الطاف حسين

الطاف حسين
আলতফ হোসেইন
الطاف حسين
وزير الصناعة الباكستاني
تولى منصبه
من 17 أغسطس 1965 إلى 15 مايو 1968
رئيسوزير الخارجية أيوب خان
سبقهأبو القاسم خان
نجح من قبلنائب الأدميرال سيد محمد أحسن
رئيس تحرير جريدة الفجر
تولى منصبه
من 14 أغسطس 1947 إلى 16 أغسطس 1965
سبقهتم إنشاء المكتب
نجح من قبلضياء الدين سوليري
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
الطاف حسين

( 1900-01-26 )26 يناير 1900
كولاورا ، سيلهيت ، رئاسة البنغال ، الهند البريطانية ( بنغلاديش
حاليًا ) [1]
مات25 مايو 1968 (1968-05-25)(68 عامًا)
كراتشي ، غرب باكستان ، باكستان
مكان الراحةمقبرة بابوش ناجار نازيم آباد
المواطنةالهند البريطانية (1900-1947)
باكستان (1947-1968)
جنسيةباكستاني
حزب سياسيالرابطة الاسلامية
العلاقاتأنور حسين (الأخ)
أطفالأجمل حسين، أفسار حسين، زيبا زبير، إعجاز حسين
الوالدمولوي أحمد الله (الأب)
مسكنكراتشي
المدرسة الأمجامعة كلكتا
جامعة دكا
إشغالصحفي
معروف بـأحد رواد الصحافة في باكستان
الجوائزجائزة هلال باكستان من حكومة باكستان عام 1959

الطاف حسين ( بالبنغالية : আলতাফ হোসেইন ، بالأردية : الطاف حسين ؛ 26 يناير 1900 - 25 مايو 1968) كان عالمًا تربويًا وصحفيًا وناشطًا في حركة باكستان . يُعرف بأنه أحد رواد الصحافة المطبوعة في باكستان وكان المحرر المؤسس وأول رئيس تحرير لصحيفة داون الناطقة باللغة الإنجليزية ، والتي حررها لمدة عشرين عامًا تقريبًا. [2]

بالإضافة إلى ذلك، شغل منصب وزير الصناعة الباكستاني في إدارة الرئيس أيوب خان من عام 1965 حتى استقالته في عام 1968 لأسباب صحية. يُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره أحد الناشطين الرئيسيين في حركة باكستان وكتب العديد من المقالات المهمة للغاية لدعم قضية المسلمين الهنود في الإمبراطورية البريطانية الهندية . قام بترجمة شيكوا وجواب شيكوا للشاعر محمد إقبال من الأردية إلى أبيات إنجليزية مقفاة، في عام 1943. [3] [4]

سيرة

التعليم والعمل الحكومي

وُلِد الطاف حسين في سيلهيت ، مقاطعة سيلهيت ، الهند البريطانية ( بنغلاديش الآن ) لعائلة من الزامندار المسلمين البنغاليين ، في 26 يناير 1900. كان والده أحمد الله. بعد تلقي تعليمه في كلية موراري تشاند في سيلهيت، انتقل حسين إلى كلكتا لحضور جامعة كلكتا حيث درس اللغة الإنجليزية. [5] حصل على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية من جامعة كلكتا وانتقل إلى دكا . ثم التحق بجامعة دكا حيث درس الأدب الإنجليزي وحصل بعد ذلك على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من جامعة دكا عام 1923. [5]

بعد تخرجه، انضم إلى حكومة بلدية كلكتا حيث أصبح مديرًا للمعلومات العامة من عام 1942 حتى عام 1943. ثم انضم لاحقًا إلى وزارة الإعلام الهندية كمستشار صحفي. وعلى الرغم من أنه عمل لصالح الحكومة الهندية ، إلا أنه بدأ بعد ذلك في كتابة مقالات سياسية في صحيفة Statesman ، في كلكتا، حيث كتب العمود الأسبوعي " من خلال عيون المسلمين " تحت الاسم المستعار، عين الملك ، والذي يعكس وجهة نظر المسلمين. [5] [2]

الحركة الباكستانية ووزارة الصناعة

بعد فترة وجيزة، غادر وزارة الإعلام الهندية وبدأ في كتابة عمود " دار الإسلام " (حرفيًا "باب الإسلام") لصحيفة ستيتسمان ولكن تحت الاسم المستعار، شهيد (حرفيًا "الشهيد"). لفترة وجيزة من الزمن، كتب أيضًا أعمدة لصحيفة ستار أوف إنديا ومقرها كلكتا . [2] خلال هذا الوقت، نالت كتاباته الثاقبة تقديرًا واهتمامًا من محمد علي جناح ( مؤسس باكستان ) الذي اتصل به لمقابلته في مقر إقامته في مومباي . [2] في النهاية، طُلب منه تولي منصب رئيس تحرير صحيفة داون ، التي أسسها جناح عام 1945. [2] في وقت سابق، تولى الطاف حسين المكتب في دلهي لأول مرة عام 1944 وبدأ في طباعة داون . [2] [5]

بصفته رئيس تحرير صحيفة داون ، لفت انتباه الجمهور وبرز، وتم قبوله في الدائرة المقربة من مستشاري جناح. وبهذه الصفة، لعب دورًا مهمًا للغاية في نجاح حركة باكستان التي أدت إلى إنشاء وطن منفصل للمسلمين في جنوب آسيا. [2] بعد تأسيس باكستان ، نقل كبار موظفيه من دلهي إلى كراتشي بينما واصل تحريره لصحيفة داون في كراتشي وظل محررًا من عام 1947 إلى عام 1965. [6] كان تأثيره كمحرر مؤسس لصحيفة داون ودوره في حركة باكستان وعلاقته غير العادية مع جناح يعني أنه كان من بين الأصوات الأكثر نفوذاً خارج الحكومة. بينما كان يدافع عن حقوق شرق باكستان ، هاجم بشدة فكرة انفصالها عن باكستان. [6] لبعض الوقت، انضم إلى هيئة تدريس الصحافة في جامعة كراتشي لتدريس وتوجيه دورات في الصحافة.

الجوائز والأوسمة

في عام 1959، تم الاعتراف بخدماته من قبل حكومة باكستان ومنحته جائزة هلال باكستان ، في حفل عام في عام 1959. [2]

وزير الصناعة

في عام 1965، دعاه الرئيس أيوب خان للانضمام إلى الحكومة، وهو ما فاجأ الكثيرين بقبوله. [6] [5] وفي النهاية، تم تعيينه وزيرًا للصناعة في باكستان وأشرف على التصنيع السريع بالإضافة إلى عملية الخصخصة في باكستان. احتفظ بالوزارة حتى عام 1968 عندما استقال بسبب سوء الحالة الصحية. [7] [6]

الموت والإرث

استقال الطاف حسين من وزارة الصناعة قبل عشرة أيام من وفاته. توفي في 25 مايو 1968 ودُفن بتشريفات رسمية في مقبرة موديل كولوني . الشارع في كراتشي حيث نُشرت صحيفة داون لأول مرة يُعرف اليوم باسم طريق الطاف حسين . [5] [6]

كان يعتبر نموذجًا للكتاب الشباب، وقد برع في دور الصليبي. وقد علقت صحيفة داون بعد ثماني سنوات من وفاته:

كان الطاف حسين في الأساس مناضلا صليبيًا؛ وكان سلاحه الرئيسي هو قلمه القوي. وكان التزامه بقضية المسلمين في شبه القارة الهندية كاملاً؛ وكان ولاؤه لحركة باكستان وزعيمها العظيم ثابتًا لا يتزعزع. ومثله كمثل كل مقاتل عظيم، قاتل بشجاعة وبلا هوادة. ولم يرحم أحدًا ولم يطلب أي شفقة. ومثله كمثل كل محرر عظيم، كان موضع استياء وحب وخشية واحترام ومديح وسخرية... انضم الطاف حسين إلى صحيفة الفجر في دلهي كمحرر وانغمس بقلبه وروحه في النضال الهائل من أجل باكستان. وسرعان ما أصبحت افتتاحياته أهم عرض لوجهة نظر رابطة المسلمين. لقد كتب بشغف، وجادل بقوة نادرة ووضوح ومثابرة. وأصبحت صحيفة الفجر بمثابة النقطة المحورية لسياسة رابطة المسلمين. وقد حظيت بمباركة القائد نفسه، وكان يديرها شخص لا يقل شأنًا عن لياقت علي خان. لقد حارب الطاف حسين بمفرده جميع الصحف الكبرى في المؤتمر وألقى الرعب في معسكر المؤتمر.

-  رئيس تحرير جريدة الفجر ، المصدر [8]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "سيرة ألطاف حسين – السيرة الذاتية". 26 يونيو 2023.
  2. ^ abcdefgh "Down Memory Lane: Altaf Hussain 1900–1968 (scroll down to his profile)". معهد باكستان للشؤون العامة . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2013. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2021 .
  3. ^ محمد إقبال، ترجمة ألطاف حسين، الشكوى والإجابة: شوكة وجواب شوكة السير محمد إقبال، الشيخ محمد أشرف (لاهور، 1943)
  4. ^ "الشكوى والجواب: تحويل شكوة العلامة السير محمد إقبال وجواب شكوته إلى شعر إنجليزي". WorldCat .
  5. ^ abcdef علي، سيد معظّم (11 فبراير 2011). "في ذكرى الطاف حسين: صانع وكاسر الحكومات والقوى". باكستان لينك (صحيفة أسبوعية أمريكية) . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  6. ^ abcde “ألطاف حسين (1900-1968)”. الصحافة باكستان . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  7. ^ كريستوف جافريلوت (2015). مفارقة باكستان: عدم الاستقرار والمرونة. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-023518-5تم الاسترجاع بتاريخ 1 نوفمبر 2021 .
  8. ^ "الشهيد: الطاف حسين". دراسات منطقة الفجر، 1976 (افتتاحية). 25 مايو 1976.
مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الطاف_حسين&oldid=1247027770"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate