الاضطرابات التبتية عام 2008

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كانت اضطرابات التبت عام 2008 ، والتي تُعرف أيضًا في وسائل الإعلام التبتية باسم انتفاضة التبت عام 2008 ، [ 2 ] سلسلة من الاحتجاجات والمظاهرات التي اندلعت في البداية بسبب معاملة الحزب الشيوعي الصيني واضطهاده للتبتيين . ويُنظر إلى احتجاجات الرهبان والراهبات في لاسا ، عاصمة التبت ، في 10 مارس/ آذار على أنها بداية هذه المظاهرات. ونُظمت العديد من الاحتجاجات والمظاهرات لإحياء الذكرى التاسعة والأربعين ليوم انتفاضة التبت عام 1959 ، عندما فرّ الدالاي لاما الرابع عشر من التبت . [ 3 ] وامتدت الاحتجاجات والمظاهرات بشكل عفوي إلى عدد من الأديرة وفي جميع أنحاء هضبة التبت، بما في ذلك مقاطعات تقع خارج منطقة التبت ذاتية الحكم . [ 2 ]

أدى اعتقال الرهبان في دير لابرنغ إلى تصعيد التوترات، ما أسفر عن أعمال عنف ذات دوافع عرقية ضد التبتيين غير المنتمين إلى العرق التبتي ومن يُعتبرون متعاطفين معهم. ونتج عن ذلك اشتباكات بين التبتيين من أصل تبتي والصينيين من عرقيتي الهان والهوي ، أسفرت عن تدمير عدد من متاجر ومبانٍ تابعة للهان والهوي، وإصابة أو مقتل أو نزوح العديد من المدنيين الصينيين. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

أثار استخدام القوة من قبل الشرطة والقوات العسكرية الصينية خلال الاضطرابات جدلاً واسعاً، حيث اعتبرته بعض المنظمات، بما فيها هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية ، استخداماً مفرطاً للقوة . [ 8 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] وتشير تقديرات الحملة الدولية من أجل التبت إلى وقوع 235 احتجاجاً في الفترة من 10 مارس/آذار وحتى نهاية أكتوبر/تشرين الأول 2009. [ 12 ] بينما قدّرت وكالة أنباء شينخوا الصينية الحكومية وقوع 150 احتجاجاً بين 10 و25 مارس/آذار. [ 13 ] [ 12 ] وأفادت الحكومة الصينية بمقتل 23 شخصاً خلال أعمال الشغب نفسها، في حين زعمت الإدارة التبتية المركزية مقتل 203 أشخاص في أعقابها فقط، [ 14 ] وزعم الدالاي لاما مقتل 400 تبتي إجمالاً. وقد طُرد الصحفيون الأجانب أو أُجبروا على مغادرة البلاد خلال ذكرى الانتفاضة. أفادت منظمة العفو الدولية أن 1000 متظاهر تبتي ما زالوا "في عداد المفقودين" بحلول يونيو 2008، [ 15 ] بينما أفادت الإدارة التبتية المركزية باعتقال 5600 تبتي بين مارس 2008 ويناير 2009، مع 1294 إصابة خلال نفس الفترة.

نُظمت احتجاجات داعمة للتبتيين في مدن بأمريكا الشمالية وأوروبا، [ 16 ] وكذلك في بكين ، أستراليا ، [ 17 ] والهند ، [ 18 ] ونيبال . [ 19 ] كما دعت العديد من الاحتجاجات الدولية إلى مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية في بكين . وفي 24 مارس/آذار، عطّل نشطاء، من بينهم بعض أعضاء منظمة مراسلون بلا حدود ، مراسم إيقاد الشعلة الأولمبية في اليونان . أما أمام السفارات الصينية، فقد تراوحت الاحتجاجات بين رشق السفارات بالبيض والحجارة [ 20 ] ودخول المتظاهرين إلى مبانيها ورفع الأعلام التبتية ، وهو أمر حظرته الحكومة الصينية في التبت عام 1959. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

ادعى متظاهرون في التبت، تم اعتقالهم واحتجازهم، أنهم تعرضوا للتعذيب وأُجبروا على الاعتراف بتلقيهم أموالاً من الدالاي لاما الرابع عشر مقابل الاحتجاج. [ 9 ] وصرحت الحكومة الصينية بأن الاضطرابات مدفوعة بالنزعة الانفصالية ، واتهمت الدالاي لاما بتدبيرها. [ 25 ] ونفى الدالاي لاما هذه الاتهامات، قائلاً إن الوضع ناجم عن "خيبة أمل ويأس عميقين" في التبت، ودعا المسؤولين الصينيين إلى القدوم إلى الهند حاملين معهم الأدلة. [ 1 ] وعقد ممثلون عن الحكومة الصينية والدالاي لاما محادثات حول سياسات الصين تجاه التبت في 4 مايو و1 يوليو من العام نفسه. [ 26 ] [ 27 ]

خلفية

يشير اللون البرتقالي إلى حدود أراضي التبت الأصلية، التي قسمتها الصين إلى مقاطعات وصنفتها كمناطق ذاتية الحكم للتبت (وغيرها من الأقليات العرقية) .

اندلعت الاحتجاجات وسط تزايد الإحباط من اضطهاد الصين للتبتيين والبوذيين التبتيين ، [ 28 ] [ 29 ] والذي يؤكد التبتيون أنه بدأ بعد ضم الصين للتبت عام 1951. ولا تزال هناك أوضاع عالقة بشأن الزعماء الروحيين الثلاثة الأعلى في التبت - الدالاي لاما الرابع عشر والغيالوانغ كارمابا السابع عشر اللذان هربا إلى الهند، بينما لا يزال مكان البانشن لاما الحادي عشر مجهولاً. ولا تزال صور الدالاي لاما محظورة، [ 30 ] وكذلك الأعلام التبتية. وقد تعثرت جهود الدالاي لاما للتوسط في اتفاقيات نيابة عن التبتيين مع الصين. [ 31 ] تشمل الاحتجاجات والانتفاضات في التبت منذ عام 1950 احتجاجات جماهيرية سابقة في لاسا - انتفاضة التبت عام 1959 ، واحتجاجات عام 1987 التي قادها أيضًا رهبان من دير سيرا ، ودير دريبونغ، ​​ودير غاندين . [ 32 ] [ 33 ]

كتب الصحفي جيم ياردلي عن القمع الدموي الذي وقع في لاسا عام 1989 :

لم تتردد الصين في الماضي في قمع الاحتجاجات الكبرى في التبت أو سجن الرهبان المتمردين. وقد شغل الرئيس السابق هو جين تاو ، الذي كان أيضاً الأمين العام للحزب الشيوعي ، منصب رئيس الحزب في التبت خلال حملة قمع عنيفة عام 1989. وقد أكسبه دعمه للقمع الدموي للاضطرابات في ذلك العام رضا دينغ شياو بينغ، الزعيم الأعلى آنذاك، وأدى ذلك مباشرة إلى ترقيته إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، ثم إلى أعلى المناصب القيادية في الصين. [ 34 ]

اقترح الدالاي لاما والإدارة المركزية التبتية نهج الطريق الوسط لمعالجة سياسات الحكومة الصينية في التبت. وشملت الاتفاقيات المحددة المقدمة للصين خطة السلام ذات النقاط الخمس عام 1987، ومقترح ستراسبورغ عام 1988، ومذكرة الحكم الذاتي الحقيقي عام 2008. [ 35 ] يُعتبر ولاء التبتيين للدالاي لاما خيانةً للحزب الشيوعي الصيني ، [ 36 ] [ 10 ] [ 28 ] وتنظر إليه الحكومة الصينية على أنه جريمة انفصالية وتهديد للأمن القومي الصيني وتوسعه. وكتب كيلسانغ دولما: "عندما اندلعت احتجاجات التبت عام 2008، مدفوعةً بالاستياء من عقود من القمع، رد الحزب الشيوعي الصيني بوحشية بقتل المتظاهرين واعتقالهم تعسفياً". [ 29 ]

كسياسة بدأها الرئيس ماو في عام 1950، تشجع بكين استيطان الصينيين الهان داخل التبت، مما يُضعف الثقافة والهوية التبتية، كما صرّح الدالاي لاما وآخرون. [ 37 ] [ 38 ] كما تنص إدارة التبت المركزية على أنه "تحت ستار التنمية الاقتصادية والاجتماعية، تشجع بكين سكانها على الهجرة إلى التبت بهدف واضح هو تهميش التبتيين من الحياة الاقتصادية والتعليمية والسياسية والاجتماعية في المنطقة". [ 39 ] وقد افتُتح خط سكة حديد في عام 2006 ينقل ثلاثة آلاف من الهان يوميًا إلى المنطقة. وفي لاسا، أفاد تسيرينغ ويسر بأن التبتيين يتعرضون للتمييز في المواقع الروحية، وأن السكان نُقلوا إلى المناطق الريفية، في حين أُعيد تطوير المناطق الحضرية لصالح سكان الهان والشركات. [ 40 ] [ 41 ] [ 39 ] يُجبر التبتيون الرحل على بناء منازلهم واقتراض المال لتغطية تكاليف البناء، [ 42 ] [ 30 ] بينما تُعاد توزيع أراضيهم الرعوية، كما أفادت منظمة "فري تيبت". [ 43 ]

إن سياسات الصين التي يصفها الدالاي لاما بأنها "إبادة ثقافية" [ 44 ] تهمش التبتيين وتخلق مشاكل اجتماعية واقتصادية متفاقمة في لاسا . [ 45 ]

بحسب الإدارة المركزية التبتية، كانت المخاوف البيئية أيضاً من دوافع الاحتجاجات. [ 28 ] تنبع بعض أهم أنهار آسيا من هضبة التبت، وهي "تتعرض للتلوث والتضاؤل ​​بسبب التصنيع العشوائي والري غير المخطط له"، كما صرّح الدالاي لاما. [ 37 ]

