تشيشمي

تشيشمي
المنطقة والبلدية
مارينا تشيشمي
مارينا تشيشمي
الشعار الرسمي لتشيشمي
خريطة توضح منطقة تشيشمي في مقاطعة إزمير
خريطة توضح منطقة تشيشمي في مقاطعة إزمير
تقع مدينة تشيشمي في تركيا
تشيشمي
تشيشمي
الموقع في تركيا
تقع مدينة تشيشمي في إزمير
تشيشمي
تشيشمي
تشيشمي (إزمير)
الإحداثيات: 38°19′25″N 26°18′10″E / 38.32361°N 26.30278°E / 38.32361; 26.30278
دولةديك رومى
مقاطعةإزمير
حكومة
 • رئيس البلديةلال دنيزلي ( حزب الشعب الجمهوري )
منطقة
285 كم 2 (110 ميل مربع)
ارتفاع
5 م (16 قدم)
سكان
 (2022) [1]
48,924
 • كثافة170/كم 2 (440/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC+3 ( TRT )
رمز بريدي
35980
كود المنطقة0232
موقع إلكترونيwww.cesme.bel.tr

تشيشمي ( بالتركية: Çeşme ) هي بلدية ومنطقة في مقاطعة إزمير ، تركيا . [2] وتبلغ مساحتها 285 كيلومترًا مربعًا ، [3] ويبلغ عدد سكانها 48924 نسمة (2022). [1] وتقع في أقصى غرب تركيا ، على نتوء على طرف شبه الجزيرة يحمل نفس الاسم أيضًا ويمتد إلى الداخل لتكوين وحدة كاملة مع شبه جزيرة أورلا-كارابورون-تشيشمي الأوسع . وهي منتجع شهير لقضاء العطلات ومركز المنطقة، حيث يتركز ثلثا سكان المنطقة. تقع تشيشمي على بعد 85 كم غرب إزمير ، أكبر مركز حضري في منطقة بحر إيجة التركية . يوجد طريق سريع مكون من ستة حارات يربط بين المدينتين (أوتويل 32). تضم منطقة تشيشمي منطقتين متجاورتين، كارابورون إلى الشمال وأورلا إلى الشرق، وكلاهما جزء من مقاطعة إزمير . اسم "تشيشمي" يعني "نافورة" وربما يستمد إشارة إلى العديد من النوافير العثمانية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة.

اسم

كانت المصادر التركية تشير دائمًا إلى المدينة والمنطقة باسم Çeşme (أو Cheshme) وهي كلمة فارسية في الأصل منذ أول مستوطنة على بعد 2 كم جنوب المركز الحالي ( Çeşmeköy ) أسسها Tzachas وطاردها لبعض الوقت شقيقه Yalvaç قبل فترة حتى القرن الرابع عشر. اسم Çeşme يعني "النبع، النافورة" باللغة الفارسية (چشمه) وربما يستمد مرجعه من العديد من النوافير العثمانية المنتشرة في جميع أنحاء المدينة.

تاريخ

تقع تشيشمي في شبه الجزيرة المقابلة لجزيرة خيوس
منظر البحر في تشيشمي
شاطئ تشيشمي
شاطئ تشيشمي أتاكوم
ساحل ألاتشاتي
شاطئ تشيشمي أتاكوم

كان المركز الحضري وميناء المنطقة في العصور القديمة في إريثراي ( إلديري الحالية )، في خليج آخر إلى الشمال الشرقي من تشيشمي.

على الأرجح، كانت مدينة بوثيا اليونانية القديمة (Βούθεια أو Βουθία في اليونانية القديمة) تقع في تشيشمي. في القرن الخامس قبل الميلاد، كانت بوثيا تابعة لإريثراي ودفعت الجزية لأثينا كعضو في رابطة ديليان . [4] خلال الفترة البيزنطية ، أصبحت المدينة تُعرف باسم كريني (Κρήνη أو "نافورة" في اليونانية).

بعد الفتح العثماني ، أصبحت المدينة تُعرف باسم تشيشمي وشهدت عصرها الذهبي في العصور الوسطى، عندما تم اتباع طريقة العيش المشترك التي تأسست في القرن الرابع عشر بين جمهورية جنوة ، التي ضمت خيوس (سكو)، وبيليك أيدين ، التي سيطرت على البر الرئيسي الأناضولي ، تحت حكم العثمانيين، وتم توجيه منتجات التصدير والاستيراد بين أوروبا الغربية وآسيا عبر تشيشمي وموانئ الجزيرة، على بعد ساعات فقط ورافعة للعثمانيين ولكنها ظلت مستقلة بعد عام 1470. أصبحت خيوس جزءًا من الإمبراطورية العثمانية في حملة سهلة قادها بيالي باشا عام 1566. في الواقع، قام الباشا ببساطة بإرساء المرساة في تشيشمي واستدعى أعيان الجزيرة لإخطارهم بتغيير السلطة. بعد الاستيلاء العثماني ومن خلال التفضيل الذي أظهره التجار الأجانب، تحول مركز التجارة تدريجيًا إلى إزمير، والتي كانت حتى ذلك الحين لا تمسها إلا بشكل عرضي طرق القوافل من الشرق، وأصبحت أهمية المدينة الحالية أكثر وضوحًا بعد القرن السابع عشر. [5] في عام 1770، أصبح خليج تشيشمي موقعًا لمعركة تشيشما البحرية بين الأسطول الروسي والعثماني خلال الحرب الروسية التركية (1768-1774) . من عام 1867 حتى عام 1922، كانت تشيشمي جزءًا من ولاية أيدين . بعد حروب البلقان ، استقر البوسنيون بشكل أساسي من الجبل الأسود في ضواحي تشيشمي مثل ألاتشاتي وتشيفليكوي. حتى 16 سبتمبر 1922، كان اليونانيون لا يزالون يشكلون غالبية سكان تشيشمي وضواحيها. كان هناك 39.073 يونانيًا في بلدية تشيشمي بينما كان هناك 4.539 تركيًا و199 يهوديًا. [6] في عام 1924 مع تبادل السكان، استقر المسلمون من اليونان بشكل أساسي من فيريا (قره فريا) في المدينة، بينما استقر اليونانيون من تشيشمي في نيا إريثرايا ونيا كريني ، اليونان.

استعادت تشيشمي بعض بريقها السابق بدءًا من بداية القرن التاسع عشر، عندما وجدت منتجاتها، ولا سيما العنب والمصطكي ، قنوات للتصدير. زاد عدد سكان المدينة بشكل كبير حتى العقود الأولى من القرن العشرين، حيث أصبحت الهجرة من جزر بحر إيجة والبعد الجديد لمركز المنتجع الموسمي عوامل مهمة في الزيادة. تم استبدال زراعة الكروم في الغالب بزراعة البطيخ في العقود الأخيرة، والتي اكتسبت اسمًا آخر مرتبطًا بتشيشمي بصرف النظر عن الحمامات الحرارية وركوب الأمواج والفواكه وكروم العنب والجبن والسياحة والتاريخ.

علم الآثار

في يناير 2021، أعلن علماء الآثار برئاسة إليف كوبارال عن اكتشاف أطلال معبد أفروديت الذي يعود تاريخه إلى 2500 عام من القرن الخامس قبل الميلاد . ومن بين الاكتشافات الأخرى في المعبد وحوله، عثروا على قطعة تمثال تصور امرأة ورأس أنثوي من الطين ونقش مكتوب عليه " هذه هي المنطقة المقدسة ". تم التنقيب عن آثار المعبد لأول مرة في عام 2016. [7] [8] [9] [10]

المنطقة

كانت تشيشمي موقعًا مميزًا للمنازل الريفية والمساكن الثانوية خاصة لسكان إزمير الأثرياء لأكثر من قرن من الزمان، وقد ازدهرت بشكل كبير في العقود الأخيرة لتصبح واحدة من أبرز مراكز السياحة الدولية في تركيا. يوجد العديد من الفنادق والمراسي والنوادي والمطاعم والفنادق البوتيكية وإمكانيات الإقامة العائلية ( البنسيون ) وغيرها من المرافق للزوار في مركز تشيشمي وفي المدن والقرى المحيطة بها والريف، فضلاً عن الشواطئ الشهيرة للغاية.

تضم منطقة تشيشمي بلدة تابعة لها إدارة بلدية خاصة بها، ألاتشاتي ، حيث تعد السياحة قوة دافعة بنفس أهمية منطقة مركز المنطقة والتي تقدم حججها الخاصة لجذب الزوار، بالإضافة إلى أربع قرى: إيلديري على الساحل باتجاه الشمال، والتي تشتهر بكونها موقع إريثراي القديمة ، وثلاث قرى أخرى تقع في الخلفية، من حيث موقعها الجغرافي وشهرتها: جيرميان، وكراكوي، وأوفاجيك، حيث لا تزال الزراعة وتربية الماشية تشكل العمود الفقري للاقتصاد. كما يتم استخراج بعض الأنديزيت والجير والرخام في منطقة تشيشمي ، في حين تظل حصة الأنشطة الصناعية في الاقتصاد ضئيلة . فيما يتعلق بالثروة الحيوانية، فإن سلالة الأغنام المعروفة باسم sakız koyunu باللغة التركية (حرفيًا "أغنام خيوس")، وهي على الأرجح تهجين بين أغنام تلك الجزيرة وسلالات من الأناضول ، تعتبر في تركيا أصلية في منطقة تشيشمي، حيث تنتج أعلى مستويات الإنتاجية من حيث اللحوم والحليب والصوف وعدد الحملان التي تنتجها. [11]

تعد الاستعدادات مثل المربى والآيس كريم والحلويات، وحتى الصلصات المستخدمة في تحضير الأسماك، والتي تعتمد على الراتنج ذي النكهة المميزة لشجرة الفستق العدسية التي يتم حصادها منها، من بين التخصصات الطهوية المعروفة على المستوى الوطني في تشيشمي. تعد جزيرة خيوس اليونانية المجاورة ( sakız باللغة التركية هو اسم كل من خيوس وراتنج المصطكي) مصدر راتنج المصطكي. بُذلت بعض الجهود لإنتاج راتنج المصطكي (μαστίχα/mastiha باللغة اليونانية) في تشيشمي، حيث تكون الظروف المناخية متشابهة، لكنها فشلت في إنتاج المصطكي العطري. [12] تُبذل عدد من الجهود لإعادة تأهيل الإمكانات التي توفرها أشجار المصطكي التي تنمو حاليًا في البرية، وزيادة عدد الأشجار المزروعة، وخاصة تلك التي يزرعها أصحاب المساكن الثانوية الذين يزرعونها كنشاط هواية . وتنتشر الأسماك أيضًا بكثرة من حيث التنوع والكمية على طول ساحل منطقة تشيشمي.

فيما يتعلق بالسياحة، من الشائع أن تُسمى المنتجعات الواقعة على طول ساحل منطقة تشيشمي البالغ طوله 90 كم باسم شواطئها أو خلجانها أو المرافق والمعالم السياحية التي تقدمها للزوار، كما هو الحال في شيفنه ( إليكا )، المشهورة بحماماتها الحرارية وشاطئها، وفي تشيفتليكوي ( تشاتالازمك )، وداليانكوي، وريسديري (تُهجأ أيضًا ريس ديري)، وكوتشوكليمان، وباشاليماني، وآيايورجي، وكوجاكاري، وكوم، ومافي، وبيرلانتا؛ وألتونيونوس، مرادف لفندق كبير يقع في خليجها؛ وتورسيتي، باسم الفيلات الموجودة هناك. قد لا تظهر بعض هذه المناطق على خريطة التقسيمات الإدارية [13] تعد منطقة المنطقة ككل واحدة من المواقع في تركيا حيث تتركز عمليات الشراء الأجنبية للعقارات على أعلى المستويات.

تقع بلدة تشيشمي عبر مضيق يواجه جزيرة خيوس اليونانية ، والتي تبعد عنها بضعة أميال فقط. وهناك رحلات عبّارات منتظمة بين الموقعين، فضلاً عن عبارات أكبر حجمًا من وإلى إيطاليا ( أنكونا وباري وبرينديزي ) ، والتي يستخدمها على نطاق واسع الأتراك الذين يعيشون في ألمانيا ويعودون لقضاء عطلاتهم الصيفية.

المدينة

منازل عثمانية نموذجية في تشيشمي

تهيمن قلعة تشيشمي على المدينة نفسها. في حين تم تسجيل أن القلعة قد تم توسيعها وتعزيزها بشكل كبير في عهد السلطان العثماني بايزيد الثاني ، تختلف المصادر فيما يتعلق باستشهادها بالبناة الأصليين، سواء كانوا من جنوة أو الأتراك في وقت سابق بعد الاستيلاء في أوائل القرن الخامس عشر. يوجد تمثال لجيزاييرلي غازي حسن باشا ( نصب جيزاييرلي حسن باشا )، أحد القادة البحريين في معركة تشيشمي، أمام القلعة، ويُصوَّر الباشا وهو يلامس أسده الأليف الشهير ويواجه ساحة المدينة. على الرغم من أن المعركة نفسها انتهت بهزيمة العثمانيين، إلا أن حسن باشا انسحب بشرف بعد أن أغرق السفينة الرائدة الروسية سيفيرست أوستافي، مع سفينته الخاصة، وبعد ذلك كان عليه أن يتبع المعركة الرئيسية من الساحل قبل الانضمام إلى العاصمة عن طريق البر، حيث ارتقى بسرعة ليصبح صدرًا أعظم متميزًا .

على بعد خطوات قليلة جنوب القلعة، يوجد خان عثماني بُني في القرون الأولى للغزو العثماني في عام 1528 بأمر من سليمان القانوني ، وقد تم ترميمه الآن وتحويله إلى فندق بوتيكي . تُستخدم كنيسة أيوس هارالامبوس الأرثوذكسية اليونانية المهيبة ولكن غير الضرورية التي تعود إلى القرن التاسع عشر للمعارض المؤقتة. على طول بعض الشوارع الخلفية للمدينة توجد منازل عثمانية تقليدية قديمة، بالإضافة إلى مساكن على طراز منزل ساكيز بخطوط أكثر غرابة، لاهتمام المتنزهين.

قلعة تشيشمي، منظر داخلي.

تعبير

يوجد في منطقة تشيشمي 25 حيًا : [14]

  • ألاتشاتي
  • ألتينكوم
  • ألتينيونوس
  • أرديتش
  • بوياليك
  • تشاكابي
  • جلال بايار
  • شيفتلك
  • جمهوريت
  • داليان
  • فخر الدين باشا
  • جيرميان
  • إلدير
  • إليكا
  • عصمت إينونو
  • كاراكوي
  • مصلى
  • أونالتي ايلول
  • أوفاجيك
  • ريسدير
  • سكاريا
  • الشهيد محمد
  • سيفني
  • الجامعة
  • يالي

إليكا

اليخوت في ميناء تشيشمي
عمارة تشيشمي

إيليجا هي منطقة منتجع كبيرة تقع على بعد 5 كم شرق تشيشمي والتي تتبعها إداريًا، على الرغم من أنها تحمل جوانب بلدة منفصلة في العديد من خصائصها. تشتهر بالينابيع الحرارية ، وهو المعنى الحقيقي لاسمها.

بدأت إيليجا كمستوطنة مميزة نحو نهاية القرن التاسع عشر، في البداية كملجأ للأثرياء، وخاصة من إزمير وخلال العطلات الصيفية. اليوم، هي وجهة شعبية للعديد من الناس. ذكر باوسانياس وتشارلز تيكسير ينابيع إيليجا الحرارية، التي تمتد إلى البحر، وهي أيضًا جديرة بالملاحظة في تركيا لكونها موضوع أول تحليل علمي باللغة التركية لنبع حراري، نُشر عام 1909 بواسطة يوسف جمال. بحلول ذلك الوقت، كانت الينابيع الحرارية معروفة جيدًا على المستوى الدولي ، حيث نُشرت الأدبيات العلمية والصحفية بالفرنسية واليونانية ، وفي جميع أنحاء الأراضي العثمانية ، منذ بناء يالي قائم هنا مرتبطًا بابن محمد علي المصري طوسون باشا الذي سعى إلى العلاج في إيليجا قبل وفاته المبكرة. [15]

تتمتع إيليجا بشاطئ جميل خاص بها، يبلغ طوله حوالي 1.5 كم، فضلاً عن ظروف الرياح المواتية التي تجعلها موقعًا مميزًا لممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية .

مناخ

تتمتع تشيشمي بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( كوبن : Csa ) [16] مع صيف حار ورطب، مع هطول أمطار منخفض للغاية؛ وشتاء معتدل ممطر.

بيانات المناخ لتشيشمي (1991–2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 13.6
(56.5)
14.4
(57.9)
16.6
(61.9)
20.1
(68.2)
24.6
(76.3)
29.0
(84.2)
30.8
(87.4)
30.9
(87.6)
27.9
(82.2)
23.7
(74.7)
19.0
(66.2)
14.9
(58.8)
22.2
(72.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 9.5
(49.1)
10.2
(50.4)
12.3
(54.1)
15.4
(59.7)
19.7
(67.5)
24.1
(75.4)
26.2
(79.2)
26.3
(79.3)
23.0
(73.4)
18.9
(66.0)
14.5
(58.1)
11.1
(52.0)
17.6
(63.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5.9
(42.6)
6.4
(43.5)
8.1
(46.6)
10.9
(51.6)
15.0
(59.0)
19.4
(66.9)
21.9
(71.4)
22.2
(72.0)
18.4
(65.1)
14.5
(58.1)
10.4
(50.7)
7.6
(45.7)
13.4
(56.1)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 114.29
(4.50)
96.61
(3.80)
65.81
(2.59)
36.09
(1.42)
20.2
(0.80)
4.62
(0.18)
0.31
(0.01)
0.85
(0.03)
13.05
(0.51)
44.11
(1.74)
76.63
(3.02)
120.37
(4.74)
592.94
(23.34)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 8.9 7.6 6.1 4.6 2.9 2.0 1.0 1.0 1.9 3.4 6.3 9.0 54.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 76.1 75.1 73.0 72.2 71.3 67.9 67.1 67.7 70.2 73.7 76.1 76.8 72.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 118.8 142.2 202.5 244.7 307.6 347.8 379.7 355.3 283.3 227.4 152.6 109.1 2,841.1
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [17]

رياضة ركوب الأمواج الشراعية في تشيشمي

تشيشمي هي ثالث أفضل منتجع لركوب الأمواج في العالم. [ بحاجة لمصدر ] توفر ألاتشاتي، وهي بلدة تقع هنا، الموقع المثالي لركوب الأمواج، حيث توجد جميع مدارس ركوب الأمواج. تقام مهرجانات ركوب الأمواج هنا كل عام. ألاتشاتي فريدة من نوعها حيث لا يتجاوز عمق المياه مترًا واحدًا لأكثر من 700 متر من الشاطئ وتتعرض المنطقة لرياح شديدة. [ بحاجة لمصدر ]

العلاقات الدولية

تشيشمي توأمت مع: [18]

السكان المشهورين

  • محمد كولوم (من مواليد 1948)، روائي استند في كتبه إلى قصص سكان مناطق مختلفة في غرب تركيا.

انظر أيضا

الحواشي

  1. ^ ab "نتائج نظام تسجيل السكان القائم على العنوان (ADNKS) بتاريخ 31 ديسمبر 2022، التقارير المفضلة" (XLS) . TÜİK . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  2. ^ Büyükşehir ILçe Belediyesi، جرد أقسام الإدارة المدنية التركية. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023.
  3. ^ “ايل في إيلسي يوز أولكومليري”. المديرية العامة للخرائط . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  4. ^ هانسن، موجنز هـ.؛ نيلسن، توماس هـ. (2005). جرد المدن القديمة والكلاسيكية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 1064.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  5. ^ دانيال جوفمان (2002). الإمبراطورية العثمانية وأوروبا الحديثة المبكرة . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 152. ISBN 0-521-45908-7.
  6. ^ كمال كاربات (1985)، السكان العثمانيون، 1830-1914، الخصائص الديموغرافية والاجتماعية، مطبعة جامعة ويسكونسن ، ص 174-175
  7. ^ يناير 2021، باتريك بيستر-كاتب طاقم العمل 12 (12 يناير 2021). "اكتشاف معبد عمره 2500 عام لإلهة الحب اليونانية في تركيا". livescience.com . تم الاسترجاع في 2021-05-21 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  8. ^ "اكتشاف آثار معبد أفروديت في أورلا". صحيفة حريت اليومية . تم استرجاعها في 2021-05-21 .
  9. ^ وكالة الأناضول (2021-01-02). "اكتشاف معبد أفروديت عمره 2500 عام في إزمير التركية". ديلي صباح . تم الاسترجاع في 2021-05-21 .
  10. ^ جيرشون، ليفيا. "علماء الآثار في تركيا يكتشفون معبد أفروديت الذي يعود تاريخه إلى 2500 عام". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 2021-05-21 .
  11. ^ "ورقة حقائق: أغنام خيوس". قسم علوم الحيوان، جامعة ولاية أوكلاهوما . مؤرشف من الأصل في 2009-12-24.
  12. ^ البروفيسور بورسين كوكويسال (26 يناير 2010). "التقييم البيئي لنبات Pistacia lentiscus (MASTIC) في شبه جزيرة تشيشمي" . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  13. ^ منتجع سياحي مهم آخر إلى الشرق وليس بعيدًا عن تشيشمي واسمه مشتق، تشيشميالتي ، لا يقع ضمن منطقة تشيشمي ولكن في منطقة أورلا المجاورة، ويواجه خليج إزمير على الجانب الآخر من برزخ شبه الجزيرة نفسه.
  14. ^ Mahalle, Turkey Civil Administration Departments Inventory. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023.
  15. ^ “Tosun Paşa Yalısı'nın hikayesi (قصة طوسون باشا يالي)”. www.kurumsalhaberler.com (باللغة التركية). بوابة الأخبار المؤسسية كورومسال هابرلر. 2008-06-18.
  16. ^ "الجدول 1 نظرة عامة على فئات مناخ كوبن-جيجر بما في ذلك المعايير المحددة". الطبيعة: البيانات العلمية .
  17. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية - المعدلات المناخية للفترة 1991-2020 - تشيشمي". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  18. ^ “كارديس شهيرليريميز”. cesme.bel.tr (باللغة التركية). تشيشمي . تم الاسترجاع 2020-01-22 .

مصادر

  • "Çeşme, 31p" (PDF) . www.izto.org.tr (باللغة التركية). غرفة تجارة إزمير. 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-12-28.
  • بات ييل؛ جان برنارد كاريليت؛ فرجينيا ماكسويل؛ ميريام رافائيل (2005). تركيا، القسم "تشيشمي". لونلي بلانيت . ص 211. ISBN 1-74059-683-8.
  • دومينيك وايتنج (2000). دليل تركيا: دليل السفر، القسم "تشيشمي" . دار نشر فوتبرينت بوكس ، باث . ص. 260. رقم ISBN 1-900949-85-7.
  • دليل السفر إلى تشيشمي باللغة الإنجليزية
  • دليل السفر إلى تشيشمي في اسطنبول إلى تشيشمي
  • خريطة تشيشمي التفاعلية
  • معلومات عن تشيشمي
  • صور تشيشمي مع الشرح
  • نبذة عن تشيشمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشيشمي&oldid=1255199371"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate