كل الليل (لا تتوقف)
| "كل الليل (لا تتوقف)" | ||||
|---|---|---|---|---|
| أغنية فردية لجانيت جاكسون | ||||
| من ألبوم داميتا جو | ||||
| الجانب ب | ||||
| مطلق سراحه | 17 مايو 2004 | |||
| الاستوديو | ||||
| النوع | ||||
| طول | 3 : 26 | |||
| ملصق | بِكر | |||
| مؤلف(ون) الأغاني |
| |||
| المنتج(ون) |
| |||
| تسلسل زمني لأغاني جانيت جاكسون | ||||
| ||||
| فيديو موسيقي | ||||
| "All Nite (Don't Stop)" على اليوتيوب | ||||
" All Nite (Don't Stop) " هي أغنية سجلتها المغنية الأمريكية جانيت جاكسون لألبومها الاستوديو الثامن Damita Jo (2004). كتبتها وأنتجتها جاكسون والثنائي السويدي Bag & Arnthor (المكون من Anders Bagge و Arnthor Birgisson )، مع كتابة إضافية من Jimmy Jam و Terry Lewis وTony "Prof T" Tolbert. أصدرت Virgin Records الأغنية إلى الراديو المعاصر في الولايات المتحدة في 17 مايو 2004، كأغنية فردية ثالثة وأخيرة في الألبوم. كما تم إصدار ريمكس So So Def يضم Elephant Man . "All Nite (Don't Stop)" هي أغنية إلكترونية فانك وهاوس تحتوي على عناصر من السامبا واللاتينية والرقص البوب والدانسهول . تغني جاكسون الأغنية بصوت حاد، بينما تناقش كلماتها إدمان الرقص في أجواء النوادي.
تلقت أغنية "All Nite (Don't Stop)" مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى ، حيث اعترف بها الكثيرون على أنها أفضل أغنية في ألبوم Damita Jo . في الولايات المتحدة، تأثر أداء الأغنية بشكل كبير بسبب القائمة السوداء لأعمال جاكسون في العديد من صيغ الراديو والقنوات الموسيقية، فيما يتعلق بالتكتلات التي فرضت عليها لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) غرامات بعد حادثة عرضها في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول ، وبالتالي لم يتم تصنيفها على Billboard Hot 100. ومع ذلك، فقد تمكنت من الوصول إلى قمة Dance Club Songs والوصول إلى المرتبة الثامنة على Hot Dance Airplay ، بينما وصلت إلى أفضل 20 أغنية في إسبانيا والمملكة المتحدة، بالإضافة إلى تصنيفها في العديد من البلدان الأخرى. كما فازت بجائزة BMI London لأفضل أغنية بوب.
يصور الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية ، والذي أخرجه فرانسيس لورانس ، جاكسون وراقصيها وهم يتدربون في فندق مهجور أثناء انقطاع التيار الكهربائي، لكن القنوات الموسيقية واجهت انتقادات لإزالة قبلة بين راقصتين. تلقى الفيديو الموسيقي ترشيحات لأفضل فيديو رقص في جوائز الموسيقى الراقصة الدولية وأفضل تصميم رقص في جوائز MVPA. من أجل الترويج لكل من الأغنية المنفردة والألبوم، قدمت جاكسون أغنية "All Nite (Don't Stop)" خلال عدة ظهورات، بما في ذلك Saturday Night Live و On Air with Ryan Seacrest و Top of the Pops ، بالإضافة إلى حفل توزيع جوائز الفيديو الموسيقي الياباني لعام 2004. كما تم أداء الأغنية في جميع جولاتها اللاحقة بعد إصدارها، وكان آخرها جولة Janet Jackson: Together Again (2023).
خلفية
_(cropped).jpg/440px-Elephant_Man_(musician)_(cropped).jpg)
بدأت جلسات التسجيل لداميتا جو في أغسطس 2002، حيث تعاون جاكسون في البداية مع شركائه القدامى جيمي جام وتيري لويس ، [1] وانتهت في فبراير 2004 بعد 18 شهرًا، وهي أطول فترة قضاها جاكسون في تسجيل ألبوم. [2] [3] فكرت في البداية في متابعة خطط مهنية أخرى، لكنها قررت بعد ذلك تسجيل ألبوم آخر. [4] للمرة الثانية فقط في حياتها المهنية منذ كونترول (1986)، رأت داميتا جو المغنية تعمل مع منتجين موسيقيين آخرين، بما في ذلك المنتجين السويديين أندرس باجي وأرنثور بيرجيسون (المعروفين مجتمعين باسم باج وأرنثور) مورلين ميوزيك ؛ رغب الثنائي على وجه التحديد في العمل مع جاكسون قبل تعاونهما، حيث صرح باجي، "هذا حلمي، إنها الشخص الذي سأعطي أي شيء للعمل معه. الفنانة الأنثوية المثالية"، بينما علق بيرجيسون، "دعنا نقول فقط أننا سنكون مستعدين بالتأكيد إذا حدث ذلك ومتى حدث". [5] سجل جاكسون العديد من الأغاني مع الثنائي، بما في ذلك "All Nite (Don't Stop)" و"SloLove"، بالإضافة إلى "I'm Here" و"Put Your Hands On"، مع تضمين الأخيرتين فقط في النسخة اليابانية من الألبوم. [6]