بحسب حركة الاستقلال التبتية ، استشاط التبتيون في لاسا غضبًا من التضخم الذي أدى إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية والسلع الاستهلاكية. [ 46 ] كما استمرت الأسعار في الارتفاع في مناطق أخرى من البلاد، [ 47 ] بينما صرّح الشباب التبتي بأن المساواة في الحصول على فرص العمل والتعليم تُعدّ قضية اقتصادية أخرى مرتبطة بالتوطين الجماعي للصينيين الهان. [ 48 ]

احتجاجات في التبت

لاسا

منطقة التبت ذاتية الحكم

بحسب تقرير صادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش ، سار ما بين 300 و400 راهب من دير دريبونغ إلى مركز مدينة لاسا ظهر يوم 10 مارس/آذار مطالبين بالحرية الدينية، إلا أن الشرطة أغلقت طريقهم. [ 10 ] وذكر التقرير أن الرهبان تعرضوا للركل والضرب بالهراوات، وأُلقي القبض على 60 راهباً في ذلك اليوم. [ 10 ]

في اليوم التالي، 11 مارس/آذار، انطلق ما بين 300 و400 راهب من دير سيرا في مسيرة للمطالبة بالإفراج عن رهبان الدير المعتقلين. وأفاد شاهد عيان لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن نحو 300 راهب من دير سيرا خرجوا إلى الشارع، حيث تعرضوا للركل والضرب على أيدي ما بين 10 و15 شرطيًا صينيًا بملابس مدنية، فيما وصفه بأنه "عنف غير مبرر". [ 49 ] خارج الدير، بدأ الرهبان اعتصامًا سلميًا، فحاصرتهم شرطة مكافحة الشغب ووحدات عسكرية مسلحة. وذكرت إذاعة آسيا الحرة أن شاهد عيان رأى قنابل الغاز المسيل للدموع تُطلق على الحشد. [ 10 ] [ 50 ] وذكر تقرير منظمة هيومن رايتس ووتش أن مئات الرهبان والراهبات من دير غاندين ودير ماني بدأوا أيضًا مسيرة إلى لاسا في 11 مارس/آذار. [ 10 ] وبحسب التقرير، ادعى المشاركون أن الشرطة أوقفتهم وأعادتهم إلى مراكزهم الرهبانية، التي طُوّقت على الفور. [ 10 ]

في 14 مارس/آذار، منعت الشرطة مجموعة من الرهبان كانوا يستعدون لمغادرة معبد راموتشي في وسط لاسا للمطالبة بالإفراج عن رهبان من ديري دريبونغ وسيرا. فبدأ الرهبان برشق الشرطة بالحجارة، بعضها كان قويًا بما يكفي لكسر دروعهم. ومع انسحاب الشرطة، بدأ الحشد الغاضب باستهداف المارة من أصول صينية. [ 51 ] ووفقًا لصحيفة تورنتو ستار ، استُهدفت المحلات التجارية التي تحمل علامات صينية بالحرق والتخريب والنهب. [ 52 ] وامتدت النيران إلى المباني، وتعرض أفراد من عرقيتي الهان والهوي للضرب ، [ 53 ] بينما أسفر حريق في أحد المباني عن مقتل أربع نساء من عرقية الهان وامرأة تبتية كانت تختبئ في المبنى نفسه. [ 54 ]

عندما عادت وحدات الشرطة والجيش الصيني إلى لاسا في 14 مارس، أفادت التقارير بإطلاق قنابل الغاز المسيل للدموع وبدء إطلاق النار. وذكرت منظمة العفو الدولية استخدام الرشاشات. [ 55 ] وأفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بأن السلطات الصينية أغلقت المستشفيات الحكومية أمام المتظاهرين، كما تم التعتيم على التقارير المتعلقة بسقوط جرحى وقتلاء من التبتيين. [ 10 ]

أُفيد بأن سيارات الشرطة والإطفاء وغيرها من المركبات الرسمية أُضرمت فيها النيران. وذكرت التقارير أن التبتيين هاجموا المارة من الهان والهوي بالحجارة، وقال شاهد عيان من نافذة فندقه: "يبدو الأمر وكأنه عمل عرقي، وكأنهم يريدون قتل أي شخص ليس تبتيًا". وأضاف الشاهد أنه رأى مجموعة من 20 رجلاً مسلحًا يطلقون النار، وأنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانوا ضباط شرطة أم مثيري شغب مسلحين. [ 56 ] وذكرت وسائل الإعلام الصينية الرسمية أن شركات وبنوكًا مملوكة لغير التبتيين تعرضت للسرقة، وأن منازل هوجمت وأُحرقت، بما في ذلك مبانٍ حكومية ومدارس. واستخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع والصواعق الكهربائية. ووفقًا لوسائل الإعلام الصينية الرسمية، قُتل 18 مدنيًا على يد مثيري الشغب. [ 57 ]

حاول حشدٌ من 70 إلى 80 شابًا تبتيًا اقتحام مسجد لاسا الكبير وأضرموا النار في بوابته الأمامية. [ 57 ] دُمِّرت متاجر ومطاعم في الحي الإسلامي. [ 53 ] أفاد رجل أعمال صيني بأن العديد من متاجر مسلمي الهوي قد أُحرقت. كما أُحرقت متاجر قرطاسية وبنوك وسوق جملة في تسومتسيخانغ، حيث يمتلك العديد من المتاجر صينيون من عرقية الهان ومسلمون من الهوي. [ 6 ]

في جميع أنحاء لاسا، استمرت المداهمات وعمليات التفتيش الأمني ​​والاعتقالات التي نفذتها قوات الأمن الصينية لعدة أيام. ووردت أنباء عن وفاة الراهب تسوندرو بعد إلقائه من سطح مبنى أثناء اعتقاله من قبل قوات الأمن الصينية. وقد نُقّح بيان رسمي سابق لرئيس منطقة التبت ذاتية الحكم، بيما ترينلي، جاء فيه: "لم يمت سوى ثلاثة من الخارجين عن القانون خلال عملية تهدئة اضطرابات لاسا، ولم تشارك قوات جيش التحرير الشعبي الصيني "، ليُضيف لاحقًا أن شخصًا آخر "قفز من مبنى" لتجنب الاعتقال. [ 58 ]

امدو / قانسو

مقاطعة قانسو

في 14 مارس، قاد 200 راهب من دير لابرنج حشدًا من 300 شخص في مظاهرات خارج ديرهم في مقاطعة قانسو . [ 59 ] وذكرت صحيفة الغارديان شهادات شهود عيان عن إضرام النار في سيارات أمنية وعنف عصابات تبتية. [ 59 ]

في 15 مارس، تجمع 4000 تبتي بالقرب من دير لابرنغ واشتبكوا مع القوات الصينية. [ 60 ] [ 61 ] تركزت الاشتباكات حول دير لابرنغ التابع لمدرسة غيلوغ ، وهو أحد أكبر الأديرة البوذية في التبت. [ 61 ] سار المتظاهرون في شوارع شياخه . [ 62 ] وردت أنباء عن تضرر مكاتب حكومية على يد المتظاهرين، بالإضافة إلى أنباء عن استخدام الشرطة للغاز المسيل للدموع وإطلاق النار على المتظاهرين. [ 61 ]

في لانتشو في 16 مارس، شارك 100 طالب في اعتصام سلمي. [ 63 ]

في ماتشو في 16 مارس، أشعل مثيرو الشغب النار في مبنى حكومي، بينما استمرت الاشتباكات في 18 مارس.

في مدينة هيزو في 19 مارس، ظهرت لقطات مصورة تُظهر متظاهرين يمزقون الأعلام الصينية ويرفعون الأعلام التبتية مكانها. [ 64 ]

ذكرت وكالة أنباء شينخوا الصينية أن تكلفة الأضرار في مقاطعة قانسو تقدر بنحو 230 مليون يوان ( 32.7 مليون دولار أمريكي ). [ 65 ]

أعلنت الحكومة التبتية في المنفى أن 19 تبتياً قُتلوا بالرصاص في 18 مارس. [ 66 ]

امدو / تشينغهاى

مقاطعة تشينغهاي

ألقت السلطات الصينية القبض على اثني عشر راهبًا تبتيًا إثر حادثة وقعت في منطقة ريبكونغ التاريخية ، الواقعة في مقاطعة هوانغنان التبتية ذاتية الحكم في تشينغهاي (المعروفة لدى التبتيين باسم أمدو ). [ 62 ] وحاصرت قوات الأمن الصينية دير ديتسا في مقاطعة بايان. [ 62 ] وتجاور مقاطعة تشينغهاي منطقة التبت ذاتية الحكم.

في 19 مارس، طوقت القوات الصينية قرية تاكتسر ، مسقط رأس الدالاي لاما الرابع عشر. [ 63 ]

وفي تونغرن ، وقعت مظاهرات في دير رونغوو بين 14 و16 مارس.

