فيديو فون (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

"هاتف الفيديو"
ترتدي بيونسيه ثوبًا ذهبيًا مع كتفيها اليسرى العاريتين. تضع يدها اليمنى على خدها الأيمن، وترتدي عددًا من الخواتم الذهبية والأدوات المعدنية حول أصابعها. وتضع مكياجًا داكنًا حول عينيها وشعرها مسحوبًا للخلف في الأعلى.
أغنية فردية لبيونسيه
من الألبوم أنا... ساشا فيرس
مطلق سراحه22 سبتمبر 2009
الاستوديو
النوعكرانك
طول
  • 3 : 35 (نسخة الألبوم)
  • 5:04 (ريمكس ممتد)
ملصقكولومبيا
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
التسلسل الزمني لأغاني بيونسيه الفردية
" فتاة منكسرة القلب "
(2009) 		" هاتف الفيديو "
(2009) 		" ضعها في أغنية حب "
(2010)
التسلسل الزمني لأغاني ليدي جاجا
" رومانسية سيئة "
(2009) 		" هاتف الفيديو "
(2009) 		" الهاتف "
(2010)
فيديو موسيقي
"فيديو فون" على اليوتيوب

" Video Phone " هي أغنية سجلتها المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية بيونسيه لألبومها الاستوديو الثالث I Am... Sasha Fierce (2008). وقد كتبها وأنتجها بيونسيه وشوندراي كروفورد وشون جاريت . وهي أغنية كرانك تتكون من كلمات بسيطة وتلميحات خفية. وتشير الكلمات إلى وضع عرض مثير لتسجيله على هاتف فيديو . تم إصدار الأغنية في 22 سبتمبر 2009، باعتبارها الأغنية المنفردة الثامنة من ألبوم I Am... Sasha Fierce. تم إنتاج الريمكس الموسع، الذي يضم ليدي غاغا ، بواسطة فايب تشيل وتم إصداره في 17 نوفمبر. بعد فترة وجيزة، ظهرت بيونسيه في أغنيتها " Telphone ".

تلقت أغنية "Video Phone" آراء متباينة بشكل عام من نقاد الموسيقى . لاحظ البعض أن ظهور جاجا المميز في ريمكس الأغنية لم يضيف أي شيء إلى اللحن. احتلت النسخة الأصلية مناطق منخفضة من المخططات في أستراليا وإسبانيا والمملكة المتحدة، بينما بلغ الريمكس ذروته عند المرتبة 65 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية وأعلى قائمة Dance Club Songs الأمريكية .

تم تصوير فيديو موسيقي مصاحب لأغنية "Video Phone" من أجل الريمكس. وقد صور الفيديو بيونسيه وجاجا في عدد من الأزياء، وهما تلوحان ببنادق ملونة تجاه الرجال وتكريمًا لفيلم Reservoir Dogs (1992) وأسطورة العارضات بيتي بيج . وقد تلقى ردود فعل متباينة من النقاد، الذين وصفوه بأنه غير مثير للاهتمام وشعروا أنه لا يقدم أي شيء جديد. ومع ذلك، فقد أثنوا على الأزياء والتكريم السينمائي للفيديو. وفاز الفيديو بجائزة BET لأفضل فيديو لهذا العام .

الخلفية والتكوين

تم كتابة أغنية "Video Phone" بواسطة بيونسيه نولز وشوندراي كروفورد وشون جاريت وليدي جاجا في النسخة المعاد مزجها. تم إنتاجها بواسطة بنغلاديش وذا بين ونولز. [1] في البداية، تم إرسال "Video Phone" إلى محطات الراديو المعاصرة الحضرية الأمريكية في 22 سبتمبر 2009. [2] في أكتوبر 2009، ذكرت مجلة لايف آند ستايل أن نولز والمغنية الشعبية ليدي جاجا تعاونا في إصدار ريمكس من الأغنية. [3] تضمنت النسخة المعاد مزجها كل من نولز وليدي جاجا وهما يتبادلان الأبيات مع بعضهما البعض. [4] تم تضمين النسخة المعاد مزجها من الأغنية التي تضم ليدي جاجا في الإصدار الفاخر لعام 2009 من I Am... Sasha Fierce . [5] [6] [7]

من الناحية الموسيقية، تُعد أغنية "Video Phone" أغنية كرانك . [8] وفقًا للموسيقى المنشورة على Sheetmusicplus.com بواسطة شركة Hal Leonard Corporation ، فإن الأغنية مُحددة وفقًا لتوقيع الوقت المشترك، مع إيقاع أخدود معتدل يبلغ 79 نبضة في الدقيقة وبمفتاح E♭ الصغير . [9] تتكون من كلمات بسيطة، مع تلميحات خفية ، ومدعومة بإيقاعات رقيقة ؛ يطلق نولز وجاجا أنينًا وتأوهات أثناء غناء الأغنية. [10] قال كريس ويلمان من ياهو! إن الكلمات هي "احتفال بالجنس عبر سكايب وتقديم عرض منفرد أمام الكاميرا لرجل قابلته للتو في النادي". [11]