في الولايات المتحدة، تم إصدار أغنية "All Nite (Don't Stop)" إلى محطات الراديو المعاصرة في 17 مايو 2004، بواسطة Virgin Records باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من Damita Jo ، بعد " Just a Little While " و" I Want You ". [7] [8] بالإضافة إلى ذلك، اعتبر جاكسون أيضًا "All Nite (Don't Stop)" الأغنية الرئيسية للألبوم قبل اختيار "Just a Little While". [9] يضم ريمكس متأثر بموسيقى الرقص يُعرف باسم ريمكس So So Def الموسيقي الجامايكي Elephant Man وقد تم إنتاجه بواسطة L'Roc و Jermaine Dupri ، وتم تضمينه في بعض إصدارات الأغنية المنفردة. [10] تم إجراء الريمكس بعد خمسة أيام فقط من اتصال شركة تسجيلات جاكسون به؛ كانت فيرجن قد فكرت في ريمكس حضري للمسار، بناءً على حقيقة وجود نسخة بالفعل لمحطات الراديو الشعبية، ولم يرغبوا في تجاهل السوق الحضرية. تم تسجيله في The Hit Factory في مدينة نيويورك، مع دوبري يتولى الإنتاج. أشار ويلي دانييلز، مدير A&R في شركة VP Records التابعة لـ Elephant Man ، إلى أن الريمكس سيساعد كلا الفنانين، وأضاف أنه "لا شك أنه سيفتح Elephant Man أمام جمهور البوب". [11]
التسجيل والتأليف
تم تسجيل أغنية "All Nite (Don't Stop)" في ذا فيليج في لوس أنجلوس، وفي استوديوهات مورلين في ستوكهولم، السويد. وقد كتبها وأنتجها جاكسون مع أندرس باجي وأرنثور بيرجيسون من الثنائي باج وأرنثور، مع كتابة إضافية من قبل المتعاونين منذ فترة طويلة مع المغني جيمي جام وتيري لويس ، بالإضافة إلى توني "بروفيسور تي" تولبرت. ونظرًا لاستخدام العينة ، فقد حصل هيربي هانكوك وبول جاكسون وملفين راجين أيضًا على اعتمادات في كتابة الأغاني. وكان باج وأرنثور مسؤولين أيضًا عن ترتيب وبرمجة وتسجيل المسار. [12] وشملت الآلات الموسيقية الباص ، الذي عزفه ماغنوم كولترين برايس، بالإضافة إلى جوران كاجفس وبير روستراسك الذين عزفوا على الأبواق . كما تمت برمجته بواسطة لي جلوفز، بمساعدة روب هاجيت؛ وعمل أندرس هيرلين وجيني لوفغرين كمبرمجين إضافيين. وكان هنريك برونبيرج أيضًا مهندسًا مساعدًا للمسار. تم خلط أغنية "All Nite (Don't Stop)" بواسطة مارك "سبايك" ستينت في استوديوهات أوليمبيك في لندن، بمساعدة ديفيد تريهيرن، بينما تم إتقانها بواسطة بريان "بيج باس" جاردنر في برني جروندمان ماسترنج في هوليوود، إلى جانب جميع المسارات الموجودة على داميتا جو . [12]
من الناحية الموسيقية ، "All Nite (Don't Stop)" هي أغنية إلكترونية-فانك وهاوس ، [13] [14] مستوحاة من السامبا واللاتينية والرقص البوب والدانسهول. [16] [17] [18] لحنها مبني على عينة من أغنية "Hang Up Your Hang Ups" لهيربي هانكوك (1975). [19] تلعب غناء جاكسون "الناعم" "دورًا ضئيلًا للغاية" في الأغنية، حيث يتم تقديمه بنبرة صوتية حادة على "خط باس مرن بشكل مستحيل"، وصفه سبنس دي من IGN بأنه "صفعة قوية" للحواس . [17] [20] [21] وصف أنجوس باتي من ياهو! ميوزيك أداء جاكسون الصوتي بأنه "شبه سماوي"، بالإضافة إلى أنه "عالي النبرة". [22] لاحظ طارق غنيم من Contactmusic.com أن إيقاعات المسار كانت "على طريقة موسيقى الهاوس"، وأن الأغنية المنفردة "أشبه بمسار رقص أكثر من كونها أغنية r'n'b"، [17] بينما اعتبر مارك ليندوريس من Classic Pop، استنادًا إلى مقطعها الرئيسي ، "All Nite (Don't Stop)" "رفيقة حارقة" لأغنية جاكسون المنفردة السابقة " Throb " (1994). [23] ردد مايلز مارشال لويس من Hits هذا الشعور، واصفًا إياه بأنه "مربى هاوس على غرار" أغنية "Throb". [24]
غنائيًا، تناقش أغنية "All Nite (Don't Stop)" الإدمان على الرقص في أجواء النادي. [25] [26] تبدأ بعبارة "هذا مريض" كما أعلنت جاكسون لاحقًا، "حان وقت الرقص"؛ [13] [15] تشجع المستمعين على "الانضمام إليها في الاستمناء ، والرقص ، وإسقاطه إلى مستوى أدنى مما حلموا به على الإطلاق"؛ في المسار، تصف جاكسون نفسها بأنها "في حالة سُكر شديد، أنا متحفزة للغاية. أشعر وكأنني في حالة جنسية شديدة . يمكنني الرقص طوال الليل". [27] اعتُبرت بعض الكلمات جريئة، وتجسدت في السطر: "أوه، جسدي لك (اضربه) / اضرب ذلك الباب الخلفي (مثل هذا) / قُدني مثل سيارة بورش (أوه نعم) / يمكنني الرقص طوال الليل". [28] قالت فيرونيكا هيفرنان من صحيفة نيويورك تايمز إن كلمات الأغنية قدمت جاكسون باعتباره "مصمم رقصات متطلبًا"، حيث تتنقل بين "اعتراف 1-900" و"موقف الرقيب التدريبي"، مكملًا بـ "صوت الحبيب" للمغني. [29] بالنسبة لنولان فيمي من إنترتينمنت ويكلي ، كان من الواضح أنه من خلال "أنينها النشوي، وتهمسها بعدم إيقاظ الجيران وتعليماتها بـ "الحصول على رقص قوي"، فإن جاكسون لم يكن "يتحدث حقًا عن تمزيق حلبة الرقص". [13]
