماني للجمعية الوطنية 1919 ] . gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
↑ "جمهورية فايمار" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
^ ماتياس بيشيل (22 مارس 2019). "Räterepublik Baiern (1919)" [ جمهورية بافاريا السوفيتية ] . Historisches Lexikon بايرنز (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
^ سكريبا ، أرنولف (2 سبتمبر 2014). "Die Teilung Oberschlesiens" [ تقسيم سيليزيا العليا ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .
↑ باين، إس إل (1942). حصار ألمانيا بعد الهدنة 1918-1919 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 791.
↑ هوارد، ن.ب. (1 أبريل 1993). "العواقب الاجتماعية والسياسية للحصار الغذائي الذي فرضه الحلفاء على ألمانيا، 1918-1919" . التاريخ الألماني . 11 (2): 161-188 . doi : 10.1093/gh/11.2.161 . ISSN 0266-3554 .
↑ هاينزلمان، أورسولا (2014). ما وراء النقانق الألمانية: تاريخ الطعام في ألمانيا . لندن: دار رياكشن بوكس للنشر. ISBN 9781780232720.
^ مارسيل بولدورف (13 ديسمبر 2021). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). “اقتصاديات ما بعد الحرب (ألمانيا)” . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .
^ وينكلر، هاينريش أوغست (1993). فايمار 1918-1933. Die erste deutsche Demokratie [ فايمار 1918-1933. الديمقراطية الألمانية الأولى ] (بالألمانية). ميونيخ: CH Becl. ص. 143. ردمك 3-406-37646-0.
↑ وينكلر 1993 ، ص 145.
1 2 وينكلر 1993 ، ص 244.
↑ ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (26 سبتمبر 2019). "التضخم المفرط لعام 1923" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2023 .
↑ ماك إليجوت، أنتوني (25 فبراير 2021). دانيال، أوتي؛ جاتريل، بيتر؛ جانز، أوليفر؛ جونز، هيذر؛ كين، جينيفر؛ كرامر، آلان؛ ناسون، بيل (محررون). "مجالس العمال أو المجالس الثورية" . 1914-1918 - على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
↑ معاهدة فرساي/الجزء الرابع#المادة 118 – عبر ويكي مصدر .
↑ أونيل، آرون (21 يونيو 2022). "الخسائر الإقليمية الألمانية التقريبية، وما يرتبط بها من خسائر في الموارد، في أعقاب معاهدة فرساي، 28 يونيو 1919" . ستاتيستا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
^ معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الرابع. حوض سار – عبر ويكي مصدر .
↑ معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الخامس. الألزاس واللورين – عبر ويكي مصدر .
1 2 "معاهدة فرساي" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
^ معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الثامن. بولندا – عبر ويكي مصدر .
↑ معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم العاشر. ميميل – عبر ويكي مصدر .
↑ معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الحادي عشر. مدينة دانزيغ الحرة – عبر ويكي مصدر .
↑ معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الثالث. الضفة اليسرى لنهر الراين – عبر ويكي مصدر .
^ شرودر، يواكيم. واتسون ، ألكسندر (2016-06-23). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). “الاحتلال أثناء وبعد الحرب (ألمانيا)” . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
1 2 3 معاهدة فرساي/الجزء الثامن#القسم الأول: أحكام عامة – عبر ويكي مصدر .
^ "فيليب شيدمان gegen die Annahme des Versailler Vertrages (12. ماي 1919)" [ فيليب شيدمان ضد قبول معاهدة فرساي (12 مايو 1919) ] (PDF) . Deutsche Geschichte in Dokumente und Bildern (في المانيا). ص. 3. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
^ "Vor 100 Jahren: Nationalversammlung konstituiert sich in Weimar" [ قبل 100 عام: الجمعية الوطنية تجتمع في فايمار ] . دويتشر البوندستاغ (في المانيا). 1919 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
↑ إيان كيرشو (1998). هتلر 1889-1936: الغطرسة . لندن: ألين لين. ص 136. ISBN 0-393-04671-0.
↑ "استياء من معاهدة فرساي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .
^ كروجر، بيتر (1993). Die Außenpolitik der Republik von Weimar [ السياسة الخارجية لجمهورية فايمار ] (بالألمانية). دارمشتات: WBG Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ص. 63. ردمك 3-534-07250-2.
^ جيس، إيمانويل (1990). Der Lange Weg في الكارثة. Die Vorgeschichte des Ersten Weltkrieges 1815–1914 [ الطريق الطويل إلى الكارثة]. خلفية الحرب العالمية الأولى 1815-1914 ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: بايبر. ص 102 و. رقم ISBN 3-492-10943-8.
^ "Parlamentarischer Unter suchungsausschuss für die Schuldfragen des Ersten Weltkriegs" [ لجنة التحقيق البرلمانية في مسألة الذنب في الحرب العالمية الأولى ] . Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917–1929) (في الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2023 . تم الاسترجاع 20 مايو 2023 .
^ "Gründung des Reichsarchivs 1919" [ تأسيس أرشيف الرايخ 1919 ] . بوندسارتشيف (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 مايو 2023 .
^ سكريبا ، أرنولف (2 سبتمبر 2014). "جمهورية فايمار: Außenpolitik" [ جمهورية فايمار: السياسة الخارجية ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 19 مايو 2023 .
^ إلك كيميل (12 يناير 2022). "يموت "Kriegsschuldlüge"" [ "كذبة ذنب الحرب" ] . Deutschlandfunk (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .
↑ "الحرب العالمية الأولى: التداعيات - تقويض الديمقراطية في ألمانيا" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2023 .
^ هاردرز ، ليفكي (14 سبتمبر 2014). "ولفغانغ كاب 1858-1922" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .
^ وينكلر، هاينريش أوغست (1998). فايمار 1918-1933. Die Geschichte der ersten deutschen Demokratie [ فايمار 1918-1933. تاريخ الديمقراطية الألمانية الأولى ] (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 121. ردمك 3-406-43884-9.
^ ولفرت ، أنجا (22 يناير 2002). "Der Märzaufstand 1920" [ انتفاضة مارس 1920 ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
^ ثوس ، برونو (11 سبتمبر 2020). "انقلاب كاب لوتويتز، 1920" . معجم تاريخي بايرنز . تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .
^ "Das Deutsche Reich: Reichstagswahl 1920/22" [ الرايخ الألماني: انتخابات الرايخستاغ 1920/22 ] . www.gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 مايو 2023 .
↑ ستيرن، هوارد (مارس 1963). " منظمة القنصل" . مجلة التاريخ الحديث . 35 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 27-30 . doi : 10.1086/243595 . JSTOR 1899142. S2CID 143212336 .
1 2 3 4 5 ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (24 سبتمبر 2019). "تعويضات الحرب وجمهورية فايمار الألمانية" . ألفا هيستوري . تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .
1 2 سكريبا، أرنولف (2014-09-02). "Weimarer Republik – Außenpolitik – Reparationen" [ جمهورية فايمار – السياسة الخارجية – التعويضات ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
1 2 وينكلر 1998 ، ص. 187.
↑ ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (25 سبتمبر 2019). "احتلال الرور" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
^ "جوستاف ستريسمان" . بريتانيكا . 6 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
↑ دي بوميرو، إيزابيل (4 أكتوبر 2010). "ألمانيا تُنهي دفع تعويضات الحرب العالمية الأولى، منهيةً بذلك قرنًا من "الشعور بالذنب""." . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
↑ ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (26 سبتمبر 2019). "التضخم المفرط لعام 1923" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
^ شولتز، غونتر، أد. (2020). Geschäft mit Wort und Meinung [ الأعمال التجارية مع الكلمة والرأي ] (باللغة الألمانية). برلين: ديغرويتر. ص. 179.
^ سكريبا ، أرنولف (6 أغسطس 2015). "Die Währungsreform 1923" [ إصلاح العملة ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .
^ “داس لاند تورينجن. Ereignisse 1918-1933” [ ولاية تورينجيا. أحداث 1918-1933 ] . gonschior.ce (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2025 .
^ شتورم ، رينهارت (23 ديسمبر 2011). "Kampf um die Republik 1919–1923: Kommunistische Umsturzversuche" [ معركة من أجل الجمهورية 1919-1923: محاولات الانقلاب الشيوعي ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
^ مومسن، هانز (1998). Aufstieg und Untergang der Republik von Weimar. 1918-1933 [ صعود وسقوط جمهورية فايمار. 1918–1933 ] (بالألمانية). برلين: أولشتاين. ص. 184. ردمك 3-548-26508-1.
^ زيتل ، بيرنهارد (1977). "كاهر، جوستاف ريتر فون" . نيو دويتشه السيرة الذاتية 11 (بالألمانية). ص 29 – 30 . تم الاسترجاع 19 مايو 2023 .
^ منجيس ، فرانز (1987). "لوسو، أوتو فون" . السيرة الذاتية الألمانية الجديدة 15 . ص 204 – 205.
↑ "انقلاب ميونخ" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
↑ Longerich 1995 ، ص 145.
↑ مومسن 1998 ، ص 230.
↑ كيتشن، مارتن (1996). تاريخ كامبريدج المصور لألمانيا . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 241. ISBN 978-0521453417.
↑ مومسن 1998 ، ص 234.
↑ شنايدر، مايكل (1991). تاريخ موجز للنقابات العمالية الألمانية . ترجمة سيلمان، باري. برلين: جيه إتش دبليو ديتز. ص 160. ISBN 978-3-801-20161-6.
↑ دستور فايمار# القسم الخامس: الحياة الاقتصادية – عبر ويكي مصدر .
↑ Longerich 1995 ، ص 174 وما يليها.
↑ مومسن 1998 ، ص 282.
↑ وينكلر 1998 ، ص 296.
^ كونزي ، فيرنر (1972). "هيندنبورغ، بول فون" . Neue Deutsche Biographie (بالألمانية) (9 ed.). ص 178 – 182 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
↑ "نهاية جمهورية فايمار" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
^ أولريش ، فولكر (20 يناير 2023). "1923 als Schlüsseljahr für 1933؟" [ عام 1923 هو العام الرئيسي لعام 1933؟ ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
↑ "المعاهدات" . مجلة تايم . 2 نوفمبر 1925. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
↑ "خطة داوز" . encyclopedia.com . 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
↑ وايتينغ، كينيث ر. (1978). تطور القوات المسلحة السوفيتية، 1917-1977 . مونتغمري، ألاباما: جامعة سلاح الجو. ص 21 وما يليها.
^ كولب، إيبرهارد (2009). Die Weimarer Republik (بالألمانية) (7 ed.). ميونيخ: أولدنبورغ. ص 70 و.
↑ كولب 2009 ، ص 122.
↑ "جوزفين بيكر في برلين" . كاباريه برلين - استكشاف الترفيه في عصر فايمار . 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
↑ ديلمر، سيفتون (1972). ألمانيا في عهد جمهورية فايمار: الديمقراطية على المحك . لندن: ماكدونالد. ص 82-93 .
1 2 دوريك، ويليام جيرارد (1984). إلى دورة ألعاب برلين: الحركة الأولمبية في ألمانيا من 1896 إلى 1936 (ملف PDF) . جامعة شمال تكساس.
↑ فيسك، أوتيس هـ. (1924). دساتير ألمانيا لعامي 1871 و1919: نصوص . سينسيناتي: مطبعة كورت إندكس. ص 177-178 .
↑ "المجلد 6. ألمانيا في عهد جمهورية فايمار، 1918/19-1933: السكان حسب الطائفة الدينية (1910-1939)" (ملف PDF) . التاريخ الألماني في وثائق وصور . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
↑ تولاند، جون (1976). أدولف هتلر . نيويورك: بالانتين. ص 101. ISBN 0-345-25899-1.
↑ ليندر، مارك؛ نيغارد، إنغريد (1 يناير 1998). "الراحة في بقية العالم" . بحث آيوا على الإنترنت (ملف PDF). منشورات كلية الحقوق، جامعة آيوا . ص 117. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
↑ ونديرليش، فريدا (1961). العمل الزراعي في ألمانيا، 1810-1945 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 126. ISBN 978-0-691-04126-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ النص الكامل لكتاب "العمال تحت الحكم النازي" . أكسفورد، مطبعة كلارندون.
^ كومبانجي، كاريل بيتر؛ فيراجترت، كاريل؛ ويدرشوفن، بريجيت (2009). قرنان من التضامن . مطبعة جامعة أمستردام. رقم ISBN 978-90-5260-344-5.
↑ قسطنطين، سيمون (2007). العلاقات الاجتماعية في قرى مكلنبورغ العقارية حوالي 1880-1924 . دار نشر أشغيت. رقم ISBN 978-0-7546-5503-9.