تغني البطلة الأنثى كيف سترقص لرجل، بينما يصورها بهاتف الفيديو الخاص به ، [12] ويتضح ذلك في السطر، "اضغط على "تسجيل" وسأدعك تصورني"، [13] و"هل تريدني عارية؟ إذا كنت تحب هذا الوضع يمكنك تسجيله". [14] وفقًا لجيمس ريد من صحيفة بوسطن جلوب، فإن السطور "ماذا؟ تريدني عارية / إذا كنت تحب هذا الوضع، يمكنك تسجيله" تُغنى بلكنة كانت "جزءًا من لونغ آيلاند وجزءًا من باربادوس ". [15] علق مايكل أنجلو ماتوس من نادي AV أن "Video Phone" تشبه إلى حد كبير أغاني ميسي إليوت . [16] وجد كريستيان هوارد من مجلة رولينج ستون وجيه فريدوم دو لاك من صحيفة واشنطن بوست أوجه تشابه بين "Video Phone" وأغاني فرقة الروك Nine Inch Nails . [13] [17] لاحظ أيدين فازيري من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن الأغنية تبدو وكأنها مأخوذة من أغاني بيورك . [18]

استقبال نقدي

تلقت الأغنية آراء متباينة. قارن أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان الأغنية بأغنية " ديفا "، مشيرًا إلى أن "فيديو فون" "غريبة بنفس القدر تقريبًا، لكنها أفضل بكثير، [وهي] تقدم لنا شخصية غير محتملة لبيونسيه نولز، مصورة إباحية هاوية : "هل تريدني عارية؟ إذا كنت تحب هذا الوضع، يمكنك تسجيله". إنها لا تشكل زوجة القارئ الأكثر تصديقًا في العالم ، لكن هذا لا يهم، لأن الخلفية المريحة والمخيفة من الأنين والإلكترونيات المترددة مثيرة للغاية". [19] قال كاتب في مجلة رولينج ستون أن نولز تغني في " أخدود قذر على الأغنية الزلقة". [20] كتب كولين ماكجواير من بوب ماترز أن "فيديو فون" مثيرة بما يكفي لدرجة أنه يكاد يصبح من غير المريح التفكير في أنها تستمع إلى هذا مع والدها في الغرفة". [21] علق سال سينكويماني من مجلة سلانت أن الأغنية أنهت الألبوم فجأة. [22] أشار دانييل بروكمان من ذا فينيكس إلى أن الأغنية كانت "فاحشة" لفنان مثل نولز. [14] اختار جي فريدوم دو لاك من صحيفة واشنطن بوست الأغنية كأبرز ما في ألبوم I Am... ساشا فيرس قائلاً، "إن أغنية 'Video Phone' التي تتسم بالتأوه والأنين تضع بيونسيه في موقف نجمة شريط جنسي تم إعداده على موسيقى تصويرية مثيرة للغاية تبدو وكأنها آلة موسيقية لفرقة Nine Inch Nails." [17] قدم برنارد زويل من صحيفة سيدني مورنينج هيرالد مراجعة سلبية للأغنية ووصفها بأنها "مروعة". [23]

بالنسبة للتعاون، استعرض فريزر ماك ألباين من راديو بي بي سي 1 الأغنية بشكل سلبي، وكتب: "على أي حال، هذا يقودني إلى "Video Phone" - وما هي النقطة بالضبط في مشاركة جاجا في هذه الأغنية؟ أعلم أن معجبي بيونسيه لن يعجبهم قولي هذا، لكن لا يسعني إلا التفكير في أنه في هذه الحالة، إنها حالة "إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، فانضم إليهم" [...] بالنسبة لشخص لامع بطبيعته مثل بيونسيه (ومغنية أفضل من جاجا وريهانا معًا )، ربما يجب عليها في الواقع التوقف عن المحاولة الجادة والقيام بما تجيده بشكل أفضل - غناء الأغاني المناسبة ". [10] كريس ويلمان من ياهو! قارنت الأغنية بأغنية جاجا " Telephone "، حيث تظهر نولز كفنانة مميزة، وكتبت "ربما يكون ذلك لأن عدم وجود فيديو لأغنية جاجا "Telephone" يترك مجالًا أكبر للخيال، ولكن إذا كانت هذه مسابقة، فيجب أن أقول إن لحنها يتفوق على لحن بيونسيه. [...] [إن] أعظم وعودها بالاستعراض الجامح لا يمكن أن تجعل هذا النوع يبدو جديدًا تمامًا." [11] علق جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أن "Video Phone" و "Telephone" "وعدتا باتجاه جديد، لكن كل ما فعلته بيونسيه هو الظهور لإثبات أنها يمكن أن تتفوق على جاجا، ثم العودة إلى منطقة الراحة الخاصة بها." [24] شعر كايل أندرسون من MTV أن "جاجا ضاعت قليلاً في مزيج" "Video Phone". [25] أعطى ديفيد بولز من موقع Digital Spy مراجعة سلبية للنسخة المعدلة، وصنفها بنجمتين من أصل خمسة. وعلق أيضًا،

"لا داعي للقول إن الثنائي يستغلان قوتهما في جذب النجوم بكل ما أوتيا من قوة. على إيقاعات متناثرة ومخيفة، يقدمان كلمات مليئة بالتلميحات، ويتأوهان بشكل يقترب من النشوة الجنسية، ويثيراننا بشكل عام باحتمال القيام بجميع أنواع الأشياء المشاغبة على هاتف الفيديو الخاص بك. في حين أن مقطع الفيديو الترويجي يقدم بعض الإثارة المقصودة، فإن المسار نفسه - الأغنية المنفردة الثامنة من I Am... - يفتقر إلى بريق العروض السابقة. قد يوفر اندفاعًا قصيرًا من الإثارة للخصيتين، لكنه في النهاية يتركك تشعر بالرضا بدلاً من الخدمة الكاملة من قبل الثنائي." [26]

في قائمة Pazz & Jop لأغاني The Village Voice لعام 2009 ، احتلت أغنية "Video Phone" المرتبة 307. [27]

أداء الرسم البياني

عند إصدارها كأغنية فردية في عام 2009، ظهرت "Video Phone" لأول مرة في المرتبة 70 على مخطط أغاني Hot R&B/Hip-Hop ووصلت في النهاية إلى ذروتها عند 37. [28] أصبح ألبوم I Am... Sasha Fierce أول ألبوم في القرن الحادي والعشرين يحتوي على سبع إدخالات على هذا المخطط، بعد " Single Ladies (Put a Ring on It) "، و" If I Were a Boy "، و"Diva"، و" Halo "، و" Ego "، و" Sweet Dreams ". [5] في الأسبوع المنتهي في 12 ديسمبر 2009، ظهر الريمكس الموسع لأغنية "Video Phone" لأول مرة على Billboard Hot 100 في المرتبة 65، بسبب التنزيلات الرقمية. باعت الأغنية 28000 نسخة في أسبوعها الأول، 93٪ منها كانت للريمكس الموسع على الرغم من أن محطات الراديو فضلت تشغيل نسخة الألبوم الأصلية. [29] أصبحت أغنية "Video Phone" أيضًا الأغنية الرابعة عشرة التي احتلت المرتبة الأولى في مخطط أغاني Hot Dance Club Songs . كما أنها الأغنية السادسة على التوالي التي تتصدر قوائم الأغاني. [30] ووفقًا لـ Nielsen SoundScan ، فقد بيعت الإصدارات المجمعة من "Video Phone" 287000 نسخة اعتبارًا من يونيو 2010. [31]

في أستراليا، ظهرت النسخة الأصلية من الأغنية لأول مرة في المرتبة 89 وبلغت ذروتها في المرتبة 66 على مخطط ARIA Singles Chart . [32] ظهرت النسخة المعاد مزجها لأول مرة في المرتبة 40 في 30 نوفمبر 2009، وبلغت ذروتها في المرتبة 31 في الأسبوع التالي. [33] بلغت النسخة الأصلية والمعاد مزجها، على التوالي، ذروتها في المرتبة 29 على مخطط ARIA Urban Chart. [32] في نيوزيلندا، ظهرت النسخة المعاد مزجها لأول مرة في المرتبة 33 وبلغت ذروتها في المرتبة 32 بعد أسبوعين. [34] في المملكة المتحدة، ظهرت النسخة الأصلية من "Video Phone" لأول مرة على مخطط UK Singles Chart في المرتبة 91 وبلغت ذروتها في المرتبة 58. [35] بلغت النسخة الأصلية والمعاد مزجها ذروتها على مخطط UK R&B في المرتبة 21 و36 على التوالي. [36] في جميع أنحاء أوروبا، احتلت النسخة المعاد مزجها من الأغنية المرتبة خارج المخططات الرسمية في بلجيكا ( فلاندرز ووالونيا ). [37] في جمهورية التشيك، تم إصدار الريمكس الموسع لأغنية "Video Phone" لأول مرة في المركز التاسع والثلاثين بتاريخ الإصدار 17 فبراير 2010. [38]

فيديو موسيقي

الخلفية والمفهوم

امرأة سمراء وامرأة شقراء تجلسان على كرسي. ترتدي كل منهما ثوبًا ضيقًا أبيض اللون وتضع قفازًا في يدها اليسرى. المرأة السمراء ذات بشرة داكنة وترتدي حذاءً بكعب أحمر. تنظر المرأة الشقراء إلى اليسار وترتدي حذاءً أصفر في قدميها. الخلفية بيضاء.
بالنسبة لظهورها في الفيديو الموسيقي، اختارت ليدي غاغا ( يمينًا ) تبني شخصية " Gee -yoncé". [39]

تم إخراج فيديو موسيقي لريمكس موسع لأغنية "Video Phone" بواسطة هايب ويليامز ، إلى جانب المنتج سيسكو نيومان والمدير الفني ليني تسو. في 15 أكتوبر 2009، أكد متحدث باسم ويليامز لقناة إم تي في، أن التقارير التي تفيد بأن جاجا وبيونسيه تعملان معًا على الفيديو الموسيقي كانت صحيحة. [40] تم تصويره في حي جرين بوينت في بروكلين ، تحت حراسة أمنية مشددة. وقيل إن الفنانين كانوا يرتدون فساتين أنيقة، حيث كانت نولز ترتدي "فستانًا من الريش" وكانت جاجا ترتدي "شيئًا بريًا". [40] في مقابلة مع محطة راديو Z100 في نيويورك ، علقت جاجا أيضًا على تعاونها مع نولز في الفيديو الموسيقي. قالت: "عندما كنت أقوم بتصوير الفيديو معها، اتصلت بي وقالت،" ماذا تريد أن تفعل؟ " [...] وأنا مثل،" لا أريد الظهور بفيونكة شعر لعينة وأن أكون جاجا العصرية في الفيديو الخاص بك. قلت، "أريد أن أفعلك". [...] أريد أن أؤدي نسختي الخاصة من بيونسيه. لذلك طوال الوقت الذي كنت أتعلم فيه تصميم الرقصات كانوا ينادونني بـ Gee -yoncé." [39] لاحقًا، خلال مقابلة مع MTV News ، أوضحت:

"ما كنت متحمسًا له هو أنني لم أكن مغرورًا مع بيونسيه. لم يكن لدى أي منا غرور. لم يكن الأمر يتعلق بالمنافسة. كان الأمر أشبه بـ "يا رجل، دعنا نعطي العالم ما يريده. دعنا نصنع تعاونًا حقيقيًا بين الفتيات حيث ندعم بعضنا البعض". قلت، "أريد أن أفعلك في الفيديو الخاص بك، وأريد أن أشيد بك. أريد أن أرتدي ملابس مثلك". وكان هايب ويليامز متحمسًا للغاية. قال، "غاغا، لا أريد أي مكياج على وجهك". كان الأمر بسيطًا حقًا - شعر بيونسيه الحقيقي، وارتدينا نفس الزي في الفيديو، وأشيد بها. [...] أردت [العمل معها] لأن هذه كانت حقبة في حياتها المهنية حيث حددت نفسها جماليًا. ويجب الإشادة بأن امرأة فعلت ذلك. إنها رائعة جدًا فيما تفعله." [41]

كان من المقرر في البداية أن يتم عرض الفيديو لأول مرة في 5 نوفمبر 2009 [5] [42] ولكن لم يتم عرضه فعليًا حتى 17 نوفمبر 2009. [43] تم نشر معاينتين للفيديو عبر الإنترنت قبل يوم واحد من إصداره الرسمي، في 16 نوفمبر 2009. [6] [44]

ملخص

يبدأ الفيديو بنولز وهي تسير في زقاق، برفقة العديد من الرجال الذين يرتدون البدلات، تكريمًا لفيلم كوينتين تارانتينو عام 1992 Reservoir Dogs . [45] [46] مع بدء القسم الرئيسي من الأغنية، تقترب الكاميرات من نولز وهي ترقص مرتدية ثوبًا ضيقًا من اللاتكس باللونين الأبيض والأسود بينما تحمل نظارة شمسية عليها إشارات يدوية. عندما يبدأ المقطع الأول، ترقص نولز بإغراء لرجلين لديهما كاميرات كرؤوس. يظهر مشهد آخر أنها تستفز الرجال ببنادق لعب مستقبلية بينما ترتدي قميصًا من اللاتكس بلون الجلد. أثناء مقطع جاجا، تظهر هي ونولز مرتديين ثوبًا ضيقًا أبيض؛ كلاهما يغني للكاميرا أثناء إطلاق المزيد من البنادق اللعب في نيران مفتوحة. بعد ذلك تلوح نولز بقوس وتطلق سهامًا على مصور مقيد بلوحة دارت دوارة. تؤدي هي وجاجا، الآن أمام خلفية بيضاء، رقصة متزامنة معًا، حيث ترتدي جاجا زوجًا من أحذية لوبوتان ذات الكعب الأصفر. ثم يظهر نولز مرتديًا زيًا تكريمًا لبيتي بيج ، بينما يتعامل مع العديد من الأسلحة النارية المختلفة . [45] [47] طوال الفيديو، يطلق المغنيان بنادقهما وسهامهما على الرجال. وينتهي الفيديو بإطلاق نولز النار من مسدس بينما يقف على دراجة نارية ثابتة ومحاطًا بالصور من بداية الفيديو. [45]

استقبال

"الآن، بما أن جاجا مجرد ضيفة في عالم بيونسيه، فعليها أن تخفف من حدة جنونها، وهو ما يمنحنا لمحة عن شكلها إذا كانت مجرد نجمة بوب عادية: لا أزياء مبالغ فيها، ولا مكياج سخيف أو نظارات شمسية حادة - فقط آلة هوائية قديمة جيدة، وشعر أشقر طويل مثالي وبدلة ضيقة. إنه أمر مخيب للآمال إلى حد ما. لكن هذا هو في الحقيقة فيديو أغنية بيونسيه، لذا دعونا لا ننسىها. في حين أن الأغنية ليست جذابة مثل أغنية Single Ladies، فإن هذا لا يمنع بيونسيه من إضفاء طابع الشراسة، حتى عندما يعني ذلك انتحال أسلوب ريهانا في البداية أو أسلوب بيتي بيج في المنتصف. وهي تبدو لطيفة على غرار أسلوب صور الفتيات الجميلات في الأربعينيات، لذا لا توجد أي شكاوى هنا."

 —جينيفر كادي من موقع E! Online تتحدث عن فيديو أغنية "Video Phone". [48]

علق جيمس مونتجومري من قناة إم تي في قائلاً "من المدهش بعض الشيء أن مقطع الفيديو الذي تم إصداره مؤخرًا لأغنية بيونسيه "Video Phone" لا يحتوي على أي لقطة للهب أو عين السمكة (هناك بالطبع الكثير من الأزياء الغريبة). ومع ذلك، لا ترتكب خطأ الاعتقاد بأن هذا الفيديو مباشر بأي حال من الأحوال - إنه مليء بالأشياء الغريبة! [...] إنها بالتأكيد ليست جاجا التي اعتدنا على رؤيتها، لكن مظهرها ليس عاديًا تمامًا أيضًا. وهذا الفيديو ليس كذلك أيضًا، في هذا الصدد. خاصة عندما تشاهد بيونسيه تمضغ العلكة وتهز وركيها وتلمس بندقية AK -47 بينما تتحول الشاشة من اللون الأخضر الكهربائي إلى اللون الأحمر Kool-Aid ." [45] لاحظت جوسلين فينا من نفس المنشور، "المقطع مشحون بالطاقة، وقد يتساءل المتشائمون هناك عما إذا كان وضع اثنين من الديفا الساخنين في غرفة معًا قد خلق أي نوع من التنافس". [41] قارن جيم فاربر من صحيفة ديلي نيوز في نيويورك مظهر نولز بمظهر عارضة الأزياء بيتي بيج، وقال "إن مقطع فيديو أغنية 'Video Phone' [...] لا يقدم الكثير من حيث الكيمياء أو حتى التفاعل بين النجمتين. يبدو المقطع مبتكرًا مثل قرص الاتصال الهاتفي الدوار". [47] علق دانييل كريبس من مجلة رولينج ستون أن الفيديو كان "استعراضًا مثيرًا للنوبات تقريبًا من التكريمات السينمائية وتغييرات خزانة الملابس". كما قارن مظهر نولز بمظهر بيج، وكذلك مظهر كاتي بيري ومغني الراب ميا [49]

علقت إيمي أوديل من مجلة نيويورك قائلة "إن تعقيد خزانة ملابسها [نولز] [في الفيديو] يشير إلى أنها تشعر بضغط جاجا". [50] وأضافت: "في ظاهرة ناشئة قد نسميها تأثير جاجا، قد تشعر الديفا في كل مكان بالضغط لدفع الموضة الطليعية إلى أقصى حد لمواكبة عجائب بدون بنطلون. تستحق جهود بيونسيه في الموضة في "فيديو فون" - والتي تجعل معجبها الأسطوري بالمال مجرد ذكرى بعيدة - تحليلًا من نظرة إلى نظرة، لأنها حاولت بجد حقًا". [50] في مراجعة أخرى، قالت "يلعبان معًا بمسدسات مائية ملونة تنفث النار ويبدوان كأفضل أصدقاء الديفا". [51] علقت ليا جرينبلات من إنترتينمنت ويكلي أن الفيديو كان "عرض بيونسيه - الليدي جاجا فقط ضيفة فيه". [52] أشاد جرينبلات أيضًا بتصميمات الأزياء المستخدمة في الفيديو و"أجواء" بيتي بيج. [52] شعر كريس زاكورتشيمني من سبين أن جاجا "قدمت أفضل انطباع لها عن بيونسيه" في الفيديو الخاص بالأغنية. ومع ذلك، قال إنه "حتى مع مشاركة جاجا، فإن الفيديو الذي أنتجته هايب ويليامز لا ينحرف كثيرًا إلى الغرابة؛ إنه بالتأكيد ليس غريبًا مثل جاجا التي تشعل النار في الرجال ". [7] أشادت مارجريت وابلر من أريزونا ريبابليك بالفيديو قائلة إنه يحتوي على "مخططات ألوان كهربائية وإضاءة عالية اللمعان، مما أدى إلى سراب بوب خيالي بين ليدي جاجا وبيونسيه". [53] كما وصفته بأنه "مشهد حركي يستحق المشاهدة، مع ما يكفي من الأسلحة لجعل تيد نوجنت يبكي من الغيرة وبعض غرة بيتي بيج الساخنة على بيونسيه والتي من شأنها أن تدفع الكثير من السيدات إلى الركض إلى مصفف الشعر". [53] أنهت وابلير مراجعتها بالاستنتاج بأن "الفيديو بأكمله يحمل أجواء مميزة وغير مزعجة من التسعينيات ". [53] قدمت فرانشيسكا ستابيل من ذا فيليج فويس مراجعة إيجابية للفيديو وأشادت بالملابس المستخدمة في الفيديو و"السترة الكبيرة المزينة بالترتر والتي تظهر في النهاية". [54]

