ويليام كولين براينت

كان ويليام كولين براينت (3 نوفمبر 1794 - 12 يونيو 1878) شاعرًا رومانسيًا أمريكيًا ، وصحفيًا، ومحررًا مخضرمًا لصحيفة نيويورك إيفنينج بوست . وُلد في ماساتشوستس، وبدأ حياته المهنية كمحامٍ، لكنه أبدى اهتمامًا بالشعر في وقت مبكر من حياته.

في عام 1825، انتقل براينت إلى مدينة نيويورك ، حيث أصبح محررًا في اثنتين من الصحف الكبرى. كما برز كواحد من أهم الشعراء في بدايات الأدب الأمريكي، وقد صُنِّف ضمن شعراء الأحاديث الودية والشعبية لشعره السهل الفهم والشعبي.

وُلد براينت في 3 نوفمبر 1794، ^{[ 1 ]} في كوخ خشبي بالقرب من كومينغتون، ماساتشوستس ؛ ويُخلّد منزل ميلاده بلوحة تذكارية. ^{[ 2 ]} كان الابن الثاني لبيتر براينت (12 أغسطس 1767 - 20 مارس 1820)، وهو طبيب أصبح لاحقًا مشرّعًا في الولاية ، وسارة سنيل (4 ديسمبر 1768 - 6 مايو 1847). يعود نسب والدته إلى ركاب سفينة مايفلاور ، بمن فيهم جون ألدن (1599-1687)، وزوجته بريسيلا مولينز، ووالداها ويليام وأليس مولينز. ​​قصة الحب بين جون وبريسيلا هي موضوع قصيدة سردية شهيرة بعنوان " مغازلة مايلز ستانديش" ، من تأليف هنري وادزورث لونغفيلو ، الذي كان أيضًا من أحفادهم.

كان ابن شقيق تشاريتي براينت ، وهي خياطة من ولاية فيرمونت ، والتي تناولتها راشيل هوب كليفز في كتابها الصادر عام 2014 بعنوان " تشاريتي وسيلفيا: زواج مثلي في أمريكا المبكرة" . ^{[ 3 ]} وصفت براينت علاقتهما قائلة: "لو سُمح لي بالكشف عن تفاصيل حياتهما الخاصة، لرويت لكم بإيجاز قصة فريدة، ومثيرة للاهتمام بالنسبة لي، عن سيدتين عذراوين تعيشان في هذا الوادي. كنت سأخبركم كيف اتخذتا بعضهما رفيقتين مدى الحياة في شبابهما، وكيف استمر هذا الاتحاد، الذي لا يقل قدسية لديهما عن رباط الزواج، في وئام تام لأكثر من أربعين عامًا". ^{[ 4 ]} دُفنت تشاريتي وسيلفيا دريك معًا في مقبرة ويبريدج هيل في ويبريدج، فيرمونت .

انتقل براينت وعائلته إلى منزل جديد عندما كان في الثانية من عمره. أصبح منزل طفولته، المعروف باسم "ويليام كولين براينت هومستيد" ، متحفًا الآن. بعد عام واحد فقط في كلية ويليامز ، التي التحق بها في السنة الثانية، كان براينت يأمل في الانتقال إلى جامعة ييل . لكن حديثًا مع والده جعله يدرك أن الوضع المالي للعائلة لا يسمح بذلك. نصح والده براينت بدراسة القانون كأفضل خيار متاح، فبدأ الشاعر المحبط دراسة القانون في وورثينغتون وبريدج ووتر في ماساتشوستس .

في عام 1815، تم قبول براينت في نقابة المحامين وبدأ ممارسة المحاماة في بلدة بلينفيلد المجاورة ، وكان يقطع مسافة سبعة أميال سيراً على الأقدام من كومينغتون يومياً. وفي إحدى هذه النزهات، في ديسمبر 1815، لاحظ طائراً وحيداً يحلق في الأفق؛ وقد أثر فيه هذا المنظر لدرجة أنه كتب قصيدة " إلى طائر مائي ". ^{[ 5 ]}

نما لدى براينت اهتمامه بالشعر في سن مبكرة. وتحت إشراف والده، اقتدى بألكسندر بوب وغيره من شعراء المدرسة الكلاسيكية الجديدة البريطانيين. وقد عكست قصيدته " الحظر "، وهي عمل نقدي عن الرئيس توماس جيفرسون نُشر عام ١٨٠٨، آراء براينت السياسية الفيدرالية . نفدت الطبعة الأولى بسرعة، ويعود ذلك جزئيًا إلى الدعاية التي حظي بها براينت لصغر سنه آنذاك. وتضمنت طبعة ثانية موسعة ترجمة براينت للشعر الكلاسيكي. وخلال دراسته الجامعية وقراءته للقانون، لم يكتب براينت الكثير من الشعر، لكن لقاءاته مع شعراء المقابر ثم ويليام وردزورث أعادت إحياء شغفه بما أسماه براينت "سحر الأغنية". ^{[ ٦ ]}

توفي براينت عام 1878 نتيجة مضاعفات سقوط عرضي تعرض له بعد مشاركته في حفل أقيم في سنترال بارك لتكريم الوطني الإيطالي جوزيبي مازيني . ودُفن في مقبرة روزلين في غرينفيل، نيويورك . ^{[ 19 ] [ 20 ]}

أصبح براينت أحد أبرز شعراء الأدب الأمريكي في بداياته. يُصنّف عادةً ضمن مجموعة الشعراء المعروفين بشعراء المدفأة ، إلى جانب لونغفيلو، وجون غرينليف ويتير ، وجيمس راسل لويل ، وأوليفر وندل هولمز الأب. ^{[ 21 ]} يُعتبر هؤلاء الشعراء من أوائل الشعراء الأمريكيين الذين نافست شهرتهم شهرة الشعراء البريطانيين ، محليًا وعالميًا، وقد سُمّوا بهذا الاسم لأن كتاباتهم كانت مصدرًا للتسلية للعائلات المُجتمعة حول المدفأة في منازلها. ^{[ 22 ]} وُصفت أشعار براينت بأنها "ذات طابع تأملي عميق، ولا تجذب جمهورًا واسعًا من القراء". ^{[ 23 ]}

أشاد إدغار آلان بو ببراينت وبالتحديد قصيدة "يونيو" في مقالته " المبدأ الشعري ":

إنّ التدفق الإيقاعي هنا غاية في الروعة، فلا شيء أعذب منه. لطالما أثّرت بي هذه القصيدة تأثيراً بالغاً. ذلك الحزن العميق الذي يبدو وكأنه يطفو، حتماً، على سطح كل أقوال الشاعر المبهجة عن قبره، نجده يُثير فينا مشاعر عميقة، وفي هذا الشعور يكمن أسمى درجات السمو الشعري. والانطباع الذي تتركه القصيدة هو حزنٌ مُمتع. ^{[ 24 ]}

كتبت المحررة وكاتبة أدب الأطفال ماري مابيس دودج أن قصائد براينت "أحدثت خيرًا عظيمًا وواسع النطاق في العالم". وتوقعت قائلة: "ستزدادون إعجابًا، مع تقدمكم في العمر، بقصائد هذا الرجل العظيم والطيب النبيلة". ^{[ 25 ]} وقال الشاعر والناقد الأدبي توماس هولي تشيفرز إن "الشيء الوحيد الذي كتبه براينت والذي يمكن تسميته شعرًا هو قصيدة "ثاناتوبسيس"، التي سرقها بيتًا بيتًا من الإسبانية. والحقيقة أنه لم يفعل شيئًا سوى السرقة، إذ لم يكتب شيئًا أصيلًا قط". ^{[ 26 ]} وكتب الكاتب والناقد جون نيل في كتابه "الكتاب الأمريكيون " (1824-1825): "السيد براينت ليس شاعرًا جيدًا ولن يكون كذلك أبدًا. إنه يتوق إلى الحماس، يتوق إلى تهور الشاعر، وإلى سخاء وحماسة أولئك الذين يفيضون إلهامًا". ^{[ 27 ]} ربما أثر هذا النقد على لويل، الذي كتب نقدًا مشابهًا جدًا في قصيدته " خرافة للنقاد" عام 1848. ^{[ 28 ]}

شعر براينت رقيقٌ وعذب، يغلب عليه مسحةٌ من الحزن التأملي، وحبٌّ للعزلة وسكون الغابات. ورغم أنه نشأ على إعجاب بوب، وقلّده في شبابه، إلا أنه كان من أوائل الشعراء الأمريكيين الذين تخلّوا عن تأثيره. كان براينت مهتمًا بالعلوم، ولا سيما الجيولوجيا. وكان توماس كول صديقًا له، وقد درس كلاهما، في أوقاتٍ مختلفة، "البنية الجيولوجية" لفولتيرا في إيطاليا. والتقى بتشارلز لايل في إنجلترا عام ١٨٤٥. ^{[ ٢٩ ]}

بصفته كاتباً، كان براينت من أوائل المدافعين عن القومية الأدبية الأمريكية ، وقد أرست قصائده التي تركز على الطبيعة كاستعارة للحقيقة نمطاً مركزياً في التقاليد الأدبية الأمريكية.

مع ذلك، يرى البعض ^{[ 30 ]} أن إعادة التقييم باتت ضرورية. إذ يجدون قيمة كبيرة في قصتين قصيرتين كتبهما براينت أثناء محاولته إثارة الاهتمام بالمجلات التي كان يحررها. والأهم من ذلك، أنهم يرون فيه شاعرًا يتمتع ببراعة فنية عالية، وكان سلفًا لوالت ويتمان ، الذي كان براينت مرشدًا له. ^{[ 30 ]}

على الرغم من أن براينت وُلد في نيو إنجلاند ، حيث كانت لعائلته جذور عميقة، إلا أنه قضى معظم حياته كنيويوركي متدين وذو نفوذ. ساهم في وضع فكرة إنشاء حديقة كبيرة في مانهاتن ، والتي أدت في نهاية المطاف إلى تطوير سنترال بارك . كما كان من أبرز الداعمين لإنشاء متحف متروبوليتان للفنون ، وكان أحد مؤسسي كلية نيويورك الطبية وجمعية القرن . ^{[ 31 ]} كانت تربطه علاقة وثيقة بمدرسة نهر هدسون للفنون، وكان صديقًا مقربًا لتوماس كول .