1 2 بارنيغهاوزن، تيل؛ ساوربورن، راينر (2002). "مئة وثمانية عشر عامًا من نظام التأمين الصحي الألماني: هل من دروس للدول ذات الدخل المتوسط والمنخفض؟" . العلوم الاجتماعية والطب . 54 (10): 1559-1587 . doi : 10.1016/s0277-9536(01)00137-x . PMID 12061488. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2020. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .
↑ معلومات الصناعة والعمل، المجلد 20، منظمة العمل الدولية، 1926
↑ ألمانيا الحديثة: المجتمع والاقتصاد والسياسة في القرن العشرين، بقلم فولكر ر. بيرغهاهن
↑ هاغمان، غرو، محرر. (2007). المعاملة بالمثل وإعادة توزيع العمل والرعاية الاجتماعية: إعادة النظر . بيزا، إيطاليا: مطبعة جامعة بليز بيزا. ص 94-95 . ISBN 978-8-884-92465-0.
↑ يوثايوتين، سوتاتيب (2014). الوصول إلى العدالة في التجارة الإلكترونية العابرة للحدود بين الشركات والمستهلكين: تحليل متعدد الأبعاد لآليات حماية المستهلك . نيويورك: دار نشر سبرينغر الدولية. ص 41. ISBN 978-3-319-11131-5.
↑ بارسون، ينس أو. (2011). الموت من المال . إنديانابوليس، إنديانا: دار نشر دوغ إير، ذ.م.م.، ص 39. ISBN 978-1-4575-0266-8.
↑ بيرغوف، هارتموت؛ سبيكرمن، أوفه، محرران. (2012). فك شفرة مجتمعات الاستهلاك الحديثة . لندن، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 132. ISBN 978-1-137-01300-2.
↑ المجلة الأمريكية لرعاية المعاقين ، المجلد 8، دوغلاس سي. ماكمورتري، 1919
↑ هونغ، يونغ صن (1998). الرفاه، والحداثة، ودولة فايمار، 1919-1933 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-05793-1.
↑ وولمان، هيلموت؛ ماركو، جيرار (2010). تقديم الخدمات العامة في أوروبا . إدوارد إلجار. ISBN 978-1-84980-722-7.
↑ فلورا، بيتر (1986). النمو إلى الحدود: ألمانيا، المملكة المتحدة، أيرلندا، إيطاليا . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-011131-6أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
↑ فيلدمان، جيرالد د. (1997). الفوضى الكبرى: السياسة والاقتصاد والمجتمع في التضخم الألماني، 1914-1924 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-988019-5أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
1 2 تاريخ AQA: تطور ألمانيا، 1871-1925 بقلم سالي والر
↑ سياسات الضمان الاجتماعي في الدول الصناعية: تحليل مقارن، بقلم مارغريت س. غوردون، 1988، ص 136
↑ كورنيليسن، كريستوف (2024). أوروبا في القرن العشرين الطويل: تاريخ عابر للحدود . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 112. ISBN 978-0-192-69923-7.
↑ هينيج 2002 ، ص 48 .
↑ تاريخ موجز للنقابات العمالية الألمانية، بقلم مايكل شنايدر، ترجمة باري سيلمان، دار نشر JHW Dietz Nachf. GmbH، الترجمة الإنجليزية 1991، ص 165
↑ ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (9 أكتوبر 2019). "الكساد الكبير في ألمانيا" . ألفا هيستوري . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
↑ "البطالة في ألمانيا النازية" . سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ "Reichstagswahl 1930" [ انتخابات الرايخستاغ 1930 ] . gonschior.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
↑ "نهاية جمهورية فايمار" . بريتانيكا على الإنترنت . 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
^ فوجت ، مارتن (1997). "مولر (-فرانكن)، هيرمان" . Neue Deutsche Biographie 18 (1997)، [نسخة إلكترونية] . ص 410 – 414 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
^ رودولف مورسي (26 أكتوبر 2010). "هاينريش برونينج" . بوابة الإنترنت Westfälische Geschichte (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
↑ "Reichstagswahl 1930" [ انتخابات الرايخستاغ 1930 ] . gonschior.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
^ ويش ، فريتز هيلموت. مارتن، بول. مارتينسون، ماريان. شروث، بيتر (2006). EuropäischeProbleme und Sozialpolitik [ المشاكل الأوروبية والسياسات الاجتماعية ] (بالألمانية). برلين: فرانك وتيمي. ص. 151. ردمك 978-3-86596-031-3.
^ جريفيلهورستر، لودجر (2000). Kleine Geschichte der Weimarer Republik 1918–1933 [ تاريخ موجز لجمهورية فايمار 1918–1933 ] (بالألمانية). مونستر: اشندورف. ص. 172. ردمك 978-3-402-05363-8.
^ شتورم ، راينهارد (23 ديسمبر 2011). "Zerstörung der Demokratie 1930–1932: Regierung von Papen" [ تدمير الديمقراطية 1930-1932: حكومة فون بابن ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
^ "فرانز فون بابن" . بريتانيكا على الانترنت . 12 يناير 2000 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
↑ هاونر، ميلان (2005). هتلر: تسلسل زمني لحياته وعصره . لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 81. ISBN 978-0230584495.
↑ شولتز، هاجن (2001). ألمانيا: تاريخ جديد . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 241-243 . ISBN 978-0674005457.
↑ تيرنر، هنري آشبي (1996). ثلاثون يومًا لهتلر للوصول إلى السلطة: يناير 1933. ريدينغ، ماساتشوستس: أديسون-ويسلي. ص 8. ISBN 9780201407143.
↑ دوربالين، أندرياس [بالألمانية] (1964). هيندنبورغ وجمهورية فايمار . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 362. ISBN 978-0-691-05126-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ إيفانز، ريتشارد ج. (2004). مجيء الرايخ الثالث . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ص 446. ISBN 1-59420-004-1.
^ بيتا، ولفرام (2007). "شلايشر، كيرت فون" . نيو دويتشه السيرة الذاتية 23 . ص 50-52 [النسخة الإلكترونية] . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
^ نيومان، كلاوس (1991). "فرانز فون بابن" . بوابة الإنترنت Westfälische Geschichte (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 17 يوليو 2023 .
↑ تيرنر 1996 ، ص 28.
↑ تيرنر 1996 ، ص 133.
↑ تيرنر 1996 ، ص 103.
↑ تيرنر 1996 ، ص 94.
↑ تيرنر 1996 ، ص 131-132.
↑ تيرنر 1996 ، ص 148.
↑ تيرنر 1996 ، ص 148-150.
^ سكريبا ، أرنولف (8 سبتمبر 2014). "Die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD)" [ الحزب الشيوعي الألماني ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
↑ مومسن، هانز (1996). صعود وسقوط ديمقراطية فايمار . ترجمة فورستر، إلبورغ؛ جونز، لاري يوجين. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 542. ISBN 978-0-807-82249-4.
↑ «مرسوم رئيس الرايخ لحماية الشعب والدولة (مرسوم حريق الرايخستاغ)» (28 فبراير 1933) . التاريخ الألماني في الوثائق والصور (GHDI) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
^ "Das Deutsche Reich. Reichstagswahl 1933" [ الرايخ الألماني. نتائج الانتخابات 1933 ] . gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
↑ بينفيلد، نيك (2015). تاريخ المستوى المتقدم/المستوى التكميلي لمنهج AQA: الديمقراطية والنازية: ألمانيا، 1918-1945، كتاب الطالب . أكسفورد: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 98.
1 2 3 "حريق الرايخستاغ وقانون التمكين" . موسوعة بريتانيكا . 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
↑ إيدنجر، لويس ج. (أبريل 1953). "الديمقراطية الاجتماعية الألمانية و"الثورة الوطنية" لهتلر عام 1933: دراسة في القيادة الديمقراطية" . السياسة العالمية . 5 (3): 330-367 . doi : 10.2307/2009137 . ISSN 1086-3338 . JSTOR 2009137. S2CID 153745010 .
↑ "وزارة الدعاية والتنوير العام" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
↑ "الاشتراكية الوطنية (1933-1945)" . البوندستاغ الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .
↑ ويك، أستريد (يونيو 2017). "دستور فايمار (1919)" . قانون أكسفورد الدستوري . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
↑ ""Scheinparlamentarismus" in der NS-Zeit" [ البرلمانية الزائفة في العصر النازي ] (PDF) . Deutscher Bundestag (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
^ "Vor 75 Jahren wurde der Reichsrat aufgelöst" [ قبل 75 عامًا تم حل الرايخسرات ] . دير بوندسرات (في المانيا). 3 مارس 2009 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .
↑ «قانون التمكين» (24 مارس 1933) . التاريخ الألماني في الوثائق والصور (GHDI) . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
^ "Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs. Vom 1. أغسطس 1934" [ القانون المتعلق برئيس دولة الرايخ الألماني. من 1 أغسطس 1934 ] . documentArchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .
^ " Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs und Erlaß des Reichskanzlers zum Vollzug des Gesetzes über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs vom 1. أغسطس 1934، 1. و 2. أغسطس 1934" [ قانون رئيس الدولة للإمبراطورية الألمانية ومرسوم صادر عن الإمبراطورية الألمانية المستشار المعني بتنفيذ قانون رئيس الدولة في الإمبراطورية الألمانية الصادر في 1 أغسطس 1934 و1 و2 أغسطس 1934 ] . 100(0) Schlüsseldokumente zur deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert (بالألمانية) . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
↑ بريموراتز، إيغور (2008). الوطنية: منظورات فلسفية وسياسية . روتليدج. ص 98. ISBN 978-0-7546-7122-0أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
↑ زيبلات 2017 ، ص 588-634.
↑ ويتز 2018 ، ص 375-415.
↑ ويتز 2018 ، ص 139-178.
↑ ويتز 2018 ، ص 345-374.
↑ "ملاحظات عن مصاصي الدماء الألمان" . PMGNotes.com . ١٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٩ .
↑ جيمس، هارولد، "الأسباب الاقتصادية لانهيار جمهورية فايمار"، في كيرشو 1990 ، ص 30-57
↑ ويتز 2018 ، ص 94-138.
↑ هاينريش 1981 .
^ مالينوفسكي ، ستيفان (2021). يموت هوهنزولرن ويموت النازيين. Geschichte einer Collaboration [ آل هوهنزولرن والنازيون. تاريخ التعاون ] (بالألمانية). برلين: بروبيلين. ص 432 – 440. ISBN 978-3-549-10029-5.
↑ زيبلات 2017 ، ص 508-518.
↑ تومسون، كارول (يونيو 1944). "فايمار في الماضي". التاريخ المعاصر . 6 (34): 499. doi : 10.1525/curh.1944.6.34.497 .
↑ القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية (2010) – عبر ويكي مصدر .
↑ زيبلات 2017 ، ص 494-508.
1 2 بارث، روديجر؛ فريدريش، هاوك (2020). الشتاء الأخير لجمهورية فايمار: صعود الرايخ الثالث . كتب بيغاسوس.
↑ شيرر، ويليام ل. (1960). صعود وسقوط الرايخ الثالث . سيمون وشوستر . ص 186. ISBN 9780795317002.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
↑ ويلر-بينيت، السير جون (1964). عدو القوة: الجيش الألماني في السياسة، 1918-1945 . دار فايكنغ للنشر . ص 208. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
^ شميتز بيرنينج، كورنيليا (2010). Vokabular des Nationalsozialismus (في المانيا). دي جرويتر . ص 597 – 598. ISBN 978-3-11-092864-8أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
↑ وايرز، ريتشارد (1985). مصطلحات الرايخ الثالث . جامعة بول ستيت . ص 44. LCCN 85047938 .
↑ روبرت، جيروارث (6 فبراير 2021). "دروس فايمار لأمريكا بايدن" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .
↑ شين، يو-تشونغ (2011). "النظام شبه الرئاسي في جمهورية فايمار: محاولة فاشلة للديمقراطية". في: موستروب، صوفيا؛ إلجي، روبرت؛ وو، يو-شان (محررون). النظام شبه الرئاسي والديمقراطية . لندن ونيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 229. ISBN 978-0-230-24292-0.
^ ريختر ، لودفيج (5 أغسطس 1994). "Die Weimarer Reichsverfassung" [ دستور فايمار ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 مايو 2026 .
^ "Vor 90 Jahren: Auflösung des Reichsrates" [ منذ 90 عامًا: حل الرايخسرات ] . Bundeszentrale für politische Bildung (في المانيا). 14 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .
↑ دستور فايمار – عبر ويكي مصدر .
↑ دستور فايمار# القسم الثالث: رئيس الرايخ والوزارة الوطنية – عبر ويكي مصدر .
^ استطلاع رأي روبرت (مايو 2020). “دستور فايمار” . مؤسسة كونراد أديناور . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
↑ "المادة 48" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
^ "جمهورية فايمار: Parteien, Wahlen und Wahlrecht" [ جمهورية فايمار: الأحزاب والانتخابات والاقتراع ] . متحف ليبنديجيس على الإنترنت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .

مصادر عامة وموثقة

بارث، روديجر؛ فريدريش، هاوك (2019). حفاري القبور: الشتاء الأخير لجمهورية فايمار . لندن: بروفايل بوكس. ISBN 978-1-788-16072-8.
هاينريش، جيرد (1981). Geschichte Preußens. الدولة والأسرة [ تاريخ بروسيا. الدولة والأسرة ] (بالألمانية). برلين: أولشتاين. رقم ISBN 978-3-549-07620-0.
هينيغ، روث (2002). جمهورية فايمار 1919-1933 ( نسخة إلكترونية). روتليدج. doi : 10.4324/9780203046234 . ISBN 978-0-203-04623-4.
هوير، كاتيا (2026). فايمار: الحياة على حافة الكارثة . لندن: ألين لين. ISBN 978-0-241-68124-4.
كيرشو، إيان (1990). فايمار: لماذا فشلت الديمقراطية الألمانية؟ لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-312-04470-4.
كيرشو، إيان (1998). هتلر 1889-1936: الغطرسة . لندن: ألين لين. ISBN 0-393-04671-0.
سيبستيان، فيكتور (2026). ألمانيا في عهد جمهورية فايمار: موت الديمقراطية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-1-399-61843-4.
ثوس، برونو (1994). "Der Erste Weltkrieg als Ereignis und Erlebnis . Paradigmenwechsel in der westdeutschen Weltkriegsforschung seit der Fischer-Kontroverse" [ الحرب العالمية الأولى كحدث وتجربة. التحول النموذجي في أبحاث الحرب العالمية في ألمانيا الغربية منذ جدل فيشر . في ميشالكا، فولفجانج (محرر). Der Erste Weltkrieg: Wirkung, Wahrnehmung, Analyze [ الحرب العالمية الأولى: التأثير، الوعي، التحليل ] . سلسلة بايبر (بالألمانية). ميونيخ: بايبر. رقم ISBN 978-3-492-11927-6. OCLC 906656746 .
ترافيرسو، إنزو (7 فبراير 2017) [الطبعة الأولى: ستوك (2007)]. النار والدم: الحرب الأهلية الأوروبية، 1914-1945 . لندن: فيرسو. ISBN 978-1-78478-136-1. OCLC 999636811 .
ويتز، إريك د. (2018). جمهورية فايمار الألمانية: الوعد والمأساة . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-18305-3.
زيبلات، دانيال (2017). الأحزاب المحافظة وولادة الديمقراطية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521172998.