الإنجازات

احتل الفيديو الموسيقي المرتبة التاسعة والتسعين في العد التنازلي لأفضل 100 فيديو لعام 2009 على موقع BET : Notarized . [55] في عام 2010، تلقى الفيديو الموسيقي لأغنية "Video Phone" ترشيحًا في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards Japan لعام 2010 ، في فئة "أفضل فيديو تعاوني". [56] تلقى الفيديو ترشيحين في حفل توزيع جوائز BET لعام 2010 عن "فيديو العام" وعن "أفضل تعاون"، وفاز بالفئة الأولى في 27 أبريل 2010. [57] [58] في 3 أغسطس 2010، تلقى الفيديو خمسة ترشيحات في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2010 ، في فئات أفضل تصميم رقصات، وأفضل تعاون، وأفضل فيديو بوب، وأفضل فيديو نسائي، وأفضل إخراج فني. [59]

قائمة المسارات والتنسيقات

الاعتمادات والموظفين

تم أخذ الاعتمادات من ملاحظات بطانة I Am... Sasha Fierce . [1]

  • بيونسيه - فنانة رئيسية ومنتجة
  • ليدي جاجا – فنانة مميزة، ريمكس ممتد
  • توم كوين – ماسترينغ
  • مارك "سبايك" ستينت - مهندس خلط
  • جيم كاروانا – مهندس صوتي
  • إيدي شراير - إتقان، ريمكس ممتد
  • ويليام "فيبي تشيل" بيرك - مهندس مكساج، ريمكس ممتد
  • ماثيو نولز – المنتج التنفيذي
  • مايلز ووكر – مهندس
  • بنغلاديش – منتج
  • فليكس – مصمم رقصات

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ "هاتف الفيديو"
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [78] ذهب 35000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [79] البلاتين 1,000,000 ‡

‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد إصدار وتنسيقات "Video Phone"
منطقة تاريخ الإصدار(الإصدارات) التنسيقات العلامة(ات) المرجع
الولايات المتحدة 22 سبتمبر 2009 إبداعي راديو معاصر حضري
[2]
17 نوفمبر 2009 قرص مضغوط [80]
فرنسا 20 نوفمبر 2009
  • إبداعي
  • ريمكس
 التنزيل الرقمي (EP) سوني ميوزيك [81]
إيطاليا ريمكس البث الإذاعي [82]
المملكة المتحدة 21 ديسمبر 2009 ريمكسات التنزيل الرقمي (EP) ار سي ايه [65]

