كوفي

الخط الكوفي الكلاسيكي [1] للقرآن الأزرق . [2]

الخط الكوفي ( بالعربية : الْخط الْكوُفِي ؛ باللاتينية : 'الخط الكوفي' ) هو أسلوب من أنماط الخط العربي ، اكتسب شهرة في وقت مبكر باعتباره خطًا مفضلًا لنسخ القرآن الكريم والزخرفة المعمارية، ومنذ ذلك الحين أصبح مرجعًا ونموذجًا أصليًا لعدد من الخطوط العربية الأخرى. وقد تطور من الأبجدية العربية في مدينة الكوفة ، والتي اشتق منها اسمه. [3] يتميز الخط الكوفي بأشكال الحروف الزاوية والمستطيلة واتجاهه الأفقي. [4] هناك العديد من الإصدارات المختلفة للخط الكوفي، مثل الكوفي المربع، والكوفي المزهر، والكوفي المعقود، وغيرها. [4] أدى الأسلوب الفني للخط الكوفي إلى استخدامه في سياق غير عربي في أوروبا، كزخرفة على العمارة، والمعروف باسم شبه الكوفي .

تاريخ

أصل الخط الكوفي

استخدم الخطاطون في الفترة الإسلامية المبكرة مجموعة متنوعة من الأساليب لنسخ مخطوطات القرآن الكريم. وأصبح الخط العربي أحد أهم فروع الفن الإسلامي. وابتكر الخطاطون أسلوبًا جديدًا للكتابة يسمى الكوفي. الكوفي هو أقدم أشكال الخطوط العربية المختلفة . ويشتق اسم الخط من الكوفة ، وهي مدينة تقع في جنوب العراق كانت تعتبر مركزًا فكريًا في الفترة الإسلامية المبكرة. يُعرف الكوفي بأنه شكل زاوي للغاية من الأبجدية العربية المستخدمة في الأصل في النسخ المبكرة من القرآن الكريم. تقترح شيلا س. بلير أن "اسم الكوفي تم تقديمه إلى الدراسات الغربية بواسطة جاكوب جورج كريستيان أدلر (1756-1834)". [5] علاوة على ذلك، يلعب الخط الكوفي دورًا مهمًا في تطوير الخط الإسلامي. في الواقع، "إنه أول أسلوب للكتابات في الفترة الإسلامية حيث يكون مظهر الفن والدقة والجمال واضحًا بشكل صريح"، كما تقول سلوى إبراهيم توفيق الأمين. [6] كانت القواعد التي تحكم هذا النوع من الكتابة تتعلق بالأشكال الزاوية الخطية للحروف. وفي الواقع، يقول ألان جورج: "ظلت القواعد التي تم تحديدها في بداية الخط الكوفي كما هي طيلة فترة حياته". [7]

استخدامات الخط الكوفي

كُتب القرآن الكريم في البداية بخط عادي ومائل وموحد، ولكن عندما تم صياغة محتواه، ظهر خط يدل على السلطة. [8] اندمج هذا في ما يُعرف الآن بالخط الكوفي الأساسي. [8] كان الخط الكوفي سائدًا في المخطوطات من القرن السابع إلى القرن العاشر. حوالي القرن الثامن، كان أهم أنواع الخطوط العربية بملامحه الرأسية الصارمة والمنخفضة إلى حد ما والتركيز الأفقي. [9] حتى حوالي القرن الحادي عشر، كان الخط الرئيسي المستخدم لنسخ القرآن الكريم. [10] استخدم النساخ المحترفون شكلاً معينًا من الخط الكوفي لإعادة إنتاج أقدم النسخ الباقية من القرآن الكريم، والتي كُتبت على الرق ويعود تاريخها إلى القرنين الثامن إلى العاشر. [11] يتميز عن خط الثلث في استخدامه للعناصر الزخرفية بينما تم تصميم الأخير لتجنب الزخارف. [12] بدلاً من الزخارف في الخطوط الكوفية، استخدم خط الثلث الحروف المتحركة. [12]