للمزيد من القراءة

ألين، ويليام شيريدان (1984). استيلاء النازيين على السلطة: تجربة مدينة ألمانية واحدة، 1922-1945 . نيويورك، تورنتو: إف. واتس. ISBN 0-531-09935-0.
بينيت، إدوارد دبليو. ألمانيا ودبلوماسية الأزمة المالية، 1931 (1962) متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت .
بيرغهاهن، في آر (1982). ألمانيا الحديثة . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-34748-3.
بينغهام، جون (2014). مدن فايمار: تحدي الحداثة الحضرية في ألمانيا، 1919-1933 . لندن: روتليدج.
بوكبايندر، بول (1996). ألمانيا في عهد جمهورية فايمار: جمهورية العقلانية . مانشستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 0-7190-4286-0.
بروسات، مارتن (1987). هتلر وانهيار جمهورية فايمار الألمانية . ليمينغتون سبا، نيويورك: دار بيرغ وسانت مارتن للنشر. ISBN 0-85496-509-2.
تشايلدرز، توماس (1983). الناخب النازي: الأسس الاجتماعية للفاشية في ألمانيا، 1919-1933 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-1570-5.
كريج، جوردون أ. (1980). ألمانيا 1866-1945 (تاريخ أكسفورد لأوروبا الحديثة) . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-502724-8.
دوربالين، أندرياس [بالألمانية] (1964). هيندنبورغ وجمهورية فايمار . برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون.استعارة مجانية عبر الإنترنت
إشنبرغ، ثيودور (1972). هولبورن، هاجو (محرر). دور الشخصية في أزمة جمهورية فايمار: هيندنبورغ، برونينغ، غرونر، شلايشر . نيويورك: بانثيون بوكس. الصفحات 3-50 ، من الجمهورية إلى الرايخ: صناعة الثورة النازية.
إيفانز، ريتشارد ج. ظهور الرايخ الثالث (2003)، دراسة أكاديمية قياسية؛ جزء من تاريخ من ثلاثة مجلدات 1919-1945.
إيك، إريك. تاريخ جمهورية فايمار: المجلد الأول. من انهيار الإمبراطورية إلى انتخاب هيندنبورغ. (1962) متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
فيوتشتوانجر، إدغار (1993). من فايمار إلى هتلر: ألمانيا، 1918-1933 . لندن: ماكميلان. رقم ISBN 0-333-27466-0.
جاي، بيتر (1968). ثقافة فايمار: الغريب كأحد الداخلين . نيويورك: هاربر آند رو.
غوردون، ميل (2000). ذعر الشهوة: العالم الإيروتيكي لبرلين في عهد جمهورية فايمار . نيويورك: دار فيرال هاوس.
هالبرين، إس. ويليام. ألمانيا جربت الديمقراطية: تاريخ سياسي للرايخ من عام 1918 إلى عام 1933 (1946) على الإنترنت .
هاميلتون، ريتشارد ف. (1982). من صوّت لهتلر؟ برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-09395-4.
هارمان، كريس (1982). الثورة الضائعة: ألمانيا 1918-1923 . علامات مرجعية. رقم ISBN 0-906224-08-X.
هيت، بنيامين كارتر (2018). موت الديمقراطية: صعود هتلر إلى السلطة وسقوط جمهورية فايمار . هنري هولت وشركاه.
جيمس، هارولد (1986). الركود الألماني: السياسة والاقتصاد، 1924-1936 . أكسفورد، أوكسفوردشاير: مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-821972-5.
كايس، أنطون؛ جاي، مارتن؛ ديمندبيرغ، إدوارد، محرران. (1994). كتاب مصادر جمهورية فايمار . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-06774-6.
كولب، إيبرهارد (1988). جمهورية فايمار . ترجمة بي إس فالا. لندن: أنوين هايمان.
لي، ستيفن ج. (1998). جمهورية فايمار . روتليدج. ص 144.
ماكدونو، فرانك (2023). سنوات فايمار: الصعود والسقوط 1918-1933 . لندن: أبولو. ISBN 9781803284781.
ماك إليجوت، أنتوني، محرر. (2009). ألمانيا في عهد جمهورية فايمار . مطبعة جامعة أكسفورد.
مومسن، هانز (1991). من فايمار إلى أوشفيتز . ترجمة فيليب أوكونور. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-03198-3.
نيكولز، أنتوني جيمس (2000). فايمار وصعود هتلر . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-312-23350-7.
نيويك، دونالد ل. (1980). اليهود في جمهورية فايمار الألمانية . باتون روج، لويزيانا: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807106617.
بيوكيرت، ديتليف (1992). جمهورية فايمار: أزمة الحداثة الكلاسيكية . نيويورك: هيل ووانغ. ISBN 0-8090-9674-9.
روزنبرغ، آرثر. تاريخ الجمهورية الألمانية (1936) 370 صفحة على الإنترنت
سميث، هيلموت فالسر، محرر (2011). دليل أكسفورد لتاريخ ألمانيا الحديث . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-872891-7.الفصل 18-25.
تيرنر، هنري آشبي (1996). ثلاثون يومًا لهتلر للوصول إلى السلطة: يناير 1933. ريدينغ، ماساتشوستس: أديسون-ويسلي. ISBN 0-201-40714-0.
تيرنر، هنري آشبي (1985). الشركات الألمانية الكبرى وصعود هتلر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-503492-9.
ويتز، إريك د. (2007). جمهورية فايمار الألمانية: الوعد والمأساة . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-01695-5.
ويلر-بينيت، جون (2005). عدو القوة: الجيش الألماني في السياسة، 1918-1945 . نيويورك: شركة بالغراف ماكميلان للنشر. ISBN 1-4039-1812-0.
ويلر-بينيت، السير جون (1967) [1936]. هيندنبورغ: العملاق الخشبي . لندن: ماكميلان.
ويدج، بيرند (2001). الثقافة والتضخم في جمهورية فايمار الألمانية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-22290-8.
ويلت، جون (1978). الرصانة الجديدة 1917-1933: الفن والسياسة في فترة فايمار . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-27172-8.

المصادر الأولية

بويد، جوليا (2018). مسافرون في الرايخ الثالث: صعود الفاشية: 1919-1945 . دار بيغاسوس للنشر. رقم ISBN 978-1-68177-782-5.
Kaes, Anton, Martin Jay and Edward Dimendberg, eds. The Weimar Republic Sourcebook, (U of California Press, 1994).
برايس، مورغان فيليبس. تقارير من جمهورية فايمار: فرساي والفاشية الألمانية (1999)، بقلم صحفي إنجليزي

علم التأريخ

برايدن، إريك جيفرسون. "بحثًا عن الآباء المؤسسين: الروايات التاريخية الجمهورية في جمهورية فايمار الألمانية، 1918-1933" (أطروحة دكتوراه. جامعة كاليفورنيا، ديفيس، 2008).
فريتش، بيتر (1996). “هل فشلت فايمار؟”. مجلة التاريخ الحديث . 68 (3): 629-656 . دوى : 10.1086/245345 . جستور 2946770 . S2CID 39454890 .
جيروارث، روبرت. "الماضي في تاريخ فايمار". التاريخ الأوروبي المعاصر 15#1 (2006)، ص 1-22 (متاح على الإنترنت).
غراف، روديغر. "إما هذا أو ذاك: سردية "الأزمة" في جمهورية فايمار الألمانية وفي التأريخ." تاريخ أوروبا الوسطى 43.4 (2010): 592-615. متاح على الإنترنت
هافرت، لوكاس، ونيلز ريديكر، وتوبياس روميل. "سوء تذكر فايمار: التضخم المفرط، والكساد الكبير، والذاكرة الاقتصادية الجماعية الألمانية". الاقتصاد والسياسة 33.3 (2021): 664-686. متاح على الإنترنت
فون دير جولتز، آنا. هيندنبورغ: السلطة والأسطورة وصعود النازيين (مطبعة جامعة أكسفورد، 2009)

روابط خارجية

Documentarchiv.de: وثائق تاريخية (باللغة الألمانية)
المكتبة الوطنية الإسرائيلية: مجموعة جمهورية فايمار

52°31′12″ شمالاً 13°22′30″ شرقاً / 52.52000° شمالاً 13.37500° شرقاً / 52.52000; 13.37500

[8] مقاطعة كالينينغراد

[9] أجزاء من مقاطعة كلايبيدا ومقاطعة توراجي

[10] دويفيلسبيرغ

[12] الألمانية: جمهورية فايمار ، [ ˈvaɪmaʁɐ ʁepuˈbliːk ]^ⓘ

[13] الألمانية: الرايخ الألماني ، أشعل. " المملكة الألمانية "

[14] الألمانية: دويتشه ريبوبليك

[16] في حين أن ألمانيا أوفت بمعظم التزاماتها بموجب المعاهدة، إلا أنها لم تنزع سلاحها بالكامل، ولم تدفع سوى جزء صغير من تعويضات الحرب (عن طريق إعادة هيكلة ديونها مرتين من خلال خطة داوز وخطة يونغ ).

[23] خلال فترة جمهورية فايمار،استخدمت الحركات الجمهورية على اختلاف توجهاتها السياسية مصطلحات مثل "جمهورية الشعب" و "دولة الشعب" . ولم يصبح استخدام هذه المصطلحات مرتبطًا بشكلٍ خاص بالأنظمة الاشتراكية والشيوعية إلا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها.

[faz-20120904-1] كلاين ، وينفريد (14 سبتمبر 2012). "Wer sind wir, und Waswlen wir dazu Singen؟" . فاز.نت. فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .

[2] المجلد 6. فايمار ألمانيا، 1918/19–1933 السكان حسب الطوائف الدينية (1910–1939) أرشفة 9 أغسطس 2016 في آلة Wayback. Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch، المجلد الثالث، Materialien zur Statistik des Deutschen Reiches 1914–1945، حرره ديتمار بيتزينا، فيرنر أبلشاوزر وأنسيلم فاوست. ميونيخ: Verlag CH Beck، 1978، ص. 31. ترجمة: فريد رويس.

[Adam-2005-3] 1 2 3 4 آدم، توماس (2005). ألمانيا والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ص 185. ISBN 978-1-851-09633-6.

[4] هوش، ويليام ل. (23 مارس 2007). "حريق الرايخستاغ وقانون التمكين الصادر في 23 مارس 1933" . مدونة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .

[5] «القانون الذي مكّن دكتاتورية هتلر» . DW.com . 23 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .

[6] ماسون، كيه جيه. من الجمهورية إلى الرايخ: تاريخ ألمانيا 1918-1945 . ماكجرو هيل.

