العلاقات الكندية الكاريبية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 36 صور
الموسوعة الحرة
خريطة كندا (باللون الأخضر) ومنطقة البحر الكاريبي (باللون البرتقالي)

تربط كندا علاقات راسخة بالعديد من دول الكاريبي وجزر الهند الغربية ، وهي علاقات مستمرة عبر تاريخ المنطقتين. في البداية، استندت هذه العلاقات إلى سياسات القوى الاستعمارية الأوروبية في الأمريكتين . ومؤخراً، نالت كل من كندا ومعظم جزر الكاريبي الحكم الذاتي ، مما أدخل علاقاتها في مرحلة جديدة. وقد وصف دبلوماسيو الكاريكوم كندا بأنها "صديق خاص" للكاريبي على المستويين الإقليمي والثنائي. [ 1 ] وتتجلى هذه العلاقات في العديد من الهيئات، مثل: رابطة الكومنولث ، والمنظمة الدولية للفرانكفونية ، ومنظمة الدول الأمريكية ، وبرلمان الأمريكتين، والأمم المتحدة ، ومنظمة التجارة العالمية .

تاريخ

جناح العرض السابق لمعرض إكسبو 86 لمنطقة شرق الكاريبي في فانكوفر، كولومبيا البريطانية

شهدت فرنسا الجديدة والمستعمرات الفرنسية في منطقة الكاريبي ازدهارًا تجاريًا كبيرًا في النصف الأول من القرن الثامن عشر، حيث مثّلت قلعة لويسبورغ مركزًا تجاريًا هامًا يربط فرنسا الجديدة بمنطقة الكاريبي وفرنسا . وعندما سيطرت المملكة المتحدة على النصف الشمالي من القارة ، انقطعت هذه العلاقات إلى حد كبير، إذ أصبحت التجارة بين أمريكا الشمالية والممتلكات البريطانية في منطقة الكاريبي تمر بشكل شبه حصري عبر الموانئ الأمريكية، وخاصة بوسطن .

مع اندلاع الثورة الأمريكية ، كان من المفترض نظرياً أن يُمنع الأمريكيون من دخول المستعمرات البريطانية بموجب قوانين الملاحة وغيرها من القوانين البريطانية . وسعى التجار الكنديون، وخاصةً أولئك الذين يتخذون من هاليفاكس في نوفا سكوتيا مقراً لهم، إلى أن يصبحوا الشركاء التجاريين الرئيسيين الجدد . وقد أصبحت التجارة مع منطقة الكاريبي مهمةً لهاليفاكس، لكن القوانين البريطانية لم تستطع منع التجار الأمريكيين من الاستمرار في لعب دور محوري. فضل تجار جزر الهند الغربية التعامل مع الولايات المتحدة ، التي كانت تنتج تشكيلةً أوسع من السلع بأسعار أقل من الكنديين. ولم يكن بمقدور الإمبراطورية الإسبانية الضعيفة فعل الكثير لمنع التجار الأجانب، حتى أكثر من البريطانيين، كما ازدادت أهمية التجارة الكندية مع كوبا وغيرها من الممتلكات الإسبانية. وبلغت هذه التجارة ذروتها في السنوات التي سبقت الاتحاد الكندي مباشرةً . كانت كندا تصدّر الدقيق والذرة والأخشاب والأسماك إلى منطقة الكاريبي ، بينما كان السكر والرم يُنقلان شمالاً . وفي المقاطعات البحرية، ازدهرت صناعة تكرير السكر وصناعة الرم بفضل هذه الواردات.

كانت العلاقة العسكرية بين المستعمرات البريطانية في منطقة الكاريبي وكندا ذات أهمية تاريخية بالغة . فقد كانت هاليفاكس القاعدة البحرية البريطانية الرئيسية في أمريكا الشمالية ، وكانت السفن الحربية البريطانية تبحر بينها وبين منطقة الكاريبي بشكل متكرر. وخلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، نُقلت القوات الكندية إلى منطقة الكاريبي لتحل محل القوات البريطانية التي كانت مطلوبة في جبهات أخرى. وعلى وجه الخصوص، تمركزت القوات الكندية في سانت لوسيا لحماية البلاد من هجمات الجيش الألماني خلال الحرب العالمية الأولى.

بينما ظلت العلاقات مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة هي الأهم بالنسبة للمستعمرات البريطانية في جزر الهند الغربية، تزايدت المخاوف بشأن الهيمنة الأمريكية، واعتُبرت كندا قوة موازنة مهمة. فرضت الولايات المتحدة رسوم استيراد باهظة، ومنحت تفضيلاً كبيراً لصناعة السكر المحلية على حساب جيرانها الجنوبيين.

مقترحات الاتحاد السياسي

استمرت الروابط السياسية والثقافية بين كندا وجزر الهند الغربية. وقد أدى ذلك إلى انخراط عدد من المستعمرات الكاريبية في حركات للانضمام إلى الاتحاد الكندي . [ 2 ]

جامايكا

في الأزمة السياسية التي عصفت بجامايكا عام 1882، كان أحد الحلول المقترحة هو الانضمام إلى كندا. قاد مايكل سولومون الفصيل المؤيد للاتحاد الكونفدرالي، ولكن عندما قدم اقتراحًا بهذا الشأن في المجلس التشريعي، صوت جميع الأعضاء ضده باستثناءه. [ 2 ]

بربادوس

كتب آر بي إليوت، وهو شخصية بارزة من باربادوس، إلى الحكومة الكندية نيابة عن عدد من نخبة الجزر يطلبون الانضمام إلى كندا. [ 2 ]

جزر الهند الغربية البريطانية

في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الأولى، بدأ البريطانيون في البحث عن سبل لترسيخ الإمبراطورية البريطانية. فعلى سبيل المثال، نُقلت العديد من الممتلكات البريطانية في أوقيانوسيا إلى حماية أستراليا ونيوزيلندا ، ودرست حكومة لويد جورج بجدية نقل مسؤولية جميع المستعمرات البريطانية في منطقة الكاريبي، بالإضافة إلى نيوفاوندلاند وجزر فوكلاند ، إلى الحكومة الكندية، إلا أن معظم الكنديين لم يبدوا اهتمامًا بذلك نظرًا لمشاعرهم الراسخة بضرورة احتفاظ كندا بسياسة عدم التحول إلى قوة استعمارية في العالم. [ 3 ]

حظي هذا الأمر ببعض الدعم المحدود من مجتمع الأعمال الكندي، الذي كان بعض أفراده قد أسسوا للتو شركات تتوسع في منطقة جزر الهند الغربية. وكان من بينهم رجل الأعمال الكندي توماس باسيت ماكولي ، نجل مؤسس شركة صن لايف للتأمين على الحياة في كندا . وقد أصبح توماس باسيت ماكولي مولعًا بالعمل مع حكومات جزر الهند الغربية، وتولى رئاسة الرابطة الكندية-الهندية الغربية [ 4 ] التي شارك في تأسيسها واستمرت حتى عام 1934. كما مثّل جزر ليوارد في مؤتمر التجارة الكندي-الهندي الغربي في جزر الهند الغربية.

أقنع رجل الأعمال الكندي هاري كرو رئيس الوزراء الكندي روبرت بوردن بتوجيه السير جوزيف بوب لإصدار تقرير بعنوان " مذكرة سرية حول موضوع ضم جزر الهند الغربية إلى دومينيون كندا"، والذي حدد فيه خمس مزايا رئيسية لكندا للنظر في الاتحاد مع أراضي جزر الهند الغربية. [ 2 ]

  • سيؤدي ذلك إلى زيادة مساحة كندا بمقدار 113000 ميل مربع (290000 كم 2 ) ، وزيادة عدد السكان بمقدار 2300000 نسمة، مما يزيد بشكل كبير من أهمية وتأثير الدومينيون. 
  • إن المنتجات الاستوائية المتوفرة في الإقليم الجديد ستجعل الدومينيون أكثر اكتفاءً ذاتياً وستمنحنا عملياً جميع مزايا تنوع المناخ والمنتجات التي يوفرها الجزء الجنوبي من الولايات المتحدة لتلك الجمهورية العظيمة.
  • ستصبح أهمية القوة البحرية واضحة للغاية في ظل الظروف الجديدة لدرجة أنها لن تترك مجالاً يُذكر للجدال المخالف.
  • سيوفر الاتحاد سوقًا أوسع لمصنعينا ومنتجينا، مما سيؤدي إلى تطور كبير جدًا في التجارة، حيث أننا ننتج بالضبط ما يحتاجونه، والعكس صحيح.
  • من شأن ذلك أن يوازن بين المكتسبات التي ستنضم إلى الدومينيونات الأخرى ذاتية الحكم عند انتهاء الحرب بالطريقة الوحيدة التي يمكن لكندا من خلالها الحصول على ما يعادلها، وبالتالي تعويض الدومينيون إلى حد ما عن التضحيات التي قدمتها في الدفاع عن الإمبراطورية.

جزر البهاما

بعد فشل الإجراء الجامايكي، قدمت حكومة جزر البهاما مبادرة مماثلة في عام 1911. وشجع تي بي ماكولاي أعضاء المجلس التشريعي في جزر البهاما على النظر في السعي إلى الاتحاد السياسي مع كندا، إلا أن هذا المقترح قوبل بالرفض في نهاية المطاف من الجانب الكندي لأسباب عنصرية. [ 2 ]

اتحاد جزر الهند الغربية

خلال الحرب العالمية الثانية، انقطعت التجارة بين جزر الكاريبي والمملكة المتحدة بشكل كبير نتيجة غرق العديد من السفن التجارية البريطانية في المحيط الأطلسي. مع ذلك، استمرت التجارة الكندية في النمو، وأصبحت كندا أكبر شريك تجاري لجزر الكاريبي. وفي نهاية الحرب، طُرحت مقترحات لإبرام اتفاقية تجارة حرة، إلا أن هذه الفكرة لم تُنفذ.

خلال خمسينيات القرن العشرين، طرح عدد من السياسيين المنخرطين في اتحاد جزر الهند الغربية مجددًا فكرة إقامة شراكة سياسية مع كندا. وكان أحد المقترحات المقدمة من رؤساء دول الكاريبي أن يصبح اتحاد جزر الهند الغربية أولًا كيانًا فاعلًا بالكامل، وبعد خمس سنوات، يسعى الاتحاد للحصول على وضع السيادة مع المملكة المتحدة، وربما يسعى حينها إلى إقامة شراكة سياسية مع كندا. وقدّمت الحكومة الكندية للحكومة الجديدة لاتحاد جزر الهند الغربية سفينتين تجاريتين. أبحرت السفينتان التوأم، " فيدرال بالم" و "فيدرال مابل"، إلى جميع الموانئ بين جامايكا شمالًا وترينيداد وتوباغو جنوبًا، وشكّلتا عنصرًا أساسيًا في بناء الروابط التجارية بين الجزر. واستمرت الاجتماعات في منطقة الكاريبي وأوتاوا لصياغة هيكل الشراكة السياسية المستقبلية مع كندا وشكلها النهائي، إلا أن الخلافات المستمرة بين رؤساء الحكومات داخل الاتحاد أعاقت هذه الخطوة. بعد أربع سنوات، انهار اتحاد جزر الهند الغربية بالكامل بخروج جامايكا، حيث صرّح رئيس جامايكا علنًا بأن "واحدًا من عشرة لا يُنتج شيئًا"، مُشيرًا إلى أن جامايكا تُمثل الرقم "1" في العدد عشرة، تاركةً صفرًا (يُمثل الجزر المتبقية). وسرعان ما حذا زعيم ترينيداد وتوباغو حذو جامايكا بالقول إنه إذا كانت جامايكا تُمثل الرقم 1، فإنها تُمثل الصفر نفسه، تاركةً "لا شيء"، منهيًا بذلك تجربة الاتحاد. حاولت الجزر المتبقية تشكيل مجموعة "الثماني الصغيرات"، لكنها أعلنت رغبتها في الانفصال، ثم انسحبت باربادوس من أي فكرة لتشكيل مجموعة أصغر. وشكّلت الجزر المتبقية " دول جزر الهند الغربية المرتبطة" ، لكنها في نهاية المطاف عادت هي الأخرى إلى مسارها السيادي. وشهد عقد الستينيات عمومًا استقلالًا سياسيًا لعدد كبير من دول الكاريبي عن المملكة المتحدة. [ 2 ]

جزر تركس وكايكوس

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، طُرحت فكرة الاتحاد السياسي مجدداً لفترة وجيزة، مع بعض النقاش حول انضمام جزر تركس وكايكوس إلى كندا. وقد حظيت الفكرة ببعض الحوار السياسي في حكومتي البلدين، إلا أن كندا أبدت تردداً عندما كُشف عن موعد إجراء انتخابات عامة في جزر تركس وكايكوس. وأوصت لجنة كندية الحكومة الكندية بالانسحاب حتى لا تؤثر على نزاهة انتخابات جزر تركس وكايكوس. وأكدت اللجنة أنه إذا رغبت أي منطقة في فتح حوار حول الارتباط السياسي مع كندا، فيجب أن يكون ذلك نابعاً من إرادة سكانها الحرة. ومع ذلك، أوصت الدراسة بأن ينظر الكنديون في زيادة المساعدات المقدمة للجزر لدعم سكانها والمساهمة في تحسين مستوى معيشتهم فيها.

خفت حدة هذا الأمر حوالي عام 1987، لكنه عاد للظهور مجدداً في الجانب الكندي عام 2003 عندما عُرض برنامج تلفزيوني تناول تجارب كندا السابقة مع مقترحات الاتحاد السياسي. وفي عام 2004، اقترح بيتر غولدينغ ، عضو البرلمان عن دائرة إدمونتون الوسطى الشرقية، إجراء حوارات استكشافية في جزر الكاريبي لمعرفة ما إذا كان لا يزال هناك أي اهتمام لدى كندا بمنحها اتحاداً سياسياً. وقد ضغط في مجلس العموم الكندي على أنه في حال رغبت أي دولة في الكاريبي بالمضي قدماً، فينبغي رفع مستوى هذه المنطقة إلى مستوى مقاطعة بدلاً من إقليم، وبذلك تصبح المقاطعة الحادية عشرة لكندا.

في مراسلات عبر البريد الإلكتروني مع السيد غولدينغ عام 2009، أشار إلى أنه "لا يؤيد ضم جزر تركس وكايكوس، لأن هذا المصطلح مرتبط بالاستعمار"، كما أنه لم يؤيد الاتحاد مع الجزر إلا إذا كانت هناك "إرادة قوية وواضحة من أغلبية ساحقة من مواطني البلدين لمثل هذا الاتحاد"، وبدلاً من ذلك دعا إلى اتحاد اقتصادي، سواء كان ذلك من خلال اتفاقية تجارة حرة أو اتحاد جمركي. [ 5 ]

تجارة

في أواخر القرن التاسع عشر، تم تفكيك النظام البريطاني للتفضيل الإمبراطوري إلى حد كبير، وفقد التجار الكنديون ميزتهم في منطقة الكاريبي. وتعزز النفوذ الاقتصادي والسياسي للولايات المتحدة في المنطقة، حيث أزالت العديد من الحواجز الجمركية معها. وبحلول نهاية القرن، سيطرت الولايات المتحدة سياسياً على عدد من مناطق الكاريبي، مثل جزر العذراء الدنماركية وكوبا وبورتوريكو ، واحتكرت العلاقات التجارية الأمريكية التجارة في تلك المناطق تقريباً. كما تغيرت أنماط التجارة، إذ اختفى سوق سكر جزر الهند الغربية. وبحلول الحرب العالمية الثانية، حل البوكسيت محل السكر كأهم صادرات كندا، وأصبحت جامايكا وغيانا أهم الشركاء التجاريين، بينما انخفضت الواردات من الجزر الأصغر حجماً بشكل ملحوظ.

في حين تراجع التبادل التجاري بين المنطقتين، ازداد الاستثمار الكندي. فبعد انسحاب الشركات البريطانية من المنطقة عقب إنهاء الاستعمار، دخلت الشركات الكندية إليها، لا سيما في قطاعي البنوك والتأمين. ورحبت حكومات الكاريبي بالاستثمار الكندي كوسيلة لمنع الهيمنة الاقتصادية الكاملة للولايات المتحدة. ولعل هذا يتجلى بوضوح في كوبا التي سعت إلى إقامة علاقات اقتصادية وثيقة مع كندا بعد الثورة الكوبية .

تعاون

تتمتع كندا والعديد من دول منطقة البحر الكاريبي بعلاقة خاصة تستند إلى تاريخ طويل من الروابط التجارية والاستثمارية والثقافية والسياسية الوثيقة، فضلاً عن العديد من القيم المشتركة وتشابه المؤسسات.

كانت كندا عضواً مؤسساً في بنك التنمية الكاريبي في يناير 1970، [ 6 ] وساهمت بمبلغ 181.5 مليون دولار خلال الدورات الست الأولى لصندوق التنمية الخاص التابع للبنك. وقد وفرت هذه المساهمات الدعم للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة مع التركيز على الحد من الفقر، ومؤخراً، على تعزيز الديمقراطيات والاقتصادات الإقليمية. [ 7 ]

اضطلعت العديد من وكالات الحكومة الكندية بدور واسع النطاق في تقديم التعاون في العديد من دول المنطقة على مدى عقود. ومن بين هذه الوكالات: الوكالة الكندية للتنمية الدولية ، ووزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية ، ووكالة فرص كندا الأطلسية ، ومفوض التجارة الكندي ، ووزارة النقل الكندية ، وهيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية، وغيرها من الوكالات.

اضطلعت كندا بدور ريادي مؤخراً في مساعدة هايتي على العودة إلى الحياة الطبيعية بعد انتفاضة فبراير 2004. وقدّمت الحكومة الكندية جزءاً كبيراً من هذه المساعدة من خلال بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (مينوستاه)، بالإضافة إلى التعاون المباشر.

الطيران

استمر تقديم المساعدة الكندية في مجال خدمات الطيران في المنطقة خلال النصف الثاني من القرن العشرين. وفي أواخر الستينيات، سعت كندا، من خلال وزارة النقل الكندية، إلى الحصول على مساعدة لإنشاء مراكز جديدة لتدريب مراقبي الحركة الجوية في منطقة البحر الكاريبي . [ 8 ]

وفي الآونة الأخيرة، أصبحت خدمات مطار فانكوفر تدير أيضاً العديد من المطارات في منطقة البحر الكاريبي وحولها.

العصر الحديث

تضطلع البنوك الكندية حالياً بدور بالغ الأهمية في قطاع الخدمات المصرفية التجارية في منطقة الكاريبي. وتمتلك البنوك الكندية أكبر ثلاثة بنوك في منطقة الكاريبي الناطقة باللغة الإنجليزية. [ 9 ]

بالإضافة إلى ذلك، تمتلك العديد من شركات الطاقة الكندية حصصاً كبيرة في شركات تزويد الكهرباء التي تتخذ من منطقة البحر الكاريبي مقراً لها.

في عام 2006، تحرك العديد من السياسيين الكنديين لتشكيل مجموعة الصداقة البرلمانية بين كندا ومنطقة البحر الكاريبي.

في عام 2007، وفي إطار جولة أوسع نطاقاً إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، زار رئيس الوزراء ستيفن هاربر باربادوس وهايتي. وأشار مراقبون إلى أن هذه الزيارة كانت تهدف إلى تعزيز حضور كندا في المنطقة وتذكير الكنديين بأهميتها. [ 13 ]

أعلنت الحكومة الكندية في فبراير 2009 أنها أضافت منطقة الكاريبي إلى قائمة الدول المفضلة لديها لتلقي المساعدات الخارجية . وتشمل هذه القائمة 18 دولة والضفة الغربية ، بالإضافة إلى منطقة الكاريبي. [ 14 ]

الهجرة

منذ تحرير قوانين الهجرة في كندا في ستينيات القرن الماضي، شهدت الهجرة من منطقة الكاريبي زيادةً ملحوظة. ففي عام ٢٠٠١، كان ما يقرب من ٤٠٪ من سكان كندا السود ، البالغ عددهم ٧٨٣,٧٩٥ نسمة (٢.٥٪ من إجمالي السكان)، من أصول جامايكية ، [ ١٥ ] بالإضافة إلى ٣٢٪ من أصول أخرى في منطقة الكاريبي أو برمودا. [ ١٦ ] كما أن العديد من الكنديين من أصول جنوب آسيوية ينحدرون مباشرةً من منطقة الكاريبي.

يتألف برنامج العمال الزراعيين الموسميين الكندي (SAWP) من عملية توظيف سنوية لحوالي 15000 شخص من منطقة البحر الكاريبي والمكسيك للعمل المؤقت في كندا . [ 17 ]

وفي الوقت نفسه، ينتقل العديد من الكنديين الذين يقضون الشتاء في المناطق الدافئة إلى منطقة البحر الكاريبي بشكل موسمي أو للتقاعد.

العلاقات الخارجية لكندا مع دول الكاريبي

الدول ذات السيادة
إقليم تابع

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ فريق عمل صحيفة ستابروك (11 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "كارينغتون يُشيد بكندا باعتبارها "صديقًا مميزًا" للمنطقة" . ستابروك . غيانا، أمريكا الجنوبية. وقّع كلٌّ من الأمين العام للجماعة الكاريبية (كاريكوم)، إدوين كارينغتون، والمستشار الوزاري (للتنمية) في المفوضية العليا لكندا لدى غيانا، دوغلاس ويليامز، والأمين الدائم في وزارة المالية في بربادوس، ويليام لاين، على تعديل الاتفاقية. وفي كلمة مقتضبة ألقاها الأمين العام كارينغتون خلال حفل التوقيع، أعرب عن تقديره لحكومة كندا لدعمها، وأشار إلى أن كندا أثبتت على مرّ السنين أنها "صديق مميز" لمنطقة الكاريبي على المستويين الإقليمي والثنائي. "لقد تطورت علاقاتنا مع الوكالة الكندية للتنمية الدولية (CIDA) إلى حد أنها تُعتبر الآن شريكاً تنموياً دولياً ذا قيمة عالية للمنطقة. ومن بين المجالات العديدة الهامة التي قدمت فيها الوكالة مساعدات مالية للمنطقة، مجال التجارة والتنافسية، وهو مجال بالغ الأهمية في سعي المنطقة لترسيخ مكانتها في الساحة الاقتصادية والتجارية الدولية"، بحسب ما نقل البيان عن الأمين العام.
  2. 1 2 3 4 5 6 كارمايكل، د. تريفور أ. 2001. جواز سفر إلى القلب: تأملات في العلاقات الكندية الكاريبية . دار نشر إيان راندل، كينغستون 6، جامايكا. ISBN 976-637-028-1
  3. ↑ وينكس، روبن دبليو. 1997. السود في كندا: تاريخ . مطبعة ماكجيل-كوينز، مونتريال، كيبيك، كندا. ISBN 0-7735-1632-8
  4. ↑ تشريح الشركات الكبرى ، 1973، ليبي بارك، فرانك بارك، - الأعمال والاقتصاد، صفحة 142
  5. ↑ انظر الملف: T&C-Kissin.pdf للاطلاع على النص
  6. ↑ «بنك التنمية الكاريبي» . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية. 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2011 .
  7. ↑ «كندا تستضيف الاجتماع السنوي الثامن والثلاثين لمجلس محافظي بنك التنمية الكاريبي في هاليفاكس» . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية. 23 مايو 2008. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2011 .
  8. ↑ "مركز تدريب الطيران المدني في بربادوس - تاريخنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2009 .
  9. ↑ مجلة الإيكونوميست - "الصلة الكندية"
  10. ↑ شركة باربادوس للكهرباء والطاقة المحدودة - تاريخنا (التسعينيات) مؤرشف بتاريخ 21-11-2008 في أرشيف الإنترنت
  11. ↑ شركة مرافق كندية تستحوذ على حصة في شركة كهرباء سانت لوسيا. مؤرشف بتاريخ 12 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت. شبكة كاريبين نت نيوز ، الأربعاء 17 يناير 2007
  12. ↑ استحوذت شركة فورتيس، من خلال شركة تابعة مملوكة لها بالكامل، على جميع الأسهم القائمة لشركة بي بي سي المحدودة ("بي بي سي") وشركة أتلانتيك للمعدات والطاقة (جزر تركس وكايكوس) المحدودة ("أتلانتيك") في 28 أغسطس 2006. مؤرشف في 21 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine. فورتيس جزر تركس وكايكوس
  13. ↑ مجلة الإيكونوميست - "هاربر ينسحب"
  14. ↑ ألكسندر بانيتا، "كندا تحدد الدول الرئيسية المتلقية للمساعدات الخارجية بـ 20 دولة" ، موقع كندا الشرقية (تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009)
  15. ↑ عدد السكان حسب الأصول العرقية المختارة، حسب المقاطعة والإقليم (تعداد 2001) مؤرشف في 30 مايو 2008 على موقع Wayback Machine
  16. ↑ "CST.SP04.qxd" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2008 .
  17. ↑ برنامج العمال الزراعيين الموسميين – حكومة كندا – برنامج العمال الأجانب (مؤرشف بتاريخ 8 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت)
الاتحاد السياسي