40 (أغنية)
| "40" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| أغنية فردية لـ U2 | ||||
| من ألبوم الحرب | ||||
| الجانب ب | " قلبان ينبضان كقلب واحد " | |||
| مطلق سراحه | أغسطس 1983 | |||
| مسجلة | سبتمبر-نوفمبر 1982 | |||
| الاستوديو | استوديوهات ويندميل لين ( دبلن ) | |||
| النوع | ||||
| طول | 2 : 35 | |||
| ملصق | جزيرة | |||
| مؤلف(ون) الأغاني | يو 2 | |||
| المنتج(ون) | ستيف ليليوايت | |||
| التسلسل الزمني لأغاني U2 الفردية | ||||
| ||||
" 40 "، والمعروفة أيضًا باسم " 40 (إلى متى) "، هي أغنية لفرقة الروك الأيرلندية يو تو . وهي الأغنية العاشرة والأخيرة في ألبومهم الصادر عام 1983، الحرب . تشتهر الأغنية بعروضها الحية؛ حيث يتبادل عازف الجيتار ذا إيدج وعازف الباص آدم كلايتون الآلات أثناء أدائها، وبما أنها كانت تُعزف عادةً لإنهاء حفلاتهم الموسيقية، فقد غادرت الفرقة المسرح واحدًا تلو الآخر بينما استمر الجمهور في غناء لازمة "إلى متى سنغني هذه الأغنية؟". الكلمات هي تعديل لمزمور 40 من الكتاب المقدس .
تم إصدار الأغنية كأغنية فردية تجارية فقط في ألمانيا، وذلك للترويج لظهور U2 في مهرجان Loreley في عام 1983. [1] تم إصدار الأغنية الفردية على أسطوانة جراموفون مقاس 7 بوصات مع الجانب B من نسخة الألبوم من " Two Hearts Beat as One ". منذ ظهورها لأول مرة على الهواء مباشرة في 26 فبراير 1983، في دندي ، كانت أغنية "40" عنصرًا أساسيًا في حفلات U2 الحية، حيث تم أداؤها ما يقرب من 400 مرة. [2]
تسجيل
عندما كنا نسجل ألبومنا الثالث، ألبوم War، طردنا مدير الاستوديو بسبب تجاوزنا الحد المسموح به أو شيء من هذا القبيل وكان علينا تسجيل أغنية أخرى. كتبنا هذه الأغنية في حوالي عشر دقائق، وسجلناها في حوالي عشر دقائق، وقمنا بمزجها في حوالي عشر دقائق ثم عزفناها، ثم لمدة عشر دقائق أخرى، ولا علاقة لهذا بالسبب الذي جعلها تسمى "40".
— بونو، حفل موسيقي في 29 أبريل 1987 [3]
تم الانتهاء من الأغنية في غضون الساعات القليلة الماضية من جلسات التسجيل لـ War . بعد العمل طوال الليل على الألبوم في Windmill Lane Studios ، وجدت الفرقة نفسها في الساعة 6 صباحًا تشعر أنها لا تزال تفتقر إلى أغنية واحدة. كان من المقرر أن تبدأ فرقة أخرى، Minor Detail ، جلسة التسجيل الخاصة بها في الساعة 8 صباحًا وقد وصلت مبكرًا، [4] وكان عازف الجيتار باس U2 آدم كلايتون قد ذهب إلى المنزل بالفعل. [5] في لحظة إلهام، قرر الأعضاء المتبقون - بونو وإيدج ولاري مولين جونيور - إحياء أغنية مهجورة وصفها إيدج بأنها "تحتوي على خطاف باس رائع ولكن ترتيب غير قابل للإدارة قليلاً مع الكثير من الأقسام الغريبة وتغييرات الوقت" التي لم يتمكنوا من ترجمتها إلى "أغنية متماسكة". قام المنتج ستيف ليليوايت بسرعة بتحرير متعدد المسارات للأغنية، وإزالة أي أجزاء بدت منفصلة عن الفكرة الموسيقية الرئيسية. [4] مع غياب كلايتون، تحول إيدج بين الجيتار وجيتار البيس. [5] بحثًا عن الإلهام الغنائي، فتح بونو الكتاب المقدس ووجد المزمور 40 ، الذي استند إليه في كلماته. وبمجرد تسجيل صوته ومزج الأغنية ، غادرت الفرقة الاستوديو على الفور، وأكملت جلسات أغنية War . [4]
العروض الحية
ظهرت أغنية "40" لأول مرة على الهواء مباشرة في 26 فبراير 1983 في دندي كأغنية أخيرة للعرض، واختتمت كل حفلة موسيقية في جولة الحرب لعام 1983. أصبحت مشهورة جدًا كأغنية ختامية للحفلات الموسيقية، وبين ظهورها لأول مرة و10 يناير 1990، كان هناك ما يقرب من 24 حفلة موسيقية فقط لم تظهر فيها أغنية "40" كأغنية ختامية. أثناء العروض الحية، كان كلايتون وإيدج يتبادلان الآلات الموسيقية بحيث يعزف كلايتون على الجيتار ويعزف إيدج على الجيتار، ويغادر أعضاء الفرقة المسرح تدريجيًا، مع بونو أول من يغادر، ثم كلايتون، ثم إيدج، وأخيرًا مولين. غالبًا ما يستمر الحشد في ترديد لازمة "إلى متى ... نغني هذه الأغنية؟" حتى بعد مغادرة الفرقة المسرح. تم تضمين العروض الحية للأغنية في الألبوم المباشر Under a Blood Red Sky وفيلم الحفل Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky .
بين يناير 1990 ومارس 2005، كانت العروض الكاملة لأغنية "40" نادرة للغاية، على الرغم من أنه في جولة Elevation لعام 2001 ، تم اقتطاعها بانتظام في نهاية " Bad " قبل أن تنتقل الأغنية إلى " Where the Streets Have No Name ". عادت أغنية "40" إلى قائمة الأغاني العادية في مارس 2005 في جولة Vertigo وأغلقت لاحقًا العديد من عروض الجولة: أغلقت معظمها في المرحلة الأولى، وثلاثة في الثانية، وتناوبت مع أغانٍ أخرى (خاصة "Bad") لواجبات الإغلاق في المرحلة الثالثة، وظهرت بضع مرات فقط في المرحلة الرابعة، وتم اقتطاعها عدة مرات بدلاً من تشغيلها بالكامل في المرحلة الخامسة. أثناء جولة U2 360° ، تم اقتطاعها في بيتسبرغ (تاريخ الجولة الأمريكية الأخير) وتم إحياؤها في الليلة الأخيرة من تلك الجولة في مونكتون، نيو برونزويك كأغنية نهائية للجولة. [6] إنها الأغنية الخامسة عشرة الأكثر أداءً لفرقة U2، [7] أو الثانية عشرة الأكثر أداءً إذا تم تضمين المقاطع في إجماليها. [8] ظهرت الأغنية لأول مرة في جولة Innocence + Experience في 27 مايو 2015 في إنجلوود، وتم تخصيصها لذكرى مدير جولتهم المتوفى مؤخرًا دينيس شيان ، قبل أن تستمر في إغلاق العديد من العروض اللاحقة في تلك الجولة. [9] تم تشغيل "40" أيضًا كأغنية ختامية في العرض الأخير لحفل U2 المقيم لعام 2023-2024، U2:UV Achtung Baby Live ، في Sphere في وادي لاس فيجاس. [10]
قائمة المسار
- "40 (كم من الوقت)" (نسخة الألبوم) - 2:35
- " قلبان ينبضان كقلب واحد " (نسخة الألبوم) - 4:02
هذا هو الإصدار الفردي الوحيد المعروف، والذي تم توزيعه في ألمانيا فقط. تم تسمية الأغنية "40 (How Long)" لهذا الإصدار. [1]
انظر أيضا
مراجع
الحواشي
- ^ من قبل آرون جيه سامز. ":: U2 Discography - 40 Single / U2". U2Wanderer.Org . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
- ^ "U2 40 - U2 on tour". U2gigs.com . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
- ^ "اقتباسات منقولة من U2". Fneep.fiffa.net. 19 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2011 .
- ^ abc McCormick (2006)، ص 136-137
- ^ ab Jobling (2014)، ص 100
- ^ "U2 Moncton, 2011-07-30, Magnetic Hill Music Festival Site, 360° Tour - U2 on tour". U2gigs.com. 30 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
- ^ "أغاني U2 مرتبة حسب عدد العروض الحية، باستثناء المقاطع". U2-vertigo-tour.com . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
- ^ "أغاني U2 مرتبة حسب عدد العروض الحية". U2-vertigo-tour.com . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
- ^ "U2gigs.com - U2 Innocence + Experience Tour 2015". 27 مايو 2015.
- ^ جرين، آندي (3 مارس 2024). "U2 Play 'One' With Daniel Lanois and Break Out Fan Favorite '40' at Final Sphere Concert". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
فهرس
- جوبلينج، جون (2014). U2: السيرة الذاتية النهائية . نيويورك: كتب توماس دون . رقم ISBN 978-1-250-02789-4.
- U2 (2006). ماكورميك، نيل (المحرر). U2 by U2 . لندن: هاربر كولينز. ISBN 0-00-719668-7.
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
روابط خارجية
- كلمات أغنية "40" – كلمات الأغنية