استقبال نقدي
.jpg/440px-Janet_Jackson_20_(cropped).jpg)
تلقت أغنية "All Nite (Don't Stop)" مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى . قال مايك ترياس من راديو آند ريكوردز إن الأغنية "لا ينبغي تجاهلها، خاصة على حلبة الرقص. إن إيقاعها المثير ومتوسط الإيقاع مثالي لبدء حفلة بعد ساعات العمل". [28] أشادت جيل ميتشل من بيلبورد بها باعتبارها "أغنية إيقاعية" ذات "جاذبية معدية"، مؤكدة أن "جاكسون تعود إلى خط إيقاعها المميز مع مربى الحفلات هذا الذي يقوده الجهير". اعتبرها ميتشل أيضًا من بين أقوى مواد جاكسون، مضيفًا أن جوقتها و"إيقاعها المستمر" سيظلان "مُدرجين في وعيك لفترة طويلة بعد سماع آخر نغمة". [19] اعتبرها طارق غنيم من Contactmusic.com مزيجًا "ممتعًا" و"مُعديًا" من "إيقاعات السامبا/الرقص المبهجة وتأثير الفانك الواضح "، مع "عينات كهربائية وإيقاعات لاتينية وبعض الآهات والأنفاس لإضفاء جو مثير". اعتُبر هالتها "على طرف آر أند بي" أنها "تتمتع بإمكانات كبيرة للتداخل" مع العديد من تنسيقات البث. أضاف غنيم، "بالتأكيد لا تبدو لي كسجل نموذجي لجانيت"، مشيرًا إليها باعتبارها تطورًا آخر من "أيام ' ناستي '" في "الحفاظ على تأثير البوب الراقصة ولكن جعلها أكثر روعة قليلاً". [17] وصفها تشاك أرنولد من People بأنها "أغنية بوب منومة"، [14] بينما وصفها راشود دي أوليسون من The Baltimore Sun بأنها "قطعة رقص رائعة" "تركب خط جيتار الفانك المتكرر". [30]
أشادت فيرونيكا هيفرنان من صحيفة نيويورك تايمز بإيقاعات "الغرفة الكبيرة المليئة بالنادي"، وحللت إنتاجها على أنه "مصنوع آليًا تمامًا، مع صوت جاكسون الحبيب المحمي بطبقات من التأثيرات". [29] أشاد سبنس د. من IGN بالأغنية باعتبارها رقمًا إلكترونيًا فانكًا "يضخ الدم ويجعل الغنائم جاهزة للاهتزاز". [21] وصفها أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان بأنها "لحن عصبي"، مشيرًا إلى "خط الجهير السلس بشكل لا يصدق" للأغنية، بينما أشاد بها باعتبارها "ليست مبتكرة فحسب، بل مبنية ببراعة". [20] أطلق عليها سال سينكويماني من مجلة سلانت "مسار نادي نابض بالحياة"، [31] بينما اعتبرها أيدين فازيري من سان فرانسيسكو كرونيكل أفضل أغنية من الألبوم، وأفضل أغنية رقص منذ أغنية " مثلث الحب الغريب " لنيو أوردر . [32] وصفها كريس أوت من Pitchfork بأنها "عبقرية" وقيمها بثلاث نجوم ونصف من أصل أربع نجوم، مما أهلها لتكون جزءًا من "جنون المزج" حيث كان الفنانون "يحلمون بمقابلات جديدة وجذابة للأذن لإبهار الراديو". وصفها أوت بأنها "بارزة ملحوظة"، بينما أشاد بـ "إيقاعات الرقص / النوادي اللاتينية الحدودية". [18] صاح موقع Top of the Pops التابع لهيئة الإذاعة البريطانية في المملكة المتحدة بأن المسار "يضربك بحوالي ثلاثة خطوط باس مختلفة وإيقاع قوي"، وينتقل إلى أحد "تغييرات جاكسون الكلاسيكية" أثناء الجوقة. [33] وصفها منفذ الترفيه الآسيوي Fridae بأنها "صديقة للمخططات" و"مدفوعة بخط باس" و"محترقة من الإشارات الصريحة". [34] وصف توم مون من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر هذه اللحظة بأنها "لحظة تتناغم فيها كل الأشياء" في الألبوم، مضيفًا أن "جودتها البدائية" في النهاية "تقارن بين شوق جاكسون الخيالي ومركبات التوليف المضطربة". [35] فازت أغنية "All Nite (Don't Stop)" بجائزة أفضل أغنية بوب في حفل توزيع جوائز BMI London لعام 2005. [36]
أداء الرسم البياني
تأثر نجاح الأغنية في المخططات إلى حد كبير بالقائمة السوداء لأغاني جاكسون الفردية ومقاطع الفيديو الموسيقية التي أعقبت حادثة عرضها المثير للجدل في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول مع جاستن تيمبرليك . [37] [38] [39] لم تظهر الأغنية في مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي، لكنها بلغت ذروتها في المرتبة 33 على مخطط Pop Airplay ، والمركز الأول على مخطط Hot Dance Club Play . كما وصلت إلى المرتبة الثامنة على Hot Dance Airplay . [40] في مارس 2008، بعد إصدار ألبوم جاكسون العاشر Discipline ، وصلت الأغنية إلى المرتبة 40 في مخطط Hot Singles Sales ، بعد أربع سنوات من إصدارها الأولي. [41] دوليًا، تم إصدارها كأغنية مزدوجة مع " I Want You ". في أستراليا، ظهرت أغنية "All Nite (Don't Stop)" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة 24 في الإصدار بتاريخ 4 يوليو 2004، وظلت على مخططات ARIA لمدة 10 أسابيع. [42] في نيوزيلندا، وصلت إلى ذروتها عند المرتبة 39 خلال أسبوعها الوحيد على الرسم البياني. [43]
