يود

الموسوعة الحرة

الياء (وتُكتب أيضًا جود ، أو يود ، أو جود ) هي الحرف العاشر من الأبجديات السامية ، بما في ذلك الياء الفينيقية 𐤉، والياء العبرية י ،والياء الآرامية 𐡉، والياء السريانية ܝ، والياء العربية yāʾ . وهي مرتبطة أيضًا بالياء العربية الشمالية القديمة 𐪚، والياء العربية الجنوبية 𐩺 ، والياء الجعزية የ . يُنطق صوتها / j / في جميع اللغات التي تُستخدم فيها؛ وفي العديد من اللغات، تُستخدم أيضًا كحرف علة طويل ، يُمثل / iː / .

أدى الحرف الفينيقي إلى ظهور الحرف اليوناني Iota (Ι)، [ 1 ] واللاتينية I و J ، والسيريلية І ، والقبطية Iauda (Ⲓ) والقوطية eis .

غالبًا ما يستخدم مصطلح yod للإشارة إلى صوت الكلام [ j ] ، وهو صوت تقريبي حنكي ، حتى في مناقشات اللغات غير المكتوبة بأبجديات سامية، كما هو الحال في الظواهر الصوتية مثل " حذف الياء " في اللغة الإنجليزية.

الأصول

يُشتق حرف الياء من الهيروغليفية المصرية التي تمثل يدًا، كما هو الحال في الكلمة العبرية التوراتية yad (יָד) التي تعني "يد". [ 2 ]

قبل أواخر القرن التاسع عشر، كان حرف الياء يُكتب بدون نقطتيه، وخاصة في بلاد الشام .

ياع

يُسمى حرف الياء ( ياء ). ويُكتب بعدة طرق حسب موقعه في الكلمة :

الموقع بالكلمة:معزولأخيرالوسطيأولي
شكل الرمز: ( مساعدة )يييـيـ

يتم نطقها بأربع طرق:

  • باعتباره حرفًا ساكنًا، يتم نطقه كحرف تقريبي حنكي /j/ ، وعادة ما يكون في بدايات الكلمات أمام حروف العلة القصيرة أو الطويلة.
  • حرف /iː/ طويل ، عادةً ما يكون في وسط الكلمات أو نهايتها. في هذه الحالة، لا توجد علامة تشكيل، ولكن قد يُشار إليه بكسرة في الحرف السابق له في بعض التقاليد.
  • يُنطق حرف /eː/ الطويل في العديد من اللهجات ، نتيجة لعملية تحويل الصوت المركب /aj/ إلى صوت أحادي في معظم الكلمات.
  • جزء من حرفين متحركين ، /aj/ . لا يحتوي هذا الجزء على علامة تشكيل، ولكن قد يُشار إليه بسكون في بعض التقاليد. قد لا يحتوي الحرف الساكن السابق على علامة تشكيل، أو قد يحتوي على علامة فتح ، مما يشير إلى أول حرف متحرك في الحرف المتحرك، أي /a/ .

يمكن أن يكون حرف الياء بمثابة "موضع" الهمزة : ئ

ياء يؤدي عدة وظائف في اللغة العربية. Yāʾ كبادئة هي علامة على الفعل المفرد الناقص ، كما في يَكْتُب yaktub "يكتب" من الجذر ك-ت-ب KTB ("يكتب، يكتب"). ياء مع الشدة تستخدم بشكل خاص لتحويل الاسم إلى صفة، تسمى نصبة ( نِسْبَة ). على سبيل المثال، مِصْر مصر ( مصر ) → مِصْرِيّ مصري (مصري). يمكن أن يكون التحول أكثر تجريدًا؛ على سبيل المثال، مَوْضَوع موضوع (مادة، كائن) → مَوْضُوعِيّ موضوعي ( موضوعي ). لا تزال هناك استخدامات أخرى لهذه الوظيفة أبعد قليلاً عن الجذر: اِشْتِرَاك اشتراكي (تعاون) → اِشْتِرَاكِيّ اشتراكي ( اشتراكي ). غالبًا ما يتم نطق النطق الشائع للنهاية /-ijj/ كـ [ i ] أو [ iː ] .

هناك شكل مشابه للياء ولكنه يختلف عنها وهو الألف المقصورة ( أليف مَقْصُورَة ) " الألف المحدودة/المقيدة "، بصيغة ى . وهي تدل على صوت /aː/ طويل في النهاية .

ألف ماكشورة

في اللغة العربية، الألف المقرصة هي حرف الياء بدون النقطتين، وبالتالي تُكتب على النحو التالي:

الموقع بالكلمة:معزولأخيرالوسطيأولي
شكل الرمز: ( مساعدة )ىـىىـىـ

لكن لا يمكن استخدام هذا الحرف في بداية الجملة أو في وسطها في اللغة العربية. وبالتالي، تُكتب الألف المقروءة مع الهمزة على النحو التالي:

الموقع بالكلمة:معزولأخيرالوسطيأولي
شكل الرمز: ( مساعدة )ئئئـئـ

الفارسية العربية ye

في الأبجدية الفارسية ، يُطلق على الحرف عمومًا اسم " ياء" وفقًا للعرف الفارسي . تقليديًا، في شكله المنفرد والنهائي، لا يحتوي الحرف على نقاط ( ياء )، تمامًا مثل الألف المقروءة في اللغة العربية، أو في القرآن الكريم ، كما هو الحال في مصر والسودان، وأحيانًا في المغرب العربي. وبسبب هذا الاختلاف، يقع الحرف الفارسي العربي " ياء" في رمز يونيكود مختلف عن الحرفين العربيين القياسيين. في أجهزة الحاسوب، يظهر الحرف الفارسي تلقائيًا بنقطتين في بدايته ووسطه: ( ياءــياءــياء ).

الموقع بالكلمة:معزولأخيرالوسطيأولي
شكل رمز النسخ :( مساعدة )يیيـيـ
شكل حرف النستعليق :يعابي⯯يي

في اللغة الكشميرية ، يتم استخدام حلقة بدلاً من النقاط أسفل (ؠ) ( ؠ ؠـ ـؠـ ـؠ ‎ ) .

الموقع بالكلمة:معزولأخيرالوسطيأولي
شكل الرمز: ( مساعدة )ؠـؠـؠـؠ_

عاد يا

في أنماط الخط المختلفة مثل الخط الحجازي والكوفي والنستعليق ، قد يكون لحرف الياء الأخير شكل معين مع توجيه الجزء السفلي إلى اليمين ( ـے )، ويسمى الياء المرتد/الراجية (" الياء المرتدة ")، [ 3 ] إما بنقطتين أو بدونهما. [ 4 ]

في اللغة الأردية، يُطلق على هذا الحرف اسم " باري يي " (الياء الكبيرة)، ولكنه حرف مستقل يُستخدم للنطق /ɛː، eː/، ويختلف عن الياء الأساسية (" تشوتي يي" ، أي "الياء الصغيرة"). ولهذا السبب، يمتلك هذا الحرف رمزًا خاصًا به في نظام يونيكود. ومع ذلك، فإن شكله الابتدائي والوسطي لا يختلف عن الياء الأخرى ( عمليًا، لا يُستخدم "باري يي " في هذه المواضع).

الموقع بالكلمة:معزولأخيرالوسطيأولي
شكل رمز النسخ :( مساعدة )ےےےے
شكل حرف النستعليق :ےقَےقَےے

الياء العبرية

المتغيرات الإملائية
خطوط طباعة متنوعةالعبرية بخط اليدكتابة راشي
Serifسان سيريفأحادي المسافة
ييي

التهجئة العبرية: ивед ; [ 5 ] [ 6 ] العامية يوم

يظهر الحرف مع أو بدون خطاف على خطوط sans-serif المختلفة، على سبيل المثال
  • Arial، Arimo، DejaVu Sans، Liberation Sans: и
  • تاهوما، نوتو سانس العبرية، ألف، هيبو: и

نطق

في كل من العبرية التوراتية والحديثة ، يمثل حرف الياء صوتًا تقريبيًا حنكيًا [ j ] . وباعتباره حرفًا ناطقًا ، فإنه يمثل حرف العلة [ i ] .

دلالة

في علم الجيماتريا ، يمثل حرف اليود الرقم عشرة.

كبادئة ، فهي تشير إلى صيغة المفرد الغائب (أو الجمع، مع حرف V كلاحقة ) في زمن المستقبل.

كلاحقة ، تشير إلى ضمير الملكية للمفرد المتكلم؛ av ( أب) تصبح avi (أبي).

في الدين

يشير حرفان يودان متتاليان ( יי ) إلى اسم الله ، وفي النصوص المدببة يكتبان بأحرف العلة الخاصة بـ Adonai ، وهو ما يتم فعله أيضًا مع Tetragrammaton .

بما أن حرف الياء هو أصغر الحروف، فإنه يحمل دلالات قبالية وروحانية عميقة. ووفقًا لإنجيل متى ، ذكره يسوع في سياق حديثه عن تناقضات الشريعة ، حين قال: «لا يزول حرف واحد أو نقطة واحدة من الشريعة حتى يتم كل شيء». يشير حرف الياء (يوت) إلى حرف الياء؛ وكثيرًا ما كان الكتبة يتجاهلونه لصغر حجمه وموقعه كمادة للقراءة . في العبرية الحديثة، يُشير مصطلح «رأس الياء» إلى شيء صغير وغير مهم، والشخص الذي «يهتم برأس الياء» يكون دقيقًا ومنتبهًا لأدق التفاصيل.

كما أن له أهمية كبيرة في الكابالا والصوفية بسبب قيمته العددية التي تبلغ عشرة، وهو رقم مهم في اليهودية، ومكانته في اسم الله. [ 7 ]

اليديشية

في اللغة اليديشية ، [ 8 ] يتم استخدام حرف الياء لأغراض كتابية متعددة في الكلمات الأصلية:

  • بمفردها، قد يُمثل حرف الياء (י) حرف العلة [ i ] أو الحرف الساكن [ j ] . وعندما يكون مجاورًا لحرف علة آخر، أو حرف ياء آخر، يُمكن تمييز [ i ] عن [ j ] بإضافة نقطة أسفله. وهكذا تُكتب كلمة " Yiddish " هكذا: ייִדיש . يُمثل حرف الياء الأول [ j ]؛ ويُمثل حرف الياء الثاني [ i ] ويُميز عن [ j ] المجاور له بنقطة؛ ويُمثل حرف الياء الثالث [ i ] أيضًا، ولكن لا حاجة لوضع نقطة.
  • يمثل الحرف المركب יי ، المكون من حرفين yod ، المقطع الصوتي المركب [ ej ].
  • يمثل زوج من حروف الياء مع خط أفقي ( باسخ ) تحتهما، ײַ ، المقطع الصوتي المزدوج [ aj ] في اللغة اليديشية القياسية.
  • يمثل الحرف المركب المكون من vov متبوعًا بـ yod، וי ، الحرف المركب [ oj ].

في الكتابة اليديشية التقليدية وكتابة معهد ييفو ، تُكتب الكلمات الدخيلة من العبرية أو الآرامية (" لوشن كويدش ") كما هي في لغتها الأصلية. أما في الكتابة السوفيتية ، فتُكتب صوتيًا مثل باقي الكلمات اليديشية.

يود السريانية

الصيغة السريانية هي ⟨ܝ ‎ ⟩ .

ترميزات الأحرف

معلومات الشخصية
معاينةيييܝأو
اسم يونيكودحرف يود العبريحرف الياء العربيحرف الياء العربي (YEH)حرف يود السريانيرسالة سامرية يوت
الترميزاتعشريعرافةديسمبرعرافةديسمبرعرافةديسمبرعرافةديسمبرعرافة
يونيكود1497U+05D91610U+064A1740U+06CC1821U+071D2057U+0809
UTF-8215 153D7 99217 138D9 8A219 140DB 8C220 157DC 9D224 160 137E0 A0 89
مرجع حرف رقمي& #1497;& x5D9;& #1610;& x64A;& #1740;& #x6CC;& #1821;& #x71D;& #2057;& #x809;
معلومات الشخصية
معاينة𐎊𐡉𐤉
اسم يونيكودحرف يوغاريتيالحرف الآرامي الإمبراطوري يودحرف يود الفينيقي
الترميزاتعشريعرافةديسمبرعرافةديسمبرعرافة
يونيكود66442U+1038A67657U+1084967849U+10909
UTF-8240 144 142 138F0 90 8E 8A240 144 161 137F0 90 A1 89240 144 164 137F0 90 A4 89
UTF-1655296 57226D800 DF8A55298 56393D802 DC4955298 56585D802 DD09
مرجع حرف رقمي& #66442;& #x1038A;& #67657;& #x10849;& #67849;& #x10909;

مراجع

  1. ↑ فيكتور باركر، تاريخ اليونان، من 1300 إلى 30 قبل الميلاد ، (جون وايلي وأولاده، 2014)، 67.
  2. ↑ "Strong's Hebrew: 3027. יָד (yad) -- hand" . biblehub.com . Retrieved 2026-01-06 .
  3. ↑ غاسيك، آدم (2008). تقاليد المخطوطات العربية: مسرد للمصطلحات التقنية وقائمة المراجع: ملحق . ليدن: بريل. ص 29. ISBN  978-9004165403.
  4. ↑ يوسفي، غلام حسين (1990). "الخط" . الموسوعة الإيرانية . المجلد الرابع. الصفحات 680-704 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-10-2015 .  
  5. ↑ "Morfix.mako.co.il" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-04-2010 .
  6. ↑ "Fileformat.info" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-04-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-21 .
  7. ↑ "Inner.org" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-05-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-11-2004 .
  8. ↑ واينرايش، أورييل (1992). اللغة اليديشية الجامعية . نيويورك: معهد ييفو للأبحاث اليهودية. ص 27-28 .