سوسيلو بامبانغ يودويونو

سوسيلو بامبانج يودهويونو ( الإندونيسية: [ suˌsilɔ ˌbambaŋ juɖɔˈjɔnɔ ] (وُلد في 9 سبتمبر 1949)، ويُشار إليه اختصارًا بـSBY(بالإندونيسية: [ ɛsˈbeje ] )، هو سياسي إندونيسي وضابط عسكري متقاعد، شغل منصبالرئيس السادس لإندونيسيامن عام 2004 إلى عام 2014، وثاني رئيس عسكري بعدسوهارتو. أسسالحزب الديمقراطي الإندونيسي، وشغل منصب رئيسه الرابع من عام 2014 حتى عام 2020. كما شغل منصبوزير التنسيق الثامن والعاشر للشؤون السياسية والأمنيةمن عام 2000 إلى عام 2001، ومن عام 2001 إلى عام 2004. وشغل أيضًا منصب رئيس الجمعية ورئيس مجلسمعهد النمو الأخضر العالمي.

فاز يودويونو في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، وهي أول انتخابات رئاسية مباشرة في إندونيسيا، متغلبًا على الرئيسة الحالية ميغاواتي سوكارنوبوتري . وأدى اليمين الدستورية في 20 أكتوبر 2004، برفقة يوسف كالا الذي شغل منصب نائب الرئيس . ترشح لإعادة انتخابه في عام 2009 مع بوديونو كنائب له، وفاز بأغلبية مطلقة من الأصوات في الجولة الأولى من الاقتراع؛ وأدى اليمين الدستورية لولاية ثانية في 20 أكتوبر 2009.

خلال فترة رئاسته، شاركت إندونيسيا في العديد من بعثات السلام العالمية، على الصعيدين الوطني والدولي. ونجح يودويونو في التفاوض على اتفاق أنهى تمرد آتشيه ، الذي استمر من عام 1976 إلى عام 2005. ونتيجة لذلك، لُقّب بـ"أبو السلام". [ 3 ] كما ترأس يودويونو قمتي الآسيان الثامنة عشرة والتاسعة عشرة في عام 2011، وحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة ( أبطال الأرض ) في عام 2014. [ 4 ]

اسم

اسم سوسيلو بامبانغ يودويونو ذو أصول جاوية ، وجذوره سنسكريتية . سوسيلو مشتق من كلمتي "سو" بمعنى "جيد" و "سيلا " بمعنى "سلوك أو تصرف أو أخلاق". بامبانغ اسم تقليدي للذكور في اللغة الجاوية، ويعني "فارس"، بينما يودويونو مشتق من كلمتي "يودا " بمعنى "معركة أو قتال" و" يانا " بمعنى "رحلة". وبالتالي، يُترجم اسمه الكامل تقريبًا إلى "فارس حسن السلوك في مهمة حربية". [ 5 ]

اسم "يودويونو" ليس لقبًا موروثًا؛ فمعظم الجاويين لا يحملون ألقابًا عائلية . بل اختاره هو لشارة اسمه العسكرية، وهو الاسم الذي يُنادى به في الخارج. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] يُنادى أبناؤه وأحفاده باسم "يودويونو"، وفي الاجتماعات والمناسبات الرسمية يُخاطب بلقب الدكتور يودويونو. أما في إندونيسيا، فيُشار إليه عادةً ويُعرف على نطاق واسع باسم "إس بي واي". [ 9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد سوسيلو بامبانغ يودويونو في 9 سبتمبر 1949، في تريماس، وهي قرية تابعة لأرجوساري، مقاطعة باسيتان ، شرق جاوة ، لعائلة من الطبقة المتوسطة الدنيا. كان والده رجلاً جاوياً يُدعى رادين سوكوتجو (1925 - 4 أغسطس 2001)، ويعود نسبه إلى هامينغكوبوونو الثاني ، [ 10 ] بينما كانت والدته امرأة جاوية تُدعى سيتي حبيبة (30 يونيو 1932 - 30 أغسطس 2019). [ 11 ]

تعليم

كان يودويونو يرغب بالانضمام إلى الجيش منذ صغره. [ 12 ] في المدرسة، اشتهر بتفوقه الدراسي، وبرع في كتابة الشعر والقصص القصيرة والتمثيل. كما كان يودويونو موهوبًا في الموسيقى والرياضة، ويتجلى ذلك في تأسيسه مع أصدقائه ناديًا للكرة الطائرة يُدعى " كلوب راجاوالي" وفرقة موسيقية تُدعى "جايا تيرونا" . [ 13 ]

عندما كان يودويونو في الصف الخامس، زار أكاديمية القوات المسلحة الإندونيسية (أكابري). بعد أن شاهد الجنود يتدربون هناك، وربما متأثرًا بمسيرة والده المهنية، عقد يودويونو العزم على الانضمام إلى القوات المسلحة الإندونيسية وأن يصبح جنديًا. كان يودويونو يخطط للتجنيد بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1968، إلا أنه فاته موعد التسجيل. [ 12 ]

ثم التحق الشاب يودويونو بقسم الهندسة الميكانيكية في معهد سيبولوه نوبمبر للتكنولوجيا (ITS) في سورابايا، قبل أن يلتحق بمركز تطوير التعليم المهني في مالانغ ، شرق جاوة. هناك، تمكن من إعداد نفسه للمرحلة التالية من تعليمه في الأكاديمية العسكرية أكابرى . التحق يودويونو رسميًا بأكابري عام 1970 بعد اجتيازه الاختبار في باندونغ . [ 12 ]

درس يودويونو أيضًا في الولايات المتحدة ، حيث حصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ويبستر عام ١٩٩١. ثم نال درجة الدكتوراه في الاقتصاد الزراعي من جامعة بوغور الزراعية في ٣ أكتوبر ٢٠٠٤، قبل يومين من إعلان فوزه بالرئاسة. [ ١٤ ] كما مُنح درجتي دكتوراه فخريتين عام ٢٠٠٥، إحداهما في القانون من جامعته الأم، جامعة ويبستر، والأخرى في العلوم السياسية من جامعة ثاماسات في تايلاند. وفي ١٢ يونيو ٢٠١٤، حصل على درجة الأستاذية من جامعة الدفاع الإندونيسية في علوم الدفاع الوطني. [ ١٥ ]

الخدمة العسكرية

الأكاديمية العسكرية

طالب رقيب أول ( عمدة سرسان ساتو تارونا ) يودويونو، 1973

أمضى يودويونو ثلاث سنوات في أكاديمية أكابري العسكرية وأصبح قائداً لفرقة فيلق الطلاب العسكريين هناك. تخرج من أكابري برتبة ملازم ثانٍ عام 1973، وبصفته أفضل خريج في ذلك العام، حصل على ميدالية أدهي ماكاياسا المرموقة من الرئيس سوهارتو . [ 16 ]

كوستراد

بعد تخرجه، انضم يودويونو إلى قوات الاحتياط الاستراتيجية للجيش ( كوستراد ) وأصبح قائد فصيلة في الكتيبة 330 المحمولة جواً. وإلى جانب قيادة قواته، كُلِّف يودويونو أيضاً بتدريب جنود الكتيبة على المعارف العامة واللغة الإنجليزية. وكانت إجادة يودويونو للغة الإنجليزية أحد الأسباب التي دفعته إلى إرسال الولايات المتحدة للالتحاق بدورات القوات المحمولة جواً ودورات الرينجرز في فورت بينينغ عام 1975. [ 16 ]

عاد يودويونو إلى إندونيسيا عام 1976، حيث أصبح قائد فصيلة في الكتيبة 305، وتمّ انتدابه إلى تيمور الشرقية التي كانت تحت الاحتلال الإندونيسي . خدم يودويونو في عدة جولات، ومثل العديد من الضباط الإندونيسيين الآخرين المشاركين في احتلال تيمور الشرقية، اتُهم بارتكاب جرائم حرب . [ 17 ] ومع ذلك، لم يُوجّه إليه أي اتهام محدد. بعد عودته من تيمور الشرقية، أصبح يودويونو قائد فصيلة هاون عام 1977، ثم ضابط عمليات في لواء محمول جواً من عام 1977 إلى عام 1978، وقائد سرية في كوستراد من عام 1979 إلى عام 1981. ثم أمضى يودويونو عامي 1981 و1982 في العمل في مقر قيادة الجيش. [ 18 ]

أثناء عمله في مقر قيادة الجيش، أُرسل يودويونو إلى الولايات المتحدة مجددًا، هذه المرة للمشاركة في دورة الضباط المتقدمة للمشاة في فورت بينينغ والتدريب مع الفرقة 82 المحمولة جوًا . كما أمضى يودويونو فترة في بنما والتحق بمدرسة حرب الأدغال. عند عودته عام 1983، عُيّن قائدًا لمدرسة مدربي المشاة. لم يمضِ وقت طويل حتى سافر إلى الخارج مرة أخرى، هذه المرة إلى بلجيكا وألمانيا الغربية ، للالتحاق بدورة أسلحة مضادة للدبابات . وفي عام 1985، التحق يودويونو أيضًا بدورة كوماندوز كتيبة في ماليزيا .

خدم يودويونو في كتيبة كودام التاسعة/أودايانا ، التي تغطي بالي وجزر سوندا الصغرى ، خلال الفترة من عام 1986 إلى عام 1988. وتولى يودويونو منصب قائد كتيبة خلال تلك الفترة، وكان ضمن هيئة الأركان العملياتية في عام 1988. وفي عام 1989، أصبح محاضرًا في كلية أركان الجيش (سيسكواد)، حيث قدم عرضًا بعنوان "احترافية الجيش الهندي في الحاضر والمستقبل". كما شارك يودويونو مع أغوس ويراهاديكوسوما في تأليف كتاب بعنوان "تحديات التنمية". [ 16 ]

أثناء وجوده في سيسكواد، انتهز يودويونو الفرصة لمواصلة تعليمه العسكري. التحق بكلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي في فورت ليفنوورث، كانساس . وخلال وجوده في الولايات المتحدة، حصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ويبستر عام 1991. [ 19 ]

في عام ١٩٩٢، نُقل يودويونو إلى إدارة المعلومات بالجيش وعمل كاتب خطابات للجنرال إيدي سودراجات، رئيس أركان الجيش. وفي عام ١٩٩٣، عندما أصبح إيدي قائدًا للقوات المسلحة الإندونيسية ، انضم يودويونو إلى طاقمه الشخصي. لم يستمر إيدي طويلًا في قيادة القوات المسلحة الإندونيسية، فنُقل يودويونو مجددًا إلى قيادة القوات المسلحة الإندونيسية (كوستراد) حيث أصبح قائد لواء. بعد عام، عمل يودويونو مساعدًا للعمليات في قيادة منطقة جايا العسكرية (جاكرتا) قبل أن يتولى قيادة منطقة ديبونيغورو العسكرية الرابعة في جاوة الوسطى . ثم خاض يودويونو مهمة أخرى في الخارج عندما أصبح كبير المراقبين العسكريين الإندونيسيين في قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في البوسنة خلال الفترة ١٩٩٥-١٩٩٦. [ ٢٠ ]

عند عودة يودويونو إلى إندونيسيا، عُيّن رئيسًا لأركان قيادة العمليات العسكرية في جايا (KODAM Jaya) قبل أن يُعيّن قائدًا لقيادة العمليات العسكرية الثانية في سريفيجايا (KODAM II/Sriwijaya). وفي هذا المنصب، كان يودويونو مسؤولًا عن العمليات العسكرية في جنوب سومطرة . [ 21 ] واستمر في هذا المنصب حتى عام 1997، حين عُيّن رئيسًا للأركان للشؤون الاجتماعية والسياسية. وفي الوقت نفسه، عُيّن أيضًا رئيسًا لكتلة أبري (ABRI) في الدورة العامة للجمعية الاستشارية الشعبية، وشارك في انتخاب سوهارتو لولاية رئاسية سابعة. [ 22 ]

رئيس فصيل ABRI

الجنرال سوسيلو بامبانج يودويونو في الصورة العسكرية الرسمية، 2000

في عام 1997، تم تعيينه عضواً في البرلمان وأصبح رئيس أركان القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية (TNI)، بينما كان يعمل أيضاً كمتحدث باسم فصيل ABRI أمام الجلسة العامة لمجلس الشعب الإقليمي في مارس 1998. [ 23 ]

في الأيام التي سبقت استقالة سوهارتو في مايو 1998، عقد يودويونو ومسؤولو منظمة ABRI المؤيدين للإصلاح اجتماعات ومناقشات مع نورشوليش ماجد ، وهو زعيم مسلم علماني مؤيد للإصلاح. خلال مناقشاتهم، أقرّ يودويونو بضرورة استقالة سوهارتو، لكنه، شأنه شأن مسؤولي ABRI الذين حضروا اجتماعاته، كان مترددًا في سحب دعمهم لسوهارتو علنًا، فضلًا عن المطالبة باستقالته . ومع ذلك، فقد أصبح الضغط في نهاية المطاف شديدًا على سوهارتو، الذي استقال في 21 مايو 1998. [ 24 ]

مع دخول إندونيسيا عصر الإصلاح، تراجعت شعبية الجيش الإندونيسي (ABRI) إلى أدنى مستوياتها على الإطلاق، وذلك لارتباطه بسوهارتو. وللحد من دوره السياسي، أُعيد تسمية رئيس أركان يودويونو للشؤون الاجتماعية والسياسية في البرلمان إلى رئيس أركان الشؤون الإقليمية، وفي عام ١٩٩٩، أُعيد تسمية الجيش الإندونيسي إلى الجيش الوطني الإندونيسي (TNI)، وفُصلت عنه الشرطة الوطنية الإندونيسية (Polri). في ذلك الوقت، بدأت شعبية يودويونو بالارتفاع، إذ طرح أفكارًا ومفاهيم لإصلاح الجيش والدولة. وقد فعل ذلك من خلال الجمع بين النزعة الإصلاحية القوية السائدة آنذاك واهتمام الجيش الوطني الإندونيسي بالأمن والاستقرار. [ ٢٤ ]

بسبب تعليمه العالي (إكماله لدرجة الدكتوراه خلال الانتخابات الرئاسية) ومناوراته المدروسة جيدًا، عُرف يودويونو باسم "الجنرال المفكر". [ 24 ]