في المملكة المتحدة، ظهرت أغنية "All Nite (Don't Stop)" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة 19 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في أسبوع 19 يونيو 2004، وقضت خمسة أسابيع على المخطط. [44] لاحظت مجلة Music Week أنه على الرغم من زيارة جاكسون الترويجية البارزة للمنطقة، إلا أنها لم يكن لديها أغنية منفردة ضمن أفضل 10 أغاني منذ " All for You " (2001). [45] في بلجيكا، بلغت ذروتها في المرتبة 21 في منطقة فلمنك، بينما وصلت إلى مرتبة واحدة أقل في والونيا. [46] [47] في إيطاليا، دخلت الأغنية مخطط الأغاني الفردية في المرتبة 47، ووصلت إلى المرتبة 30 بعد أسبوع، وقضت خمسة أسابيع داخل المخطط. [48] في هولندا، دخلت أغنية "All Nite (Don't Stop)" مخطط الأغاني الفردية في المرتبة 95 خلال أسبوع 26 يونيو 2004. وصلت في النهاية إلى المرتبة 35، وبقيت في المخطط لمدة خمسة أسابيع إجمالاً. [49] في مخطط الأغاني المنفردة السويسري بتاريخ 20 يونيو 2004، ظهرت أغنية "All Nite (Don't Stop)" لأول مرة في المرتبة 78، ووصلت إلى ذروتها عند المرتبة 76 في الأسبوع التالي، وقضت أربعة أسابيع فقط على المخطط. [50]
فيديو موسيقي

تم إخراج الفيديو الموسيقي لأغنية "All Nite (Don't Stop)" بواسطة فرانسيس لورانس ، الذي أخرج سابقًا " Someone to Call My Lover " والعديد من مقاطع الفيديو الأخرى لجاكسون، وقام بتحريره داستن روبرتسون. تم تصويره في الفترة من 16 إلى 17 أبريل 2004 وعُرض لأول مرة عبر الإنترنت في 13 مايو 2004. [51] تم تصوير الفيديو في فندق El Dorado المهجور في حي Skid Row في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . قام بتصميم الرقصات جيل دولدولاو، واتخذ نهجًا بسيطًا مقارنة بمقاطع جاكسون السابقة، مع التركيز بشكل كبير على الروتينات المعقدة المصممة بالإضافة إلى الموضوعات الصديقة للمثليين بين العديد من راقصي جاكسون. [29] يقع مكان مقطع الموسيقى داخل مبنى "مهجور" أثناء انقطاع التيار الكهربائي. [29] يبدأ الفيديو براقصات جاكسون ممددين على أثاث بيت الدعارة في قاعة رقص "كهفية" داخل المبنى حيث يكون الهواء "غائمًا بنشارة الخشب أو طباشير الرقص". ثم تلف إحدى الراقصات سلكًا نحاسيًا من نظام ستيريو حول بطارية سيارة لتوليد الطاقة في المبنى المهجور. ثم تظهر جاكسون وقد غطت وجهها بقبعة وغرتها طويلة. [29] مع تقدم الفيديو، تنتقل جاكسون بين الرقص الفردي والجماعي، والرقص بالشوكيس، والرقص بالاهتزاز ، والرقص بالجاز ، والهيب هوب ، والحركات المتأثرة باليوغا ، بما في ذلك المشاهد التي تحاكي فيها جاكسون الاستمناء بينما تؤدي راقصاتها حركات مثيرة مماثلة. ينتهي الفيديو بإضاءة شعار داميتا جو النيون ، المستخدم "لتحويل الاستوديو المؤقت إلى مسرح حقيقي". [29]
بعد حادثة عرض جاكسون في استراحة ما بين شوطي مباراة السوبر بول، قامت قناة إم تي في والعديد من القنوات الموسيقية الأخرى المملوكة لشركات مشاركة في إنتاج الحدث بإدراج مقاطع الفيديو الخاصة بها في القائمة السوداء. [37] ومع ذلك، تم عرض نسخة معدلة قليلاً من الصورة على قنوات مثل MuchMusic و BET ، والتي بثت نسخة معدلة تزيل كل المحتوى الجنسي. واجهت المنافذ انتقادات لإزالة قبلة بين راقصتين. وفي حديثه إلى صحيفة نيويورك بليد ، علق مدير الترفيه في GLAAD ستيفن ماسياس، "أعتقد أنه من المثير للقلق دائمًا عندما لا يُسمح بتصوير مجتمع المثليين والمثليات بنفس الطريقة التي يُسمَح بها لمجتمع المغايرين، وخاصة عندما يدور ذلك حول الطريقة التي تُصوَّر بها علاقاتنا ومواقفنا الرومانسية". وأضاف ماسياس أن جاكسون يدعم قضايا المثليين وكان نشطًا باستمرار في تصوير المساواة بين مجتمع المثليين ولن يوافق على التعديل. واختتم المقتطف، "لقد ذهب عدد من الشبكات والمذيعين إلى حالة متزايدة من الرقابة الذاتية منذ الضجة حول أداء جاكسون في السوبر بول، خوفًا من الغرامة". [52]
أشادت فرجينيا هيفيرنان من صحيفة نيويورك تايمز بالفيديو ووصفته بأنه "ذكي" و"شجاع" و"مضطرب جنسيًا" مع "مغامرات في الاستعراض [التي] غالبًا ما تبدو وكأنها تنطوي على بقع صغيرة نسبيًا من الجلد، إلى جانب حركات جريئة". وقارنت موضوع الفيديو "الرقص الجماعي على ضوء الشموع" بانقطاع التيار الكهربائي في الشمال الشرقي عام 2003 ، باستخدام "درس التربية المدنية" لراقصة تلف سلكًا نحاسيًا من نظام ستيريو حول بطارية سيارة لتوليد الطاقة في مبنى مهجور. وخلصت هيفيرنان إلى أن تصميم الرقصات " المنخفض الجودة " للمقطع يتعارض مع تقديم "عرض مبهرج لعلاقتها مع راقصيها". [29] اعتبرت صحيفة نيويورك بليد الفيديو "مثيرًا للاستفزاز بالتأكيد"، حيث "تشتعل جاكسون وراقصاتها مع بعضهن البعض على إيقاع الأغنية القوي والمعدي"، [52] بينما وضع كينج الفيديو في المرتبة الثالثة في قائمة "فيديوهات جانيت جاكسون المفضلة"، ووصفه بأنه "مليء بالالتواءات". [53] تلقى الفيديو العديد من الترشيحات للجوائز، مثل جوائز الموسيقى الراقصة الدولية السنوية العشرين ، في فئتي "أفضل فيديو رقص" و"أفضل تصميم رقص"، [54] وجوائز MVPA لأفضل تصميم رقص، [55] مع ترشيح المخرج فرانسيس لورانس لجائزة "أفضل إخراج لفنانة" والفوز بجائزة "مخرج العام"، عن مقاطع فيديو متعددة بما في ذلك "All Nite (Don't Stop)". [55] [56]
العروض الحية
.jpg/440px-JanetJacksonUnbreak_1826_(22777897299).jpg)
قدمت جاكسون أغنية "All Nite (Don't Stop)" لأول مرة في برنامج Good Morning America في 31 مارس 2004. وتبع ذلك عرض آخر في برنامج On Air مع رايان سيكريست بعد يومين. تم بث كلا العرضين بتأخير زمني وفقًا لإرشادات لجنة الاتصالات الفيدرالية بسبب حادثة Super Bowl المثيرة للجدل. [57] في 10 أبريل، كانت المغنية هي المضيفة والمؤدية في برنامج Saturday Night Live ، مع أداء "All Nite (Don't Stop)" و"Strawberry Bounce". [58] حقق ظهورها في العرض أعلى تصنيفات له منذ أكثر من عامين. [59] كما قدمت الأغنية في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو في 29 أبريل 2004، [60] واستوديوهات MSN Music في سياتل في 14 مايو، [61] وبرنامج Wango Tango السنوي في اليوم التالي. [62] في أواخر مايو، سافرت جاكسون إلى اليابان لأداء الأغنية في حفل توزيع جوائز الفيديو الموسيقي الياباني لعام 2004 ، حيث حصلت على "جائزة الإلهام". [63] ثم سافرت المغنية إلى أوروبا وأدت أغنية "All Nite (Don't Stop)" في برامج مثل Festivalbar في إيطاليا ، [64] و Top of the Pops . [65] في يونيو، تم أداؤها في حفل توزيع جوائز BET في مزيج مع " R&B Junkie "، [66] وفي مسيرة فخر المثليين في نيويورك جنبًا إلى جنب مع " Together Again ". [67]
تم أداؤها في كل جولة من جولات جاكسون اللاحقة. تم تضمينها في قائمة الأغاني الخاصة بجولة Rock Witchu لعام 2008 ، وهي أول جولة لها منذ سبع سنوات. [68] تم تضمين الأغنية لاحقًا في بعض عروض جولة Number Ones، Up Close and Personal في عام 2011، حيث أهدت جاكسون الأغنية لمعجبيها في جاكرتا، إندونيسيا، [69] وهيدالغو، تكساس. [70] كما قدمت المغنية أغنية "All Nite (Don't Stop)" في جولة Unbreakable World Tour 2015-2016 ، مرتدية بذلة سوداء طويلة مع قلادة كبيرة الحجم. [71] تم تضمينها أيضًا في جولة State of the World Tour في 2017-2019. [72] في عام 2019، تم تضمين المسار في قائمة الأغاني الخاصة بإقامة جانيت جاكسون: Metamorphosis في لاس فيجاس. [73] في نفس العام، افتتحت جاكسون جولة جانيت جاكسون: احتفال خاص بالذكرى الثلاثين لريثم نيشن بالأغنية. [74] في عام 2023، قدمت المغنية أغنية "All Nite (Don't Stop)" في محطة وودلاندز في جولتها جانيت جاكسون: Together Again . [75]
الاستخدام في وسائل الإعلام
قام دي جي والمنتج البريطاني سويتش بأخذ عينة من أغنية "All Nite (Don't Stop)" في أغنية "This is Sick" تحت اسم المسرح Solid Groove. [76] قدمت فرقة الرقص Fanny Pak الأغنية في حلقة من America's Best Dance Crew بعنوان "Janet Jackson Challenge"، والتي أشادت بتصميم رقصاتها ومقاطع الفيديو الأيقونية الخاصة بها. [77] كما قدمها المتسابقون في برنامج Dance Your Ass Off التابع لـ Oxygen . [78] تم تضمين الأغنية في الإصدار الثامن عشر من كتاب غينيس لأغاني وألبومات British Hit Singles & Albums وتم ذكرها في رواية نيكول أوستن The Boy Next Door . [79] [80]
في مارس 2018، نشرت المغنية بريتني سبيرز مقطع فيديو وهي تتدرب على أنغام أغنية "All Nite (Don't Stop)" على حسابها على إنستغرام . [81] ستستخدم الأغنية مرة أخرى في مقطع فيديو على إنستغرام في يوليو 2023، حيث ظهرت وهي ترقص مرتدية حذاء أبيض يصل إلى الركبة وجزء سفلي من البكيني باللون الفيروزي وقميص قصير أبيض. [82]
قوائم المسارات
|
|
الاعتمادات والموظفين
تم تعديل الاعتمادات والأفراد من ملاحظات غلاف ألبوم Damita Jo . [12]
|
|
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
تاريخ الإصدار
| منطقة | تاريخ | التنسيقات | العلامة(ات) | المرجع |
|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | 17 مايو 2004 | راديو ناجح معاصر | بِكر | [7]
|
| ألمانيا | 7 يونيو 2004 | إيمي | [94]
| |
| المملكة المتحدة |
|
بِكر | [108]
| |
| فرنسا | 8 يونيو 2004 | فينيل مقاس 12 بوصة | إيمي | [109]
|
| اليابان | 7 يوليو 2004 | ماكسي سي دي | [110]
|
مراجع
- ^ "نظرة أولى على ألبوم جانيت جاكسون الجديد". Entertainment Weekly . 28 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
- ^ باتيل، جوزيف (16 يناير 2004). "جانيت جاكسون تصنع ألبومها الأكثر جاذبية حتى الآن، يقول المنتج". MTV News. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
- ^ من جانيت إلى داميتا جو: مقاطع الفيديو (ملاحظات غلاف قرص DVD). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 7243 5 99508 9 1.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ ريد، شاهيم (22 مايو 2003). "جانيت جاكسون تسجل "موسيقى رقص قوية" لألبوم جديد". MTV News . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2014 .
- ^ "الأضواء الشمالية". Sound on Sound . أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2014 .
- ^ Damita Jo (النسخة اليابانية). Janet Jackson . Virgin Records . EMI Records Pvt. Ltd. 2004. VJCP-68630.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . رقم 1555. 14 مايو 2004. ص 23 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
- ^ أ ب "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات سطر واحد من القرص المضغوط الأمريكي). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. 7243 5 49569 2 8.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ يورك، ريتشي (6 يونيو 2004). "جانيت تتسكع بحرية". هيرالد صن . ساوث بانك. ISSN 1038-3433.
- ^ أ ب "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات من سطر واحد على قرص مضغوط ترويجي أمريكي). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. 7087 6 18673 2 9.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ جونسون، كيفن (28 أبريل 2004). "الرجل الفيل يتعاون مع جانيت جاكسون في برنامج All Night". جامايكا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ abc Damita Jo (LP, Vinyl, CD). Janet Jackson . Virgin Records . EMI Records Pvt. Ltd. 2004. 7243 5 77019 2 1.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ abcd Arnold, Chuck; Farber, Jim; Feeney, Nolan; Nolfi, Joey; O'Donnell, Kevin; Greenblatt, Leah; Goodman, Jessica (16 مايو 2016). "أفضل 50 أغنية لجانيت جاكسون على الإطلاق، مرتبة". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016 . تم الاسترجاع 23 مايو 2016 .
- ^ abc Arnold, Chuck; Novak, Ralph (April 5, 2004). "Picks and Pans Review: Damita Jo". People . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
- ^ ab Watson, Ian (11 يونيو 2004). "Janet Jackson - 'All Nite (Don't Stop)'". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ أحمد، عظيم. "جانيت جاكسون – All Nite (Don't Stop) / I Want You (Virgin)". MusicOMH . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ abcd Ghoneim, Tareck (July 1, 2004). "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop) – Single Review". Contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ "Pitchfork: We Are The World". Pitchfork . 30 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ ab Mitchell, Gail (5 يونيو 2004). "Billboard Picks: Music". Billboard . المجلد 116، العدد 23. ص 32. ISSN 0006-2510. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
- ^ أ ب بيتريديس ، الكسيس (25 مارس 2004). “القرص المضغوط: جانيت جاكسون، داميتا جو”. الجارديان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع 2 أغسطس، 2013 .
- ^ ab D, Spence (30 مارس 2004). "Janet Jackson – Damita Jo Review". IGN . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2013 .
- ^ باتي، أنجوس (2 أبريل 2004). "جانيت جاكسون - "داميتا جو". ياهو! ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ ليندوريس، مارك (4 يوليو 2022). "ألبومات جانيت جاكسون – الدليل الكامل" . Classic Pop . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
- ^ لويس، مايلز مارشال (24 فبراير 2023). "بعد رد الفعل العنيف: إعادة النظر في أعمال جانيت جاكسون الألفية (الجزء 1)". الزيارات . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
- ^ برينس، نيل (24 سبتمبر 2015). "أفضل 20 أغنية لجانيت جاكسون". تايم أوت . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2017 .
- ^ "تصنيف: أفضل 50 أغنية لجانيت جاكسون على الإطلاق". VH1 . 16 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع 17 يوليو 2023 .
- ^ نيد، مايك (12 سبتمبر 2017). "كان يجب أن يكون أكبر: أغنية جانيت جاكسون "All Nite (Don't Stop)". Idolator . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ ab Trias, Mike (21 مايو 2004). "On the Rise" (PDF) . Radio and Records : 31. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2014 .
- ^ abcdefg هيفيرنان، فيرونيكا (27 يونيو 2004). "التلفاز: فيديو موسيقي؛ الرقص في الظلام". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ أوليسون، راشود د. (30 مارس 2004). "قرص مضغوط جديد، المزيد من الجنس". صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ سينكويماني، سال (23 مارس 2004). "جانيت جاكسون: داميتا جو". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2013 .
- ^ فازيري، أيدين (28 مارس 2004). "مراجعات الأقراص المضغوطة". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
- ^ "Top of the Pops – New Releases". BBC UK . 7 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ “داميتا جو”. الجمعة . 5 أبريل 2004. مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر، 2013 .
- ^ مون، توم (28 مارس 2004). "الشهوة هي تمثال نصفي لجانيت جاكسون، فشلت الموسيقى الجنسية في تحفيزها". فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2023 .
- ^ "BMI تكرم أفضل الكتاب والناشرين الأوروبيين في حفل توزيع جوائز لندن 2005؛ ستيف وينوود يُسمى أيقونة BMI". BMI . 28 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ ab Kreps, Daniel (30 يناير 2014). "Nipple Ripples: 10 Years of Fallout From Janet Jackson's Halftime Show". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
- ^ "عطل في خزانة الملابس، موسيقى رائعة لجانيت جاكسون في "20 YO""". صحيفة شارلوت أوبزرفر . 4 أكتوبر 2006.
- ^ "تغيير في الاتجاه لجانيت؟". أسبوع الموسيقى . 9 يونيو 2004.
- ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016.
- ^ "سجل جانيت جاكسون في الرسم البياني (مبيعات الأغاني المنفردة الساخنة)". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019 .
- ^ "جانيت جاكسون – All Nite (Don't Stop)". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم استرجاعها في 20 مايو 2011.
- ^ من "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 20 مايو 2011.
- ^ "جانيت جاكسون: تاريخ قائمة الفنانين". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019.
- ^ "The Official UK Singles Chart" (PDF) . Music Week . 19 يونيو 2004. ص. 30. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2023 .
- ^ "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011.
- ^ "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 20 مايو 2011.
- ^ "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)". أعلى التنزيلات الرقمية . تم الاسترجاع في 20 مايو 2011.
- ^ "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016.
- ^ "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 20 مايو 2011.
- ^ "للعلم: أخبار سريعة عن إيمينيم وجاداكيس، ويليام هونج، بلينك-182، بيستي بويز، ذا داركنس والمزيد". إم تي في نيوز. 16 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ ""All Nite" video being censored"". The New York Blade . 31 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ "تكريم جانيت جاكسون". King . 27 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ "الحفل السنوي العشرون لجوائز الموسيقى الراقصة الدولية – الإعلان عن الفنانين". About.com. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ ab "14th Annual MVPA Awards (2005)". MVDBase. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ "الفائزون بجائزة MVPA لعام 2005". جوائز MVPA. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ "The View, GMA, Now Five Seconds Short of Live". فوكس نيوز. 2 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ "جانيت جاكسون - "All Nite (Don't Stop)" و"Strawberry Bounce" في Saturday Night Live". Saturday Night Live . الموسم 29. الحلقة 17. 10 أبريل 2004. NBC .
- ^ "جانيت جاكسون تعود إلى البث التلفزيوني المباشر". فوكس نيوز. 29 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2013 .
- ^ "جانيت جاكسون - ""All Nite (Don't Stop)"" في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو". برنامج The Tonight Show مع جاي لينو . الموسم 12. الحلقة 74. 29 أبريل 2004. إن بي سي .
- ^ "Exclusive Janet Jackson". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ هيثرمان، بيل (17 مايو 2004). "جانيت تأخذ أغنيتين إلى التانجو". لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
- ^ "أبرز أحداث حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards اليابان 2004" (باللغة اليابانية). MTV Japan . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2004 .
- ^ بينيديتي ، لوكا (28 مايو 2004). "Festivalbar، sfilata di star all'Arena". كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ "From the 00's – Janet Jackson – All Nite". BBC Online . 4 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ "أداءات وأحداث حفل توزيع جوائز BET لعام 2004". BET . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
- ^ كالكهوف، مات (16 يوليو 2004). "إنها جانيت... السيدة جاكسون إذا كنت فخورة". مجلة نيكست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2014 .
- ^ شيبرد، دينيس (11 سبتمبر 2008). "جانيت جاكسون تفتتح جولة روك ويتشو 2008 في فانكوفر". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2017 .
- ^ "جانيت تعد بـ"الليلة كلها" لجاكرتا". Janetjackson.com. 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ "جانيت تعد بأغنية "All Nite" لـ Hidalgo". Janetjackson.com. 4 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ "جانيت التي لا تنكسر". صحيفة الخليج تايمز . 27 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
- ^ ويليامز، راشيل (15 سبتمبر 2017). "Immaculate Janet Jackson Might Have Been Lip-Syncing Last Night, but Who Cares?". Dallas Observer . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017 .
- ^ ميتشل، جيل (18 مايو 2019). "جانيت جاكسون تجذب كوين لطيفة وإيف والمزيد إلى حفل Metamorphosis Residency الذي سيُفتتح في لاس فيجاس". بيلبورد . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ هاريس، كيث (16 سبتمبر 2019). "عرض جزيرة الكنز غير المبهرج لجانيت جاكسون يحتفل باتصالاتها بولاية مينيسوتا". صفحات المدينة . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ Roach, Cal (29 مايو 2023). "جانيت جاكسون تتولى زمام الأمور في مسرح AmFam Amphitheater باستعراض مسيرتها المهنية على مدار أربعة عقود". Milwaukee Record . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ "هذا مريض"(ملاحظات على غلاف فينيل مقاس 12 بوصة من المملكة المتحدة). Solid Groove . Front Room Recordings. 2005. FRM010.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ دينيس، شارمين (16 يوليو 2008). "ملخص برنامج تلفزيوني: أفضل فريق رقص في أمريكا – تحدي جانيت جاكسون". Cinema Blend. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2013 .
- ^ "'Dance Your Ass Off': Will Ruben win it all?". ZAP2it . 9 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
- ^ روبرتس، ديفيد (2005). أغاني فردية وألبومات بريطانية ناجحة. موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة . رقم ISBN 978-1904994008. تم أرشفته من الأصل في 31 ديسمبر 2013 . تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2013 .
- ^ أوستن، نيكول (2008). الصبي المجاور . Elloras Cave Pub Inc. ص. 7. ISBN 978-1419957475.
- ^ "بريتني سبيرز تغني أغنية All Nite لجانيت جاكسون". America Online . 16 مارس 2018. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ ""لدي مؤخرة الآن!" بريتني سبيرز تتحدث عن زيادة الوزن". ياهو ! 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ "All Nite (Don't Stop) – EP by Janet Jackson". Apple Music . يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
- ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات ترويجية بريطانية بحجم 12 بوصة). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. VUSTDJ 292.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات فردية بحجم 12 بوصة في المملكة المتحدة). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. VUST 292.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات السطر الفردي للقرص المضغوط في المملكة المتحدة). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. VUSCTX 292.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات ترويجية أمريكية مقاس 12 بوصة من سطر واحد). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. 7087 6 18674 1 1.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات ترويجية أمريكية مزدوجة بحجم 12 بوصة). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. 7087 6 18665 1 3.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات سطر واحد من القرص المضغوط الأوروبي). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. 7243 5 49567 2 0.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات على قرص مضغوط أسترالي منفرد). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. 7243 5 49951 2 5.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "كل الليل (لا تتوقف)"(ملاحظات السطر الواحد من القرص المضغوط الياباني). جانيت جاكسون . فيرجن ريكوردز . 2004. VJCP-12180.
{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "العدد 757" أفضل 40 أغنية فردية حضرية حسب تصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاسترجاع في 3 مارس 2022.
- ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . رقم 1564. 16 يوليو 2004. ص. 31 – عبر World Radio History.
- ^ "Janet Jackson – All Nite (Don't Stop)" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016.
- ^ "Irish-charts.com – Discography Janet Jackson". Irish Singles Chart . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019.
- ^ "أفضل 100 أغنية رومانية: Editia 31, saptamina 2.08 – 8.08, 2004" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
- ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2017.
- ^ “أفضل 20 أغنية فردية وMaxisingles – قائمة الألقاب الأكثر مبيعًا من 21.06.04 إلى 27.06.04” (PDF) (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 آذار 2012 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
- ^ "قائمة أفضل 40 أغنية رقص فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016.
- ^ "قائمة أفضل 40 أغنية فردية رسمية لموسيقى الهيب هوب وR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016.
- ^ "سجل جانيت جاكسون في الرسم البياني (في ذروة شهرته تحت تصنيف هوت 100)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2019.
- ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 مايو 2011.
- ^ "سجل مبيعات أغاني جانيت جاكسون (الرقص الفردي)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 20 يناير 2021.
- ^ "سجل أغاني جانيت جاكسون (أغاني R&B/Hip-Hop الشهيرة)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 5 مايو 2011.
- ^ "Janet Jackson Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 5 مايو 2011.
- ^ “ياروفرزيتشتن 2004”. Ultratop 50. هونغ مدين . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ "2004 Year End Charts – Hot Dance Music/Club Play Titles". Billboard . 25 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
- ^ "الإصدارات الجديدة 05.06.04 – الأغاني المنفردة" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 5 يونيو 2004. ص. 33. تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 – عبر World Radio History.
- ^ "All nite – Janet Jackson – Maxi vinyle" (بالفرنسية). فرنسا: Fnac . 8 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
- ^ "'オール・ナイト(ドント・ストップ)'" ["All Nite (لا تتوقف)"] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 26 مارس 2023 .
روابط خارجية
- الفيديو الموسيقي الرسمي — YouTube