خصائص الخط الكوفي

الخط الكوفي، القرن الثامن أو التاسع (سورة 48: 27-28)، القرآن الكريم

يبدو أن السمة الرئيسية للخط الكوفي "هي تحويل الخط المسماري القديم إلى الحروف العربية"، وفقًا لإينيس تيموتشين تان. [13] علاوة على ذلك، تميزت بحروف تصويرية تم تشكيلها بطريقة يمكن كتابتها بشكل جيد على الرق والمباني والأشياء الزخرفية مثل الأواني الفخارية والعملات المعدنية. [14] يتكون الخط الكوفي من أشكال هندسية مثل الخطوط المستقيمة والزوايا جنبًا إلى جنب مع الخطوط الرأسية والأفقية. [15] في الأصل، لم يكن للخط الكوفي ما يُعرف بالحروف الساكنة المتباينة، مما يعني، على سبيل المثال، أن الحروف "ت" و"ب" و"ث" لم تكن مميزة بعلامات التشكيل وكانت تبدو متشابهة. [15] ومع ذلك، لا يزال يستخدم في البلدان الإسلامية. في المصاحف الكوفية اللاحقة في القرن التاسع وأوائل القرن العاشر، "كانت عناوين السور مصممة في كثير من الأحيان بعنوان السورة كسمة رئيسية، وغالبًا ما تكون مكتوبة بالذهب، مع سعف نخيل يمتد إلى الهامش"، كما علق ماركوس فريزر. [16] كان استخدامه في نسخ المخطوطات مهمًا في تطوير الخط الكوفي. في وقت سابق، كان الخط الكوفي يُكتب على المخطوطات بدقة مما ساهم في تطويره. على سبيل المثال، يقول آلان جورج: "الدقة التي تم تحقيقها في الممارسة العملية أكثر بروزًا لأن المخطوطات الكوفية لم تكن مسطرة". [17] علاوة على ذلك، يوضح أن المخطوطات الكوفية كانت مرتبة بعدد ثابت من الأسطر في كل صفحة، وكانت متوازية تمامًا ومتساوية البعد. [17] أحد الأمثلة الرائعة لمخطوطة قرآنية مبكرة، تُعرف باسم القرآن الأزرق ، تتميز بخط كوفي ذهبي على رق مصبوغ باللون النيلي. يُنسب عادةً إلى البلاط الفاطمي أو العباسي المبكر. النص الرئيسي لهذا القرآن مكتوب بالحبر الذهبي، وبالتالي فإن التأثير عند النظر إلى المخطوطة هو الذهب على الأزرق. وفقًا لماركوس فريزر، "لا يمكن التفكير في التطور السياسي والفني والنفقات المالية لإنتاج القرآن الأزرق وتحقيقه إلا من قبل حاكم يتمتع بقوة وثروة كبيرتين". [16]

الاستخدام الزخرفي للخط الكوفي

أصبح الخط الكوفي الزخرفي عنصرًا مهمًا في الفن الإسلامي منذ وقت مبكر من القرن الثامن لعناوين القرآن والنقوش النقدية والكتابات التذكارية الرئيسية. [18] يُنقش الخط الكوفي على المنسوجات والعملات المعدنية والأواني الفخارية والمباني وما إلى ذلك. [19] كانت العملات المعدنية مهمة جدًا في تطوير الخط الكوفي. في الواقع، يلاحظ آلان جورج أن "ضربات الحروف على العملات المعدنية أصبحت مستقيمة تمامًا، مع ميل المنحنيات نحو الدائرية الهندسية بحلول عام 86". [20] على سبيل المثال، يُرى الخط الكوفي بشكل شائع على العملات المعدنية والآثار السلجوقية وعلى العملات العثمانية المبكرة . أدت طابعه الزخرفي إلى استخدامه كعنصر زخرفي في العديد من المباني العامة والمحلية التي شُيدت قبل الفترة الجمهورية في تركيا . كما يتضمن العلم الحالي للعراق (2008) أيضًا ترجمة كوفية للتكبير .

