تاريخ منطقة الكاريبي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

خريطة سياسية معاصرة لمنطقة الكاريبي

يكشف تاريخ منطقة الكاريبي عن دورها المحوري في الصراعات الاستعمارية للقوى الأوروبية منذ القرن الخامس عشر. وفي العصر الحديث، لا تزال المنطقة ذات أهمية استراتيجية واقتصادية بالغة. ففي عام ١٤٩٢، وصل كريستوفر كولومبوس إلى الكاريبي وأعلن ضمها لإسبانيا. وفي العام التالي، أُنشئت أولى المستوطنات الإسبانية في الكاريبي. ورغم أن الفتوحات الإسبانية لإمبراطورية الأزتك وإمبراطورية الإنكا في أوائل القرن السادس عشر جعلت المكسيك وبيرو وجهتين أكثر جاذبية للاستكشاف والاستيطان الإسباني، إلا أن الكاريبي ظل ذا أهمية استراتيجية.

ابتداءً من عشرينيات وثلاثينيات القرن السابع عشر، أنشأ قراصنة وتجار ومستوطنون غير إسبان مستعمرات دائمة ومراكز تجارية في جزر الكاريبي التي أهملتها إسبانيا. وانتشرت هذه المستعمرات في جميع أنحاء منطقة الكاريبي، من جزر البهاما في الشمال الغربي إلى توباغو في الجنوب الشرقي. علاوة على ذلك، خلال هذه الفترة، استقر قراصنة فرنسيون وهولنديون وإنجليز في جزيرة تورتوجا، والسواحل الشمالية والغربية لهسبانيولا ( هايتي وجمهورية الدومينيكان )، ولاحقًا في جامايكا وجزيرة مارتينيك .

بعد الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨، لم تعد جزيرتا كوبا وبورتوريكو جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية في نصف الكرة الغربي . وفي القرن العشرين، عادت منطقة الكاريبي لتكتسب أهمية بالغة خلال الحرب العالمية الثانية، وفي موجة إنهاء الاستعمار التي أعقبتها، وفي التوتر القائم بين كوبا الشيوعية والولايات المتحدة. وقد أثر استغلال عمالة السكان الأصليين والانهيار الديموغرافي الذي طرأ على هذه الفئة، والهجرة القسرية للأفارقة المستعبدين، وهجرة الأوروبيين والصينيين وجنوب الآسيويين وغيرهم، والتنافس بين القوى العالمية منذ القرن السادس عشر، تأثيرًا كبيرًا على تاريخ الكاريبي يفوق حجمه. نالت العديد من الجزر استقلالها عن القوى الاستعمارية وسيادتها، بينما تربط جزر أخرى علاقات سياسية رسمية مع قوى عظمى، بما فيها الولايات المتحدة. ولا يزال الهيكل الاقتصادي المبكر الذي دمج الكاريبي في العالم الأطلسي والنظام الاقتصادي العالمي يؤثر على منطقة الكاريبي الحديثة.

قبل الاتصال الأوروبي

تم اكتشاف نقش حجري من قبيلة أراواك في غوادلوب .

خلال فترة التواصل الأوروبي عام ١٤٩٢، كانت جزر الكاريبي مكتظة بسكان من مختلف الجماعات الأصلية. وقد بحثت الدراسات الأكاديمية الحديثة في أصول وتطور سكان هذه الجزر على مدار تلك الفترة. في بداية العصر الجيولوجي الحالي، عصر الهولوسين ، كانت المنطقة الشمالية من أمريكا الجنوبية مأهولة بجماعات من الصيادين الذين يصطادون الطرائد الصغيرة، وصيادي الأسماك، وجامعي الثمار. وقد أقامت هذه الجماعات أحيانًا في مخيمات شبه دائمة، بينما كانت في الغالب متنقلة للاستفادة من مجموعة واسعة من الموارد النباتية والحيوانية في بيئات متنوعة. [ ١ ]

تشير الأدلة الأثرية إلى أن ترينيداد كانت أول جزيرة كاريبية استوطنها البشر في وقت مبكر يعود إلى ما بين 9000 و8000 قبل الميلاد. ومع ذلك، يُرجح أن المستوطنين الأوائل وصلوا إلى ترينيداد عندما كانت لا تزال متصلة بأمريكا الجنوبية عبر جسور برية. [ 2 ] لم تصبح ترينيداد جزيرة مستقلة عن البر الرئيسي إلا في حوالي عام 7000 إلى 6000 قبل الميلاد، خلال العصر الهولوسيني المبكر ، وذلك نتيجة لارتفاع كبير في مستوى سطح البحر بنحو 60 مترًا، وهو ما يُعزى على الأرجح إلى تغير المناخ. ويُستنتج من ذلك أن ترينيداد كانت الجزيرة الكاريبية الوحيدة التي كان من الممكن أن يستوطنها السكان الأصليون القادمون من البر الرئيسي لأمريكا الجنوبية دون الحاجة إلى عبور مئات أو آلاف الكيلومترات من البحر المفتوح. [ 3 ] وتُعد مواقع دفن الأصداف في بانوري تريس وسانت جون، والتي يعود تاريخها إلى ما بين 6000 و5100 قبل الميلاد، أقدم المواقع السكنية الرئيسية المكتشفة في ترينيداد. يمثل كلا الموقعين الأثريين للأصداف رواسب ممتدة من الأصداف التي تخلصت منها المجتمعات البشرية التي استخدمت القشريات كمصدر للغذاء وأدوات حجرية وعظمية. [ 4 ] ويُعتقد أنهما ينتميان إلى التقاليد الأثرية الأورتويرية ، نسبةً إلى موقع أورتوار المشابه ولكن الأحدث بكثير في مايارو، ترينيداد.

حاول الباحثون تصنيف عصور ما قبل التاريخ في منطقة الكاريبي إلى "عصور" مختلفة، وهي مهمة صعبة ومثيرة للجدل. [ 5 ] في سبعينيات القرن الماضي، حدد عالم الآثار إيرفينغ راوس ثلاثة "عصور" لتصنيف عصور ما قبل التاريخ في منطقة الكاريبي: العصر الحجري، والعصر القديم، والعصر الخزفي، استنادًا إلى الأدلة الأثرية. [ 6 ] لا تزال الدراسات الحديثة حول عصور ما قبل التاريخ في منطقة الكاريبي تستخدم هذه المصطلحات الثلاثة، ولكن ثمة جدل كبير حول جدواها وتعريفها. بشكل عام، يُعتبر العصر الحجري أول حقبة من التطور البشري في الأمريكتين، والفترة التي شهدت ممارسة نحت الحجارة لأول مرة. [ 7 ] غالبًا ما يُعرَّف العصر القديم اللاحق بتكيفات معيشية متخصصة، تجمع بين الصيد، وصيد الأسماك، وجمع النباتات البرية الغذائية وإدارتها. [ 8 ] صنعت مجتمعات العصر الخزفي الخزف، واستخدمت الزراعة على نطاق صغير. [ 9 ]

باستثناء ترينيداد، استُوطنت جزر الكاريبي الأولى خلال العصر العتيق بين عامي 3500 و3000 قبل الميلاد. وقد عُثر على مواقع أثرية من هذه الفترة في باربادوس وكوبا وكوراساو وسانت مارتن ، تلتها هيسبانيولا وبورتوريكو. [ 10 ] تُنسب هذه المرحلة الاستيطانية غالبًا إلى ثقافة أورتويرويد. مع ذلك، في جزر الأنتيل الصغرى الجنوبية ، ولا سيما غرينادا وسانت فنسنت ، فإن الأدلة على الاستيطان في العصر العتيق متقطعة وتتألف أساسًا من عُثر على أصداف متفرقة بدلًا من مستوطنات راسخة، مما يشير إلى أن هذه الجزر ربما لم يطأها الباحثون عن الطعام الأوائل. [ 11 ] [ 12 ]

خريطة لغوية لمنطقة البحر الكاريبي في عام 1500 ميلادي، قبل الاستعمار الأوروبي، وفقًا لجوليان جرانبيري وجاري فيسيليوس.

بين عامي 800 و200 قبل الميلاد، انتشرت مجموعة مهاجرة جديدة في جزر الكاريبي، وهي مجموعة سالادويد . [ 13 ] سُميت هذه المجموعة نسبةً إلى موقع سالاديرو في فنزويلا ، حيث تم التعرف لأول مرة على فخارهم المميز (الذي يتميز عادةً بتصاميم مطلية باللون الأبيض على خلفية حمراء). [ 14 ] يُعزى إدخال الفخار وتدجين النباتات إلى منطقة الكاريبي غالبًا إلى مجموعات سالادويد، ويُعتبر ذلك بداية العصر الخزفي. مع ذلك، كشفت دراسات حديثة أن المحاصيل والفخار كانا موجودين بالفعل لدى بعض سكان الكاريبي في العصر القديم قبل وصول سالادويد. [ 15 ] على الرغم من استيطان عدد كبير من جزر الكاريبي خلال العصرين القديم والخزفي، يُفترض أن بعض الجزر زُرعت في وقت لاحق. لا توجد مستوطنات معروفة في جامايكا حتى حوالي عام 600 ميلادي، بينما لا تُظهر جزر كايمان أي دليل على الاستيطان قبل وصول الأوروبيين. [ 16 ]

بعد استعمار ترينيداد، طُرحت في البداية فرضية أن مجموعات سالادويد انتقلت عبر الجزر وصولًا إلى بورتوريكو، إلا أن الأبحاث الحالية تميل إلى التخلي عن نموذج الانتقال التدريجي هذا [ 17 ] لصالح "فرضية المسار الجنوبي". تقترح هذه الفرضية أن جزر الأنتيل الشمالية استوطنت مباشرةً من أمريكا الجنوبية، تلتها تحركات تدريجية جنوبًا إلى جزر الأنتيل الصغرى . وقد دعمت هذه الفرضية كلٌ من نتائج التأريخ بالكربون المشع ومحاكاة الملاحة البحرية. [ 17 ] [ 18 ] على سبيل المثال، تشير أدلة التأريخ بالكربون المشع من غرينادا إلى عدم وجود مستوطنات دائمة من العصر الخزفي حتى حوالي عام 200 ميلادي، أي بعد قرون من استيطان الجزر الشمالية. [ 11 ] كما يدعم هذا الطرحَ النمذجةُ القائمة على التوزيع الحر المثالي (IFD)، إذ تُظهر أن توقيت الاستيطان في المنطقة يرتبط بخط العرض، حيث استوطنت الجزر الشمالية في وقت أبكر. [ 19 ] [ 20 ] ربما كان أحد الدوافع الأولية للهجرة من البر الرئيسي إلى جزر الأنتيل الشمالية هو البحث عن مواد عالية الجودة مثل الصوان. يُعد خليج فلينتي في أنتيغوا أحد أشهر مصادر الصوان عالي الجودة في جزر الأنتيل الصغرى. ويُبرز وجود الصوان من أنتيغوا في العديد من جزر الكاريبي الأخرى أهمية هذه المادة خلال فترة ما قبل التواصل مع الأوروبيين. [ 21 ]

شهدت الفترة من 650 إلى 800 ميلاديًا تحولات ثقافية واجتماعية وسياسية وطقوسية كبيرة، حدثت في البر الرئيسي وفي العديد من جزر الكاريبي. [ 22 ] تفككت دائرة التفاعل السالادويدية بسرعة. تميزت هذه الفترة بتغير مناخي، حيث حلت فترات جفاف طويلة وتزايد تواتر الأعاصير محل قرون من الأمطار الغزيرة. [ 23 ] بشكل عام، ازداد عدد سكان الكاريبي، وتحولت المجتمعات من قرى متفرقة إلى تجمعات سكنية. كما ازداد النشاط الزراعي. في جزر ويندوارد الجنوبية، تشير الأبحاث التي تستخدم نظرية المرونة إلى أن هذا التوسع السكاني وسط الجفاف كان مدفوعًا بتدفق مهاجرين من الأراوكينويد من البر الرئيسي حوالي عام 750 ميلاديًا. وقد شكل هذا التدفق آلية "تحرر"، كسرت الجمود الثقافي السابق وأدت إلى فترة "تروماسان تروماسويد"، التي تميزت بالاستيطان في بيئات متنوعة ومجتمع مُعاد تنظيمه قادر على التكيف مع الجفاف. [ 24 ] تأثرت خيارات الاستيطان خلال هذه الفترة بشكل كبير بقربها من الأراضي الرطبة ذات المياه العذبة، ولاحقًا من الشعاب المرجانية الكبيرة. [ 19 ] كما أظهر تحليل المواد الثقافية تطور شبكات أكثر ترابطًا بين الجزر خلال فترة ما بعد سالادويد. [ 25 ]

يمكن اعتبار الفترة التي تلت عام 800 ميلاديًا فترة انتقالية شهدت تطورًا في تمايز المكانة الاجتماعية والتسلسل الهرمي للمجتمع، والذي تميز بالتحول من القيادة المكتسبة إلى القيادة الموروثة. [ 26 ] بعد حوالي عام 1200 ميلاديًا، توقفت هذه العملية نتيجة اندماج العديد من المستوطنات الكاريبية في البنية الاجتماعية والسياسية المتطورة لمجتمع جزر الأنتيل الكبرى . وقد أدى هذا الاندماج إلى تعطيل مسارات التنمية المستقلة نسبيًا للمجتمعات المحلية، وشكّل بداية لتغيرات اجتماعية وسياسية على نطاق أوسع بكثير. [ 26 ]

عند وصول الأوروبيين ، كانت ثلاث مجموعات رئيسية من السكان الأصليين تسكن الجزر: التاينو (ويُشار إليهم أحيانًا بالأراواك) في جزر الأنتيل الكبرى وجزر البهاما وجزر ليوارد ؛ والكالينجو والجاليبي في جزر ويندوارد ؛ والسيبوني في غرب كوبا. وقد قسّم الباحثون التاينو إلى تاينو كلاسيكيين، الذين سكنوا هيسبانيولا وبورتوريكو، وتاينو غربيين، الذين سكنوا كوبا وجامايكا وأرخبيل البهاما، وتاينو شرقيين، الذين سكنوا جزر ليوارد. [ 27 ] وكانت ترينيداد مأهولة بمجموعات تتحدث لغات الكاريب والأراواك . تشير الأدلة الأثرية الحديثة من غرينادا إلى أن المجموعة التي عُرفت تاريخيًا باسم "الكاريب" (أو كارايبي) كانت على الأرجح من السكان الأصليين الذين سكنوا المنطقة لفترة طويلة، ويتحدثون لغة الأراواك، وينتجون فخار سوازان تروماسويد، وقد تعايشوا وتحالفوا مع مجموعة "غاليبي" المنفصلة، ​​والتي يُرجح أنها وافدون حديثون من البر الرئيسي، وترتبط بفخار كايو. [ 11 ] [ 24 ] وهذا يُشكك في الرواية التقليدية لغزو "الكاريب" الشامل الذي حلّ محل سكان الأراواك، ويُشير إلى فسيفساء تفاعل أكثر تعقيدًا. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

غيّرت دراسات الحمض النووي بعض المفاهيم التقليدية لتاريخ السكان الأصليين قبل وصول الأوروبيين. ففي عام ٢٠٠٣، صمّم خوان مارتينيز كروزادو، عالم الوراثة بجامعة بورتوريكو في ماياغويز ، مسحًا شاملًا للحمض النووي لسكان بورتوريكو المعاصرين. وكان الفهم السائد لأصول البورتوريكيين يتمثل في أنهم ينحدرون بشكل رئيسي من أصول إسبانية، مع بعض الأصول الأفريقية، وأصول محلية بعيدة وأقل أهمية. وكشفت أبحاث مارتينيز كروزادو أن ٦١٪ من البورتوريكيين يحملون حمضًا نوويًا ميتوكوندريًا من السكان الأصليين، و٢٧٪ يحملون حمضًا نوويًا أفريقيًا، و١٢٪ يحملون حمضًا نوويًا قوقازيًا. [ 31 ] وفقًا لمجلة ناشيونال جيوغرافيك ، "من بين النتائج المفاجئة أن معظم سكان منطقة البحر الكاريبي الأصليين ربما تم إبادتهم على يد الوافدين الجدد من أمريكا الجنوبية قبل ألف عام من الغزو الإسباني الذي بدأ عام 1492. علاوة على ذلك، من المرجح أن السكان الأصليين لجزر مثل بورتوريكو وهيسبانيولا كانوا أصغر بكثير وقت وصول الإسبان مما كان يُعتقد سابقًا." [ 32 ]

التاريخ الاستعماري المبكر

بعد فترة وجيزة من رحلات كريستوفر كولومبوس إلى الأمريكتين عام ١٤٩٢، بدأت السفن البرتغالية والإسبانية بالمطالبة بأراضٍ في أمريكا الوسطى والجنوبية. جلبت هذه المستعمرات الذهب، وتمنت قوى أوروبية أخرى، ولا سيما الإنجليز والهولنديون والفرنسيون، إنشاء مستعمرات مربحة خاصة بها. جعلت المنافسات الإمبريالية منطقة الكاريبي منطقة متنازع عليها خلال الحروب الأوروبية لقرون. في حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية في أوائل القرن التاسع عشر، انفصلت معظم أمريكا الإسبانية عن الإمبراطورية الإسبانية ، لكن كوبا وبورتوريكو بقيتا تحت التاج الإسباني حتى الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨.

الإمبراطورية الإسبانية والمستوطنات الكاريبية

هاجم سكان كومانا الأصليون المهمة بعد غارة الاستعباد التي قام بها غونزالو دي أوكامبو. صفيحة نحاسية ملونة لثيودور دي بري ، نُشرت في "Relación brevissima de la Destruccion de las Indias".
جزر الكاريبي الإسبانية في النيابات الملكية الأمريكية 1600.
ساحة هافانا بريشة دومينيك سيريس . ساحة هافانا، كوبا، التي احتلتها القوات البريطانية عقب حصار هافانا عام 1762، خلال حرب السنوات السبع .

بدأ احتكاك الإسبان بالأراضي والشعوب التي لم يكونوا على دراية بها قبل عام 1492 مع الرحلة الأولى للبحار الجنوي كريستوفر كولومبوس، الذي أبحر بترخيص من الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . وبدأ الاستيطان الإسباني الدائم عام 1493. وقد أرست ربع القرن الأول من الاستيطان الإسباني في منطقة الكاريبي أنماطًا راسخة تكررت في جميع أنحاء الأمريكتين. بعد الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك ، ثم غزو بيرو لاحقًا بما تحويه من كثافة سكانية عالية من السكان الأصليين المنظمين في حضارات متقدمة، واكتشاف رواسب غنية من المعادن النفيسة، لم تعد منطقة الكاريبي محور التركيز الرئيسي للإمبراطورية الإسبانية في الأمريكتين. إلا أن الأنماط الإدارية والاجتماعية والثقافية التي أرساها الإسبان في الكاريبي ظلت راسخة. كان لاحتكاك الإسبان بالسكان الأصليين في الكاريبي واستغلالهم لهم عواقب وخيمة على السكان الأصليين. فقد دفعت وفيات السكان الأصليين بسبب الأمراض والإرهاق المستوطنين الإسبان إلى البحث عن عمالة محلية في جزر أخرى من الكاريبي، مما أدى إلى استعباد السكان الأصليين ونقلهم إلى جزر الاستيطان الإسباني. والأهم من ذلك، أن التاج اعتبر السكان الأصليين تابعين له، وحاول التاج وقف الخسارة الحادة للسكان الأصليين واستعباد المستوطنين وإساءة معاملتهم للسكان الأصليين من خلال سن قوانين للحد من أنشطة المستوطنين الاستغلالية.

خلال رحلة كولومبوس الاستكشافية الأولى عام 1492، تواصل مع شعب لوسايان ، الذين أطلق عليهم اسم "الهنود" ( indios ) في جزر البهاما ، ومع شعب تاينو في كوبا والساحل الشمالي لهيسبانيولا . وابتداءً من رحلته الثانية عام 1493، استقر الإسبان بشكل دائم في المنطقة التي أُطلق عليها اسم "جزر الهند". وقد لاحظ الإسبان وجود رواسب ذهب عندما رأوا الحلي الذهبية الشخصية للسكان الأصليين، مما أثار فضولهم للبحث عن الثروة. ورغم أن إسبانيا ادّعت ملكية منطقة الكاريبي بأكملها، وأبرمت معاهدة توردسيلاس (1494) مع البرتغال التي قسمت العالم بين المملكتين، إلا أن الإسبان لم يستوطنوا سوى الجزر الكبيرة في هيسبانيولا (جمهورية الدومينيكان حاليًا) (1493)، حيث أسسوا مستوطنة سانتو دومينغو الدائمة . وفي وقت لاحق، أسس الإسبان مستوطنات في مارتينيك (1502)؛ وبورتوريكو (1508)؛ وجامايكا (1509)؛ وكوبا (1511). وترينيداد (1530)، وجزر اللؤلؤ الصغيرة كوباجوا ومارجريتا قبالة الساحل الفنزويلي بسبب أحواض اللؤلؤ الثمينة فيها، والتي تم العمل عليها على نطاق واسع بين عامي 1508 و1530 . [ 33 ] [ 34 ]

استقر الإسبان بشكل دائم في منطقة الكاريبي، وأسسوا قدر الإمكان حياة مماثلة أو أفضل من حياتهم في شبه الجزيرة الأيبيرية. وعلى عكس نمط التوسع البرتغالي الذي أنشأ سلسلة من المراكز التجارية الصغيرة أو الحصون، كان هدف الإسبان إنشاء مدن على الطراز الإسباني بسكان دائمين. وتوقعوا استخدام العمل القسري للسكان الأصليين لجعل الاستيطان الأوروبي ممكنًا ومربحًا. فقد اشترط الإسبان على السكان الأصليين إنتاج الغذاء للمستوطنين الأوروبيين، مما أدى إلى ضغط على الزراعة التي لم تكن تنتج فوائض كبيرة في العادة. واعتبر الإسبان من حقهم إجبار السكان الأصليين على العمل لديهم في مشاريع غالبًا ما تكون بعيدة عن قراهم. وكان توزيع العمل على المستوطنين الإسبان يتم عبر منح تُسمى " إنكومينداس" (الإقطاعيات )؛ وكان أصحاب هذه المنح، "إنكوميندروس" (الإقطاعيون) ، يُكلفون السكان الأصليين بالتنقيب عن رواسب الذهب واستخراجه. وأشهر رواية عن هذه الانتهاكات والاستغلال هي رواية الراهب الدومينيكاني بارتولومي دي لاس كاساس ، الذي أثّر على التاج الإسباني لإصدار قوانين لإنهاء هذه الانتهاكات ومحاولة وقف التدهور الحاد في أعداد السكان الأصليين. ولتكملة ثم استبدال القوى العاملة المحلية المتضائلة، قام الإسبان بنقل الأفارقة المستعبدين إلى منطقة البحر الكاريبي للعمل في المزارع التي تزرع قصب السكر ، وهو منتج تصديري ذو قيمة عالية.

واصل الإسبان استكشافاتهم للجزر والأراضي المحيطة بالبحر الكاريبي بحثًا عن مصادر للكثافة السكانية الأصلية والثروات المادية. وأسفرت حملة المستوطن الإسباني هيرنان كورتيس على كوبا عن غزو إسبانيا لإمبراطورية الأزتك عام 1521، مما حوّل تركيز التاج البريطاني إلى المكسيك .

القوى الأوروبية الأخرى

التطور السياسي لأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي من عام 1700 حتى الوقت الحاضر

على الرغم من أن منطقة الكاريبي ظلت ذات أهمية استراتيجية للإمبراطورية الإسبانية، إلا أن قوى أوروبية أخرى عززت وجودها فيها بعد أن تحول اهتمام إسبانيا الرئيسي نحو المكسيك وبيرو ، حيث توجد كثافة سكانية عالية من السكان الأصليين الذين يمكن إجبارهم على العمل، وحيث توجد رواسب غنية من الفضة. غزت هولندا وفرنسا وإنجلترا جزرًا كانت إسبانيا تطالب بها لكنها لم تسيطر عليها فعليًا. بالنسبة للقوى الأوروبية التي لم تكن تمتلك مستعمرات في الأمريكتين، مثلت هذه الجزر فرصًا لتطوير مزارع قصب السكر تجاريًا على غرار النموذج الإسباني، باستخدام العمال الأفارقة المستعبدين. [ 35 ] كما كان من المهم أيضًا أن تكون هذه الجزر بمثابة قواعد للتجارة والقرصنة في المنطقة. انتشرت القرصنة في منطقة الكاريبي على نطاق واسع خلال الحقبة الاستعمارية، وخاصة بين عامي 1640 و1680. ويُستخدم مصطلح " بوكانير " غالبًا لوصف القرصان الذي ينشط في هذه المنطقة. [ 36 ]

