علم ما وراء الطبيعة

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألفريد جاري في كوربيل عام 1898 [ 1 ]

علم ما وراء الطبيعة ( بالفرنسية : pataphysique ) هو " فلسفة علمية " ساخرة ابتكرها الكاتب الفرنسي ألفريد جاري (1873-1907) [ 2 ] بهدف محاكاة ساخرة للعلم. [ 3 ] يصعب تعريفه أو تحديده بدقة، وقد وُصف بأنه "علم الحلول الوهمية". [ 4 ]

مقدمة

كان "علم ما وراء الطبيعة" مفهومًا عبّر عنه جاري بأسلوبٍ علمي ساخر، يحمل في طياته نبرةً من السخرية والشعوذة ، كما ورد في روايته " مغامرات وآراء الدكتور فاوسترول، عالم ما وراء الطبيعة" . هنا، تلاعب جاري بالمفاهيم والتفسيرات التقليدية للواقع. [ 5 ] [ 6 ] ويُفسّر تعريفٌ آخر "علم ما وراء الطبيعة" بأنه فكرة مفادها أن "الطبيعة الافتراضية أو المتخيلة للأشياء، كما تُرى من خلال الرؤية المُرهفة للشعر أو العلم أو الحب، يُمكن إدراكها وعيشها كحقيقة". [ 2 ] ويُعرّف جاري "علم ما وراء الطبيعة" في عددٍ من العبارات والأمثلة، بما في ذلك أنه "علم الحلول المتخيلة، الذي يُنسب رمزياً خصائص الأشياء، الموصوفة بافتراضها، إلى ملامحها". [ 6 ] ويُطلق على ممارس "علم ما وراء الطبيعة" اسم عالم ما وراء الطبيعة أو عالم ما وراء الطبيعة.

التعريفات

يُعرّف علم ما وراء الطبيعة بأنه "فرع من فروع الفلسفة أو العلوم يدرس الظواهر المتخيلة الموجودة في عالم يتجاوز الميتافيزيقا ؛ إنه علم الحلول المتخيلة". [ 7 ] ويُعرّف جان بودريار علم ما وراء الطبيعة بأنه "العلم المتخيل لعالمنا، العلم المتخيل للإفراط، للإفراط، والسخرية، والتأثيرات النوبية - ولا سيما الإفراط في الفراغ والضآلة". [ 8 ]

يوجد أكثر من مائة تعريف لمصطلح "ما وراء الطبيعة". [ 9 ] بعض الأمثلة موضحة أدناه.

«علم ما وراء الطبيعة هو علم ما يُضاف إلى علم الميتافيزيقا، سواء أكان ضمن حدود الأخير أم خارجها، ويمتد إلى ما وراء الميتافيزيقا بقدر ما يمتد الأخير إلى ما وراء الفيزياء. ... سيكون علم ما وراء الطبيعة، قبل كل شيء، علم الجزئيات، على الرغم من الرأي السائد بأن العلم الوحيد هو علم الكليات. سيدرس علم ما وراء الطبيعة القوانين التي تحكم الاستثناءات، وسيشرح الكون المكمل لهذا الكون. » [ 6 ]

«علم ما وراء الطبيعة صبور؛ علم ما وراء الطبيعة حميد؛ علم ما وراء الطبيعة لا يحسد شيئاً، ولا يتشتت انتباهه أبداً، ولا يتكبر أبداً، وليس لديه طموحات ولا يسعى إلى مصالحه الخاصة، وهو متزن المزاج، ولا يفكر بالشر؛ ولا يسخر من الإثم: إنه مفتون بالحقيقة العلمية؛ يدعم كل شيء، ويؤمن بكل شيء، ويثق بكل شيء، ويؤيد كل ما هو موجود. » [ 10 ]

— ألاستير بروتشي [ 9 ] (في إشارة إلى رسالة كورنثوس الأولى 13 حول فضائل المحبة )

تنتقل "الفيزياء الميتافيزيقية" بسهولة من حالة تعريف ظاهري إلى أخرى. وهكذا يمكن أن تظهر في صورة غاز أو سائل أو صلب. [ 11 ] [ 9 ]

لا يدرس علم ما وراء الطبيعة، أو "علم الجزئيات"، القواعد التي تحكم التكرار العام لحادثة دورية (الحالة المتوقعة)، بقدر ما يدرس الألعاب التي تحكم وقوع حادثة عرضية (الحالة المستثناة). [...] يؤدي جاري، بأسلوب فكاهي، ما يؤديه نيتشه بجدية لصالح الفلسفة. يحاول كلا المفكرين، في الواقع، ابتكار " علم مرح " تزدهر فيه بهجة الحياة حيثما زاد استبداد الحقيقة من تقديرنا للكذب، وحيثما زاد استبداد العقل من تقديرنا للجنون. [ 12 ]

أصل الكلمة

كلمة " باتافيزيقا" هي صيغة مختصرة مشتقة من الكلمة اليونانية τὰ ἐπὶ τὰ μεταφυσικά ( tà epì tà metaphusiká ). [ 6 ] وهي عبارة تعني "ما هو فوق الميتافيزيقا ". إنه في حد ذاته اختلاف ماكر على عنوان كتاب أرسطو الميتافيزيقيا ، والذي هو باللغة اليونانية " τὰ μετὰ τὰ φυσικά " ( tà metà tà phusiká ).

فرض جاري استخدام الفاصلة العليا في كلمتي "pataphysique" و"pataphysics" "...  لتجنب التورية البسيطة". [ 6 ] أما كلمتا "pataphysician" أو "pataphysicist" والصفة "pataphysical" فلا ينبغي أن تتضمنا الفاصلة العليا. ولا ينبغي استخدامها إلا عند الإشارة بوعي إلى علم جاري نفسه.«الفيزياء الميتافيزيقية تحمل الفاصلة العليا. » [ 13 ]

مصطلح "باتافيزيكس" هو تورية (تُعتبر نوعًا من التورية في اللغة الفرنسية) لكلمة "ميتافيزيكس" . ولأن الفاصلة العليا لا تؤثر بأي شكل من الأشكال على معنى أو نطق " باتافيزيكس" ، فإن هذه الكتابة للمصطلح تُعدّ إشارة ذكية للقارئ، توحي بمجموعة متنوعة من التوريات التي قد يسمعها المستمعون أو يكونون على دراية بها. تشمل هذه التوريات " patte à physique " (مخلب الفيزياء)، كما فسّرها الباحثان في أعمال جاري، كيث بومونت وروجر شاتوك ، و " pas ta physique " (ليست الفيزياء الخاصة بك)، و " pâte à physique " (معجون الفيزياء).

تاريخ

ظهر المصطلح لأول مرة مطبوعًا في نص مسرحية ألفريد جاري "غينيول" في عدد 28 أبريل 1893 من مجلة "صدى باريس الأدبي المصور" ، ولكن يُعتقد أن أصل الكلمة يعود إلى نفس المقالب المدرسية في مدرسة رين الثانوية التي دفعت جاري إلى كتابة "أوبو روا" . [ 14 ] اعتبر جاري إبكراتس وسوفروتاتوس الأرمني مؤسسي هذا "العلم". [ 15 ]

كلية علم ما وراء الطبيعة

تُعدّ كلية علم ما وراء الطبيعة ، التي تأسست عام 1948 في باريس ، فرنسا، [ 16 ] "جمعية ملتزمة بالبحث العلمي غير التطبيقي". [ 17 ] (كلمة "غير تطبيقي" مرادفة لكلمة "عديم الفائدة"). شعار الكلية لاتيني : Eadem mutata resurgo ("أنهض من جديد كما أنا، وإن تغيرت").

الرئيس الدائم للكلية هو القيّم الذي لا يُقهر، الدكتور فاوسترول، ويساعده بوس دي ناج ( ستاروستا ): وكلاهما شخصيتان خياليتان. [ 18 ]

نائب أمين المتحف هو "أول وأقدم مسؤول حي" في التسلسل الهرمي للكلية. [ 19 ] نائبة أمين المتحف اعتبارًا من عام 2018هي تانيا بيكسوتو [ 20 ] من معهد لندن لعلم ما وراء الطبيعة ومكتبة بوك آرت بوكشوب. [ 21 ] انتُخبت عام 2014 خلفًا لصاحبة الجلالة لوتيمبي - وهي تمساح [ 22 ] [ 23 ] - التي خلفت أوباتش، [ 24 ] والبارون موليه، [ 25 ] والدكتور ساندومير. [ 26 ] [ 27 ]

تم تعيين جان كريستوف أفيرتي حاكماً في عام 1990.

تشمل منشورات الكلية، والتي تُعرف عمومًا باللاتينية : Viridis Candela ("الشمعة الخضراء")، [ 28 ] المجلات التالية: Cahiers و Dossiers و Subsidia Pataphysica ، ومنذ سبتمبر 2021، مجلة Spéculations . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

ومن بين الأعضاء البارزين مارسيل دوشامب ، جوان ميرو ، يوجين يونسكو ، [ 32 ] نويل أرنو ، جان بودريار ، جان كريستوف أفيرتي ، رينيه دومال ، لوك إتيان ، فرانسوا لو ليونيه ، جان ليسكور ، ريمون كوينو ، بوريس فيان ، جاك كارلمان ، مان راي ، ماكس. إرنست ، جوليان تورما ، روجر شاتوك ، غروشو، شيكو وهاربو ماركس ، فيليب دي شيريسي ، أمبرتو إيكو ، رولاندو فيلازون ، فرناندو أرابال وجافين بريارز . [ 33 ] بدأ أوليبو كلجنة فرعية للكلية. [ 34 ] [ 35 ]

فروع Collège de 'Pataphysique

على الرغم من أن فرنسا كانت دائمًا مركزًا عالميًا لعلم ما وراء الطبيعة، إلا أن هناك أتباعًا له في مدن مختلفة حول العالم. في عام 1966، كُلِّف خوان إستيبان فاسيو برسم خريطة كلية علم ما وراء الطبيعة ومعاهدها في الخارج.

أوقفت الكلية أنشطتها العامة بين عامي 1975 و2000، وهو ما يُشار إليه بفترة انعزالها . [ 36 ] [ 37 ] ومع ذلك، خلال تلك الفترة، أظهرت ألمانيا والسويد وسويسرا وكندا وهولندا والعديد من الدول الأخرى أن تدويل "علم ما وراء الطبيعة" كان أمرًا لا رجعة فيه.

في خمسينيات القرن العشرين، كانت بوينس آيرس في نصف الكرة الغربي وميلانو في أوروبا أول مدينتين تنشئان معاهد متخصصة في علم ما وراء الطبيعة. وفي ستينيات القرن العشرين ، لحقت بهما مدن أخرى مثل لندن وإدنبرة وبودابست ولييج ، بالإضافة إلى العديد من المدن الأوروبية الأخرى.

تشيكوسلوفاكيا

خلال الحقبة الشيوعية ، بدأت مجموعة صغيرة من "علماء ما وراء الطبيعة" في تشيكوسلوفاكيا مجلة تسمى PAKO ، أو الكلية ما وراء الطبيعة . [ 38 ] كان لمسرحيات جاري تأثير دائم على المشهد الفلسفي السري في البلاد.

معهد لندن لعلم ما وراء الطبيعة

تأسس معهد لندن لعلم ما وراء الطبيعة في سبتمبر 2000 بهدف تعزيز هذا العلم في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. للمعهد منشورات متنوعة، من بينها مجلة علمية، ويتألف من ستة أقسام: [ 39 ] مكتب دراسة الصور اللاواعية، ولجنة الشعرانية والتأثيرات الحسية، وقسم العقيدة والنظرية، وقسم البوتاسون، وقسم علم الآثار الترميمي، ومكتب براءات الاختراع.

يضم المعهد أيضًا متحفًا وأرشيفًا للفيزياء الميتافيزيقية، وقد نظم معرض لوحات ومنحوتات أنتوني هانكوك في عام 2002. [ 40 ]

الفرقة الموسيقية الرسمية لمعهد لندن لعلم ما وراء الطبيعة هي فريق لندن للغطس.

يشغل بيتر بليغفاد منصب رئيس معهد لندن لعلم ما وراء الطبيعة منذ عام 2011. [ 41 ]

متحف باتاميكانيك

متحف باتاميكانيك هو متحف خاص يقع في بريستول، رود آيلاند . [ 42 ] تأسس عام 2006، ويفتح أبوابه للأصدقاء والزملاء فقط، وأحيانًا للمراقبين الخارجيين، وذلك عن طريق الحجز المسبق. يُقدَّم المتحف كمزيج بين مسرح للآلات المتحركة وخزانة للعجائب، ويضم أعمالًا تمثل مجال باتاميكانيك، وهو ممارسة فنية ومجال دراسة مستوحى بشكل أساسي من "الفيزياء الميتافيزيقية".

تشمل أمثلة المعروضات فرقة من السناجب الآلية المغنية، وآلة زمن يقول المتحف إنها أكبر جهاز فيناكستوسكوب آلي في العالم ، وساعة شمية، وثريا من طيور العندليب الآلية المغنية، وجهاز إعادة الهضم (وهو جهاز يُزعم أنه يعيد تكوين الأطعمة المهضومة)، وجهاز لتكبير الفول السوداني، وجهاز أوراكل متزامن، وأذن الكمان (أذن ثلاثية الأبعاد يبلغ طولها 24 بوصة تعزف على الكمان)، وجهاز لالتقاط أحلام النحل الطنان. [ 43 ]

معهد علم ما وراء الطبيعة في فيلنيوس

تم افتتاح "معهد علم ما وراء الطبيعة" في فيلنيوس ، ليتوانيا في مايو 2013. [ 44 ]

المفاهيم

كلينامين
الانحراف غير المتوقع للذرات هو ما يسميه الشاعر كريستيان بوك "...  أصغر انحراف ممكن يمكن أن يُحدث أكبر فرق ممكن". [ 45 ] مثال على ذلك كلمة "merdre " لجاري ، وهي تحريف للكلمة الفرنسية " merde " (أي "براز"). [ 46 ]
إن "الجيدوي الكبير" الموجود على بطن أوبو هو رمز لـ "علم ما وراء الطبيعة".
التناقض
التناقض هو ما لا يتوافق مع الآخر. وهو يمثل ازدواجية الأشياء، أو الصدى أو التناظر، أو الخير والشر في آن واحد. ويذكر هوجيل أمثلة متنوعة منها الموجب والسالب، وفاوست-ترول، وهالدرن-أبلو، ونعم-لكن، وها-ها، والمفارقة . [ 47 ]
سيزيجي
مصطلح "الاقتران" (Syzygy) أصله من علم الفلك ، ويشير إلى اصطفاف ثلاثة أجرام سماوية على خط مستقيم. أما في سياق ما وراء الطبيعة، فهو تورية . وعادةً ما يصف اقتران الأشياء، أي حدثًا غير متوقع ومثيرًا للدهشة. بينما تُعدّ الصدفة السعيدة لقاءً عابرًا، فإن للاقتران غاية علمية أعمق. ويذكر بوك أن جاري أشار إلى أن سقوط جسم ما نحو المركز قد لا يكون أفضل من صعود الفراغ نحو المحيط. [ 48 ] [ 49 ]
مطلق
المطلق هو فكرة الواقع المتعالي. [ 50 ]
شذوذ
تمثل الشذوذ الاستثناء. قال جاري: "ستدرس ما وراء الطبيعة القوانين التي تحكم الاستثناءات، وستشرح الكون المكمل لهذا الكون." [ 6 ] ويصفها بوك بأنها "...  الجزء المكبوت من القاعدة الذي يضمن عدم عمل القاعدة." [ 51 ] [ 52 ]
استعارة
الاستعارة الممتدة هي استعارة غير مألوفة تستند إلى "الفيزياء الميتافيزيقية". وكما زعم جاري أن "الفيزياء الميتافيزيقية موجودة "...  بعيدة عن الميتافيزيقا بقدر ما تمتد الميتافيزيقا عن الواقع العادي"، فإن الاستعارة الممتدة تحاول خلق صورة بلاغية موجودة بعيدًا عن الاستعارة بقدر ما توجد الاستعارة عن اللغة غير المجازية . [ 53 ]

التقويم الباثوفيزي

التقويم الباثوفيزي [ 54 ] هو شكل من أشكال التقويم الغريغوري . وقد أنشأته كلية الباثوفيزيك [ 55 ] عام 1949. بدأ العصر الباثوفيزي (EP) في عيد ميلاد جاري، الموافق 8 سبتمبر 1873 حسب التقويم الشائع. عند تحويل التواريخ الباثوفيزي إلى تواريخ غريغورية، تُضاف  اللاحقة (vulg.) للدلالة على "العام" ( vulgate ). [ 56 ]

يبدأ الأسبوع بيوم الأحد. كل يوم 1 و8 و15 و22 من الشهر هو يوم أحد، وكل  يوم 13 من الشهر يوافق يوم جمعة (انظر: الجمعة 13 ). لكل يوم اسم أو قديس محدد . على سبيل المثال، يُسمى يوم 27  هاها (1  نوفمبر حسب التقويم الشائع) بيوم حجبة ألفريد جاري، أو يُسمى يوم 14 سابل (14 ديسمبر حسب التقويم الشائع) بيوم دون كيشوت ، بطل العالم . [ 57 ]  

يتكون العام من 13  شهراً، كل شهر منها 29  يوماً. اليوم التاسع والعشرون من كل شهر هو يوم وهمي باستثناء حالتين: [ 57 ]

  • إن يوم 29  جيدوي (13  يوليو، باللاتينية) ليس خيالياً أبداً.
  • يُعتبر يوم 29  غويل (23 فبراير، وفقًا للترجمة العامية) يومًا حقيقيًا خلال السنوات الكبيسة.

يُبين الجدول أدناه أسماء وترتيب الأشهر في السنة الباثوفيسية مع تواريخها الميلادية المقابلة وترجماتها أو معانيها التقريبية من قبل هوجيل. [ 56 ]

السنة الباثوفيزيكال
شهريبدأنهايةترجمة
أبسولو8 سبتمبر5 أكتوبرمطلق
هههه6 أكتوبر2 نوفمبرها ها
مثل3 نوفمبر30 نوفمبرقارب
سابل1 ديسمبر28 ديسمبرالرمل أو الأسود الشعاري
الكشف29 ديسمبر25 ينايرإزالة الدماغ
غويلز26 يناير22 فبرايرالأحمر أو الغوب الشعاري
بيدال23/24 فبراير22 مارسدواسة دراجة
كلينامين23 مارس19 أبريلانحراف
بالوتين20 أبريل17 مايوأتباع أوبو
ميردر18 مايو14 يونيوتباً
جيدويل15 يونيو13 يوليوحلزوني
تاتاني14 يوليو10 أغسطسالحذاء أو تآكله
قضيب11 أغسطس7 سبتمبرقضيب

على سبيل المثال:

  • 8 سبتمبر 1873 (vulg.) = 1 مطلق 1
  • 1 يناير 2000 (المبتذلة) = 4 ديسيرفيلاج 127
  • 10 نوفمبر 2012 (عامية) (السبت) = 8 كما 140 (الأحد)

أعمال متأثرة بـ "علم ما وراء الطبيعة"

في ستينيات القرن العشرين، استُخدم مفهوم "ما وراء الطبيعة" كمبدأ فكري في مختلف الفنون الجميلة ، ولا سيما فن البوب ​​والثقافة الشعبية . تميل الأعمال الفنية المنتمية إلى هذا المفهوم إلى التركيز على عمليات إبداعها، وغالبًا ما تكون عناصر الصدفة أو الاختيارات العشوائية أساسية في هذه العمليات. ومن الأمثلة على ذلك أعمال مختارة للفنان مارسيل دوشامب [ 58 ] والمؤلف الموسيقي جون كيج [ 59 ] . وفي تلك الفترة تقريبًا، وصف أسجر جورن ، وهو عالم ما وراء الطبيعة وعضو في الحركة الموقفية الدولية ، "ما وراء الطبيعة" بأنها دين جديد. [ 60 ]

وصف الفنان الأمريكي جوي سكاجز خدعه الساخرة بأنها ذات طابع ما وراء الطبيعة، متماشياً مع مفهوم ألفريد جاري عن "علم الحلول الخيالية". غالباً ما تتضمن عروضه منطقاً عبثياً وخيالاً علمياً لانتقاد الأعراف الاجتماعية. من الأمثلة البارزة على ذلك " علاج معجزة تحول الصرصور " (1981)، حيث ادعى سكاجز، تحت اسم مستعار هو الدكتور جوزيف جريجور، أنه طور علاجاً شاملاً مشتقاً من هرمونات الصراصير ، [ 61 ] و" سيرك القمة الصغيرة " (2014)، الذي وُصف بأنه "السيرك الوحيد في العالم ذو الطابع ما وراء الطبيعة"، والذي تضمن عرضاً وهروباً لما يُزعم أنه بيغ فوت . [ 62 ]

في الأدب

في عام 1948، أسس كل من ريمون كينو وجان جينيه وأوجين يونسكو كلية ما وراء الطبيعة ونشروا كتاب OULIPO ، الذي أثر على الكتاب التاليين:

في الموسيقى

  • في أغنية " مطرقة ماكسويل الفضية " من ألبوم البيتلز " آبي رود" ، ذُكر "علم ما وراء الطبيعة" كدورة دراسية لجوان، أول ضحية لماكسويل إديسون. [ 72 ]
  • ذكر الثنائي الأرجنتيني Sui Generis في عام 1974 في أغنيتهما Tango en segunda ("Southern Pataphysics").
  • ألبوم رون "بيتس ديبونيرز" الأول، والذي يضم القس فريد لين (أول ظهور له على الفينيل)، يحمل عنوان "راوديلوناس باتافيزيكال ريفيو" (1977)، وهو عرض مسرحي حي. وقد ذكرت مراجعة في مجلة "ذا واير" : "لم يقترب أي تسجيل آخر من تحقيق رغبة ألفريد جاري في "جعل الروح وحشية" - أو حتى امتلك الرؤية أو الإبداع لمحاولة ذلك." [ 73 ] كان "بيت" (لاحظ الفاصلة العليا "باتافيزيكال") ولين عضوين أساسيين في جماعة راوديلوناس الفنية في توسكالوسا، ألاباما .
  • الأستاذ أندرو هيوجيل ، من جامعة دي مونتفورت ، ممارس للموسيقى الميتافيزيقية. أشرف على تنظيم سلسلة أقراص "باتافيزيكس " لشبكة " سونيك آرتس نتوورك " المدمجة، [ 74 ] وفي عام 2007، أصدرت شركة "يو إتش ريكوردينغز" بعضًا من أعماله الموسيقية تحت عنوان " بيانو باتافيزيكال: أصوات وصمت أندرو هيوجيل" . [ 75 ]
  • وصفت فرقة الروك التقدمي البريطانية "سوفت ماشين" نفسها بأنها "الأوركسترا الرسمية لكلية ما وراء الطبيعة" وقدمت أغنيتين بعنوان "مقدمة ما وراء الطبيعة" الجزء  الأول والثاني في ألبومها الثاني الصادر عام 1969 .
  • أشارت فرقة الروك السايكدلي اليابانية Acid Mothers Temple إلى هذا الموضوع في إصدارها لعام 1999 بعنوان Pataphisical Freak Out MU!! .
  • فرقة Autolux ، وهي فرقة موسيقى البوب ​​الصاخبة التي تتخذ من لوس أنجلوس مقراً لها ، لديها أغنية بعنوان "Science of Imaginary Solutions" في ألبومها الثاني Transit Transit .
  • كان الملحن جافين برايرز عضوًا في كلية "باتافيزيك" منذ عام 1974؛ وتم تعيينه وصيًا في عام 2001 وحاكمًا متعاليًا في عام 2015 في حفل رأس السنة الجديدة الباتافيزي EP  143 (7  سبتمبر 2015 vulg.).
  • قامت مؤسسة البث الفيزيائية (التي تأسست عام 1972 وتم حلها عام 2015) بتأسيس محطة الراديو KUSP في سانتا كروز، كاليفورنيا ، من أجل البرامج الإذاعية غير التقليدية (آنذاك).
  • أغنية في ألبوم برشلونة جراج روك / yé-yé لفرقة Les Rencards لعام 2025 Angles Morts تسمى "Notre pataphysique".

في الفنون البصرية

  • في عام 1962، طور الفنان الأمريكي جيمس إي. بروتون أسلوبًا من التعبيرية التجريدية أطلق عليه اسم "غرافيتي باتافيزيك". وقد عُرضت مجموعة من أعمال بروتون المتعلقة بـ"الباتافيزيك" في عام 2014 في فيلادلفيا. [ 76 ]
  • أبدى الفنان الأمريكي توماس تشايمز اهتماماً بعلم ما وراء الطبيعة عند جاري، والذي أصبح شغفاً مدى الحياة، وألهم الكثير من أعمال الرسام الإبداعية.
  • في عام 2000، أسست الفنانة التشكيلية والكاتبة والباحثة الكندية ميريل بيرون مختبر ما وراء الطبيعة النسوي . وقد عُرضت أعمال هذا المختبر في متحف نيكل للفنون، [ 77 ] ومعرض نيو غاليري ومعرض سترايد في كالجاري ، ألبرتا. [ 78 ]
  • في عام ٢٠١٠، بدأ الفنان الأمريكي كيفن فيريرا استكشافًا بصريًا للحلول الخيالية لبنى الواقع (ما وراء الطبيعة = فن باتا). وقد أُدرج معرض "سبيكتروم ميك" الناتج عن هذا المسعى في كتابه "سبيكتروم ميك: حمل ما وراء الطبيعة لولادة ليل تي" .
  • رابطة العلماء الخياليين ، وهي جماعة فنية مقرها لوس أنجلوس متخصصة في "التجارب التفاعلية القائمة على علم ما وراء الطبيعة". في عام 2011، عرضوا سلسلة من المشاريع في متحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس .
  • يُقيم الفنان البريطاني برايان ريفين سميث ، المقيم في برلين، والذي يشغل منصب رئيس قسم الكيمياء الكارثية وعلم المعادن التأملي في كلية "باتافيزيك" بباريس، عروضًا فنيةً مستوحاةً من "باتافيزيك" أو متأثرةً بها، كما يُقدّم عروضًا فنيةً في فعالياتها. وكان سميث ضمن مجموعة من الفنانين الألمان والتشيكيين الذين عرضوا أعمالهم في معرض "باتاداتا" بمدينة زلين، جمهورية التشيك، عام ٢٠١٧.

في الأدب الإلكتروني

  • تتضمن مؤسسة SCP العديد من المقالات التي تشير إلى مفاهيم ما وراء الطبيعة، مثل SCP-2747 ("كما في الأسفل، كذلك في الأعلى")، حيث يُوصف الواقع ما وراء الطبيعة بأنه "طبقات من السرد الميتافيزيقي"، وتصعد الشذوذية المذكورة فوق هذه السرديات لتدميرها. [ 79 ] غالبًا ما تتناول مقالات "ما وراء الطبيعة" الطبيعة الخيالية للمؤسسة . على سبيل المثال، يُظهر SCP-3309 ("حيث نذهب عندما نتلاشى، نتلاشى بعيدًا") علماء المؤسسة وهم يحاولون التلاعب بخاصية حذف المقالات في الموقع الإلكتروني الحقيقي لتدمير كائنات SCP الإشكالية [ 80 ]، وSCP-5999، وهي محاولة لقتل مؤلفي الموقع أنفسهم. [ 81 ]

في مجال الهندسة المعمارية

استعارة

الباتافور ( بالإسبانية : patáfora ، بالفرنسية : pataphore ) هو مصطلح صاغه الكاتب والموسيقي بابلو لوبيز ، لوصف استعارة مطولة بشكل غير عادي تستند إلى "علم" ألفريد جاري المعروف باسم "الفيزياء الميتافيزيقية". [ 82 ] [ 83 ]

كما زعم جاري أن "الما وراء الطبيعة موجودة "بقدر بُعد الميتافيزيقا عن الواقع المعتاد"، فإن الاستعارة المجازية تسعى إلى خلق صورة بلاغية بعيدة عن المجاز بقدر بُعد المجاز عن اللغة غير المجازية . فبينما يقارن المجاز شيئًا أو حدثًا حقيقيًا بموضوع يبدو غير ذي صلة للتأكيد على أوجه التشابه بينهما، تستخدم الاستعارة المجازية التشابه المجازي المُستحدث كواقع تستند إليه. وبتجاوزها مجرد تزيين الفكرة الأصلية، تسعى الاستعارة المجازية إلى وصف عالم جديد ومنفصل، حيث اكتسبت فكرة أو جانب حياة خاصة به. [ 84 ] [ 85 ]

على غرار علم ما وراء الطبيعة نفسه، تصف الاستعارات المجازية أساسًا درجتين من الانفصال عن الواقع (بدلًا من درجة واحدة فقط، وهي عالم الاستعارات والميتافيزيقا). ويمكن القول أيضًا إن الاستعارة المجازية تعمل كأداة نقدية، تصف عالم "الافتراضات المبنية على افتراضات" - مثل أنظمة المعتقدات أو الخطابات الجامحة. وفيما يلي مثال على ذلك:

غير مجازي
وقف توم وأليس جنباً إلى جنب في صف الغداء.
استعارة
وقف توم وأليس جنباً إلى جنب في صف الغداء، كقطعتين موضوعتين على رقعة شطرنج.
استعارة
اقترب توم من أليس خطوةً أخرى وحدد موعدًا لليلة الجمعة، ففاز بالمباراة. غضب رودي بشدة لخسارته أمام مارغريت بهذه السهولة، فألقى رقعة الشطرنج على اللحاف الوردي، ونزل الدرج غاضبًا. [ 86 ]

وهكذا، خلق الاستعارة عالماً توجد فيه رقعة الشطرنج، بما في ذلك الشخصيات التي تعيش في ذلك العالم، متخلية تماماً عن السياق الأصلي. [ 86 ]

خضعت الاستعارة الجزئية لتفسيرات تجارية، [ 87 ] واستُخدمت في تطبيقات حاسوبية تجريبية، [ 88 ] وطُبقت في أساليب حل المشكلات شديدة الخيال ، [ 89 ] وحتى في السياسة على المستوى الدولي. [ 90 ] فرقة "فايرساين ثياتر" هي فرقة كوميدية تعتمد نكاتها غالبًا على الاستعارات الجزئية. توجد فرقة موسيقية تُدعى "باتافور" ، [ 91 ] وقصة تفاعلية في قاعدة بيانات القصص التفاعلية بعنوان "باتانوار"، مبنية على الاستعارات الجزئية. [ 92 ] [ 93 ] يستخدم برنامج الكتابة في جامعة شمال فلوريدا الاستعارة الجزئية ، [ 83 ] وظهرت في أعمال تابعة لجامعة ماريا كوري سكلودوفسكا . [ 94 ]

كانت الاستعارات المباشرة موضوعًا لمعارض فنية، كما في معرض تارا ستريكستين "استعارة مباشرة" عام 2010 في معرض نيكست آرت فير / آرت شيكاغو ، [ 95 ] وأعمال فنية أخرى، [ 96 ] وأعمال معمارية. [ 97 ] كما استُخدمت الاستعارات المباشرة في النقد الأدبي، [ 98 ] وذُكرت في مجلة آرت إن أمريكا . [ 99 ]

يوجد أيضاً كتاب عن الفن الاستعاري بعنوان "Pataphor" للفنان الهولندي هيد فان شي. [ 100 ]

في كتاب "اختفاء الأدب: بلانشو، أغامبين، وكتاب اللا" ، [ 101 ] يكتب آرون هيليير:

بينما تصل الميتافيزيقا والاستعارات إلى درجة واحدة من الانفصال عن الواقع، تتجاوزها الاستعارات المجازية والميتافيزيقا المجازية بدرجتين. وهذا يسمح للفكرة بأن تكتسب حياة خاصة بها، بنوع من المرونة المتحررة من قيود التمثيل الجامد. بعبارة أخرى، تعمل الاستعارات على مستوى الشيء نفسه، حيث تجمع بين مواد تبدو غير مترابطة لاستخلاص هويات دقيقة. أما الاستعارات المجازية فتزعزع هذه الآلية، إذ تستخدم واجهة التشابه الاستعاري كأساس لتأسيس نطاق جديد كليًا من المراجع والتعبيرات الغريبة: عالم جديد في خضم القديم، رواية تجوب الشوارع. وكما سعى كافكا إلى صياغة شكل جديد للحياة على أساس الانفصال المطلق عن التقدم التاريخي، وعلى "عدم قابلية النقل" الثقافي، وكما سعى بلانشو إلى "الرواية الخالصة" التي تقوم على علاقة رفض مطلق للعالم القائم، يسعى الميتافيزيقي المجازي إلى إرساء عالم جديد على أساس وهمي هش.

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ "في عام 1948، أسست مجموعة من الكتاب، وهم في الأساس جوهر المجموعة التي ستطلق على نفسها لاحقًا اسم OULIPO (ريمون كينو، وجان جينيه، ويوجين يونسكو، من بين آخرين)، كلية "الفيزياء الميتافيزيقية" وأصدروا دورية مخصصة للكتابة العبثية." [ 63 ]

مراجع

  1. ^ "ألفريد جاري – كوربيل" . Maisons d écrivains (بالفرنسية). 15 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
  2. 1 2 جاري (1996) ، ص. 9.
  3. ↑ "علم ما وراء الطبيعة" . merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
  4. ↑ هيل، فيليب ج. (1995). تراثنا الدرامي . المجلد 6. فيرلي ديكنسون. ص 31. ISBN   0-8386-3421-4.
  5. ↑ جاري (1996) ، ص. 9 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 جاري (1996) ، ص. 21.
  7. ↑ "علم ما وراء الطبيعة" . قاموس التراث الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015 – عبر Dictionary.com.
  8. ↑ بودريار، جان (2008). الجريمة الكاملة . فيرسو. ص 71. ISBN  978-1-84467-203-5.
  9. 1 2 3 بروتشي وآخرون. (2003) .
  10. ↑ Épanorthose sur le Clinamen الأخلاقية (أبلغ عن). دفاتر كلية دو 'باتافيزيك. المجلد. 21، 22 سابل 83. 29 ديسمبر 1955. 
  11. ^ باتافلوينز (أبلغ عن). فيادانا: Istituto Patafisico Vitellianese (نُشرت عام 2002). 2001.
  12. ↑ بوك (2002) ، ص. 9.
  13. ↑ هوجيل (2012) ، ص 8.
  14. ↑ هوجيل (2012) ، ص 207.
  15. ↑ هوجيل (2012) ، ص 20.
  16. ↑ بروتشي (1995) ، ص 11.
  17. ↑ بروتشي (1995) ، ص 77.
  18. ↑ بروتشي (1995) ، ص 39.
  19. ↑ هوجيل (2012) ، ص 113.
  20. ↑ هيبرت (2018) ، ص 96.
  21. ↑ "المرجع الخامس لجلالة تانيا بيكسوتو" . patakosmos.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  22. ↑ هوجيل (2012) ، ص 38.
  23. ↑ هيبرت (2018) ، ص 72-73.
  24. ↑ هيبرت (2018) ، ص 81-83.
  25. ↑ هيبرت (2018) ، ص 76-79.
  26. ↑ هيبرت (2018) ، ص 134-135.
  27. ↑ هيبرت (2018) ، ص 109-111.
  28. ↑ هوجيل (2012) ، ص 123.
  29. ↑ "قائمة المنشورات" (ملف PDF) . كلية علم ما وراء الطبيعة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أبريل 2012.
  30. ^ بروتشي (1995) ، ص 102-104.
  31. ^ "مجلة – كلية باتافيزيك" . www.college-de-pataphysique.fr . تم الاسترجاع 28 أبريل 2024 .
  32. ↑ "مقدمة في علم ما وراء الطبيعة" . صحيفة الغارديان . 9 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  33. ^ بروتشي (1995) ، ص 10-31.
  34. ↑ موت، وارن (2007). أوليبو: مدخل إلى الأدب المحتمل . دار نشر دالكي آركايف. ص 1. ISBN  978-1-56478-187-1.
  35. ↑ بروتشي (1995) ، ص 22.
  36. ↑ هوجيل (2012) ، ص 39.
  37. ↑ بروتشي (1995) ، ص 31.
  38. ↑ هوجيل (2012) ، ص 48.
  39. ↑ "معهد علم ما وراء الطبيعة" (الصفحة الرئيسية). لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017.
  40. ↑ "لوحات ومنحوتات أنتوني هانكوك" . atlaspress.co.uk (معرض). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2017.
  41. ↑ راسل، آنا (20 نوفمبر 2023). "الحليب، الكتاب!" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع 11 فبراير 2024 . 
  42. ↑ "متحف باتاميكانيك" (الصفحة الرئيسية). مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014.
  43. ↑ "معرض" . متحف باتاميكانيك . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2014.
  44. ↑ «افتتاح معهد فيلنيوس لعلم ما وراء الطبيعة» . rupert.lt (باللغة الليتوانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 – عبر روبرت.
  45. ^ بوك (2002) ، ص 43-45.
  46. ↑ Hugill (2012) ، ص 15-16.
  47. ↑ هوجيل (2012) ، ص 9-12.
  48. ^ بوك (2002) ، ص 40-43.
  49. ↑ Hugill (2012) ، ص 13-15.
  50. ↑ Hugill (2012) ، ص 16-19.
  51. ^ بوك (2002) ، ص 38-40.
  52. ↑ Hugill (2012) ، ص 12-13.
  53. ↑ "استعارة بول أفيون" . paulavion.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007.
  54. ↑ "التقويم الميتافيزيقي" (ملف PDF) (بالفرنسية) ( نسخة إلكترونية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 مارس 2013. .
  55. ↑ "Patalogue Avril 2010" (PDF) . كتالوج (تقرير). كلية علم ما وراء الطبيعة. 1954. رقم المرجع 1230. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أبريل 2012.
  56. 1 2 Hugill (2012) ، ص 21-22.
  57. 1 2 بروتشي (1995) ، الصفحات من 45 إلى 54.
  58. ↑ هوجيل (2012) ، ص 55.
  59. ↑ Hugill (2012) ، ص 51-52.
  60. ↑ "كتاب أسجر جورن "علم ما وراء الطبيعة: دين قيد التكوين"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 يونيو 2013.
  61. ↑ شوارتز، د. جو (8 أكتوبر 2019). حبة ملح: العلم والعلوم الزائفة لما نأكله . دار نشر ECW. رقم ISBN 978-1-77305-385-1.
  62. ↑ "الكشف عن بيغ فوت يتحول إلى عملية تجميل ضخمة لأصابع القدم" . هاف بوست . 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  63. ↑ ""الفيزياء الميتافيزيقية" . مرجع أكسفورد .
  64. ↑ سيثي، روبي كليبر (صيف 1993). "بوريس فيان: 'بلوز لقطة سوداء'"" دراسات في القصة القصيرة (مراجعة كتاب). 30 (3): 406. ProQuest 1297935463. يصف منتقدوه أسلوبه في هذه القصص بأنه "ما وراء الطبيعة". 
  65. ↑ متدرب (8 أغسطس 2014). "مراجعة: موسوعة أوليبو" . مجلة بوسطن ريفيو . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  66. ↑ فيان، ب. (2014). رولز، أليستير؛ ويست-سوبي، جون؛ فورناسيرو، جان (محررون). إذا قلتُ إذا: قصائد وقصص بوريس فيان القصيرة . ص 9. doi : 10.20851/vian-if . hdl : 2440/83660 . ISBN  978-1-922064-62-2.
  67. ^ روبرتو جاك (3 فبراير 2016). "René Daumal et l'enseignement de Gurdjieff : René Daumal، le perpétuel incandescent، Ouvrage Collectif aux édition Le bois d'Orion (2008)" . سينس العامة . دوى : 10.7202/1043376ar . 
  68. ↑ يوكر، تيموثي (2017). "فرقة هاندسبرينغ للدمى". رواد الأفلام الوثائقية في المسرح الحديث . ص 163-179 . doi : 10.4324/9781315113081-9 . ISBN  978-1-315-11308-1.
  69. ↑ كلاب، جيفري (8 أغسطس 2021). "جيف فان دير مير، أو الرواية المحاصرة في العالم المفتوح" . النقد: دراسات في الأدب المعاصر . 62 (4): 414-427 . doi : 10.1080/00111619.2020.1816890 . S2CID 224913909 .  
  70. ↑ ريد هيد، ستيف (2008). مختارات جان بودريار . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 6-7 . ISBN  978-0-231-14613-5.
  71. ↑ هان، جي-آي (28 أكتوبر 2016). "مفهوم وأشكال الاستعارة في تصميم المحتوى التعليمي العلمي" . مجلة التقارب الرقمي . 14 (10): 399-406 . doi : 10.14400/jdc.2016.14.10.399 .
  72. ↑ "ذلك الأوبوا الذي تفعله" . موسيقى البوب ​​والروك. صحيفة الغارديان . 25 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  73. ↑ باكستر، إد (سبتمبر 1998). "100 ألبوم أشعلت العالم ... بينما لم يكن أحد يستمع". ذا واير . ص 35-36 .  
  74. ↑ "الموسيقى" . أندرو هيوجيل . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  75. ↑ "بيانو ما وراء الطبيعة - أصوات وصمت أندرو هيوجيل من أداء فنانين مختلفين" . UHRecordings.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  76. ↑ "جيمس إي. بروتون (1930-1967) - البرامج - سلوت" . slought.org . 7 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018.
  77. ↑ "معارض نيكل" . nickle.ucalgary.ca . جامعة كالجاري . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  78. ↑ "مختبر ما وراء الطبيعة النسوية يقدم: ورشة عمل المستقبل القريب - ميريل بيرون" . معرض سترايد (stride.ab.ca) . ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٨ .
  79. ↑ "SCP-2747 – مؤسسة SCP" . مؤسسة SCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  80. ↑ "حيثما نذهب عندما نتلاشى، نتلاشى" . مؤسسة SCP . 13 أبريل 2018. SCP-3309 . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
  81. ↑ "SCP-5999 – مؤسسة SCP" . مؤسسة SCP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
  82. ↑ "١٠ معلومات لغوية بالغة التخصص" . ليستفيرس . ٢١ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٥ . 
  83. 1 2 "Pataphor" . unf.edu . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  84. ^ "الكلارين" . إل كلارين دي تشيلي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  85. ^ Les Cahiers du Collège de 'Pataphysique (أبلغ عن). كلية باتافيزيك. 22 ديسمبر 2005.
  86. 1 2 "باتافور / باتافورز: الموقع الرسمي : خزانة 'باتافيزيكس'" . Pataphor.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 . 
  87. ↑ ""كوكاكولا... إنها الشيء الحقيقي" وليس شيئًا حقيقيًا . Notarealthing.com . 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  88. ↑ "فلسفة غير سليمة" . Illposed.com . 23 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  89. ↑ فيندلاي، جون (3 يوليو 2010). "وينغوامز: اللعب بالاستعارات" . Wingwams.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  90. ^ "باتافيسيكا وباتافورا" . إلكلارين.cl . إل كلارين دي تشيلي. مؤرشفة من الأصلي في 26 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 16 يناير 2014 .
  91. ↑ "Pataphor" . Pataphor.bandcamp.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  92. ↑ "باتانوار - التفاصيل" . Ifdb.tads.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2014 .
  93. ↑ "الرق" . Iplayif.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  94. ^ كواليوسكي ، هوبرت (2014). ""حياة الحشرات" كاستعارة . serwisy.umcs.lublin.pl . ورشة عمل السيميائية الميتافيزيقية. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  95. ↑ "معرض تارا ستريكستين "باتافور" في معرض نيكست آرت فير / آرت شيكاغو 2010" . آرت توك شيكاغو. ChicagoNow.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  96. ↑ كريست، روس (3 أبريل 2014). "منشئ مواقع إلكترونية مصنوع بالألوان يقدم: أعمال لينفيل وماكنزي التركيبية" . جميل / اضمحلال . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  97. ↑ "التمريرات والتغييرات مع مايك نسبيت" . الفن والعمارة. archinect.com . مقالات مميزة - Archinect. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  98. ↑ "مراجعة جماعية لرواية إيمي كاتانزانو " ستارلايت إن تو مليون " . مقهى كوين موب . 22 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  99. ↑ "معرض NEXT الفني" . فعاليات – الفن في أمريكا. artinamericamagazine.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  100. ↑ "باتافور - هيد فان شي" . معرض تينت روتردام . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  101. ↑ اختفاء الأدب: بلانشو، أغامبين، وكتاب اللا (طبعة مُعاد طباعتها). بلومزبري أكاديميك. 2015. ISBN  978-1-5013-0680-8.

فهرس

  • اختفاء الأدب: بلانشو، أغامبين، وكتاب اللا (طبعة مُعاد  طباعتها). بلومزبري أكاديميك. 2015. ISBN 978-1-5013-0680-8.
  • بومونت، كيث (1984). ألفريد جاري: دراسة نقدية وسيرة ذاتية . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-01712-X.
  • بوك، كريستيان (2002).«علم ما وراء الطبيعة: شعرية علم خيالي» . مطبعة جامعة نورث وسترن. رقم ISBN 978-0-8101-1877-5.
  • بروتشي، أليستير، محرر. (1995). تاريخ حقيقي لكلية "علم ما وراء الطبيعة" . دار أطلس للنشر. رقم ISBN 0-947757-78-3.
  • بروتشي، أليستير؛ تشابمان، ستانلي؛ فولك، ثيري؛ جاكسون، كيفن، محرران (2003).علم ما وراء الطبيعة: تعريفات ومراجع . لندن، المملكة المتحدة: دار أطلس للنشر. رقم ISBN 1-900565-08-0.
  • بروتشي، أليستير (2011). ألفريد جاري: حياة ما وراء الطبيعة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. رقم ISBN 978-0-262-01619-3.
  • كليمنتس، كال (2002). باتافيزيكا . iUnivers, Inc. ISBN 0-595-23604-9.
  • هيبرت، تيد (2018). 101  كلمة من علم ما وراء الطبيعة . دار نشر القطاع الضار. رقم ISBN 978-0-9936058-5-7.
  • هيليير، آرون. اختفاء الأدب: بلانشو، أغامبين، وكتاب القرن الحادي والعشرين .
  • هيوجيل، أندرو (2012).«علم ما وراء الطبيعة: دليل عديم الفائدة» . منشورات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. رقم ISBN 978-0-262-01779-4.
  • جاري، ألفريد (1996). مغامرات وآراء الدكتور فاوسترول، عالم ما وراء الطبيعة: رواية علمية حديثة . إكزاكت تشينج. ISBN 978-1-878972-07-1.
  • جونز، أندرو، 1995. Plunderphonics، Pataphysics وPop Mechanics: مقدمة في الموسيقى المعاصرة . دار نشر SAF المحدودة.
  • جاري ، ألفريد (1980). تلميحات وآراء دو دكتور فاسترول، باتافيزيقي (باللغة الفرنسية). فرنسا: غاليمار. رقم ISBN 2-07-032198-3.
  • جاري، ألفريد (2006). الأعمال الكاملة الجزء الثاني - ثلاث روايات مبكرة . لندن: دار أطلس للنشر. ISBN 1-900565-36-6.
  • شاتوك، روجر (1980). مختارات روجر شاتوك من أعمال ألفريد جاري . دار غروف للنشر. رقم ISBN 0-8021-5167-1.
  • تايلور، مايكل ر. (2007). مغامرات توماس تشايمز في "علم ما وراء الطبيعة" . متحف فيلادلفيا للفنون. ISBN 978-0-87633-253-5.
  • فيان، بوريس (2006). ستانلي تشابمان (محرر).«ما وراء الطبيعة؟ ما هذا؟ ». لندن: دار أطلس للنشر. رقم ISBN 1-900565-32-3.
  • مورتون، دونالد. (2001) "ما وراء الطبيعة للخزانة". التحول: العمل الماركسي على الحدود في النظرية والاقتصاد والسياسة والثقافة : 1-69.
  • باوري، فيل. (1989) "رينيه دومال و"ما وراء الطبيعة للتحرير". نيوفيلولوجوس 73.4: 532-540.
  • هـ. بوشيه، فرانسوا لاتشينال (1959): هل كانت باتافيزيك؟ Elementare Prolegomena zu einer Einführung in the 'Pataphysik . أوفنباخ. 
  • كال كليمنتس: باتافيزيكا . آي يونيفرس 2002 رقم ISBN   0-595-23604-9
  • لينون، نايجي. (1984) "ألفريد جاري: الرجل ذو الفأس". Airstreambooks.net ISBN 0-86719-382-4