الحفصيون بالخط الكوفي المزخرف، بجاية، الجزائر، 1249-1276

وبالمثل، فإن علم إيران (1980) يحتوي على التكبير المكتوب بخط كوفي مربع أبيض بإجمالي 22 مرة على هامش كل من النطاقين الأخضر والأحمر. كانت النقوش الكوفية مهمة في ظهور المنسوجات أيضًا، وغالبًا ما كانت تعمل كديكور على شكل أشرطة مطرزة. ووفقًا لمريم اختيار، " كانت نقوش التطريز مكتوبة بالخط الكوفي أو الكوفي المزهر، وفي وقت لاحق، بالخط النسخي أو في جميع أنحاء العالم الإسلامي" [21] . تتضمن هذه النقوش اسم الله أو الحاكم. على سبيل المثال، النقش داخل قبة الصخرة مكتوب بالخط الكوفي. في جميع أنحاء النص، يمكننا ملاحظة الخط الخطي الذي أنشأه قلم القصب والذي عادة ما يكون ضربة ثابتة بسمك مختلف بناءً على التغييرات في اتجاه الحركة التي أنشأته. [22] الخط الكوفي المربع أو الهندسي هو نمط مستطيل مبسط للغاية يستخدم على نطاق واسع في البلاط. في إيران، تُغطى المباني بأكملها أحيانًا ببلاط مكتوب عليه أسماء مقدسة مثل أسماء الله ومحمد وعلي بالخط الكوفي المربع، وهي تقنية تُعرف باسم البنائي . [23] علاوة على ذلك، هناك " الخط الكوفي الزائف "، أو "الكوفسك"، والذي يشير إلى تقليد الخط الكوفي، المصنوع في سياق غير عربي، خلال العصور الوسطى أو عصر النهضة : "غالبًا ما توصف تقليدات اللغة العربية في الفن الأوروبي بأنها خط كوفي زائف، مستعيرة المصطلح للخط العربي الذي يؤكد على الضربات المستقيمة والزاوية، ويُستخدم بشكل شائع في الزخارف المعمارية الإسلامية". [24]

الخط الكوفي المربع

الخط الكوفي المربع ( بالعربية : ٱلْكُوفِيّ ٱلمُرَبَّع )، والمعروف أيضًا أحيانًا باسم البنائي ( بَنَائِيّ ، "خط البناء")، هو شكل كتابة عربي عارٍ تطور في القرن الثاني عشر. [25] [26] اخترع في العراق، [27] واستخدم بشكل بارز في العمارة الإيرانية مع الطوب والبلاط الذي يعمل كبكسلات . [26] لا تعتبر القابلية للقراءة أولوية لهذا الخط. [26]

وقد وصف الخطاط السوري مأمون صقال تطور هذا الخط بأنه "خطوة استثنائية نحو التبسيط في الأساليب الكوفية التي تطورت نحو المزيد من التعقيد في القرون السابقة". [25]

في السنوات الأخيرة، اكتسب هذا النوع من الخط شعبية متزايدة لاستخدامه في الزخارف (مثل الساعات المزخرفة، والإطارات، والملصقات)، والشعارات (التي تشير عادة إلى المؤسسات الإسلامية في القطاعين الحكومي والخاص)، وحتى في مسابقات الخط العربي الحر. كان هناك نهج منضبط لإنشاء الخط الكوفي المربع. حافظت هذه الطريقة المتحكمة في الإبداع على السمات الأساسية والدقيقة للحروف العربية مع القليل من التنازلات، إن وجدت. يمكن بعد ذلك الحكم على العمل النهائي نوعيًا بدلاً من تقديره كقطعة مجردة فقط.

التكوينات

على الرغم من عدم وجود قيود على التنسيقات التي يجب كتابة الخط الكوفي المربع بها، إلا أنه يمكن تصنيف الخط الكوفي المربع إلى ثلاثة تكوينات مستخدمة بشكل شائع.

التدفق الحر

الشكل العادي للكتابة باستخدام الخط العربي المنقطة، والشكل العام غير مقيد بأي شكل أو حدود، ورغم أن هذا التكوين واضح ومباشر، إلا أنه لا يستخدم في أغلب الأعمال المتعلقة بالخط الكوفي المربع، وذلك بسبب مظهره الأقل جمالية مقارنة بالتكوينات الأخرى.

يتم استخدام التدفق الحر بشكل أساسي كخط أساسي قبل تطويره إلى تكوينات أكثر تطوراً.

خطي

تمامًا مثل التدفق الحر، تنتقل الكتابة من اليمين إلى اليسار ولكن ضمن ارتفاع مُحايد يتوافق مع شكل مستطيل متصل . يجب أن تترك الحروف بما في ذلك النقاط الخاصة بها مسافة بكسل واحدة فقط بين كل منها.

يفضل كتابة النصوص الطويلة مثل الآيات القرآنية بشكل خطي على طول المحيط الداخلي أو تقسيمها إلى خطوط أنيقة على جدران المسجد.

حلزوني

بينما يشير الاسم إلى شكل شعاعي أو دائري ، إلا أنها عادة ما تُقدَّم في شكل مربع أو مستطيل. تنطبق مساحة البكسل الواحد بين الحروف هنا أيضًا. الاختلافات الرئيسية بين الخط الكوفي المربع الخطي والحلزوني هي

  1. يحتوي الحلزون على حد أدنى من اثنين وحتى أربعة بيانات مرجعية ؛ يحتوي الخطي على بيانات مرجعية واحدة فقط، و
  2. يسمح الشكل الحلزوني للأحرف بالتكامل في كل زاوية من النقاط المرجعية المجاورة وعبر الخطوط، ويحده فقط محيطها الخارجي؛ تحافظ الحروف الخطية على ارتفاعها الأصلي حتى لو تم ثنيها في شكل حلزوني.

يتم استخدام هذا التكوين كقطعة مركزية للتصميم في المباني الخاصة بالنصوص المقدسة الأقصر ولجان تصميم الأسماء والشعارات.

آخر

لا يقتصر الخط الكوفي المربع على التكوينات المذكورة أعلاه، بل هناك العديد من الأشكال التي تعد تكرارات إبداعية أو مستقلة عن هذه الأشكال.

الخط الكوفي فيالقرآن الكريم

الخط الكوفي في مكان آخر

الخطوط

خطوط جوجل:

  • الخط الكوفي العربي [29]
  • تشانجا [30]
  • ريم كوفي [31]
  • القاهري [32]
  • القاهرة [33]
  • المراعي [34]
  • مادا [35]
  • كوفام [36]

الويندوز:

  • الأندلس [37]

iOS:

  • ديوان الكوفي [38]

نموذج نص من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، المادة 1:

يولدون جميع الناس أحرارًا جديدًا في الكرامة والحقوق. وقد وهبوا عقلاً وضميراً للجميع أن يعامل بعضاً بروح الإيخاء.

انظر أيضا

الاستشهادات

  1. ^ ديروش، فرانسوا . كتالوج المخطوطات العربية . الجزء الثاني: مخطوطات المسلمين ، المجلد الأول، 1. مخطوطات القرآن. Aux Origines de la calligraphie coranique (Paris: Bibliothèque Nationale، 1983)، الصفحات من 41 إلى 45.
  2. ^ D'Ottone Rambach, Arianna (January 2017). "The Blue Koran. A Contribution to the Debate on its Possible Origin and Date". مجلة المخطوطات الإسلامية . 8 (2). لايدن : دار بريل للنشر : 127–143. doi : 10.1163/1878464X-00801004 . S2CID  192957200.
  3. ^ "الخط الكوفي | فن الخط | الموسوعة البريطانية". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 2022-04-21 .
  4. ^ "تطور وانتشار الخطوط العربية". Metmuseum.org . نيويورك : متحف متروبوليتان للفنون . 2020. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  5. ^ بلير، شيلا س. (2006). الخط الإسلامي . ص 104. ISBN 978-0-7486-1212-3.
  6. ^ الأمين، سلوى إبراهيم توفيق (2016). “أصل الخط الكوفي”. مجلة الدراسات التاريخية والآثار (53): 3، 6.
  7. ^ جورج، آلان (2010). صعود الخط الإسلامي . ص 55، 56، 57، 65، 72. ISBN 978-0-86356-673-8.
  8. ^ ab Jazayeri, SMV Mousavi; Michelli, Perette E.; Abulhab, Sad D. (2017). A Handbook of Early Arabic Kufy Script: Reading, Writing, Calligraphy, Typography, Monograms . نيويورك: دار بلاوتوبف للنشر. ص. 8. ISBN 9780998172743.
  9. ^ ويلسون، إيفا (1988). التصميمات الإسلامية للفنانين والحرفيين . نيويورك: دار دوفر للنشر. ص 11. ISBN 048625819X.
  10. ^ "النصوص العربية". المتحف البريطاني . تم استرجاعه في 13 مارس 2013 .
  11. ^ "روح الإسلام: تجربة الإسلام من خلال الخط العربي". متحف الأنثروبولوجيا بجامعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2002. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
  12. ^ ab Jazayeri, SMV Mousavi; Ringgenberg, Patrick; Michelli, Perette E.; Chaharmahali, Ali M.; Jazayeri, SMH Mousavi (2015). النقوش الكوفية للمسجد الكبير التاريخي في شوشتر . نيويورك: دار بلاوتوبف للنشر. ص. 120. ISBN 9781511537995.
  13. ^ تان، إينيس تيموتشين (1999). "دراسة الخط الكوفي في الخط الإسلامي وأهميته في الفن الجرافيكي التركي باستخدام الخطوط اللاتينية في أواخر القرن العشرين": 42. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  14. ^ كوهين، جوليا (مايو 2014). "القرآن الكريم المبكر (القرن الثامن - أوائل القرن الثالث عشر)". www.metmuseum.org . تم الاسترجاع في 2019-11-04 .
  15. ^ أب الأمين، سلوى إبراهيم توفيق (2016). “أصل الخط الكوفي”. مجلة الدراسات التاريخية والآثار (53): 3، 6.
  16. ^ ab Fraser, Marcus (2006). Ink and Gold Islam Calligraphy . London. pp. 28, 46. ISBN 0954901487.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  17. ^ جورج، آلان (2010). صعود الخط الإسلامي . ص 55، 56، 57، 65، 72. ISBN 978-0-86356-673-8.
  18. ^ روزن، ميريام (1983). "الخط الإسلامي. بقلم ياسين حامد صفدي. بولدر: شامبالا، 1979. 142 صفحة؛ 163 لوحة بالأبيض والأسود. 8.95 دولارات للورق. - الخط في فنون العالم الإسلامي. أوستن: مطبعة جامعة تكساس، 1979. 216 صفحة؛ 12 لوحة ملونة، 98 لوحة بالأبيض والأسود. 25.00 دولارات للقماش". دراسات إيرانية . 16 (1-2): 85-90. doi :10.1017/s0021086200006484. ISSN  0021-0862.
  19. ^ "النقوش العربية والإسلامية: نماذج من النقوش العربية". www.islamic-awareness.org . تم الاسترجاع في 2021-02-08 .
  20. ^ جورج، آلان (2010). صعود الخط الإسلامي . ص 55، 56، 57، 65، 72. ISBN 978-0-86356-673-8.
  21. ^ اختيار، مريم (يوليو 2015). "طراز: منسوجات منقوشة من العصر الإسلامي المبكر". www.metmuseum.org . تم الاسترجاع في 2019-11-04 .
  22. ^ جورج، آلان (2010). صعود الخط الإسلامي . ص 55، 56، 57، 65، 72. ISBN 978-0-86356-673-8.
  23. ^ جوناثان م. بلوم ؛ شيلا بلير (2009). موسوعة جروف للفن والعمارة الإسلامية. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 101، 131، 246. ISBN 978-0-19-530991-1تم الاسترجاع بتاريخ 4 يناير 2012 .
  24. ^ ماك، ص51
  25. ^ اب صقال، مأمون . (2004). مبادئ الخط الكوفي المربع. حروف عربية . 4. 4-12.
  26. ^ abc "الخط العربي الإبداعي: ​​الكوفي المربع". تصميم ورسوم توضيحية Envato Tuts+ . تم الاسترجاع في 2020-05-21 .
  27. ^ إبراهيم جمعة (1969). دراسة تطور الكتابات الكوفية على الأحجار في مصر في القرون الخمسة الأولى للهجرة: مقارنة في أماكن مختلفة من العالم الإسلامي . دار الفكر العربي.
  28. ^ "الفن الإسلامي من متاحف العالم". عرب نيوز . 2020-05-18 . تم الاسترجاع 2020-05-18 .
  29. ^ "خطوط جوجل: الخط الكوفي العربي". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  30. ^ "خطوط جوجل: تشانجا". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  31. ^ "خطوط جوجل: ريم كوفي". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  32. ^ "خطوط جوجل: Qahiri". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  33. ^ "خطوط جوجل: القاهرة". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  34. ^ "خطوط جوجل: المراعي". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  35. ^ "خطوط جوجل: مادا". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  36. ^ "خطوط جوجل: كوفام". خطوط جوجل . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .
  37. ^ "قائمة خطوط Windows 10". Microsoft Docs – Typography . Microsoft . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  38. ^ "الخطوط المضمنة في macOS Monterey". دعم Apple . 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 2022-08-30 .

المراجع العامة

  • كوساك، وولفغانغ: الفن الإسلامي في الفن الكوفي. Geometrisches الكوفي في 593 Schriftbeispielen. الألمانية – الكوفية – العربية . كريستوف برونر، بازل 2014، ISBN 978-3-906206-10-3 . 
  • ماك، روزاموند إي. من البازار إلى الساحة: التجارة الإسلامية والفن الإيطالي، 1300-1600 ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2001، ISBN 0-520-22131-1 
  • محاضرات الخط الكوفي المربع: الأبجدية (منمقة)، أمثلة، تصميمات مربعة
  • أبجدية مخطوطة بالخط الكوفي
  • حول أصول الخط الكوفي
  • الخط الكوفي
  • الخط الكوفي المربع
  • الخط الكوفي المربع
  • شرح الخط الكوفي المربع
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kufic&oldid=1254559914"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate