جائزة نوبل في الأدب لعام 1925
مُنحت جائزة نوبل في الأدب عام 1925 للكاتب المسرحي الأيرلندي جورج برنارد شو ( 1856-1950) "لأعماله التي تتسم بالمثالية والإنسانية، والتي غالبًا ما تتسم سخريتها اللاذعة بجمال شعري فريد." [ 2 ] مُنحت الجائزة عام 1926. [ 2 ] كان شو ثاني أيرلندي يحصل على جائزة نوبل في الأدب بعد ويليام بتلر ييتس الذي فاز بها عام 1923. [ 3 ]
حائز على الجائزة
وُلد جورج برنارد شو، ابن موظف حكومي، في دبلن . في سن العشرين، انتقل إلى لندن بعد عمله سمسار عقارات . رُفضت خمس من رواياته قبل أن يبرز كناقد أدبي وموسيقي. كان عضوًا في الجمعية الفابية ، وهي مركز أبحاث اشتراكي ضمّ فيرجينيا وولف بين أعضائه. روّج في الوقت نفسه لنظرية البيولوجيا العرقية، وأدلى بتصريحات مُجاملة لموسوليني وستالين وهتلر . [ 4 ]
بصفته ناقدًا ومعلقًا مسرحيًا، كتب برنارد شو مقالاتٍ لدعم نقده للمسرح البريطاني الحديث. زعم في مسرحياته الأولى، " مسرحيات: ممتعة وغير ممتعة " (1898)، أن الفن يجب أن يكون تعليميًا وأن يتناول القضايا المجتمعية. وتُعدّ الرموز والاستفزاز والسخرية من السمات المميزة لمسرحيات شو. ومن أشهر مسرحياته التي تجاوز عددها الستين مسرحية، مسرحية " بيجماليون " (1912). طرح شو نظرية "التطور الإبداعي"، وهي شكل من أشكال البيولوجيا العرقية التي تنفي القيمة الجوهرية لكل فرد. ومن بين مسرحياته الرئيسية: "قيصر وكليوباترا" (1898)، و "الإنسان والسوبرمان" (1902)، و "الرائد باربرا" (1905)، و "القديسة جوان " (1923). [ 4 ] [ 5 ]
المداولات
الترشيحات
رُشِّح جورج برنارد شو سبع مرات قبل أن يُمنح جائزة نوبل عام 1925. [ 6 ] رُشِّح لأول مرة للجنة نوبل عام 1911 من قِبَل الباحث البريطاني جيلبرت موراي، وفي عام 1912 من قِبَل الأكاديمي النرويجي كريستيان بيرش-رايشنوالد آرس . وعادت ترشيحاته من عام 1921 إلى عام 1926، حيث رُشِّح سنويًا من قِبَل ثلاثة مُرشِّحين مختلفين، هم هنريك شوك ، وتور هيدبيرغ ، وناثان سودربلوم ، وجميعهم أعضاء في الأكاديمية السويدية . [ 6 ]
تلقّت الأكاديمية السويدية 25 رسالة ترشيح لـ 21 كاتبًا أوروبيًا، من بينهم توماس هاردي ، وجورج براندس ، وغولييلمو فيريرو (بخمسة ترشيحات - وهو أعلى عدد)، وويليم كلوس ، وبول ساباتيه ، وبول كلوديل ، وكوستيس بالاماس ، وروبرتو براكو ، ويوهان بوجر ، وأولاف دون ، وبول إرنست . وكان ستة من هؤلاء الكتّاب مرشحين حديثًا، وهم يوهانس فيلهلم ينسن (الذي نال الجائزة عام 1944 )، وجيوفاني شيمباري، وبول إلمر مور ، وبول راينال ، وفيرينك هيرتزيغ ، ورودولف ماريا هولتزابل . أما الكاتبات المرشحات، فهنّ ثلاث فقط، وهنّ غراتسيا ديليدا (التي نالت الجائزة عام 1926 )، وماتيلد سيراو، وسيغريد أوندست (التي نالت الجائزة عام 1928 ). [ 7 ]
المؤلفون هوغو بيتاور ، جورج واشنطن كيبل ، ماري تشولمونديلي ، غوتلوب فريج ، ميخائيل غيرشنزون ، رينيه غيل ، بيوتر غنيديتش ، غيرهارد غران ، إتش رايدر هاغارد ، إيما كورتيس هوبكنز ، خوسيه إنجينيروس ، غوستاف كاستروب ، إيمي لويل ، فيليكس ليبرمان ، بيير لويس ، توفي أنطون برانكو شيميتش ، ورودولف شتاينر ، وإليزابيث فون هيكينج ، وفريدريش فون هوغل، وسيرجي يسينين في عام 1925 دون أن يتم ترشيحهم للجائزة.