التحركات الفرنسية المبكرة

خلال ثلاثة أرباع القرن السادس عشر الأولى، أثّرت مسائل توازن القوى وخلافة السلالات الحاكمة تأثيرًا بالغًا على مسار الدبلوماسية والحروب الأوروبية. كانت فرنسا وإسبانيا، أكبر ممالك أوروبا وأقواها، خصمين لدودين في القارة. تصاعدت التوترات بعد عام ١٥١٦، عندما حكم شارل الخامس ممالك قشتالة وليون وأراغون ، ورثها عن جديه لأمه إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرديناند الثاني ملك أراغون، وعن والدته الملكة جوان . بعد ثلاث سنوات، توسّعت أراضي شارل بعد انتخابه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة، وأصبحت الأراضي التي سيطر عليها إمبراطوريته الشخصية تُحيط بفرنسا. في عام ١٥٢١، دخلت فرنسا في حرب مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة . هزمت القوات الإسبانية الجيوش الفرنسية في فرنسا وشبه الجزيرة الإيطالية وأماكن أخرى، مما أجبر التاج الفرنسي على الاستسلام عام 1526 ومرة ​​أخرى عام 1529. واشتعلت الحروب الإيطالية ، كما عُرفت الحروب الفرنسية الإسبانية، من جديد عام 1536 ومرة ​​أخرى عام 1542. واستمرت الحروب المتقطعة بين ملكية فالوا وإمبراطورية هابسبورغ حتى عام 1559، عندما تنازل شارل عن العرش واعتزل في دير بعد تقسيم ممالكه. [ 43 ]

بدأت هجمات القراصنة الفرنسيين في أوائل عشرينيات القرن السادس عشر، فور إعلان فرنسا الحرب على إسبانيا عام 1521، وهو العام الذي هزم فيه هيرنان كورتيس الأزتيك . وبدأت كنوز هائلة من المكسيك تعبر المحيط الأطلسي متجهة إلى إسبانيا. تحدى الملك الفرنسي فرانسيس الأول مزاعم إسبانيا الحصرية بالعالم الجديد وثرواته، مطالباً بالاطلاع على "البند الوارد في وصية آدم الذي استبعدني من نصيبي عند تقسيم العالم". قاد جيوفاني دا فيرازانو (المعروف أيضاً باسم جان فلورين ) أول هجوم مسجل للقراصنة الفرنسيين على السفن الإسبانية التي تحمل كنوزاً من العالم الجديد. في عام 1523، قبالة رأس سانت فنسنت في البرتغال، استولت سفنه على سفينتين إسبانيتين محملتين بكنز ثمين يتألف من 70,000 دوكات من الذهب، وكميات كبيرة من الفضة واللؤلؤ، و25,000 رطل من السكر، وهي سلعة ثمينة للغاية في ذلك الوقت. [ 43 ]

وقع أول توغل موثق في منطقة الكاريبي عام 1528، عندما ظهرت سفينة قرصنة فرنسية وحيدة قبالة سواحل سانتو دومينغو ، وقام طاقمها بنهب قرية سان جيرمان على الساحل الغربي لبورتوريكو. في منتصف ثلاثينيات القرن السادس عشر، بدأ القراصنة، بعضهم كاثوليك ومعظمهم بروتستانت ( هوغونوت )، بمهاجمة السفن الإسبانية بشكل روتيني وشن غارات على موانئ الكاريبي والمدن الساحلية؛ وكانت سانتو دومينغو وهافانا وسانتياغو وسان جيرمان من أكثر المدن المرغوبة. عادةً ما كانت غارات القراصنة على موانئ كوبا وغيرها من مناطق المنطقة تتبع نموذج الفدية ، حيث كان المهاجمون يستولون على القرى والمدن، ويختطفون السكان المحليين، ويطالبون بفدية مقابل إطلاق سراحهم. وإذا لم يكن هناك رهائن، كان القراصنة يطالبون بفدية مقابل إنقاذ المدن من الدمار. سواء دُفعت الفدية أم لا، فقد نهب القراصنة وارتكبوا في كثير من الأحيان أعمال عنف ضد ضحاياهم، ودنسوا الكنائس والصور المقدسة، وتركوا آثاراً متفحمة لغاراتهم. [ 43 ]

في عام 1536، اندلعت الحرب مجددًا بين فرنسا وإسبانيا، وشنّ القراصنة الفرنسيون سلسلة من الهجمات على المستوطنات والسفن الإسبانية في منطقة الكاريبي. وفي العام التالي، ظهرت سفينة قرصنة في هافانا مطالبةً بفدية قدرها 700 دوكات. وسرعان ما وصلت السفن الحربية الإسبانية وأجبرت السفينة الدخيلة على التراجع، لكنها عادت بعد ذلك بوقت قصير للمطالبة بفدية أخرى. كما تعرضت سانتياغو لهجوم في ذلك العام، وتعرضت المدينتان لغارات أخرى في عام 1538. وأصبحت المياه قبالة الساحل الشمالي الغربي لكوبا جذابة بشكل خاص للقراصنة، حيث كان على السفن التجارية العائدة إلى إسبانيا المرور عبر المضيق الذي يبلغ طوله 90 ميلًا بين كي ويست وهافانا. وفي الفترة ما بين 1537 و1538، استولى القراصنة على تسع سفن إسبانية ونهبوها. وبينما كانت فرنسا وإسبانيا تعيشان في سلام حتى عام 1542، استمر نشاط القراصنة خارج حدود البلاد. وعندما اندلعت الحرب مجددًا، تكررت أصداؤها في منطقة الكاريبي. شهدت هافانا هجومًا وحشيًا شنّه قراصنة فرنسيون عام 1543، أسفر عن مقتل 200 مستوطن إسباني. وبلغ إجمالي عدد الهجمات التي شنّها القراصنة الفرنسيون على المستوطنات الإسبانية بين عامي 1535 و1563 نحو ستين هجومًا، واستولوا على أكثر من سبع عشرة سفينة إسبانية في المنطقة (1536-1547). [ 43 ]

المنافسات الأوروبية وتأثيرها على منطقة البحر الكاريبي

بينما كان الفرنسيون والإسبان يتقاتلون في أوروبا ومنطقة الكاريبي، انحازت إنجلترا إلى جانب إسبانيا، ويعود ذلك في معظمه إلى التحالفات الأسرية. تدهورت العلاقات الإسبانية مع إنجلترا بعد تتويج الملكة البروتستانتية إليزابيث الأولى عام 1558. فقد دعمت علنًا الانتفاضة الهولندية في هولندا الإسبانية ، وساعدت قوات الهوغونوت في فرنسا. وبعد عقود من تصاعد التوترات والمواجهات في شمال المحيط الأطلسي ومنطقة الكاريبي، اندلعت الأعمال العدائية الأنجلو-إسبانية عام 1585، عندما أرسل التاج الإنجليزي أكثر من 7000 جندي إلى هولندا، ومنحت الملكة إليزابيث تراخيص بسخاء للقراصنة لممارسة القرصنة ضد ممتلكات إسبانيا وسفنها في منطقة الكاريبي. وازدادت التوترات حدةً عام 1587، عندما أمرت إليزابيث الأولى بإعدام ماري ملكة اسكتلندا الكاثوليكية بعد عشرين عامًا من الأسر، وأصدرت الأمر بشن هجوم استباقي على الأسطول الإسباني المتمركز في قادس . رداً على ذلك، نظمت إسبانيا الهجوم البحري الشهير الذي انتهى نهاية مأساوية بتدمير الأسطول الإسباني "الذي لا يُقهر" عام 1588. أعادت إسبانيا بناء قواتها البحرية، معتمدةً بشكل كبير على السفن الحربية التي بُنيت في هافانا، واستمرت في قتال إنجلترا حتى وفاة إليزابيث عام 1603. ومع ذلك، تلقت إسبانيا ضربة قاصمة أنهت مكانتها كأقوى دولة في أوروبا وسيادة شبه مطلقة على جزر الهند. [ 43 ]

بعد معاهدة السلام الفرنسية الإسبانية عام 1559، تراجعت أنشطة القراصنة الفرنسيين المرخصة من التاج، لكن غارات قراصنة الهوغونوت استمرت. وفي إحدى هذه الحالات على الأقل، أدى ذلك إلى إنشاء مستوطنة مؤقتة للهوغونوت في جزيرة الصنوبر قبالة كوبا. ازداد نشاط القرصنة الإنجليزية خلال عهد تشارلز الأول، ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا (1625-1649)، وازدادت شراسة مع تدهور العلاقات الأنجلو-إسبانية خلال حرب الثلاثين عامًا . ورغم أن إسبانيا كانت تواجه تمرد هولندا ضد ملكية هابسبورغ منذ ستينيات القرن السادس عشر، إلا أن الهولنديين وصلوا متأخرين إلى منطقة الكاريبي. لم يظهروا في المنطقة إلا بعد منتصف تسعينيات القرن السادس عشر، عندما لم تعد الجمهورية الهولندية في موقف دفاعي في صراعها الطويل ضد إسبانيا. وانتشر القرصنة الهولندية على نطاق أوسع وازدادت عنفًا بدءًا من عشرينيات القرن السابع عشر. [ 43 ]

ازدهرت التوغلات الإنجليزية في منطقة الكاريبي التي كانت تحت سيطرة إسبانيا خلال عهد الملكة إليزابيث. اتخذت هذه الأعمال في البداية ستار حملات تهريب منظمة وواسعة النطاق، قادها مهربون قراصنة مثل جون هوكينز وجون أوكسنهام وفرانسيس دريك. كان أحد أهدافهم الرئيسية تهريب العبيد الأفارقة إلى ممتلكات إسبانيا في الكاريبي مقابل منتجات استوائية. وقعت أولى حالات القرصنة التجارية الإنجليزية في عامي 1562-1563، عندما أغار رجال هوكينز على سفينة برتغالية قبالة سواحل سيراليون ، وأسروا 300 عبد كانوا على متنها، وهربوهم إلى سانتو دومينغو مقابل السكر والجلود والأخشاب الثمينة. كان هوكينز ومعاصروه روادًا في طريقة زيادة عدد العبيد الذين يمكن أن تتسع لهم السفينة. قام هو وغيره من تجار الرقيق بتكديس الأفارقة المستعبدين بشكل منهجي، بإجبارهم على الاستلقاء على جوانبهم، متلاصقين. ومن الأمثلة على ذلك سفينة هوكينز لتجارة الرقيق، "خيسوس أوف لوبيك" ، التي استخدمها في رحلات تهريب الرقيق، حيث نقل على متنها مئات الأفارقة المستعبدين. في عامي 1567 و1568، قاد هوكينز رحلتين قرصنيتين لتهريب الرقيق، انتهت الأخيرة منهما بكارثة. فقد معظم سفنه، وقُتل ثلاثة أرباع رجاله على يد الجنود الإسبان في سان خوان دي أولوا ، قبالة سواحل فيراكروز ، نقطة انطلاق أسطول إسبانيا الجديدة. نجا هوكينز ودريك بأعجوبة، لكن أُسر أوكسنهام، وأُدين بتهمة الهرطقة البروتستانتية من قبل محاكم التفتيش المكسيكية، وأُحرق حيًا. [ 43 ]

دارت رحى العديد من معارك الحرب الإنجليزية الإسبانية في منطقة الكاريبي، ليس على يد القوات الإنجليزية النظامية، بل على يد قراصنة مرخصين من الملكة إليزابيث لشن هجمات على السفن والموانئ الإسبانية. كان هؤلاء قراصنة سابقين اكتسبوا مكانة أرفع بصفتهم قراصنة مرخصين. خلال تلك السنوات، استهدفت أكثر من خمس وسبعين حملة قرصنة إنجليزية موثقة الممتلكات والسفن الإسبانية. روع دريك السفن والموانئ الإسبانية. في أوائل عام 1586، استولت قواته على سانتو دومينغو ، وظلت تسيطر عليها لمدة شهر تقريبًا. قبل مغادرتهم، نهبوا المدينة ودمروها، وحصلوا على غنائم ضخمة. دمر رجال دريك الصور والزخارف في الكنائس الكاثوليكية. [ 43 ]

استعباد الأفارقة

لوحة حجرية من القرن التاسع عشر للفنان ثيودور براي تُظهر مزرعة قصب سكر. على اليمين يظهر "الضابط الأبيض"، وهو المشرف الأوروبي، الذي يُراقب عمال المزرعة. وعلى اليسار تظهر سفينة ذات قاع مسطح لنقل قصب السكر.
عاش المهاجرون الأفارقة الذين جُلبوا قسرًا إلى منطقة الكاريبي في ظروف لا إنسانية. في الأعلى نماذج من أكواخ العبيد في بونير الهولندية . يبلغ ارتفاعها حوالي 1.5 متر وعرضها 1.8 متر، وكان ينام فيها ما بين اثنين إلى ثلاثة عبيد بعد العمل في مناجم الملح القريبة.

تطلّب تطوير الزراعة في منطقة الكاريبي قوة عاملة كبيرة من العمال اليدويين، والتي وفّرها الأوروبيون من خلال الهجرة القسرية للأفارقة المستعبدين إلى الأمريكتين. وقد جلبت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، المصاحبة لهذه التجارة، الأفارقة المستعبدين إلى المستعمرات الإسبانية والبرتغالية والهولندية والإنجليزية والفرنسية في الأمريكتين. وقد جُلب الأفارقة المستعبدون إلى منطقة الكاريبي منذ أوائل القرن السادس عشر وحتى نهاية القرن التاسع عشر، مع وصول غالبيتهم بين عامي 1701 و1810.

يوضح الجدول التالي عدد العبيد الذين تم جلبهم إلى بعض مستعمرات منطقة البحر الكاريبي: [ 44 ]

مستعمر الكاريبي1492–17001701–18101811–1870إجمالي عدد العبيد المستوردين
الكاريبي البريطاني263,7001,401,300—1,665,000
جزر الكاريبي الهولندية40,000460,000—500,000
منطقة الكاريبي الفرنسي155,8001,348,400960001,600,200

أصبح دعاة إلغاء الرق في الأمريكتين وأوروبا من أشد المعارضين لتجارة الرقيق طوال القرن التاسع عشر. وكان استيراد العبيد إلى المستعمرات يُحظر في كثير من الأحيان قبل سنوات من إلغاء نظام الرق نفسه. ولم ينل العديد من العبيد في منطقة الكاريبي حريتهم القانونية إلا في وقت متأخر من القرن التاسع عشر. أُلغيت تجارة الرقيق في الإمبراطورية البريطانية بموجب قانون إلغاء تجارة الرقيق عام ١٨٠٧. إلا أن العبيد في الإمبراطورية البريطانية ظلوا مستعبدين حتى أقر برلمان المملكة المتحدة قانون إلغاء الرق عام ١٨٣٣. وعندما دخل هذا القانون حيز التنفيذ عام ١٨٣٤، نال نحو ٧٠٠ ألف عبد في جزر الهند الغربية البريطانية حريتهم على الفور؛ بينما نال عمال آخرون من العبيد حريتهم بعد عدة سنوات، عقب فترة تدريب استمرت عدة سنوات. [ 45 ] أُلغيت العبودية في الإمبراطورية الهولندية عام 1814. وألغت إسبانيا العبودية في إمبراطوريتها عام 1811، باستثناء كوبا وبورتوريكو وسانتو دومينغو؛ وأنهت إسبانيا تجارة الرقيق إلى هذه المستعمرات عام 1817، بعد أن دفعت لها بريطانيا 400 ألف جنيه إسترليني. ولم تُلغَ العبودية في كوبا نفسها حتى عام 1886. وألغت فرنسا العبودية في مستعمراتها عام 1848.

سوق للكتان في جزر الهند الغربية البريطانية ، حوالي عام 1780
مزرعة قصب السكر في مستعمرة أنتيغوا البريطانية ، 1823

الزواج والانفصال والبيع معًا

"سعت النظرة الرسمية لزواج العبيد في أوساط ملاك الأراضي إلى حرمان العبيد من أي روابط محبة أو علاقات طويلة الأمد، وبالتالي تبرير الفصل العشوائي بين الأقارب المقربين من خلال عمليات البيع." [ 46 ] [ أ ]

"منذ الأيام الأولى للعبودية، أدت عمليات البيع والفصل العشوائية إلى اضطراب شديد في الحياة المنزلية للعبيد الأفراد." [ 47 ]

كان من الممكن بيع العبيد حتى يتم بيع الأزواج بشكل منفصل.

"كان يتم أحيانًا فصل الأزواج من العبيد عن طريق البيع  .... كانوا يعيشون كعبيد منفردين أو كجزء من عائلات الأم أو العائلات الممتدة لكنهم كانوا يعتبرون أنفسهم 'متزوجين ' . " [ 48 ]

كان بيع العقارات التي تحتوي على "أسهم" لسداد الديون، وهو أمر شائع في أواخر فترة العبودية، موضع انتقاد باعتباره يؤدي إلى فصل أزواج العبيد. [ 47 ] جادل ويليام بيكفورد بضرورة "بيع العائلات معًا أو إبقائها في أقرب مكان ممكن في نفس الحي" [ 47 ] و"سُنّت قوانين في أواخر فترة العبودية لمنع تفريق عائلات العبيد عن طريق البيع،  ... [لكن] هذه القوانين غالبًا ما تم تجاهلها". [ 47 ] "كثيرًا ما كان العبيد يتفاعلون بشدة مع الفصل القسري لروابطهم العاطفية"، [ 47 ] حيث شعروا "بالحزن واليأس"، [ 47 ] وأحيانًا، وفقًا لتوماس كوبر في عام 1820، أدى ذلك إلى الموت من شدة الضيق. [ 49 ] جادل جون ستيوارت ضد الفصل باعتباره يدفع مشتري العبيد إلى الندم عليه بسبب "اليأس،  ... اليأس الشديد ، أو 'إنهاء حياتهم ' " . [ ٥٠ ] غالبًا ما كان العبيد المنفصلون يستغلون أوقات فراغهم للسفر لمسافات طويلة للالتقاء مجددًا لليلة واحدة [ ٤٩ ] ، وفي بعض الأحيان كان العبيد الهاربون أزواجًا متزوجين. [ ٤٩ ] ومع ذلك، "انخفضت عمليات بيع العبيد وما نتج عنها من تفكك الأسر مع تراجع ازدهار مزارع العبيد." [ ٥١ ]

القوانين الاستعمارية

تطلّبت المزارع الأوروبية قوانين لتنظيم نظام المزارع والأعداد الكبيرة من العبيد الذين تم استيرادهم للعمل فيها. وكان هذا التحكم القانوني أشدّ وطأةً على العبيد الذين يعيشون في المستعمرات التي فاق فيها عددهم أسيادهم الأوروبيين، والتي شهدت تمرداً مستمراً، مثل جامايكا . خلال الفترة الاستعمارية المبكرة، عوقب العبيد المتمردون بشدة، وبلغت الأحكام الإعدام بالتعذيب؛ أما الجرائم الأقل خطورة، كالاعتداء والسرقة ومحاولات الهروب المتكررة، فكانت تُعاقب عادةً بالتشويه، كبتر اليد أو القدم. [ 52 ]

في المستعمرات الأوروبية في منطقة الكاريبي، كان على كل مستعمرة وضع قوانين تنظم الرق. أما مستعمرات جزر الهند الغربية البريطانية، فكانت قادرة على سنّ قوانين تنظم هذه المؤسسة من خلال مجالسها التشريعية المحلية، وبموافقة حاكم المستعمرة (الذي كان بمثابة ممثل للتاج البريطاني ). في المقابل، كانت المستعمرات الفرنسية والدنماركية والهولندية والإسبانية تخضع لرقابة صارمة من قبل دولها الأم ، بما في ذلك تطبيق قوانين الرق. وقد نظم الفرنسيون شؤون العبيد بموجب " القانون الأسود" (Code Noir )، الذي كان ساريًا في جميع مستعمرات فرنسا، واستند إلى ممارسات الرق الفرنسية المبكرة في مستعمرات الكاريبي. [ 52 ]

كما أشار المؤرخ الأمريكي جان روغوزينسكي، "سعت جميع جزر الكاريبي إلى حماية المزارع لا العبد". في كثير من الأحيان، لم تعترف قوانين الرق في جزر الهند الغربية البريطانية بزواج العبيد، أو حقوقهم الأسرية، أو تعليمهم، أو حقهم في ممارسة شعائرهم الدينية كالأعياد. أقرّ قانون "كود نوار" زواج العبيد، ولكن بموافقة السيد فقط، ومثل القانون الاستعماري الإسباني، منح الاعتراف القانوني للزواج بين الرجال الأوروبيين والنساء السود أو الكريوليات . كما كانت هذه القوانين أكثر سخاءً من نظيرتها البريطانية في منح إمكانية تحرير العبيد. [ 53 ]

ثورات العبيد

رسم توضيحي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1815 يُظهر "حرق رأس فرنسا" خلال الثورة الهايتية . ويقول التعليق: "ثورة عامة للسود. مذبحة للبيض".

أدى نظام المزارع وتجارة الرقيق التي مكّنت من ازدهاره إلى مقاومة منتظمة للعبيد في العديد من جزر الكاريبي طوال الحقبة الاستعمارية. تمثلت هذه المقاومة في الهروب من المزارع تمامًا، واللجوء إلى المناطق الخالية من الاستيطان الأوروبي. وتجمعت جماعات من العبيد الهاربين، المعروفين باسم المارون ، في المناطق الجبلية والغابات الكثيفة في جزر الأنتيل الكبرى وبعض جزر الأنتيل الصغرى . غالبًا ما كان انتشار المزارع والاستيطان الأوروبي يعني نهاية العديد من جماعات المارون، على الرغم من بقائهم في سانت فنسنت ودومينيكا ، وفي المناطق الجبلية النائية في جامايكا وهيسبانيولا ومارتينيك وكوبا . [ 54 ]

اندلعت مقاومة عنيفة بشكل دوري في جزر الكاريبي الكبرى. كما تم اكتشاف العديد من المؤامرات التي تهدف إلى إشعال ثورات، وأخمدها الأوروبيون قبل أن تتحقق. [ 55 ] مع ذلك ، كانت الانتفاضات العنيفة الفعلية، التي شارك فيها ما بين عشرات إلى آلاف العبيد، أحداثًا متكررة. وشهدت جمهورية الدومينيكان وجامايكا وكوبا على وجه الخصوص العديد من انتفاضات العبيد . وقد سحقت القوات الأوروبية هذه الانتفاضات بوحشية.

انتفاضات العبيد في منطقة الكاريبي (1522-1844)

يسرد الجدول التالي ثورات العبيد التي أسفرت عن انتفاضات عنيفة فعلية:

جزيرة الكاريبيعام انتفاضة العبيد [ 55 ]
أنتيغوا1701، 1831
جزر البهاما1830، 1832-1834
بربادوس1816
كوبنهاغن1713، 1729، 1805، 1809، 1825، 1826، 1830-1831، 1833، 1837، 1840، 1841، 1843
كوراساو1795-
دومينيكا1785–90، 1791، 1795، 1802، 1809–14
جمهورية الدومينيكان1521، 1532–1547، 1542–1546، 1793، 1795، 1796، 1802، 1812، 1844
غرينادا1765، 1795
غوادلوب1656، 1737، 1789، 1802
هايتي1791
جامايكا1673، 1678، 1685، 1690، 1730-1740، 1760، 1765، 1766، 1791-1792، 1795-1796، 1808، 1822-1824، 1831-1832
ماري غالانت1789
مارتينيك1752، 1789-1792، 1822، 1833
مونتسيرات1776
بورتوريكو1527
القديس يوحنا1733–34
سانت كيتس1639
سانت لوسيا1795–96
سانت فنسنت1769–73، 1795–96
توباغو1770، 1771، 1774، 1807
تورتولا1790، 1823، 1830
ترينيداد1837

تأثير الاستعمار على منطقة الكاريبي

ميدالية تُظهر استيلاء البريطانيين على ترينيداد وتوباغو عام 1797.
السير رالف أبركرومبي ، قائد القوات البريطانية التي استولت على ترينيداد وتوباغو .

الاستغلال الاقتصادي والتبعية الاستعمارية

يعود استخراج الثروات من منطقة الكاريبي إلى عهد المستعمرين الإسبان، بدءًا من تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، الذين أجبروا السكان الأصليين الذين كانوا تحت سيطرة المستوطنين الإسبان في نظام الإقطاع على التنقيب عن الذهب. لم يكن الذهب المحرك طويل الأمد لاقتصاد الكاريبي، بل زراعة قصب السكر. لاحظ كريستوفر كولومبوس أن الجزر كانت ملائمة لزراعة قصب السكر، وهو سلعة تصديرية ذات قيمة عالية. [ 56 ] : 114 يرتبط تاريخ الزراعة التصديرية في الكاريبي ارتباطًا وثيقًا بالاستعمار الأوروبي. فقد استنسخ الإسبان نموذج زراعة قصب السكر في مزارع واسعة في جزر المحيط الأطلسي باستخدام السخرة. كان السكر سلعة فاخرة في أوروبا قبل القرن الثامن عشر. ومع ازدياد الإنتاج وانخفاض الأسعار، أصبح شائعًا على نطاق واسع في القرن الثامن عشر، ثم أصبح ضرورة في أوروبا في القرن التاسع عشر. أدى هذا التطور في الأذواق والطلب على السكر كمكون غذائي أساسي إلى تغييرات اقتصادية واجتماعية كبيرة. [ 57 ] كانت جزر الكاريبي، بما تتمتع به من وفرة أشعة الشمس والأمطار الغزيرة وانعدام الصقيع لفترات طويلة، بيئة مثالية لزراعة قصب السكر وإنشاء مصانع السكر. ومع الانخفاض الحاد في عدد السكان الأصليين خلال السنوات الأولى من الاستعمار الإسباني، برزت مشكلة نقص الأيدي العاملة. فسعى الإسبان إلى توفير قوة عاملة كبيرة وقادرة على الصمود لزراعة قصب السكر، مما أدى إلى بدء الهجرة القسرية واسعة النطاق للأفارقة المستعبدين.

شكّل نجاح مزارع قصب السكر الإسبانية في منطقة الكاريبي نموذجًا يحتذى به للقوى الأوروبية الأخرى. كما أنشأت المستعمرة البرتغالية في البرازيل مزارع قصب سكر واسعة النطاق. وقد جذب الطلب المتزايد على السكر في أوروبا قوى أوروبية أخرى للمطالبة بجزر الكاريبي التي كانت إسبانيا تطالب بها ولكنها لم تكن تسيطر عليها فعليًا. في القرن السابع عشر، استولى الهولنديون والإنجليز والفرنسيون على جزر الكاريبي وطوروا الزراعة في المزارع. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، أصبح السكر أكبر واردات بريطانيا، مما زاد من أهمية جزر الكاريبي كمستعمرات. [ 56 ] : 3 كما أصبحت هذه الجزر قواعد للتجارة الأوروبية التي تحايلت على القيود الإسبانية المفروضة على احتكار التجارة الذي سعى التاج الإسباني إلى فرضه على ممتلكاته الخارجية.

بعد إلغاء العبودية في القرن التاسع عشر في أنحاء العالم الأطلسي ، هجر العديد من الأفارقة المحررين أسيادهم السابقين. وقد أدى ذلك إلى فوضى اقتصادية لأصحاب مزارع قصب السكر في منطقة الكاريبي. تطلّب العمل الشاق في المزارع الحارة والرطبة قوة عاملة من الرجال الأقوياء ذوي الأجور المنخفضة. بحث أصحاب المزارع عن عمالة رخيصة، ووجدوا ضالتهم في البداية في الصين ثم في الهند. بعد ذلك، ابتكر أصحاب المزارع نظامًا قانونيًا جديدًا للعمل القسري، والذي كان يشبه العبودية في نواحٍ عديدة. [ 58 ] كان هؤلاء العمال مُتعاقدين ، وليسوا عبيدًا بالمعنى الحرفي للكلمة، لكن نظام العمل كان قاسيًا. بدأ المهاجرون من شبه القارة الهندية يحلون محل الأفارقة الذين جُلبوا سابقًا كعبيد، بموجب نظام العمل المُتعاقد هذا، للعمل في مزارع قصب السكر في المستعمرات الأوروبية في الأمريكتين وأجزاء من أمريكا الجنوبية . غادرت أولى السفن التي تحمل عمالاً بعقود عمل مؤقتة لمزارع قصب السكر الهند عام ١٨٣٦. وعلى مدى السبعين عاماً التالية، نقلت سفن أخرى عديدة عمالاً بعقود عمل مؤقتة إلى منطقة الكاريبي، كعمالة رخيصة مقابل أعمال شاقة. وقد جُلب العمال المستعبدون والعمال بعقود عمل مؤقتة - بالملايين - إلى منطقة الكاريبي، كما هو الحال في المستعمرات الأوروبية الأخرى في جميع أنحاء العالم. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

قاطعو قصب السكر في جامايكا ، ثمانينيات القرن التاسع عشر.

هيمنت الزراعة التصديرية على اقتصادات الجزر، التي كانت تفتقر إلى المدن والقاعدة الصناعية. لم يكن أمام العمال الزراعيين بديل عن العمل في المدن خارج نطاق الزراعة. [ 56 ] : 27 كانت أجور العمال الزراعيين منخفضة للغاية دون أي إمكانية للنمو، حيث سعى المنتجون إلى إبقاء تكاليف العمالة منخفضة وأرباحهم مرتفعة. [ 56 ] : 28 لم تُحوّل أرباح الزراعة الكاريبية إلى تنمية صناعية أو لتحسين أوضاع العمال الزراعيين. وبينما سعت الدول الصناعية إلى مصادر غذائية رخيصة لطبقاتها العاملة الصناعية، استمرت جزر الكاريبي في إنتاج قصب السكر. لم يعد قصب السكر سلعة عالية القيمة حكرًا على النخب؛ فقد أصبح رخيصًا بما يكفي للطبقات العاملة الصناعية ليعتبروه غذاءً أساسيًا. وقد ثبت أنه من الصعب للغاية على منتجي الكاريبي التخلص من العلاقة الاقتصادية مع العالم المتقدم التي نشأت خلال الحقبة الاستعمارية. وكانت دول الكاريبي من بين أفقر دول العالم.

الحروب التي تؤثر على منطقة البحر الكاريبي

معركة سانتس بريشة توماس ميتشل. وقعت هذه المعركة عام 1782 بين الأسطولين البريطاني والفرنسي بالقرب من غوادلوب .

تأثرت منطقة البحر الكاريبي بالعنف والحرب طوال معظم تاريخها الاستعماري، لكن الحروب كانت غالباً ما تتمركز في أوروبا، ولم تشهد منطقة البحر الكاريبي سوى معارك طفيفة.

كانت القرصنة في منطقة الكاريبي أداةً تستخدمها الإمبراطوريات الأوروبية في كثير من الأحيان لشن حروب غير رسمية فيما بينها. وكان للذهب المنهوب من السفن الإسبانية والمُهرّب إلى الدول الأوروبية الأخرى أثرٌ بالغٌ على اهتمام الأوروبيين باستعمار المنطقة.

استقلال

خريطة جزر الأنتيل / الكاريبي عام 1843.

كانت هايتي ، المستعمرة الفرنسية السابقة سانت دومينغو في جزيرة هيسبانيولا ، أول دولة كاريبية تنال استقلالها عن القوى الأوروبية عام 1804. جاء ذلك بعد 13 عامًا من الحرب التي بدأت كثورة للعبيد عام 1791، وسرعان ما تحولت إلى الثورة الهايتية بقيادة توسان لوفرتور . أطاح الثوار الهايتيون السود بالحكومة الاستعمارية الفرنسية، قبل أن تصبح هايتي أول وأقدم جمهورية سوداء في العالم ، وثاني أقدم جمهورية في نصف الكرة الغربي بعد الولايات المتحدة. [ 66 ] وتُعد هذه الثورة جديرة بالذكر أيضًا لكونها ثورة العبيد الناجحة الوحيدة في التاريخ. أُعلن استقلال الثلثين المتبقيين من هيسبانيولا، سانتو دومينغو، عن إسبانيا عام 1821. وبعد عام، في 1822، احتلتها القوات الهايتية. وفي عام 1844، أعلنت جمهورية الدومينيكان المُنشأة حديثًا استقلالها عن هايتي. وبعد فترة وجيزة من العودة إلى الحكم الإسباني، نالت جمهورية الدومينيكان استقلالها الثالث والأخير عام 1865.

نالت الدول المطلة على البحر الكاريبي في أمريكا الوسطى استقلالها مع استقلال المكسيك عن إسبانيا عام ١٨٢١ وتأسيس الإمبراطورية المكسيكية الأولى . وتضم المنطقة اليوم دول المكسيك وغواتيمالا والسلفادور وهندوراس ونيكاراغوا وكوستاريكا . كما نالت الدول المطلة على البحر الكاريبي في أمريكا الجنوبية استقلالها عن إسبانيا عام ١٨٢١ مع تأسيس غران كولومبيا ، التي تضم دول فنزويلا وكولومبيا والإكوادور وبنما .

بقيت جزيرتا كوبا وبورتوريكو مستعمرتين إسبانيتين حتى الحرب الإسبانية الأمريكية عام ١٨٩٨ ، وكانتا ذات أهمية استراتيجية للإمبراطورية الإسبانية التي تقلصت مساحتها بشكل كبير، والتي خسرت أيضًا جزر الفلبين لصالح الولايات المتحدة في الحرب. وقد استغلت الولايات المتحدة الصراع الأهلي الطويل المعروف في كوبا باسم حرب السنوات العشر ، ولم تشمل المعاهدة الموقعة بين الولايات المتحدة وإسبانيا لإنهاء الحرب أيًّا من قوى الاستقلال الكوبية. نالت كوبا استقلالها عام ١٩٠٢، وأصبحت تحت الإشراف الأمريكي وتبعية اقتصادية للولايات المتحدة. أنهت الثورة الكوبية عام ١٩٥٩ هذه التبعية الاقتصادية عندما تحالفت كوبا مع الاتحاد السوفيتي . أصبحت بورتوريكو إقليمًا غير مُدمج تابعًا للولايات المتحدة، لتكون آخر جزر الأنتيل الكبرى الخاضعة للسيطرة الاستعمارية الإسبانية. ولا يزال هناك مناصرون معاصرون لاستقلال بورتوريكو.

بين عامي 1958 و1962، دُمجت معظم جزر الكاريبي الخاضعة للسيطرة البريطانية في اتحاد جزر الهند الغربية الجديد ، في محاولة لإنشاء دولة موحدة مستقلة في المستقبل، إلا أن هذه المحاولة باءت بالفشل. ونالت المستعمرات الجزرية الكاريبية البريطانية السابقة التالية استقلالها: جامايكا (1962)، ترينيداد وتوباغو (1962)، بربادوس (1966)، جزر البهاما (1973)، غرينادا (1974)، دومينيكا (1978)، سانت لوسيا (1979)، سانت فنسنت (1979)، أنتيغوا وبربودا (1981)، وسانت كيتس ونيفيس (1983).

بالإضافة إلى ذلك، أصبحت هندوراس البريطانية في أمريكا الوسطى مستقلة باسم بليز (1981)، وأصبحت غيانا البريطانية في أمريكا الجنوبية مستقلة باسم غيانا (1966)، وأصبحت غيانا الهولندية أيضًا في أمريكا الجنوبية مستقلة باسم سورينام (1975).

الجزر الخاضعة حالياً للإدارة الاستعمارية

عربة تجرها الخيول في أحد شوارع مارتينيك ، إحدى جزر الكاريبي التي لم تنل استقلالها بعد. وهي منطقة ما وراء البحار تابعة لفرنسا، ومواطنوها مواطنون فرنسيون كاملون.

لم تنل جميع جزر الكاريبي استقلالها حتى مطلع القرن الحادي والعشرين. ولا تزال بعض الجزر تربطها علاقات حكومية مع دول أوروبية أو مع الولايات المتحدة.

تشمل الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار عدة جزر في منطقة البحر الكاريبي. تُعدّ غوادلوب ومارتينيك من الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار ، وهو وضع قانوني تتمتعان به منذ عام 1946. ويُعتبر مواطنوهما مواطنين فرنسيين كاملين يتمتعون بنفس الحقوق القانونية. [ 67 ] في عام 2003، صوّت سكان سانت مارتن وسانت بارتيليمي لصالح الانفصال عن غوادلوب لتشكيل أقاليم فرنسية مستقلة ما وراء البحار. وبعد إقرار مشروع قانون في البرلمان الفرنسي ، دخل الوضع الجديد حيز التنفيذ في 21 فبراير 2007. [ 68 ]

بورتوريكو وجزر العذراء الأمريكية هما رسمياً أراضي تابعة للولايات المتحدة، ولكن يُشار إليهما أحياناً باسم "محميات" الولايات المتحدة. وهما أراضي تتمتع بالحكم الذاتي وتخضع لسلطات الكونغرس الكاملة عليها. [ 69 ]

تشمل الأقاليم البريطانية ما وراء البحار في منطقة البحر الكاريبي: أنغيلا ، وبرمودا ، وجزر العذراء البريطانية ، وجزر كايمان ، ومونتسيرات ، وجزر تركس وكايكوس .

تُعدّ أروبا وكوراساو وسينت مارتن دولًا مستقلة حاليًا، وكانت سابقًا جزءًا من جزر الأنتيل الهولندية . وتشكل هذه الجزر، إلى جانب هولندا، الدول الأربع المكونة لمملكة هولندا . ويتمتع مواطنو هذه الجزر بالجنسية الهولندية الكاملة . [ 70 ]

تاريخ العلاقات الأمريكية

جهود الإنقاذ التي بذلتها الولايات المتحدة في سانت فنسنت عام 1902، عقب ثوران بركان لا سوفريير .

تضمن خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس جيمس مونرو عام 1823 تغييرًا جوهريًا في السياسة الخارجية للولايات المتحدة، عُرف لاحقًا باسم مبدأ مونرو . وفي إضافة أساسية لهذه السياسة، عُرفت باسم ملحق روزفلت ، احتفظت الولايات المتحدة بحق التدخل في أي دولة من دول نصف الكرة الغربي ترى أنها متورطة في "مخالفات مزمنة". وقد مكّن هذا التوسع الجديد، إلى جانب تراجع النفوذ النسبي للدول المستعمرة، الولايات المتحدة من أن تصبح قوة مؤثرة في المنطقة. وفي مطلع القرن العشرين، امتد هذا النفوذ من خلال المشاركة في حروب الموز . وأصبحت المناطق الخارجة عن السيطرة البريطانية أو الفرنسية تُعرف في أوروبا باسم "الإمبراطورية الاستوائية الأمريكية".

ضمن النصر في الحرب الإسبانية الأمريكية وتوقيع تعديل بلات عام 1901 حق الولايات المتحدة في التدخل في الشؤون السياسية والاقتصادية لكوبا، عسكريًا عند الضرورة. بعد الثورة الكوبية عام 1959، تدهورت العلاقات بسرعة، مما أدى إلى غزو خليج الخنازير ، وأزمة الصواريخ الكوبية ، ومحاولات أمريكية متتالية لزعزعة استقرار الجزيرة. غزت الولايات المتحدة جزيرة هيسبانيولا ( جمهورية الدومينيكان وهايتي حاليًا ) واحتلتها لمدة 19 عامًا (1915-1934)، وسيطرت لاحقًا على الاقتصاد الهايتي من خلال المساعدات وسداد القروض. غزت الولايات المتحدة هايتي مرة أخرى عام 1994 للإطاحة بنظام عسكري، وأعادت الرئيس المنتخب جان برتران أريستيد إلى السلطة . في عام 2004، أُطيح بأريستيد في انقلاب عسكري ، وأجلته الولايات المتحدة جوًا من البلاد. اتهم أريستيد لاحقًا الولايات المتحدة باختطافه.

في عام 1965، أُرسل 23 ألف جندي أمريكي إلى جمهورية الدومينيكان للتدخل في الحرب الأهلية الدومينيكية لإنهاء الحرب ومنع أنصار الرئيس اليساري المخلوع خوان بوش من الاستيلاء على السلطة، في أول تدخل عسكري أمريكي في أمريكا اللاتينية منذ أكثر من 30 عامًا. [ 71 ] كان الرئيس ليندون جونسون قد أمر بالغزو لوقف ما زعم أنه "تهديد شيوعي"، لكن المهمة بدت غامضة وأُدينت في جميع أنحاء نصف الكرة الأرضية باعتبارها عودة إلى دبلوماسية القوة . [ 72 ] في 25 أكتوبر 1983، غزت الولايات المتحدة غرينادا لإزاحة الزعيم اليساري هدسون أوستن ، الذي كان قد أطاح بموريس بيشوب قبل تسعة أيام في 16 أكتوبر. أُعدم بيشوب بعد ثلاثة أيام في 19 أكتوبر. [ 73 ] تحتفظ الولايات المتحدة بقاعدة عسكرية بحرية في كوبا في خليج غوانتانامو . تُعد هذه القاعدة واحدة من خمس قيادات موحدة تقع "منطقة مسؤوليتها" في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. يقع مقر القيادة في ميامي ، فلوريدا .

باعتبارها ذراعًا للشبكة الاقتصادية والسياسية للأمريكتين، يتجاوز نفوذ الولايات المتحدة السياق العسكري . فمن الناحية الاقتصادية ، تُمثل الولايات المتحدة سوقًا رئيسيًا لصادرات السلع الكاريبية. والجدير بالذكر أن هذا اتجاه تاريخي حديث. إذ تعكس حقبة ما بعد الحرب مرحلة انتقالية لحوض الكاريبي ، حيث سعت القوى الاستعمارية إلى فك ارتباطها بالمنطقة (كجزء من اتجاه أوسع لإنهاء الاستعمار )، بينما بدأت الولايات المتحدة في توسيع هيمنتها في جميع أنحاء المنطقة. ويؤكد هذا النمط مبادرات اقتصادية مثل مبادرة حوض الكاريبي ، التي سعت إلى توطيد التحالفات مع المنطقة في ضوء التهديد السوفيتي المُتصوَّر . وتُشير مبادرة حوض الكاريبي إلى بروز حوض الكاريبي كمنطقة جيوسياسية ذات أهمية استراتيجية للولايات المتحدة.

استمرت هذه العلاقة حتى القرن الحادي والعشرين، كما يتضح من قانون الشراكة التجارية لحوض الكاريبي . ويحظى حوض الكاريبي بأهمية استراتيجية فيما يتعلق بطرق التجارة؛ إذ تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من نصف واردات الولايات المتحدة من البضائع الأجنبية والنفط الخام تُنقل عبر الممرات البحرية الكاريبية. وفي أوقات الحرب، من المتوقع أن ترتفع هذه الأرقام.

تُعدّ الولايات المتحدة ذات أهمية استراتيجية لمنطقة الكاريبي. وتسعى السياسة الخارجية الكاريبية إلى تعزيز مشاركة دولها في اقتصاد السوق الحر العالمي . وانطلاقًا من ذلك، لا ترغب دول الكاريبي في استبعادها من سوقها الرئيسي في الولايات المتحدة، أو أن يتم تجاوزها في إنشاء "تكتلات تجارية أوسع نطاقًا" من شأنها أن تُحدث تغييرًا جذريًا في التجارة والإنتاج في حوض الكاريبي. ولذلك، لعبت الولايات المتحدة دورًا مؤثرًا في صياغة دور الكاريبي في هذه السوق. كما أن بناء علاقات تجارية مع الولايات المتحدة لطالما كان عنصرًا أساسيًا في الهدف السياسي المتمثل في تحقيق الأمن الاقتصادي لدول الكاريبي بعد الاستقلال.

مشروع إيسينسيا هو مشروع تنموي إمبريالي بقيمة ملياري دولار في كومنولث بورتوريكو، يهدف إلى الاستيلاء على أكثر من 800 هكتار من الأراضي، تغطي خمسة كيلومترات من الشواطئ في بونتا ميلونيس، كابو روخو، بحلول عام 2028. لطالما بررت الولايات المتحدة وجودها الإمبريالي في بورتوريكو تحت ستار "التقدم" و"التنمية". وبتواطؤ من حكومة محلية تُعطي الأولوية للمصالح الأمريكية، تم تطبيق سياسات مثل القانون رقم 60، الذي يسمح للمستثمرين الأجانب بالتهرب من الضرائب المحلية والفيدرالية. [ 74 ]

التغير الاقتصادي في القرن العشرين

تراجع إنتاج السكر، الذي يُعدّ ركيزة أساسية لاقتصاد منطقة الكاريبي، تدريجياً منذ مطلع القرن العشرين، على الرغم من أنه لا يزال محصولاً رئيسياً في المنطقة. وقد ارتفعت تكلفة إنتاج السكر في الكاريبي نسبياً مقارنةً بمناطق أخرى من العالم التي طورت صناعات زراعة السكر الخاصة بها، مما صعّب على منتجات السكر الكاريبية المنافسة. [ 75 ] لذا، أصبح تنويع الاقتصاد الكاريبي ليشمل أنشطة جديدة أمراً بالغ الأهمية لجزر الكاريبي.

السياحة

إعلان نُشر عام 1906 في مجلة مونتريال الطبية ، يُظهر شركة يونايتد فروت وهي تبيع رحلات إلى جامايكا .

مع بداية القرن العشرين، تمتعت جزر الكاريبي باستقرار سياسي أكبر. ولم يعد العنف واسع النطاق يشكل تهديدًا بعد انتهاء العبودية في الجزر. واستفادت الجزر الخاضعة للسيطرة البريطانية بشكل خاص من الاستثمارات في البنية التحتية للمستعمرات. وبحلول بداية الحرب العالمية الأولى، كان لكل جزيرة خاضعة للسيطرة البريطانية قوة شرطة خاصة بها، وإدارة إطفاء، وأطباء، ومستشفى واحد على الأقل. كما تم إنشاء شبكات الصرف الصحي وإمدادات المياه العامة، وانخفضت معدلات الوفيات في الجزر انخفاضًا حادًا. وارتفعت نسبة المتعلمين بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة، حيث تم إنشاء مدارس للطلاب المنحدرين من العبيد الأفارقة. وأُنشئت مكتبات عامة في المدن الكبيرة والعواصم. [ 76 ]

ساهمت هذه التحسينات في جودة حياة السكان في جعل الجزر وجهةً أكثر جاذبيةً للزوار. وبدأ السياح بالتوافد على منطقة الكاريبي بأعدادٍ أكبر مع بداية القرن العشرين، على الرغم من وجود نشاط سياحي في المنطقة منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر. شغّلت شركة يونايتد فروت الأمريكية أسطولاً من قوارب نقل الموز في المنطقة، والتي كانت تُستخدم أيضاً كوسيلة نقل سياحية. كما أنشأت الشركة فنادق لإقامة السياح. إلا أنه سرعان ما اتضح أن هذه الصناعة كانت أشبه بنوعٍ جديد من الاستعمار؛ إذ كانت الفنادق التي تديرها الشركة مُجهزة بالكامل بموظفين أمريكيين، من الطهاة إلى النادلات، فضلاً عن كونها مملوكةً لأمريكيين، مما قلّل من الفائدة الاقتصادية التي تعود على السكان المحليين. كما مارست الشركة التمييز العنصري في العديد من سياسات أسطولها. فقد كان يتم تخصيص مقصورات أدنى للركاب السود، وأحياناً يُرفض حجزهم، وكان يُتوقع منهم تناول وجباتهم قبل الركاب البيض. [ 77 ] وكانت جامايكا وجزر البهاما من أكثر الوجهات السياحية شعبيةً في البداية؛ ولا تزال جزر البهاما حتى اليوم الوجهة السياحية الأكثر شعبيةً في منطقة الكاريبي.

أدت الاحتياجات الاقتصادية بعد الاستقلال، ولا سيما في أعقاب انتهاء العلاقات التجارية الزراعية التفضيلية مع أوروبا، إلى ازدهار قطاع السياحة في ثمانينيات القرن الماضي وما بعدها. وقد شيّد مستثمرون أجانب فنادق ومنتجعات فاخرة ضخمة في العديد من الجزر. كما تُعدّ السفن السياحية من الزوار الدائمين لمنطقة الكاريبي.

خالفت بعض الجزر هذا التوجه، مثل كوبا وهايتي، حيث اختارت حكومتاهما عدم السعي وراء السياحة الخارجية، على الرغم من أن كوبا قد طورت هذا القطاع الاقتصادي مؤخراً. أما جزر أخرى تفتقر إلى الشواطئ الرملية، مثل دومينيكا، فقد فاتتها طفرة السياحة في القرن العشرين، مع أنها بدأت مؤخراً بتطوير السياحة البيئية ، مما ساهم في تنويع قطاع السياحة في منطقة الكاريبي.

الخدمات المالية

بدأ تطوير الخدمات المصرفية الخارجية خلال عشرينيات القرن الماضي. وقد جعل قرب جزر الكاريبي من الولايات المتحدة منها موقعًا جذابًا لفروع البنوك الأجنبية. ويستفيد عملاء من الولايات المتحدة من الخدمات المصرفية الخارجية لتجنب الضرائب الأمريكية. وكانت جزر البهاما أول من دخل قطاع الخدمات المالية، ولا تزال في طليعة هذا القطاع في المنطقة. كما طورت جزر كايمان وجزر العذراء البريطانية وجزر الأنتيل الهولندية قطاعات خدمات مالية تنافسية. [ 78 ] وفي السنوات الأخيرة، أدى انخفاض أسعار الفائدة وارتفاع التكاليف، المرتبطة بشكل كبير بالامتثال لقوانين مكافحة غسل الأموال، إلى إغلاق العديد من اتفاقيات المراسلة المصرفية من قبل البنوك خارج المنطقة. [ 79 ] [ 80 ]

شحن

رست سفينة حاويات في ميناء المياه العميقة في بريدجتاون ، بربادوس ، والذي تم افتتاحه عام 1961.

شُيّدت موانئ كبيرة وصغيرة في جميع أنحاء منطقة الكاريبي خلال الحقبة الاستعمارية. وقد جعل تصدير السكر على نطاق واسع من الكاريبي إحدى أهم ركائز النقل البحري في العالم، كما هو الحال اليوم. ولا تزال العديد من طرق الشحن الرئيسية تمر عبر المنطقة.

واجه تطوير النقل البحري واسع النطاق لمنافسة الموانئ الأخرى في أمريكا الوسطى والجنوبية عدة عقبات خلال القرن العشرين. فقد أدت وفورات الحجم ، وارتفاع رسوم مناولة الموانئ، وتردد حكومات منطقة الكاريبي في خصخصة الموانئ، إلى وضع النقل البحري في الكاريبي في وضع غير مواتٍ. [ 81 ] وتُعدّ العديد من المواقع في منطقة الكاريبي مناسبة لإنشاء موانئ المياه العميقة لحركة سفن الحاويات التجارية، أو لاستيعاب سفن الرحلات البحرية الكبيرة. وقد أنجز مستثمرون بريطانيون ميناء المياه العميقة في بريدجتاون ، بربادوس، عام 1961. كما أنجز مستثمرون من هونغ كونغ مشروعًا أحدث لميناء المياه العميقة في غراند باهاما بجزر البهاما.

تستفيد بعض جزر الكاريبي من سياسات "علم الملاءمة" التي تتبعها أساطيل السفن التجارية الأجنبية، حيث تسجل سفنها في موانئ الكاريبي. ويخضع تسجيل السفن في موانئ "علم الملاءمة" لحماية قانون البحار ومعاهدات دولية أخرى. وتُخضع هذه المعاهدات إنفاذ قوانين العمل والضرائب والصحة والسلامة والبيئة لسيطرة دولة التسجيل، أو دولة "العلم"، مما يعني عمليًا أن هذه اللوائح نادرًا ما تُؤدي إلى فرض عقوبات على السفينة التجارية. وتُعد جزر كايمان وجزر البهاما وأنتيغوا وبرمودا وسانت فنسنت من بين أكثر 11 دولة استخدامًا لـ"علم الملاءمة" في العالم. ومع ذلك، فقد شكلت ممارسة "علم الملاءمة" عائقًا أمام جزر الكاريبي أيضًا، إذ تنطبق كذلك على سفن الرحلات البحرية التي تُسجل خارج منطقة الكاريبي، وبالتالي يُمكنها التهرب من تطبيق قوانين ولوائح المنطقة نفسها في الكاريبي. [ 82 ]

الجدول الزمني

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ نظام مزارعي ، نظام سياسي يهيمن عليه ملاك المزارع

مراجع

  1. ↑ بومرت، آري؛ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه ت. (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . ليدن. ص  123. ISBN 978-90-8890-780-7. OCLC 1096240376 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. ↑ بومرت، آري (2016). السكان الأصليون لترينيداد وتوباغو: من المستوطنين الأوائل حتى اليوم . ليدن. ص 15. ISBN  978-90-8890-354-0. OCLC 944910446 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. ↑ نابوليتانو، ماثيو ف.؛ دي نابولي، روبرت ج.؛ ستون، جيسيكا هـ.؛ ليفين، موريس ج.؛ جيو، نيكولاس ب.؛ لين، برايان ج.؛ أوكونور، جون ت.؛ فيتزباتريك، سكوت م. (2019). "إعادة تقييم الاستيطان البشري لمنطقة الكاريبي باستخدام النظافة الزمنية والنمذجة البايزية" . مجلة ساينس أدفانسز . 5 (12) eaar7806. Bibcode : 2019SciA....5R7806N . doi : 10.1126/sciadv.aar7806 . ISSN 2375-2548 . PMC 6957329. PMID 31976370 .   
  4. ↑ بومرت، آري؛ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه ت. (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . ليدن. ص 127. ISBN  978-90-8890-780-7. OCLC 1096240376 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ↑ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه ت. (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . ليدن. ص 30. ISBN  978-90-8890-780-7. OCLC 1096240376 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. ↑ راوس، إيرفينغ (1972). مقدمة في عصور ما قبل التاريخ: منهج منهجي . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 0-07-054102-7. OCLC 923845652 . 
  7. ↑ بومرت، آري (2016). السكان الأصليون لترينيداد وتوباغو: من المستوطنين الأوائل حتى اليوم . ليدن. ISBN 978-90-8890-354-0. OCLC 944910446 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  8. ↑ آري، بومرت؛ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه ت. (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . ليدن. ص 124. ISBN  978-90-8890-780-7. OCLC 1096240376 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  9. ↑ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه ت. (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . ليدن. ص 59. ISBN  978-90-8890-780-7. OCLC 1096240376 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  10. ^ ناجيلي ، كاثرين. بوست، كوزيمو؛ إيريتا أوربيجوزو، ميرين؛ تشينيك دي أرماس، ياديرا؛ هيرنانديز جودوي، سيلفيا تيريسيتا؛ غونزاليس هيريرا، أوليسيس م.؛ نيفيس كولون، ماريا أ؛ ساندوفال فيلاسكو، مارسيلا؛ ميلوبوتاميتاكي، دوروثيا؛ رادزيفيسيتي، ريتا؛ لافون ، جيسون (2020). “رؤى الجينوم في وقت مبكر من سكان منطقة البحر الكاريبي”. علوم . 369 (6502): 456– 460. بيب كود : 2020Sci...369..456N . دوى : 10.1126/science.aba8697 . اتش دي ال : 1887/3203890 . ISSN 0036-8075 . PMID 32499399 . S2CID 219329251 .   
  11. 1 2 3 هانا، جوناثان أ. (2019). "التسلسل الزمني لكاماهوجن: تسلسل الاستيطان بالكربون المشع في غرينادا، جزر الهند الغربية". مجلة علم الآثار الأنثروبولوجي . 55 101075. doi : 10.1016/j.jaa.2019.101075 .
  12. ↑ كالاغان، ريتشارد ت. (2010). "عبور ممر غوادلوب في العصر القديم". شواطئ الجزر، الماضي البعيد: مناهج أثرية وبيولوجية للاستيطان ما قبل الكولومبي في منطقة البحر الكاريبي . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 127-147 . 
  13. ↑ كيغان، ويليام ف.؛ هوفمان، كورين ل. (2017). منطقة الكاريبي قبل كولومبوس . نيويورك، نيويورك. ص 51. ISBN  978-0-19-060524-7. OCLC 949669477 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  14. ↑ نابوليتانو، ماثيو ف.؛ دي نابولي، روبرت ج.؛ ستون، جيسيكا هـ.؛ ليفين، موريس ج.؛ جيو، نيكولاس ب.؛ لين، برايان ج.؛ أوكونور، جون ت.؛ فيتزباتريك، سكوت م. (2019). "إعادة تقييم الاستيطان البشري لمنطقة الكاريبي باستخدام النظافة الزمنية والنمذجة البايزية" . مجلة ساينس أدفانسز . 5 (12): 2. Bibcode : 2019SciA....5R7806N . doi : 10.1126/sciadv.aar7806 . ISSN 2375-2548 . PMC 6957329. PMID 31976370 .   
  15. ↑ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه ت. (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . ليدن. ص 34. ISBN  978-90-8890-780-7. OCLC 1096240376 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  16. ↑ نابوليتانو، ماثيو ف.؛ دي نابولي، روبرت ج.؛ ستون، جيسيكا هـ.؛ ليفين، موريس ج.؛ جيو، نيكولاس ب.؛ لين، برايان ج.؛ أوكونور، جون ت.؛ فيتزباتريك، سكوت م. (2019). "إعادة تقييم الاستيطان البشري لمنطقة الكاريبي باستخدام النظافة الزمنية والنمذجة البايزية" . مجلة ساينس أدفانسز . 5 (12): 7. Bibcode : 2019SciA....5R7806N . doi : 10.1126/sciadv.aar7806 . ISSN 2375-2548 . PMC 6957329. PMID 31976370 .   
  17. 1 2 فيتزباتريك، سكوت م. (2013). "فرضية الطريق الجنوبي". في كيغان، ويليام ف.؛ هوفمان، كورين ل.؛ رودريغيز راموس، رينيل (محررون). دليل أكسفورد لعلم آثار منطقة البحر الكاريبي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 198-204 . ISBN  978-0-19-539230-2.
  18. ↑ كالاغان، ريتشارد ت. (2001). "الملاحة البحرية في العصر الخزفي وإمكانات التفاعل في جزر الأنتيل: محاكاة حاسوبية". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 42 (2): 308-313 . Bibcode : 2001CurrA..42..308C . doi : 10.1086/320012 .
  19. 1 2 حنا، جوناثان أ.؛ جيوفاس، كريستينا م. (2019). "نموذج التوزيع الحر المثالي للجزر: استخدام التوزيع الحر المثالي للتنبؤ بالمستوطنات ما قبل الكولومبية من غرينادا إلى سانت فنسنت، شرق الكاريبي". علم الآثار البيئية . 27 (4): 402-419 . doi : 10.1080/14614103.2019.1689895 .
  20. ↑ جيوفاس، كريستينا م.؛ فيتزباتريك، سكوت م. (2014). "الهجرة في عصور ما قبل التاريخ في منطقة الكاريبي: منظورات الماضي، ونماذج جديدة، والتوزيع الحر الأمثل للاستيطان في جزر الهند الغربية". علم الآثار العالمي . 46 (4): 569-589 . Bibcode : 2014WoArc..46..569G . doi : 10.1080/00438243.2014.933123 .
  21. ↑ هوفمان، كورين ل.؛ أنتزاك، أندريه (2019). المستوطنون الأوائل في منطقة الكاريبي الجزرية: إزالة الطابع القديم عن العصر العتيق . دار سايدستون للنشر. ISBN 978-90-8890-781-4. OCLC 1103923296 . 
  22. ↑ بومرت، آري (2016). السكان الأصليون لترينيداد وتوباغو: من المستوطنين الأوائل حتى اليوم . دار سايدستون للنشر. ص 45. ISBN  978-90-8890-354-0. OCLC 1087399693 . 
  23. ↑ سيجل، بيتر إي.؛ وآخرون (2015). "أدلة بيئية قديمة على أول استيطان بشري لمنطقة شرق الكاريبي". مراجعات علوم العصر الرباعي . 129 : 275-295 . Bibcode : 2015QSRv..129..275S . doi : 10.1016/j.quascirev.2015.10.014 . 
  24. 1 2 حنا، جوناثان أ. (2019). "غرينادا وغيانا: الروابط مع البر الرئيسي والمرونة الثقافية خلال العصر الخزفي المتأخر في منطقة البحر الكاريبي". علم الآثار العالمي . 50 (4): 651-675 . doi : 10.1080/00438243.2019.1607544 .
  25. ↑ كيغان، ويليام ف.؛ هوفمان، كورين ل. (2017). منطقة الكاريبي قبل كولومبوس . نيويورك، نيويورك. ص 216. ISBN  978-0-19-060524-7. OCLC 949669477 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  26. 1 2 كيغان، ويليام ف.؛ هوفمان، كورين ل. (2017). منطقة الكاريبي قبل كولومبوس . نيويورك، نيويورك. ص 238. ISBN  978-0-19-060524-7. OCLC 949669477 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  27. ↑ راوس، إيرفينغ. التاينو: صعود وسقوط الشعب الذي استقبل كولومبوس ISBN 0-300-05696-6.
  28. ↑ ديفيس، ديف د.؛ غودوين، ر. كريستوفر (1990). "أصول سكان جزر الكاريبي: الأدلة وما لا دليل عليه". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 55 (1): 37-48 . doi : 10.2307/281491 . JSTOR 281491 . 
  29. ↑ ألاير، لويس (1984). "إعادة بناء فخار الكاريبي في الجزر في العصر التاريخي المبكر". علم الآثار في جنوب شرق الولايات المتحدة . 3 (2): 121-133 .
  30. ↑ بومرت، آري (1986). "مجمع كايو في سانت فنسنت: الجوانب الإثنوتاريخية والأثرية لمشكلة الكاريبي في الجزيرة". أنثروبولوجيكا (66): 3-68 .
  31. ↑ كيرنز، ريك (يونيو 2003 - يونيو 2004). "سكان بورتوريكو الأصليون: أدلة الحمض النووي تُزعزع التاريخ المُعتمد" . قضايا في دراسات السكان الأصليين في منطقة البحر الكاريبي . المجلد الخامس (2). مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
  32. ↑ لولر، أندرو (23 ديسمبر 2020). "كشف الحمض النووي أن الغزاة كادوا أن يقضوا على سكان الكاريبي الأصليين قبل وصول الإسبان بزمن طويل" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020.
  33. ↑ جيه إتش إليوت ، إمبراطوريات العالم الأطلسي: بريطانيا وإسبانيا في أمريكا، 1492-1830 (مطبعة جامعة ييل، 2007)
  34. ↑ مولي وارش، الباروك الأمريكي: اللآلئ وطبيعة الإمبراطورية، 1492-1700 . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا 2018.
  35. ↑ لوكهارت، جيمس وشوارتز ، ستيوارت . أمريكا اللاتينية المبكرة ، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج 1983، 62-80
  36. ↑ توني مارتن، تاريخ منطقة البحر الكاريبي: من الأصول ما قبل الاستعمارية إلى الوقت الحاضر (2011)
  37. ↑ "التاريخ والثقافة" . anguilla-vacation.com. 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
  38. ↑ "التاريخ" . حكومة جزر كايمان. 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-04-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-05-2009 .
  39. ↑ "هيسبانيولا" . الموسوعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2014 .
  40. ↑ "جمهورية الدومينيكان 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
  41. ↑ هاجرتي، ريتشارد أ. (1989). "هايتي، دراسة قطرية: الاستيطان الفرنسي والسيادة" . مكتبة الكونغرس الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2009 .
  42. ↑ "أروبا - التاريخ والتراث" . سميثسونيان . 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 مارتينيز فرنانديز، لويس (7 مايو 2015). "بعيدًا عن الخط: القراصنة والقراصنة والقراصنة والمستوطنون الغزاة في كوبا ومنطقة البحر الكاريبي (1529-1670)" . ريفيستا دي إندياس . 75 (263): 7– 38. دوى : 10.3989/revindias.2015.002 .تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License .
  44. ↑ كينغ، راسل (2010). الناس في حالة تنقل: أطلس للهجرة . بيركلي ، لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 24. ISBN  978-0-520-26151-8.
  45. ↑ تشارلز هـ. ويسلي، "الزنجي في جزر الهند الغربية: العبودية والحرية". مجلة تاريخ الزنوج (1932): 51-66. في JSTOR
  46. ↑ بوش، باربرا (1990)، النساء المستعبدات في مجتمع الكاريبي: 1650-1838 ، بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا ( ISBN) 0-85255-057-X& 0-253-21251-0), ص.  98.
  47. 1 2 3 4 5 6 بوش (1990)، النساء المستعبدات في مجتمع الكاريبي ، ص 108.
  48. ↑ موريسي، ماريتا (1989)، النساء المستعبدات في العالم الجديد: التراتبية الجندرية في منطقة البحر الكاريبي ، لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس ( ISBN) 0-7006-0394-8), ص  85 وانظر ص  99 (المؤلف أستاذ مشارك في علم الاجتماع، جامعة توليدو).
  49. 1 2 3 بوش (1990)، النساء المستعبدات في مجتمع الكاريبي ، ص 109.
  50. ↑ بوش (1990)، النساء المستعبدات في مجتمع الكاريبي ، ص 109.
  51. ↑ موريسي (1989)، النساء المستعبدات في العالم الجديد ، ص 89.
  52. 1 2 روجوزينسكي، يناير (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . لندن: البطريق. ص 132 – 3. ISBN  978-0-452-28193-6.
  53. ↑ روجوزينسكي (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . ص 133. 
  54. ↑ روجوزينسكي (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . ص 159-160 . 
  55. 1 2 روجوزينسكي (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . ص 161-3 . 
  56. 1 2 3 4 كروس، مالكولم (1979)، التحضر والنمو الحضري في منطقة البحر الكاريبي ، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.
  57. ↑ مينتز، سيدني (1986). الحلاوة والقوة: مكانة السكر في التاريخ الحديث . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-14-009233-2.
  58. ↑ تينكر، هيو (1993). نظام جديد للعبودية . لندن: دار هانسيب للنشر. ISBN 978-1-870518-18-5.
  59. ↑ "العمل القسري" . الأرشيف الوطني، حكومة المملكة المتحدة. 2010.
  60. ↑ ك. لورانس (1994). مسألة العمل: الهجرة بعقود عمل إلى ترينيداد وغيانا البريطانية، 1875-1917 . مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-12172-3.
  61. ↑ "يوم وصول الهنود إلى سانت لوسيا" . جزر الكاريبي المتكررة. 2009.
  62. ↑ "العمال الهنود المتعاقدون" . الأرشيف الوطني، حكومة المملكة المتحدة. 2010.
  63. ↑ "الحرب العالمية الثانية: كيف ساهم أبطال منطقة الكاريبي في تحقيق النصر؟" . بي بي سي بايت سايز . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2025 .
  64. ↑ "جنود الكاريبي: أبطال الحرب المنسيون لبريطانيا" . بي بي سي نيوز . 13 مايو 2015. تاريخ الاسترجاع : 9 أبريل 2025 .
  65. ↑ "معركة الكاريبي" . معهد البحرية الأمريكية . 1954-09-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-04-09 .
  66. ↑ ديسمانجلز، ليزلي ج. (1990). "جمهوريات المارون والتنوع الديني في هايتي الاستعمارية". أنثروبوس . 85 (4/6): 475-482 . JSTOR 40463572 . 
  67. ↑ دانيال، جاستن. "السيادة الموسعة في منطقة الكاريبي ~ المقاطعات الفرنسية ما وراء البحار: غوادلوب ومارتينيك" . مجلة روزنبرغ الفصلية . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  68. ↑ مايرز، جاي ناجل (16 يوليو/تموز 2007). "انفصال سانت بارتس وسانت مارتن عن غوادلوب" . مجلة ترافل ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2024 .
  69. ↑ الولايات المتحدة ضد فاييلو ماديرو ، الولايات المتحدة 20-303 (الولايات المتحدة 10 أبريل 2020) ("إن قرار الكونجرس باستبعاد سكان بورتوريكو من برنامج SSI يستند إلى السلطة الكاملة الممنوحة للكونجرس على أراضي الولايات المتحدة بموجب بند الأراضي في الدستور ...").
  70. ^ "Rijkswet op het Nederlanderschap" [ قانون الجنسية الهولندية ] . Overheid.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  71. ↑ غليجيسيس، بييرو (28 أكتوبر 2011). "غزو الولايات المتحدة لجمهورية الدومينيكان، 1961-1966" . ببليوغرافيا أكسفورد على الإنترنت . doi : 10.1093/OBO/9780199766581-0071 . ISBN 978-0-19-976658-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2018 .
  72. ↑ "إنزال القوات الأمريكية في جمهورية الدومينيكان" . History.com . 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  73. ↑ سيبري، بول؛ ماكدوغال، والتر أ.، محرران. (1984). أوراق غرينادا . سان فرانسيسكو: معهد الدراسات المعاصرة. ISBN 0-917616-68-5. OCLC 11233840 . 
  74. ↑ "ما هو مشروع إيسينسيا وماذا سيحدث لبورتوريكو إذا تم بناؤه؟" . mronline.org . 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  75. ↑ روجوزينسكي (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . ص 349. 
  76. ↑ روجوزينسكي (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . ص 197. 
  77. ↑ دوفال، ديفيد تيموثي (2004). السياحة في منطقة البحر الكاريبي: الاتجاهات، والتطور، والآفاق . دار النشر النفسية. ص 153. ISBN  978-0-415-30362-0.
  78. ↑ روجوزينسكي (2000). تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي . ص 343-344 . 
  79. ↑ ويليامز، آرثر (2 نوفمبر 2016). "لماذا تستعد البنوك الكاريبية للمشاكل؟" . www.americasquarterly.org . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2019 .
  80. ↑ "تقليل المخاطر والشمول المالي - ACAMS Today" . www.acamstoday.org . 6 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2019 .
  81. ^ جيسن، آنكي؛ رودريغيز سيسبيديس، إنيو (1999). الجماعة الكاريبية: مواجهة تحديات التكامل الإقليمي والعالمي . عرض إجمالي. ص 35 – 6. ISBN  978-950-738-080-8.
  82. ↑ دوفال، ديفيد تيموثي (2004). السياحة في منطقة البحر الكاريبي: الاتجاهات، والتطور، والآفاق . دار النشر النفسية. ص 160. ISBN  978-0-415-30362-0.

للمزيد من القراءة

  • ألتمان، إيدا . " ثورة إنريكيلو وتأريخ أمريكا الإسبانية المبكرة"، الأمريكتان المجلد 63 (4) 2007، 587-614.
  • ألتمان، إيدا. "الزواج والأسرة والعرق في منطقة البحر الكاريبي الإسبانية المبكرة"، مجلة ويليام وماري الفصلية ، السلسلة الثالثة. 70:2 (2013):226-250.
  • ألتمان، إيدا. "مفتاح جزر الهند: المدن الساحلية في منطقة البحر الكاريبي الإسبانية: 1493-1550." الأمريكتان 74:1 (يناير 2017):5-26.
  • ألتمان، إيدا. الحياة والمجتمع في منطقة الكاريبي المبكرة: جزر الأنتيل الكبرى، 1493-1550 . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا 2021.
  • أندرسون-كوردوفا، كارين ف. النجاة من الغزو الإسباني: القتال والفرار والتحول الثقافي للهنود في هيسبانيولا وبورتوريكو . توسكالوسا: مطبعة جامعة ألاباما 2017.
  • أندروز، كينيث ر. منطقة البحر الكاريبي الإسبانية: التجارة والنهب، 1530-1630 . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل 1978.
  • باتيست، فيتزروي. الحرب والتعاون والصراع: الممتلكات الأوروبية في منطقة الكاريبي، 1939-1945 (1988). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 27 مايو 2019 على موقع Wayback Machine.
  • بوسكيه، بن وكولين دوغلاس. نساء جزر الهند الغربية في الحرب: العنصرية البريطانية في الحرب العالمية الثانية (1991). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 22 مارس 2020 على موقع Wayback Machine.
  • بوش، باربرا. النساء المستعبدات في مجتمع الكاريبي: 1650-1838 (1990)
  • كرومويل، جيسي. "أكثر من مجرد عبيد وسكر: التأريخ الحديث لمنطقة الكاريبي العابرة للإمبراطورية وسكانها الأساسيين." بوصلة التاريخ (2014) 12#10 ص 770-783.
  • كوكس، إدوارد غودفري (1938). "جزر الهند الغربية". دليل مرجعي لأدب الرحلات . منشورات جامعة واشنطن. اللغة والأدب، المجلد 9-10، 12. المجلد  2: العالم الجديد. سياتل: جامعة واشنطن. hdl : 2027/mdp.39015049531455 – عبر هاثي تراست.
  • دي كادت، إيمانويل (محرر)، 1972. أنماط التأثير الأجنبي في منطقة البحر الكاريبي ، لندن، نيويورك، نشرتها مطبعة جامعة أكسفورد لصالح المعهد الملكي للشؤون الدولية.
  • * دولي الابن، إدوين ل. "سان خوان في زمن الحرب، بورتوريكو: الجبهة الداخلية الأمريكية المنسية، 1941-1945." مجلة التاريخ العسكري 63.4 (1999): 921.
  • دان، ريتشارد . السكر والعبيد: صعود طبقة المزارعين في جزر الهند الغربية الإنجليزية، 1624-1713 1972.
  • إيكلز، كارين إي. وديبي ماكولين، محرران. الحرب العالمية الثانية ومنطقة البحر الكاريبي (2017) مقتطف ؛ تم تغطية التأريخ في المقدمة.
  • إيمر، بيتر سي، محرر. التاريخ العام لمنطقة البحر الكاريبي . لندن: منشورات اليونسكو 1999.
  • فلويد، تروي س. سلالة كولومبوس في منطقة البحر الكاريبي، 1492-1526 . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو 1973.
  • هيلي، ديفيد. السعي نحو الهيمنة: الولايات المتحدة في منطقة البحر الكاريبي، 1898-1917 (1988).
  • هيغمان، باري دبليو. تاريخ موجز لمنطقة الكاريبي . مطبعة جامعة كامبريدج، 2010.
  • هوفمان، بول إي. التاج الإسباني والدفاع عن منطقة البحر الكاريبي، 1535-1585: السوابق، والنظام الأبوي، والاقتصاد الملكي . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا 1980.
  • جاكسون، آشلي . الإمبراطورية البريطانية والحرب العالمية الثانية (كونتينوم، 2006). الصفحات 77-95 حول مستعمرات الكاريبي.
  • كيغان، ويليام ف. أسطورة وممارسة شعب تاينو: وصول الملك الغريب . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا 2007.
  • كلاين، هربرت س. وبن فينسون، العبودية الأفريقية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2007
  • كلوستر، ويم، 1998. الثروات غير المشروعة. التجارة الهولندية في منطقة البحر الكاريبي، 1648-1795 ، KITLV .
  • نايت، فرانكلين دبليو ، وكولين أ. بالمر، محرران. الكاريبي الحديث . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2014.
  • كورلانسكي، مارك . 1992. قارة من الجزر: البحث عن مصير الكاريبي . دار نشر أديسون ويسلي.
  • مارتن، توني، تاريخ منطقة البحر الكاريبي: من الأصول ما قبل الاستعمارية إلى الوقت الحاضر . روتليدج، 2016.
  • مورس، ج. (1797). "جزر الهند الغربية" . الدليل الجغرافي الأمريكي . بوسطن، ماساتشوستس: إس. هول، وتوماس وأندروز.
  • مويا بونس، ف. تاريخ منطقة البحر الكاريبي: المزارع والتجارة والحرب في العالم الأطلسي (2007)
  • بالمي، ستيفان وفرانسيسكو سكارانو، محرران. منطقة الكاريبي: تاريخ المنطقة وشعوبها (مطبعة جامعة شيكاغو، 2011) 660 صفحة
  • راتكين، ميرفين. "صناعة السكر المبكرة في إسبانيولا"، مجلة التاريخ الأمريكي الإسباني 34:2 (1954):1-19.
  • روجوزينسكي، جان. تاريخ موجز لمنطقة البحر الكاريبي (2000).
  • ساور، كارل أو. البحر الرئيسي الإسباني المبكر . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا 1969.
  • شيريدان، ريتشارد. السكر والعبودية: تاريخ اقتصادي لجزر الهند الغربية البريطانية، 1623-1775 (1974)
  • ستينشكومب، آرثر . العبودية في جزيرة السكر في عصر التنوير: الاقتصاد السياسي لعالم الكاريبي (1995)
  • تيبيسار، أنطونين س. “مقاطعة الفرنسيسكان للصليب المقدس في إسبانيولا،” الأمريكتان 13: 4 (1957): 377-389.
  • ويلسون، صموئيل م. السكان الأصليون لمنطقة البحر الكاريبي . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا 1997.