في مدينة شينينغ ، عاصمة التبت ، أفاد صحفي من صحيفة "نويه تسوريشر تسايتونغ" أن السكان يتلقون مكالمات تهديد من مكتب الأمن العام . وذكرت التقارير أن مكالمة تلقاها أستاذ جامعي تبتي جاء فيها: "اعتني بنفسك جيداً" بنبرة تهديد. [ 67 ]

خلال دروس خاصة لطلاب المنطقة، عُرضت مقاطع فيديو لمتظاهرين تبتيين يُخربون متاجر ويهاجمون الشرطة. وقد اعتبر البعض هذه الجلسات دعاية . ونظم طلاب تبتيون في جامعة شينينغ الطبية مظاهرات للتعبير عن تضامنهم مع المتظاهرين، بالإضافة إلى وقفة حداد على أرواح المتظاهرين الذين قُتلوا في لاسا. [ 67 ]

صودرت جوازات سفر التبتيين لمنع عودتهم إلى الهند وإيصال التقارير عن الأحداث إلى المنفيين التبتيين. وخضع السياح والمقيمون الأجانب للمراقبة وأُبلغوا باحتمالية طردهم في حال تورطهم في الاحتجاجات التبتية. [ 67 ]

خام وأمدو/سيتشوان

مقاطعة سيتشوان

في 16 مارس/آذار، اشتبك رهبان تبتيون وسكان محليون مع الشرطة في نغاوة بعد أن نظم الرهبان احتجاجًا في الأراضي التبتية التقليدية في خام وأمدو. وأفاد شاهد عيان لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بمقتل نحو 17 تبتيًا، بينهم تلميذة. وبحلول 18 مارس/آذار، كانت المدينة تعجّ بالشرطة والجنود. [ 6 ]

أفاد المركز التبتي لحقوق الإنسان والديمقراطية، ومقره الهند، بإصابة سبعة أشخاص على الأقل بالرصاص. [ 68 ] وتفيد تقارير أخرى بأن الشرطة أطلقت النار على ما بين 13 و30 متظاهرًا بعد إضرام النار في مركز للشرطة، بالإضافة إلى تقارير عن مقتل شرطي واحد على الأقل، واحتراق ثلاث أو أربع سيارات شرطة. وقد تعذر الحصول على تقارير دقيقة عن عدد القتلى بسبب طرد الصحفيين. [ 69 ] وصرحت الحكومة الصينية بأنها أطلقت النار على المتظاهرين دفاعًا عن النفس في 20 مارس، وأفادت بإصابة أربعة أشخاص. [ 63 ] [ 70 ]

في بلدة نجاوا ، وبعد أيام من الاحتجاجات التي شارك فيها 3000 راهب و300 راهبة، ألقت قوات الشرطة الصينية القبض على 27 راهبة من أديرة كيرتي في 20 مارس/آذار. وتم تداول صور للمتظاهرين القتلى بالقرب من كيرتي. [ 63 ]

ذكرت صحيفة "نويه تسورشر تسايتونغ" أن المكالمات الهاتفية الواردة إلى المنطقة من زيورخ قد تم اعتراضها، وأن التبتيين المنفيين تعرضوا للمضايقة أثناء هذه المكالمات. ولم يُسمع عن الراهبات المعتقلات أي أخبار بعد ذلك. وخلال مكالمة هاتفية، صرحت إحدى الراهبات بأنها وزميلاتها الراهبات لا يشعرن بأي ندم، وأن "طريق الحرية طويل وشاق". [ 71 ]

شهدت منطقة سرتار موجة اعتقالات في 21 مارس/آذار، حيث أطلقت الشرطة النار على أحد المتظاهرين وقتلته. وقامت قوات الجيش الصيني بإغلاق الطرق في سرتار، واعتقلت العديد من التبتيين. وأفادت حملة التبت الحرة، ومقرها لندن ، بأن القوات أُرسلت إلى المنطقة بعد أن استخدم المتظاهرون متفجرات لتدمير جسر بالقرب من قرية غودو. [ 72 ] [ 71 ]

أفادت إذاعة آسيا الحرة بوقوع مظاهرات في كاردزي في 23 أبريل/نيسان، وفي 11 و12 مايو/أيار، حيث تعرضت 14 راهبة من المطالبات بالإفراج عن راهبتين اعتُقلتا في أبريل/نيسان للضرب والاحتجاز. وذكر التقرير أن الراهبات كنّ من أديرة مجاورة، وأن القوات الصينية المسلحة واصلت تسيير دورياتها في المنطقة. [ 73 ] كما نُظمت احتجاجات أخرى في تشوري.

أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنه في حوالي 16 مارس، قامت قوات الأمن الصينية بنقل 600 راهب من لاسا جواً إلى تشنغدو . [ 63 ]

ردود فعل من الحكومة الصينية والدالاي لاما

ألقى رئيس الوزراء الصيني ون جيا باو باللوم على أنصار الدالاي لاما في أعمال العنف الأخيرة في التبت، وأكد أن قوات الأمن مارست ضبط النفس في ردها. [ 74 ]

دعا الدالاي لاما كلا الجانبين إلى تجنب استخدام العنف، وحثّ القادة الصينيين على "معالجة الاستياء المتراكم لدى الشعب التبتي من خلال الحوار معه". [ 34 ] وصرح متحدث باسم الدالاي لاما الرابع عشر بأن اتهامات الحكومة الصينية "لا أساس لها من الصحة على الإطلاق". [ 34 ] كما صرّح الدالاي لاما بأن الصين تعامل التبتيين كمواطنين من الدرجة الثانية على أرضهم، [ 74 ] الأمر الذي أثار استياءً متراكمًا، ونفى مرارًا وتكرارًا أي تورط له في تنظيم أو التحريض على الاضطرابات، [ 75 ] واقترح الاستقالة من منصبه كزعيم سياسي إذا استمر العنف. [ 44 ]

أجاب جيمس مايلز، مراسل مجلة الإيكونوميست ، في مقابلةٍ له، عندما سُئل عما إذا كان الدالاي لاما مسؤولاً عن أعمال الشغب، بأنه "لم يرَ أي دليل على وجود نشاط مُنظّم"، مُشيرًا إلى أنه "من المُرجّح أن ما رأيناه كان مُستوحى من رغبةٍ عامة لدى التبتيين، سواء داخل التبت أو بين أتباع الدالاي لاما، في الاستفادة من هذا العام الأولمبي، ولكنه كان مُستوحى أيضًا ببساطة من كل هذه المظالم المُتفاقمة على أرض الواقع في لاسا". [ 76 ] وأشار في تقريرٍ آخر إلى أن أعمال الشغب "بدت في المقام الأول بمثابة انفجارٍ للكراهية العرقية". [ 47 ]

في الأول من أبريل، تصاعدت حدة الخطاب عندما زعمت وزارة الأمن العام الصينية أن أنصار التبت يخططون لهجمات انتحارية ، مشيرةً إلى أن عمليات تفتيش الأديرة أسفرت عن ضبط 176 بندقية، و13013 رصاصة، و19000 عصا ديناميت، و7725 رطلاً من المتفجرات غير المحددة، وقنبلتين يدويتين، و350 سكينًا. [ 77 ] نفى سامدونغ رينبوتشي ، رئيس وزراء حكومة التبت في المنفى، هذه المزاعم، مصرحًا: "إن التبتيين المنفيين ملتزمون التزامًا تامًا باللاعنف. لا مجال للحديث عن هجمات انتحارية. لكننا نخشى أن يتنكر الصينيون في زي التبتيين ويخططوا لمثل هذه الهجمات لتشويه سمعة التبتيين". [ 77 ]

في 14 أبريل، زعمت القوات الصينية أنها عثرت على أسلحة نارية نصف آلية مخبأة في معبد في نغاوة . [ 78 ] [ 79 ] وصرح ضباط الشرطة الصينيون للصحفيين الصينيين بأنها "أسلحة نصف آلية معدلة". [ 78 ]

أعمال شغب

ردّت الصين بنشر قوات الشرطة الشعبية المسلحة . وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها شاهدت أكثر من 400 ناقلة جنود تتجه إلى التبت، [ 80 ] وهو ما يمثل نشر ما يصل إلى 4000 جندي. وأمرت السلطات الصينية جميع الصحفيين من هونغ كونغ والصحفيين الأجانب بمغادرة لاسا . [ 81 ] ووفقًا للجنرال يانغ ديبينغ، لم يتم نشر قوات عسكرية نظامية من جيش التحرير الشعبي . [ 82 ]

أفادت التقارير أن السلطات الصينية أعربت عن قلقها من أن الاحتجاجات التبتية قد "تشجع النشطاء في إقليم شينجيانغ المضطرب " على تنظيم احتجاجات مماثلة في الشوارع. [ 62 ] ونقلت صحيفة الشعب اليومية، التابعة للحكومة الصينية ، بيانًا لغايانكين نوربو يدين فيه الاضطرابات، قائلًا:

"لم تقتصر أعمال مثيري الشغب على الإضرار بمصالح الأمة والشعب فحسب، بل انتهكت أيضًا هدف البوذية [...] إننا ندين بشدة جريمة عدد قليل من الناس المتمثلة في إلحاق الأذى بأرواح الناس وممتلكاتهم." [ 83 ]

إضافةً إلى إغلاق الأديرة، أفاد شاهد عيان في دير سيرا أن السلطات الصينية كانت تعتقل الرهبان وتضربهم وتركلهم. [ 84 ] وفي نغاوا، أطلقت الشرطة النار على الحشود بعد أن أضرم المتظاهرون النار في مبانٍ حكومية، من بينها مركز الشرطة المحلي، ودمروا مركبات، بما فيها سيارات الشرطة، وطعنوا ضباط الشرطة بالسيوف، وحاولوا الاستيلاء على أسلحتهم النارية، ما دفع الشرطة إلى إطلاق طلقات تحذيرية دون جدوى. [ 70 ] وصرحت الحكومة بأن الشرطة تصرفت دفاعًا عن النفس. ووفقًا للحكومة الصينية، أُصيب أربعة متظاهرين، وقُتل 18 مدنيًا، بالإضافة إلى ضابط شرطة. بينما زعمت الحكومة التبتية في المنفى أن عدد القتلى بلغ 99 على الأقل في جميع أنحاء المنطقة. [ 85 ]

حوارات بين جمهورية الصين الشعبية والدالاي لاما

في 19 مارس، أدان رئيس الوزراء ون جيا باو الدور المزعوم للدالاي لاما في أعمال الشغب، لكنه قال إن إمكانية الحوار لا تزال قائمة إذا ما تخلى عن استقلال التبت ، وإذا "اعترف بالتبت وتايوان كجزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية". [ 86 ] [ 87 ] وقد صرّح الدالاي لاما مرارًا وتكرارًا بأنه يسعى إلى الحكم الذاتي، لا الاستقلال، مشيرًا إلى ضرورة تطور التبت كدولة حديثة.

في الرابع من مايو/أيار، التقى ممثلان عن حكومة جمهورية الصين الشعبية، وهما تشو وي تشون وسيتار، بممثلين عن الدالاي لاما ، وهما لودي غياري وكيلسانغ غيالتسن ، في مدينة شنتشن جنوب الصين . وتبادل الجانبان وجهات النظر واتفقا على عقد جولة أخرى من المحادثات في الوقت المناسب. [ 88 ]

أعلنت وكالة أنباء شينخوا عن خطط الاجتماع في 25 أبريل، [ 89 ] وأكدها المتحدث باسم الدالاي لاما. [ 90 ]

كان هذا أول حوار رفيع المستوى بين ممثلي الدالاي لاما وحكومة جمهورية الصين الشعبية منذ اضطرابات مارس، وكان استمراراً لسلسلة من المحادثات بين الحكومة الصينية وممثلي الدالاي لاما، بمن فيهم أفراد أسرته المقربون ومساعدوه. [ 91 ] [ 92 ]

كان من المقرر عقد اجتماع ثانٍ في 11 يونيو/حزيران. إلا أنه بسبب زلازل سيتشوان عام 2008 ، اتفق الطرفان على تأجيل الاجتماع. [ 93 ] وعُقد الاجتماع الثاني في 1 يوليو/تموز. [ 27 ]

الإصابات والوفيات

أفادت وكالة أنباء شينخوا الصينية الرسمية، فجر السبت 15 مارس/آذار، بمقتل عشرة أشخاص حرقاً على يد تبتيين، بينهم موظفان في فندق وصاحبا متجرين. [ 94 ] كما ذكرت أن الضحايا جميعهم مدنيون أبرياء [ 95 ] وأن معظمهم من رجال الأعمال. [ 96 ] وفي 21 مارس/آذار، ذكرت صحيفة الشعب اليومية الحكومية، نقلاً عن حكومة إقليم التبت، أن 18 مدنياً وضابط شرطة واحد تأكد مقتلهم في الاضطرابات حتى ليلة الجمعة 14 مارس/آذار. كما ذكرت أن عدد المدنيين المصابين ارتفع إلى 382 من 325، منهم 58 في حالة حرجة. وأصيب 241 ضابط شرطة، منهم 23 في حالة حرجة. [ 97 ]

في 17 مارس، أعلن حاكم منطقة التبت ذاتية الحكم ، تشامبا فونتسوك، عن تأكيد مقتل 16 شخصًا وإصابة العشرات بجروح جراء أعمال العنف التي شهدتها المنطقة خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 98 ] وتشير مصادر أخرى نُشرت بعد المؤتمر الصحفي نفسه إلى أن الصين قدّرت عدد القتلى في لاسا بـ 13 قتيلاً. [ 99 ] [ 100 ] وفي وقت لاحق، أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن حصيلة القتلى الرسمية التي أعلنتها الحكومة الصينية جراء أعمال الشغب التي وقعت في لاسا الأسبوع الماضي قد ارتفعت إلى 22 قتيلاً. [ 101 ] وبناءً على ذلك، ارتفعت حصيلة القتلى التي أعلنتها وكالة شينخوا إلى 19 قتيلاً. [ 102 ]

قال الدالاي لاما الرابع عشر إن الصين ترتكب إبادة ثقافية في التبت، وأفادت الإدارة التبتية المركزية في 16 مارس/آذار بتأكيدها مقتل 80 تبتيًا على الأقل، [ 103 ] ثم رفعت عدد القتلى على يد القوات الصينية إلى أكثر من 140 شخصًا، كما ورد في 5 أبريل/نيسان. [ 104 ] وارتفع عدد التبتيين الذين قتلتهم الإدارة التبتية المركزية منذ ذلك الحين إلى 220، بما في ذلك الوفيات اللاحقة حتى يناير/كانون الثاني 2009.

بعد شهر من بدء الاضطرابات في 10 مارس، صرح الدالاي لاما بأنه منذ بداية المظاهرات في التبت، قُتل ما لا يقل عن 400 شخص، واعتُقل آلاف آخرون. [ 105 ]

قال سياح أجانب وشهود عيان صينيون في لاسا إنهم "رأوا وسمعوا إطلاق نار متكرر هناك يوم الجمعة"، 14 مارس/آذار. [ 40 ] ورغم ادعاء فونتسوك أن الشرطة الصينية لم تطلق النار أو تستخدم أسلحة مضادة للأفراد ضد المتظاهرين التبتيين، إلا أن تقارير إضافية من بي بي سي، والإدارة التبتية المركزية، ومجلة تيبتان ريفيو، وهيومن رايتس ووتش، ومنظمة العفو الدولية، تُناقض ادعاء بونكوغ، وتؤكد وقوع "عمليات إطلاق نار عشوائية" من قبل القوات الصينية، وتوثيق أدلة مُسرّبة على استخدام الرشاشات. [ 9 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 55 ] كما ذكر بونكوغ أن التبتيين أصابوا 61 ضابط شرطة، بينهم ستة في حالة خطيرة، [ 108 ] وأفاد بمقتل 13 مدنياً. [ 109 ] ووفقاً للصحفي جيمس مايلز، شملت وفيات الشرطة ضباطاً من التبتيين والهانيين. [ 108 ]

أفادت صحيفة هندية ووكالة أنباء فايول، التابعة للإدارة التبتية المركزية، بفرض الصين حصارًا على الأديرة. وقد قطعت الشرطة المياه والكهرباء والغذاء والمرافق الصحية عن دير سيرا ، ودير دريبونغ ، ​​ودير غاندين ، وغيرها من الأديرة المشاركة في المظاهرات. ونتيجة لذلك، عانى الرهبان من الجوع، وفي 25 مارس/آذار، توفي راهب جوعًا في معبد راموتشي . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

في 28 مارس، أفادت صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون أن خمس عاملات في قطاع التجزئة قد أُحرقن أحياءً عندما أضرم مثيرو شغب تبتيون النار في متجر ملابس في ييشيون حيث كنّ يعملن. وأشارت المقالة إلى أن إحداهن كانت تبتية. [ 113 ]

في 30 أبريل، أقرت الصحافة الرسمية بمقتل مسلح مؤيد للاستقلال وضابط شرطة في تبادل لإطلاق النار. [ 114 ]

في أكتوبر 2009، تم إعدام أربعة من التبتيين لصلتهم بالاضطرابات. [ 115 ]

الاعتقالات والاختفاءات

ألقت السلطات الصينية القبض على التبتيين. وتُظهر اللافتات جريمتهم وأسماءهم.

أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، مستندةً إلى معلومات من تقرير لمنظمة هيومن رايتس ووتش، أن "شهود عيان رووا أن الرهبان الذين حاولوا في البداية اختراق صفوف الشرطة أُلقي بهم أرضًا، ورُكلوا، واقتيدوا بعيدًا". [ 9 ] [ 10 ] وأكدت وكالة أنباء الصين التبتية الحكومية اعتقال 15 راهبًا من دير سيرا، مضيفةً أن 13 منهم حوكموا. [ 10 ] وذكر تقرير هيومن رايتس ووتش أنه "تم اعتقال ما يصل إلى 60 راهبًا" في 10 مارس/آذار في لاسا. [ 10 ]

وبحسب ما ورد تم اعتقال أول مجموعة من التبتيين غير الرهبان في ساحة بارخور في 11 مارس. [ 6 ]

في مدينة آبا ، أفادت منظمة "فري تيبت" في 21 مارس/آذار باعتقال عشرات الراهبات من دير ماني، بينما أفيد بفقدان العديد من التبتيين الآخرين في المنطقة. [ 43 ]

ذكر تقرير آخر صادر عن إذاعة آسيا الحرة في مايو/أيار 2008 عن منطقة كاردزي أن ما لا يقل عن 200 شخص احتُجزوا بعد 24 مارس/آذار، بينما حُكم على 7 راهبات بالسجن، واحتُجزت 107 راهبات أخريات. [ 73 ] وأفاد المركز التبتي لحقوق الإنسان والديمقراطية أن ثلاث راهبات من دير دراغكار، المحتجزات في كاردزي، تعرضن للتعذيب، ما أدى، بحسب التقارير، إلى وفاة إحداهن واختفائها. [ 116 ]

خلال جولة برعاية الدولة الصينية للصحفيين في 7 أبريل، اختفى راهبان من دير لابرنج كانا قد تحدثا إلى الصحفيين. [ 117 ]

أفادت منظمة العفو الدولية في يونيو/حزيران 2008 أن أكثر من 1000 متظاهر تبتي احتجزتهم السلطات الصينية "مفقودون"، [ 118 ] بينما اختفى أكثر من 1000 راهب وراهبة وطالب ومواطن بحلول عام 2008. [ 117 ] [ 116 ] وذكر تقرير آخر لمنظمة العفو الدولية أن 5600 تبتي اعتُقلوا حتى يناير/كانون الثاني 2009. [ 55 ]

بحلول الخامس من أبريل، أفاد المركز التبتي لحقوق الإنسان والديمقراطية بأن السلطات الصينية اعتقلت أكثر من 2300 تبتي من مناطق مختلفة في التبت، [ 119 ] وزعمت أن "التبتيين يُقتلون أحيانًا سرًا أثناء احتجازهم". [ 120 ]

أفادت لجنة حقوق الإنسان في التبت (TCHRD) أيضاً بوفاة امرأة تبتية تبلغ من العمر 38 عاماً، شاركت في احتجاجات يومي 16 و17 مارس/آذار في مقاطعة نغابا، بعد تعرضها للتعذيب في سجن صيني. وبعد إطلاق سراحها، زُعم أن المستشفى الحكومي رفض استقبالها. [ 121 ]

بحسب تقرير صادر عن اللجنة التنفيذية للكونغرس الأمريكي المعنية بالصين بتاريخ 10 أكتوبر/تشرين الأول 2009 ، فقد سُجن ما لا يقل عن 670 تبتياً في عام 2009 بسبب أنشطة شملت الاحتجاج السلمي أو تسريب معلومات إلى العالم الخارجي. [ 115 ] [ 122 ]

في السابع من نوفمبر، أفادت صحيفة "لاسا إيفنينج نيوز" الحكومية بأن طبيباً متقاعداً حُكم عليه في لاسا بالسجن 15 عاماً بتهمة التجسس لتسريبه معلومات إلى الإدارة التبتية المركزية. ويتوافق هذا الحكم مع قيام جمهورية الصين الشعبية بإخفاء سجلات المستشفيات، كما ذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش. [ 10 ]

التغطية الإعلامية

احتجاجات في سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة

خلال الاحتجاجات والمظاهرات، منعت السلطات الصينية وسائل الإعلام الأجنبية وإعلام هونغ كونغ من دخول التبت، وطردت من كانوا موجودين فيها. [ 123 ] [ 124 ] غادر صحفيان ألمانيان، جورج بلوم من صحيفة "دي تسايت" وكريستين كوبر من مجلة "بروفيل" ، التبت في 18 مارس/آذار بسبب ضغوط من السلطات، وقال جيمس مايلز، مراسل مجلة " ذي إيكونوميست "، إن الصين "أصرت على أنه عند انتهاء صلاحية تصريحي في 19 مارس/آذار، كان عليّ المغادرة. طلبت تمديدًا، لكنهم رفضوا بشكل قاطع". [ 125 ] [ 126 ] قللت وسائل الإعلام الصينية المحلية في البداية من شأن أعمال الشغب، لكن هذا تغير بسرعة نسبية عندما بدأت بالتركيز على العنف ضد مواطني الهان. [ 127 ] كانت هناك تكهنات بأن العنف سيؤثر على حضور دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008، [ 128 ] لا سيما وسط ضغوط على القادة لمقاطعة الألعاب، [ 129 ] لكن دعوات المقاطعة لم تلقَ استجابة تُذكر. [ 130 ] [ 131 ]

ذكرت تانيا برانيجان من صحيفة الغارديان أن الحكومة الصينية حظرت محطات البث الأجنبية والمواقع الإلكترونية، ومنعت الصحفيين من الوصول إلى مناطق الاحتجاج. وقد تم تقييد مواقع إلكترونية مثل يوتيوب ، وموقع الغارديان ، وأجزاء من بوابة ياهو ، وأقسام من موقع التايمز . [ 132 ]

اتهمت وسائل الإعلام الصينية وسائل الإعلام الغربية بنشر تقارير غير دقيقة وتفتقر إلى التدقيق المستقل. واتهمت صحيفة "تشاينا ديلي" الصينية الحكومية وسائل الإعلام الغربية بتشويه الحقائق عمدًا. ومن بين هذه الاتهامات استخدام شبكة CNN صورة مُقتطعة تُظهر شاحنة عسكرية فقط دون إظهار مثيري الشغب الذين كانوا يهاجمونها. [ 133 ] ورد جون فوز ، الذي غطى هذا الخبر، على الانتقادات قائلًا: "من الناحية الفنية، كان من المستحيل تضمين السيارة المحطمة على اليسار". [ 133 ] واستُبدلت صورة CNN لاحقًا بصورة أخرى مُقتطعة بشكل مختلف. وفي 24 مارس، كشفت قناة RTL التلفزيونية الألمانية أن صورة تُظهر مثيري الشغب وُضعت عليها تعليقات خاطئة. وفي سياق منفصل، اعترفت قناة ألمانية أخرى، n-tv ، بأنها بثت عن طريق الخطأ لقطات من نيبال خلال تقرير عن أعمال الشغب في الصين. [ 134 ] وذكرت وكالة فرانس برس أن طلابًا صينيين في الخارج أنشأوا موقعًا إلكترونيًا باسم "Anti-CNN" لجمع أدلة على التقارير الأجنبية "المتحيزة وغير الصحيحة". تشمل وسائل الإعلام المتهمة بنشر تقارير كاذبة: سي إن إن ، فوكس نيوز ، ذا تايمز ، سكاي نيوز ، دير شبيغل ، وبي بي سي . وقد نفت دير شبيغل هذه الاتهامات في مقال لها. [ 135 ] [ 136 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، اعتذرت سي إن إن في 18 مايو/أيار عن بعض التعليقات التي أدلت بها في 9 أبريل/نيسان. [ 137 ]

بثت القنوات التلفزيونية الصينية لقطاتٍ لأعمال شغب مناهضة للصين في لاسا وتداعياتها، واستمر البث لعدة ساعات. [ 138 ] ودعت صحيفة الشعب اليومية ، التابعة للحزب الشيوعي الصيني ، الحكومة إلى "سحق مؤامرات وأنشطة تخريب قوى استقلال التبت بحزم". [ 101 ] [ 139 ] كما اتهمت صحيفة الشعب اليومية الدالاي لاما والإدارة التبتية المركزية بتدبير الاحتجاجات في تعليقها. [ 101 ] ونشر موقع ياهو! الصين ملصقات "المطلوبين" على صفحته الرئيسية لمساعدة الشرطة الصينية في القبض على المتظاهرين؛ ويُعتقد أنه تم اعتقال 24 تبتيًا نتيجة لذلك. [ 140 ]

في 17 مارس، نشرت صحيفة تورنتو ستار شهادات عدد من الشهود الكنديين الذين وجدوا أنفسهم وسط أعمال العنف. [ 52 ] شهد أحد الكنديين هجومًا شنّه حشد غاضب على سائق دراجة نارية، وروى آخرون كيف أجبرتهم أعمال الشغب العنيفة على الفرار بمساعدة سائقي سيارات الأجرة والمرشدين السياحيين، ووصف آخر كيف تدخلوا لإنقاذ رجل صيني من عرقية الهان من حشد غاضب. [ 7 ]

مجموعة مراسلين أجانب

بعد طرد الصحفيين الأجانب، اختارت الحكومة الصينية مجموعة منهم ومنحتهم صلاحيات محدودة لدخول المنطقة. [ 141 ] [ 142 ] وأفادت وكالة فرانس برس ودويتشه فيله بقرار الحكومة الصينية الذي سمح لمجموعة صغيرة من الصحفيين بجولة في التبت. وشمل الصحفيون المسموح لهم بزيارة التبت صحفيين من صحف وول ستريت جورنال ، ويو إس إيه توداي ، وفايننشال تايمز ، ووكالة كيودو للأنباء ، وهيئة الإذاعة الكورية ، والجزيرة ، ووكالة أسوشيتد برس . [ 143 ] وخضع الصحفيون لرقابة مشددة أثناء تواجدهم في لاسا. وأوضحت السلطات الصينية أن العدد المحدود للصحفيين المسموح لهم بالحضور والقيود المفروضة على تحركاتهم كانت لأسباب لوجستية. [ 144 ]

في 27 مارس/آذار، تعرّضت جولة إعلامية في لاسا للعرقلة بسبب مجموعة من الرهبان المحتجزين من دير جوخانغ . [ 145 ] وذكرت تقارير صحفيين تايوانيين دُعوا أيضاً للمشاركة في الجولة أن رهبان جوخانغ أخبروهم أنهم محتجزون داخل المعبد رغم عدم مشاركتهم في أعمال الشغب، وتوسّلوا إلى الصحفيين نقل هذه المعلومات. وصرح بادما تشولينغ ، نائب رئيس منطقة التبت ذاتية الحكم، بأنهم محتجزون بانتظار استجواب الشرطة لهم بشأن أعمال الشغب، وأنهم أُطلق سراحهم فور انتهاء الاستجواب. كما وعد بأن الرهبان المتورطين في الاحتجاج سيُحاسبون وفقاً للقانون. [ 146 ] [ 147 ] صرّحت جماعة "الحملة الدولية من أجل التبت"، وهي جماعة ناشطة من التبت ، في 28 مارس/آذار، بأنها تخشى على سلامة ومكان وجود الرهبان الذين أدلوا بتصريحاتهم خلال الجولة الإعلامية، وتحديدًا رهبان دير سيرا ، ودير دريبونغ ، ​​ودير غاندين ، ومعبد راموتشي . [ 148 ] ولم توضح الجماعة سبب تحديدها لأربعة أديرة، في حين أن الاحتجاج اقتصر على رهبان دير جوخانغ . وصرح تشولينغ لاحقًا للصحفيين بأن الرهبان لن يُعاقبوا. [ 149 ] كما أفادت التقارير أن رهبانًا محتجزين في دير لابرنغ تحدثوا أيضًا إلى الصحفيين المرافقين للجولة، وتوسلوا إليهم بدورهم للإبلاغ عن احتجازهم.

ردود الفعل الدولية

مسيرة من أجل تحرير التبت أمام القنصلية الصينية في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، في 17 مارس 2008

بحسب ون جيا باو ، رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية ، وقعت هجمات على ما بين عشر وعشرين سفارة وقنصلية صينية في نفس الوقت تقريباً الذي وقعت فيه هجمات على مصالح غير تبتية في منطقة التبت ذاتية الحكم والعديد من المناطق الأخرى ذات الأغلبية التبتية. [ 150 ]

بحسب مقالٍ لدوغ سوندرز نُشر في صحيفة "ذا غلوب آند ميل" ، نُسّقت الاحتجاجات بشكلٍ غير رسمي من قِبل مجموعةٍ من المنظمين المتفرغين الذين استأجرتهم مجموعتان رئيسيتان مواليتان للحكومة التبتية في المنفى. أُرسلت وثائق إلى أكثر من 150 مجموعة دعمٍ للتبت حول العالم، تتضمن ملاحظاتٍ تفصيلية حول كيفية التصرف عند تنظيم احتجاجاتٍ مماثلة خلال رحلة الشعلة الأولمبية التي استغرقت ستة أشهر حول العالم. وشملت هذه الملاحظات نصائح حول الحفاظ على اللاعنف ومواكبة معارضة الدالاي لاما لاستقلال التبت الوطني. وكان من المفترض أن يدعو المتظاهرون إلى مزيدٍ من الحكم الذاتي للتبت داخل الصين. إلا أن العديد من المتظاهرين لم يلتزموا بهذه النصائح. [ 151 ] وذكر دوغ سوندرز كذلك أن احتجاجات مسيرة الشعلة لا علاقة لها بالاضطرابات في التبت. [ 152 ]

تأثير ذلك على دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008

لافتة من احتجاجات دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008

انتشرت شائعات بأن بعض الرياضيين كانوا يفكرون في مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 بسبب الاضطرابات. وقد عارض نائب رئيس اللجنة الأولمبية الدولية هذا التوجه، [ 153 ] وكذلك فعل الاتحاد الأوروبي واللجنتان الأولمبيتان لأوروبا وأستراليا ، اللتان أدانتا تسييس الرياضة. [ 154 ] كما أكد الدالاي لاما الرابع عشر مجدداً معارضته لأي مقاطعة. [ 155 ]

حظي حضور قادة الحكومات حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 بمتابعة إعلامية واسعة، إذ دعت بعض الجماعات إلى مقاطعة الحفل لأسباب تتعلق بحقوق الإنسان والعنف في التبت. ومع ذلك، وبحلول نهاية يوليو/تموز 2008، قرر قادة أكثر من 80 دولة حضور حفل افتتاح أولمبياد بكين، وهو عدد يفوق أي دورة أولمبية سابقة. [ 131 ] وأكد جميع قادة الدول التي لم تحضر حفل الافتتاح، باستثناء واحد، أن قرارهم لم يكن بقصد مقاطعة الأولمبياد؛ [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] وصرح مستشار ألماني بأنه "لا توجد أي صلة بالتبت". [ 160 ] وكان رئيس الوزراء البولندي دونالد توسك رئيس الحكومة الأوروبية الوحيد الذي قاطع حفل الافتتاح بسبب العنف في التبت. [ 161 ]

في 20 مارس، أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية تحذيراً للمواطنين الأمريكيين المشاركين في دورة الألعاب الأولمبية في بكين ، جاء فيه أن "محادثات الأمريكيين وهواتفهم قد تخضع للمراقبة، وقد يتم تفتيش غرفهم دون علمهم أو موافقتهم". [ 162 ] [ 163 ]

التداعيات

بحسب صحيفة الشعب اليومية ، عادت الحياة إلى طبيعتها في 24 مارس إلى بعض المناطق المتضررة في مقاطعة سيتشوان، حيث أعيد فتح المدارس والمتاجر والمطاعم أمام الجمهور. [ 164 ]

أصدرت مبادرة الدستور المفتوح ، التي يديرها عدد من المحامين والمثقفين من حركة وي تشوان ، ورقة بحثية في مايو/أيار 2009 تتحدى الرواية الرسمية، وتشير إلى أن الاحتجاجات كانت رد فعل على التفاوتات الاقتصادية، وهجرة الصينيين الهان، والمشاعر الدينية. وأوصت المبادرة السلطات الصينية بتحسين احترام وحماية حقوق ومصالح الشعب التبتي، بما في ذلك الحرية الدينية. [ 165 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ "الدالاي لاما يدعو مجدداً إلى تحقيق شامل" . Phayul.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٨ .
  2. 1 2 tibetanreview (21 يونيو 2018). "انتفاضة 2008 والألعاب الأولمبية" . مجلة التبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  3. ↑ "احتجاجات التبت" . صحيفة الغارديان . 14 مارس 2008. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 . 
  4. 1 2 "انتشار أعمال الشغب التبتية خارج المنطقة" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2011 .
  5. ↑ "نص المقابلة: جيمس مايلز حول التبت - CNN.com" . CNN . 11 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  6. 1 2 3 4 "روايات من لاسا وما وراءها" . 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  7. 1 2 "لا يمكنني أن أترك هذا الرجل يموت على الأرض." . thestar.com . 17 مارس 2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  8. ↑ ياردلي، جيم (15 مارس 2008). "عنف في التبت: اشتباكات بين الرهبان والشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 . 
  9. 1 2 3 4 "اتهام الصين باستخدام القوة المفرطة في اضطرابات التبت" . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12​"رأيت ذلك بأم عيني": انتهاكات قوات الأمن الصينية في التبت، 2008-2010 . هيومن رايتس ووتش . 21 يوليو/تموز 2010.
  11. ↑ «جمهورية الصين الشعبية: العد التنازلي للألعاب الأولمبية - حملة قمع ضد المتظاهرين التبتيين» (ملف PDF) . منظمة العفو الدولية . أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024 .
  12. 1 2 "سجلات احتجاجات 2008-2009" . الحملة الدولية من أجل التبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  13. ↑ "达赖和"西藏人民大起义运动"脱不了干系_新闻中心_新浪网" . news.sina.com.cn.​ أرشفة من الأصلي في 26 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
  14. ↑ "المناطق المحظورة في الصين" . هيومن رايتس ووتش : 32-33 . 7 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2010 .
  15. ↑ "منظمة العفو الدولية: متظاهرون من التبت في عداد المفقودين - CNN.com" . CNN . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 .
  16. ↑ ستراتون، أليغرا؛ وكالات (24 مارس 2008). "متظاهرون من التبت يعطلون مراسم إشعال الشعلة الأولمبية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  17. ↑ "الجدول الزمني: سجل يومي للاحتجاجات في التبت" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  18. ↑ كومار، هاري (1 أبريل 2008). "احتجاجات التبتيين في دلهي، لكن المسيرة ملغاة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 . 
  19. ↑ «الشرطة النيبالية تفرق احتجاجات التبت، وتعتقل 284 شخصًا» . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  20. ↑ "البيض والأعلام والتوترات ترفرف في القنصلية الصينية" . صحيفة ذا إيج . 17 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  21. ↑ «متظاهرون تبتيون يهاجمون السفارة الصينية في لندن» . المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  22. ↑ «احتجاجات التبتيين قرب السفارة الصينية في نيبال» . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  23. ↑ «اقتحم التبتيون السفارة الصينية في باريس» . Phayul.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  24. ↑ «نشطاء تبتيون يحاولون اقتحام السفارة الصينية في دلهي» . نيوز 18. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  25. ↑ «الصين تتهم المتظاهرين التبتيين بقتل أبرياء» . صوت أمريكا . 27 أكتوبر 2009.
  26. ↑ «الدالاي لاما يدعو إلى إنهاء الاحتجاجات المناهضة للألعاب الأولمبية» . صحيفة الغارديان . 2 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2018 .
  27. 1 2 "الصين ومبعوثو الدالاي لاما يستأنفون المحادثات" . رويترز . 1 يوليو/تموز 2008. مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2008 .
  28. ١ ٢ ٣ احتجاجات التبت ٢٠٠٨، الإدارة التبتية المركزية ، https://tibet.net/wp-content/uploads/2014/10/tibetprotest2008.pdf ، مؤرشف بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  29. دولما ، كيلسانغ (31 أغسطس/آب 2020). "كانت التبت أول مختبر للقمع في الصين، وشي جين بينغ يعيد الأساليب التي صُقلت في شينجيانغ إلى جبال الهيمالايا" . مجلة فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
  30. 1 2 وونغ، إدوارد (24 يوليو 2010). "تدفق الأموال والمهاجرين الصينيين إلى التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2022 . 
  31. ↑ "الاحتجاجات في التبت تتحول إلى أعمال عنف" . صحيفة الغارديان . 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  32. ↑ "عاجل: الصينيون يغلقون الطرق ويعتقلون الرهبان بعد احتجاج" . أسوشيتد برس . 5 أكتوبر 1987.
  33. ↑ "30 عامًا من المقاومة" . مرصد التبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  34. 1 2 3 ياردلي، جيم (15 مارس 2008). "عنف في التبت: اشتباكات بين الرهبان والشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 . 
  35. ↑ مراسل صحفي (23 مايو 2019). "اتفاقية النقاط السبعة عشر - ما وعدت به الصين، وما أنجزته بالفعل، والمستقبل؟" . الإدارة المركزية التبتية . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 .
  36. ↑ توبجيال، تسيرينغ (2013). "انعدام الأمن الهوياتي والمقاومة التبتية ضد الصين" . شؤون المحيط الهادئ . 86 (3): 515-538 . doi : 10.5509/2013863515 . ISSN 0030-851X . JSTOR 43590713 .  
  37. ١ ٢ "الدالاي لاما: التبت قد تُغرق بالمستوطنات الصينية الضخمة بعد الألعاب الأولمبية". صحيفة الغارديان . ٢٣ مايو ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  38. ↑ اللجنة الدولية للحقوقيين، 1997، https://www.icj.org/wp-content/uploads/1997/01/Tibet-human-rights-and-the-rule-of-law-thematic-report-1997-eng.pdf مؤرشف بتاريخ 21 فبراير 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  39. 1 2 AsiaNews.it. "بكين ترسل موجة جديدة من المهاجرين الهان إلى لاسا: التبتيون يواجهون خطر الاختفاء" . www.asianews.it . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 .
  40. 1 2 ""سيصبح سكان التبت في لاسا قريباً مجرد زينة للسياح"" . صحيفة المراقبين - فرنسا 24. 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  41. ↑ حملة التبت الدولية (20 مايو 2013). "صور جديدة تكشف دمار لاسا" . حملة التبت الدولية . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 .
  42. ↑ "هل يُقضي التطور على نمط حياة التبت؟" . بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  43. 1 2 "آخر الأخبار" . التبت الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  44. 1 2 غافين رابينوفيتز (18 مارس 2008). "الاحتجاجات تكشف عن انقسامات بين التبتيين" . Phayul.com . Phayul. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  45. ↑ "إعادة النظر في سياسة الصين تجاه التبت" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  46. ↑ «أسباب الاضطرابات قديمة» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2021 .
  47. 1 2 "نار على سطح العالم" . مجلة الإيكونوميست . 14 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  48. ↑ "Sie haben sich am heftigsten beklagt, dass sie nicht die gleichen Stellen oder die gleiche Schulbildung bekommen wie die Chinesen, dass die Chinesen mehr Geld haben." "يموت الشباب سوف مهر" . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). 23 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2008 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2008 .
  49. ↑ "شاهد عيان: راهب يُركل حتى يسقط أرضًا"" . 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  50. ↑ راديو آسيا الحرة، (12 مارس 2008)، http://www.rfa.org/english/news/2008/03/12/tibet_march/ مؤرشف في 30 مارس 2008، على موقع Wayback Machine
  51. ↑ باربرا ديميك (22 مارس 2008). "حكايات رعب من التبت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020.
  52. 1 2 بيل شيلر، "الكنديون عالقون في عنف التبت" ، صحيفة تورنتو ستار ، 17 مارس 2008. تاريخ الوصول: 17 يوليو 2009. تاريخ الأرشفة: 23 يوليو 2009.
  53. ١ ٢ باربرا ديميك (٢٣ يونيو ٢٠٠٨). "التوترات بين التبتيين والمسلمين تهز الصين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٠.
  54. ↑ باربوزا، ديفيد (28 مارس 2008). "وضع وجوه على 5 ضحايا لأعمال الشغب التبتية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2022 . 
  55. ١ ٢ ٣ "وثيقة داخلية مسربة تُظهر أن الصين استخدمت الرشاشات لقتل التبتيين في احتجاجات مارس ٢٠٠٨" . www.amnesty.org.uk . تاريخ الاطلاع: ٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  56. ↑ فريق عمل صحيفة الغارديان (15 مارس 2008). "شهادة شاهد عيان على العنف بين المتظاهرين والشرطة في التبت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  57. 1 2 طالما وُجد الانفصاليون، فسيحدث حدث 3-14 مرة أخرى. مؤرشف في 6 أكتوبر 2017، في آلة Wayback (بالصينية التقليدية). وكالة أنباء China Review، 22 يونيو 2008
  58. ↑ وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية، مواد حول حادثة 14 مارس في التبت (1)، بكين: دار النشر للغات الأجنبية، 2008، ص 32.
  59. 1 2 "التبت تشهد اشتباكات عنيفة" . صحيفة الغارديان . 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  60. ↑ ياردلي، جيم (15 مارس 2008). "القوات الصينية تقول إنها سيطرت على عاصمة التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 . 
  61. سبنسر ، ريتشارد ( 15 مارس 2008). "استمرار أعمال الشغب في التبت بعد يوم من العنف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008 .
  62. ١ ٢ ٣ ٤ سبنسر، ريتشارد (١٥ مارس ٢٠٠٨). "سؤال وجواب: المواجهة في التبت. لماذا قد يشتعل الوضع في التبت الآن؟" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٠٨ .
  63. 1 2 3 4 5 "الأماكن والأحداث الرئيسية في اضطرابات التبت" . 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  64. ↑ "أهم الأماكن والأحداث في اضطرابات التبت" . بي بي سي نيوز . 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
  65. ↑ «أسئلة وأجوبة حول الخسائر والأضرار الناجمة عن أعمال الشغب الأخيرة» . وكالة أنباء شينخوا. 25 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2008 .
  66. ↑ «الدالاي لاما يدعو إلى الهدوء في التبت» . الجزيرة . ١٩ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  67. 1 2 3 ""انتبهوا": السيطرة كما في عهد ماو في الأراضي التبتية . صحيفة نويه تسورشر تسايتونغ (بالألمانية). 28 مارس 2008. مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2008 .
  68. ↑ «احتجاجات التبت تمتد إلى محافظات أخرى» . ياهو! نيوز . ١٦ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  69. ↑ واتس، جوناثان؛ برانيجان، تانيا (18 مارس 2008). "تصاعد التوتر مع انتشار قوات الشرطة المسلحة في العاصمة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  70. 1 2 "川阿壩警開槍自衛 四暴徒受傷 (شرطة سيتشوان، نجاوا تطلق النار دفاعًا عن النفس؛ مما أدى إلى إصابة أربعة من مثيري الشغب)" . هونج كونج: دا كونغ باو. 21 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2008 . تم الاسترجاع 30 مارس 2008 .
  71. ١ ٢ "بكين تنشر جيشها ضد الراهبات" . صحيفة نويه تسورشر تسايتونغ . ٢٣ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٠٨ .
  72. ↑ «الصين تُغطي المناطق التبتية بقوات عسكرية» . ياهو نيوز. 20 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2008 .
  73. 1 2 "سجن واحتجاز راهبات تبتيات" . راديو آسيا الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  74. ١ ٢ "تقرير: أكثر من ١٠٠ يستسلمون ويعترفون بتورطهم في اشتباكات التبت" . سي إن إن . ١٩ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  75. ↑ "نداء إلى الشعب الصيني" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .نداء إلى الشعب الصيني
  76. ↑ "نص المقابلة: جيمس مايلز حول التبت" . سي إن إن . 20 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  77. 1 2 بودين، كريستوفر (1 أبريل 2008). "الصين تزعم وجود 'فرق انتحارية' في التبت"تمت أرشفة هذا النص من النسخة الأصلية في 12 أبريل 2008.
  78. ١ ٢ "الصين تعثر على أسلحة نارية في معبد تبتي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٤ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  79. ↑ «الصين تقول إن أسلحة نارية عُثر عليها في معبد تبتي» . رويترز . رويترز. ١٤ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  80. ↑ «الصين تُصعّد حملتها القمعية ضد التبت» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  81. ↑ "حظر وسائل الإعلام في التبت يضر بقضية بكين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  82. ↑ ياردلي، جيم (16 مارس 2008). "اشتباكات بين التبتيين والشرطة الصينية في ثاني أكبر مدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  83. ↑ «البانشن لاما الحادي عشر يدين أحداث الشغب في لاسا» . صحيفة الشعب اليومية . ١٦ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  84. ↑ "شاهد عيان: راهب يُركل حتى يسقط أرضًا"" بي بي سي نيوز . 14 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008. "
  85. ↑ وكالة فرانس برس، "الصين المتحدية ترفض الحوار وتتعهد بسحق الاحتجاجات التبتية"، 22 مارس 2008
  86. ↑ «رئيس الوزراء: حقائق وافرة تثبت دور الدالاي لاما في أحداث الشغب في لاسا، وباب الحوار لا يزال مفتوحاً» . حكومة جمهورية الصين الشعبية . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٠٨ .
  87. ↑ «رئيس الوزراء: باب الحوار لا يزال مفتوحاً أمام الدالاي لاما» . حكومة جمهورية الصين الشعبية . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٠٨ .
  88. ↑ «مسؤولون من الحكومة المركزية الصينية يلتقون بممثلين خاصين للدالاي لاما» . وكالة أنباء شينخوا . 4 مايو/أيار 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2008 .
  89. ↑ «قرار الصين بلقاء ممثل الدالاي لاين يلقى استحساناً» . وكالة أنباء شينخوا . 26 أبريل/نيسان 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل/نيسان 2008 .
  90. ↑ «الصين تلتقي مساعدي الدالاي لاما» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 26 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  91. ↑ «الصين تقول إن باب المحادثات مع الدالاي لاما مفتوح على مصراعيه» . هيئة الإذاعة الأسترالية . 26 يوليو/تموز 2007. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2009 .
  92. ↑ زكريا، جانين (26 أبريل 2008). "محادثات الصين بشأن التبت قد تتجنب مطالب الدالاي لاما بالحكم الذاتي" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
  93. ↑ «محادثات التبت والصين مؤجلة بعد الزلزال - مساعد الدالاي لاما» . رويترز . 6 يونيو/حزيران 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2008 .
  94. ↑ «قوات الأمن الصينية تجوب التبت» . ياهو! نيوز . ١٥ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  95. ↑ «الضحايا جميعهم مدنيون أبرياء» . صحيفة الإندبندنت أونلاين . 15 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2008 .
  96. ↑ «مقتل عشرة أشخاص في أعمال شغب في التبت» . قناة نيوز آسيا . 15 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  97. ↑ «مقتل 18 مدنياً وضابط شرطة على يد مثيري شغب في لاسا» . صحيفة الشعب اليومية . 22 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008 .
  98. ↑ «حاكم التبت يعد بالتساهل، ويقول إن عدد القتلى بلغ 16 مع اتساع رقعة الاحتجاجات» . ياهو! نيوز . 17 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2008 .
  99. ↑ «مواجهة بين الصين والدالاي لاما بشأن اضطرابات التبت» . رويترز . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٠٨ .
  100. ↑ «مقتل 13 مدنياً حرقاً أو طعناً في أعمال شغب لاسا» . وكالة أنباء شينخوا . 17 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2008 .
  101. 1 2 3 "الوثيقة الرسمية الصينية: قمع المتظاهرين" . فري ريبابليك . أسوشيتد برس . 22 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
  102. ↑ «إصدار أوامر اعتقال بحق 29 مشتبهاً بهم في أعمال الشغب في لاسا» . وكالة أنباء شينخوا . 25 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2008 .
  103. ↑ "الدالاي لاما: الصين تتسبب في "إبادة ثقافية"" سي إن إن . 17 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008. "
  104. ↑ "نقاش محتدم حول مقاطعة سباق التتابع" . 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  105. ^ الدالاي لاما، الصين وهتلر أرشفة في 22 أبريل 2008، في آلة Wayback .، Radio-Canada.ca ، الاقتباس: Selon lui، بعد ظهور المظاهر في التبت، كان شهرًا واحدًا، على الأقل 400 شخص قد وصلوا إلى عدة أيام وملايين من المعتقلين الآخرين. يأسف لأن الأسلحة مهمة للحفاظ على السبب.
  106. ↑ مراسل صحفي (22 أغسطس/آب 2014). "وثائق مسربة: قوات الأمن الصينية استخدمت الرشاشات لقتل التبتيين في احتجاجات عام 2008" . الإدارة التبتية المركزية . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  107. ↑ مجلة التبت (24 أغسطس 2014). "تقرير داخلي يُظهر استخدام الصين للقوة المميتة خلال قمع لاسا عام 2008" . مجلة التبت . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 .
  108. ١ ٢ «رئيس الوزراء الصيني يُحمّل «زمرة» الدالاي لاما مسؤولية العنف في التبت» . سي إن إن . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  109. ↑ «الأمم المتحدة تدعو إلى ضبط النفس في التبت» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  110. ↑ «وفاة راهب من راموش جوعاً مع استمرار القيود المشددة في الأديرة» . Tibet.net. 25 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2008 .
  111. ↑ «الصين تُشدد الحصار على الأديرة، ووفاة راهب جوعاً (الخبر الرئيسي الأول)» . موقع مونسترز آند كريتيكس. 26 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2008 .
  112. ↑ «وفاة راهب في دير لاسا جوعاً» . صحيفة ثاينديان نيوز. 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  113. ↑ "مصير معقد لضحايا أعمال الشغب في التبت - صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون" . Iht.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2008 .
  114. ↑ «الصين تقتل متمردًا تبتيًا» . فرنسا 24. 30 أبريل 2008.
  115. 1 2 جاكوبس، أندرو (23 أكتوبر 2009). "جماعة تقول إن الصين أعدمت 4 أشخاص لدورهم في أعمال الشغب في التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  116. 1 2 "راهبة تبتية اختفت منذ عام 2008 ماتت نتيجة التعذيب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  117. 1 2 AsiaNews.it. "اختفى أكثر من ألف راهب والعديد من المدنيين منذ حملة القمع في مارس" . www.asianews.it . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2022 .
  118. ↑ شبكة سي إن إن، منظمة العفو الدولية تقول إن متظاهرين من التبت مفقودون. مؤرشف في 26 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 19 يونيو 2008
  119. ↑ اعتقلت الصين أكثر من 2300 تبتي في التبت. مؤرشف في 8 أبريل 2008، على موقع Wayback Machine.
  120. ↑ جاكوبس، أندرو (24 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "جماعة تقول إن الصين أعدمت 4 أشخاص لدورهم في أعمال الشغب في التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر/تشرين الأول 2022 . 
  121. ↑ «امرأة تبتية تستسلم للتعذيب» . المركز التبتي لحقوق الإنسان والديمقراطية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2008 .
  122. ↑ اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين، التقرير السنوي لعام 2009 (10 أكتوبر/تشرين الأول 2009). مؤرشف في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 على موقع Wayback Machine.
  123. ↑ (www.dw.com)، دويتشه فيله. "الصين تطرد آخر الصحفيين الأجانب من التبت | ألمانيا | أخبار وتقارير معمقة من برلين وخارجها | DW | 20/03/2008" . DW.COM . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  124. ↑ «طرد صحفيي هونغ كونغ من التبت» . صحيفة ذا ستاندرد . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  125. ↑ "نص المقابلة: جيمس مايلز حول التبت - CNN.com" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  126. ↑ «المناطق المحظورة في الصين: إقصاء وسائل الإعلام عن التبت وغيرها من القصص "الحساسة": الجزء الخامس: إغلاق التبت» . www.hrw.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس/آذار 2018 .
  127. ↑ ياردلي، جيم (30 مارس 2008). "القومية في صميم رد فعل الصين الغاضب على الاحتجاجات التبتية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 . 
  128. ↑ «الصين تقول إن عاصفة من الدعاية السيئة قد تؤثر سلبًا على نسبة المشاركة في الألعاب الأولمبية» . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  129. ↑ "فرصة رياضية" . مجلة الإيكونوميست . 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
  130. ↑ والت، فيفيان (16 يوليو 2008). "لماذا لا يقاطع أحد بكين؟" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 . 
  131. 1 2 كتلر، ديفيد؛ مردوخ، جيليان (6 أغسطس 2008). "قادة العالم يحضرون افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في بكين" . صندوق الحقائق . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2010 .
  132. ↑ ريتشاردز، جوناثان (17 مارس 2008). "الصين تحجب يوتيوب وياهو! بسبب التبت" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  133. ١ ٢ "الصين تمنع الصحفيين والسياح الأجانب من دخول التبت" . IBN. ٢١ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٠٨ .
  134. ↑ "Earth Times: show/194241,german-tv-channel-admits-film-error-in-tibet-coverage.html" . www.earthtimes.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2008 .
  135. ^ http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,542545,00.html أرشفة 23 مارس 2008 في آلة Wayback . Spiegel Online: Schlachtfeld der tausend Wahrheiten (بالألمانية)
  136. ^ التعليق الموجود أسفل صورة Spiegel Online المعنية يقرأ "Chinesisches Sicherheitspersonal im Steinhagel. Das Militär reagiert mit Härte" . يترجم موقع anti-cnn.com الجملة الثانية فقط إلى "رد الجيش بعمل قاس" . [ كذا ] في الواقع، تم استخدام كلمة "Härte" بشكل روتيني في وسائل الإعلام الألمانية ومن قبل الشرطة الألمانية لوصف التدابير الصارمة في الماضي:أُرشف بتاريخ 8 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .أُرشف بتاريخ 8 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .تمت أرشفة هذا المحتوى في 8 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine .
  137. ↑ باربوزا، ديفيد (16 مايو 2008). "الصين: سي إن إن تعتذر عن تعليقاتها بشأن التبت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  138. ↑ برانيجان، تانيا (18 مارس 2008). "التلفزيون الحكومي يبث لقطات متواصلة لهجوم على الصينيين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  139. ↑ «صحيفة الشعب اليومية تدعو إلى سحق مؤامرة قوى "استقلال التبت"» . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. 22 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2008 .
  140. ↑ «ياهو وإم إس إن يساعدان في استئصال مثيري الشغب التبتيين» . فرانس 24. 21 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008 .
  141. ↑ نقل صحفيين أجانب إلى التبت، والصين تقول إن 660 شخصاً استسلموا ، وكالة فرانس برس، 26 مارس/آذار 2007
  142. ↑ الصين ترافق الصحافة الأجنبية إلى التبت. مؤرشف في 8 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine ، دويتشه فيله ، 26 مارس 2007
  143. ↑ هوتزر، تشارلز (26 مارس/آذار 2008). "السماح للصحفيين الأجانب بدخول التبت" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2008 .
  144. ^ "Mönche stören Journalistenbe such في لاسا" . نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية). 27 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 27 مارس 2008 .
  145. ↑ "رهبان التبت يعرقلون جولة صحفية" . أسوشيتد برس . 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  146. ^ هوانغ ، جيكوان (27 مارس 2008). "拉薩大昭寺僧侶要求向世人傳達真象 (رهبان لاسا جوخانغ يطلبون قول الحقيقة للعالم)" . وكالة الأنباء المركزية (باللغة الصينية). تايبيه. مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2008 . تم استرجاعه في 29 مارس 2008 .
  147. ^ وو ، نينجكانج (27 مارس 2008). "大昭寺抗議事件 新華社和親中媒體口徑一致 (حادثة احتجاج جوكهانغ: شينخوا ووسائل الإعلام الموالية للصين تقول نفس الشيء)" . وكالة الأنباء المركزية (باللغة الصينية). تايبيه. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 مارس 2008 .
  148. ↑ "نشطاء يخشون على الرهبان التبتيين الذين احتجوا خلال جولة إعلامية" . سي إن إن . 27 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس/آذار 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2008 .
  149. ↑ «الشرطة تغلق الحي الإسلامي في لاسا» . سي إن إن . 28 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2008. تم الاطلاع عليه في 28 مارس/آذار 2008 .
  150. ^ “温总促达赖停止西藏暴力 (رئيس مجلس الدولة: حقائق وافرة تثبت دور الدالاي لاما في أعمال الشغب في لاسا، باب الحوار لا يزال مفتوحًا)” (بالصينية). هونج كونج: ون وي بو. 31 آذار/مارس 2008 مؤرشفة من الأصلي في 14 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 31 مارس 2008 .
  151. ↑ "كيف تفوق ثلاثة كنديين على بكين" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 29 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
  152. ↑ «أصبحت بكين حامية العلامة التجارية الصينية» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١٩ أبريل ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠٠٨ .
  153. ↑ «مسؤول أولمبي: الرياضيون يدرسون مقاطعة بكين» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٧ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٠ .
  154. ↑ «الصين تتعهد بحماية أراضيها، وتُحمّل الدالاي لاما مسؤولية الهجمات على السفارات» . ياهو! نيوز . ١٨ مارس ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠٠٨ .
  155. ↑ «الدالاي لاما يعارض مقاطعة الألعاب الأولمبية» . أخبار ABC . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  156. ↑ "شعلة الأولمبياد تُثير احتجاجات في بوينس آيرس للمطالبة بالمقاطعة" . بلومبيرغ نيوز . 11 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  157. ↑ «رئيس البرازيل لن يحضر حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية: مسؤول» . صحيفة تركيش برس. 2 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
  158. ↑ «هاربر يقول إن مقاطعة الألعاب الأولمبية لن تكون فعّالة: تقرير» . CTV.ca. 8 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2008 .
  159. ↑ "الخضر يدعون إلى مقاطعة الألعاب الأولمبية" . أخبار مدينة نيوزيلندا. 11 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2008 .
  160. ↑ لونجيسكو، أوانا (28 مارس 2008). "رفض دعوة مقاطعة الألعاب الأولمبية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2008 .
  161. ↑ «الحكومة البولندية تقاطع افتتاح دورة الألعاب الأولمبية» . صحيفة وارسو بيزنس جورنال . وارسو. 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2008 .
  162. ↑ بيركس، هوارد (23 مارس 2008). "نشطاء التبت يخططون لاحتجاجات على مسار التتابع الأولمبي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  163. ↑ أخبار ABC: هل أنتم في طريقكم إلى الأولمبياد؟ احذروا من المراقبة: https://abcnews.go.com/Politics/story?id=4492008&page=1 مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2019 في أرشيف الإنترنت
  164. ↑ «استئناف الدراسة في مدارس منطقة التبت بجنوب غرب الصين بعد أعمال الشغب - صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية» . en.people.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
  165. ↑ اللجنة التنفيذية للكونغرس. التقرير السنوي لعام 2009. مؤرشف في 3 نوفمبر 2009، في Wayback Machine . 10 أكتوبر 2009.

للمزيد من القراءة