| لا. | المرشح | دولة | النوع(الأنواع) | المرشح(ون) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يوهان بوجر (1872–1959) |  النرويج | رواية، دراما | كريستين كولين (1857–1926) |
| 2 | روبرتو براكو (1861–1943) |  إيطاليا | دراما، سيناريو | هاكون شيتليغ (1877–1955) |
| 3 | جورج براندس (1842–1927) |  الدنمارك | النقد الأدبي، مقالات | هاري فيت (1875–1962) |
| 4 | أوتوكار برزينا (1868–1929) |  تشيكوسلوفاكيا | الشعر والمقالات | ستة أساتذة من جامعة برنو |
| 5 | غراتسيا ديليدا (1871–1936) | إيطاليا | رواية، قصة قصيرة، مقالات | هنريك شوك (1855–1947) |
| 6 | أولاف دون (1876–1939) | النرويج | رواية، قصة قصيرة | هيلمار ليندروث (1893–1979) |
| 7 | بول إرنست (1866–1933) |  ألمانيا | رواية، قصة قصيرة، مسرحية، مقالات | إميل إرماتينجر (1873–1953) |
| 8 | جولييلمو فيريرو (1871–1942) | إيطاليا | التاريخ، المقالات، الرواية |
|
| 9 | توماس هاردي (1840–1928) |  المملكة المتحدة | رواية، قصة قصيرة، شعر، مسرحية | روبرت يوجين زاكريسون (1880–1937) |
| 10 | فيرينك هيرتزيج (1863–1954) |  هنغاريا | رواية، دراما، مقالات | الأكاديمية الهنغارية للعلوم |
| 11 | رودولف ماريا هولزابفيل (1874–1930) |  النمسا | الفلسفة، مقالات |  رومان رولان (1866–1944) |
| 12 | يوهانس فيلهلم جنسن (1873–1950) | الدنمارك | رواية، قصة قصيرة، شعر | فريدريك بولسن (1876–1950) |
| 13 | ويليم كلوس (1859–1938) |  هولندا | الشعر، والمقالات، والنقد الأدبي | المؤلفون والأساتذة الهولنديون [ ب ] |
| 14 | بول إلمر مور (1864–1937) |  الولايات المتحدة | اللاهوت، المقالات، النقد الأدبي | ناثان سودربلوم (1866–1931) |
| 15 | بول راينال (1885–1971) |  فرنسا | الدراما، المقالات | تور هيدبيرج (1862–1931) |
| 16 | بول ساباتير (1858–1928) | فرنسا | التاريخ، اللاهوت، السيرة الذاتية | كارل بيلدت (1850–1931) |
| 17 | جيوفاني شيمباري (1894–1959) | إيطاليا | مقالات | أكيلي لوريا (1857–1943) |
| 18 | ماتيلد سيراو (1856–1927) | إيطاليا | رواية، مقالات | أربعة أساتذة من أكاديمية نابولي |
| 19 | جورج برنارد شو (1856-1950) |  أيرلندا | دراما، مقالات، رواية | تور هيدبيرج (1862–1931) |
| 20 | سيغريد أوندست (1882–1949) | النرويج | رواية، مذكرات، مقالات | عضوان من الجمعية الملكية النرويجية للعلوم والآداب [ ج ] |
| 21 | لودفيج فون باستور (1854–1928) | ألمانيا | تاريخ | أولوف كولسرود (1885–1945) |
قرار منح الجائزة
في تقريرها المُقدّم إلى الأكاديمية السويدية بتاريخ 12 سبتمبر 1925، أوصت لجنة نوبل بعدم منح جائزة عام 1925. [ 8 ] وكان من بين المرشحين المستبعدين أربعة كتّاب نالوا الجائزة لاحقًا، وهم: جورج برنارد شو، وغراتسيا ديليدا ، وسيغريد أوندست، ويوهانس ف. ينسن . واقترح أحد أعضاء اللجنة، إريك أكسل كارلفيلدت ، دون جدوى، منح جائزة ذلك العام للشاعر والروائي الإنجليزي توماس هاردي . [ 8 ] كما نظرت لجنة نوبل في ترشيح الشاعر التشيكي أوتوكار برزينا ، إلا أن ترشيحه واجه عقباتٍ لعدم تمكّن أيٍّ من أعضاء اللجنة من قراءة أعماله بلغتها الأصلية، واقتصار الأمر على ترجمات ألمانية وإنجليزية غير كافية. [ 8 ] [ 9 ]
في نوفمبر 1925، أعلنت الأكاديمية السويدية أنه لن يتم منح جائزة نوبل في الأدب، وذلك بالبيان التالي:
خلال عملية الاختيار في عام 1925، قررت لجنة نوبل للأدب أن أياً من الترشيحات المقدمة في ذلك العام لم يستوفِ المعايير المنصوص عليها في وصية ألفريد نوبل. ووفقاً لنظام مؤسسة نوبل، يمكن في مثل هذه الحالة تأجيل منح جائزة نوبل إلى العام التالي، وقد تم تطبيق هذا النظام حينها. [ 2 ]
بعد المداولات التي جرت في عام 1926 ، قررت الأكاديمية السويدية منح جائزة عام 1925 لجورج برنارد شو. [ 2 ]
ردود الفعل
في البداية، رفض شو الجائزة قائلاً: "أستطيع أن أغفر لنوبل اختراعه الديناميت، لكن لا يمكن لأحد أن يخترع جائزة نوبل إلا شيطان متجسد في صورة إنسان". ثم غيّر رأيه لاحقًا وقبل التكريم، لكنه رفض استلام الجائزة المالية. [ 3 ] [ 10 ]
أوصى شو باستخدام أموال الجائزة بدلاً من ذلك لتمويل ترجمة أعمال الكاتب المسرحي السويدي أوغست ستريندبرغ إلى اللغة الإنجليزية. [ 10 ]
حفل توزيع الجوائز
في حفل توزيع الجوائز في ستوكهولم في 10 ديسمبر 1926، قال بير هالستروم ، رئيس لجنة نوبل التابعة للأكاديمية السويدية :
إنّ النزعة الراديكالية المنطقية المجردة إلى حد ما لدى جورج برنارد شو (...) مقترنة بذكاءٍ حاد، وغيابٍ تامٍ لأي نوعٍ من التقاليد، وروح دعابةٍ مرحة – كل ذلك مجتمعاً في إسرافٍ نادرٍ ما ظهر في الأدب من قبل. (...)
سرعان ما أصبح داعياً للمذاهب الثورية، المتنوعة في قيمتها، في مجالي الجماليات وعلم الاجتماع، وسرعان ما تبوأ مكانة مرموقة كمناظر وخطيب مفوه وصحفي. ترك بصمته على المسرح الإنجليزي كمدافع عن إبسن ومعارض للتقاليد السطحية، الإنجليزية والباريسية على حد سواء. (...)
ابتكر [شو] ما يُمكن اعتباره إلى حدٍ ما نوعًا جديدًا من الفن المسرحي، والذي يجب تقييمه وفقًا لمبادئه الخاصة. لا تكمن جدته في البنية والشكل بقدر ما تكمن في معرفته الواسعة والمتمرسة بالمسرح، إذ يحصل بسرعة وبكل بساطة على أي تأثير مسرحي يراه ضروريًا لأهدافه. لكنّ المباشرة التي يُطبّق بها أفكاره عمليًا هي سمةٌ فريدةٌ من نوعها. [ 11 ]
ملحوظات
- ↑ قررت الأكاديمية السويدية في 12 نوفمبر 1925 أن جائزة نوبل في الأدب لهذا العام ستُحجز للعام التالي. [ 1 ]
- ↑ تم ترشيح دبليو كلوس من قبل عدد من المؤلفين والأساتذة الهولنديين؛ وتم تأكيد أهلية واحد منهم على الأقل لتقديم ترشيح.
- ↑ يسلط المرشحان الضوء على كريستين لافرانسداتر من أوندست ( إكليل العروس ، 1923؛ عشيقة هوسابي ، 1925؛ الصليب ، 1927) في الترشيح.
مراجع
- ^ سفينسن، بو (2001). جائزة نوبل والأدب. الترشيحات والنزاعات 1901–1950 . سفنسكا أكاديميين. رقم ISBN 9789113010076تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ جائزة نوبل في الأدب ١٩٢٥ nobelprize.org
- 1 2 "شو سيحتفظ بأموال جائزة نوبل" . نيويورك تايمز . 21 نوفمبر 1925.
- 1 2 "جورج برنارد شو - حقائق" . nobelprize.org .
- ↑ "جورج برنارد شو | سيرة ذاتية، مسرحيات، وحقائق" . britannica.com .
- 1 2 "أرشيف الترشيحات - جورج برنارد شو" . nobelprize.org. 21 مايو 2024.
- ↑ "أرشيف الترشيحات - الأدب 1925" . nobelprize.org. 21 مايو 2024.
- 1 2 3 سفينسن، بو (2001). "1925". جائزة نوبل والأدب. الترشيحات والإصلاحات 1920-1950 . سفنسكا أكاديميين.
- ^ تينجارت ، بول (2025). "Ett bredare pris". Det Literära nobelpriset: historien om världslitteraturens största utmärkelse (باللغة السويدية). ألبرت بونييرز فورلاج.
- 1 2 "جورج برنارد شو يرفض جائزة نوبل المالية" . irelandxo.com.
- ↑ "خطاب حفل توزيع الجوائز" . nobelprize.org.
روابط خارجية
- جورج برنارد شو
- جائزة نوبل في الأدب حسب السنة
- جوائز أدبية لعام 1924