المسيرة السياسية

رئاسة وحيد

صورة يودويونو الرسمية بصفته وزيرًا للتعدين والطاقة، 1999

عُيّن يودويونو وزيرًا للتعدين والطاقة في حكومة الرئيس عبد الرحمن وحيد عام ١٩٩٩. ووفقًا للجنرال ويرانتو ، الذي ساعد وحيد في تشكيل الحكومة، فقد أوصى الرئيس بأن يودويونو سيكون أكثر كفاءةً كرئيس لأركان الجيش . [ ٢٥ ] إلا أن وحيد رفض الفكرة، وتولى يودويونو منصب وزير التعدين والطاقة. وفي الوقت نفسه، أنهى يودويونو مسيرته العسكرية برتبة فريق ، على الرغم من أنه رُقّي إلى رتبة جنرال فخرية عام ٢٠٠٠. [ ٢٦ ]

ازدادت شعبية يودويونو، حتى وهو وزير للتعدين والطاقة. في يونيو/حزيران 2000، انتشرت شائعات مفادها أن وحيد، بسبب افتقاره للكفاءة الإدارية، كان ينوي تعيين رئيس وزراء للإشراف على سير العمل اليومي للحكومة. وبرز اسم يودويونو كمرشح محتمل لهذا المنصب، إلا أن وحيد عيّن في نهاية المطاف نائبة الرئيس ميغاواتي سوكارنوبوتري مسؤولةً عن إدارة شؤون الحكومة اليومية. [ 27 ]

في أغسطس/آب 2000، وبعد تعديل وزاري، أصبح يودويونو وزيرًا منسقًا للشؤون السياسية والأمنية. ومن بين مهامه فصل الجيش عن السياسة، وهو ما يتماشى مع أفكاره الإصلاحية بشأن مستقبل الجيش الإندونيسي، وهو رأي تبناه منذ عمله في مركز سياسات الجيش. وقد صرّح حينها قائلاً:

منذ عام ١٩٩٨، قرر الجيش النأي بنفسه عن السياسة اليومية. وتتمثل الفكرة الأساسية لإصلاح الجيش في العودة إلى دوره ووظيفته كقوة دفاعية، وإبعاده تدريجيًا عن السياسة. ويتجه هذا التوجه نحو إلغاء ما يُسمى بـ"الوظيفة المزدوجة" للجيش، وإلغاء ما يُسمى بـ"المهمة الاجتماعية والسياسية" فيه. [ ٢٨ ]

أُسندت إلى يودويونو مهمة أخرى، وهي التوسط بين وحيد وعائلة سوهارتو. في ذلك الوقت، كان وحيد يسعى لإجبار سوهارتو على إعادة جميع الأموال التي يُزعم أنه حصل عليها عن طريق الفساد خلال فترة رئاسته. أُرسل يودويونو من قبل وحيد لنقل هذه الرغبة والتفاوض مع العائلة الرئاسية السابقة. إلا أن يودويونو لم يُوفق في مسعاه. [ 27 ] [ 29 ]

في مطلع عام ٢٠٠١، ومع تزايد الضغوط السياسية عليه، أمر وحيد يودويونو بتشكيل مركز أزمات برئاسة يودويونو [ ٢٨ ]. كان الهدف من هذا المركز مساعدة الرئيس في تقديم المشورة السياسية، وكان مقره في مكتب يودويونو. وبدا أن يودويونو، بسبب هذا التعيين، يُعتبر من المقربين لوحيد، إلا أنه انشق عنه في يوليو ٢٠٠١ عندما واجه الأخير إجراءات عزله. وفي لحظة يأس، أصدر وحيد مرسومًا بتجميد مجلس نواب الشعب ، ثم طلب من يودويونو إعلان حالة الطوارئ لتعزيز موقفه. رفض يودويونو ذلك، فقام وحيد بعزله [ ٣٠ ] .

رئاسة ميغاواتي

صورة يودويونو الرسمية بصفته وزير التنسيق للشؤون السياسية والاجتماعية والأمنية، 1999

في 23 يوليو/تموز 2001، وخلال جلسة استثنائية، عزل مجلس الشعب الجمهوري وحيد واستبدله بميغاواتي رئيسةً للبلاد. وبعد أيام قليلة، عندما اجتمع المجلس لانتخاب نائب جديد للرئيس ، ترشح يودويونو ونافس أكبر تانجونغ من حزب غولكار ، وحمزة هاز من حزب التنمية المتحد . [ 28 ] وخسر يودويونو وأكبر أمام حمزة هاز الذي أصبح نائب الرئيس الجديد.

عُيّن يودويونو في منصبه السابق كوزير تنسيق للشؤون السياسية والأمنية في حكومة ميغاواتي الجديدة . بعد تفجيرات بالي في أكتوبر/تشرين الأول 2002، أشرف على ملاحقة المسؤولين عنها واعتقالهم، واكتسب سمعة طيبة في إندونيسيا وخارجها كواحد من السياسيين الإندونيسيين القلائل الذين تعاملوا بجدية مع الحرب على الإرهاب . وقد لاقى خطابه خلال الذكرى السنوية الأولى لتفجيرات بالي (التي راح ضحيتها العديد من الأستراليين) استحسانًا واسعًا من وسائل الإعلام والرأي العام الأستراليين. [ 30 ] كما تعامل يودويونو مع حركة آتشيه الحرة (GAM)، وهي حركة انفصالية تسعى لفصل إقليم آتشيه عن إندونيسيا. وبناءً على نصيحته، أعلنت ميغاواتي الأحكام العرفية في آتشيه في 19 مايو/أيار 2003، والتي تم تمديدها لاحقًا في نوفمبر/تشرين الثاني. [ 31 ]

الحزب الديمقراطي

الحزب الديمقراطي

رأى مؤيدو يودويونو في مشاركته في انتخابات نائب الرئيس دليلاً على شعبيته، وأدركوا إمكاناته كقائد محتمل لإندونيسيا. اقترح أحد هؤلاء المؤيدين، فينس رومانكانغ، على يودويونو فكرة تأسيس حزب سياسي لتعزيز الدعم في الانتخابات الرئاسية لعام 2004. وافق يودويونو على الفكرة، وبعد شرح المبادئ الأساسية، أوكل مهمة تأسيس الحزب إلى رومانكانغ. [ 32 ]

في الفترة من 12 إلى 19 أغسطس/آب 2001، بدأ رومانكانغ سلسلة اجتماعات لمناقشة تأسيس الحزب بالتشاور مع يودويونو. ترأس يودويونو شخصيًا الاجتماعين في 19 و20 أغسطس/آب 2001، وتم وضع الخطوط العريضة للحزب الديمقراطي. في 9 سبتمبر/أيلول 2001، أُعلن رسميًا عن تأسيس الحزب، وسُجّل لدى وزارة العدل وحقوق الإنسان في 10 سبتمبر/أيلول. بذل منظمو الحزب الديمقراطي جهودًا مضنية لضمان أن يكون الحزب الديمقراطي حزب يودويونو السياسي الشخصي. أُعلن عن تأسيسه في 9 سبتمبر/أيلول 2001، الذي صادف عيد ميلاد يودويونو، وكان عدد أعضاء الحزب في البداية 99 عضوًا. [ 32 ]

الطريق إلى الرئاسة

يودويونو في الأمم المتحدة

كان حزب الوحدة الديمقراطية القومية (PPDK) أول من طرح موضوع الترشيح. في سبتمبر/أيلول 2003، بدأ حزب يودويونو نفسه الاستعدادات تحسبًا لقبوله ترشيحًا رئاسيًا. حينها، أطلق الحزب الديمقراطي حملة إعلامية للترويج ليودويونو كمرشح. من جانبه، لم يستجب يودويونو لمناورات حزب الوحدة الديمقراطية القومية والحزب الديمقراطي لترشيحه، واستمر في أداء مهامه كوزير. شعر حزب الوحدة الديمقراطية القومية بخيبة أمل من رد فعل يودويونو، بينما واصل الحزب الديمقراطي انتظار استقالته من منصبه، كما هو متوقع من جميع المرشحين الرئاسيين باستثناء الرئيس ونائبه الحاليين. [ 33 ]

كانت نقطة التحول في الأول من مارس/آذار 2004، عندما أعلن سكرتير يودويونو، سودي سيلاهي، لوسائل الإعلام أن يودويونو استُبعد خلال الأشهر الستة الماضية من عملية صنع القرار السياسي والأمني. [ 34 ] وفي الثاني من مارس/آذار 2004، ردّت ميغاواتي بأنها لم تستبعد يودويونو قط، بينما وصف زوجها، توفيق كيماس، يودويونو بالصبياني لشكواه لوسائل الإعلام بدلاً من الرئيسة نفسها. وفي الثامن من مارس/آذار 2004، أرسل يودويونو رسالة يطلب فيها الإذن بلقاء الرئيسة لمناقشة صلاحياته الوزارية. لم ترد ميغاواتي على الرسالة عند استلامها، رغم أنها دعت يودويونو لحضور اجتماع مجلس الوزراء في الحادي عشر من مارس/آذار 2004. لم يحضر يودويونو الاجتماع، بل عقد مؤتمراً صحفياً في مكتبه أعلن فيه استقالته من منصب وزير تنسيق الشؤون السياسية والأمنية، كما أعلن استعداده للترشح لمنصب الرئيس.

ارتفعت شعبية يودويونو بشكل كبير بعد خلافه مع ميغاواتي، إذ اعتبره الشعب المرشح الأقل حظًا . مع ذلك، لم تُترجم هذه الشعبية إلى فوز للحزب الديمقراطي في الانتخابات التشريعية لعام 2004. حصل الحزب على 7.5% من الأصوات، وهو ما كان كافيًا لترشيح يودويونو لمنصب الرئيس. قبل يودويونو الترشيح واختار يوسف كالا من حزب غولكار نائبًا له. إلى جانب الحزب الديمقراطي، حظي ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصبي الرئيس ونائب الرئيس بدعم حزب الهلال النجمي (PBB)، وحزب الإصلاح النجمي (PBR)، وحزب العدالة والوحدة الإندونيسي (PKPI). [ 35 ]

ساهم الارتفاع السريع في شعبية يودويونو (الوسط) في حصول الحزب الديمقراطي على 7.45% من الأصوات خلال الانتخابات التشريعية التي جرت في أبريل 2004. [ 36 ]

استند برنامج يودويونو الانتخابي لمستقبل إندونيسيا، والذي لُخِّص في كتابٍ بعنوان " رؤية للتغيير" من تأليفه وتوزيعه مجانًا خلال الحملة الانتخابية، إلى أربعة أركان: الازدهار، والسلام، والعدالة، والديمقراطية. وكان على رأس أولوياته خطةٌ لزيادة الازدهار الاقتصادي، بهدف تحقيق نمو اقتصادي لا يقل عن 7%، وإنعاش المؤسسات الصغيرة والمتوسطة. كما طرح سياساتٍ لتوفير خطوط ائتمان أفضل، وتبسيط الإجراءات البيروقراطية، وتحسين قوانين العمل، واستئصال الفساد من أعلى الهرم إلى أسفله. وقد صرّح لأحد المحاورين:

إذا أردنا الحد من الفقر، وخلق فرص عمل، وزيادة القدرة الشرائية، وإعادة بناء البنية التحتية، فسنحتاج إلى رؤوس أموال جديدة. وبالطبع، لكي نتمكن من جذب الاستثمارات، عليّ تحسين المناخ الاستثماري من خلال ضمانات قانونية، واستقرار سياسي، وسيادة القانون، وسياسات ضريبية وجمركية سليمة، وإدارة فعّالة للعمالة. سأعمل على تعزيز الضمانات لتشجيع المستثمرين على القدوم إلى إندونيسيا.

بفضل مهاراته التواصلية المتميزة، تصدّر يودويونو السباق الانتخابي، وفقًا لاستطلاعات رأي عديدة وآراء المحللين الانتخابيين، [ 37 ] متقدمًا على المرشحين الآخرين (ميغاواتي، ويرانتو، وأمين رئيس ، وحمزة). في 5 يوليو/تموز 2004، شارك يودويونو في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية ، وحصل على المركز الأول بنسبة 33% من الأصوات. مع ذلك، كان يلزم الحصول على 50% من الأصوات لانتخاب رئيس ونائب رئيس جديدين، ما يعني خوض يودويونو جولة إعادة ضد ميغاواتي.

في جولة الإعادة، واجه يودويونو تحديًا من الحزب الديمقراطي الإندونيسي - النضال (PDI-P) بزعامة ميغاواتي، فشكّل ائتلافًا وطنيًا مع حزب غولكار، وحزب الشعب التقدمي (PPP)، وحزب السلام المزدهر (PDS)، والحزب الوطني الإندونيسي (PNI). ثم أعلن يودويونو أن ائتلافه، الذي حظي بدعم سياسي من حزب الصحوة الوطنية (PKB)، وحزب العدالة المزدهرة (PKS)، وحزب التفويض الوطني (PAN)، سيكون ائتلاف الشعب. في 20 سبتمبر/أيلول 2004، شارك يودويونو في جولة الإعادة، وفاز بها بنسبة 60.87% من الأصوات. وتولى يودويونو الرئاسة في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2004. [ 38 ] في فبراير/شباط 2010، صنّفت شبكة ومجلة الشؤون العامة الآسيوية المؤثرة، يودويونو، الشخصية السياسية الحائزة على جائزة "المعيار الذهبي" في التواصل السياسي على يوتيوب .

فترة الرئاسة (2004-2014)

الحكومة ومجالس الوزراء

صورة يودويونو في بداية ولايته الأولى، 2004

في يوم تنصيبه عام 2004، أعلن يودويونو عن تشكيل حكومته الجديدة، التي عُرفت باسم حكومة إندونيسيا الموحدة ( Kabinet Indonesia Bersatu ). تألفت الحكومة من 36 وزيرًا، ضمت أعضاءً من الحزب الديمقراطي، وحزب غولكار، وحزب الشعب التقدمي، وحزب بوبي المتحد، وحزب كيلدر، وحزب العمل الوطني، وحزب الشعب التقدمي، وحزب العدالة والمساواة. كما ضمت الحكومة شخصيات مهنية، تولى معظمهم وزارات في المجال الاقتصادي. وشملت الحكومة أيضًا ممثلين عن الجيش، حيث عُيّن خمسة من أعضائه السابقين. وكما وعد يودويونو خلال الانتخابات، كانت أربع من المعينات في الحكومة من النساء. [ 39 ] أُعلن عن حكومة يودويونو الثانية الموحدة في أكتوبر 2009 بعد إعادة انتخابه رئيسًا في وقت سابق من العام نفسه. وكان نائب الرئيس في حكومة يودويونو الثانية هو بويديونو ، الذي حل محل يوسف كالا ، نائب الرئيس في حكومة يودويونو الأولى.

توازن القوى السياسية مع كالا

على الرغم من فوزه بالرئاسة، ظل يودويونو ضعيفًا في البرلمان الإندونيسي، مجلس النواب . كان للحزب الديمقراطي، حتى مع جميع شركائه في الائتلاف، عدد ممثلين أقل بكثير من حزب غولكار وحزب PDI-P، اللذين لعبا دور المعارضة. مع اقتراب موعد المؤتمر الوطني في ديسمبر 2004، دعم يودويونو وكالا في البداية أغونغ لاكسونو رئيسًا لمجلس النواب ليصبح رئيسًا لحزب غولكار. عندما بدا أغونغ ضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع منافسة أكبر تاندجونغ ، دعم يودويونو وكالا سوريا بالوه . أخيرًا، عندما بدا بالوه ضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع منافسة أكبر، أعطى يودويونو الضوء الأخضر لكالا للترشح لرئاسة غولكار . [ 40 ] في 19 ديسمبر 2004، انتُخب كالا رئيسًا جديدًا لغولكار. شكّل فوز كالا معضلة ليودويونو. على الرغم من أن هذا مكّن يودويونو من تمرير التشريعات، إلا أن منصب كالا الجديد يعني أنه أصبح الآن أكثر قوة من يودويونو من حيث النفوذ في البرلمان.

بعد كارثة تسونامي المحيط الهندي عام 2004، قام كالا، على ما يبدو بمبادرة منه، بتجميع الوزراء ووقع مرسوماً رئاسياً يأمر ببدء أعمال إعادة تأهيل آتشيه. وقد أُثيرت تساؤلات حول شرعية هذا المرسوم [ 41 على الرغم من أن يودويونو أكد أنه هو من أصدر الأوامر لكالا بالمضي قدماً في العمل.

في سبتمبر/أيلول 2005، عندما سافر يودويونو إلى مدينة نيويورك لحضور قمة الأمم المتحدة السنوية، ترك نائب الرئيس كالا مسؤولاً عن شؤون البلاد. وعقد يودويونو مؤتمراً عبر الفيديو من نيويورك لتلقي تقارير من الوزراء. ويرى بعض النقاد أن هذا كان تعبيراً عن عدم ثقة من جانب يودويونو. [ 42 ] وقد تعزز هذا الرأي عندما لم يحضر كالا سوى مؤتمر فيديو واحد، ثم أمضى بقية الوقت في الاهتمام بشؤون حزب غولكار.

ولنزع فتيل التوترات السياسية الناجمة عن الاحتجاجات على ارتفاع أسعار الوقود، أرسل الرئيس يودويونو نائبه يوسف كالا للقاء العديد من الشخصيات الوطنية، بما في ذلك الرئيس السابق عبد الرحمن وحيد وميجاواتي سوكارنوبوتري .

لدى وصول نائب الرئيس كالا إلى منزل الرئيس السابق عبد الرحمن وحيد في سيجانجور، جاكرتا، استقبلته ييني وحيد ، الابنة الكبرى لغوس دور، على الشرفة. دخل كالا، مرتدياً قميصاً باتيك بأكمام طويلة، غرفة المعيشة حيث كان غوس دور ينتظره. بعد المصافحة والعناق، جلس كالا على كرسي طويل إلى يسار غوس دور برفقة السيدة مفيدة. في هذه الأثناء، جلست السيدة سينتا نورية بجانب ييني وحيد. وسرعان ما تحول الحديث إلى ودي، وتخللته دعابات غوس دور المعهودة. [ 43 ]

استقبلت الرئيسة السابقة ميغاواتي سوكارنوبوتري ، برفقة توفيق كيماس وابنتها الكبرى، بوان ماهاراني ، نائب الرئيس كالا . دار بين الزعيمين حديث وديّ، حيث تطرقت ميغاواتي لفترة وجيزة إلى موضوع الطعام. في المقابل، ردّ نائب الرئيس بودّ، مما أسفر عن تواصل وديّ للغاية. أعطى اللقاء، الذي استمرّ قرابة 15 دقيقة، انطباعًا بأنه لم تكن هناك أي خلافات بين الزعيمين [ 43 ].

كانت فترة ولاية الرئيس يودويونو الأولى مستقرة نسبياً بسبب استراتيجيته المتمثلة في الحفاظ على التوازن، ولكن في ولايته الثانية، عندما اختار موظفاً حكومياً كنائب له، بدأت الهجمات السياسية في الظهور مما هز حكومته.

التعاملات مع سوهارتو

في السادس من مايو/أيار 2005، زار يودويونو سوهارتو في المستشفى عندما كان يعاني من نزيف معوي. وفي الخامس من يناير/كانون الثاني 2007، زار يودويونو وزوجته سوهارتو، الذي كان قد أُدخل المستشفى مجدداً بسبب فقر الدم ومشاكل في القلب والكلى. [ 44 ] [ 45 ] وبعد الزيارة، ناشد يودويونو جميع الإندونيسيين الدعاء لسوهارتو بالشفاء. [ 46 ]

رداً على بعض المطالبات العامة بمنح سوهارتو عفواً عن أخطاء محتملة ارتكبها في حكم إندونيسيا في الماضي، قال المتحدث باسم الرئاسة أندي مالارانجينج: "إن زيارة الرئيس الحالي لرئيس سابق في المستشفى أمر طبيعي. ومع ذلك، فإن إظهار الإنسانية هذا والإجراءات القانونية أمران مختلفان". [ 47 ]

السياسة الخارجية

الرئيس يودويونو وزوجته آني يودويونو يستقبلان الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش وزوجته لورا بوش في قصر بوغور ، نوفمبر 2006
يودويونو يلتقي بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين لتوقيع اتفاق دفاعي في جاكرتا، سبتمبر 2007

سعت السياسة الخارجية للرئيس يودويونو إلى تحقيق اختراقات جديدة في التطوير الاستراتيجي للدفاع الإندونيسي، وتحديدًا إنهاء الحظر العسكري الأمريكي، وهو ما حظي بدعم من واشنطن. وزعمت إدارة بوش أن إنهاء حظر الأسلحة وتحديث القوات المسلحة الإندونيسية سيساعد جاكرتا على معالجة المخاوف الأمنية المشتركة، مثل الإرهاب والقرصنة البحرية وتهريب المخدرات والأمراض الوبائية والإغاثة في حالات الكوارث. وصرح وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية، نيكولاس بيرنز، بأن إندونيسيا، بوصفها "أكبر دولة إسلامية في العالم وثالث أكبر ديمقراطية فيه، تُعد صوتًا للاعتدال في العالم الإسلامي، وتلعب دورًا استراتيجيًا فريدًا في جنوب شرق آسيا". [ 48 ]

في فبراير/شباط 2005، أعادت الحكومة الأمريكية أهلية إندونيسيا لبرنامج التدريب والتعليم العسكري الدولي بهدف رفع مستوى ضباطها. وفي مايو/أيار من العام نفسه، رفعت القيود المفروضة على معدات الدفاع غير الفتاكة، كأنظمة الاتصالات والنقل. وبذلك، أُزيل آخر عائق متبقٍ، وهو حظر بيع الأسلحة الفتاكة والمعدات ذات الصلة. وبينما كانت الحكومة الإندونيسية لا تزال تتعافى من تداعيات الأزمة المالية الآسيوية ، افتقرت إلى الأموال اللازمة لشراء أسلحة جديدة، لكنها استغلت القواعد الجديدة لشراء قطع غيار لأسطولها المتقادم من طائرات إف-16 المقاتلة، والبالغ عددها 10 طائرات، والتي زودتها بها الولايات المتحدة. [ 48 ] وفي معرض حديثه عن هذه الإنجازات خلال مؤتمر أبيك ، أكد الرئيس يودويونو أن إندونيسيا أثبتت جدارتها باستئناف التعاون العسكري مع الولايات المتحدة. [ 49 ] وخلال وجوده هناك، تحدث أيضاً مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين حول تعزيز التعاون الدفاعي مع موسكو في أعقاب شراء أربع طائرات حربية من طراز سوخوي ومروحيتين هجوميتين من طراز MI-35 عام 2003. وبالإضافة إلى الولايات المتحدة وروسيا ، درس يودويونو شراء أسلحة من موردين محتملين آخرين، من بينهم عدة دول في الاتحاد الأوروبي ، وكوريا الجنوبية ، والهند ، والصين . [ 48 ]

كما نجح الرئيس يودويونو في تعزيز العلاقات مع روسيا ، والتي تميزت بزيارة الرئيس فلاديمير بوتين في عام 2007، والتي كانت الزيارة الثانية لزعيم الاتحاد السوفيتي إلى إندونيسيا خلال 47 عاماً. [ 50 ]

بعد انهيار النظام الجديد ، تراجعت أهمية العلاقات بين إندونيسيا ودول المحيط الهادئ لدى القادة الإندونيسيين. ولم يبدأ الرئيس يودويونو بتوجيه السياسة الخارجية الإندونيسية نحو جزر المحيط الهادئ إلا بعد انتخابه. ففي عام 2010، زار الرئيس يودويونو أستراليا وألقى خطابًا أمام البرلمان الأسترالي . كما نجح في تجديد التعاون الدفاعي والأمني ​​مع أستراليا من خلال تضمين مبدأ الاعتراف بسلامة أراضي إندونيسيا في معاهدة لومبوك . [ 51 ] وقام أيضًا بزيارة تاريخية إلى بابوا غينيا الجديدة، عقب زيارة الرئيس سوهارتو قبل نحو 31 عامًا، حيث تحدث عن أهمية التعاون الاستراتيجي بين البلدين في مختلف المجالات. [ 52 ] ويتجلى تحسن العلاقات بين إندونيسيا وبابوا غينيا الجديدة أيضًا في الدعم المتبادل لدور إندونيسيا في مجموعة ميلانيزيا الرائدة (MSG) ومنتدى جزر المحيط الهادئ ، ودور بابوا غينيا الجديدة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) . [ 53 ] وفي عام 2014، أصبح أول رئيس إندونيسي يزور دولة فيجي الجزرية في المحيط الهادئ ويلقي خطابًا أمام منتدى جزر المحيط الهادئ. [ 54 ]

اتفاقية السلام في آتشيه

خلال فترة رئاسته، حقق الرئيس يودويونو العديد من الإنجازات الهامة، لا سيما فيما يتعلق بالاستقرار الداخلي. فقد نجحت الحكومة الإندونيسية في التوصل إلى اتفاق سلام مع حركة آتشيه الحرة (GAM). وُقِّعت مذكرة التفاهم في هلسنكي ، فنلندا ، في 15 أغسطس/آب 2005. [ 55 ]

بدأ الصراع المستمر منذ ما يقارب الثلاثين عامًا كشكل من أشكال السخط على التفاوت الاجتماعي والاقتصادي في آتشيه، لا سيما خلال عهد النظام الجديد . وتحولت مقاومة حكومة النظام الجديد إلى صراع مسلح حصد آلاف الأرواح. تمتلك حركة آتشيه الحرة جيشًا يشن حرب عصابات تُزعزع استقرار البلاد. وقد بذلت الحكومة جهودًا متفرقة بين الحين والآخر، لكن الحركة لا تزال قائمة.

بدأت مفاوضات السلام بين حركة آتشيه الحرة (GAM) والحكومة الإندونيسية في بداية عهد الإصلاح، لكنها تعثرت بسبب سوء التفاهم بين الطرفين. ثم استؤنفت المفاوضات خلال فترة حكم يودويونو، حيث أوضح كبير مفاوضي الحكومة الإندونيسية، السيد أوال الدين ، أسباب نجاح عملية السلام في آتشيه من وجهة نظره ككبير مفاوضي الحكومة الإندونيسية خلال اتفاقية هلسنكي . بدأت الحكومة مفاوضات السلام بخطة عمل واضحة وعروض معقولة، شملت العفو عن حركة آتشيه الحرة (GAM) وبرنامجًا واضحًا وملموسًا للعدالة الاجتماعية والسياسية والاقتصادية. [ 56 ]

نجح الرئيس يودويونو في إقناع الجيش والبرلمان والمجتمع الدولي بالمشاركة الفعّالة في مراقبة عملية السلام في آتشيه وحمايتها ، إذ كان منخرطًا بالفعل في المفاوضات منذ عام 2000 عندما شغل منصب وزير السياسة والأمن [ 57 ] . كما ساهمت عوامل أخرى، لا سيما كارثة تسونامي عام 2004 ، التي شجعت الطرفين على التركيز على مساعدة الضحايا بدلًا من القتال، والضغط الدولي على حركة آتشيه الحرة للدخول في المفاوضات. وفي نهاية المطاف، كان صدق التزام الطرفين بالحوار عاملًا حاسمًا.

نموذج يحتذى به في مجال إنفاذ القانون والسياسة

في مجال إنفاذ القانون، حققت إدارة الرئيس يودويونو العديد من الإنجازات في ثقافة إنفاذ القانون في إندونيسيا. سعى الرئيس، لا سيما خلال فترة رئاسته، إلى تعزيز سلطة إنفاذ القانون في البلاد. ففي عام 2005، ألقت هيئة مكافحة الفساد القبض على نائب رئيس بنك إندونيسيا السابق، أوليا بوهان، وهو أيضاً والد زوجة ابنه أغوس هاريمورتي ، [ 58 ] وكانت هذه أول قضية تتعلق بأحد أقارب زعيم في البلاد. كما سعى الرئيس إلى ترسيخ ثقافة النظام القانوني، من خلال سنّ قانون محكمة الفساد [ 59 ] وقانون محكمة الأحداث [60]. ولم يتردد في إقالة الوزراء المشتبه بتورطهم في قضايا فساد، حتى وإن كان الوزير متحدثاً سابقاً باسمه وينتمي إلى الحزب نفسه [ 61 ] . وكانت إقالة وزير في منصبه، مشتبهاً بتورطه في قضايا فساد، أول حالة من نوعها في إندونيسيا لوزير في منصبه مشتبه به في قضايا فساد [ 62 ] .

في عام ٢٠٠٨، اندلعت الأزمة المالية العالمية . سعت الحكومة الإندونيسية، التي كانت قد مرت بتجربة مريرة خلال الأزمة المالية الآسيوية ، إلى الاستجابة بشكل أسرع للأزمة، لا سيما خلال فترة رئاسة يودويونو. سعى يودويونو إلى تعزيز التضامن في مواجهة الأزمة المالية العالمية، حيث شاركت إندونيسيا بفعالية في مجموعة العشرين . كما نجح آنذاك في الحفاظ على استقرار الاقتصاد المحلي من خلال سياسة إغلاق بورصة إندونيسيا [ ٦٣ ] وتقديم مساعدات مالية لبنك سينشري لمنع الذعر في القطاع المالي. في النهاية، تمكنت إندونيسيا من تجاوز الأزمة، على عكس ما حدث قبل عشر سنوات [ ٦٤ ] ، وذلك بفضل الخطوات السريعة والفعّالة التي اتخذها. ولم يغفل يودويونو عن إنفاذ القانون، فدعم اعتقال عدد من الأشخاص الذين استغلوا السياسة لأغراض شخصية، مثل اعتقال الرئيس التنفيذي لبنك سينشري ونائب محافظ بنك إندونيسيا [ ٦٥ ] .

سعت إدارة الرئيس يودويونو إلى ترسيخ تقليد جديد مفاده أن النظام السياسي الديمقراطي ليس حكرًا على المكاسب الشخصية والجماعية، بل هو لخدمة الشعب. وفي فعالية نظمتها جمعية رواد الأعمال الشباب الإندونيسيين (HIPMI)، صرّح الرئيس بما يلي:

"لستُ مرشحاً للرئاسة في عام 2014. ولن تترشح زوجتي وأولادي للرئاسة أيضاً، ولم أُهيئ أحداً قط للترشح للرئاسة. دعوا الشعب والديمقراطية يتحدثان عن نفسيهما في هذه الانتخابات"، هكذا صرّح يودويونو. [ 66 ]

في السابق، انتشرت شائعات حول تعديلات على دستور عام 1945 تتعلق بفترات الرئاسة وإمكانية ترشح أفراد عائلة الرئيس لإعادة انتخابهم. سعى الرئيس آنذاك إلى تلطيف الأجواء السياسية. كما عزز النظام الديمقراطي في إندونيسيا من خلال ضمان انتقال سلس ومنظم للسلطة. [ 67 ]

ضمان الاستقرار السياسي والأمن خلال عصر الإصلاح

شهدت إندونيسيا خلال المراحل الأولى من عصر الإصلاح تحديات جمة في استقرارها السياسي والأمني، نتيجةً للعديد من الصراعات السياسية والاجتماعية والثقافية. [ 68 ] كما أدت هذه الصراعات إلى تغييرات سريعة في الحكومات، مما أسفر عن عدم استقرار سياسي وأمني، تفاقم بفعل التنافس بين الجيش والمدنيين في السياسة. [ 69 ]

خلال فترة رئاسة يودويونو، ورغم خلفيته العسكرية، فقد نجح في ترسيخ دوره كوسيط، لا سيما فيما يتعلق بسيادة المدنيين والعسكريين على المناصب البيروقراطية. وحافظ على موقف محايد، ولم يعيّن عسكريين في مناصب مدنية. لقد كانت المراحل الأولى من عصر الإصلاح مليئة بالاضطرابات، خاصةً فيما يتعلق بالدور المزدوج للجيش في السياسة ( Dwifungsi ABRI ).

خلال الاحتفال بالذكرى السنوية التاسعة والستين لتأسيس القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية ، والذي تزامن مع نهاية ولايته، ألقى الرئيس يودويونو خطاباً:

دخلت عملية إصلاح القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية عامها الخامس عشر. بدأت هذه العملية في إندونيسيا عام ١٩٩٨. وقد أعرب الرئيس عن امتنانه لجنود القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية الذين ساهموا في عملية الإصلاح، مما ضمن عودة القوات المسلحة إلى هويتها الأصلية ووظيفتها في حماية سيادة الأمة الإندونيسية. وقال: "لقد شاركتُ شخصياً بنشاط في عملية الإصلاح الصعبة هذه". [ ٧٠ ]

ازدادت صعوبة الحفاظ على الأمن القومي في بداية ولايته الأولى مع استمرار الهجمات الإرهابية في إندونيسيا. وقد تمكن من الحفاظ على الاستقرار الأمني ​​من خلال تحرك سريع وحاسم، حيث أوقف الهجمات الإرهابية وألقى القبض على مرتكبيها على الفور. فعلى سبيل المثال، خلال الهجمات الإرهابية في عامي 2005 [ 71 ] و2009 [ 72 ] ، استطاعت إدارته الاستجابة بسرعة وفعالية، مما ضمن الأمن العام وساهم في نمو الاقتصاد.

السياسة الاقتصادية

خلال اجتماع مع رؤساء الأقاليم، استعرض الرئيس يودويونو بعض إنجازات الحكومة في المجال الاقتصادي.

وأوضح قائلاً: "ينبغي أن نكون ممتنين للإنجازات الاقتصادية التي تحققت، على الرغم من وجود بعض الأمور التي لم تتحقق بعد". وأضاف أن الأوضاع الاقتصادية في بداية ولايته الأولى عام 2004 كانت تتسم بانخفاض الناتج المحلي الإجمالي ونمو اقتصادي ملحوظ، فضلاً عن ضعف البنية التحتية. وقال إن عملية التماسك الاقتصادي بدأت بعد ذلك، وأصبحت الأوضاع الاجتماعية والأمنية أكثر استقراراً بعد انتخابات سلمية وديمقراطية. وأضاف أن رواتب موظفي الخدمة المدنية لا تزال منخفضة، وأن ميزانية الصحة لا تزال محدودة. [ 73 ]

خلال فترة قيادته، أُديرت مالية الدولة بكفاءة عالية. فقد استطاع، بالتعاون مع وزرائه من الاقتصاديين، صياغة استراتيجيات مالية مناسبة، مما أدى إلى إدارة مالية أكثر فعالية للدولة، لا سيما فيما يتعلق بالمنح والديون الخارجية. وسعى إلى تحويل المفاهيم الخاطئة حول إدارة مالية الدولة إلى إدارة مالية فعّالة. وفي خطابه الأخير في نهاية ولايته، صرّح بما يلي:

"بصعوبة بالغة، نجحت الحكومة في خفض نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى حوالي 23%. خلال الأزمة المالية عام 1998، بلغت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في إندونيسيا 85%، أي ما يعادل تقريبًا إجمالي دخل الشعب الإندونيسي. خلال فترة ولايتي، انخفضت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي من 56.6% عام 2004 إلى 23% عام 2013. كما نجحت الحكومة في تقليص المساعدات الخارجية، التي لم تعد عاملًا حاسمًا في التنمية الوطنية، إذ لا تمثل حصتها حاليًا سوى 0.7% من إجمالي الميزانية الوطنية. ومع ذلك، لا تزال إندونيسيا تتلقى منحًا من الدول الصديقة طالما أنها تُقدم بحسن نية." [ 74 ]

أشار إلى أن الناتج المحلي الإجمالي واحتياطيات النقد الأجنبي قد ارتفعا بشكل ملحوظ، وأن نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي يُمكن خفضها من 56% إلى 23%. وأضاف الرئيس يودويونو أن نسبة الدين في إندونيسيا، البالغة 23% إلى الناتج المحلي الإجمالي، أقل بكثير من مثيلاتها في الدول المتقدمة مثل ألمانيا (86.1%) والولايات المتحدة (104.1%) والمملكة المتحدة (107%). وذكر أنه خلال الفترة من 2004 إلى 2014، تم خفض الدين المحلي والخارجي، في حين زادت ميزانية الدولة أربعة أضعاف. في عام 2004، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلاد 1188 دولارًا أمريكيًا، لكنه ارتفع بعد عشر سنوات إلى 3490 دولارًا أمريكيًا. كما سُجلت إندونيسيا كثاني أعلى دولة من حيث معدل النمو الاقتصادي منذ عام 2009 بعد الصين، مع زيادة صادراتها ثلاثة أضعاف. [ 73 ] في ذلك الوقت، كانت نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في إندونيسيا هي الأدنى بين الدول المتقدمة في مجموعة العشرين . لسوء الحظ، لم يستمر الرؤساء اللاحقون في اتباع هذه السياسة الرشيدة لإدارة المالية العامة. [ 75 ]

كما نجح في سداد ديون صندوق النقد الدولي المتراكمة خلال الأزمة النقدية لعام 1998، والتي كان من المقرر سدادها في الأصل في عام 2010 ولكن تم سدادها مبكراً في عام 2006. وفي عام 2015، أوضح سبب هذا السداد المبكر.

كان السبب الرئيسي هو منع إندونيسيا من الخضوع لإملاءات صندوق النقد الدولي والدول المانحة. وأوضح أن المقصود بكلمة "إملاءات" هو أن تخطيط التنمية، بما في ذلك ميزانية الدولة واستخدام الأموال، لا يتطلب تدخل صندوق النقد الدولي. [ 76 ]

في عام 2012، وبعد سداد ديونها لصندوق النقد الدولي بنجاح، قدمت حكومته قرضًا للوكالة المانحة الدولية نظرًا لقوة الاقتصاد الإندونيسي آنذاك. [ 77 ] وفي عام 2007، نجح الرئيس يودويونو أيضًا في حلّ المجموعة الاستشارية المعنية بإندونيسيا (CGI) رغبةً منه في تعزيز استقلال إندونيسيا وتقليل اعتمادها على جهات متعددة. وقد صرّح الرئيس يودويونو بأن

لم تعد إندونيسيا بحاجة لمناقشة خطط برامج التنمية مع هيئات الدائنين. وأوضح قائلاً: "ستقوم إندونيسيا بكل شيء بنفسها دون مساعدة مجلس حكام إندونيسيا. ولهذا السبب، نرى أنه لم تعد هناك حاجة إلى منتدى مجلس حكام إندونيسيا". وقد بدأ تطبيق سياسة حل مجلس حكام إندونيسيا منذ العام الماضي. كما أكد على أهمية أن يكون الشعب الإندونيسي أكثر استقلالية في تخطيط وتنفيذ التنمية. وأضاف أن حل مجلس حكام إندونيسيا يتطلب من إندونيسيا تحمل المسؤولية الكاملة عن تحديد الميزانية وتلبية الاحتياجات المالية. [ 78 ]

تأسست المجموعة الاستشارية لإندونيسيا (CGI) عام 1992، وكانت عبارة عن اتحاد يضم دولًا ومؤسسات تقدم قروضًا لإندونيسيا، أنشأته الحكومة الإندونيسية والبنك الدولي. وضمت في عضويتها 30 جهة دائنة ثنائية ومتعددة الأطراف، من بينها البنك الدولي ، وبنك التنمية الآسيوي ، وصندوق النقد الدولي ، ودول صناعية مثل اليابان والولايات المتحدة ، بالإضافة إلى العديد من الدول الصغيرة الأخرى، والعديد من المؤسسات المالية والإغاثية العالمية. وفي عام 2006، تعهدت المجموعة الاستشارية لإندونيسيا بتقديم 5.4 مليار دولار أمريكي كقروض ومنح جديدة لإندونيسيا. وصرحت وزيرة المالية، سري مولياني، بأن المجموعة الاستشارية لإندونيسيا لم تعد ضرورية، إذ أصبح الدائنون الرئيسيون للبلاد هم البنك الدولي، وبنك التنمية الآسيوي، واليابان فقط، وأن إندونيسيا تُفضل الآن المفاوضات الثنائية بدلًا من المفاوضات الجماعية متعددة الأطراف. وأضافت أن حل المجموعة الاستشارية لإندونيسيا كان مفيدًا أيضًا لإندونيسيا، لأنه أعفى الحكومة من الحاجة إلى شرح نواياها وخططها للعديد من الأطراف المختلفة. [ 78 ]

النمو الاقتصادي [ 79 ]
سنةالنسبة المئوية
20055.6%
20065.5%
20076.3%
20086%
20094.6%
20106.2%
20116.2%
20126%
20135.6%
20145.2%

يُعرف عهد يودويونو أيضًا بالعصر الذهبي للنمو الاقتصادي في إندونيسيا. خلال فترة رئاسته، بدأ الاقتصاد الإندونيسي بالتعافي من الأزمة المالية التي عصفت به عام 1998 ، إذ كان رئيسًا طبّق المبدأ الخامس من مبادئ بانكاسيلا تطبيقًا فعليًا، ألا وهو العدالة الاجتماعية لجميع الإندونيسيين. وقد أوضح في خطابه أمام مجلس الشورى الشعبي أن

لا ينبغي أن يستفيد من التنمية قلة مختارة فقط، لأن هذا يتعارض مع أخلاقيات التنمية، التي ينبع جوهرها من البانكاسيلا و UUD 1945. [ 80 ]

كان حريصاً على ضمان توافق كل مشروع تنموي مع مبادئ البانكاسيلا، وألا يقتصر نفعه على فئة قليلة مختارة. ولذلك، كانت برامج التنمية والاستثمارات الحكومية ضرورية حقاً للمجتمع ككل.

كما وضع نموذجاً لتحويل التنمية الإندونيسية يركز بشكل أكبر على التنمية البشرية. ولذلك، شجعت الحكومة التنمية القائمة على ركائز تدعم النمو، وتوفر فرص العمل، وتساهم في الحد من الفقر. [ 80 ] وقد كانت فلسفة التنمية والاستثمار هذه أكثر إنتاجية وأشركت المجتمع على نطاق أوسع.

من خلال برامج تخدم مصالح الشعب، مثل برنامج التمكين المجتمعي الوطني (PNPM)، وبرنامج أمل الأسرة (PKH)، وبرنامج ائتمان الأعمال الشعبية (KUR)، يسعى الرئيس، عبر هذه الاستراتيجية التنموية الاقتصادية، إلى تحسين رفاهية جميع المواطنين دون استثناء، انطلاقًا من حرص الحكومة على مساعدة الفئات الأقل حظًا. [ 80 ] فعلى سبيل المثال، يستهدف برنامج PKH تحديدًا الأسر الإندونيسية شديدة الفقر، والتي يُشار إليها غالبًا بالفقر المدقع. أما برنامج KUR فهو برنامج قروض ميسرة بفائدة منخفضة للغاية، مما يُهيئ بيئة أعمال مواتية. بينما يُعدّ برنامج PNPM برنامجًا خاصًا بالأفراد الذين لا يجدون فرص عمل كافية، لتمكينهم من زيادة إنتاجيتهم. وقد أنشأت الحكومة هذا البرنامج أساسًا لتوفير معدات الصيد والطعم اللازم لصيد الأسماك (أي المال).

قبل انتهاء ولايته، وضع الرئيس يودويونو خطةً تفصيليةً طويلة الأجل للحد من الفقر للفترة 2005-2025 لضمان تنفيذ البرنامج واستدامته. [ 81 ] [ 82 ] إلا أنه، وللأسف، أُلغي أحد برامج مكافحة الفقر، وهو برنامج التنمية الوطنية للفقر، ولم يُستكمل في عهد الرئاسة اللاحقة، [ 83 ] حيث انصبّ التركيز بشكل أكبر على تطوير البنية التحتية والاقتصاد، متجاهلين المبادئ الأساسية لتطوير اقتصاد العدالة الاجتماعية كما وردت في مبادئ بانكاسيلا.

أدركت حكومة يودويونو أن النمو الاقتصادي الجيد يتطلب أيضًا ترابطًا جيدًا، لا سيما من خلال تطوير البنية التحتية. فبادر بتشكيل الخطة الرئيسية لتسريع التنمية الاقتصادية الإندونيسية (MP3EI )، التي تقوم على مبادئ دعم النمو، ودعم التوظيف، ومكافحة الفقر، بما يتماشى مع المبدأ الخامس للعدالة الاجتماعية للشعب الإندونيسي. [ 84 ] ولذلك، شكّل أيضًا لجنة تسريع وتوسيع التنمية الاقتصادية الإندونيسية (KP3EI )، التي تضم عناصر من الحكومة (الوزارات)، والقطاع الخاص (كادين)، والأوساط الأكاديمية (كين/برين)، لمراقبة وتقييم برامج تطوير البنية التحتية بما يتوافق مع الفكرة الأساسية لتأسيسها. [ 85 ] ولكن لسوء الحظ، بعد انتهاء ولاية الرئيس التالي، أُلغيت كل من الخطة الرئيسية لتسريع وتوسيع التنمية الاقتصادية الإندونيسية ولجنة تسريع وتوسيع التنمية الاقتصادية الإندونيسية، واستُبدلتا بالمشروع الاستراتيجي الوطني (PSN)، الذي كان يُشتبه في عدم وجود تأثير متسلسل له على زيادة الإنتاجية الاقتصادية، وبدا مُهدرًا للموارد لأنه لم يُعتبر ضروريًا من قِبل المجتمع. [ 86 ]

خلال فترة رئاسة يودويونو، سعى إلى تعزيز القوانين التي تزيد من الإنتاجية الاقتصادية لإندونيسيا، مثل قانون نظام الإرشاد الزراعي، [ 87 ] وقانون المعلمين والمحاضرين، [ 88 ] وقانون الرياضة، [ 89 ] وقانون التجارة، [ 90 ] وقانون الصناعة، [ 91 ] وقانون المزارع، [ 92 ] وقانون الشؤون البحرية، [ 93] وقانون مصايد الأسماك، [94 ] وقانون الجزر والسواحل ، [ 95 ] وقانون حماية الأراضي الزراعية، [ 96 ] وقانون الزكاة، [ 97 ] وقانون الرعاية الاجتماعية، [ 98 ] وقانون وكالة الضمان الاجتماعي (BPJS)، [ 99 ] وقانون القرية. [ 100 ] يُعدّ قانون القرية قانونًا يُصلح النظام المؤسسي للقرية ويجعلها محورًا للتنمية الاقتصادية الوطنية. ويتم التخطيط للتنمية من القاعدة إلى القمة، بما يضمن فعالية التنمية الوطنية واستفادة جميع فئات المجتمع. يشمل ذلك أموال القرى، التي تُموّل من ميزانية الدولة. كما ساهم دعم الحكومة لليقين القانوني في جميع قطاعات الاقتصاد الإندونيسي في زيادة الإنتاجية الاقتصادية لإندونيسيا.

إلا أنه بعد انتهاء ولايته، بدأ مسار التنمية الاقتصادية الوطنية بالتغير، مع تراجع مشاركة قطاع الأعمال والأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني والتخطيط التشاركي على مستوى القاعدة الشعبية. وقد أدى ذلك إلى انخفاض جدوى جزء كبير من التنمية الوطنية وفشلها في تحقيق الإنتاجية الاقتصادية. [ 101 ] [ 102 ] علاوة على ذلك، جُمعت القوانين التي تؤثر على حياة الكثيرين (القطاعات الاقتصادية الاستراتيجية) في قانون شامل واحد (قانون خلق فرص العمل)، مما قلل من الرقابة والحماية للعمال، لا سيما ذوي الأجور المنخفضة، وفضّل المستثمرين الأجانب. [ 103 ]

التعليم والحماية الاجتماعية

BPJS Kesehatan

تسعى حكومة يودويونو جاهدةً لضمان حماية جميع الإندونيسيين من خلال نظام الضمان الاجتماعي الوطني، مما يُحسّن من رفاهيتهم وحمايتهم في مجالي الصحة والتأمين على الشيخوخة. ويتحقق ذلك بموجب القانون رقم 24 لسنة 2011 المتعلق بهيئة إدارة الضمان الاجتماعي (BPJS). يُعدّ هذا القانون مبادرة حكومية لتحسين الرفاه العام من خلال نظام تأمين صحي وتأمين على العمل. ووفقًا لوزير تنسيق شؤون الرفاه الشعبي ، أغونغ لاكسونو

"لا داعي لشركات التأمين الخاصة للقلق بشأن تنفيذ القانون المتعلق بهيئة إدارة الضمان الاجتماعي (BPJS)، فستظل هناك فئات الدخل المتوسطة إلى العليا التي تحتاج إلى خدماتها" [ 104 ]

ينص القانون على إنشاء نظام للضمان الاجتماعي تديره مؤسسة تُنشأ بدمج شركتين مملوكتين للدولة، وهما شركة PT Jamsostek التي تُقدم الضمان الاجتماعي للعمال (BPJS Ketenagakerjaan)، وشركة PT Askes التي تُقدم التأمين الصحي ( BPJS Kesehatan) . وكان من المتوقع إتمام عملية الدمج قبل 1 يناير 2014. وفي الوقت نفسه، ووفقًا لسوريو بامبانغ سوليستو، رئيس غرفة التجارة والصناعة الإندونيسية (كادين) [ 104 ]

"تقبل رواد الأعمال الإندونيسيون القانون كشيء إيجابي وكان أعضاء كادين مستعدين لتطبيقه في شركاتهم" [ 104 ]

في مجال التعليم، نفّذ يودويونو عددًا من البرامج لتحسين تنمية الموارد البشرية الإندونيسية، بما في ذلك برنامج المساعدة التشغيلية للمدارس (BOS) الذي أُنشئ في يوليو 2005. [ 105 ] وبموجب هذا البرنامج، تُقدّم الحكومة تمويلًا لمديري المدارس للمساعدة في تسيير شؤونها. ومن المتوقع أن يُقدّم برنامج BOS دعمًا ماليًا كبيرًا للمدارس، وأن تُخفّض المدارس الرسوم الدراسية أو تُلغيها تمامًا إن أمكن. إضافةً إلى ذلك، أطلق يودويونو في يونيو 2006 برنامج "BOS Buku" الذي يُوفّر تمويلًا لشراء الكتب المدرسية. [ 106 ] وفي عام 2011، أسّس مؤسسة LPDP ، وهي مؤسسة اجتماعية تُقدّم منحًا دراسية للأطفال الإندونيسيين الراغبين في إكمال تعليمهم العالي في الداخل والخارج. [ 107 ] كما أسس جامعة الدفاع الإندونيسية، وهي مؤسسة تعليم عالٍ تُعنى بدراسة الاستراتيجيات العسكرية والدفاعية [ 108 ] وبالقرب من هذه المؤسسة، أسس مركز السلام والأمن الإندونيسي (IPSC)، وهو مؤسسة تُعنى بتدريب قوات حفظ السلام الإندونيسية التابعة للأمم المتحدة، وقد أنشأها بسبب فترة خدمته في قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة . [ 109 ]

أنشطة أخرى

يودويونو في مجلس الشيوخ البولندي ، سبتمبر 2013
يودويونو مع الرئيسة الأرجنتينية كريستينا فرنانديز دي كيرشنر في عام 2013

في 17 أغسطس/آب 2007، اقترح يودويونو انضمام ثماني دول، تضم نحو 80% من الغابات الاستوائية المطيرة في العالم، إلى صفوف الدول الثماني في إطار الجهود الدبلوماسية لمواجهة تغير المناخ ، وسط تزايد المخاوف بشأن هذه الظاهرة . وقادت إندونيسيا قمةً ضمت ثماني دول (في 24 سبتمبر/أيلول في نيويورك) هي: البرازيل ، والكاميرون ، والكونغو ، وكوستاريكا ، والغابون ، وإندونيسيا، وماليزيا ، وبابوا غينيا الجديدة . وفي الفترة من 3 إلى 15 ديسمبر/كانون الأول 2007، استضافت إندونيسيا مؤتمر الأطراف الثالث عشر (COP-13) في إطار اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) في بالي . [ 110 ]

خلال الجدل الدائر حول البابا بنديكت السادس عشر بشأن الإسلام ، صرح يودويونو بأن تعليقات البابا كانت "غير حكيمة وغير لائقة"، [ 111 ] ولكنه قال أيضاً: "ينبغي على المسلمين الإندونيسيين التحلي بالحكمة والصبر وضبط النفس لمعالجة هذه القضية الحساسة... نحن بحاجة إليهم حتى لا يكون الوئام بين الناس على المحك". [ 112 ]

كان يودويونو واحداً من أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم في عام 2009 وفقاً لمجلة تايم . [ 113 ]

خلال زيارة رسمية إلى أستراليا في الفترة من 9 إلى 11 مارس 2010، تم تعيينه رفيقًا فخريًا في وسام أستراليا (AC) [ 114 ] وألقى خطابًا أمام البرلمان الأسترالي ، ليصبح أول رئيس دولة إندونيسي يفعل ذلك. [ 115 ]

تم منح يودويونو وسام الصليب الأكبر الفخري من رتبة الحمام (GCB) من قبل جلالة الملكة إليزابيث الثانية في 30 أكتوبر 2012. [ 116 ]

مؤامرة اغتيال

زعمت قوات الأمن الإندونيسية أنها كشفت عن مؤامرة لاغتيال يودويونو، والتي كان من المقرر إجراؤها في يوم استقلال إندونيسيا في 17 أغسطس 2010. [ 117 ]

حزب سياسي

خلال فترة رئاسته، عزز يودويونو مكانته داخل الحزب الديمقراطي . في مايو 2005، وخلال المؤتمر الوطني الأول للحزب، انتُخب يودويونو رئيسًا للمجلس التنفيذي ( كيتوا ديوان بيمبينا) . [ 118 ] وبهذا المنصب، تمتع يودويونو بأعلى سلطة، متجاوزًا سلطة الرئيس.

الخط الساخن الرئاسي ووسائل التواصل الاجتماعي

في يونيو/حزيران 2005 تقريبًا، أطلق يودويونو خدمة خط ساخن للرسائل النصية القصيرة (SMS) مرتبطة بالرقم 0811109949، إلا أن الخدمة واجهت عطلًا فنيًا نتيجة كثرة الرسائل. فقام يودويونو بتحويل الخدمة إلى الرقم 9949، حيث ستُحوّل الرسائل لاحقًا إلى الرقم الرئيسي. ويُعدّ الرقم 9949 رمزيًا، إذ كان رمزًا لتاريخ ميلاد يودويونو، 9 سبتمبر/أيلول 1949. وفي 28 يونيو/حزيران 2005، أرسل يودويونو رسالة نصية قصيرة إلى الجمهور لتحذيرهم من المخدرات . [ 119 ] وقد تم التحقق من الرسالة، وصرح المتحدث باسم يودويونو بأن الرئيس سيرسل المزيد من الرسائل النصية القصيرة المتعلقة بهذا الموضوع لاحقًا.

يُعدّ يودويونو أول رئيس إندونيسي يمتلك حسابًا رسميًا على مواقع التواصل الاجتماعي. في 13 أبريل 2013، نشر أول تغريدة له على تويتر عبر حسابه الشخصي @SBYudhoyono. [ 120 ] يُدار هذا الحساب من قِبل موظفيه وهو نفسه، وكانت التغريدات التي يكتبها مباشرةً تحمل وسم *SBY* في نهايتها. وكانت تغريدته الأولى كالتالي:

"Halo, Indonesia. saya bergabung ke dunia Twitter untuk berbagi sapa, pandangan, dan inspirasi. سلام كينال. *SBY*"

["مرحباً يا إندونيسيا. انضممت إلى تويتر لأشارككم التحيات والآراء والإلهام. تشرفت بلقائكم. *SBY*"]

@SBYudhoyono [ 121 ]

يأمل يودويونو، من خلال حسابه على تويتر، أن يتمكن من إيصال صوت الشعب. كما صرّح بأنه مستعدٌّ لسخرية مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الآخرين.

ما بعد الرئاسة (2014–حتى الآن)

يودويونو يقف بجانب خليفته، جوكو ويدودو ، خلال حفل تنصيب الأخير ، أكتوبر 2014

بعد انتهاء ولايته الرئاسية، ظل يودويونو ناشطًا في السياسة، وأُعيد انتخابه زعيمًا لحزبه عام 2015. [ 122 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2019 ، دعم ترشيح برابوو سوبيانتو الثاني للرئاسة. [ 123 ] وفي 15 مارس 2020 ، خلفه ابنه أغوس هاريمورتي يودويونو في زعامة الحزب الديمقراطي. [ 124 ]

بعد انتهاء فترة رئاسته التي دامت عشر سنوات في 20 أكتوبر 2014، انتُخب سيوداد بيونغ يونغ رئيساً للجمعية ورئيساً لمجلس المعهد العالمي للنمو الأخضر للفترة من سبتمبر 2014 إلى ديسمبر 2016. وقد خلف بيونغ يونغ رئيس الوزراء الدنماركي (من 2009 إلى 2011 ومنذ يونيو 2015) لارس لوك راسموسن ، الرئيس السابق لمجلس المعهد العالمي للنمو الأخضر. [ 125 ]

استمر في العيش مع زوجته آني حتى وفاتها في 1 يونيو 2019. وفي نوفمبر 2021، أُعلن عن تشخيص إصابة يودويونو بسرطان البروستاتا في مراحله المبكرة . [ 126 ]

في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، أيّد في البداية أنيس باسويدان ، والتقى به في مكتبته الخاصة لتقديم المشورة له بشأن حملته الانتخابية. [ 127 ] لكنه سحب دعمه بعد أن اختار أنيس محيمن إسكندر نائبًا له دون أي تشاور مع الحزب الديمقراطي، [ 128 ] واصفًا أنيس وحزب ناسديم بعدم الأمانة. [ 129 ] ثم اختار دعم برابوو معلنًا استعداده وموافقته على الانضمام إليه في حملته الانتخابية في 18 سبتمبر 2023، [ 130 ] مؤكدًا تأييده له في 20 نوفمبر 2023. [ 131 ] صرّح برابوو بأن يودويونو قد منحه دفعة معنوية كبيرة وثقة كبيرة، حتى أنه أعرب عن دهشته وامتنانه عندما قرر يودويونو الحضور إلى تجمعه الانتخابي الأخير في ملعب غيلورا بونغ كارنو سيرًا على الأقدام، قاطعًا مسافة 7  كيلومترات. [ 132 ] [ 133 ]

الحياة الشخصية

عائلة يودهويونو في عام 2003 (من اليسار إلى اليمين): إدهي باسكورو يودهويونو ، وسوسيلو بامبانج يودهويونو، وآني يودهويونو ، وأجوس هاريمورتي يودهويونو

خلال فترة رئاسته، أقام يودويونو في كلٍ من قصر ميرديكا الرئاسي في جاكرتا ومقر إقامته العائلي في سيكياس، بوغور، مع زوجته آني يودويونو . كانت السيدة الأولى آني يودويونو حاصلة على شهادة في العلوم السياسية من جامعة ميرديكا، وشغلت منصب النائب الأول لرئيس الحزب الديمقراطي الذي ينتمي إليه زوجها. وهي الابنة الكبرى للفريق المتقاعد ساروو إدي ويبوو ، أحد أبرز جنرالات إندونيسيا. [ 134 ]

تخرج الابن الأكبر للعائلة، أغوس هاريمورتي يودويونو (مواليد 1978)، من مدرسة تارونا نوسانتارا الثانوية عام 1997، ومن الأكاديمية العسكرية الإندونيسية عام 2000، وهو حاصل على ميدالية أدهي ماكاياسا ، مثل والده، مواصلاً بذلك تقليد العائلة كأفضل خريج في الأكاديمية العسكرية. في يوليو 2006، تخرج أغوس من معهد الدفاع والدراسات الاستراتيجية في سنغافورة بدرجة الماجستير في الدراسات الاستراتيجية، وهو يدرس حاليًا في جامعة هارفارد . [ 135 ] في خطاب ألقاه في كلية هارفارد كينيدي في سبتمبر 2009، مازح يودويونو قائلاً إن ابنه أصبح "طالبًا آخر في هارفارد يعمل لديه" - علماً بأن بعض وزراء يودويونو وجنرالاته العسكريين درسوا أيضًا في هارفارد. [ 136 ] وهو متزوج من أنيسا بوهان ، [ 137 ] عارضة أزياء وابنة أوليا بوهان ، نائب محافظ بنك إندونيسيا السابق . وُلدت ابنة الزوجين، ألميرا تونغاديوي يودويونو، في 17 أغسطس 2008. [ 138 ] شغل منصب وزير الشؤون الزراعية والتخطيط المكاني الخامس عشر في عهد الرئيس جوكو ويدودو من فبراير 2024 حتى نهاية حكومة جوكوي "إلى الأمام يا إندونيسيا" في أكتوبر 2024. [ 139 ] يشغل حاليًا منصب وزير التنسيق الأول للبنية التحتية والتنمية الإقليمية في عهد الرئيس برابوو منذ أكتوبر 2024. [ 140 ]

الابن الأصغر للعائلة، إدهي باسكورو يودويونو (مواليد 1980)، حصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة كيرتن للتكنولوجيا في بيرث ، أستراليا الغربية [ 14 ] ودرجة الماجستير من معهد الدراسات الدفاعية والاستراتيجية، سنغافورة . [ 141 ] وهو متزوج من ستي روبي عليا رادجاسا، [ 142 ] [ 143 ] ابنة هاتا راجاسا ، أحد وزراء والده البارزين. لديهم ولدان، إيرلانجا ساتريادي يودويونو وبانكاساكتي مهراجاسا يودويونو، وابنتان، غاياتاري إيداليا يودويونو وأليشا براميسواري يودويونو. [ 144 ] يشغل حاليًا منصب عضو مجلس الشعب عن جاوة الشرقية السابعة للفترة 2019 - 2024، وعضو اللجنة السادسة، ورئيس الكتلة البرلمانية لفصيل الحزب الديمقراطي منذ أكتوبر 2019. [ 145 ]

شجرة العائلة

رادين سوكوتجو 1925 2001سيتي حبيبة 1932 2019سارو إدهي ويبوو 1925 1989سونارتي سري هدية 1930-2021
أوليا تانتوي بوهان ، مواليد 1945موليانينغسيهسوسيلو بامبانج يودويونو ب. 1949كريستياني هيراواتي يودويونو 1952 - 2019برامونو إدهي ويبوو 1955 2020محمد حتا راجاسا ، مواليد 1953أوكتينيواتي أولفا داريا راجاسا
أنيسا لاراساتي بوهان ، مواليد 1981أجوس هاريمورتي يودويونو ب. 1978إدهي باسكورو يودويونو ب. 1980سيتي روبي علياء راجاسا ب. 1986
ألميرا تونججادوي يودويونو ب. 2008إيرلانجا ساتريادي يودويونو ب. 2012بانكاساكتي مهراجاسا يودويونو ب. 2015غاياتري إيداليا يودويونو ب. 2018أليشا براميسواري يودويونو ب. 2022

هوايات

ذكر يودويونو أن الكرة الطائرة هي رياضته المفضلة. وقال إنه أحب هذه الرياضة ومارسها منذ أيام دراسته في المرحلة الإعدادية والثانوية، وخلال فترة تدريبه في الأكاديمية العسكرية الإندونيسية ، وحتى خلال فترة رئاسته عندما كان يجد وقتًا لممارستها. [ 146 ] وقد دفعه حبه لهذه الرياضة إلى تأسيس فريق للكرة الطائرة، أطلق عليه اسم " بوغور لافاني" في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2019، [ 147 ] حيث استُمد اسم الفريق من كلمتي "لاف" و"آني" تخليدًا لذكرى زوجته الراحلة، آني يودويونو . [ 148 ]

صحة

أُصيب يودويونو سابقًا بعدوى في الكلى وتلقى العلاج في مستشفى جاتوت سوبروتو العسكري المركزي في 17 يوليو 2018. [ 149 ] وفي 2 نوفمبر 2021، شُخِّصَ بإصابته بسرطان البروستاتا في مراحله المبكرة [ 150 ] وتلقى الرعاية الطبية في عيادة مايو في روتشستر، مينيسوتا . [ 151 ] وخلال فترة إقامة يودويونو، أرسل الرئيس آنذاك جوكو ويدودو فريقه الطبي الرئاسي إلى الولايات المتحدة للمساعدة في علاجه. [ 152 ]

الفنون والأدب

في عام 2023، افتتح يودويونو متحف ومعرض إس بي واي-آني في باسيتان. يُكرّس المتحف لحياته، ويضم المعرض الفني أعمالاً فنية وأغانٍ يملكها أو أنشأها هو وزوجته آني يودويونو. [ 153 ]

لوحات فنية

بحسب أندي مالارانجينج، عضو الحزب الديمقراطي، كان يودويونو مولعًا بالرسم منذ مراهقته في باسيتان، لكنه توقف عن ذلك بعد انضمامه إلى منظمة أكابر. ثم عاد إلى هوايته في الرسم بعد وفاة زوجته. [ 154 ] كما أنشأ مرسمه الخاص الذي أطلق عليه اسم "مرسم إس بي واي للفنون". [ 155 ] ومن أبرز أعماله الفنية لوحة "لا عدالة لا سلام" (2023). [ 156 ] [ 157 ]

موسيقى

سوسيلو بامبانغ يودويونو موسيقي، وكان في شبابه عضواً في فرقة موسيقية تُدعى غايا تيرونا . في العقد الأول من الألفية الثانية، عاد إلى شغفه المبكر بالموسيقى من خلال تأليف ثلاثة ألبومات بوب، منفرداً أو بالاشتراك مع آخرين. [ 158 ] [ 159 ]

  • في عام 2007، أصدر ألبومه الموسيقي الأول بعنوان "شوقي إليك " (My Longing for You)، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الحب والأناشيد الدينية. يضم الألبوم عشر أغنيات يؤديها بعض أشهر مطربي البلاد. [ 160 ]
  • في عام 2009، انضم إلى يوكي سوريوبرايوجو تحت اسم "يوكي وسوسيلو" وأصدر ألبوم Evolusi .
  • في عام 2010، أصدر ألبومًا ثالثًا جديدًا بعنوان " أنا متأكد من أنني سأنجح" (العنوان الإنجليزي).
  • في عام 2011، كان منتجًا لأغنية " Kembali " لفرقة Afgan Syahreza .

الأدب

  • يودويونو، سوسيلو بامبانج (2000). نوح، منور فؤاد؛ مصطفى، كردي (محرران). Mengatasi Krisis، Menyelamatkan Reformasi (باللغة الإندونيسية) (  الطبعة الثانية). جاكرتا: Pusat Pengkajian Etika Politik dan Pemerintahan. رقم ISBN 979-9357-00-4.
  • يودويونو، سوسيلو بامبانج (2004). تامان كيهيدوبان: كومبولان بويسي (باللغة الإندونيسية) (  الطبعة الثانية). جاكرتا: ياياسان نيدا أوتاما. رقم ISBN 979-96431-8-X.
  • يودويونو، سوسيلو بامبانج (2004). تنشيط الاقتصاد الإندونيسي: الأعمال والسياسة والحكم الرشيد . بوجور: سطع الصحافة. رقم ISBN 979-96431-5-5.
  • يودويونو، سوسيلو بامبانج (2005). تحويل إندونيسيا: خطابات دولية مختارة (  الطبعة الثانية). جاكرتا: مكتب الموظفين الخاصين للرئيس للشؤون الدولية بالتعاون مع PT Buana Ilmu Populer. رقم ISBN 979-694-876-1.

التكريمات

التكريمات الوطنية

صورة رسمية ليودويونو خلال فترة ولايته الثانية، تظهر فيها أوسمته الرئاسية والعسكرية.
نجمة ذهبية
نجمة ذهبية
نجمة جمهورية إندونيسيا ، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Republik Indonesia Adipurna ) (27 أكتوبر 2004) [ 163 ]نجم ماهابوتيرا، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Mahaputera Adipurna ) (27 أكتوبر 2004)
نجم ماهابوتيرا، الدرجة الثالثة ( بالإندونيسية : Bintang Mahaputera Utama ) (20 أغسطس 1999) [ 164 ]نجم الخدمة، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Jasa Utama ) (27 أكتوبر 2004)نجم العلوم الإنسانية ( الإندونيسية : Bintang Kemanusian ) (18 يونيو 2009)نجم المدافع عن الديمقراطية، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Penegak Demokrasi Utama ) (18 يونيو 2009)
نجمة الاستحقاق الثقافي ( الإندونيسية : Bintang Budaya Parama Dharma ) (27 أكتوبر 2004) [ 165 ]غوريلا ستار ( الإندونيسية : Bintang Gerilya ) (27 أكتوبر 2004)النجمة المقدسة ( الإندونيسية : Bintang Sakti ) (27 أكتوبر 2004)نجمة الخدمة العسكرية المتميزة ( بالإندونيسية : Bintang Dharma ) (25 نوفمبر 1998)
وسام الاستحقاق العسكري الكبير، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Yudha Dharma Utama ) (27 أكتوبر 2004)نجم الخدمة الجديرة بالتقدير في الجيش، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : بينتانج بينتانج كارتيكا إيكا باكسي أوتاما ) (27 أكتوبر 2004)نجم الخدمة البحرية الجديرة بالتقدير، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : بينتانج جالاسينا أوتاما ) (27 أكتوبر 2004)نجم الخدمة الجديرة بالتقدير في القوات الجوية، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Swa Bhuwana Paksa Utama ) (27 أكتوبر 2004)
نجمة الخدمة الجديرة بالتقدير في الشرطة الوطنية، الدرجة الأولى ( الإندونيسية : Bintang Bhayangkara Utama ) (8 أغسطس 2001)وسام الاستحقاق العسكري الكبير، الدرجة الثانية ( الإندونيسية : Bintang Yudha Dharma Pratama ) (22 نوفمبر 2000)نجم الخدمة الجديرة بالتقدير في الجيش، الدرجة الثانية ( الإندونيسية : بينتانج بينتانج كارتيكا إيكا باكسي براتاما ) (9 مايو 2000)وسام الاستحقاق العسكري الكبير، الدرجة الثالثة ( الإندونيسية : Bintang Yudha Dharma Nararya ) (2 مارس 2000)
نجم الخدمة الجديرة بالتقدير في الجيش، الدرجة الثالثة ( الإندونيسية : بينتانج بينتانج كارتيكا إيكا باكسي ناراريا ) (23 يونيو 1999)وسام الخدمة العسكرية الطويلة، 24 عامًا ( إندونيسي : Satyalancana Kesetiaan ) (1998)وسام خدمة المدرب العسكري ( الإندونيسي : Satyalancana Dwidya Sistha ) (1987)وسام حملة تيمور العسكرية ( الإندونيسية : Satyalancana Seroja ) مع نجمتين ذهبيتين (1979)
وسام الحرس الرئاسي ( الإندونيسي : Satyalancana Wira Siaga )ميدالية قوة الأمم المتحدة للحماية (UNPROFOR) (1996)وسام حفظ السلام العسكري ( الإندونيسي : Satyalancana Santi Dharma ) (1996)ميدالية إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لشرق سلافونيا وبارانيا وغرب سيرميوم (UNTAES) (1996)

الأوسمة الأجنبية

شريطامتيازدولةتاريخمرجع
الرفيق الفخري لوسام أستراليا (AC)أستراليا9 مارس 2010[ 114 ]
أرفع وسام عائلي في بروناي (DK)بروناي27 فبراير 2006[ 166 ]
الطوق الكبير لوسام تيمور الشرقيةتيمور الشرقية19 مايو 2012[ 167 ]
ميدالية اليوبيل بمناسبة الذكرى الثلاثين لاستقلال جمهورية كازاخستانكازاخستان24 أغسطس 2022[ 168 ]
وسام تاج المملكة (DMN)ماليزيا11 يناير 2008[ 169 ]
الرفيق الأكبر لوسام لوغوهو (GCL)بابوا غينيا الجديدة11 مارس 2010[ 170 ]
الطوق الكبير ( راجا ) من وسام سيكاتونافيلبيني23 مارس 2014[ 171 ]
طوق وسام عبد العزيز آل سعودالمملكة العربية السعودية26 أبريل 2006[ 172 ]
دارجا أوتاما تيماسيك (الدرجة الأولى) (DUT)سنغافورة3 سبتمبر 2014[ 173 ]
وسام موغونغوا الكبيركوريا الجنوبية19 نوفمبر 2014[ 174 ]
فارس فخري حاصل على وسام الصليب الأكبر من رتبة الحمام (GCB)المملكة المتحدة30 أكتوبر 2012[ 116 ]

مراجع

  1. ^ رومي، جي (24 نوفمبر 2020) [11 مايو 2020]. هيندرا (محرر). "بيناساران تيداك، بيرابا سيه تينجي بادان سيموا رئيس إندونيسيا" [ هل أنت فضولي، ما مدى طول جميع رؤساء إندونيسيا ] . بيرتواهبوس (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  2. ^ "سوسيلو بامبانج يودهويونو" . كيمينكو بولهوكام ري (باللغة الإندونيسية). 23 أغسطس 2000 مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2024 .
  3. ^ "Ini 7 Julukan Presiden Indonesia، Dari Soekarno Sampai Jokowi : Okezone Edukasi" . edukasi.okezone.com/ . 28 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2023. 
  4. البيئة، الأمم المتحدة (22 أغسطس/آب 2019). "معالي سوسيلو بامبانغ يودويونو" . أبطال الأرض . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2022 .
  5. "قاموس السنسكريتية للغة السنسكريتية المنطوقة" . مشروع معجم كولونيا الرقمي للسنسكريتية. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  6. «رسالة تعزية من رئيس الوزراء لي إلى الرئيس الإندونيسي يودويونو» . Asiaone.com. ١٧ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٠ .
  7. «رئيس الوزراء غوردون براون يهنئ الرئيس يودويونو» . Ukinsaudiarabia.fco.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. بيرسون، إيلين (11 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "رسالة إلى الرئيس الإندونيسي سوسيلو بامبانغ يودويونو بشأن القوانين الجنائية الجديدة التي أُقرت في آتشيه" . هيومن رايتس ووتش - Hrw.org. مؤرشفة من الأصل في 9 فبراير/شباط 2010. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر/أيلول 2010 .
  9. ^ رحمت (6 مايو 2015). "سينغكاتان سورابايا جوجا SBY، بيرتاندا كيمينانجان" . Okezone.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
  10. ^ ميسوارا، جاردا (2009). السيرة الذاتية السياسية سوسيلو بامبانج يودويونو (باللغة الإندونيسية). بينيربيت ناراسي. رقم ISBN 978-979-16817-5-9.
  11. ^ رادجا، أديتيا مارولي، أد. (9 سبتمبر 2008). "الرئيس يودويونو هاري إيني بيروسيا 59 تاهون" (باللغة الإندونيسية). انتارا . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2009 .
  12. 1 2 3 نوجروهو، ويسنو (24 يونيو 2004). "Menjadi Tentara adalah Cita-cita SBY Kecil" . كومباس (في الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2009 .
  13. ^ جيادي ، فوزان (4 يونيو 2004). "Berani-beraninya Menggoda Putri Jenderal" . سوارا ميرديكا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2009 .
  14. ١ ٢ سيرة الرئيس سوسيلو بامبانغ يودويونو، مؤرشفة بتاريخ ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  15. ^ تريونو ، سوجينج (12 يونيو 2014). "SBY Jadi Profesor Ilmu Ketahanan Nasional Pertama di Indonesia" (باللغة الإندونيسية). ليبوتان 6. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2016 .
  16. 1 2 3 عزيزة، كورنيا (5 أبريل 2021). "Lulusan Terbaik Akmil، Ini Potret SBY Disematkan Adhi Makayasa oleh Presiden Soeharto Halaman 3" . merdeka.com . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  17. ريتادواري، إلزا أستاري. "SBY Bangga Atas Kenaikan Jabatan Putra Sulungnya، Mayor Inf Agus Yudhoyono" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  18. ^ براتومو ، يوليستيو (7 أغسطس 2015). "Membandingkan karier SBY & Mayor Agus Yudhoyono، siapa lebih hebat؟" . merdeka.com . أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  19. ^ فضيلة رمضان (15 يونيو 2015). "Persis SBY، Mayor Agus juga lulus membanggakan from Fort Leavenworth" . merdeka.com . مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  20. جاكوب، بول (7 نوفمبر 1995). "القوات المسلحة الإندونيسية تُرقّي 12 ضابطًا". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة.
  21. "جنرال يعلن "الحرب ضد المحرضين والمثيرين للشغب"" كومباس . ملخص بي بي سي للبث العالمي. 11 فبراير 1997."
  22. ^ أنانتا، أريس؛ عارفين، إيفي نورفيديا؛ سورياديناتا، ليو (2005). إندونيسيا: تحدي التغيير . سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم ISBN 978-981-230-243-4. OCLC 61724779 . 
  23. غريغ بارتون، (2002)، عبد الرحمن وحيد، ديمقراطي مسلم، رئيس إندونيسيا: نظرة من الداخل ، مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، ISBN 978-0-86840-405-9.
  24. 1 2 3 فريند، ثيودور (2003). مصائر إندونيسية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01834-6.
  25. ^ ويرانتو (2003). Bersaksi Di Tengah Badai: Dari Catatan Wiranto، Jenderal Purnawirawan . جاكرتا: إيدي إندونيسيا. ص 229 – 232. ISBN  979-96845-1-X.
  26. ^ "الملف الشخصي - SBY - سوسيلو بامبانج يودهويونو" . merdeka.com . مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  27. 1 2 بارتون، جريج (2002). عبد الرحمن وحيد: مسلم ديمقراطي، رئيس إندونيسيا . سنغافورة: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ص. 320 . رقم ISBN  0-86840-405-5.
  28. 1 2 3 "سوسيلو بامبانج يودويونو، جيندرال يانغ بيربيكير" . السيرة الذاتية توكوه اندونيسيا . تم الاسترجاع 18 أبريل 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "إندونيسيا وسوهارتو يناقشان إعادة الملايين المفقودة" . upi.com . 14 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  30. 1 2 هارفي، راشيل (20 أكتوبر 2004). "عهد جديد مع تولي سوسيلو بامبانغ يودويونو منصبه" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  31. ^ "دارورات ميليتر ديبربانجانج" . 26 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  32. 1 2 أنانتا، أريس؛ عارفين، إيفي نورفيديا؛ سورياديناتا، ليو (2005). الديمقراطية الناشئة في إندونيسيا سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم ISBN 981-230-323-5.
  33. ^ "ميناكار كارير بوليتيك إس بي يودويونو" . كومباس.كوم . 12 آذار/مارس 2004 مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2007.
  34. ^ هاريان أوموم سوارا ميرديكا أرشفة 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، 12 مارس 2004
  35. ^ أرفيان ، ياندري (6 مايو 2004). "Yudhoyono - Kalla Resmi Daftar ke KPU, 10 Mei" . وتيرة . مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  36. ^ أنانتا، أريفين وسورياديناتا 2005، ص. 56 
  37. ^ “مسح Lingkaran في إندونيسيا – آراء وتحليلات Direktur – Mengalahkan Megawati di Tahun 2004؟” . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2008.
  38. ^ "الرئيس SBY مع شركة طيران تاناه الجوية" . mediaipnu.or.id . 23 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  39. ^ جنيدي ، كاهيو (29 سبتمبر 2004). "SBY أكان تونجوك 4 وانيتا" . وتيرة . مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  40. ^ ناسيونال أرشفة 2 أبريل 2017 في آلة Wayback .. سوارا ميرديكا. تم الاسترجاع 18 أبريل 2011.
  41. ^ ريداكسي تيمبو (24-30 أكتوبر 2005). SBY-JK Duet Atau Duel: Edisi Khusus Setahun Pemerintahan SBY-JK . جاكرتا، إندونيسيا: بي تي تيمبو إنتي ميديا. ص. 41. 
  42. ^ ريداكسي تيمبو (24-30 أكتوبر 2005). SBY-JK Duet Atau Duel: Edisi Khusus Setahun Pemerintahan SBY-JK . جاكرتا، إندونيسيا: بي تي تيمبو إنتي ميديا. ص. 40. 
  43. ١ ٢ "اجتماع نائب الرئيس مع غاس دور" . antaranews.com . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  44. ^ رئيس جمهورية إندونيسيا – الدكتور هـ. سوسيلو بامبانج يودويونو أرشفة 9 يناير 2009 في آلة Wayback .. Presidenri.go.id (7 يناير 2009). تم الاسترجاع 18 أبريل 2011.
  45. "حالة سوهارتو تتدهور"" بي بي سي نيوز . 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023. "
  46. ^ رئيس جمهورية إندونيسيا – الدكتور هـ. سوسيلو بامبانج يودويونو أرشفة 17 يناير 2008 في آلة Wayback .. Presidenri.go.id (7 يناير 2009). تم الاسترجاع 18 أبريل 2011.
  47. ^ رئيس جمهورية إندونيسيا – الدكتور هـ. سوسيلو بامبانج يودويونو أرشفة 10 يناير 2008 في آلة Wayback .. Presidensby.info (7 يناير 2009). تم الاسترجاع 18 أبريل 2011.
  48. 1 2 3 موريسي، سكوت (22 نوفمبر 2006). "الولايات المتحدة ترفع حظر الأسلحة عن إندونيسيا" . ArmsControl.org . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
  49. «الولايات المتحدة ترفع حظر الأسلحة عن إندونيسيا» . شبكة إن بي سي نيوز . ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  50. "روسيا تتحرك لتعزيز علاقاتها مع إندونيسيا" . Etan.org . 7 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2025 .
  51. "اتفاقية بين أستراليا وجمهورية إندونيسيا بشأن إطار التعاون الأمني ​​(ماتارام، لومبوك، 13 نوفمبر 2008) – [ 2008 ] ATS 3" . www.austlii.edu.au . تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2019 .
  52. ^ "الرئيس يودويونو بيرتيمو مع رئيس الوزراء بابوا نوجيني" . انتارا نيوز.كوم . 12 مارس 2010 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2025 .
  53. "لبابوا غينيا الجديدة دور استراتيجي في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)" . bangkokpost.com . 9 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .
  54. ^ "الرئيس يودويونو كونجونجى فيجي" . voaindonesia.com . 17 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
  55. ^ "جالان بانجانج رئيس إس بي واي" . Sindonews.com . 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  56. أوال الدين، حامد (20 سبتمبر 2008). لماذا نجح السلام في آتشيه ؟ موارد المصالحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
  57. «الرئيس يشيد بالسلام والتنمية المحققة في آتشيه» . Antaranews.com . 21 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2025 .
  58. ^ "بيسان بريزيدن SBY Dituntut 4 Tahun Bui" . news.detik . 5 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  59. "UU رقم 46 لعام 2009" . 5 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
  60. ^ “UU رقم: 11 2012” (PDF) . 5 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  61. ^ "أندي مالارانجينج ديفونيس 4 تاهون بينجارا" . voaindonesia.com . 5 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  62. ^ ""Andi Mallarangeng menteri aktif pertama yang dijerat KPK"" . كومباس.كوم . 5 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2025 .
  63. ^ "Dipastikan، Hari Ini BEI Masih Tutup" . كومباس.كوم . 9 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
  64. «كان بنك سينشري في أمس الحاجة إلى تسهيلات إقراضية» . Antaranews.com . 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025 .
  65. «اتخذ بنك إندونيسيا إجراءات قانونية ضد مالكي بنك سنتشري» . Antaranews.com . 9 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2025 .
  66. «يودويونو: لا هو ولا عائلته سيترشحون للرئاسة عام 2014» . Antaranews.com . 9 يونيو 2011. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2025 .
  67. "يودهويونو يساعد في ضمان انتقال سلس للحكومة القادمة" . Antaranews.com . 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
  68. ^ "Sejarah Konflik Sampit: Kronologi، Penyebab، dan Penyelesaiannya" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية). 16 مارس 2023.
  69. كراوتش، هارولد (2007). الجيش والسياسة في إندونيسيا . إكوينوكس. ص 24. ISBN  979-3780-50-9.
  70. ^ "Di Era SBY، Reformasi TNI Akhirnya Tuntas" . ديتيك.كوم . 7 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  71. «مقتل صانع قنابل في بالي» . الجزيرة . رويترز . 10 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  72. ألارد، توم (15 سبتمبر 2009). "نوردين محمد توب | مقتل زعيم إرهابي إندونيسي: الشرطة" . ملبورن: Theage.com.au . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2009 .
  73. 1 2 ماربون، جولكيفلي، محرر. (30 أبريل 2014). "يستعرض سيوداد بوريسون الإنجازات الاقتصادية خلال فترة حكمه" . Republika.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  74. ^ "SBY: Rasio Utang Indonesia Lebih Baik Dibanding Negara Maju" . katadata.co.id . 15 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  75. ^ "Potret Rasio Utang Pemerintah: Turun Era SBY، Naik Lagi di Era Jokowi" . كومباس.كوم . 27 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  76. ^ "Kisah SBY Lunasi Utang IMF 4 Tahun Lebih Cepat، Tak Ingin Rakyat Indonesia Tersandera" . كومباس.كوم . 15 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
  77. ^ "إندونيسيا بيري بينجامان مشروط كه صندوق النقد الدولي" . بي بي سي.كوم . 10 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
  78. 1 2 ويغونا، أوكتامانجايا (24 يناير 2007). "الرئيس يودويونو يقرر حلّ شركة CGI" . Tempo.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  79. ^ "Membandingkan Pertumbuhan Ekonomi RI di Era SBY dan Jokowi" . كومباران.كوم . 21 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  80. 1 2 3 "رئيس بيداتو كينيجاران" . antaranews.com . 16 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  81. "إندونيسيا - المواءمة المؤسسية للحد من الفقر" . weall.org . 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2025 .
  82. ^ "Jurus Jitu SBY Mengentaskan Kemiskinan" . ديتيك.كوم . 16 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  83. "برنامج نصيب PNPM Tak Jelas" . republika.co.id . 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  84. ^ "Transformasi Pembangunan Ekonomi MP3EI: Sebuah Estafet" . Setkab.go.id . 2 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  85. ^ "بيميرينتاه بينتوك كوميتي بيرسيباتان بيمبانجونان" . معرف المستثمر . 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  86. ^ "ديليما بيمبانجونان البنية التحتية" . Katatadata.co.id . 19 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2025 .
  87. "UU رقم: 16 2006" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  88. "UU رقم: 14 2005" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  89. "UU رقم 3 لعام 2005" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  90. "UU No:7 2014" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  91. "UU رقم 3، 2014" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  92. "UU رقم: 39 2014" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  93. "UU رقم: 32 2014" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  94. "UU رقم: 45 2009" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  95. "UU No:1 2014" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  96. "UU رقم: 41 2009" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  97. "UU رقم: 23 2011" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  98. "UU رقم: 11 2009" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  99. "UU رقم: 24 2011" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  100. "UU رقم 6، 2014" . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  101. ^ "Pembentukan UU Ibu Kota Negara Dinilai Belum Memenuhi Partisipasi Publik" . hukumonline.com . 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
  102. ^ "Catatan LPEM UI: RI Kena Gejala Deindustrialisasi di Era Jokowi" . cnbcindonesia.com . 5 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
  103. ^ "Sejumlah Substansi UU Cipta Kerja yang Dinilai Rugikan Buruh" . hukumonline.com . 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2026 .
  104. ١ ٢ ٣ بوروانتو، هيرو، محرر. (٣١ يناير ٢٠١٢). "لا داعي لأن تقلق شركات التأمين بشأن قانون وكالة الضمان الاجتماعي" . Antaranews.com . مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  105. ^ "Pemerintah Cairkan Dana Kompensasi BBM" . 12 كانون الثاني/يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2008 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  106. ^ "BOS Buku Digunakan UN - سينين، 05 يونيو 2006" . 5 آذار/مارس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  107. ^ "سيلايانج باندانج LPDP" . lpdp.kemenkeu.go.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 28 مارس 2023 .
  108. ^ tethys-engineering.pnnl.gov: جامعة الدفاع الإندونيسية (جامعة بيرتاهانان)
  109. ""Seperti Apa Pusat Perdamaian di Sentul"" . Tempo.com . 19 ديسمبر 2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  110. وكالة فرانس برس: إندونيسيا تقترح إنشاء مجموعة مناخية لدول الغابات المطيرة. مؤرشف بتاريخ 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Afp.google.com (31 أغسطس/آب 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل/نيسان 2011.
  111. «البابا يعتذر عن ردة الفعل القوية، ويقول إن خطابه لم يعكس رأيه الشخصي» ، صحيفة جاكرتا بوست ، ١٧ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine.
  112. وسط الانتقادات والعنف، ظهرت أولى الآراء المتوازنة حول خطاب البابا ، آسيا نيوز، 17 سبتمبر 2006
  113. ^ إبراهيم أنور (30 أبريل 2009). "سوسيلو بامبانج يودهويونو" . وقت . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2009 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2009 .
  114. 1 2 مُنح SBY وسام الرفيق الفخري من وسام أستراليا. مؤرشف في 9 نوفمبر 2010 في Wayback Machine ، صحيفة الأسترالي ، 9 مارس 2010
  115. «الرئيس الإندونيسي سوسيلو بامبانغ يودويونو يلقي خطاباً أمام البرلمان الفيدرالي» . هيرالد صن . أستراليا. ١٠ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١٠ .
  116. 1 2 ديكروس ، ريتشارد (30 أكتوبر 2012). "الملكة إليزابيث الثانية تمنح الرئيس سوسيلو بامبانج يودويونو وسام الفروسية" . إندوكو . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2013 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2012 .
  117. "إندونيسيا تكشف عن مخطط هجوم"" بي بي سي نيوز . 14 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2010. "
  118. ^ موستيكا، صنع (22 مايو 2005). "SBY Jadi Ketua Dewan Pembina Partai Demokrat" . تيمبوينتراكتيف . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  119. "Setelah Terima Ribuan SMS، Kini Ganti SBY Kirim SMS" . detik.com. 28 حزيران/يونيه 2005 مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2009 .
  120. ^ "أكون تويتر سوسيلو بامبانج يودهويونو" . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2013 .
  121. ^ “Republika: “Ini dia kicauan pertama SBY” . 13 أبريل 2013. مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2013. تم الاسترجاع 25 فبراير 2021 .
  122. ^ باندو ، رانجا (12 مايو 2015). ترمزي، تصريف (محرر). "SBY terpilih sebagai Ketua Umum Partai Demokrat 2015–2020" . انتارا نيوز (باللغة الإندونيسية). أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  123. ^ مارديانسياه، ويسنو (13 سبتمبر 2018). “SBY لدعم حملة برابوو الرئاسية” . Metrotvnews.com . أرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  124. ^ ميديستيارا ، يوليدا (16 مارس 2020). "'Dinasti' Partai Demokrat dari SBY ke AHY" . detiknews (باللغة الإندونيسية). أرشفة من النسخة الأصلية في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2020 .
  125. يخلف إس بي واي راسموسن في رئاسة مجلس إدارة المعهد العالمي للنمو الأخضر. مؤرشف في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine . المعهد العالمي للنمو الأخضر، 23 سبتمبر 2014
  126. لاي، يريكا (2 نوفمبر 2021). "يودهويونو سيتلقى العلاج في الخارج من سرطان البروستاتا" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
  127. ^ antaranews.com (25 أغسطس 2023). "SBY Terima Anies dan Tim 8 di ruangan "bersejarah" di Cikeas" . أخبار انتارا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  128. ^ "SBY Kecewa dengan Cara Komunikasi Anies Baswedan، Demokrat Resmi Cabut Dukungan" . تيمبو (باللغة الإندونيسية). 1 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  129. "SBY Sindir Anies: Sekarang Saja Tak Jujur dan Amanah، Bagaimana Nanti؟" . سي إن إن إندونيسيا . 1 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  130. حياة، ويجي نور. "SBY ke Prabowo: من أجلك، سايا سياب تورون جونونج!" . سي إن بي سي إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  131. ^ ديرجانتارا، أدهياستا؛ كريسياندي ، كريسياندي (20 نوفمبر 2023). "SBY: Saya Dukung Penuh Pak Prabowo Jadi Presiden Ke-8، Inilah Endorsement Saya" [ SBY: أنا أؤيد تمامًا السيد برابوو بصفته الرئيس الثامن، هذا هو تأييدي! ] . كومباس . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  132. ^ رحمان ، أريجال (14 فبراير 2024). "Prabowo Beri Hormat ke SBY، Berani Turun Gunung & Jalan 7 Km" . سي إن بي سي إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  133. ^ بيرناندو ، تيو (27 مارس 2024). "Prabowo Puji SBY Mau Turun Gunung dan Jalan Kaki Saat Kampanye" . SinPo.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  134. ^ صالح، طاهر (2 يونيو 2019). "سوسوك آية دي ماتا مينديانج آني يودويونو" . سي إن بي سي إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  135. ^ موليا ، إرويدا (10 سبتمبر 2009). ""تومبينجان" احتفالاً بذكرى ميلاد يودويونو في 9-9-9 . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
  136. يودويونو، سوسيلو بامبانغ (2010). "نحو الانسجام بين الحضارات" . مجلة هارفارد آسيا والمحيط الهادئ . كامبريدج: 6. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .
  137. ^ "أنيسا بوهان-أجوس يودهويونو مينيكا" . 4 كانون الثاني/يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2008.
  138. ^ العامري، عرفي بامباني. نوجروهو ، يوليوس ويدي (16 فبراير 2009). "سوسيلو بامبانج يودويونو ملك الشعبية" . تحيا . مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  139. ^ بهوانا، بيتر جاردا، أد. (21 فبراير 2024). "تم تنصيب AHY كوزير للمعارضة الوحيدة لحزب PKS في المرحلة الأخيرة من إدارة جوكوي" . ترجمة فوزية، نجلاء نور. جاكرتا : Tempo.co الإنجليزية . تم الاسترجاع 23 فبراير 2024 .
  140. ^ "Prabowo Tunjuk AHY Jadi Menko Infrastruktur dan Pembangunan Kewilayahan" . جاكرتا : Kompas.com . 20 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2024 .
  141. تخطط جامعة نانيانغ التكنولوجية لإجراء تغييرات جذرية. مؤرشف في 12 مايو 2011 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ستريتس تايمز ، 24 يوليو 2007
  142. سيمامورا، أديانتو (27 أبريل 2011). "إباس وعليا يعلنان خطوبتهما" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
  143. بيرلمان، جوناثان (25 نوفمبر 2011). "حفل زفاف إندونيسي يحدد مسار الخلافة الرئاسية" . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
  144. ^ ريزمويو، مولودي (28 يوليو 2022). "Nama Indah Penuh Makna Anak Keempat Ibas Yudhoyono dan Aliya Rajasa" [ اسم جميل وذو معنى للطفل الرابع لإيباس يودويونو وعليا راجاسا ] . ديتيكهوت (باللغة الإندونيسية). جاكرتا . تم الاسترجاع 23 فبراير 2024 .
  145. "عضو مجلس النواب الإندونيسي - الفترة 2019-2024 - الدائرة الانتخابية: جاوة الشرقية السابعة" [ عضو مجلس النواب الإندونيسي - الفترة 2019-2024 - الدائرة الانتخابية: جاوة الشرقية السابعة ] . dpr.go.id (باللغة الإندونيسية). مجلس النواب الإندونيسي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  146. ^ هارت سري (1 سبتمبر 2023). "SBY Ungkap Alasan Bentuk Klub Voli LavAni: ديمي ميراه بوتيه" . سي إن إن إندونيسيا . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .
  147. قديليبا الفارابي (23 يناير 2022). "الملف الشخصي Tim Proliga Bogor LavAni Milik Presiden RI Ke-6" . sportsstars.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  148. ^ عنترة (6 يناير 2022). صالح، نور الدين (محرر). "Proliga 2022: Didirikan SBY، Bogor LavAni Diperkuat Banyak Pemain Binaan Sendiri" . Tempo.co (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  149. ^ جاترا ، ساندرو (19 يوليو 2018). جاترا، ساندرو (محرر). "أبو رضال: سبي ساكيت إنفكسي جينجال" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  150. ^ أديتيا، نيكولاس رايان (2 نوفمبر 2021). برابوو، داني (محرر). "الرئيس Ke-6 RI SBY Idap Kanker Prostat" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  151. سيهومبينج، رولاندو فرانسيسكوس. "SBY Berobat Kanker Prostat ke Mayo Clinic Amerika Serikat" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  152. ^ "جوكوي كيريم تيم دوكتر كيبريسيدينان دامبينجي بينجوباتان SBY" . سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 2 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  153. ^ سوليستيو ، برايوجي دوي (18 أغسطس 2023). لي ، أنتوني (محرر). "متحف يودويونو ميراوات ميموري هيدوبنيا دالام" . كومباس (في الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2024 .
  154. ^ أديتيا، نيكولاس رايان (11 أكتوبر 2021). غاليه، بايو (محرر). "SBY dan Kontemplasinya dalam Lukisan Terbaru..." Kompas.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  155. ^ موليانينجتياس، ضياء (9 أغسطس 2021). مندساري، رزقي (محرر). "Hobi Melukis Sejak SMP، Ini 6 Lukisan Karya Susilo Bambang Yudhoyono" . Liputan6.com (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  156. ^ تريوجا، هارداني. إدوين فردوس (16 يونيو 2023). "SBY Ungkap Alasan dan Arti Lukisan "لا عدالة، لا سلام""" سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024. "
  157. ^ سوليستيو ، برايوجي دوي (18 أغسطس 2023). "تفسير Lukisan SBY 'لا عدالة ولا سلام'، Pengamat: Penguasa Diingatkan Tidak Bermain Api" . VIVA.co.id (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2024 .
  158. «الرئيس الإندونيسي سوسيلو بامبانغ يودويونو يُصدر ألبومه الثالث في موسيقى البوب ​​(فيديو)» . هاف بوست . ٢٧ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  159. ^ يودويونو ، سوسيلو بامبانج (2014). سيلالو أدا بيليهان . بينيربيت بوكو كومباس. رقم ISBN 9789797097837.
  160. «رئيس إندونيسيا يطلق ألبومًا موسيقيًا» . رويترز . ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٣ .
  161. ^ أروم ، نيندين سيكار (10 يناير 2015). "فيلم DIBALIK 98، Tetap Tayang Meski Dikecam" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2016 .
  162. ^ رمضان، أرديتو (19 يوليو 2021). غاليه، بايو (محرر). "فيلم SBY Muncul Sedetik dalan "حرب الغد"، Demokrat Bangga" . كومباس.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
  163. ^ Daftar WNI yang Menerima Tanda Kehormatan Bintang Republik Indonesia 1959 – sekarang (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 29 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  164. ^ Daftar WNI yang Mendapat Tanda Kehormatan Bintang Mahaputera tahun 1959 sd 2003 (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 5 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  165. ^ Daftar WNI yang Memperoleh Tanda Kehormatan Bintang Budaya Parama Dharma Tahun 2004 – Sekarang (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  166. ^ "7 جيلار كيهورماتان للرئاسة SBY" . merdeka.com . مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2016 .
  167. ماهاراني، إستي؛ فيستياني، ساتيا (18 مايو 2012). روستياني، يين (محرر). "الزعيم سوسيلو بيروقراطي سيحضر احتفالات تيمور الشرقية بيوم الاستقلال" . ريبوبليكا أونلاين (باللغة الإندونيسية). مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2023 .
  168. ^ فجري، رضا (25 أغسطس 2022). "SBY Mendapat Penghargaan داري جمهورية كازاخستان" . iNews.ID (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  169. «الملك يكرم سوسيلو بأعلى وسام في البلاد» . صحيفة ذا ستار . ١١ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
  170. ^ "Penghargaan Papua Nugini untuk Presiden SBY" . فيفا (باللغة الإندونيسية). 12 مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  171. «وسام سيكاتونا» . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2015 .
  172. «Presiden Menerima Penghargaan Tertinggi» [ الرئيس يتسلم أعلى الأوسمة ] (باللغة الإندونيسية). 26 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
  173. «سيُمنح الرئيس الإندونيسي يودويونو وسام تيماسيك (من الدرجة الأولى)» . 1 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  174. ^ "SBY Terima Penghargaan Mugunghwa dari Korea Selatan" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية). 21 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

  • أنانتا، أريس؛ عارفين، إيفي نورفيديا؛ سورياديناتا، ليو (2005). إندونيسيا: تحدي التغيير . سنغافورة: معهد دراسات جنوب شرق آسيا. رقم ISBN 978-981-230-243-4. OCLC 61724779 . 
  • فريند، ثيودور (2003). مصائر إندونيسية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01834-6.
  • ويرانتو (2003). Bersaksi Di Tengah Badai: Dari Catatan Wiranto، Jenderal Purnawirawan . جاكرتا: إيدي إندونيسيا. ص 229 – 232. ISBN  979-96845-1-X.
  • بارتون، جريج (2002). عبد الرحمن وحيد: مسلم ديمقراطي، رئيس إندونيسيا . سنغافورة: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ص. 320 . رقم ISBN  0-86840-405-5.
  • كراوتش، هارولد (2007). الجيش والسياسة في إندونيسيا . إكوينوكس. ص  24. ISBN 979-3780-50-9.