اتحاد جزر الهند الغربية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

اتحاد جزر الهند الغربية ، [ 2 ] [ 3 ] المعروف أيضًا باسم جزر الهند الغربية ، [ 4 ] [ 5 ] أو اتحاد جزر الهند الغربية ، [ 6 ] أو اتحاد جزر الهند الغربية ، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] كان اتحادًا سياسيًا قصير الأجل ، استمر من 3 يناير 1958 إلى 31 مايو 1962. تكوّن الاتحاد من جزر مختلفة في منطقة الكاريبي كانت جزءًا من الإمبراطورية البريطانية ، بما في ذلك ترينيداد وتوباغو ، وبربادوس ، وجامايكا ، وجزر ليوارد وويندوارد ، وعاصمتها بورت أوف سبين في ترينيداد وتوباغو . وكان الهدف المعلن للاتحاد هو إنشاء وحدة سياسية تستقل عن بريطانيا كدولة واحدة ، [ 10 ] [ 11 ] ربما على غرار أستراليا ، أو كندا ، أو روديسيا ونياسالاند . قبل أن يحدث ذلك، انهار الاتحاد بسبب صراعات سياسية داخلية حول كيفية إدارته أو كيفية عمله بفعالية. وقد شجعت المملكة المتحدة على تشكيل اتحاد جزر الهند الغربية ، كما طالب بذلك القوميون الكاريبيون. [ 12 ]

أصبحت الأراضي التي كان من المقرر أن تُشكّل جزءًا من الاتحاد في نهاية المطاف الدول التسع ذات السيادة المعاصرة : أنتيغوا وبربودا ، وبربادوس ، ودومينيكا ، وغرينادا ، وجامايكا ، وسانت كيتس ونيفيس ، وسانت لوسيا ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين ، وترينيداد وتوباغو ؛ بينما أصبحت أنغيلا ، ومونتسيرات ، وجزر كايمان ، وجزر تركس وكايكوس أراضٍ بريطانية ما وراء البحار . وحصلت غيانا البريطانية وهندوراس البريطانية على صفة مراقب في اتحاد جزر الهند الغربية.

تاريخ

امتنعت عدة مستعمرات بريطانية ذات طابع تاريخي "هندي غربي" عن الانضمام إلى الاتحاد لأسباب مختلفة. فقد رأت جزر البهاما وبرمودا أن مستقبلهما يكمن في الارتباط بأمريكا الشمالية . أما جزر العذراء البريطانية، فقد قررت عدم الانضمام نظرًا لعلاقاتها الوثيقة مع جزر العذراء الأمريكية، وخوفًا من أن تكون حكومة جزر الهند الغربية الفيدرالية أكثر بخلًا من المملكة المتحدة في تقديم الدعم للرعايا الذين يعانون من عجز في الميزانية. [ 13 ] : 105 واعتبرت هندوراس البريطانية نفسها بعيدة جدًا عن بقية الاتحاد (أكثر من 600 ميل من جامايكا)، كما رأت أنه ينبغي تأجيل الاتحاد حتى تسوية نزاعها الإقليمي مع غواتيمالا . [ 13 ] : 105-106 وامتنعت غيانا البريطانية عن الانضمام إلى الاتحاد خشية إجبارها على دعم المكونات الفيدرالية الأخرى، ولاهتمامها الأكبر بأمريكا الجنوبية مقارنةً بمنطقة الكاريبي البريطانية. كما لم يرحب الهنود الشرقيون في غيانا البريطانية بفكرة الانضمام إلى اتحاد ذي أغلبية سوداء، خاصةً مع توقعات بتكوين أغلبية هندية شرقية في غيانا البريطانية قريبًا. [ 14 ] [ 13 ] : 106

شاركت هندوراس البريطانية وغيانا البريطانية في الاتحاد إلى حد ما بصفة مراقبين. وشاركت جزر البهاما في دورة ألعاب اتحاد جزر الهند الغربية عام 1960 ، وكان من بين رياضييها رئيس وزراء جزر البهاما المستقبلي، بيري كريستي . وفي نهاية المطاف، أبدت غيانا اهتمامًا بمحاولة إعادة تشكيل اتحاد الكاريبي بشكل غير رسمي حوالي عام 1971. [ 15 ]

طابع بريدي من سانت فنسنت صدر عام 1958 بمناسبة تأسيس اتحاد جزر الهند الغربية

كان الاتحاد دولةً اتحاديةً تتمتع بالحكم الذاتي داخلياً ، وتتألف من عشر مقاطعات، جميعها مستعمرات بريطانية . أنشأت المملكة المتحدة هذا الاتحاد عام ١٩٥٨ من معظم جزر الهند الغربية البريطانية . كانت بريطانيا تنوي أن يصبح الاتحاد دولةً مستقلةً تماماً في وقت قريب، مُلبّيةً بذلك في الوقت نفسه مطالب الاستقلال من جميع المستعمرات في المنطقة. إلا أن الانقسامات السياسية الكبيرة بين المستعمرات السابقة استمرت، ولم ينل الاتحاد سيادته الكاملة قط .

كان الأساس القانوني للاتحاد هوقانون الاتحاد البريطاني الكاريبي لعام 1956 (4 و5 إليزابيث الثانيةالفصل 63)، [ 16 ] وتم تحديد تاريخ التأسيس - 3 يناير 1958 - بموجبأمر ملكيصدر في عام 1957.

محاولات سابقة لتشكيل الاتحاد

لم يكن اتحاد جزر الهند الغربية المحاولة الأولى لإنشاء اتحاد بريطاني في منطقة الكاريبي. ويُفسر تاريخ المحاولات السابقة لإنشاء الاتحادات والنقابات، جزئياً، فشل اتحاد عام 1958.

لم تصل المحاولات الفيدرالية الأولية إلى حدّ محاولة ضمّ جميع جزر الهند الغربية البريطانية ، بل كانت ذات نطاق إقليمي. وشملت التجمعات الإقليمية التاريخية جزر ليوارد البريطانية ، وجزر ويندوارد البريطانية ، وجامايكا مع تبعياتها السابقة المجاورة. انظر: تاريخ جزر الهند الغربية البريطانية .

انحلال

طُرحت أسباب عديدة لتفسير انهيار الاتحاد، منها: غياب الدعم الشعبي المحلي، وتنافس النزعات القومية المنعزلة ، وضعف الحكومة الفيدرالية، وحظر فرض الضرائب الفيدرالية وحرية التنقل، وقصور الدستور الفيدرالي ، والتغييرات الجوهرية التي أُدخلت عليه في بداياته، والخلافات السياسية بين القادة المؤثرين، وقرار ثلاثة من أبرز السياسيين عدم الترشح للانتخابات الفيدرالية، والتوترات بين هؤلاء القادة والحكومة الفيدرالية، والتركيز السكاني والموارد الهائل في أكبر وحدتين، والتباعد الجغرافي والثقافي بينهما، وانعدام تاريخ من الإدارة المشتركة، وتأثير فترة الحكم الذاتي التي أعقبت الانتقال من نظام المستعمرات التابعة للتاج البريطاني . [ 17 ]

إلا أن السبب المباشر لتفكك الاتحاد كان استياء جامايكا. وبحلول عام 1961، كانت هناك عدة أسباب وراء استياء جامايكا من الوضع الراهن: [ 17 ]

  • كانت حصة جامايكا من المقاعد في البرلمان الاتحادي أصغر من حصتها من إجمالي سكان الاتحاد.
  • كان يُعتقد أن الجزر الصغيرة ستشكل عبئاً على ثروة جامايكا - فقد بدأت العوائد المالية من البوكسيت في الجزيرة بالتدفق.
  • كانت جامايكا معزولة إلى حد ما من حيث المسافة عن الجزر الأخرى.
  • التنافس بين الجزر.
  • انزعج العديد من الجامايكيين من عدم اختيار كينغستون عاصمةً اتحادية.

كان السبب الأهم وراء استياء الجامايكيين هو استمرار الوضع الاستعماري للاتحاد. انضمت جامايكا إلى الاتحاد لاعتقاد قادتها بأن جزر الهند الغربية ستنال استقلالها سريعًا. بعد مرور ما يقارب ثلاث سنوات على تأسيس الاتحاد، لم يتحقق ذلك؛ في حين نالت مستعمرات بريطانية أصغر، مثل قبرص وسيراليون ، استقلالها. ولذلك، اعتقد كثير من الجامايكيين أن الجزيرة قادرة على، بل ويجب عليها ، السعي إلى الاستقلال بشكل مستقل. [ 17 ]

كانت هناك أيضًا مشاكل تتعلق بالعاصمة المقترحة للاتحاد في تشاغواراماس في ترينيداد، التي كانت آنذاك لا تزال تحت سيطرة الولايات المتحدة (بعد أن استأجرتها كقاعدة بحرية من المملكة المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية). وقد رغب العديد من قادة المقاطعات الكاريبية في أن تكون تشاغواراماس عاصمة للاتحاد. وضغط قادة المقاطعات، مثل نورمان مانلي من جامايكا وإريك ويليامز، من أجل تسليم تشاغواراماس إلى الاتحاد من الولايات المتحدة. إلا أن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عارضتا ذلك، وقام رئيس وزراء الاتحاد، السير غرانتلي آدامز، بمنع قادة المقاطعات من الحصول على تشاغواراماس. [ 13 ] : 115-119 وبالنسبة للعديد من الجامايكيين، بدا أن الاتحاد سيعرقل تنميتهم ومسارهم نحو الاستقلال. [ 18 ]

نتيجةً لذلك، نجح حزب العمل الجامايكي بقيادة بوستامانتي (الفرع المحلي لحزب العمل الديمقراطي في جزر الهند الغربية) في إجبار مانلي على إجراء استفتاء في سبتمبر 1961 حول الانفصال السياسي عن الاتحاد. وجاءت النتيجة بتأييد 54% من الناخبين للانفصال عن الاتحاد، [ 19 ] على الرغم من معارضة مانلي، رئيس وزراء المقاطعة آنذاك. وخسر مانلي نفسه الانتخابات اللاحقة في أبريل 1962، وأصبح بوستامانتي أول رئيس وزراء لجامايكا المستقلة [ 13 ] : 207-208 في 6 أغسطس 1962.

بعد انفصال جامايكا، بُذلت محاولة لإنقاذ اتحاد جديد من أنقاض الاتحاد القديم. وكان مصير الاتحاد الجديد معلقًا على رئيس وزراء ترينيداد وتوباغو، ويليامز، الذي كان قد صرّح سابقًا برغبته في "اتحاد قوي". وردّ رئيس وزراء أنتيغوا ، فير بيرد، بأن مقاطعته لن تنضم إلى اتحاد إلا مع ترينيداد كشريك متساوٍ، وليس كـ"توباغو صغيرة". وأشار إلى أن الاتحاد القوي مقبول شريطة عدم السعي إلى إنشاء دولة موحدة.

بدأت المفاوضات بشأن هذا الاتحاد الجديد في سبتمبر 1961؛ إلا أنها أشارت إلى أن ترينيداد ستضطر إلى توفير ما بين 75 و80 بالمئة من إيرادات الاتحاد الجديد. كما أنه على الرغم من أن ترينيداد ستمثل الآن 60 بالمئة من سكان الاتحاد الجديد، فإن المقترحات قيد الدراسة ستمنحها أقل من نصف المقاعد في البرلمان.

بحلول نوفمبر، أشار ويليامز إلى تأييده لفكرة الدولة الموحدة. وفي حال فشل ذلك، عزم على استقلال ترينيداد وتوباغو. وقد عزز هذا القرار إعادة انتخابه زعيماً لترينيداد في 4 ديسمبر 1961. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، التقى رئيس وزراء بربادوس، إيرول بارو، بويليامز، لكنه لم ينجح في إقناعه بإبقاء ترينيداد ضمن الاتحاد.

في 14 يناير 1962، أصدرت الحركة الوطنية الشعبية (التي كانت تُمثل ترينيداد بقيادة ويليامز ضمن تحالف النساء من أجل الحرية والتحرر) قرارًا يرفض أي مشاركة إضافية مع الاتحاد. وصرح ويليامز نفسه بأن واحدًا من كل عشرة لم يترك شيئًا، وليس تسعة - أي أنه بدون جامايكا، لا يمكن قيام الاتحاد. [ 13 ] : 198 ونالت ترينيداد وتوباغو استقلالها في 31 أغسطس 1962. [ 13 ] : 212-214

بعد رحيل ترينيداد وجامايكا، حاولت الدول الثماني المتبقية، والمعروفة باسم "الدول الثماني الصغيرة"، إنقاذ شكلٍ ما من اتحاد جزر الهند الغربية، وهذه المرة كان مركزه باربادوس. إلا أن هذه المفاوضات باءت بالفشل في نهاية المطاف. فبدون أكبر دولتين فيه، كان الاتحاد مُعرَّضًا للإفلاس المالي. ورفضت باربادوس حينها تحمُّل العبء المالي. [ 13 ] : 199-200، 205-207. وبدأت أنتيغوا وغرينادا في التفكير جديًا في الاندماج مع جامايكا وترينيداد، على التوالي.

الجغرافيا

امتد الاتحاد ليشمل جميع مجموعات الجزر في منطقة البحر الكاريبي :

في أوسع امتداد لها (من الغرب إلى الشرق)، امتدت جزر الهند الغربية من جزر كايمان إلى بربادوس لمسافة 2425 كيلومترًا (1310 ميلًا بحريًا) (وعبر ما يقارب 22 درجة طولية)، ومن جزر تركس وكايكوس شمالًا إلى رأس إيكاكوس في ترينيداد جنوبًا، امتدت لمسافة 1700 كيلومتر (920 ميلًا بحريًا) (وعبر 12 درجة عرضية). مع ذلك، كانت معظم المساحة على امتداد هاتين المسافتين عبارة عن مياه مفتوحة (باستثناء بعض الجزر الأخرى الواقعة بينهما). للمقارنة، تمتد بريطانيا العظمى على ما يقارب 10 درجات عرضية، وتمتد إسبانيا على ما يقارب 20 درجة طولية. على الرغم من اتساع رقعة جزر الهند الغربية، إلا أن معظم مقاطعاتها كانت متجاورة ومتقاربة نسبيًا في شرق الكاريبي، باستثناء جامايكا وجزر كايمان وجزر تركس وكايكوس.  

تتميز معظم الجزر بتضاريس جبلية داخلية محاطة بسهول ساحلية ضيقة. باستثناء أنغيلا ، وأنتيغوا ، وبربادوس ، وبربودا ، وجزر كايمان، وجزر تركس وكايكوس (التي تتميز جميعها بتضاريسها المسطحة نسبيًا)، وترينيداد (التي تضم سلسلة جبال كبيرة في الشمال وسلسلة جبال صغيرة في وسط الجزيرة المسطحة). وتُعد السهول الساحلية الضيقة، فضلًا عن النشاط التجاري التاريخي، السبب الرئيسي وراء تمركز معظم المستوطنات الرئيسية (المدن والبلدات) في الاتحاد على الساحل. ومن أبرز هذه المدن: كينغستون ، وبورت أوف سبين ، وشاغواراماس ، وبريدجتاون ، وسبانيش تاون ، ومونتيغو باي ، وسان فرناندو ، ومانديفيل ، وكاستريس ، وروزاو ، وسانت جورج ، وكينغستون ، وسانت جونز ، وباسيتير .

يسود مناخ استوائي في جميع الجزر، يتميز بالحرارة والرطوبة، مع أن المناطق الداخلية في الجزر الكبيرة تتمتع بمناخ أكثر اعتدالاً. أما المناطق الواقعة ضمن منطقة ظل المطر (السواحل الجنوبية لجامايكا وترينيداد والسواحل الشرقية لجزر الأنتيل الصغرى) فهي أكثر جفافاً نسبياً. يوجد موسمان سنوياً: موسم الجفاف خلال الأشهر الستة الأولى من العام، وموسم الأمطار (المعروف أيضاً بموسم الأعاصير) في النصف الثاني من العام. تقع العديد من الجزر ضمن منطقة التطور الرئيسية لنشاط الأعاصير المدارية ، باستثناء ترينيداد (مع أنها تشهد أحياناً أعاصير في خطوط العرض المنخفضة)، وبالتالي فهي معرضة لخطر أضرار الرياح والفيضانات.

صنّفت بريطانيا الاتحاد كجزء من منطقة "أراضي الكاريبي وشمال الأطلسي" التي كانت مشتركة مع ممتلكات أخرى مثل برمودا .

يُعتبر الاتحاد اليوم جغرافياً جزءاً من قارة أمريكا الشمالية، حيث تقع جميع جزره في منطقة البحر الكاريبي وحولها، على الرغم من أن ترينيداد تقع قبالة سواحل أمريكا الجنوبية مباشرةً وتقع على نفس الجرف القاري. [ 20 ] انظر الدول العابرة للقارات .

المحافظات

خريطة مقاطعات اتحاد جزر الهند الغربية
مقاطعات وأقاليم جزر الهند الغربية
علَممقاطعةعاصمةسكانالمساحة ( كم² )
أنتيغواسانت جون57000440
بربادوسبريدجتاون234,000431
جزر كايمان (المتصلة بجامايكا)جورج تاون9000264
دومينيكاروسو61000750
غريناداسانت جورج91,000344
جامايكاكينغستون1,660,00010991
مونتسيراتبليموث13000102
سانت كريستوفر-نيفيس-أنغويلاباستير55,600351
سانت لوسياكاستريس95000616
سانت فنسنت وجزر غرينادينكينغستاون83000389
ترينيداد وتوباغوميناء إسبانيا900,0005131
جزر تركس وكايكوس (المتصلة بجامايكا)بلدة كوكبيرن6000430
اتحاد جزر الهند الغربيةتشاغواراماس ( بالقانون )3,264,600 [ 21 ]20,239  كم²​

التركيبة السكانية

بلغ إجمالي عدد سكان اتحاد جزر الهند الغربية ما بين 3 و4 ملايين نسمة، غالبيتهم من أصول أفريقية غربية سوداء. وشملت الأقليات الهنود من شبه القارة الهندية (المعروفين بالهنود الشرقيين)، والأوروبيين ، والصينيين ، والعرب ، والكاريبيين . كما كان هناك عدد كبير من السكان ذوي الأصول المختلطة (معظمهم من المولاتو ، بالإضافة إلى الهنود الأفارقة، والهنود الأوروبيين، والصينيين ذوي الأصول المختلطة). أما من الناحية الدينية، فكانت غالبية السكان بروتستانتية، مع وجود أعداد كبيرة من الكاثوليك وبعض الهندوس والمسلمين (الذين ينتمون بشكل شبه حصري إلى السكان الهنود الشرقيين).

تألفت جزر الهند الغربية (أو ببساطة جزر الهند الغربية) من حوالي 24 جزيرة رئيسية مأهولة بالسكان، وما يقارب 220-230 جزيرة صغيرة وجزيرة صغيرة وجزر رملية (بعضها مأهول بالسكان، وبعضها غير مأهول). وكانت جامايكا أكبر الجزر، وتقع في أقصى شمال غرب الاتحاد. وإلى الجنوب الشرقي منها تقع ترينيداد ، ثاني أكبر الجزر، تليها باربادوس (من حيث عدد السكان)، وتقع في أقصى شرق الاتحاد.

سياسة

كما هو الحال في جميع المستعمرات البريطانية في تلك الفترة، كانت الملكة إليزابيث الثانية رئيسة الدولة ، وكان للتاج البريطاني السلطة التشريعية في شؤون السلطة التنفيذية والدفاع وتمويل الاتحاد. مُنح ممثلها، البارون الأول هيلز ، لقب الحاكم العام ، وهو لقب يُشير إلى مستعمرة تتمتع بالحكم الذاتي، بدلاً من لقب الحاكم الذي كان أكثر شيوعًا في نظام الحكم في مستعمرات التاج البريطاني . ربما عكس هذا اللقب الطبيعة الفيدرالية للدولة، أو أشار إلى التوقعات بأن يصبح الاتحاد قريبًا ذا حكم ذاتي أو مستقل. كما كان للحاكم العام السلطة الكاملة للحكومة البريطانية في نقض أي قوانين يُقرّها الاتحاد.

كان البرلمان الاتحادي لاتحاد جزر الهند الغربية يتألف من مجلسين : مجلس شيوخ معين ومجلس نواب منتخب شعبياً . يتألف مجلس الشيوخ من تسعة عشر عضواً، يعينهم الحاكم العام بعد التشاور مع حكومات الأقاليم المعنية. يمثل كل إقليم عضوان (باستثناء مونتسيرات التي يمثلها عضو واحد فقط). أما مجلس النواب، فيضم خمسة وأربعين عضواً منتخباً، موزعين كالتالي: سبعة عشر مقعداً لجامايكا، وعشرة مقاعد لترينيداد وتوباغو، وخمسة مقاعد لبربادوس، ومقعد واحد لمونتسيرات، ومقعدان لكل من الجزر المتبقية.

ومع ذلك، ستكون الحكومة (السلطة التنفيذية) مجلس دولة، وليس مجلس وزراء. وسيرأسها الحاكم العام، وتتألف من رئيس الوزراء وعشرة مسؤولين آخرين.

لم يكن لدى اتحاد جزر الهند الغربية مصادر دخل مستقلة (إذ كان يعتمد بدلاً من ذلك على ضريبة إلزامية على الجزر)، ولم يبرم أي اتفاقيات بشأن الاتحاد الجمركي أو التجارة الحرة أو حرية التنقل. [ 16 ]

لقد دمرت الصراعات بين الحكومة الفيدرالية والحكومات الإقليمية، وحتى تقاسم السلطة بين أكبر مقاطعتين (جامايكا وترينيداد وتوباغو) والمقاطعات الأصغر، السياسة في الاتحاد الوليد.

كان اتحاد جزر الهند الغربية يتمتع ببنية اتحادية ضعيفة بشكل غير معتاد. فعلى سبيل المثال، لم تكن مقاطعاته منضوية تحت اتحاد جمركي واحد . وبالتالي، عملت كل مقاطعة ككيان اقتصادي مستقل، مع فرض تعريفات جمركية خاصة بها، ويعود ذلك في الغالب إلى خشية المقاطعات الأصغر من أن تطغى عليها اقتصادات الجزر الكبيرة. كما لم تُطبّق حرية التنقل الكاملة داخل الاتحاد، خشية المقاطعات الأكبر من الهجرة الجماعية من الجزر الأصغر.

عارضت جامايكا، وهي أكبر عضو في اتحاد جزر الهند الغربية، خطط إنشاء اتحاد جمركي وزيادة قدرة الحكومة الفيدرالية على فرض الضرائب. [ 19 ]

يذكر أدوم غيتاشيو أن العلاقات بين الأقليات، مثل أحفاد الهنود الشرقيين (الذين شكلوا نسبة كبيرة من سكان ترينيداد وتوباغو وغيانا البريطانية )، وأغلبية سكان جزر الهند الغربية من أصول أفريقية، كانت مصدر توتر في اتحاد جزر الهند الغربية. فعلى سبيل المثال، رفضت غيانا البريطانية اتحاد جزر الهند الغربية جزئياً بسبب افتقاره إلى الحماية الكافية للأقليات العرقية. [ 16 ]

كانت هناك توترات بين من أرادوا دولة اتحادية قوية (قادرة على تنفيذ مشاريع تنمية اقتصادية كبرى وإعادة توزيع الثروة) ومن أرادوا هيكلاً اتحادياً يمنح كل دولة عضواً استقلالاً ذاتياً كبيراً. [ 16 ] وكان إريك ويليامز من أشد المؤيدين للدولة الاتحادية القوية. [ 16 ] وعارض النقاد في جامايكا أي خطط لإعادة توزيع الثروة من شأنها أن تؤدي في المقام الأول إلى تقديم جامايكا منحاً للجزر الأصغر. [ 16 ] كما كانت هناك بعض المخاوف بشأن التنمية غير المتكافئة وتأثيرها على المناطق ذات الصناعات الأقل تنافسية، والتي طالبت بتدابير حمائية داخل الاتحاد. [ 16 ]

بالإضافة إلى ذلك، لم يكن بوسع الحكومة الفيدرالية محاسبة الولايات المكونة لها. كانت الميزانية الفيدرالية الأولية ضئيلة للغاية، مما حدّ من قدرة الحكومة الفيدرالية على استخدام مواردها المالية كحافز . فقد كانت تعتمد على المنح من المملكة المتحدة والولايات الأعضاء. وكانت ميزانيتا جامايكا وترينيداد وتوباغو الإقليميتان أكبر من الميزانية الفيدرالية. وقد أدى ذلك إلى مطالبات متكررة من هاتين الولايتين بتوفير تمويل أكبر للحكومة الفيدرالية. إلا أن هذه المطالبات لم تلقَ قبولاً، إذ كانت جامايكا وترينيداد وتوباغو تُساهمان معًا بنسبة 85% من الإيرادات الفيدرالية، بنسب متساوية تقريبًا.

علاوة على ذلك، كان منصب رئيس الوزراء ضعيفاً. فعلى عكس أنظمة وستمنستر الأخرى التي يوجد بها رؤساء وزراء، لم يكن بإمكان رئيس وزراء اتحاد جزر الهند الغربية حل البرلمان.

موقع رأس المال: رأس المال المقترح والفعلي

تم اقتراح ثلاث دول أعضاء لاستضافة عاصمة الاتحاد : جامايكا، وبربادوس [ 22 ] ، وترينيداد وتوباغو. في المراحل الأولى من المفاوضات الفيدرالية، كان الرأي السائد هو أن تكون العاصمة إحدى الجزر الصغيرة، لتكون في موقع محايد بالنسبة للأقاليم الأكبر، ولتتمكن من إنعاش اقتصادات الأفقر آنذاك. ولهذا الغرض، تم اختيار غرينادا مبدئيًا لاستضافة العاصمة، ولكن تم التخلي عن هذا الاقتراح بعد احتجاجات من بعض الأطراف المعنية، وفي مؤتمر لندن، تم استبعاد الجزر الصغيرة من الترشيح. [ 23 ] أما في ترينيداد وتوباغو، فقد كان الموقع المقترح الأول هو تشاغواراماس ، على بعد بضعة أميال غرب بورت أوف سبين ، إلا أن الموقع كان جزءًا من قاعدة بحرية أمريكية . [ 24 ] عمليًا، كانت بورت أوف سبين بمثابة العاصمة الفيدرالية الفعلية طوال فترة وجود الاتحاد.

الحوكمة

كما كان لدى الاتحاد عدد من الوحدات التي تعتبر خدمات مشتركة للاتحاد بأكمله، وهذه هي: [ 25 ]

انتخابات

خريطة نتائج الانتخابات الفيدرالية لعام ١٩٥٨. فاز حزب العمل النسائي المستقل (WIFLP) بأكبر عدد من المقاعد في الجزر/مجموعات الجزر الملونة بالبرتقالي، بينما فاز حزب العمل الديمقراطي (DLP) بأكبر عدد من المقاعد في الجزر/مجموعات الجزر الملونة بالأزرق. تم ضم جزر كايمان وجزر تركس وكايكوس إلى جامايكا.

استعدادًا لأول انتخابات فيدرالية، تم تنظيم حزبين على مستوى الاتحاد كتحالفات بين أحزاب سياسية محلية. وقد أسس كلا الحزبين سياسيون جامايكيون: حزب العمل الفيدرالي لجزر الهند الغربية الذي أسسه نورمان مانلي ، وحزب العمل الديمقراطي الذي أسسه ألكسندر بوستامانتي . وبشكل عام، ضم حزب العمل الفيدرالي لجزر الهند الغربية الأحزاب الحضرية في جميع أنحاء الاتحاد، بينما ضم حزب العمل الديمقراطي الأحزاب الريفية. أما الحزب الثالث الصغير، الحزب الديمقراطي الفيدرالي، فقد تأسس في نوفمبر 1957 على يد مجموعة من سكان ترينيداد، إلا أنه لم يفز بأي مقعد.

كانت برامج الحزبين الوطنيين الرئيسيين متشابهة في جوانب عديدة. فقد دعا كلاهما إلى الحفاظ على العلاقات مع المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا (وهي دول تربطها بالجزر روابط ثقافية واقتصادية متينة) وتعزيزها؛ وتشجيع السياحة وتوسيع نطاقها؛ والعمل على ضم غيانا البريطانية وهندوراس البريطانية إلى الاتحاد والحصول على قروض ومساعدات مالية وفنية. ورغم هذه أوجه التشابه، كانت هناك اختلافات. فقد دعا حزب العمل الديمقراطي في جزر البهاما (WIFLP) إلى تشجيع الزراعة، بينما وعد الحزب الديمقراطي العمالي (DLP) بتوفير بيئة مواتية للقطاع الخاص والعمالة، وتنمية الموارد البشرية والاقتصادية. كما وعد حزب العمل الديمقراطي في جزر البهاما بتشجيع جزر البهاما (بالإضافة إلى غيانا البريطانية وهندوراس البريطانية) على الانضمام إلى الاتحاد، في حين لم يفعل الحزب الديمقراطي العمالي ذلك. وقاد حزب العمل الديمقراطي في جزر البهاما حملة لإنشاء بنك مركزي لتوفير موارد ائتمانية، ودعا إلى مجتمع اشتراكي ديمقراطي وحكم ذاتي داخلي كامل لجميع الأقاليم التابعة، مع تجنب الخوض في قضايا حرية التنقل والاتحاد الجمركي. لم يذكر حزب العمل الديمقراطي شيئاً عن الحكم الذاتي الداخلي الكامل، وهاجم الاشتراكية، وأبدى رغبته في تجنب الضرائب المرتفعة (عن طريق القروض والمساعدات التقنية)، وشدد على وحدة جزر الهند الغربية، وحرية العبادة والتعبير، وتشجيع النقابات العمالية.

أُجريت الانتخابات الفيدرالية في 25 مارس 1958. فاز حزب العمل الحر النسائي (WIFLP) بـ 26 مقعدًا، بينما حصد حزب العمل الديمقراطي (DLP) 19 مقعدًا. وجاءت غالبية مقاعد حزب العمل الحر النسائي من الجزر الصغيرة، في حين حصد حزب العمل الديمقراطي الأغلبية في جامايكا وترينيداد وتوباغو. فاز حزب العمل الديمقراطي بـ 11 مقعدًا من المقاعد الجامايكية و6 مقاعد من المقاعد الترينيدادية. عند تعيين أعضاء مجلس الشيوخ، أدرك الحاكم العام اللورد هايلز أن حكومة جزيرة سانت فنسنت فقط هي التي كانت تحت سيطرة حزب العمل الديمقراطي، وبالتالي فإن مجلس الشيوخ سيكون مؤيدًا بشكل غير متناسب لحزب العمل الحر النسائي. وفي قرار مثير للجدل، تواصل مع جماعات حزب العمل الديمقراطي المعارضة في جامايكا وترينيداد، وعيّن عضوًا واحدًا من الحزب في مجلس الشيوخ من كل جزيرة. وهكذا، تألف مجلس الشيوخ من 15 عضوًا من حزب العمل الحر النسائي و4 أعضاء من حزب العمل الديمقراطي.

أصبح السير غرانتلي آدامز ، زعيم حزب WIFLP من بربادوس، رئيسًا للوزراء . وكان اختيار آدامز لهذا المنصب مؤشرًا على المشاكل التي ستواجهها الفيدرالية. كان من المتوقع أن يتولى نورمان مانلي ، رئيس وزراء جامايكا، زعامة حزب WIFLP، وكان الخيار المنطقي التالي هو الدكتور إريك ويليامز ، رئيس وزراء ترينيداد وتوباغو. إلا أن أياً منهما لم يترشح للانتخابات الفيدرالية، مفضلاً البقاء مسيطرًا على قواعد نفوذه في جزيرته. يشير هذا إلى أن قادة أهم مقاطعتين لم يروا في الفيدرالية خيارًا قابلاً للاستمرار. وبالمثل، رفض ألكسندر بوستامانتي، مؤسس حزب DLP الجامايكي، الترشح للانتخابات الفيدرالية، تاركًا قيادة الحزب للترينيدادي أشفورد سينانان . كان غياب السياسيين الجامايكيين البارزين عن أي دور على المستوى الفيدرالي بمثابة تقويض لوحدة الفيدرالية.

ومن بين الأعضاء الآخرين في مجلس الدولة:

السلطة القضائية

المحكمة العليا الفيدرالية

كانت هناك أيضًا محكمة اتحادية عليا تتألف من رئيس قضاة وثلاثة قضاة آخرين (ثم خمسة لاحقًا). وكانت المحكمة الاتحادية العليا نفسها خلفًا لمحكمة الاستئناف في جزر الهند الغربية (التي تأسست عام 1919) [ 26 ] [ 27 ] ، وكانت لها ولاية قضائية على نفس الأراضي (بربادوس، وغيانا البريطانية، وجزر ليوارد (بما في ذلك جزر العذراء البريطانية)، وترينيداد وتوباغو، وجزر ويندوارد) [ 27 ] بالإضافة إلى جامايكا وتوابعها، [ 28 ] باستثناء هندوراس البريطانية، حيث ألغى قانون الاتحاد الكاريبي البريطاني لعام 1956، الذي خول المجلس الخاص صلاحية إنشائها، التشريع الذي كان يسمح بالطعن من المحكمة العليا في هندوراس البريطانية إلى المجلس الخاص أو المحكمة العليا في جامايكا، وهو قانون هندوراس البريطانية (محكمة الاستئناف) لعام 1881 . [ 29 ] [ 30 ] (على أي حال، توقف نظام الاستئناف أمام المحكمة العليا في جامايكا بشكل عام في عام 1911.) [ 31 ] [ 32 ]

تم تعيين السير ستانلي يوجين غوميز ، رئيس قضاة ترينيداد وتوباغو ، رئيسًا لقضاة الاتحاد في أغسطس 1961. [ 33 ]

العلاقة مع كندا

حافظ الاتحاد على علاقة وثيقة بشكل خاص مع كندا ، التي كانت لها ماضٍ مشابه كدولة اتحادية تضم عدة مستعمرات بريطانية منفصلة سابقة. في السنوات الأولى، اقترح العديد من قادة منطقة الكاريبي أن يدرس اتحاد جزر الهند الغربية إمكانية أن يصبح مقاطعة كندية . [ 34 ]

على الرغم من فشل المفاوضات، قدمت الحكومة الكندية في مايو 1961 لاتحاد جزر الهند الغربية اثنتين من أهم هدايا المنطقة: سفينتان تجاريتان ، هما "ذا فيدرال بالم" و "ذا فيدرال مابل" . [ 35 ] [ 36 ] كانت هاتان السفينتان تزوران كل جزيرة من جزر الاتحاد مرتين شهريًا، مما وفر رابطًا بحريًا حيويًا بين الجزر. [ 37 ]

الرموز

موسيقى

خلال تلك الفترة، أشارت العديد من أغاني الكاليبسو إلى اتحاد جزر الهند الغربية، معبرة في البداية عن الأمل، ثم عن الإحباط مع انهيار العملية.

مجموعات الطوابع البريدية / طوابع البريد

خلال فترة وجود الاتحاد، استمر كل عضو في إصدار طوابعه البريدية الخاصة كما كان من قبل؛ ولكن في 22 أبريل 1958، أصدر كل عضو (باستثناء جزر كايمان) مجموعة من ثلاثة طوابع تذكارية . استخدمت جميع هذه الطوابع تصميمًا موحدًا يصور خريطة لمنطقة الكاريبي وصورة للملكة إليزابيث الثانية ، مع نقش في الأعلى نصه " جزر الهند الغربية / الاتحاد 1958 " واسم الدولة العضو في الأسفل. هذه الطوابع متوفرة بكثرة سواء كانت جديدة أو مستعملة.

إرث

كانت عملة الاتحاد هي دولار جزر الهند الغربية (مع أن جامايكا استمرت في استخدام الجنيه الإسترليني)، والتي حلت محلها لاحقًا دولار شرق الكاريبي ، ودولار باربادوس ، ودولار ترينيداد وتوباغو . وشملت المنظمات اللاحقة دول جزر الهند الغربية المرتبطة بها ومجموعة الكاريبي (كاريكوم) .

وخلف المحكمة العليا الاتحادية محكمة استئناف الكاريبي البريطانية (1962-1966)، ثم محكمة دول جزر الهند الغربية المرتبطة (محكمة الاستئناف والمحكمة العليا) (1967-1980)، وأخيراً محكمة استئناف شرق الكاريبي ومحكمة شرق الكاريبي العليا في عام 1981 لمنظمة دول شرق الكاريبي . [ 38 ] [ 39 ] وفي الآونة الأخيرة، تم إنشاء محكمة عدل الكاريبي التي ستؤدي أيضاً دور المحكمة العليا الأصلية إذا انضمت جميع الدول الأعضاء في السوق الموحدة للاقتصاد الكاريبي إلى اختصاصها الاستئنافي (وهي حالياً بربادوس وبليز وغيانا).

يرى البعض أن فريق الكريكيت في جزر الهند الغربية هو إرث من الاتحاد، على الرغم من أن الفريق تم تنظيمه بالفعل قبل ثلاثين عامًا من ولادة الاتحاد.

ومن المعالم الإقليمية الراسخة الأخرى، التي تأسست رسميًا قبل قيام الاتحاد، جامعة جزر الهند الغربية . وخلال فترة الاتحاد، انتهجت الجامعة سياسة التوسع الإقليمي خارج الحرم الجامعي الرئيسي في جامايكا. فأنشأت حرمين جامعيين آخرين: أحدهما في ترينيداد وتوباغو عام 1960، والآخر في بربادوس بعد فترة وجيزة من حل الاتحاد عام 1963. ومنذ عام 2004، يقع مركز الأرشيف الفيدرالي لجزر الهند الغربية في حرم الجامعة في كيف هيل ببربادوس.

الدول المرتبطة بالمملكة المتحدة وجزر الهند الغربية (WIAS)

تم حل اتحاد جزر الهند الغربية قانونياً بموجب قرار برلمان المملكة المتحدة .قانون جزر الهند الغربية لعام 1962 (10 و11 إليزابيث الثانية، الفصل 19). أصبحت المقاطعات الثماني المتبقية "الصغيرة" مرة أخرى مستعمرات منفصلة تخضع للإشراف المباشر من لندن، وقد نال معظمها استقلاله لاحقًا، على النحو التالي: [ 40 ]

انفصلت جزر كايمان وجزر تركس وكايكوس عن جامايكا عند استقلال الأخيرة في عام 1962؛ وانفصلت أنغيلا عن سانت كيتس ونيفيس في عام 1980. إلى جانب مونتسيرات ، لا تزال الجزر الثلاث أقاليم ما وراء البحار البريطانية .

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ كاتب (2024). "اتحاد جزر الهند الغربية البريطانية" . قاعدة بيانات المجتمع المدني العالمي التابعة لاتحاد الجمعيات الدولية. uia.org . بروكسل، بلجيكا: اتحاد الجمعيات الدولية . الكتاب السنوي للمنظمات الدولية على الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2024 .
  2. ↑ "قانون مؤسسة الشحن في جزر الهند الغربية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  3. ↑ أرشيبالد، تشارلز هـ. (1962). " فشل اتحاد جزر الهند الغربية" . العالم اليوم . 18 (6): 233-242 . JSTOR 40393409. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 . 
  4. ↑ "مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية" . ufdc.ufl.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  5. ↑ "أمر مجلس جزر الهند الغربية (الاتحاد) لعام 1957" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2017 .
  6. ↑ الولايات المتحدة (12 أبريل 1961). "مناطق الدفاع الأمريكية في اتحاد جزر الهند الغربية: اتفاقية، مع ملاحقها، بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد جزر الهند الغربية، موقعة في بورت أوف سبين في 10 فبراير 1961، مع مذكرة تفاهم. محضر متفق عليه، وتبادل مذكرات ذي صلة بين وكيل وزارة الخارجية البريطانية لشؤون المستعمرات وممثل الولايات المتحدة الأمريكية" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي - عبر كتب جوجل.
  7. ↑ "خروج جامايكا من الاتحاد الأوروبي: استذكار اتحاد جزر الهند الغربية" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .
  8. ^ أوستيندي، جيرت. كلينكرز ، إنجي (أبريل 2003). إنهاء الاستعمار في منطقة البحر الكاريبي: السياسات الهولندية من منظور مقارن . مطبعة جامعة أمستردام. رقم ISBN 978-90-5356-654-1– عبر كتب جوجل.
  9. ↑ إيرا بيل طومسون، "القادة السود في جزر الهند الغربية" ، مجلة إيبوني ، أكتوبر 1967.
  10. ↑
  11. ↑ أييرست، مورلي؛ لوينثال، ديفيد (يونيو 1961). " اتحاد جزر الهند الغربية: منظورات حول أمة جديدة" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 76 (2): 291. doi : 10.2307/2146224 . JSTOR 2146224. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 . 
  12. ↑ نيلسون، رينيه أ. (4 يوليو 2020). "الصحافة والرأي العام في جزر الهند الغربية: مفاهيم الإقليمية والاتحاد، 1944-1946" . مجلة تاريخ الكاريبي . 54 (1): 82-105 . doi : 10.1353/jch.2020.0000 . ISSN 0799-5946 . S2CID 226463649 .  
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 والاس، إليزابيث (1977). منطقة الكاريبي البريطانية: من تراجع الاستعمار إلى نهاية الاتحاد . مطبعة جامعة تورنتو.
  14. ↑ جيسي هاريس بروكتور الابن (1956). "النهج الوظيفي للاتحاد السياسي: دروس مستفادة من جهود توحيد أراضي الكاريبي البريطانية" . المنظمة الدولية . 10 (1): 35-48 . doi : 10.1017/S0020818300023213 . ISSN 1531-5088 . 
  15. ↑ «اتحاد الكاريبي المقترح (هانزارد، 17 نوفمبر 1971)» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 17 نوفمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2009 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 غيتاشيو، أدوم (2019). صناعة العالم بعد الإمبراطورية: صعود وسقوط حق تقرير المصير . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 119-120 ، 125-128 . doi : 10.2307/j.ctv3znwvg . ISBN  978-0-691-17915-5JSTOR j.ctv3znwvg . S2CID 242525007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .  
  17. 1 2 3 "فشل اتحاد جزر الهند الغربية" (ملف PDF) . classic.austlii.edu.au .
  18. ↑ https://jis.gov.jm/government/past-prime-ministers/the-right-excellent-sir-william-alexander-bustamante-gbe-ll-d-hon/
  19. 1 2 غريفيث، آن (2020)، "سانت كيتس ونيفيس (اتحاد سانت كيتس ونيفيس)" ، في غريفيث، آن؛ تشاتوبادياي، روباك؛ لايت، جون؛ ستيرين، كارل (محررون)، دليل منتدى الاتحادات للدول الفيدرالية 2020 ، تشام: دار نشر سبرينغر الدولية، ص 301-314 ، doi : 10.1007/978-3-030-42088-8_22 ، ISBN  978-3-030-42088-8، S2CID 226432562 ، مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020 ، تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2020 
  20. ↑ إريك يوستاس ويليامز، "اتحاد جديد لمنطقة الكومنولث الكاريبية؟" ، شركة بي إن إم للنشر ، تاريخ النشر: 1973.
  21. ↑ "الصفحة الرئيسية" . إحصاءات السكان . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  22. ↑ باربادوس: جولة عبر التاريخ (الجزء 17)
  23. ↑ نانتامبو، د. كوامي (12 ديسمبر 2005). "اتحاد نساء العالم: فشل منذ البداية" . Trinicenter.com. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  24. ↑ "العاصمة الفيدرالية (الموقع) (هانزارد، 9 يوليو 1957)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 9 يوليو 1957. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
  25. ↑ «مشروع قانون جزر الهند الغربية [ HL ] (هانزارد، 15 مارس 1962)» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 15 مارس 1962. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
  26. ↑ قانون الاتحاد البريطاني الكاريبي لعام 1956، مؤرشف في 29-10-2013 في Wayback Machine ، المادة 2(1)
  27. 1 2 "قانون محكمة الاستئناف في جزر الهند الغربية، 1919" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  28. ↑ "مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية" . ufdc.ufl.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  29. ↑ جيري دوبونت (2001)، القانون العام في الخارج: الإرث الدستوري والقانوني للإمبراطورية البريطانية ، ص 227.
  30. ↑ "مجموعات جامعة فلوريدا الرقمية" . ufdc.ufl.edu .
  31. ↑ فرانك كوندال (1927)، دليل جامايكا . مؤرشف في 25 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت
  32. ↑ همفري هيوم مخطئ (1923)، حكومة جزر الهند الغربية ، ص 160]
  33. ↑ «جريدة جزر الهند الغربية، المجلد 4، العدد 34» . الحاكم العام. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
  34. ↑ هاتون، إريك (15 أبريل 1953). " جزر الهند الغربية ترغب بالانضمام إلينا" . مجلة ماكلينز . ​​روجرز ميديا. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019. ستحصل كندا على أربعة ملايين مواطن جديد، وحدود على خط الاستواء، وسوق بقيمة ثلاثمائة مليون دولار، بالإضافة إلى موسيقى الكاليبسو والكريكيت إذا نجحت أغلبية سكان جزر الهند الغربية البريطانية في مسعاهم للاتحاد.
  35. ↑ ""سفن غامضة" تجوب طرق السياحة في الكاريبي . صحيفة نيويورك تايمز . 12 يناير 1964. مؤرشفة من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 25 أغسطس 2019. كاستريس، سانت لوسيا، جزر الهند الغربية البريطانية - احتفلت سفينتان صغيرتان لنقل الركاب والبضائع، وهما "فيدرال مابل" و"فيدرال بالم"، بأكثر من عامين من الإبحار في منطقة الكاريبي. على الرغم من أن هاتين السفينتين الصغيرتين المريحتين، اللتين تبلغ حمولتهما 3200 طن، ليستا معروفتين جيدًا في قطاع السياحة في الولايات المتحدة، أو حتى في كندا، حيث تم بناؤهما قبل حوالي ثلاث سنوات، إلا أنهما تنقلان عددًا متزايدًا من السياح. وقد أُطلق على السفينتين لقب "سفن الكاريبي الغامضة الرائعة". يكمن اللغز في هوية مالكيهما وما سيؤول إليه مصيرهما. لقد أتتا من كندا كهدية إلى اتحاد جزر الهند الغربية البريطانية المُحتمل، عندما كان الاتحاد يبدو أمرًا مؤكدًا قبل بضع سنوات فقط. وبموجب خطة تلك الأيام، كانت جزر الهند الغربية البريطانية أن يتم تشكيل اتحاد كعضو مستقل في الكومنولث البريطاني.
  36. ↑ كاتب في هيئة التحرير (31 يناير 2019). ""الهدية التي لم تتوقف عن العطاء..."" . caribbean-maritime.com . 36. جامايكا: منشورات لاند آند مارين المحدودة. رابطة الشحن الكاريبي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  37. ↑ كاتب (19 فبراير 2019). "إليكم السبب وراء عدم وجود مقاطعة كاريبية في كندا" . بودكاست CBC. هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019. أين يمكنك مشاهدة الدلافين وأشجار النخيل وحفلات الشاطئ في كندا خلال شهر فبراير؟ في عالم موازٍ، الإجابة هي جامايكا - إحدى الجزر الكاريبية القليلة التي ربما كانت ستصبح مقاطعات كندية لو سارت الأحداث التاريخية بشكل مختلف. في أحدث حلقات برنامج "الحياة السرية لكندا"، تتناول المذيعتان ليا سيمون بوين وفالين جونسون العلاقة التاريخية بين كندا وعدد من الجزر والدول التي تشكل منطقة الكاريبي.
  38. ↑ دوبونت (2001)، القانون العام في الخارج ، ص 153.
  39. ↑ "JustisOne" . app.justis.com . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
  40. ↑ كاتب (2024). "اتحاد جزر شرق الكاريبي" . قاعدة بيانات المجتمع المدني العالمي التابعة لاتحاد الجمعيات الدولية. uia.org . بروكسل، بلجيكا: اتحاد الجمعيات الدولية . الكتاب السنوي للمنظمات الدولية على الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2025 .

مراجع