[Wahlen_in_der_Weimarer_Republik-7] 1 2 "Das Deutsche Reich im Überblick" . واهلين في جمهورية فايمار . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 26 أبريل 2007 .

[11] “التبديل الألماني” . Bundesministerium des Innern . 23 حزيران/يونيه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2012 .

[15] "القيصر فيلهلم الثاني" . history.com . أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .

[17] ماركس، سالي (1976). وهم السلام: العلاقات الدولية في أوروبا، 1918-1933 ، سانت مارتن، نيويورك، ص 96-105.

[Büttner-18] 1 2 بوتنر، أورسولا (2008). فايمار: die überforderte Republik [ فايمار: الجمهورية المثقلة بالأعباء ] (بالألمانية). شتوتغارت: كليت كوتا. ص. 424. ردمك 978-3-608-94308-5.

[19] "جمهورية فايمار" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشفة من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2012 .

[20] "Verfassungen des Deutschen Reichs (1918–1933)" [ دستور الرايخ الألماني (1918–1933) ] . Verfassungen der Welt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .

[Schnurr-2014-21] 1 2 شنور، إيفا ماريا (2014-09-30). "Der Name des Feindes: Warum heißt die erste deutsche Demokratie eigentlich "Weimarer Republik؟"« [ اسم العدو: لماذا سُميت أول ديمقراطية ألمانية بـ"جمهورية فايمار"؟ ]» . دير شبيغل (بالألمانية) . تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٠ .

[Sebastian_Ullrich-22] 1 2 3 سيباستيان أولريش كما نقلت في شنور 2014

[24] كلوسمان، أوي؛ موهر، يواكيم، محررون. (2015). Die Weimarer Republik: Deutschlands erste Demokratie [ جمهورية فايمار: أول ديمقراطية في ألمانيا ] (PDF) (بالألمانية). ميونيخ: دويتشه فيرلاغس-أنستالت. ص 22 – 23.

[25] إيفانز، ريتشارد ج. (2005). مجيء الرايخ الثالث . بنغوين. ص 33. ISBN 978-1-101-04267-0.

[documentArchiv.de-1919-26] "دستور جمهورية فايمار" . documentArchiv.de (بالألمانية). 11 أغسطس 1919. المادة 3. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .

[Treaty_of_Versailles-2-27] 1 2 معاهدة فرساي / الجزء الخامس – عبر ويكي مصدر .

[28] ويرشينج، أندرياس (2000). يموت جمهورية فايمار. Politik und Gesellschaft [ جمهورية فايمار. السياسة والمجتمع ] (بالألمانية). ميونيخ: أولدنبورغ. ص 55 و. رقم ISBN 9783486587364.

[29] كولب، إبرهارد (2002). Die Weimarer Republik [ جمهورية فايمار ] (بالألمانية) ( الطبعة السادسة). ميونيخ: أولدنبورغ. ص. 42.

[30] ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (5 نوفمبر 2019). "هانز فون سيكت" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .

[31] ويلر-بينيت، جون دبليو. (1953). عدو السلطة ( الطبعة الثانية). لندن: بالغراف ماكميلان. ص 92. ISBN 978-1-4039-1812-3.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[32] هاميلتون، ريتشارد ف. (2014). من صوّت لهتلر؟ برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 342. ISBN 978-1400855346.

[33] هانسن، إرنست ويلي (2007). "Der Staat im Staate – Militärgeschichte der Weimarer Republik 1919 bis 1933" [ الدولة داخل الدولة – التاريخ العسكري لجمهورية فايمار 1919 إلى 1933 ] . في فون نيوجيباور، كارل فولكر (محرر). Grundkurs deutsche Militärgeschichte. الفرقة 2. Das Zeitalter der Weltkriege: 1914 bis 1945. Völker in Waffen [ دورة أساسية في التاريخ العسكري الألماني. المجلد الثاني: عصر الحربين العالميتين: من عام 1914 إلى عام 1945. شعوب تحمل السلاح ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: أولدنبورغ. ص 138 – 144. ISBN 9783486580990.

[FOOTNOTEHansen2007150–167-34] هانسن 2007 ، ص 150-167.

[35] مومسن، هانز (1997). "Militär und zivile Militarisierung in Deutschland 1914 bis 1938" [ العسكرة العسكرية والمدنية في ألمانيا 1914 إلى 1938 ] . في فريفيرت، يوت (محرر). Militär und Gesellschaft im 19.und 20. Jahrhundert [ الجيش والمجتمع في القرنين التاسع عشر والعشرين ] (بالألمانية). شتوتغارت: كليت كوتا. ص. 273.

[EB-2020-36] "الحرب العالمية الأولى - القتلى والجرحى والمفقودون" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .

[37] إليس، جون (2001). كتاب بيانات الحرب العالمية الأولى . لندن: دار أوروم للنشر. ص 269. ISBN 9781854107664.

[38] غريبلر، ليو (1940). تكلفة الحرب العالمية على ألمانيا والنمسا-المجر . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 78.

[39] فينسنت، سي. بول (1985). سياسات الجوع: الحصار الذي فرضه الحلفاء على ألمانيا، 1915-1919 . أثينا (أوهايو) ولندن: مطبعة جامعة أوهايو.

[40] «الأرشيف الوطني - المعارض والتعلم عبر الإنترنت - الحرب العالمية الأولى - تسليط الضوء على التاريخ» . حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .

[Herwig-1997-41] هيرويغ، هولغر هـ. (1997). الحرب العالمية الأولى: ألمانيا والنمسا-المجر، 1914-1918 . الحروب الحديثة. لندن: مطبعة سانت مارتن. ص 426-428 . ISBN 978-0-340-67753-7. OCLC 34996156 .

[Tucker-2005-42] تاكر، سبنسر سي. (2005). الحرب العالمية الأولى: أ-د . سانتا باربرا: ABC-CLIO. ص 1256. ISBN 978-1-85109-420-2. OCLC 162257288 .

[43] "ثورة الموت 1918/19" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية). 15 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .

[44] هافنر، سيباستيان (2002). Die deutsche Revolution 1918/19 [ الثورة الألمانية 1918/19 ] (بالألمانية). ميونيخ: كيندلر. ص. 90. ردمك 3-463-40423-0.

[Stevenson-2004-45] ستيفنسون، ديفيد (2004). الكارثة: الحرب العالمية الأولى كمأساة سياسية . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 404. ISBN 978-0-465-08184-4. OCLC 54001282 .

[FOOTNOTEHaffner200285–86-46] هافنر 2002 ، ص 85-86.

[47] وينكلر، هاينريش أوغست (1993). فايمار 1919-1933 Die Geschichte der ersten deutschen Demokratie [ فايمار 1919-1933 تاريخ أول ديمقراطية ألمانية ] (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 23. رقم ISBN 3-406-37646-0.

[48] واتسون، ألكسندر (نوفمبر 2008). "طعنة في الجبهة" . التاريخ اليوم . 58 (11). مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .(الاشتراك مطلوب)

[49] بارث، بوريس (8 أكتوبر 2014). دانيال، أوتي؛ جاتريل، بيتر؛ جانز، أوليفر؛ جونز، هيذر؛ كين، جينيفر؛ كرامر، آلان؛ ناسون، بيل (محررون). "أسطورة الطعنة في الظهر" . 1914-1918-متاح على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2023 .

[50] “ثورة نوفمبر 1918/1919” (PDF) . دويتشر البوندستاغ .

[51] برويه، بيير (2006). الثورة الألمانية 1917-1923 . شيكاغو: هايماركت بوكس. ص 139-146 . ISBN 978-1-931-85932-5.

[52] كونرادت، ديفيد ب. (2009). النظام السياسي الألماني . بوسطن، نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ص 5. ISBN 978-0-547-15086-4.

[53] "نهاية الملكية" . بافاريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .

[54] كارينا أورباخ (13 يوليو 2016). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). "ماكسيميليان أمير بادن" . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة.

[55] أولكي ، جوليان (23 أكتوبر 2017). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). "نوسكي، غوستاف" . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع 18 أبريل 2024 .

[FOOTNOTEHaffner200290-56] هافنر 2002 ، ص 90.

[Sturm-2011-57] 1 2 ستورم ، راينهارد (23 ديسمبر 2011). "Vom Kaiserreich zur Republik 1918/19" [ من الإمبراطورية إلى الجمهورية 1918/19 ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .

[58] شيفر، كارين (2020). الجيش الألماني وجمهورية فايمار . بارنسلي، جنوب يوركشاير، إنجلترا: دار بن آند سورد للنشر المحدودة. الصفحات: 8. رقم ISBN 9781526764355.

[59] التمان غيرهارد (11 أبريل 2000). "دير رات دير فولكسبيوفتراغتن" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .

[60] كريمر ، آلان (22 يناير 2020). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). “الحصار البحري (لألمانيا)” . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .

[61] " Der Reichskongress der Arbeiter- und Soldatenräte " [ مؤتمر الرايخ لمجالس العمال والجنود ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .

[62] "إيبرت جرونر باكت" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية). 15 أغسطس 2015.

[63] هيد، مايكل (2019). الصلاحيات العسكرية المحلية والقانون وحقوق الإنسان: انتقاد القوات المسلحة . المملكة المتحدة: تايلور وفرانسيس. ص. كتاب إلكتروني. رقم ISBN 9781000754025.

[64] "Weihnachtskämpfe am Berliner Schloss" [ معارك عيد الميلاد في قصر برلين ] . بوندسارتشيف (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .

[65] بيلز، ويليام أ. (2007). ضد الرأسمالية: اليسار الأوروبي في مسيرته . نيويورك: بيتر لانغ. ص 116-118 . ISBN 978-0-8204-6776-4.

[66] جيتينجر، كلاوس (2019). اغتيال روزا لوكسمبورغ . ترجمة لورين بالهورن. نيويورك: فيرسو. الصفحات 50، 63، 65. ISBN 978-1-78873-448-6.

[67] نيتل، جيه بي (1966). روزا لوكسمبورغ . المجلد 2. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 773، 776.

[68] لونجريتش ، بيتر (1995). دويتشلاند 1918-1933. يموت جمهورية فايمار. Handbuch zur Geschichte (في المانيا). هانوفر: Fackelträger. ص. 86. ردمك 3-7716-2208-5. OCLC 36280690 .

[69] "Das Deutsche Reich Wahl zur Nationalversammlung 1919" [ انتخابات الرايخ الألماني للجمعية الوطنية 1919 ] . gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .

[70] "جمهورية فايمار" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .

[71] ماتياس بيشيل (22 مارس 2019). "Räterepublik Baiern (1919)" [ جمهورية بافاريا السوفيتية ] . Historisches Lexikon بايرنز (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .

[72] سكريبا ، أرنولف (2 سبتمبر 2014). "Die Teilung Oberschlesiens" [ تقسيم سيليزيا العليا ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2023 .

[73] باين، إس إل (1942). حصار ألمانيا بعد الهدنة 1918-1919 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 791.

[74] هوارد، ن.ب. (1 أبريل 1993). "العواقب الاجتماعية والسياسية للحصار الغذائي الذي فرضه الحلفاء على ألمانيا، 1918-1919" . التاريخ الألماني . 11 (2): 161-188 . doi : 10.1093/gh/11.2.161 . ISSN 0266-3554 .

[75] هاينزلمان، أورسولا (2014). ما وراء النقانق الألمانية: تاريخ الطعام في ألمانيا . لندن: دار رياكشن بوكس للنشر. ISBN 9781780232720.

[76] مارسيل بولدورف (13 ديسمبر 2021). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). “اقتصاديات ما بعد الحرب (ألمانيا)” . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع 16 أبريل 2023 .

[77] وينكلر، هاينريش أوغست (1993). فايمار 1918-1933. Die erste deutsche Demokratie [ فايمار 1918-1933. الديمقراطية الألمانية الأولى ] (بالألمانية). ميونيخ: CH Becl. ص. 143. ردمك 3-406-37646-0.

[FOOTNOTEWinkler1993145-78] وينكلر 1993 ، ص 145.

[FOOTNOTEWinkler1993244-79] 1 2 وينكلر 1993 ، ص 244.

[80] ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (26 سبتمبر 2019). "التضخم المفرط لعام 1923" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2023 .

[81] ماك إليجوت، أنتوني (25 فبراير 2021). دانيال، أوتي؛ جاتريل، بيتر؛ جانز، أوليفر؛ جونز، هيذر؛ كين، جينيفر؛ كرامر، آلان؛ ناسون، بيل (محررون). "مجالس العمال أو المجالس الثورية" . 1914-1918 - على الإنترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .

[82] معاهدة فرساي/الجزء الرابع#المادة 118 – عبر ويكي مصدر .

[83] أونيل، آرون (21 يونيو 2022). "الخسائر الإقليمية الألمانية التقريبية، وما يرتبط بها من خسائر في الموارد، في أعقاب معاهدة فرساي، 28 يونيو 1919" . ستاتيستا . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .

[84] معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الرابع. حوض سار – عبر ويكي مصدر .

[85] معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الخامس. الألزاس واللورين – عبر ويكي مصدر .

[EB-2023-86] 1 2 "معاهدة فرساي" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .

[87] معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الثامن. بولندا – عبر ويكي مصدر .

[88] معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم العاشر. ميميل – عبر ويكي مصدر .

[89] معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الحادي عشر. مدينة دانزيغ الحرة – عبر ويكي مصدر .

[90] معاهدة فرساي/الجزء الثالث#القسم الثالث. الضفة اليسرى لنهر الراين – عبر ويكي مصدر .

[91] شرودر، يواكيم. واتسون ، ألكسندر (2016-06-23). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). “الاحتلال أثناء وبعد الحرب (ألمانيا)” . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .

[Treaty_of_Versailles-92] 1 2 3 معاهدة فرساي/الجزء الثامن#القسم الأول: أحكام عامة – عبر ويكي مصدر .

[93] "فيليب شيدمان gegen die Annahme des Versailler Vertrages (12. ماي 1919)" [ فيليب شيدمان ضد قبول معاهدة فرساي (12 مايو 1919) ] (PDF) . Deutsche Geschichte in Dokumente und Bildern (في المانيا). ص. 3. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .

[94] "Vor 100 Jahren: Nationalversammlung konstituiert sich in Weimar" [ قبل 100 عام: الجمعية الوطنية تجتمع في فايمار ] . دويتشر البوندستاغ (في المانيا). 1919 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .

[95] إيان كيرشو (1998). هتلر 1889-1936: الغطرسة . لندن: ألين لين. ص 136. ISBN 0-393-04671-0.

[96] "استياء من معاهدة فرساي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2023 .

[97] كروجر، بيتر (1993). Die Außenpolitik der Republik von Weimar [ السياسة الخارجية لجمهورية فايمار ] (بالألمانية). دارمشتات: WBG Wissenschaftliche Buchgesellschaft. ص. 63. ردمك 3-534-07250-2.

[98] جيس، إيمانويل (1990). Der Lange Weg في الكارثة. Die Vorgeschichte des Ersten Weltkrieges 1815–1914 [ الطريق الطويل إلى الكارثة]. خلفية الحرب العالمية الأولى 1815-1914 ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: بايبر. ص 102 و. رقم ISBN 3-492-10943-8.

[99] "Parlamentarischer Unter suchungsausschuss für die Schuldfragen des Ersten Weltkriegs" [ لجنة التحقيق البرلمانية في مسألة الذنب في الحرب العالمية الأولى ] . Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917–1929) (في الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2023 . تم الاسترجاع 20 مايو 2023 .

[100] "Gründung des Reichsarchivs 1919" [ تأسيس أرشيف الرايخ 1919 ] . بوندسارتشيف (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 مايو 2023 .

[101] سكريبا ، أرنولف (2 سبتمبر 2014). "جمهورية فايمار: Außenpolitik" [ جمهورية فايمار: السياسة الخارجية ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 19 مايو 2023 .

[102] إلك كيميل (12 يناير 2022). "يموت "Kriegsschuldlüge"" [ "كذبة ذنب الحرب" ] . Deutschlandfunk (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 19 مايو 2023 .

[103] "الحرب العالمية الأولى: التداعيات - تقويض الديمقراطية في ألمانيا" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2023 .

[104] هاردرز ، ليفكي (14 سبتمبر 2014). "ولفغانغ كاب 1858-1922" . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2023 .

[105] وينكلر، هاينريش أوغست (1998). فايمار 1918-1933. Die Geschichte der ersten deutschen Demokratie [ فايمار 1918-1933. تاريخ الديمقراطية الألمانية الأولى ] (بالألمانية). ميونيخ: سي إتش بيك. ص. 121. ردمك 3-406-43884-9.

[106] ولفرت ، أنجا (22 يناير 2002). "Der Märzaufstand 1920" [ انتفاضة مارس 1920 ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .

[107] ثوس ، برونو (11 سبتمبر 2020). "انقلاب كاب لوتويتز، 1920" . معجم تاريخي بايرنز . تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .

[108] "Das Deutsche Reich: Reichstagswahl 1920/22" [ الرايخ الألماني: انتخابات الرايخستاغ 1920/22 ] . www.gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 18 مايو 2023 .

[109] ستيرن، هوارد (مارس 1963). " منظمة القنصل" . مجلة التاريخ الحديث . 35 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 27-30 . doi : 10.1086/243595 . JSTOR 1899142. S2CID 143212336 .

[Llewellyn-2019-110] 1 2 3 4 5 ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (24 سبتمبر 2019). "تعويضات الحرب وجمهورية فايمار الألمانية" . ألفا هيستوري . تم الاسترجاع في 17 مايو 2023 .

[Scriba-2014-111] 1 2 سكريبا، أرنولف (2014-09-02). "Weimarer Republik – Außenpolitik – Reparationen" [ جمهورية فايمار – السياسة الخارجية – التعويضات ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .

[FOOTNOTEWinkler1998187-112] 1 2 وينكلر 1998 ، ص. 187.

[113] ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (25 سبتمبر 2019). "احتلال الرور" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .

[114] "جوستاف ستريسمان" . بريتانيكا . 6 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .

[115] دي بوميرو، إيزابيل (4 أكتوبر 2010). "ألمانيا تُنهي دفع تعويضات الحرب العالمية الأولى، منهيةً بذلك قرنًا من "الشعور بالذنب""." . كريستيان ساينس مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .

[116] ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (26 سبتمبر 2019). "التضخم المفرط لعام 1923" . تاريخ ألفا . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .

[117] شولتز، غونتر، أد. (2020). Geschäft mit Wort und Meinung [ الأعمال التجارية مع الكلمة والرأي ] (باللغة الألمانية). برلين: ديغرويتر. ص. 179.

[118] سكريبا ، أرنولف (6 أغسطس 2015). "Die Währungsreform 1923" [ إصلاح العملة ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2023 .

[119] “داس لاند تورينجن. Ereignisse 1918-1933” [ ولاية تورينجيا. أحداث 1918-1933 ] . gonschior.ce (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2025 .

[120] شتورم ، رينهارت (23 ديسمبر 2011). "Kampf um die Republik 1919–1923: Kommunistische Umsturzversuche" [ معركة من أجل الجمهورية 1919-1923: محاولات الانقلاب الشيوعي ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .

[121] مومسن، هانز (1998). Aufstieg und Untergang der Republik von Weimar. 1918-1933 [ صعود وسقوط جمهورية فايمار. 1918–1933 ] (بالألمانية). برلين: أولشتاين. ص. 184. ردمك 3-548-26508-1.

[122] زيتل ، بيرنهارد (1977). "كاهر، جوستاف ريتر فون" . نيو دويتشه السيرة الذاتية 11 (بالألمانية). ص 29 – 30 . تم الاسترجاع 19 مايو 2023 .

[123] منجيس ، فرانز (1987). "لوسو، أوتو فون" . السيرة الذاتية الألمانية الجديدة 15 . ص 204 – 205.

[124] "انقلاب ميونخ" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .

[FOOTNOTELongerich1995145-125] Longerich 1995 ، ص 145.

[FOOTNOTEMommsen1998230-126] مومسن 1998 ، ص 230.

[127] كيتشن، مارتن (1996). تاريخ كامبريدج المصور لألمانيا . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 241. ISBN 978-0521453417.

[FOOTNOTEMommsen1998234-128] مومسن 1998 ، ص 234.

[129] شنايدر، مايكل (1991). تاريخ موجز للنقابات العمالية الألمانية . ترجمة سيلمان، باري. برلين: جيه إتش دبليو ديتز. ص 160. ISBN 978-3-801-20161-6.

[130] دستور فايمار# القسم الخامس: الحياة الاقتصادية – عبر ويكي مصدر .

[FOOTNOTELongerich1995174_f.-131] Longerich 1995 ، ص 174 وما يليها.

[FOOTNOTEMommsen1998282-132] مومسن 1998 ، ص 282.

[FOOTNOTEWinkler1998296-133] وينكلر 1998 ، ص 296.

[134] كونزي ، فيرنر (1972). "هيندنبورغ، بول فون" . Neue Deutsche Biographie (بالألمانية) (9 ed.). ص 178 – 182 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .

[135] "نهاية جمهورية فايمار" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .

[136] أولريش ، فولكر (20 يناير 2023). "1923 als Schlüsseljahr für 1933؟" [ عام 1923 هو العام الرئيسي لعام 1933؟ ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .

[137] "المعاهدات" . مجلة تايم . 2 نوفمبر 1925. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .

[138] "خطة داوز" . encyclopedia.com . 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .

[139] وايتينغ، كينيث ر. (1978). تطور القوات المسلحة السوفيتية، 1917-1977 . مونتغمري، ألاباما: جامعة سلاح الجو. ص 21 وما يليها.

[140] كولب، إيبرهارد (2009). Die Weimarer Republik (بالألمانية) (7 ed.). ميونيخ: أولدنبورغ. ص 70 و.

[FOOTNOTEKolb2009122-141] كولب 2009 ، ص 122.

[142] "جوزفين بيكر في برلين" . كاباريه برلين - استكشاف الترفيه في عصر فايمار . 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .

[143] ديلمر، سيفتون (1972). ألمانيا في عهد جمهورية فايمار: الديمقراطية على المحك . لندن: ماكدونالد. ص 82-93 .

[:1-144] 1 2 دوريك، ويليام جيرارد (1984). إلى دورة ألعاب برلين: الحركة الأولمبية في ألمانيا من 1896 إلى 1936 (ملف PDF) . جامعة شمال تكساس.

[:0-145] فيسك، أوتيس هـ. (1924). دساتير ألمانيا لعامي 1871 و1919: نصوص . سينسيناتي: مطبعة كورت إندكس. ص 177-178 .

[146] "المجلد 6. ألمانيا في عهد جمهورية فايمار، 1918/19-1933: السكان حسب الطائفة الدينية (1910-1939)" (ملف PDF) . التاريخ الألماني في وثائق وصور . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .

[147] تولاند، جون (1976). أدولف هتلر . نيويورك: بالانتين. ص 101. ISBN 0-345-25899-1.

[148] ليندر، مارك؛ نيغارد، إنغريد (1 يناير 1998). "الراحة في بقية العالم" . بحث آيوا على الإنترنت (ملف PDF). منشورات كلية الحقوق، جامعة آيوا . ص 117. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .

[149] ونديرليش، فريدا (1961). العمل الزراعي في ألمانيا، 1810-1945 . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 126. ISBN 978-0-691-04126-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[150] النص الكامل لكتاب "العمال تحت الحكم النازي" . أكسفورد، مطبعة كلارندون.

[151] كومبانجي، كاريل بيتر؛ فيراجترت، كاريل؛ ويدرشوفن، بريجيت (2009). قرنان من التضامن . مطبعة جامعة أمستردام. رقم ISBN 978-90-5260-344-5.

[152] قسطنطين، سيمون (2007). العلاقات الاجتماعية في قرى مكلنبورغ العقارية حوالي 1880-1924 . دار نشر أشغيت. رقم ISBN 978-0-7546-5503-9.

[Bärnighausen-2002-153] 1 2 بارنيغهاوزن، تيل؛ ساوربورن، راينر (2002). "مئة وثمانية عشر عامًا من نظام التأمين الصحي الألماني: هل من دروس للدول ذات الدخل المتوسط والمنخفض؟" . العلوم الاجتماعية والطب . 54 (10): 1559-1587 . doi : 10.1016/s0277-9536(01)00137-x . PMID 12061488. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2020. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .

[154] معلومات الصناعة والعمل، المجلد 20، منظمة العمل الدولية، 1926

[155] ألمانيا الحديثة: المجتمع والاقتصاد والسياسة في القرن العشرين، بقلم فولكر ر. بيرغهاهن

[156] هاغمان، غرو، محرر. (2007). المعاملة بالمثل وإعادة توزيع العمل والرعاية الاجتماعية: إعادة النظر . بيزا، إيطاليا: مطبعة جامعة بليز بيزا. ص 94-95 . ISBN 978-8-884-92465-0.

[157] يوثايوتين، سوتاتيب (2014). الوصول إلى العدالة في التجارة الإلكترونية العابرة للحدود بين الشركات والمستهلكين: تحليل متعدد الأبعاد لآليات حماية المستهلك . نيويورك: دار نشر سبرينغر الدولية. ص 41. ISBN 978-3-319-11131-5.

[158] بارسون، ينس أو. (2011). الموت من المال . إنديانابوليس، إنديانا: دار نشر دوغ إير، ذ.م.م.، ص 39. ISBN 978-1-4575-0266-8.

[159] بيرغوف، هارتموت؛ سبيكرمن، أوفه، محرران. (2012). فك شفرة مجتمعات الاستهلاك الحديثة . لندن، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 132. ISBN 978-1-137-01300-2.

[160] المجلة الأمريكية لرعاية المعاقين ، المجلد 8، دوغلاس سي. ماكمورتري، 1919

[161] هونغ، يونغ صن (1998). الرفاه، والحداثة، ودولة فايمار، 1919-1933 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-05793-1.

[162] وولمان، هيلموت؛ ماركو، جيرار (2010). تقديم الخدمات العامة في أوروبا . إدوارد إلجار. ISBN 978-1-84980-722-7.

[163] فلورا، بيتر (1986). النمو إلى الحدود: ألمانيا، المملكة المتحدة، أيرلندا، إيطاليا . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-011131-6أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .

[164] فيلدمان، جيرالد د. (1997). الفوضى الكبرى: السياسة والاقتصاد والمجتمع في التضخم الألماني، 1914-1924 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-988019-5أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .

[ReferenceA-165] 1 2 تاريخ AQA: تطور ألمانيا، 1871-1925 بقلم سالي والر

[166] سياسات الضمان الاجتماعي في الدول الصناعية: تحليل مقارن، بقلم مارغريت س. غوردون، 1988، ص 136

[167] كورنيليسن، كريستوف (2024). أوروبا في القرن العشرين الطويل: تاريخ عابر للحدود . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 112. ISBN 978-0-192-69923-7.

[FOOTNOTEHenig2002[httpsbooksgooglecombooksid1k-EAgAAQBAJpgPA48_48]-168] هينيج 2002 ، ص 48 .

[169] تاريخ موجز للنقابات العمالية الألمانية، بقلم مايكل شنايدر، ترجمة باري سيلمان، دار نشر JHW Dietz Nachf. GmbH، الترجمة الإنجليزية 1991، ص 165

[170] ليويلين، جينيفر؛ طومسون، ستيف (9 أكتوبر 2019). "الكساد الكبير في ألمانيا" . ألفا هيستوري . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .

[171] "البطالة في ألمانيا النازية" . سبارتاكوس التعليمية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[172] "Reichstagswahl 1930" [ انتخابات الرايخستاغ 1930 ] . gonschior.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .

[173] "نهاية جمهورية فايمار" . بريتانيكا على الإنترنت . 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .

[174] فوجت ، مارتن (1997). "مولر (-فرانكن)، هيرمان" . Neue Deutsche Biographie 18 (1997)، [نسخة إلكترونية] . ص 410 – 414 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .

[175] رودولف مورسي (26 أكتوبر 2010). "هاينريش برونينج" . بوابة الإنترنت Westfälische Geschichte (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .

[176] "Reichstagswahl 1930" [ انتخابات الرايخستاغ 1930 ] . gonschior.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .

[177] ويش ، فريتز هيلموت. مارتن، بول. مارتينسون، ماريان. شروث، بيتر (2006). EuropäischeProbleme und Sozialpolitik [ المشاكل الأوروبية والسياسات الاجتماعية ] (بالألمانية). برلين: فرانك وتيمي. ص. 151. ردمك 978-3-86596-031-3.

[178] جريفيلهورستر، لودجر (2000). Kleine Geschichte der Weimarer Republik 1918–1933 [ تاريخ موجز لجمهورية فايمار 1918–1933 ] (بالألمانية). مونستر: اشندورف. ص. 172. ردمك 978-3-402-05363-8.

[179] شتورم ، راينهارد (23 ديسمبر 2011). "Zerstörung der Demokratie 1930–1932: Regierung von Papen" [ تدمير الديمقراطية 1930-1932: حكومة فون بابن ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .

[180] "فرانز فون بابن" . بريتانيكا على الانترنت . 12 يناير 2000 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .

[181] هاونر، ميلان (2005). هتلر: تسلسل زمني لحياته وعصره . لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 81. ISBN 978-0230584495.

[182] شولتز، هاجن (2001). ألمانيا: تاريخ جديد . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 241-243 . ISBN 978-0674005457.

[183] تيرنر، هنري آشبي (1996). ثلاثون يومًا لهتلر للوصول إلى السلطة: يناير 1933. ريدينغ، ماساتشوستس: أديسون-ويسلي. ص 8. ISBN 9780201407143.

[184] دوربالين، أندرياس [بالألمانية] (1964). هيندنبورغ وجمهورية فايمار . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ص 362. ISBN 978-0-691-05126-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[Evans-2004-185] إيفانز، ريتشارد ج. (2004). مجيء الرايخ الثالث . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ص 446. ISBN 1-59420-004-1.

[186] بيتا، ولفرام (2007). "شلايشر، كيرت فون" . نيو دويتشه السيرة الذاتية 23 . ص 50-52 [النسخة الإلكترونية] . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .

[187] نيومان، كلاوس (1991). "فرانز فون بابن" . بوابة الإنترنت Westfälische Geschichte (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 17 يوليو 2023 .

[FOOTNOTETurner199628-188] تيرنر 1996 ، ص 28.

[FOOTNOTETurner1996133-189] تيرنر 1996 ، ص 133.

[FOOTNOTETurner1996103-190] تيرنر 1996 ، ص 103.

[FOOTNOTETurner199694-191] تيرنر 1996 ، ص 94.

[FOOTNOTETurner1996131–132-192] تيرنر 1996 ، ص 131-132.

[FOOTNOTETurner1996148-193] تيرنر 1996 ، ص 148.

[FOOTNOTETurner1996148–150-194] تيرنر 1996 ، ص 148-150.

[195] سكريبا ، أرنولف (8 سبتمبر 2014). "Die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD)" [ الحزب الشيوعي الألماني ] . المتحف التاريخي الألماني (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .

[196] مومسن، هانز (1996). صعود وسقوط ديمقراطية فايمار . ترجمة فورستر، إلبورغ؛ جونز، لاري يوجين. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 542. ISBN 978-0-807-82249-4.

[197] «مرسوم رئيس الرايخ لحماية الشعب والدولة (مرسوم حريق الرايخستاغ)» (28 فبراير 1933) . التاريخ الألماني في الوثائق والصور (GHDI) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .

[198] "Das Deutsche Reich. Reichstagswahl 1933" [ الرايخ الألماني. نتائج الانتخابات 1933 ] . gonschior.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .

[199] بينفيلد، نيك (2015). تاريخ المستوى المتقدم/المستوى التكميلي لمنهج AQA: الديمقراطية والنازية: ألمانيا، 1918-1945، كتاب الطالب . أكسفورد: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 98.

[EB-2024-200] 1 2 3 "حريق الرايخستاغ وقانون التمكين" . موسوعة بريتانيكا . 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .

[201] إيدنجر، لويس ج. (أبريل 1953). "الديمقراطية الاجتماعية الألمانية و"الثورة الوطنية" لهتلر عام 1933: دراسة في القيادة الديمقراطية" . السياسة العالمية . 5 (3): 330-367 . doi : 10.2307/2009137 . ISSN 1086-3338 . JSTOR 2009137. S2CID 153745010 .

[202] "وزارة الدعاية والتنوير العام" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .

[203] "الاشتراكية الوطنية (1933-1945)" . البوندستاغ الألماني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2024 .

[204] ويك، أستريد (يونيو 2017). "دستور فايمار (1919)" . قانون أكسفورد الدستوري . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .

[205] ""Scheinparlamentarismus" in der NS-Zeit" [ البرلمانية الزائفة في العصر النازي ] (PDF) . Deutscher Bundestag (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .

[206] "Vor 75 Jahren wurde der Reichsrat aufgelöst" [ قبل 75 عامًا تم حل الرايخسرات ] . دير بوندسرات (في المانيا). 3 مارس 2009 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .

[207] «قانون التمكين» (24 مارس 1933) . التاريخ الألماني في الوثائق والصور (GHDI) . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .

[208] "Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs. Vom 1. أغسطس 1934" [ القانون المتعلق برئيس دولة الرايخ الألماني. من 1 أغسطس 1934 ] . documentArchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .

[209] " Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs und Erlaß des Reichskanzlers zum Vollzug des Gesetzes über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs vom 1. أغسطس 1934، 1. و 2. أغسطس 1934" [ قانون رئيس الدولة للإمبراطورية الألمانية ومرسوم صادر عن الإمبراطورية الألمانية المستشار المعني بتنفيذ قانون رئيس الدولة في الإمبراطورية الألمانية الصادر في 1 أغسطس 1934 و1 و2 أغسطس 1934 ] . 100(0) Schlüsseldokumente zur deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert (بالألمانية) . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .

[210] بريموراتز، إيغور (2008). الوطنية: منظورات فلسفية وسياسية . روتليدج. ص 98. ISBN 978-0-7546-7122-0أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .

[FOOTNOTEZiblatt2017588–634-211] زيبلات 2017 ، ص 588-634.

[FOOTNOTEWeitz2018375–415-212] ويتز 2018 ، ص 375-415.

[FOOTNOTEWeitz2018139–178-213] ويتز 2018 ، ص 139-178.

[FOOTNOTEWeitz2018345–374-214] ويتز 2018 ، ص 345-374.

[215] "ملاحظات عن مصاصي الدماء الألمان" . PMGNotes.com . ١٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٩ .

[216] جيمس، هارولد، "الأسباب الاقتصادية لانهيار جمهورية فايمار"، في كيرشو 1990 ، ص 30-57

[FOOTNOTEWeitz201894–138-217] ويتز 2018 ، ص 94-138.

[FOOTNOTEHeinrich1981-218] هاينريش 1981 .

[219] مالينوفسكي ، ستيفان (2021). يموت هوهنزولرن ويموت النازيين. Geschichte einer Collaboration [ آل هوهنزولرن والنازيون. تاريخ التعاون ] (بالألمانية). برلين: بروبيلين. ص 432 – 440. ISBN 978-3-549-10029-5.

[FOOTNOTEZiblatt2017508–518-220] زيبلات 2017 ، ص 508-518.

[221] تومسون، كارول (يونيو 1944). "فايمار في الماضي". التاريخ المعاصر . 6 (34): 499. doi : 10.1525/curh.1944.6.34.497 .

[222] القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية (2010) – عبر ويكي مصدر .

[FOOTNOTEZiblatt2017494–508-223] زيبلات 2017 ، ص 494-508.

[Barth-2020-224] 1 2 بارث، روديجر؛ فريدريش، هاوك (2020). الشتاء الأخير لجمهورية فايمار: صعود الرايخ الثالث . كتب بيغاسوس.

[225] شيرر، ويليام ل. (1960). صعود وسقوط الرايخ الثالث . سيمون وشوستر . ص 186. ISBN 9780795317002.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

[226] ويلر-بينيت، السير جون (1964). عدو القوة: الجيش الألماني في السياسة، 1918-1945 . دار فايكنغ للنشر . ص 208. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .

[227] شميتز بيرنينج، كورنيليا (2010). Vokabular des Nationalsozialismus (في المانيا). دي جرويتر . ص 597 – 598. ISBN 978-3-11-092864-8أُرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .

[228] وايرز، ريتشارد (1985). مصطلحات الرايخ الثالث . جامعة بول ستيت . ص 44. LCCN 85047938 .

[229] روبرت، جيروارث (6 فبراير 2021). "دروس فايمار لأمريكا بايدن" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2023 .

[230] شين، يو-تشونغ (2011). "النظام شبه الرئاسي في جمهورية فايمار: محاولة فاشلة للديمقراطية". في: موستروب، صوفيا؛ إلجي، روبرت؛ وو، يو-شان (محررون). النظام شبه الرئاسي والديمقراطية . لندن ونيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 229. ISBN 978-0-230-24292-0.

[231] ريختر ، لودفيج (5 أغسطس 1994). "Die Weimarer Reichsverfassung" [ دستور فايمار ] . Bundeszentrale für politische Bildung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 مايو 2026 .

[232] "Vor 90 Jahren: Auflösung des Reichsrates" [ منذ 90 عامًا: حل الرايخسرات ] . Bundeszentrale für politische Bildung (في المانيا). 14 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .

[233] دستور فايمار – عبر ويكي مصدر .

[234] دستور فايمار# القسم الثالث: رئيس الرايخ والوزارة الوطنية – عبر ويكي مصدر .

[235] استطلاع رأي روبرت (مايو 2020). “دستور فايمار” . مؤسسة كونراد أديناور . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .

[236] "المادة 48" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[237] "جمهورية فايمار: Parteien, Wahlen und Wahlrecht" [ جمهورية فايمار: الأحزاب والانتخابات والاقتراع ] . متحف ليبنديجيس على الإنترنت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2022 .

[ د ]

[ هـ ]

[ و ]

[ 9 ]

[ g ]

[ 10 ]

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

h

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

، [ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ ٤٨ ]

٤٩

[

[

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

66 ] من

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ ٩٢ ]

[ ٩٣ ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