مراجع

  1. ^ ab I Am... Sasha Fierce [Deluxe Edition] (قرص مضغوط). بيونسيه نولز. أتلانتا، جورجيا: كولومبيا ريكوردز. 2008. ص. 14. 88607 42884 2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  2. ^ من "R&R :: Going For Adds :: Urban". Radio & Records . 22 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  3. ^ Reporter, LS (14 أكتوبر 2009). "Beyonce and Lady Gaga's top-secret project!". Life & Style . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  4. ^ "بيونسيه وليدي غاغا تتحدان في كليب "فيديو فون". الإندبندنت . الأخبار والإعلام المستقلة . 16 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  5. ^ abc "بيونسيه تستعد لإصدار أغنية I Am...Yours، وهي أغنية حميمة في Wynn Las Vegas". الموقع الرسمي لبيونسيه نولز. 22 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  6. ^ "صور ثابتة من فيديو أغنية "Video Phone" لبيونسيه وليدي غاغا". Rap-Up . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  7. ^ بواسطة Zakorchemny, Chris (17 نوفمبر 2009). "بيونسيه + ليدي غاغا = WhaWha??". Spin . Spin Media LLC. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  8. ^ Greenblatt, Leah (5 نوفمبر 2008). "أنا...ساشا فيرس (2008) - بيونسيه نولز - مراجعة". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  9. ^ "Beyonce – Video Phone Sheet Music (Digital Download)". Sheetmusicplus.com. Hal Leonard Corporation . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2014 .
  10. ^ ab McAlpine, Fraser (19 ديسمبر 2009). "بيونسيه وليدي غاغا – 'هاتف فيديو'". BBC Online . BBC . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  11. ^ ab Willman, Chris (17 نوفمبر 2009). "بيونسيه وليدي غاغا تتبادلان دويتو "الهاتف" و"الفيديوفون". Yahoo! Music . Yahoo! . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  12. ^ كوت، جريج (16 نوفمبر 2008). "أغنية "ساشا فيرس" لبيونسيه تلقي باللوم على الرجال في آلام النساء". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  13. ^ ab Hoard, Christian (27 نوفمبر 2008). "بيونسيه - أنا...ساشا فيرس (عالم الموسيقى/كولومبيا) - مراجعة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  14. ^ ab Brockman, Daniel (2 ديسمبر 2008). "بيونسيه – أنا...ساشا فيرس". The Phoenix . Phoenix Media/Communications Group . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  15. ^ ريد، جيمس (17 نوفمبر 2008). "بيونسيه تتوسع". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  16. ^ ماتوس، مايكل أنجلو (17 نوفمبر 2008). "موسيقى - مراجعة الألبوم - بيونسيه: "أنا... ساشا فيرس". نادي AV . البصل . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2011 .
  17. ^ من تأليف فريدوم دو لاك، ج. (18 نوفمبر 2008). "أغنية بيونسيه "أنا...ساشا فيرس". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  18. ^ فازيري، أيدين (16 نوفمبر 2008). "قرص مضغوط: بيونسيه، "أنا {هليب} ساشا فيرس". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2013 .
  19. ^ Petridis, Alexis (14 نوفمبر 2008). "مراجعة بوب: بيونسيه، أنا ... ساشا فيرس". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009 .
  20. ^ "بيونسيه: دليل الألبومات". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 3 مارس 2012 .
  21. ^ McGuire, Colin (20 نوفمبر 2008). "بيونسيه: أنا... ساشا فيرس < مراجعات". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2010 .
  22. ^ سينكويماني، سال (12 نوفمبر 2008). "بيونسيه: أنا... ساشا فيرس". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  23. ^ زويل، برنارد (22 نوفمبر 2008). "بيونسيه - مراجعات الأقراص المضغوطة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  24. ^ كارامانيكا، جون (27 يونيو 2011). "في ألبومها الرابع، بيونسيه تودع (في الوقت الحالي) نفسها القديمة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2011 .
  25. ^ أندرسون، كايل (6 ديسمبر 2010). "أغنية "Telephone" لـ Lady Gaga هي الأغنية العاشرة لعام 2010 على قناة MTV News". MTV. شبكات MTV. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  26. ^ Balls, David (10 ديسمبر 2009). "بيونسيه تشارك ليدي جاجا أغنية "Video Phone". Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2011 .
  27. ^ "New York Pazz and Jop Singles - 2009". The Village Voice . Village Voice Media. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاسترجاع في 19 مارس 2012 .
  28. ^ "تاريخ ترتيب أغاني بيونسيه (أغاني R&B/Hip-Hop الأكثر رواجًا)". Billboard . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  29. ^ Pietrolungo, Silvio (3 ديسمبر 2009). "ألبوم Jay-Z And Alicia Keys 'Empire' Stays Put On Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2010 .
  30. ^ Trust, Gary (28 أبريل 2010). "Chart Beat Wednesday: Diva Domination". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2010 .
  31. ^ غرين، بول (16 يونيو 2010). "الأسبوع المنتهي في 13 يونيو 2010: أين ذلك "الجني" عندما تحتاج إليه؟". ياهو!. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  32. ^ abc "أرشيف ARIA Pandora: العدد 1036" أفضل 40 أغنية فردية في المناطق الحضرية وفقًا لـ ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  33. ^ "بيونسيه بمشاركة ليدي غاغا – فيديو فون". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعه في 11 يوليو 2017.
  34. ^ "بيونسيه بمشاركة ليدي غاغا – فيديو فون". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  35. ^ "بيونسيه: تاريخ قائمة الفنانين". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  36. ^ "قائمة أفضل 40 أغنية فردية لموسيقى الهيب هوب وR&B الرسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  37. ^ "بيونسيه بمشاركة ليدي غاغا – فيديو فون" (باللغة الهولندية). Ultratip . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  38. ^ أ ب “ČNS IFPI” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو أعلى 100 مسؤول. IFPI جمهورية التشيك. ملاحظة: حدد 06.týden 2010 في محدد التاريخ . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2017.
  39. ^ من قبل فينا، جوسلين (27 أكتوبر 2009). "ليدي غاغا تتحدث عن التعاون مع بيونسيه". أخبار إم تي في. شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  40. ^ ab Montgomery, James (15 أكتوبر 2009). "حصريًا: تأكيد مقطع فيديو أغنية "Video Phone" لبيونسيه وليدي غاغا!". MTV News . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  41. ^ من قبل فينا، جوسلين؛ كالواي، سواي (17 نوفمبر 2009). "ليدي غاغا تشيد ببيونسيه في مقطع فيديو من أغنية "هاتف فيديو". إم تي في. شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  42. ^ Reporter, Rap-Up (2 نوفمبر 2009). "بيونسيه تحدد موعدًا لإصدار ألبومها الفاخر وقرص DVD، وعرض فيديو دويتو ليدي غاغا لأول مرة". Rap-Up . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2009 .
  43. ^ "Video Phone [Extended Remix]". BeyonceOnline.com . 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2009 .
  44. ^ أندرسون، كايل (16 نوفمبر 2009). "فيديو هاتف بيونسيه وليدي غاغا: تعرف على المعاينة!". إم تي في. شبكات إم تي في. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  45. ^ abcd Montgomery, James (17 نوفمبر 2009). "مقطع فيديو لبيونسيه وليدي غاغا: مجموعة خيالية ملونة زاهية تتحول إلى حقيقة". MTV News. MTV Networks. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2009 .
  46. ^ "بيونسيه وجاجا يواجهان بعضهما البعض في "فيديو هاتف" (فيديو)". هافينغتون بوست . 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  47. ^ ab Farber, Jim (17 نوفمبر 2009). "فيديو أغنية "Video Phone" لبيونسيه وليدي غاغا: ديفاز تعبران في الليل". Daily News . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  48. ^ كادي، جينيفر (17 نوفمبر 2009). "بيونسيه وليدي غاغا توحدان قواهما. مه". إي! أونلاين . إي! . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  49. ^ كريبس، دانييل (17 نوفمبر 2009). "بيونسيه وليدي غاغا تتألقان في أغنية "Video Phone". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  50. ^ من قبل أوديل، إيمي (17 نوفمبر 2009). "إطلالات بيونسيه في "الفيديو فون": تحليل". نيويورك . نيويورك ميديا، إل إل سي. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
  51. ^ أوديل، إيمي (17 نوفمبر 2009). "Behold: Beyonce and Lady Gaga's First Music-Video Collaboration". نيويورك . نيويورك ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  52. ^ ab Greenblatt, Leah (18 نوفمبر 2009). "Beyonce & Gaga, 'Video Phone' official clip: When divas attack". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  53. ^ abc Wappler, Margaret (18 نوفمبر 2009). "بيونسيه وجاجا تتألقان في "فيديو فون". جمهورية أريزونا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2011 .
  54. ^ ستابيل، فرانسيسكا (15 أغسطس 2011). "أفضل خمسة مقاطع فيديو موسيقية لبيونسيه يتحدث فيها الناس على الهاتف". ذا فيليج فويس . فيليج فويس ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2012 .
  55. ^ "Notarized: Top 100 Videos 2009". Black Entertainment Television . PR Newswire . 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 9 يناير 2010 .
  56. ^ "القائمة الكاملة لترشيحات 'MTV World Stage VMAJ 2010'" (باللغة اليابانية). MTV Japan . MTV Networks. 31 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2010 .
  57. ^ "Jay-Z Leads BET Awards 2010 Nominations". Rap-Up . Devin Lazzerine. 18 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاسترجاع في 18 مايو 2010 .
  58. ^ "بطاقة نتائج حفل توزيع جوائز BET 2010". لوس أنجلوس تايمز . 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2010 .
  59. ^ Tamar Anitai (3 أغسطس 2010). "VMAs 2010: Lady Gaga And Eminem Top This Year's Nominees". MTV. MTV Networks. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  60. ^ "أغنية فردية من المملكة المتحدة - فيديو هاتف: بيونسيه". أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
  61. ^ "US CD Single - Video Phone: Beyonce". أمازون . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2010 .
  62. ^ "Video Phone – EP de Beyoncé – Téléchargez Video Phone" (باللغة الفرنسية). iTunes Store (فرنسا). Apple Inc. . 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2009 .
  63. ^ "Video Phone – EP di Beyoncé – Esegui il download di Video Phone" (باللغة الإيطالية). iTunes Store (إيطاليا). Apple Inc. 20 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2009 .
  64. ^ "Video Phone – EP di Beyoncé" (باللغة الإيطالية). iTunes Store (إيطاليا). Apple Inc. 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  65. ^ "Beyoncé Video Phone (Remix Bundle)". Amazon UK . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
  66. ^ "بيونسيه بمشاركة ليدي غاغا – فيديو فون" (بالفرنسية). Ultratip . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  67. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (باللغة البرتغالية). البرازيل: BPP: 79. يونيو 2010.
  68. ^ بيونسيه بالتعاون مع ليدي غاغا — فيديو فون. TopHit . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021.
  69. ^ "بيونسيه – أغاني الرقص العالمية". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 19 مايو 2020 .
  70. ^ "فيديو هاتف لبيونسيه". مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  71. ^ “Tipparade-lijst van Week 4، 2010”. الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 13 مارس، 2023 .
  72. ^ "Chart Search". Tophit for Beyonce. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2016 .
  73. ^ "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية". مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  74. ^ "أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2023.
  75. ^ "تاريخ ترتيب أغاني بيونسيه (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  76. ^ "تاريخ ترتيب أغاني بيونسيه (أغاني نوادي الرقص)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2017.
  77. ^ "Dance Club Music Charts". Billboard . 31 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2010 .
  78. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  79. ^ "الشهادات الفردية الأمريكية – بيونسيه – هاتف الفيديو". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  80. ^ "Video Phone – Beyoncé". Columbia Records . 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2022 .
  81. ^ "فيديو هاتفي لبيونسيه" (بالفرنسية). أمازون.فر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2010 .
  82. ^ "Radio Date". EarOne (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فيديو_فون_(أغنية)&oldid=1262835840"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate