مدينة ريد هيل للتعدين
| "مدينة ريد هيل للتعدين" | |
|---|---|
 | |
| أغنية من فرقة U2 | |
| من الألبوم The Joshua Tree | |
| مطلق سراحه |
|
| النوع | صخر |
| طول | 4 : 52 |
| ملصق | جزيرة |
| الملحن(ون) | يو 2 |
| كاتب(ون) كلمات الأغاني | بونو |
| المنتج(ون) | |
| فيديو موسيقي | |
| "مدينة ريد هيل للتعدين" على اليوتيوب | |
" Red Hill Mining Town " هي أغنية لفرقة الروك U2 . وهي الأغنية السادسة من ألبومهم الصادر عام 1987، The Joshua Tree . تم العمل على نسخة تقريبية من هذه الأغنية أثناء جلسات كتابة ألبوم Joshua Tree المبكرة في عام 1985. تركز الأغنية على إضراب الاتحاد الوطني لعمال المناجم عام 1984 في بريطانيا العظمى والذي حدث ردًا على حملة مجلس الفحم الوطني لإغلاق المناجم غير المربحة. تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية في فبراير 1987 وأخرجه نيل جوردان. كان من المقرر إصدار الأغنية كأغنية فردية ثانية في الألبوم، ولكن تم تأجيلها في النهاية لصالح " I Still Haven't Found What I'm Looking For ".
تم إصدار مزيج جديد من الأغنية للمنتج ستيف ليليوايت كأغنية فردية في أبريل 2017. [1]
الخلفية والتسجيل
في عام 1984، أعلن الاتحاد الوطني لعمال المناجم إضرابًا ردًا على قرار مجلس الفحم الوطني البريطاني بإغلاق مساحة كبيرة من مناجم الفحم في المملكة المتحدة، والتي أصبحت غير مربحة. عارضت حكومة مارجريت تاتشر الإضراب بشدة. أدى النزاع إلى خلاف مدني سياسيًا واجتماعيًا وفي مواجهات عنيفة بين اعتصامات النقابات العمالية وقوات شرطة المملكة المتحدة في المناطق المتضررة. كان هذا أحد أكثر الصراعات المدنية انقسامًا ومرارة في بريطانيا في القرن العشرين، وكان تأثيره المجتمعي والاقتصادي على مجتمعات تعدين الفحم من الطبقة العاملة في ويلز، عبر ميدلاندز الإنجليزية والشمال شديدًا. [2]
في عام 1984، عزف بوب ديلان في قلعة سلين في أيرلندا . أجرى مغني فرقة يو تو بونو مقابلة معه لمجلة هوت بريس ودعا ديلان بونو للغناء على المسرح معه. أكد الاجتماع لبونو، الذي "بدأت مجموعته الموسيقية في عام 1976"، مدى ما كان عليه أن يتعلمه عن تقاليد الغناء وكتابة الأغاني والمهارات الموسيقية. [2] نشأت صداقة بين بونو وديلان مع تعمق بونو في كتالوج ديلان الخلفي وتتبع الروابط بين الموسيقى الشعبية الأيرلندية والأمريكية. كان يستمع أيضًا إلى أغاني العمال ذوي الياقات الزرقاء لبروس سبرينغستين . انعكس وعي يو تو المتزايد بالتقاليد الشعبية في أدائهم في تكريم الذكرى الخامسة والعشرين في برنامج The Late Late Show لقدامى المحاربين الشعبيين في Dubliners . قدمت يو تو أغنية " Springhill Mining Disaster " لبيغي سيجر والتي تحكي قصة كارثة تعدين في نوفا سكوشا . [2]
اجتمعت هذه الخيوط في "Red Hill Mining Town"، وهي نسخة تقريبية منها تم العمل عليها خلال جلسات كتابة ألبوم Joshua Tree المبكر في أواخر عام 1985. [3] ركزت كلمات بونو على الضغط الذي أحدثه النزاع على العائلات وعلاقاتهم، والتي انهارت العديد منها. [4] على وجه الخصوص، استوحى الإلهام من كتاب توني باركر Red Hill: A Mining Community . تعرض بونو لانتقادات في بعض الأوساط لعدم كونه محددًا سياسيًا بدرجة كافية. ومع ذلك، قال بونو إنه شعر أنه كان أكثر اهتمامًا بالعلاقات وأن الآخرين كانوا أكثر تأهيلاً للتعليق على الإضراب نفسه. [2]
أثناء التسجيل، أبدى بونو استياءه من مقطع صوتي مبكر وتساءل لماذا جعل صوته يبدو "كرجل ثري يحمل أوراقًا نقدية في جيوبه عندما تكون الأغنية عن البطالة". قرر مهندس الصوت أن تأثير صدى اللوحة الاستريو الذي تمت إضافته إلى الغناء كان يساهم في هذا الشعور، ونتيجة لذلك، تمت إزالته. [5]
في النهاية، لم يكن أعضاء فرقة U2 راضين تمامًا عن النتيجة النهائية؛ قال المنتج ستيف ليليوايت ، الذي قام بمزج المسار، "لم يتم الانتهاء منه أبدًا بالطريقة التي أرادوها. لقد اعتقدوا دائمًا أنه يمكن أن يكون أفضل قليلاً". كانت إحدى المشكلات هي أن المرافقة النحاسية التي عزفتها فرقة Arklow Silver Band كانت تعتبر خارج اللحن . ونتيجة لذلك، طُلب من ليليوايت رفع مسار التوليف في المزيج، حيث "في عام 1986، أعجبنا كثيرًا بإمكانية الحصول على آلات نحاسية ذات صوت جيد حقًا من لوحة المفاتيح". [6]
مزيج 2017
في عام 2017، تم إنشاء مزيج جديد من عدة أغانٍ، بما في ذلك "Red Hill Mining Town" في الذكرى الثلاثين لإعادة إصدار The Joshua Tree . تم العمل على مزيج الأغنية لعام 2017 باستخدام جذور من التسجيل الأصلي؛ تواصلت الفرقة وLillywhite عبر البريد الإلكتروني، حيث كان المنتج مقيمًا في إندونيسيا. بالنظر إلى المزيج الأصلي، اعتقد Lillywhite أنه كان من الخطأ التقليل من أهمية النحاس، قائلاً عن جهاز التوليف، "نعم إنه صوت جيد، لكن في بعض الأحيان لا يكون الصوت مهمًا مثل الروح". نظرًا لأن النحاس تم تسجيله على مسارين فقط ، لم يتمكن Lillywhite من ضبط التسجيل تلقائيًا . بدلاً من ذلك، رفع صوت الأبواق بناءً على توصية قدمها عازف الجيتار في فرقة رولينج ستونز كيث ريتشاردز قبل 30 عامًا. كلما خرج غيتار ريتشاردز عن اللحن أثناء التسجيل، بدلاً من خفض صوت الآلة في المزيج وتغطيتها بميزة التراكب ، كان يرفع صوتها حتى "تمتلك الصوت"، على الرغم من أنها تبدو خارج اللحن. وفي وصف المزيج الجديد لأغنية "Red Hill Mining Town"، قال ليلي وايت، "فرقة النحاس أكثر عاطفية من شخص يعزفها على لوحة المفاتيح". [6]
كانت التغييرات الأخرى للمزيج الجديد معقدة بسبب تسرب الصوت ؛ فقد سجلت فرقة U2 الأغنية كأداء استوديو واحد، مما أدى إلى تسرب الطبول إلى المسار لمضخم صوت الجيتار. طلب عازف الجيتار ذا إيدج من ليلي وايت رفع صوت الجيتار في المزيج. اعتقد بونو أنه يستطيع غناء الأغنية بشكل أفضل وبصدق أكبر، وقال ليلي وايت، "أنا أكره المغني"، ثم أعاد تسجيل غنائه للأبيات. قال ليلي وايت، "كان علي في الواقع أن أطابق بونو البالغ من العمر 56 عامًا مع بونو البالغ من العمر 26 عامًا وقد امتزجا جيدًا. كنت سعيدًا جدًا. يبدو الأمر قويًا جدًا." [6]
إلغاء إصدار الأغنية المنفردة والعروض الحية
تم إنتاج فيديو موسيقي للأغنية في فبراير 1987 في لندن وأخرجه نيل جوردان . [7] تم تصويره في مجموعة تمثل منجمًا تحت الأرض. تم تضمين الفيديو على قرص DVD الإضافي لإعادة إصدار Super Deluxe Box بمناسبة الذكرى العشرين لـ The Joshua Tree .
تم التخطيط للأغنية في البداية لإصدارها كأغنية فردية ثانية لفرقة The Joshua Tree ، لكن فرقة U2 لم تكن سعيدة بالفيديو ولم يتمكن بونو من غناء النغمات العالية أثناء التدريبات قبل جولة Joshua Tree . تم إسقاط الأغنية كأغنية فردية وأصبحت أغنية " I Still Haven't Found What I'm Looking For " خيارًا متأخرًا للأغنية الفردية الثانية. [8] وصفها عازف الطبول في فرقة U2 لاري مولين جونيور لاحقًا بأنها "واحدة من الأغاني المفقودة" وأنه بينما كان يعتقد أنها كانت تتمتع بإمكانات كبيرة، إلا أنها "أُنتجت بشكل مفرط وكتابتها أقل من اللازم". بينما كانت لدى بونو أفكار واضحة حول الكيفية التي أراد أن تبدو بها خلال جلسات The Joshua Tree ، يتذكر مولين أن بقية الفرقة وطاقم الإنتاج "لم يكونوا متأكدين من أين كان يتجه بها". [9]
لمدة 30 عامًا، كانت الأغنية معروفة بأنها الأغنية الوحيدة من The Joshua Tree التي لم يتم تشغيلها على الهواء مباشرة، [10] على الرغم من فحص الصوت في نوفمبر 1987. [11] في عام 2017، شرعت الفرقة في جولة Joshua Tree 2017 ، حيث لعبت الألبوم بالكامل، ونتيجة لذلك، تم تشغيل الأغنية على الهواء مباشرة لأول مرة.
استقبال نقدي
قارن بيل جراهام من هوت بريس الأغنية مع اثنين من الأغاني الأخرى في الألبوم ، "ما زلت لم أجد ما أبحث عنه" و" الجري للوقوف ساكنًا "، واصفًا إياها بأنها "الأغنية الأكثر ازدحامًا وحرفية، والأقل غموضًا وانفتاحًا في الألبوم". وقال إن التناغمات المسدودة تُظهر الفرقة "تسعى بطموح شديد وبشكل تقليدي للتأثير" وشبه الأغنية بـ "نسخة من أغنية " Sailing " التي تم تأليفها للاتحاد الوطني لعمال المناجم " مع ذلك، ووصف اللحن بأنه "قوي ومعدي بلا شك"، وأشاد بالنوايا الطيبة للفرقة في الكتابة عن إضرابات التعدين. [4] قال نيل ستوكس إن الأغنية "التقطت ببلاغة [...] الشعور بالهلاك الذي أحاط بموت مجتمعات التعدين الصغيرة المتماسكة". [2]
انظر أيضا
- قائمة أغاني U2 – Red Hill Mining Town
- " نحن نعمل على اللحام الأسود "، أغنية لاذعة عام 1985 عن إضراب عمال المناجم.
مراجع
- الحواشي
- ^ مور، سام (17 أبريل 2017). "استمع إلى النسخة الجديدة من أغنية "Red Hill Mining Town" لفرقة U2". NME . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017 .
- ^ abcde Stokes, Niall (1996). Into The Heart: The Stories Behind Every U2 Song. London: HarperCollins Publishers. p. 71. ISBN 0-00-719668-7.[ رابط ميت دائم ]
- ^ ماكورميك (2006)، ص 172
- ^ ab Graham, Bill; van Oosten de Boer, Caroline (2004). U2: The Complete Guide to their Music . London: Omnibus Press . pp. 33–34. ISBN 0-7119-9886-8.
- ^ إيفرت، والتر (1999). "الموسيقى والسياقات والمعنى في فرقة U2". التعبير في موسيقى البوب والروك: مجموعة من المقالات النقدية والتحليلية (دراسات في الموسيقى والثقافة المعاصرة) . روتليدج. ص 55. رقم ISBN 978-0-8153-3160-5.
- ^ abc Halperin, Shirley (7 يونيو 2017). "Bono 'Hated the Singer': Producer Steve Lillywhite on Revisiting U2's 'Red Hill Mining Town'". Variety . Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017 .
- ^ ماكجي (2008)، ص 100
- ^ ماكجي (2008)، ص 103
- ^ ماكورميك (2006)، ص 184
- ^ أوهير، كولم (21 نوفمبر 2007). "التاريخ السري لـ 'شجرة جوشوا'". هوت بريس . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
- ^ U2gigs.com، U2 مباشر في 28 نوفمبر 1987، مورفريسبورو، تينيسي، الولايات المتحدة الأمريكية.
- فهرس
- ماكجي، مات (2008). يو 2: مذكرات . دار أومنيبس للنشر . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-84772-108-2.
- U2 (2006). McCormick, Neil (ed.). U2 by U2 . لندن: HarperCollins Publishing . ISBN 0-00-719668-7.
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
روابط خارجية
- @U2 - صور من فيديو "Red Hill Mining Town"