في عام ١٨٨٤، تكريمًا لذكرى براينت، أُعيد تسمية ساحة ريزرفوار، الواقعة عند تقاطع شارع ٤٢ والجادة السادسة، إلى حديقة براينت . كانت ساحة ريزرفوار تقع خلف خزان مياه مدينة نيويورك الضخم فوق الأرض، على الجادة الخامسة. في عام ١٩٠٠، هُدم الخزان واستُبدل بالمبنى الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة. في عام ١٩١٥، كان تمثال ويليام كولين براينت، من نحت الفنان هربرت آدامز، أحد تماثيل "الشخصيات الأمريكية البارزة" التي أحاطت بقصر الفنون الجميلة في معرض بنما باسيفيك الدولي في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا . ويضم نصب ويليام كولين براينت التذكاري في حديقة براينت نسخة برونزية من العمل نفسه.

تقع محمية ويليام كولين براينت في قرية روسلين هاربور بجزيرة لونغ آيلاند ، على مشارف مدينة نيويورك ، على أرض كان يملكها سابقًا بجوار ما يُعرف الآن بمتحف مقاطعة ناسو للفنون . كما سُميت مكتبة براينت في روسلين، نيويورك ، والتي تقع بالقرب من عقار سيدارمير الخاص به، تيمنًا باسمه .

وتشمل المواقع الأخرى التي سميت على اسم براينت: براينت، وهو حي في سياتل ؛ براينت وودز، وهي واحدة من القرى الأربع الأصلية في كولومبيا، ماريلاند ؛ كولين براينت بارك في تورنتو، أونتاريو ؛ مكتبة براينت الحرة في كومينغتون، ماساتشوستس؛ ومنزل براينت في كلية ويليامز .

سُميت عدة مدارس باسم براينت، منها مدرسة ويليام كولين براينت الثانوية في لونغ آيلاند سيتي، نيويورك ، ومدارس ابتدائية في ميلووكي، ويسكونسن، وتينيك، نيوجيرسي، ولونغ بيتش، كاليفورنيا ، ^{[ 32 ]} وكليفلاند، أوهايو ، وغريت بارينغتون، ماساتشوستس . كما سُميت مدرسة ريفية في سانفورد، مين، باسم براينت.

سُمّي جسر ويليام كولين براينت الواقع بين فلاور هيل وروزلين في نيويورك تكريماً لبراينت، وكذلك مكتبة براينت التي تُعدّ المكتبة العامة لمجتمع روزلين. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

اقتبس مارتن لوثر كينغ جونيور من براينت في خطابه " أعطونا حق الاقتراع "، عندما قال: "هناك شيء في هذا الكون يبرر قول ويليام كولين براينت: "الحقيقة التي سُحقت على الأرض ستنهض مرة أخرى " . ^{[ 35 ]}

• كولين، ساسكاتشوان وبريانت ، ساسكاتشوان

• ويليام كولين براينت: صوت أمريكي بقلم فرانك غادو ( ISBN) 978-1-58465-619-7)
• ويليام كولين براينت بقلم تشارلز إتش. براون ( ISBN) 978-0-684-12370-7)
•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : كوزين، جون ويليام (1910). قاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي . لندن: جي إم دينت وأولاده – عبر ويكي مصدر . 

• مولر، جيلبرت هـ. ويليام كولين براينت: مؤلف كتاب أمريكا. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت . نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2008. رقم ISBN 978-0-7914-7467-9
• سيمينغتون، أندرو جيمس. ويليام كولين براينت: نبذة سيرية  : مع مختارات من قصائده وكتاباته الأخرى . نيويورك: هاربر وإخوانه، 1880. أرشيف الإنترنت .

أعمال

• أعمال ويليام كولين براينت في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن ويليام كولين براينت في أرشيف الإنترنت
• أعمال ويليام كولين براينت متوفرة على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• طبعة براينت من الأوديسة
• "كهف الهيكل العظمي" بقلم ويليام كولين براينت؛ مأخوذ من "حكايات غلاوبر سبا" (1832)

آخر

• مقال عن ويليام كولين براينت بقلم وين ياربرو
• السيد لينكولن وأصدقاؤه: ويليام كولين براينت، مؤرشف بتاريخ 25 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• منزل ويليام كولين براينت في كومينغتون، ماساتشوستس.
• "وجهات نظر في الأدب الأمريكي - دليل بحثي ومرجعي - مشروع مستمر" بقلم بول ب. روبن